8/julho a7/agosto/2011www.ufmg.br/festival

Zonas de interferência

TIRADENTES - CATAGUASES - DIAMANTINA - BELO HORIZONTE/INSTITUTO INHOTIM (Brumadinho)

Cataguases, 14 a 24 de julho de 2011 - no 02

PrÓXIMa ParaDa: CATAGUASES

Na cidade escolhida por um dos pio-neiros do cinema nacional, Humberto Mauro, para viver e inaugurar um novo cenário do au-diovisual no país, Cataguases é o segundo mu-nicípio mineiro a receber o Festival de Inverno da UFMG.

A partir do tema Zonas de Interferên-cia, este ano, o Festival vai buscar novos ho-rizontes e ultrapassar as barreiras físicas das cidades mineiras. Por isso, depois de 42 edi-ções, das quais 11 ininterruptas em Diaman-tina, o Festival de Inverno traz uma proposta itinerante: começou no dia 8 de julho em Tira-dentes e está agora, em Cataguases. Depois, segue para Diamantina, a partir do dia 17 de

Estação Ferroviária de Cataguases

julho e o encerramento ocorrerá em Belo Horizon-te e Brumadinho entre os dias 25 de julho e 7 de agosto. Cataguases é conhecida não somente pelas obras autorais do pai do Cinema Novo, Humberto Mauro, que tinha um modo todo artesanal de pro-duzir filmes, além de sempre tratar do Brasil em suas obras. O estilo de Humberto Mauro acabou inspirando muitos outros cineastas contemporâne-os. A cidade também abriga um acervo arquitetôni-

co e artístico raro de ser encontrado num município do interior brasilei-ro. Foi em 1920 que Cataguases abraçou de vez, a modernidade, através da arquitetura, das artes plásticas, da literatura e claro, do cinema. Na terra onde o cinema tem presença confirmada, o Festival de Inverno da UFMG chega pela primeira vez a Cataguases com várias atrações culturais voltadas para o audiovisual e outras áreas em par-ceria com a Fábrica do Futuro, a Fundação Ormeo Junqueira Botelho e Energisa. Com o tema Avizinhamentos, as atividades vão propor o diálogo entre o audiovisual e as novas mídias. Ou seja, uma provocação, para que o espaço público seja ocupado e uma relação viva e interativa se estabe-leça com a cidade que nos acolhe. Segundo o coordenador do evento em Cataguases, Rodrigo Minelli, as oficinas foram pensadas em um novo cenário do audiovisual que não é mais o cinema, a TV ou o vídeo, mas as variações dessas mídias. “As oficinas trazem o que há de mais novo em computação, games, experimentação, entre outros, que se espalham no nosso dia a dia”, explica. Na onda modernista deixada pelo legado de Humberto Mauro, o Festival de Inverno da UFMG vai oferecer a Cataguases uma pro-gramação variada de oficinas, shows, exposições, cinema, palestras, entre outros. A abertura oficial é 14 de julho a partir das 19h30 no Centro Cultural Humberto Mauro (Rua Coronel Vieira, nº 10 – ao lado da Praça Rui Barbosa).

Ale

xis

Aze

vedo

Faça VOCÊ mesmo Você já ouviu falar em loop, sincronia, multi projeção, narrativa audiovisual ou programação de sof-twares modulares? Se a resposta é não, então você não pode perder a oficina A/V Perfomance (Live Images e Vídeo Mapping) que será oferecida pelo Festival de Inverno da UFMG e é destinada às pessoas que querem trabalhar com vídeo, cinema e até publicidade.

Essa lista imensa de termos técnicos nada mais é do que um conjunto de técnicas relacionadas à produção e execução de imagens feitas em computador. Segundo o professor Henrique Roscoe, além de aprender como se faz um vídeo, o participante terá também, contato com o que há de mais novo no cenário audiovisual. “Uma téc-nica que vou ensinar por exemplo, é o Vídeo Mapping, um tipo de projeção que cria ilusões tridimensionais em

UM POUCO MaIs DE aUDiovisUaL

grandes formatos como prédios, ambientes públicos, etc. Esse tipo de trabalho é recente e está sendo muito usado no mundo inteiro”, explica.

