setemBro/2014

OFICINASarTeS ViSUaiSarTeS ViSUaiS para CriaNaSPblico: de 05 a 12 anos/ Vagas: 15/ Seleo: pri-meiros inscritos/ Inscries: no Centro Cultural da Penha/ Ofi cineiro: Daniel Fonseca de Freitas. Esta ofi cina aborda de forma ldica diversas tcnicas ar-tsticas, tais como: gravura, escultura, monotipia, pin-tura, construo de objetos, desenho, performance, land art (arte feita em terreno natural com elementos da natureza), instalao, fotografi a, e vdeo arte. De 01/08 a 31/10 Sextas das 14h30 s 17h30.

DeSeNHo a NaNQUiMPblico: a partir de 14 anos/ Vagas: 15/ Seleo: pri-meiros inscritos/ Inscries: no Centro Cultural da Pe-nha/ Ofi cineiro: Jos Wilson Magalhes. O objetivo da ofi cina aprimorar a tcnica de desenhar com tinta nanquim atravs de pincel, bico de pena e canetas, buscando valorizar o processo de criao e o acaba-mento artstico dos trabalhos dos alunos. Esta ofi cina tem como pblico alvo desenhistas, ilustradores, qua-drinhistas e todas as pessoas que gostem de desenhar. De 06/08 a 29/10 Quartas das 18h30 s 21h30.

CapoeiraCapoeira aNGoLaPblico: a partir de 14 anos/ Vagas: 20/ Seleo: primeiros inscritos/ Inscries: no Centro Cultural da Penha/ Oficineiro: Pedro Peu. O ob-jetivo da oficina compartilhar o conhecimento da Capoeira Angola, integrando e estimulando os participantes da oficina a propagar e se apropriar desta dana/arte que uma das principais manifestaes afro-brasileiras. De 09/08 a 25/10 Sbados das 14h s 17h.

DaNaDaNa Na MaTUriDaDePblico: acima de 50 anos/ Vagas: 30/ Seleo: primeiros inscritos/ Ins-cries: no Centro Cultural da Penha/ Oficineiro: Junior Gonalves. A ofi-cina Dana na maturidade um trabalho corporal voltado ao pblico de ambos os sexos, que busca aumentar e proporcionar a qualidade de vida de seus praticantes. De 01/08 a 14/11 Sextas das 10h s 13h.

DaNa CoNTeMporNeaAteli CoreogrfiCoPblico: a partir de 14 anos/ Vagas: 30/ Seleo: primeiros inscritos/ Inscries: no Centro Cultural da Penha/ Oficineira: Claudia de Souza. A investigao de diferentes maneiras de pensar e utilizar o corpo para construir movimentos danantes, diferentes vises e entendimentos do corpo e da dana, como diferentes corpos com diferentes cargas culturais se comunicam, se relacionam e consequentemente, se movimentam o objetivo desta oficina. De 01/08 a 31/10 Sextas das 14h s 17h.

4

DaNa De SaLoPblico: a partir de 14 anos/ Vagas: 30 para cada turma/ Seleo: pri-meiros inscritos/ Inscries: no Centro Cultural da Penha/ Oficineira: Ja-naina Gisele Avelino. As danas de salo so praticadas socialmente, como forma de entretenimento, integrao social e competitivamente como Desporto, a oficina de dana de salo possui muitos benefcios para todos que a praticam proporcionando integrao entre os partici-pantes. De 05/08 a 11/11 Teras - Turma I Ladys: das 18h30 s 20h / Turma II Casal: das 20h s 21h30 //Sbados / Turma III Ladys: das 18h30 s 20h / Turma IV Casal: das 20h s 21h30.

DaNa BraSiL - FriCaPblico: a partir de 14 anos/ Vagas: 30 / Seleo: primeiros inscritos/ Inscries: no Centro Cultural da Penha/ Oficineira: Maria Regina dos Santos. A oficina de Dana Brasil-frica tem por objetivo proporcionar aos participantes um primeiro contato com essa musicalidade e cor-poreidade, visando ampliar as informaes sobre a cultura africana e afro-brasileira por meio das danas tradicionais, oferecendo conheci-mento de cada dana, sua origem, contexto espacial e cronolgico e as relaes sociais nas quais se insere. De 06/08 a 12/11 Quartas - das 18h30 s 21h30.

BaL para CriaNaSPblico: De 03 a 14 anos/ Vagas: 15 para cada turma/ Seleo: pri-meiros inscritos/ Inscries: no Centro Cultural da Penha/ Oficineira: Rebecca Oliveira Chiatti.A oficina proporcionar atravs da dana o desenvolvimento motor, cognitivo e scio-afetivo da criana para que ela desenvolva por meio das experincias com o prprio corpo e no meio que vive. O bal clssico traz criana alm de melhoria postural, a tonificao da musculatura, o alongamento e flexibilidade, conceitos importantes nos dias atuais como a disciplina, melhoria na autoestima, dedicao e acima de tudo o prazer que essa atividade proporciona ao indivduo que a exerce, sem contar a bagagem cultural que o bal carrega consigo, a criana entrar em contato com a msica clssica e a histria da arte e da dana. De 07/08 a 13/11 Quintas - Turma I de 03 a 06 anos das 14h s 15h/ Turma II de 07 a 14 anos das 15h s 16h/ Turma III de 07 a 14 anos das 16h s 17h.

