PUB - Destak · 2010-10-10 · morada, Chelsey Davy, vai estudar para o Reino Uni-do e fala-se de...

20

Transcript of PUB - Destak · 2010-10-10 · morada, Chelsey Davy, vai estudar para o Reino Uni-do e fala-se de...

PUB

6ª Feira · 31 de Agosto de 2007Destak04

Abriua épocadas listas

Os dias começam a ficar mais curtos, o regresso à fúria dotrabalho próximo, o início das aulas está marcado, e de umdia para o outro já não conseguimos sentarmo-nos numa

esplanada a olhar simplesmente para o mar, porque um re-moinho de preocupações nos invade a cabeça. E com elecresce o pânico, que manda às urtigas qualquer réstia de

paz de espírito. O gesto automático é pegar no guardanapode papel, cravar uma caneta, e começar a fazer listas. Listas

de Deve e Haver: está aberta a época!

As “listas” podem ser uma forma de terapia, quase equi-valente a uma sessão de divã, mas facilmente resvalam pa-ra um mergulho no abismo, se não forem regidas por algu-mas regras. A primeira é a hora escolhida para as fazer: co-meçar a escrevinhar a “agenda” do dia seguinte, já metidosentre os lençóis, é o mesmo que assinar de cruz por baixo deuma noite de insónias. O mesmo resultado terá o ensaio fei-to na sala onde espera uma entrevista para um novo empre-

go, ou que o chamem para um exame médico. Por outraspalavras, é necessária uma dose mínima de serenidade, e

outra tanta de lucidez, antes de se abalançar à tarefa. A se-gunda recomendação, é que escolha bem a lista que quer

fazer, porque se não definir objectivos à partida, vai acabarpor escrevinhar uma salganhada que só servirá para o

deixar mais nervoso.

No princípio de um novo ano, ou seja agora neste momen-to (para a maioria de nós o ano continua a ser o lectivo), alista inevitável é sempre uma de boas intenções. Vamos

passar a ir ao ginásio duas a três vezes por semana, vamosser capazes de delegar mais no escritório, libertando maistempo para a família, vamos ser menos obsessivos com aspequenas coisas, e valorizar apenas as que importam, va-mos telefonar aos nossos pais e visitar os nossos avós, va-

mos mudar de emprego, de casa, de namorado/a e por aíadiante. Nada contra tão nobres princípios, mas se oque se põe no papel não obedecer à realidade, só esta-

mos a cavar a nossa própria sepultura. Por isso tal-vez seja mais útil subdividir a lista. Só para incen-diar a sua imaginação, aqui ficam alguns exemplos.

ALISTADAQUILO QUE VAI ATIRARPARAO LIXO,com o objectivo de arranjar espaço dentro e forade si. Divida uma folha em duas partes, um ladopara “dentro” e um lado para “fora”, e decida,

item por item, o que vai mesmo deitar fora. De dentro de si,que tal aquela paixão obsessiva que não o deixa olhar paramais ninguém, ou aquela culpa estúpida por ter ofendido asua melhor amiga, e que só vai passar quando tiver cora-

gem de lhe falar directamente do assunto? De fora, porquenão a fritadeira que ocupa metade da bancada da cozinha enunca usa, ou a mota parada na garagem há anos a apodre-

cer, e a perder valor?

ALISTADE COMO SEMIMAR.Em lugar de inscrever a ida aoginásio na lista das obrigações porque é que não se decide

de vez: ou lhe dá prazer, ou não dá! Se não dá elimine a por-caria da prestação da sua conta bancária, e use o dinheiropara pagar uma massagem por semana. Por outras pala-

vras, liberte-se da ditadura da moda, do “deve ser”, e da cul-pa, e continue por aífora. E liberte os seus filhos dessa suaexigência: a escola já dá dores de cabeça que cheguem, nãoprecisam do tempo preenchido com infinitas actividades,como se fossem cavalinhos de corrida, mas de tempo paranão fazerem nada, ou brincarem sossegados no quarto, ousim, isso mesmo, se deitarem no sofá em frente da televisão

a ver desenhos animados.