Ficou interessado? Então, anote aí: a oficina A/V Perfomance (Live Images e Vídeo Mapping) ocorre no perí-odo de 15 a 23 de julho, das 10h às 13h e das 14h às 18h. A atividade é destinada a artistas, vj, músicos, críticos, estudantes e interessados em geral com idade a partir de 16 anos. São oferecidas 20 vagas e as inscrições podem ser feitas até o dia 15 de julho no local da oficina: Escola Estadual Guido Marliere (rua Tenente Luiz Ribeiro, nº 110 – Vila São Domingos Lopes).

Taxa de matrícula: R$ 40

Material do aluno: embora não seja obrigatório, é recomendável

que o aluno leve notebook, câmera fotográfica e de vídeo digital.

DEsEnVOLVEnDO GaMEs Com a UNitY3D Criar um jogo simples e completo em compu-tador. Esse é o objetivo da oficina Desenvolvendo Games com a UNITY3D que levará os participantes a criarem um conteúdo interativo a partir da Unity3D. Essa plataforma é um tipo de motor de jogos voltado para desenvolvedo-res independentes e vem ganhando força em virtude da praticidade e alta qualidade do conteúdo que pode ser produzido pela Unity3D no que se refere a gráficos 3D, simulação física e efeitos especiais. Segundo o profes-

sor Alessandro Silva, “o aluno vai aprender criar um jogo desde a seleção de opções até a implementação da lógica que controla o personagem principal desse game”, ex-plica. A oficina é destinada a programadores, estudantes e interessados em geral, que tenham noções intermedi-árias de programação em qualquer linguagem (C/C++, Python, Java etc). São oferecidas 20 vagas e a atividade ocorre no período de 15 a 23 de julho das 10h às 13h e das 14h às 17h. As inscrições podem ser feitas até o dia 15 de julho no local da oficina: Escola Estadual Guido Marliere (rua Tenente Luiz Ribeiro, nº 110 – Vila São Domingos Lo-pes).

Taxa de inscrição: R$ 40

Material do aluno: embora não seja obrigatório, é recomendável

que o aluno leve notebook, câmera fotográfica e de vídeo digital.

Henrique Roscoe

FULLDOME - VíDEO para sistemas imersivos Já imaginou produzir vídeos para projeções em 360 graus? Na oficina FULLDOME - Vídeo para sistemas imersivos isso é possível. A partir do formato Fulldome que é uma nova mídia audiovisual digital e imersiva, os participantes vão iniciar a produção neste formato, em que serão apresentadas diversas técnicas para a cons-trução de conteúdos, da fotografia à arte computacional, com a realização de pequenos vídeos e experimentos. Segundo explica o professor André Góes Mintz “as ca-racterísticas desse formato permitem uma experiência que envolve o espectador em 360º de imagem e cria uma ambiência em três dimensões”. A oficina é voltada para profissionais e estudantes das artes e interessados em geral. Não são pré-requisitos obrigatórios, mas o aluno poderá ter melhor aproveitamento se tiver conhecimen-tos básicos de criação e manipulação de imagens digitais (foto e vídeo), modelagem e animação 3D e programação para computação gráfica. A atividade será oferecida no período de 15 a 22 de julho, das 10h às 13h e das 14h às 18h na Escola Estadual Guido Marliere (rua Tenente Luiz Ribeiro, nº 110 – Vila São Domingos Lopes). São ofereci-das 15 vagas e as inscrições podem ser feitas até o dia 15 de julho no local da oficina.

Taxa de inscrição: R$ 40

Material do aluno: caso tenha, é recomendável que o aluno

leve seu próprio computador e informe as características e

configurações.