5

DraMaTUrGiaeLaBorao De TeXToS TeaTraiSPblico: a partir dos 14 anos/ Vagas: 15/ Seleo: primeiros inscritos/ Inscries: no Centro Cultural da Penha/ Oficineiro: Bruno de Assis Oliveira.o objetivo da oficina a Criao, Anlise e Escrita Dramatr-gica, para Teatro, Roteiro em Cinema e outras mdias, visa fomentar a leitura, reflexo e a anlise crtica, filosfica e histrica de peas teatrais que situam-se desde a antiguidade grega, passando brevemente pelo romanos ao teatro medieval, as tragdias e comdias modernas com Shakespeare no Renascimento at o cenrio dentre este, o teatro brasileiro contemporneo e da dramaturgia ocidental. O estmulo e a criao de textos dramatrgicos escritos e formatado pelos prprios alunos/educandos para que, no trmino do projeto, exponham seus trabalhos numa leitura dramtica na comunidade local ande as aulas forem ministradas, formando assim, uma nova gerao de dramaturgos e ouvintes do texto teatral. De 06/08 a 12/11 Quartas das 19h s 21h.

eLaBorao De projeToS CULTUraiSeLaBorao De projeToS Pblico: a partir de 14 anos/ Vagas: 15/ Seleo: primeiros inscritos/ Inscries: no Centro Cultural da Penha/ Oficineira: Paulo Augusto de Azevedo.A oficina tem como objetivo principal capacitar o indivduo ao processo histrico na evoluo dos rgos Pblicos e Privados e suas respectivas Leis regulamentares de Incentivo Cultura e seus Editais; oferecer subsdios tcnicos e cientficos na elaborao de projetos e programas culturais; orientar o desenvolvimento de pesquisa e investi-gao territorial, estimulando a elaborao de projetos culturais de qua-lidade e a compreenso de Editais de Cultura dos mais significativos rgos do setor. De 07/08 a 13/11 Quintas das 18h30 s 21h30.

6

proDUo CULTUraLproCeDiMeNToS De GeSTo e CoMUNiCa-o apLiCaDoS ao DeSeNVoLViMeNTo De projeToS arTSTiCoSPblico: a partir de 14 anos/ Vagas: 15/ Seleo: primeiros inscritos/ Inscries: no Centro Cultural da Penha/ Oficineiro: Dodi Leal. A Ofi-cina tem como objetivo principal apresentar os elementos essenciais do planejamento e execuo da produo cultural envolvendo os pro-cedimentos de contabilidade e oramento, anlise econmica, legisla-o, comunicao e marketing cultural. De 05/08 a 11/11 teras das 18h30 s 21h30

joGoSXaDreZPblico: a partir dos 6 anos/Vagas: 30/ Seleo: primeiros inscritos/ Inscries no Centro Cultural da Penha/ Oficineiro: Jaime de Oliveira Soares A oficina introduzir a histria do xadrez, enfocando as regras e movimentos bsicos, examinado os aspectos e impactos das estru-turas e combinaes de peas no jogo do xadrez. Alm de estimular a pesquisa no acervo da Biblioteca Jos Paulo Paes dos livros e materiais audiovisuais (virtuais ou no) ligados aos jogos de xadrez.De: 09/08 08/11 Sbados: Turma I: de 06 a 12 anos das 10h s 11h30, Turma II: acima de 12 anos das 11h30 s 13h.

rpG (roLe pLaYiNG GaMe)Pblico: a partir dos 12 anos/ Vagas: 20/ Seleo: primeiros inscritos/ Inscries: no Centro Cultural da Penha/ Oficineiros: Rodrigo Luiz Pau-letto Galeo e Elder Nunes da Silva. O RPG so jogos de interpretao de personagens e contao de histrias, dessa forma os participantes interagem nesse teatro verbal como atores deste jogo. O jogo acon-tece em grupo, onde um dos participantes ser o mestre ou narrador, enquanto os outros jogadores criam um personagem de acordo com o tema ou o cenrio da proposta do dia. De 07/08 a 30/10 Quintas das 14h s 16h.

7

LiTeraTUraBooK-iN-a-BoXesCrevendo um livro Pblico: a partir dos 14 anos/ Vagas: 15/ Seleo: primeiros inscritos/ Inscries: no Centro Cultural da Penha/ Oficineira: Camila Prietto. Dos elementos indispensveis de um texto ao desenvolvimento de um livro, na Oficina Book-in-a-box o participante aprende a estruturao de um livro de sucesso. A oficina tem o intuito de disseminar tcnicas literrias utilizadas pelo mercado editorial, auxiliando assim, autores iniciantes e aspirantes em sua jornada literria e abrindo-lhes novos canais para que se desenvolvam profissionalmente. Ao fim da oficina o participante estar apto a desenvolver um romance dentro das qualidades tcnicas exigidas pelo mercado editorial. De 05/08 a 11/11 Teras das 16h30 s 19h30.

LiTeraTUra CoM Hip HopPblico: a partir dos 14 anos/ Vagas: 15/ Seleo: primeiros inscritos/ Inscries: no Centro Cultural da Penha/ Oficineiro: James Nogueira Lino Bencio A oficina se prope a um dilogo coletivo e individual, alm de uma breve reflexo social entre os participantes, atravs da poesia do Hip Hop, do Rap e das canes populares, alm de dinmicas em grupo, sempre com o propsito de trabalhar o esprito coletivo, a so-lidariedade entre outros valores sociais de forma didtica, simples e objetiva, explorando a criatividade inerte em cada um dos participantes e valorizando as diretrizes de ensino contidas na educao popular, tradio oral e formal, sempre mesclando vivncias, experincias e sa-beres. De 06/08 a 12/11 Quartas das 18h30 s 20h30.