A LISTA PROFISSIONAL -Divida de novo o papel em dois.De um lado escreva tudo o que odeia no seu trabalho, dooutro aquilo de que gosta. Se concluir que só preencheu

o lado mau da folha, comece já a folhear a página dosclassificados: é altura de mudar. Se ambos estão equili-brados, medite em como pode eliminar os problemas eviabilizar as soluções. Persista depois o suficiente para

que se concretizem.

A LISTA DAS VINGANÇAS - Hi, hi, hi, esta não é para pôrem prática, mas apenas para servir de catarse, e por isso

pode recorrer às suas artes de ilustrador. Desenhe umprato de sopa e ponha-lhe uma cruz em cima, faça umboneco com a cara do sujeito que lhe inferniza a vida e

“espete-lhe” alfinetes, qual sessão de vudu, fechando osouvidos à voz distante da sua mãe que lhe diz que não é

bonito querer mal a alguém. Quem faz listas tem queperceber que o papel guarda segredo, e que no mundo

da imaginação nada é pecado. Pelo contrário, o humor émesmo a única forma de olharmos de frente os nossos

medos. Quando somos livres a sério, já apertamos a mãocordialmente aos nossos fantasmas.

» VenenoDESTAKESPECIALVERÃO

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Isabel Stilwell | directora

GETTY

PUB

Destakwww. .pt06 6ª Feira · 31 de Agosto de 2007

DESTAKESPECIALVERÃO

» 10 anos sem Diana

A‘PRINCESADOPOVO’MORREU A31DEAGOSTODE 1997

PrincesaDianaumadécada depois...

O MISTÉRIO EM TORNO DAS CAUSAS DA MORTE DE DIANA PODERÁSER DISSIPADO PELO SUPREMO TRIBUNAL DE LONDRES EM OUTUBRO.POR ENQUANTO, FICAM AS COMEMORAÇÕES EM HOMENAGEMÀ PRINCESA QUE VÃO TER LUGAR UM POUCO POR TODO O MUNDO.

AApós 10 anos, ainda resi-de o mistério e a devoçãoem torno de Lady Di. A 31de Agosto de 1997, Diana,princesa de Gales, mor-reu num acidente de car-ro no túnel da Ponte del’Alma, em Paris, França,juntamente com o namo-rado, Dodi Al-Fayed, e omotorista, Henri Paul.

O mistério da mortecontinua a ser tema de

livros, arti-gos dejornais ede umainves-

PATRÍ[email protected]

tigação que já soma 10anos, mas ainda sem con-clusões indiscutíveis. Adúvida reside entre a hi-pótese de assassínio ou deum infeliz acidente provo-cado pelo álcool ingeridopelo motorista e pela per-seguição dos paparazzi.

Revelações em OutubroPara o pai de Dodi Al-Fa-yed, este e Diana foramvítimas de uma conspira-ção de Estado, elaborada,entre outros, pelo maridoda rainha, o príncipe Phi-lip, duque de Edimburgo.

A morte de Diana e Dodivai ser o centro de umacausa judicial no SupremoTribunal de Londres, queem Outubro vai determi-nar se o casal morreu co-mo consequência de umacidente ou se foi vítima deum plano idealizado pelaCoroa britânica e executa-do pelos serviços secretosdo Reino Unido.

HomenagensaDianacontinuamMesmo depois da sua mor-te, a devoção à ‘princesa dopovo’ não diminuiu de in-tensidade e o seu 10º ani-versário não é excepção nacontínua demonstração de

carinho e afecto em todo oMundo.

Para assinalar o dia, estasexta-feira, os seus filhos,Harry e William, vão dis-cursar numa cerimónia nacapela do quartel Welling-ton Barracks, perto do Pa-lácio de Buckingham.

