Abertura na Venda Nova entrada livreSexta 15 Maio

21h30 Era uma vez... 2 Pés!

Teatro dei Piedi (Itália)

21h00 Reentrâncias da Venda Nova

7a Edição

www.dorfeu.pt/i15 a 17 Maio 2015

artes para público infantil e familiar

www.dorfeu.pt/i facebook.com/dorfeuAC dorfeu@dorfeu.pti 234 603 164

APOIOS OFICIAIS

MECENAS

MEDIA PARTNERS

PARCEIROS

Pulseira Individual6€

pulseira válida para todos os espectáculos!

Desconto 50% para:adultos (M/12), se acompanhados por criança responsável

portadores Cartão d’Orfeu*Gratuito para:

famílias com duas gerações de portadores cartão d’OrfeuPulseiras à venda:

nos locais de espectáculo, 30 min antesantecipadamente na d’Orfeu (até 15 Mai)

*só são válidos os Cartões d’Orfeu (Sócios, Amigos) formalizados até 15 Mai.

Escola Superior Tecnologia e Gestão de Águeda

Tribunal

Biblioteca

Junt

a de

Freg

uesia

Auditório Ana Paula

Silva

CEFAS

Espaçod’Orfeu

Rua Eng.Júlio Portela

Rua Fernando Caldeira

Rua Outeiro

Praça Conde de Águeda

Rua J

osé d

e Suc

ena

Rua Infantaria 28

Rua Comandante Pinho e FreitasRua Dr. Jaime Correia de Sousa

Rua Bombeiros Voluntários

Rua D

r. Jo

sé M

aria

Alm

eida

Rua Comandante Pinho e Freitas

Rua Bombeiros Voluntários

Rua Fernando Caldeira

Rua Arm

ando Cast

ela

Rua Misericórdia de Águeda

Rua do Adro

Rua da Viela dos Padres

Rua Luís de Camões

Rua José Maria Veloso

Rua Vasco da Gama

Escadinhas Adro

Rua Jornal Soberania do Povo

Av. 25 de Abril

Rua Celestino Neto

Venda Nova

Atalh

o par

a a V

enda

Nova

Rua Rio Grande

Praceta Rio GrandeN1

N1

N1

Rua Ferraz de Macedo

Igreja

Adro da Igreja

Cemitério

P

Câmara Municipalde Águeda

Bombeiros

Pátio

LatadaTenda

Quintal

Largo 1º de Maio

Domingo 17 Maio

A opÁ! - orquestra percussiva de Águeda, projecto pedagógico da d’Orfeu em parceria com instituições sociais do concelho, depois de um ano de grandes feitos, acolhe em Águeda a visita de um projecto congénere de outro ponto do país. No caso, de uma ponta do país: do planalto mirandês, chega o Coro das Escolas de Miranda do Douro e a alegria da sua música em língua própria. A festa vai ser bonita, com largas dezenas de pequenos músicos, de Águeda e das Terras de Miranda, juntos para novas tradições. p/Todos | 120'

10h30 Espaço d'Orfeu @ tendaEncontro de trad'Orquestras Infantis

opÁ! convida o planalto mirandês

O Sr. Luminoso é contador de histórias, músico, malabarista, detective e um bocadinho cientista. Vive numa aldeia banhada pelo sol, a Soalheira, com a sua companheira Maria da Luz, a luz dos seus olhos. Mas um dia o sol desaparece do céu! Uma viagem ao mundo da luz e da cor, explorando diversos tipos de iluminação e recorrendo a conceitos científicos trocados por miúdos. M/4 | 50'

14h30 Auditório Ana Paula SilvaLuminoso | Encerrado Para Obras

Um banco de jardim não quer ficar no sítio e uma dançarina quer sentar-se. Um solo de dança no meio do nada. Um momento gracioso, delicado, fascinante. Engraçado também. Ou como os grandes espectáculos não precisam de grandes meios mas sim de grandes intérpretes. Um dos momentos mais ternos do festival está guardado para o fim. Claire, uma artista maior a encerrar o i! p/Todos | 35’