LiTeraTUra me friCA: mitos, lendAs e ContosPblico: a partir dos 14 anos/ Vagas: 15/ Seleo: primeiros inscritos/ Ins-cries: no Centro Cultural da Penha/ Oficineira: Renata Aparecida Bar-celos de Alencar A oficina de Literatura Me frica: Mitos, Lendas e Con-tos tm por objetivo trazer a contextualizao cultural-artstica dos mitos, lendas e contos africanos e afro-brasileiros, valorizando a ancestralidade e suas prticas culturais. De 07/08 a 13/11 Quintas das 19h s 21h.

8

FaNZiNeOficineira: Mnica Ramos. Fanzine uma abreviao de fanatic maga-zine, mais propriamente da aglutinao da ltima slaba da palavra ma-gazine (revista) com a slaba inicial de fanatic. Fanzine portanto, uma revista editada por um fan (f, em portugus). Trata-se de uma publicao despretensiosa, eventualmente sofisticada no aspecto grfico. Engloba todo o tipo de temas, assumindo usualmente, mas no necessariamen-te, uma determinada postura poltica, com especial incidncia em hist-rias em quadrinhos (banda desenhada), fico cientfica, poesia, msica, feminismo, vegetarianismo, veganismo, cinema, jogos de computador e Vdeo-games, em padres experimentais. Embora essa manifestao mi-ditica seja comumente relacionada aos jovens, h produtores e leitores de fanzines em quase todas as faixas etrias. De 09/09 a 26/11 - Teras das 18h30 s 21h30

MSiCaa MSiCa NaS TraDieS BraSiLeiraS BumBA-meu-Boi, mArACAtu, CirAndA, CoCo e foliAPblico: a partir dos 14 anos/ Vagas: 20/ Seleo: primeiros inscritos/ Inscri-es: no Centro Cultural da Penha/ Oficineiro: Ricardo Dutra. Desenvolver por meio de um universo criativo e de maneira educativa a musicalidade presente em diversas manifestaes da cultura popular tradicional, como a ciranda, o bumba meu boi, o coco, o maracatu, a folia de reis, a congada, entre outros. De 16/09 a 26/11 Quartas das 14h s 1h.

SoM e riTMo aTraVS Do CorpoPblico: a partir dos 14 anos/ Vagas: 20/ Seleo: primeiros inscritos/ Inscries: no Centro Cultural da Penha/ Oficineiro: Alejandro Lpez Je-ric. A oficina prope trabalhar o senso rtmico e a percepo auditiva com exerccios que fortalecem a compreenso musical da internaliza-o corporal. Trata-se de uma iniciao musical onde o canto coletivo e a percusso sero os meios para desenvolver uma aproximao com al-guns dos conceitos da teoria musical. Sero utilizados, como ferramenta pedaggica exerccios do mtodo de ensino de msica O Passo criado por Lucas Ciavatta. De 09/08 a 08/11 Sbados das 13h s 16h.

9

MSiCa para CriaNaSPblico: a partir dos 14 anos/ Vagas: 20/ Seleo: primeiros inscritos/ Inscries: no Centro Cultural da Penha/ Oficineiro: Marcos Nascimento de Camargo. Atravs de atividades ldicas e exerccios que envolvem o corpo e a voz, aprendendo e vivenciando jogos tradicionais e cooperati-vos, as dinmicas proporcionam a conscientizao da existncia de voz e ritmo. Conhecendo a histria da msica, canes folclricas e das di-ferentes regies do Brasil, os educandos passam a valorizar e resgatar suas prprias histrias e razes familiares, o que compartilhado com o ncleo familiar e com a comunidade. De 01/08 a 14/11 Quartas: 14h s 17h.

VioLo popULarPblico: a partir dos 14 anos/ Vagas: 20/ Seleo: primeiros inscritos/ Inscries: no Centro Cultural da Penha/ Oficineiro: Vincius de Paula Marques. Violo popular uma oficina que consiste na iniciao musi-cal. Nas aulas os participantes tero acesso a temas e tcnicas impor-tantes para o desenvolvimento do intelecto musical como: a leitura de cifra, leitura tablatura, partitura musical, acorde, escalas, exerccios de mecnica das mos, repertrio, ritmos e etc. De 01/08 a 14/11 Sex-tas: Turma I Iniciantes das 10h s 11h30 / Turma II Intermedirio 11h30 s 13h.

TeaTroNMeroS TraDiCioNaiS De paLHao/CLowNPblico: a partir dos 14 anos/ Vagas: 20/ Seleo: primeiros inscritos/ Inscries: no Centro Cultural da Penha/ Oficineiro: Caco Mattos.Baseado nos nmeros tradicionais de palhaos, improvisaes e jogos, possibilitar aos participantes o desenvolvimento do jogo, ampliando a capacidade de improvisao entre duplas, trios e a relao com a plateia. A oficina ainda contar com o apoio de referncias tericas, material iconogrfico (imagens) e filmografia sobre o circo e o universo palhao/clown.De 06/08 a 12/11 Quartas das 14h s 17h.