A homenagem vai contarcom a presença de toda afamília real, com excepçãode Camilla – a duquesa daCornualha, e actual mulherdo Príncipe Carlos, foiaconselhada pela rainhaIsabel II a viajar para a re-sidência de Verão do mari-do, na Escócia. Camilla te-mia ainda que a sua pre-sença pudesse distrair aatenção da cerimónia.

WilliamescrevelivrosobremãeLady Di era considerada amulher mais famosa doMundo e foi uma das figu-ras mais marcantes do sé-culo XX: ícone da moda,ideal de beleza e elegânciafeminina e admirada peladedicação às causas huma-nitárias.

Para homenagear a mãe,William está a escrever umlivro, a publicar em breve,com fotografias inéditassobre a infância e adoles-cência da mãe.

Quase todas as televisõesnacionais e internacionaisvão incluir na sua progra-mação documentários es-peciais sobre Diana.

ESPECIALDIANANATVPORTUGUESAI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

SEXTA-FEIRA,31DEAGOSTO

14H10 - Príncipe William e príncipe Harry: prisioneiros da cele-bridade (documentário); 21H55 - Diana: os últimos dias de umaprincesa (documentário).

01H35 – Diana: a história de uma princesa (filme)

21h30 – Maria Elisa entrevista Tina Brown;22h15 – A Rainha (filme).

23h15 – Debate especial sobre Diana, moderado por Maria Elisa

DOMINGO,2DESETEMBRO

SEGUNDA-FEIRA,3DESETEMBRO

GETTY

6ª Feira · 31 de Agosto de 2007 07Destakwww. .pt

PUBI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

OSSUCESSORESAOTRONOI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

OSFILHOSDEDIANA:HARRYEWILLIAM

Frasesda semana

> ALBERTO JOÃO JARDIM Presidente do Governo Regional da Madeira

«Semechatearemmuito, tiro umanode fériasparacompensaros 29 de funções» [apropósitodas críticas doPS-M sobreas suas férias]

> RUI COSTA Jogador do Benfica

«Seriaumaestupidezpensarqueamudançade treinadorresolveriaosproblemas»

> SCARLETT JOHANSON Actriz

«NãopercebooporquêdemecompararemconstantementeaMarilynMonroe, nem vejoparecenças»

>VANESSAFERNANDES Atleta de triatlo

«Sercampeãdomundonãoéparatodas»

> JOSÉ CID Cantor

«Ela (LucianaAbreu) deveéaumentaro seudesempenho comoactriz, nãoasmamas”»[sobreo implantemamário feito pelaactriz]

Harry e William, com ape-nas 12 e 15 anos na alturaem que perderam a mãe,têm passado toda a sua vi-da a tentar lidar com a ex-posição pública. Apesar deHarry ter tido uma ado-lescência conturbada, comvários escândalos relacio-nados com o consumo deálcool e haxixe, hoje o jo-

vem príncipe é oficial doExército britânico e temcontinuado o trabalho hu-manitário da mãe. Numfuturo próximo, a sua na-morada, Chelsey Davy, vaiestudar para o Reino Uni-do e fala-se de um casa-mento para breve.

Já William, actualmentecom 25 anos, mantém o

desejo de concluir a for-mação na Força Aérea eMilitar do Reino Unido nofinal de 2008 e, ao contrá-rio do irmão, mais rebelde,William luta contra osescândalos. Com o 25º ani-versário, o filho mais velhode Diana passou a ter di-reito à sua parte na he-rança da mãe.

PRÍNCIPECARLOS

Um ano antes do acidentemortal, Carlos e Diana di-vorciaram-se, após ambosadmitirem o adultério. De-pois da separação, o prínci-pe continuou a sua relaçãocom Camilla Parker Bow-les – o seu grande amor dejuventude –, com quem ca-sou a 9 de Abril de 2005 emWindsor, numa cerimóniacivil seguida por milhõesde espectadores em todo oMundo. Tornou-se, assim,no primeiro membro da fa-mília real inglesa a casarnuma cerimónia civil.