18h15 Espaço d'Orfeu @ tendaDe Paseo | Claire Ducreux (França/Catalunha)

Sábado 16 Maio

Combinação de percussão e movimento, em que tudo é pretexto para produzir som. Da voz ao pvc, tudo serve para estimular os sentidos e proporcionar momentos únicos entre pais e bebés. 0-5 anos | 50'

10h30 Biblioteca Municipal Manuel AlegreCrassh Babies | Crassh

O grilo Borbolino regressa para novas e formidáveis aventuras, em estreia de nova versão do espectáculo. Esta história demonstra como, entre diferentes criaturas, se podem criar laços infinitos. Uma formidável amizade entre uma criança e um grilo cantor apaixonado. M/4 | 45'

11h00 Junta de Freguesia de Águeda e BorralhaBorbolino | d’Orfeu

Fiar e tecer sem parar. A ladaínha na construção de um fio de lã, como trajecto que vai do novelo ao tecido. Entre a roca e o fuso, um espectáculo de beleza única sobre duas fiandeiras de um tempo perdido. Adormecidas, suspensas, aprisionadas pelo seu trabalho, precisam de se libertar, de acordar. Uma das mais prestigiadas companhias de marionetas do país pela primeira vez no i. M/6 | 50'

14h30 Auditório Ana Paula SilvaAdormecida | Marionetas de Mandrágora

Vagueia sozinho e desleixado um palhaço esquecido, de nariz gasto e roupas mal lavadas. Vive, triste, o seu aniversário. Precisa de ajuda para reencontrar a alegria, este palhaço bizarro e provocador. p/Todos | 30'

14h45 Adro da IgrejaLullaby | Cão à chuva

Num palco transformado em estúdio de cinema, as imagens de minúsculas marionetas são recolhidas e tratadas por um sistema informático que sonoriza e insere efeitos especiais para uma projecção de grande formato, tudo em tempo real. Uma espantosa versão multidisciplinar das aventuras do maior anti-herói da história portuguesa quinhentista, Fernão Mendes Pinto, aqui um personagem intemporal. M/6 | 60'

15h30 Auditório do CEFASPeregrinação

Marcelo Lafontana - Teatro de Formas Animadas

Um músico que toca vários instrumentos em simultâneo é um verdadeiro homem-orquestra. Também o reportório é inesgotável e adaptado às circunstâncias. Junte-se ao coro quem quiser. p/Todos | 40'

16h45 Espaço d'Orfeu @ pátioHomem-Orquestra | Encerrado Para Obras

Espectáculo de clown gestual, sem palavras e com piano ao vivo. Chegam com as suas malas de viagem, muitas, de todos os tamanhos, sem se perceber se têm destino. Um pedaço de giz dá asas à imaginação. Interacção constante, sem regras, por dois seres enigmáticos cuja presença não nos deixa indiferentes. São personagens com alma de pássaro, perspicazes, que cativam imediatamente. p/Todos | 40'

17h30 Espaço d'Orfeu @ quintalO Ninho (El Niu) | Dudu & Cia. (Catalunha)

Concerto temático com as melhores músicas de um dos marcos da história recente de Portugal, o 25 de Abril. No anos setenta e oitenta, o imaginário infantil foi povoado por estas canções dos adultos. Estes, por sua vez, viviam uma euforia infantil, com a conquista da liberdade. O corpo criativo da Escola de Artes da Bairrada encerra o non-stop de sábado com uma apoteose para todas as idades! M/6 | 60'

18h15 Espaço d'Orfeu @ tendaCanta-me Como Foi | Escola de Artes da Bairrada

Mini-espectáculo de marionetas cabeçudas que sintetiza o que é ser português desde o berço Afonsino até aos nossos dias. Baseado em factos históricos e em aldrabices ao mesmo tempo. p/Todos | 15’