10

TeaTro para CriaNaSPblico: de 07 a 12 anos/ Vagas: 20/ Seleo: primeiros inscritos/ Inscri-es: no Centro Cultural da Penha/ Oficineiro: Gira de Oliveira. Oficina de teatro com foco na iniciao teatral, no estudo de contos popula-res e na transposio de um conto escolhido coletivamente para um experimento cnico, considerando todas as possibilidades imagticas, sonoras, crticas e reflexivas que a construo de cada cena pode pro-porcionar a partir de referenciais trabalhados dentro da prpria oficina.De 09/08 a 08/11 Sbados s 10h s 13h.

TeaTro para joVeNS e aDULToSPblico: a partir dos 14 anos/ Vagas: 20 para cada turma/ Seleo: primeiros inscritos/ Inscries: no Centro Cultural da Penha/ Oficineira: Mara Helleno. A oficina tem como objetivo principal a prtica da lingua-gem teatral, atravs de jogos e vivncias, para uma construo cnica baseada em textos dramatrgicos, prevendo-se a apresentao pblica no final da oficina. De 05/08 a 13/11 Teras Turma I Iniciantes - das 14h30 s 17h30 / Quintas Turma II das 18h30 s 21h30.

prTiCaS para a eNCeNaoPblico: a partir de 18 anos/ Vagas: 20/ Seleo: primeiros inscritos/ Inscries: no Centro Cultural da Penha/ Oficineiros: Ana Andreatta e Ernandes Arajo.A oficina ter o foco na expresso pessoal, na comu-nicao, e principalmente no contedo individual de cada participante. Os participantes atravs de seus depoimentos j trazem histria enredo e drama. Isso ento ser revisto atravs de dinmicas, exerccios, uti-lizando do prprio material deles para que essas histrias tenham uma redimenso artstica.De 16/09 a 25/11 Teras das 18h30 s 21h30.

11

TCNiCaS CorporaiSHaTHa YoGaPblico: a partir dos 16 anos/ Vagas: 20 por turma/ Seleo: primeiros inscritos/ Inscries: no Centro Cultural da Penha/ Oficineira: Daniela Carmona O objetivo oferecer aos praticantes uma modalidade fsi-ca integrativa do corpo, da mente e do esprito, a Yoga, que pode ser adaptvel s condies e limitaes de cada aluno, tambm capacitan-do-os a terem autonomia na prtica e possam dar continuidade mesmo aps o trmino da oficina. As aulas tero durao de 60 minutos cada. De 06/08 a 12/11 Quartas - Turma I das 14h s 15h / Turma II das 15h s 16h/ Turma III das 16h s 17h.

piLaTeSPblico: a partir dos 14 anos/Vagas: 20/ Seleo: primeiros inscritos/ Inscries no Centro Cultural da Penha/ Oficineira: Marta Regina Fi-gueiredo O mtodo Pilates consiste em mais de 500 exerccios, os quais so rtmicos de fora e alongamentos, e demandam concentra-o e controle do corpo. muito fcil realizar os exerccios, sendo eles indicados para todas as idades. O Pilates aumenta a resistncia fsica e mental e melhora a coordenao motora, entre tantos outros bene-fcios para a sade do corpo e do esprito. As aulas tero durao de 60 minutos cada. De: 06/08 a 12/11 Quartas - Turma I: 14h s 15h / Turma II: das 15h s 16h Turma III: das 16h s 17h.

CoNDiCioNaMeNTo FSiCo (VoLUNTariaDo)Pblico: a partir dos 14 anos. Lcia de Ftima Querido Rodrigues.Pro-fissional de Educao Fsica, ministra aulas no Clube Esportivo da Pe-nha, Personal Trainer, pertence ao grupo GEPAF(Grupo de estudo de epidemiologia em atividade fsica na sade pblica - USP), professora voluntria no Centro Cultural da Penha, em condicionamento fsico.Teras e quintas das 16h s 17h.

12

DaNaS CirCULareS (VoLUNTariaDo)Professor: Srgio Solimeo. Oficina de Danas Circulares (voluntria)As danas circulares so praticadas em grupos. O grupo, em crculo, segue um coreografia e, conectados entre si, renem energias em busca da harmonia, da conscincia do todo. No Crculo no existe hierarquia, e as atitudes de competio so substitudas por atitudes cooperativas, onde os participantes do grupo podem ajudar a superar os erros uns dos ou-tros, manifestando o melhor de si. As Danas Circulares so desenvol-vidas visando ampliar o conhecimento, em direo ao bem-estar fsico, mental, emocional, energtico e social.quintas das 19H30 s 21H30.

TCNiCaS MaNUaiSpiNTUra eM TeCiDoPotiCAs visuAis - estAmPAriAPblico: a partir de 14 anos /Vagas: 20/ Seleo: primeiros inscritos/ Inscries no Centro Cultural da Penha/ Oficineira: Ftima de Oliveira Nesta oficina o participante poder aprimorar o olhar nas diversas est-ticas de superfcies atravs de exerccios de leitura visual e de releitura prtica na execuo da estamparia, conhecendo diferentes modos de impresso manual em tecidos alm de tcnicas de tingimento em dife-rentes fibras. De: 05/08 a 11/11 Teras das 14h30 s 17h30.

arTeSaNaTo LiVro De paNoPblico: a partir de 16 anos/Vagas: 20/ Seleo: primeiros inscritos/ Ins-cries no Centro Cultural da Penha/ Oficineiro: Dbora Kikuti. A oficina de Tcnicas Manuais Livro de Pano tem o objetivo de ampliar o reper-trio de histrias que tratam do feminino, as mulheres escutaro vrias histrias de diversas culturas que tenham a mulher como protagonista e sero estimuladas a recontar suas prprias histrias, manualmente, com materiais trazidos por elas e que tenham participado de algum momento significativo de suas vidas. De: 08/08 a 14/11 Sextas das 14h s 17h.