GETTY DR

6ª Feira · 31 de Agosto de 2007Destak08

re a atender. Pára na por-ta antes de abrir. Tentacontrolar as suas emo-ções. Abre a porta comum imenso sorriso. Ficadesconcertada com o quevê: um velho careca, gor-do e desdentado. O ho-mem se apresenta comosendo o admirador secre-

A situação torna-se cons-trangedora. Num dadomomento, Dora se levan-ta e coloca o seu disco derumba a rodar. Depoisvai para a cozinha. Voltarumbando com o bolo en-venenado. Serve uma fa-tia para ele e uma para simesma. Ele, simpático,

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

to, entrega um punhadode flores e pede para en-trar. Meio que em transe,Dora deixa-o passar. Osdois sentam-se e ficam ase olhar. O fã tenta sersimpático, mas não conse-gue manter uma conversacom Dora, que está com-pletamente assustada.

OFilmedeDora» Conto de Verão de Edson AthaydeDESTAKESPECIALVERÃO

NNa primeira cena, vemosDora a acordar pelamanhã numa grande ca-ma de casal. O seu braçomovimenta-se sobre a ca-ma, como que a procuraralguém para abraçar.

Não encontra. Está ausar uma máscara dedormir.

Fica um tempo parada,desanimada. Depois de al-guns segundos, tira amáscara dos olhos. A luzda manhã incomoda-a.Dora vai até à casa debanho. Olha-se no espe-lho. Examina as suas ru-gas, os dentes meio ama-relados. Levanta os seioscaídos. Ensaia um sorrisopatético.

Após o duche, Dora voltaao quarto enrolada numatoalha. Abre o armário etira dele um álbum de fo-tografias. Dora examinaas fotos. Ri sozinha. Lem-bra-se do Verão de 1967,do seu aniversário naPraia de Carcavelos, numLual clandestino, que ter-minou com todos indo pa-rar numa esquadra da po-lícia. Olha com atençãouma foto onde está a so-prar as velas do bolo deaniversário, vestida dehavaiana, abraçada a umlindo rapaz. Cai em pran-tos. Rasga a foto. Fica rai-vosa. Na confusão a toa-lha cai, deixando-a nua. Aimagem escurece até oécran ficar negro.

Vemos Dora a se arrumarem frente ao espelho. Es-tá vestida com a roupa dehavaiana da festa de 40anos atrás que, entretan-to, encontrou no armário.Não demonstra qualqueremoção, está fria, passiva.

Vai até à sala e põe o gi-ra-discos a funcionar.Percebemos na capa dodisco que é a própria Do-ra a cantora. Uma rumbainvade o ambiente.Dora vai até à cozinha eprepara um bolo, onde co-loca veneno de rato.Quando o bolo fica pron-to, coloca duas velas de

aniversário em cima (59anos). Sopra as velas.Corta uma fatia do bolo ejá está a preparar-se paraa comer quanto toca acampainha.

É o carteiro. Ela recebe acarta. Volta para dentrode casa. A fatia do bolocontinua sobre a mesa.Abre a carta com um armeio indiferente, enquan-to morde o bolo. É nesseinstante que, já a masti-gar, descobre que a cartaé de um fã apaixonado,um dos que estavam noLual de Carcavelos. Dorafica surpreendida com oteor da carta. Lembra-sede que está a mastigar obolo envenenado. Assus-tada, vai até à casa debanho, vomita, lava a bocae volta a correr para a sa-la. Continua a ler a carta.

O fã começa então a nar-rar uma fantasia eróticaque teve com ela. Dorapassa a sonhar. Vemos afantasia a acontecer. Masnunca conhecemos o ros-to do admirador. Por fim,Dora acorda do sonho.Está feliz. Abraça a cartacontra o peito. No gira-discos o LP chega ao fim eo aparelho desliga-se. Aimagem vai a negro.