IntrODUçãO ao proCessiNG“Produções interessantes criadas pelos alunos e que al-guns deles possam trilhar posteriormente seu próprio caminho nas artes digitais”. É o que espera o professor Wallace Lages, ao final da oficina Introdução ao Proces-sing que será ministrada por ele durante o Festival de Inverno. O Processing é um software desenvolvido para que artistas e designers possam criar de forma fácil, imagens e animações interativas utilizando programa-ção. É um software livre com versões para Windows, Linux e Mac OS. Além disso, o código utilizado é Java, assim o conhecimento pode ser usado diretamente para o desenvolvimento de programas em outras áreas da in-formática. Através da oficina que é destinada a artistas, programadores, estudantes interessados em geral, com

idade a partir de 16 anos, os participantes vão aprender fundamentos básicos para a programação utilizando o Processing. A partir de exercícios práticos, cada aluno poderá focar no desenvolvimento de uma obra própria que poderá ser apresentada ao final do Festival de Inver-no. A oficina Introdução ao Processing será oferecida no período de 15 a 23 de julho, das 10h às 13h e das 14h às 17h na Escola Estadual Guido Marliere (rua Tenente Luiz Ribeiro, nº 110 – Vila São Domingos Lopes). São ofereci-das 20 vagas e as inscrições podem ser feitas até o dia 15 de julho no local da oficina.

Taxa de inscrição: R$ 40

Material do aluno: embora não seja obrigatório, é recomendável

que o aluno leve notebook, câmera fotográfica e de vídeo digital.

n a r r a t I V a s iNterativas e JoGos poétiCos Todo mundo já ouviu, leu ou decantou uma po-esia, assim como também já contou uma história. Mas construir uma poesia por meio de regras inventadas pelo autor / programador, ou ainda, contar história de forma interativa com a intervenção do espectador / usuário / jo-gador, não deve ser uma prática muito comum. É justa-mente para desvendar esse fazer interativo que a oficina Narrativas Interativas e Jogos Poéticos será oferecida aos cataguasenses. Segundo o professor Francisco Carlos de Carvalho Marinho, a partir de uma visão estética da cida-de de Cataguases, “o objetivo é proporcionar a produção coletiva de aplicativos de narrativas interativas (poéticas hipermidiáticas), do roteiro à finalização, a partir do sof-tware de produção de jogos Game Maker, que é um sis-tema de produção simples e de fácil compreensão”. Ao final do curso, espera-se que o participante produza seu game arte de forma livre levando em conta cor, forma, composição, tema, imagens, sons e texto. A oficina é des-tinada a artistas, vj / dj, músicos, animadores, designers, estudantes e demais interessados, que tenham conheci-mento de ambiente Windows, algum aplicativo de edição de imagens estáticas (GIMP ou outro). São oferecidas 10 vagas e a atividade ocorre no período de 15 a 23 de julho das 10h às 12h e das 14h às 17h. As inscrições podem ser feitas até o dia 15 de julho no local da oficina: Escola Estadual Guido Marliere (rua Tenente Luiz Ribeiro, nº 110 – Vila São Domingos Lopes).

Taxa de inscrição: R$ 40

Material do aluno: câmeras digitais (de celulares, câmeras digitais

simples, etc).

P r O G r a M a ç ã O *14 A 24 DE JULHO14 DE JULHO – QUINTA-FEIRA14h30 - Oficina de Teatro / Grupo Kabana - Local: Escola Estadual Guido Marlieri15h - Exposição aberta ao público - Projeto Caravana Digital - Estação e Chácara19h30 - Abertura e Cerimonial do Festival de Inverno e Caravana - Local: Centro Cultural Humberto Mauro21h – Show com TULIPA LUIZ - Local: Centro Cultural Humberto Mauro

15 DE JULHO – SEXTA-FEIRA9h às 18h - Oficinas Festival de Inverno - Local: Escola Estadual Guido Marlieri 10h às 21h - Exposição aberta ao público - Projeto Caravana Digital - Estação e Chácara11h - Palestra / Wagner Merije / Projeto Minha Vida Móbile Local: Centro Cultural Humberto Mauro14h30 - Oficina de Teatro / Grupo Kabana - Local: Escola Estadual Guido Marlieri19h - Apresentação Tela Viva - Local: a definir