13

BIBLIOTECALiVroS eM GeraL

QUaDriNHoSMaNGS e GiBiS

reViSTaS e jorNaiS

LiVroS eM BraiLLe

eMprSTiMoS De LiVroS

XaDreZroDaS De LeiTUra

SaraU

MeDiao De LeiTUraeSpao e aCerVo iNFaNTiL

CoNTao De HiSTriaS

MaiS De 38.000 iTeNS DiSpoNVeiS para eMprSTiMoS

Tudo isso no espao da Biblioteca esperando por voc, estamos no 1 andar, venha nos visitar!

Acesse o catlogo on-line: http://bibliotecacircula.prefeitura.sp.gov.br/pesquisa

Maiores informaes: 2091 3944 / 2227 1170

SaraU Da peNHa: a priMaVera CHeGoUMediadora: Luciana Campos Pblico: Livre/ Ingresso: gratuito/Inscries: no necessria a inscri-o prvia. Sarau uma reunio de amigos amantes e aficionados das diversas formas de arte, dana, msica, teatro e poesia, leitura de tex-tos e etc. o encontro que nos permite somar conhecimentos e delcias onde descobriremos e vivenciaremos coisas novas e antigas. O pblico estar convidado a compartilhar a leitura de textos, trechos de livros e poesias pr-selecionados, como tambm poder apresentar os seus trabalhos. No ms de setembro o tema ser A PRIMAVERA CHE-GOU, em homenagem ao ms da primavera e aos poetas, escritores e msicos aniversariantes do ms. Servio: dia 05/09/2014 s 19h, classificao: livre, durao 120 minutos.

roDa LeiTUra : Com: Luciana Campos/ Pblico: a partir de 14 anos / Vagas: 20/ Ingres-so: gratuito. No necessrio fazer inscrio. Encontro entre pessoas que queiram compartilhar descobertas atravs da leitura de contos cls-sicos e contemporneos de variados autores. Servio: Dia 19/09/2014 sexta-feira/ 17h s 19h. A cpia do texto estar disponvel para re-tirada na biblioteca.

MeDiao De LeiTUra:Todas as quintas-feiras das 15h s 16h na Biblioteca Jos Paulo Paes. Pblico: livre. A mediao visa aproximar o pblico das diferentes formas de leitura utilizando o acervo disponvel da biblioteca. A leitura de narrati-vas, histrias e contos em voz alta servem como estratgia para desper-tar o gosto pela leitura e estimular o potencial criativo e o prazer de ler.

a Hora e a VeZ Do VeSTiBULarEm seu 8 ano o projeto A Hora e a Vez do Vestibular, abre as portas das Bibliotecas Pblicas, do Centro cultural da Penha e Centro For-mao Cultural Cidade Tiradentes para os interessados em analisar e discutir junto a professores de literatura as nove obras que so exigidas nos principais vestibulares de So Paulo.Professor: Andr Renato Oliveira SilvaServio: Perodo: de 27 de agosto a 22 de outubro-classificao: a partir de 14 anos, durao 120 minutos. 20 vagas.

16

Ocupao PretaProgramao destinada difuso da cultura negra e suas vertentes

26.SETEMBRO.2014classificao etria: LIVRE

ENTRADA FRANCA

RODAS DE CONVERSAS

PERFORMANCES

INTERVENES

SHOWS

Realizao:Parceiros:

17

projeTo ToDaS aS TeraS

TeM CiNeMa S 19H30

CINEMA

Todas as teras-feiras s 19h30, no Teatro Martins Penna - sesses gratuitas. Os fi lmes que exibimos possui a liberao e licena da MPLC (Motion Pictures Licensing Coporation) e parceria com a

programadorabrasil.org.br

o BaNDiDo Da LUZ VerMeLHa(SP,1968, FIC, PB, 35MM, 92min) Direo e Roteiro: Rogrio Sganzerla. Sinopse: Um assaltante misterioso (Paulo Villaa) usa tcnicas extrava-gantes para roubar casas luxuosas de So Paulo. Ele apelidado pela imprensa de bandido da luz vermelha, j que traz sempre uma lanter-na vermelha e conversa longamente com suas vtimas. Servio: Teatro Martins Penna. Dia 02/09 as 19h30 Tera-feira.Classificao 16 anos. Entrada Gratuita. Retirar ingresso com uma hora de antecedncia.

por 30 DiNHeiroS(PB, 2005, FIC, COR, 35MM,110min) Direo e Roteiro: Roberto Pi-res. Sinopse: Um poltico jovem e idealista encontra em Salvador, ad-versrios que se esforam por elimina-lo. Ele pretende instaurar uma comisso parlamentar Servio: Teatro Martins Penna. Dia 09/09 as 19h30 Tera-feira.Classificao 16 anos. Entrada Gratuita. Retirar ingresso com uma hora de antecedncia.