A partir daí, Dora nuncamais tira a roupa de ha-vaiana. E todos os dias re-cebe uma carta com no-vas fantasias sexuais dofã. É criado um clima desuspense quanto a quemé o admirador secreto.Pistas falsas indicam quepode ser o próprio cartei-ro ou um rapaz que Doravê na rua a olhar para asua janela ou um homemque ela tem a impressãoque está a segui-la. Todosos suspeitos são jovens ebonitos.

Um dia, o fã avisa que irávisitá-la. Dora fica felizcom a notícia. No dia davisita, vemos Dora a ar-rumar freneticamente acasa e depois a prepa-rar-se para o encontro. Acampainha toca. Ela cor-

elogia o bolo. Dora tementão um ataque de riso.Ele também ri, sem sabero porquê. Os dois comeme riem sem parar. A mú-sica sobe. Ecrã vai a ne-gro.

CREATIVE VICE PRESIDENTOGILVY PORTUGAL

Destakwww. .pt10 6ª Feira · 31 de Agosto de 2007

PUB

OO Red Bull Air RaceWorld Series vai sobre-voar o Porto dia 31 deAgosto e dia 1 de Setem-bro, na oitava corrida datemporada.

Treze dos melhores pi-lotos do mundo vão com-petir, num circuito sla-lom, montado poucos me-tros acima da água, a ve-locidades que podem che-gar mesmo aos 400 kmpor hora. Entre a Ribeirae Vila Nova de Gaia, o cir-

Desafiosàforçadagravidadechegamao PortoOS CÉUS DA INVICTA VÃO DESCOBRIR NOVASSENSAÇÕES, QUE CHEGAM A PORTUGAL PELA PRIMEIRAVEZ. E COMEÇAM JÁ HOJE, SOBRE O RIO DOURO.

REDBULLAIRRACEWORLDSERIES

FILIPA [email protected]

TOMENOTA

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

SESIMBRA

Passeiopedestre

COIMBRA

ExposiçãocolectivanoMuseudaÁguaAinda podem ser vistas,no Museu da Água de Coimbra,as cerca de 16 obras vindasda colecção do Centro Portuguêsde Serigrafia. Entre essas obras,encontram-se Coimbra doMondego, de Mário Silva (nafoto) e S.Cruz – Coimbra, deFernando Gaspar. Patenteao público apreciador oumeramente curioso, até ao dia3 de Setembro, esta é a primeiraedição da Exposição Colectivade Verão do Museu.Esta iniciativa inédita e conjuntaé fruto de uma parceria entreo Museu da Água de Coimbra eo Centro Português de Serigrafia.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

cuito sobrevoa as pontesDom Luis I e Arrábida. OAir Race do Porto apre-senta o circuito mais es-treito e mais veloz datemporada, onde sãoobrigatórias curvas rápi-das e pilotagem precisas.

A apenas três etapas dofinal da temporada, acompetição começa aaquecer e os pilotos pro-metem enfrentar todos osdesafios. Após alcançar aterceira vitória na últimacorrida em Budapeste,sob o olhar de 500 mil es-pectadores, o norte-ame-

ricano Mike Mangold(EUA/Equipe Cobra) lide-ra o ranking com 36 pon-tos, à frente de PaulBonhomme (GBR/ EquipeMatador) com 35 pontos,que desceu ao segundo lu-gar, depois de liderar acompetição a maior parteda temporada.

As rodadas classificató-rias decorrem na sexta, 31de Agosto, e as finais, queincluem as rodadas elimi-natórias, quartos de final,semifinais e final, aconte-cem no sábado, 1 de Se-tembro.

Devido à forte adesão dopúblico de todo o país, aCP decidiu criar com-boios especiais para oRed Bull Air Race WorldSeries. (Tel. 808 208 208ou cp.pt)

EVENTOI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

O Centro Cultural de Belémencerra a temporada CCBFora de Si, com um espectá-culo de entrada livre, naPraça do Museu. Durantedois dias (31 de Agosto e 1 deSetembro, 21h30), todos oscaminhos vão dar à PiazzaVittorio! A poucos passos daStazione Termini, em Roma,fica esta praça, que conservamuito da Roma tradicionalmas que se tornou rapida-mente numa praça interna-

LISBOA

FilmeeconcertofechamépocanoCCB

cional. A Orchestra di PiazzaVittorio nasceu deste espíri-to e do cruzamento de 16 mú-sicos e sonoridades de locaistão diversos como Equador,Argentina, Senegal, Hungria,Estados Unidos, Cuba, Brasil,Tunísia e Itália. A antecedero concerto, é apresentado umfilme sobre o nascimento daOrchestra, uma desmesura-da mistura de histórias, hu-manidade, sabores, odores,culturas e música.