16 DE JULHO - SÁBADO9h às 18h - Oficinas Festival de InvernoLocal: Escola Estadual Guido Marlieri 10h às 21h - Exposição aberta ao público - Projeto Caravana Digital - Estação e Chácara14h30 - Oficina de Teatro / Grupo Kabana - Local: Escola Estadual Guido Marlieri19h30 - Cine Caravana - Local: Distrito Sereno21h - Show com Nina BeckerLocal: Centro Cultural Humberto Mauro

17 DE JULHO - DOMINGO10h às 18h - Exposição aberta ao público - Projeto Caravana Digital - Estação e Chácara19h - Performace “Os Amantes de Sharezade” Grupo de Teatro Kabana - Local: Praça Sta Rita

18 DE JULHO – SEGUNDA-FEIRA9h às 18h - Oficinas Festival de Inverno - Local: Escola Estadual Guido Marlieri 10h às 21h - Exposição aberta ao público - Projeto Caravana Digital - Estação e Chácara

19 DE JULHO – TERÇA-FEIRA9h às 18h - Oficinas Festival de Inverno - Local: Escola Estadual Guido Marlieri 19h - Tela Viva - Local: a definir

20 DE JULHO – QUARTA-FEIRA9h às 18h - Oficinas Festival de InvernoLocal: Escola Estadual Guido Marlieri

21 DE JULHO – QUINTA-FEIRA9h às 18h - Oficinas Festival de Inverno - Local: Escola Estadual Guido Marlieri 19h - Tela Viva - Local: a definir

22 DE JULHO – SEXTA-FEIRA9h às 18h - Oficinas Festival de InvernoLocal: Escola Estadual Guido Marlieri 19h - Apresentação dos filmes de Animação - Fábrica Animada (FIC, UFMG, UEMG) - Local: Centro Cultural Humberto Mauro

23 DE JULHO - SÁBADO9h às 18h - Oficinas Festival de Inverno - Local: Escola Estadual Guido Marlieri Fórum DiverCidade Criativas - Pólo Audiovisual de Cataguases e Região - Local: Centro Cultural Humberto Mauro - Horário a Definir21h – FAQ - Local: Centro Cultural Humberto Mauro

24 DE JULHO - DOMINGOMostra do Festival de Inverno: Resultados dos produtos das oficinas - Local: Centro Cultural Humberto Mauro

*sujeita a alterações

EXPEDIENTEInformativo do 43º Festival de Inverno da UFMG em Cataguases

Reitor da UFMG: Prof. Clélio Campolina Diniz | Vice-Reitora: Profa. Rocksane de Carvalho Norton | Pró-Reitor de Extensão: Prof. João Antônio de

Paula | Pró-Reitora Adjunta de Extensão: Maria das Dores Pimentel Nogueira | Diretor de Ação Cultural: Prof. Maurício José Laguardia Campomori |

Diretor de Divulgação e Comunicação Social: Jornalista Marcelo Freitas | Coordenação Geral: Prof. Fabrício Fernandino (UFMG) | Sub-Coordenação

Geral: Prof. Ernani Maletta (UFMG) | Coordenação do Módulo Cataguases: Prof. Rodrigo Minelli (UFMG), Prof. Francisco Marinho (UFMG) e Daniel

Perini (BH) | Coordenação Administrativa: Márcia Fonseca Rocha (UFMG) e Rossilene Diana (UFMG) | Coordenação de Comunicação: Cedecom –

UFMG | Secretária Executiva: Tatiana Queiroz (UFMG) | Coordenação da Assessoria de Comunicação: Isabel Cristina de Oliveira | Coordenação da

Assessoria de Imprensa: Patrícia Dutra | Edição: Brenda Lara | Programação Visual: Marcelo Lustosa | Impressão: Imprensa Universitária