20

ToCaia No aSFaLTo(BA, 1962, FIC, PB, 35MM,107min) Direo e Roteiro: Rogrio Sgan-zerla. Sinopse: No interior do nordeste um troupe mambembe encena A Paixo de Cristo. Depois de meses de espetculo, Z, que interpreta, no papel de So Pedro, fogem com o dinheiro acumulado da bilheteria. Na viagem da caatinga ao litoral, os dois so perseguidos pelo diretor e pelo resto da troupe. Cenas da pea se confundem com a realidade em momentos de traio, gozao e delrio, um misto de situaes tragic-micas e surreais. Misticismo, valores novos e arcaicos revelam, metafo-ricamente a regio nordeste em meio a globalizao. Servio: Teatro Martins Penna. Dia 16/09 as 19h30 Tera-feira.Classificao 16 anos. Entrada Gratuita. Retirar ingresso com uma hora de antecedncia.

o BaTeDor De CarTeiraS(RJ, 1958, FIC, PB, 35MM, 84) Direo e Roteiro: Aloisio T. de Carvalho. Sinopse: Um malandro carioca que age na regio da Central do Brasil comea a namorar uma moa nordestina recm-chegada ao Rio Janeiro. A moa logo contratada para trabalhar como empregada domstica na residncia de uma madame rica, sem saber que o malandro e seus com-parsas estavam planejamento assaltar a casa. Servio: Teatro Martins Penna. Dia 23/09 as 19h30 Tera-feira.Classificao livre. Entrada Gratuita. Retirar ingresso com uma hora de antecedncia.

o CrCere e a rUa/ ViSiTa iNTiMa(RS, 2004, DOC, COR, 35MM, 80) Direo: Liliana Sulzbach. Sinopse: Retratando a especificidade feminina no mundo circunscrito s cadeias, os doi filmes se completam. O crcere e a rua, focaliza com sensibilidade os dilemas de duas detentas em vias de sair da priso e de outra que acaba de chegar, em Porto Alegre. Do lado de fora, Visita ntima(PR, 2005, DOC, COR, 35MM, 16) Direo: Joana Nin. Investitga a obstinada fidelidade de namoradas e esposas de detentos de um presdio parana-ense. Enter as duas obras, revelam-se particularidade de um precinceito que atinge mais dolorosamente as mulheres infratoras, abandonadas pe-las familias com frequncia nitidamente maior do que os prisioneiros ho-mensServio: Teatro Martins Penna. Dia 30/09 as 19h30 Tera-feira.Classificao 12 anos. Entrada Gratuita. Retirar ingresso com uma hora de antecedncia.

21

Foto: O Pato a Morte e a Tulipa | por Ezy Moleda

TEATROo paTo, a MorTe e a TULipaCIA DE FEITOS. Direo e Dramaturgia: Carlos Canhameiro; Elenco: Artur Kon, Denise Cruz, Giscard Luccas, Leandro Ivo. Sinopse: Quando um pato descobre que a morte o est seguindo, leva um susto, mas logo v que ela at tem um sorriso amigo, e aos poucos aceita sua companhia. E quem imaginaria que, ao conhecer e se encantar com um pato, a morte perderia a noo do tempo e desfrutaria um pouquinho mais da vida? www.ciadefeitos.com. Servio: Teatro Martins Penna. De 13/09 a 05/10. Sbado e domingo s 16h. Durao: 50 minutos. Classifi cao: livre. Ingressos a R$ 10,00.

FoMe De NoTCiaV.AG.A* VONTADE DE AGLOMERAO ARTSTICA . AUTOR: Evaldo Mocarzel; DIREO: Maurcio Perussi; ELENCO: Joo Attuy, Marco Biglia e Sofi a Boito. Sinopse: Um casal de classe mdia exorciza a crise do casamento nas tragdias cotidianas dos jornais. Com a ajuda de um misterioso terceiro elemento, eles tentam virar notcia a qualquer custo, sacrifi cando o prprio amor. A pea faz uma crtica mdia contempornea. www.facebook.com/vontadedeaglomeracaoartistica . Servio: Teatro Martins Penna. De 13/09 a 05/10. Sbado s 20hs e domingo s 19h. Durao: 60 minutos. Classifi cao: 12 anos. Ingressos a R$ 10,00.

DANABeCoDe Igor Gasparini e Frank Tavantti. Elenco: Bianca Emy, Bruna SantAnna, Frank Tavantti, Helon Hori, Igor Gasparini, Luiz Paulo Cordeiro, Marcia Marcos, Marcos Werneck, Mayara Rosa, Natlia Moura e Ve-rnica Lopes. Iluminao: Gustavo Guerra. Sinopse: O quanto nos conhecemos? At onde vo os nossos desejos? O que quer nosso inconsciente?O espet-culo busca refl etir sobre o beco de cada um; sobre os anseios individuais e coletivos. O que move esse corpo sonhando ou acordado, aprofundando interna-mente em mltiplas vontades e refl etindo metforas de uma vida de aparncias. Um universo onrico transformado em inconsciente coletivo, situado em uma noite qualquer; em uma rua qualquer; desta cidade. Repetio e reconfi gurao de uma inter-pretao individual dos desejos coletivos. Desejos provocados; desejos obscuros. A reforma da cons-cincia consiste apenas em despertar o mundo... do sonho de si mesmo (Karl Marx). Noite; rua; cidade; muro; grafi te. Elementos que inspiraram a criao desse espetculo e servem como ambiente para que os desejos emanem. Cada um nos seus becos, com seus fones de ouvido, desenhando e colorindo sua histria. Narrativas que carregamos; com marcas de um passado tatuado em nossas memrias. Reche-ado de cicatrizes que tentamos apagar suavemen-te. Servio: Teatro Martins Penna. Dia 06/09 as 20h Sbado e Domingo 07 /09 as 19h.. Durao: 25min. Classifi cao: Livre. Entrada Gratuita. Re-tirar ingresso com uma hora de antecedncia.