DESTAKESPECIALVERÃO

» Roteiro de Ideias

Inserido nas acções de educaçãoambiental, promovidas pelaCâmara Municipal, realiza-se dia1 de Setembro o último passeiopedestre, com observação deaves na Lagoa Pequena, na La-goa de Albufeira. A actividadeé acompanhada por elementosdo Centro de Estudos e Interpre-tação da Lagoa de Albufeira.Por ser uma zona húmida, é umdos cinco sítios mais importan-tes na Europa para espéciescomo a Garça-vermelha, ArdeaPurpúrea, Garçote Ixobrychusminutus, Garça-branca, EgretteGrazetta e Camão Porphyrioporphyrio.Tel. 21 228 86 35

6ª Feira · 31 de Agosto de 2007 11Destakwww. .pt

[FICHA]HORÁRIO: todos os dias,

das 10h às 24h TELF.289 300 800 PREÇO:

9,90 euros (adul-tos); 6,50 euros(crianças)

Depois da primeira edição, emSetembro de 2006, a Crafts &Design no Jardim da Estrela temvindo a ganhar cada vez mais vi-sitantes e participantes. “Um anodepois…” é o tema da 13.ª ediçãoda feira de novas tendências.O Jardim da Estrela assinala as-sim o 1.º aniversário da iniciati-va, nos dias 2 e 30 de Setembro,entre as 9h e as 19h, com umaprogramação recheada de activi-dades. Ofertas simbólicas aos

clientes, contado-res de histó-

rias, ani-mação derua, designe artesanato

contempo-râneo são ape-

nas alguns dosingredientes.

Decorre ainda umavotação para eleger

o melhor expositor pre-sente na iniciativa.

ASTRONOMIA

O Observatório Astronómicode Lisboa organiza NoitesHistóricas e Noites de Obser-vação na Tapada da Ajuda.As primeiras incluemumavi-sita guiada (7 e 14 Set., às19h30), enquanto nas segun-das são realizadas obser-vações astronómicas com bi-nóculos (6 e 14 Set., às 21h30).

Tel. 21 898 50 20

LISBOA

NoitesHistóricaseNoitesdeObservação

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

BELEZA

Depois de ter percorrido aspraias do Algarve e da Cos-ta da Caparica durante omês de Agosto, um Cadillacde 1964, com motorista e fo-tógrafo, vai em busca d’ AsPernas Mais Bonitas dePortugal, para as praias dalinha. Este concurso, pro-movido pela Braun Silk ÉpilX’elle e acessível a qualquermulher, vai estar dia 1 deSetembro na Praia de Car-cavelos e dia 2 na Praia deSão João do Estoril.pernasmaisbonitas.com

CASCAIS

Pernasmaisbonitasprocuram-se!

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

ACTIVIDADEI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Desporto e entretenimentodão as mãos para dar lugar aum espaço único de lazer pa-ra toda a família, onde pais,filhos e avós dão largas à suavitalidade, durante todo oVerão. Quem ainda es-tá no Algarve, aaproveitar osúltimos dias,

VILAMOURA

FimdeVerãocomlazereprazernoRomaGolfPark

não pode deixar de experi-mentar as emoções do mini-golfe. Situado junto à marinade Vilamoura, o parque te-mático estende-se por maisde 9 mil metros quadrados e

conta comdois per-

cursosde 18

buracos. Através das muitasréplicas de monumentos, épossível viajar até à época doImpério Romano, escolhendoa Via Appia ou a Via Lusi-tânia, ambas rodeadas deverde e muita história. O Ro-ma Golf Park é o local idealnão só para quem se quer di-vertir, mas também paraquem deseja saber qual é asensação de fazer um “bura-co abaixo do par”. Depois dedescobrir a emoção de cadatacada, nos percursos de mi-

nigolfe, os visitantes po-dem ainda divertir-se

na sala de jogos daClubhouse ou rela-xar na esplanada.