14h45 Adro da IgrejaPortugal dos Cabeçudos Cabeças no Ar e Pés na Terra

Cinco jovens vozes femininas e os seus instrumentos de bolso, com divertidas versões de bandas sonoras de filmes. Além de excelentes intérpretes e instrumentistas, estas miúdas vivem a música com uma naturalidade e intensidade que, em vez do palco, mais parecem estar na informalidade de uma sala de estar. Não é certo que os graúdos gostem menos que os filhos. p/Todos | 50’

15h30 Auditório do CEFASBandas Sonoras de Bolso | Aquilo Que Vocês Quiserem

Quem conta um conto acrescenta um canto. Histórias contadas e também cantadas. Sessão de música e contadores de histórias, tradicionais ou de autor, à sombra das árvores do quintal. p/Todos | 40’

16h45 Espaço d'Orfeu @ quintalContos ao Pôr-do-Sol | O Nariz

Peça de teatro para um actor e 7 crianças do público. Piotor não é português, é russo. Caiu de um avião de carga numa noite de temporal, numa serra árida onde depois de muito andar no escuro, encontra um cão, que o leva para junto do seu rebanho e assim chegam à aldeia. Na aldeia há um teatro e Piotor revela-se! É ali que apresenta a história de uma viagem mágica de uma gota de água. M/6 | 40’

17h30 Espaço d'Orfeu @ latadaÀ Espera que Volte | Teatro do Montemuro

Sessões escolares Sexta-feira 15 Maio

Inspirado na obra de José Saramago, com as criaturas reais, mais ou menos fantasiadas, que povoaram a sua infância e as recordações do que era viver, trabalhar e brincar na sua aldeia. M/6 | 50’

A Maior Flor e Outras Histórias Segundo José Teatro Art'imagem

Homenagem aos saltimbancos do imaginário do teatro itinerante. O valente cavaleiro salva sempre a princesa, mas esta história de capa e espada é contada à luz dos tempos modernos. M/3 | 55’

14h30Cavaleiro, Procura-se! | Teatro das Beiras

O acaso junta duas personagens que, com um sorriso sempre à mão e a ternura sempre ao pé, questionam o que se esconde por trás de um sorriso. Smile, um espectáculo sem idade. M/6 | 45’

14h30Smile | Baal 17

10h30

Animações Sábado e Domingo

Estes músicos-clown vão espalhar risos, energia e boa disposição por onde passarem, com temas do imaginário popular e circense. São às riscas mas não seguem nada à risca. Animação garantida. p/Todos

11h00 Baixa (Itinerante) | 16h30 AdroBanda às Riscas

O Espaço d’Orfeu vai estar mais animado que nunca! A Lud In e a Escola Profissional de Aveiro vão encher o espaço de jogos, diversões e pinturas, num parque lúdico permanente, para todos. p/Todos | Permanente até às 19h

16h00 Espaço d’OrfeuAssistência Lúdica em Viagem

Parqu'iA Seguir és Tu!

Abertura Sexta-feira 15 Maio

A noite começa com as animações do Teatro Infantil d'Orfeu pela rua adentro, nos seus mini-pátios e mini-jardins. O público é convidado a entranhar-se nas frestas que a rua conserva. p/todos | 30’

A espantosa arte de teatro visual com os pés, na noite de abertura, com a rua da Venda Nova transformada em auditório ao ar livre. Com uma genial mímica corporal, cada parte do corpo se veste e transforma em frente aos espectadores, criando incríveis figuras com os próprios pés da actriz. Espectáculo fascinante que encanta todas as idades. Autêntica poesia com os pés! p/todos | 50’

21h30 Rua da Venda NovaEra Uma Vez...2 Pés! Teatro dei Piedi (Itália)

21h00 Rua da Venda NovaReentrâncias da Venda Nova