aNTiDe Daniel Holt. Direo Geral: Igor Gasparini. Direo Artstica: Frank Tavantti.Coreografia: Daniel Holt (EUA) .Elenco: Bianca Emy, Bruna SantAnna, Frank Tavantti, Helon Hori, Igor Gasparini, Luiz Paulo Cor-deiro, Marcia Marcos, Marcos Werneck, Mayara Rosa, Natlia Moura e Vernica Lopes. Iluminao: Gustavo Guerra. Sinopse: Luta... Opo-sio... Cura... Rebeldia... Destruir... Livrar-se. O rtulo de sermos hu-manos est troca constante entre bem e mal. Por toda a nossa histria, atravessando diversas culturas, muitas das nossas crenas apenas so trocadas, enquanto outras vem e vo para um lugar em que imposs-vel viver para lembrar dos costumes de antigamente. O que antes era ruim, milhares de anos depois pode ser banal. Como ns humanos, en-to, podemos distinguir o que , sem dvida, correto? Essa dan-a que voc est prestes a assistir no responde a essa pergunta. Mas apresenta a voc uma dana potente, cheia de personagens humanos, fisicalidade, drama e honestidade. Ser criado um contexto em que todos precisaro jogar juntos, criando uma representao do sonho a partir do dia a dia da vida humana. Voc ver muitas coisas; ou poder no encontrar absolutamente nada. Minha esperana, entretanto, que encontre pelo menos um caminho para se conectar. Se assim o fizer, eu espero igualmente que aquela personagem sentir essa conexo com outro ser humano, com voc, mesmo que apenas seja uma conexo um pouco maior do que antes de entrar neste teatro. Daniel the grouch Holt, director of Dirt and choreographer. Servio: Teatro Martins Pen-na. Dia 06/09 s 20h Sbado e Domingo 07 /09 as 19h.. Durao: 25min. Classificao: Livre. Entrada Gratuita. Retirar ingresso com uma hora de antecedncia.

BaiLe Da peNHaCoordenado pelo bailarino e coregrafo Rogrio da Col com seus 25 anos dedicados ao ensino de Dana de Salo, os bailes da Penha acon-tecem em dois domingos por ms e nesses encontros os participantes alm de aprenderem a arte da Dana de Salo se utilizam dele (o baile) como meio de interao e convivncia entre as pessoas, tornando os domingos dias incrveis para danar e fazer novas amizades. No per-cam! Servio: Espao Mrio Zan. Dias 07 e 21/09 Domingos das 15h30 e as 18h30 Classificao: Livre. Entrada gratuita

MSICACoraL paULiSTaNo Mrio De aNDraDe - TeMporaDa De CoNCerToS De 2014 - paULiCea DeSVairaDa O Coral Paulistano foi criado em 1936, por iniciativa de Mrio de Andrade, ento diretor do Departamento Municipal de Cultura. A proposta era levar a msica brasileira ao Theatro Municipal de So Paulo, uma ideia de vanguarda, j que a elite paulistana desco-nhecia a importncia do movimento nacionalista que contagiava os compositores brasileiros da poca. Marco da histria da msica em So Paulo, o grupo foi um dos muitos desdobramentos do movimento modernista da Semana de Arte Moderna de 1922. Em 78 anos, o grupo esteve sob a orientao de al-guns dos mais destacados msicos do nosso pas. Aps dcadas sem cumprir com sua misso original, em 2013 o grupo passou por um fortalecimento e revalorizao, passando a se chamar Coral Paulis-tano Mrio de Andrade e com uma programao ex-tensa de apresentaes de msica brasileira erudita em diferentes espaos da Cidade, com encomenda de obras e um diretor artstico prprio. Regente Con-vidado: Mo. Roberto Rodrigues. Festino Nella Sera Del Giovedi Grasso Avanti Cena Adriano Banchieri (1568 1634). Servio: Teatro Martins Penna, dia 12/09/2014, s 20h. classifi cao: livre, durao 60 minutos. Entrada gratuita (os ingressos de-vem ser retirados 1 hora antes do incio da ses-so, limitado a um por pessoa).

iVo MoZarTIvo que toca violo, guitarra e ukelele sobe ao palco acompanhado dos msicos Mauricio Hoffman (bateria), Rafael Reis (guitarra), Hud-son Rossi (baixo), Paulo Gianini (teclado/piano) e Neli Georgi (backing vocal)neste show no Teatro Martins Penna. A msica Vagalumes tem como grande responsvel por essa febre o msico Ivo Mozart, cantor, autor e produtor deste sucesso. A cano em parceria com a banda Pollo apenas uma mostra do que o cantor tem pra mostrar neste show. O repertrio das apresentaes bem variado e segundo Ivo escolhido para levar alegria ao pblico. Suas msicas Mocinho de Cinema, A Festa e a prpria Vagalume, se misturam com msicas conhecidas do pblico como Amor de Chocolate (Naldo) e o pout pourri de Lulu Santos (De Repente California, Sereia e Como Uma Onda), alm de canes de Bruno Mars e Jason Mraz, entre outros. Servio: Teatro Martins Penna dia 19/9/2014 s 20h. Classificao: livre, durao 60 minutos. Entrada gratuita. (os ingressos devero ser retirados um dia antes (18/09) das 18h as 22h, limitado a um por pessoa).