DANÇA

Os Jardins do Palácio Mar-quês de Pombal, em Oeiras,são o cenário perfeito paraacolher o Ciclo de Dança,que conta com espectáculosagendados para o fim deAgosto e início de Setem-bro. A companhia Bulga-rian Dream Dancers é a pri-meira a entrar em cena, es-ta sexta 31 de Agosto, se-guindo-se o Ballet Folclóri-co do Chile, dia 7 de Setem-bro e, por fim, a Com-pañia Incolballetde Cali, a 14.

OEIRAS

BulgarianDreamDancersnosjardinsdopalácio

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

FEIRA

LISBOA

Crafts&DesignnoJardimdaEstrelafaz1ano

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

EVENTOI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

A sensualidade das pin-ups do The Glam-O-Ra-ma Girly Show, o humordo excêntrico Tomás Ku-binek, o estilo inesperadodas versáteis VermillionLies, e o misticismo doLucent Dossier Vaudevil-le Cirque chegam a Bra-ga já em Setembro. Hu-mor, melodias, magia e,

BRAGA

TheatroCircorecebeFestivaldoBurlesco

sobretudo, muito talentomultiplicam-se e desdo-bram-se entre a alegriadas artes circenses e osedutor mundo dos caba-rets no Burla – Festivaldo Burlesco, no TheatroCirco de Braga.Tel. 253 203 [email protected]

PUB

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

6ª Feira · 31 de Agosto de 2007Destak12

ÉÉ já este domingo que osXutos & Pontapés regres-sam a Lisboa para um con-certo muito especial, a terlugar nos Jardins da Torrede Belém. Acompanhadopor uma orquestra de me-tais, dirigida pelo maestroPedro Moreira, o grupo de

Todos aosXutos&PontapésemBelémESPECTÁCULO, GRATUITO,MARCA O FIM DAS FESTASDE LISBOA E CONTA COM AORQUESTRA DE METAISDE PEDRO MOREIRA.

CONCERTO

PATRÍ[email protected]

Zé Pedro (guitarra ritmo),Kalú (bateria), Tim (baixoe voz), João Cabeleira (gui-tarra solo) e Gui (saxofone)actua à beira rio num es-pectáctulo gratuito, aindainserido nas Festas de Lis-boa e que marca o seu fi-nal. Em digressão nacio-nal, 28 anos depois do pri-meiro concerto, os Xutoscontinuam a provar queestão aí para ‘as curvas’,sendo esperados cerca de20 dos seus mais conheci-dos temas, como os clássi-cos Maria, Homem do Le-me, Remar, Remar, ou ÀMinha Maneira. Para todaa família, pelas 22 horas.

CONCERTOSI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

O fim-de-semanacomeçaemaltaneste final de Verão, comas Festas de Corroios a leva-remsexta-feira, ao Palco Car-los Paredes no Seixal, a ener-gia dos Da Weasel. No mes-mo dia, a fadista Raquel Ta-vares actuanaFeirade Arte-sanato do Estoril, enquantoos Yellow W. Van tocam noMusicBox, em Lisboa. EmCarrazedade Ansiães, os Clãmostram músicas do novo ál-bum. Sábado é dia de XavierRudd no Coliseu de Lisboa ede Moonspell no do Porto.Domingo, o australiano RuddrumaàCasadaMúsicanain-victa, enquanto os VayaComDios actuam no Crato.