LaNaMeNTo Do DVD FLVio reNeGaDo #SUaVeaoViVo Flvio Renegado um vencedor, como ele mesmo diz na letra de uma de suas composies, Zica. E para quem o conhece mesmo que apenas da atuao nos palcos ou em cenas nos bastidores dos shows que ele frequenta, atento e interessado tanto pelo consagrado como pelas novidades , fica evidente a humildade e a simpatia como com-ponentes naturais que cativam fs e profissionais que, pra usar uma expresso do produtor Liminha, conspiram muito a favor dele. No por acaso que todo mundo ao seu redor tem disposio de construir juntos. #suaveaovivo o primeiro DVD do compositor, cantor e rapper mineiro uma representativa sntese de seu trabalho at agora e, na concepo dele, fecha um ciclo. O roteiro rene msicas de seus dois lbuns, Do Oiapoque a Nova York (2008) e Minha Tribo o Mundo (2011) e traz tambm reinterpretaes de clssicos de Adoniran Barbo-sa (Saudosa Maloca, em verso samba-rap), Chico Buarque (Jorge Maravilha) e Tim Maia (No Vou Ficar, em fuso com o instrumental de Superstition de Stevie Wonder, j um sucesso em seus shows). Estamos no Jogo, dele mesmo, traz citao de Aprendendo a Jogar (Guilherme Arantes), na voz de Fernanda Takai. Sei Quem T Comi-go, A Coisa Sria e Suave esto entre as composies prprias que caram instantaneamente no gosto de seu pblico. Servio: Teatro Martins Penna dia 26/9/2014 s 20h. classificao: livre, durao 60 minutos. Entrada gratuita. (os ingressos devero ser retirados um dia antes (25/09) das 18h as 22h, limitado a um por pessoa).

proGraMao De MSiCa Na praaaL SUr O trio Al Sur prope uma interpretao nova e original do tango com uma singular fuso de estilos evocando a melancolia da msica do Rio de la Plata, assim como a complexidade e a liberdade criativa do jazz. A inusitada formao produz uma sonoridade nica, gerando uma at-mosfera descontrada e sofisticada ao mesmo tempo. Um trabalho de reverncia cultura do tango construdo sob influncias contemporne-as. O Trio Al Sur formado por Alejandro Lpez Jeric (voz e violo), Sebastio Bazotti (trompete) e Celso Amncio (violino). Servio: Praa do CCP dias 06, 13,20 e 27/9 s 11h. classificao: livre, durao 60 minutos. Entrada gratuita.

32

GrUpo TerTLia O grupo vocal Tertlia surgiu no Projeto Msica Vocacional no Teatro Martins Penna na Penha no ano de 2009. O repertrio do grupo consiste na releitura de msicas underground dos anos 70/80 onde a maioria de-las permanece indita ao grande pblico. O grupo composto por Analu Vasconcelos, Mrcia Flemming e Solane Arajo. Orientao e arranjos vocais do maestro Alejandro Lpez. Servio: Praa do CCP dia 27/9 s 16h30, classificao: livre, durao 60 minutos. Entrada gratuita.

33

Equipe:

Departamento de Expanso CulturalFormado em 2005, pelo Decreto n 46.434, o DEC a fuso de dois antigos rgos da SMC:o Departamento de Teatro e o Departamento de Ao Cultural Regionalizada. O nome do departamento uma homenagem estrutura do pioneiro De-partamento de Cultura, criado em 1935 por Mrio de Andrade, que contava com uma diviso de expanso cultural.

Diretor Geral: Eduardo Augusto Sena.Assistncia Tcnica: Rodrigo Marx MatiasDiretor de Programao: Rafael Nascimento da Cunha CarvalhoDiretor Administrativo: Marcelo Rugrio Bianchi.

Centro Cultural da PenhaDiretora do Centro Cultural da Penha: Teca SperaCoordenadora Administrativo: Janete Cheila Alves da SilvaAuxiliar Administrativo: Isabel Cristina FavottoCoordendora da Biblioteca Jos Paulo Paes: Ana Carolina DEa RodriguesCoordenadora de Produo: Patricia RoggeroMediadora de Leitura: Luciana CamposTcnicos Produtores: Joo Batista Bernardino da Cruz, Jorge Rodrigues do Espirito Santo, Marcelo Cavalcanti BessaAuxiliares da Biblioteca Jos Paulo Paes: Celia Barbosa dos Santos Silva, Hlio Mendes de Souza, Joelmo de S Silva, Ldia Zilnay Gomes, Mauro Thomaz da Silva.Auxiliares Administrativos: Claudeti Kovacs de Oliveira,Geraldo de Matos Miranda.Estagiria Administrativo: Camila Varlese JapurEstagiria Design Grfico: Dbora Cabral Padovani

INFORMAES DO CENTRO CULTURAL DA PENHA

Horrio de FuncionamentoCentro Cultural da Penha: de tera domingo

das 10h s 22h.

Biblioteca Jos Paulo Paes: de tera sexta das 10h s 19h e sbados das 10h s 16h.

Recepo: de tera domingo das 10h s 22h.

Dvidas entrar em contato pelos telefones

(11) 2295-0401 / 2225-0365 / 2227-2668 ou email: centroculturaldapenha@gmail.com

falecomoccp@gmail.com

facebook: fb.com/ccdapenhatwitter: @ccdapenha

site: http://www.centroculturaldapenha.sp.gov.br

CENTRO CULTURAL DA PENHALargo do Rosrio, 20 - Penha - So Paulo-SPCEP 03634-020Tel.: (11) 2295-0401E-mail: centroculturaldapenha@gmail.comhttp://www.centroculturaldapenha.sp.gov.br

PROGRAMAO SUJEITA A ALTERAES