FINALDOVERÃO

Músicaparatodososgostos

Qualéosegredodalongevida-dedosTaraPerdida?É a gente aturar-se uns aosoutros e ter muita calma (ri-sos). E principalmente gos-tarmos muito de música, esermos amigos. Mesmoquando pararmos de fazermúsica vamos continuar aser amigos. Mas sentimosque ainda não é a altura pa-ra acabar.

Pode dizer-se que entraramnumanovafasedavossacar-reira quando começaram afazer festivais, como o RockinRioeagoraoSudoeste.Co-mo é, para vocês, tocar numfestival deVerão?É bom. Usufrui-se de umtempo fantástico, o ambien-te é óptimo e mostramo-nos

TARAPERDIDA

«Opunkmudoumas continua vivo»DEPOIS DE UM CONCERTO ELECTRIZANTE NO FESTIVAL SUDOESTE, ONDE PROVARAM TER CADA VEZMAIS PÚBLICO, OS TARA PERDIDA REGRESSAM À ESTRADA E ACTUAM ESTE SÁBADO NO BOMBARRAL,COM OS YOU SHOULD GO AHEAD. AO DESTAK, A BANDA EXPLICA O SEGREDO DA SUA LONGEVIDADE.

a um público mais vasto. Dápara levar a nossa música amais gente, tentar atrairainda mais pessoas paranos ouvir, malta diferente.

Oqueachamdoactual pano-ramadamúsicaportuguesa?Um espectáculo, comosempre (risos). Não, mais asério, parece bom. A varie-dade é enorme, o que é óp-timo. As bandas parecemmais interessadas no tra-balho que fazem, há maisgente a produzir mais ecom mais qualidade. Tam-bém aparece muita coisa‘ao lado’… Mas há muitamovimentação, o que ésempre bom.Namúsicaportuguesa, conti-nua a haver espaço para o

punkrock?Não é bem uma questão dopunk rock. Acreditamos que,quando há qualidade e traba-lho, há sempre espaço, por-que o público adere. Nós con-tinuamos com muito público.Temos o antigo, que via osconcertos há anos, e uma no-va geração que ainda nos se-guemaisdeperto.Jáestamosa apanhar duas gerações, ouaté três, o que é óptimo.

Porquenuncaabraçaramumacarreirainternacional?Acertaalturaperdemos essebarco, porque se calhar tam-bém nunca nos interessámosmuito. Aindahouve projectospara o Brasil, mas no Brasiltambém não hámuito dinhei-ro. Não foi uma coisa que nos

despertasse muito, e quandofomos ver, já tinha passado otiming certo.

Mascontinuamaacompanharas correntesdamúsica inter-nacional?Claro que sim, sempre. Comoos Bad Religion, fomos agoraa Espanha vê-los e eram 40mil pessoas a assistir. Hásempre espaço para o punkrock. Perdeu um bocado a

mensagem das letras, aspessoas hoje ligam mais àsmelodias, já não querem gui-tarras sujas mas sim melo-dias. Mudou muito, mas con-tinua vivo. E também ouvi-mos outras coisas. DaveMatthews, agora até U2... oque for calhando.

Falem-nosdaediçãodopróxi-moálbumeDVD...O DVD é uma incógnita, só

sabemos que deve sair atéao final do ano. Nós quise-mos bater o recorde da‘banda que demora maistempo a editar um DVD’ (ri-sos), então estamos mesmoa arrastar. O álbum para oano, com calma. Temostempo, não temos compro-missos com ninguém, e que-remos fazer uma coisa boa.Vai ser algo de diferente.

PATRÍCIANAVES

CAMERAMAN METALICO

DESTAKESPECIALVERÃO

» Música

6ª Feira · 31 de Agosto de 2007 Destak 13

PUB

TRIATLOI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

HAMBURGO

Portugalquertrazermedalhas«Esta é a selecção maisforte que alguma vez sedeslocou a um Mundial».As palavras de Sérgio San-tos, director técnico daequipa nacional de triatlo,reflectem as elevadas ex-pectativas que envolvem adeslocação da selecçãoportuguesa aos Mundiaisde Hamburgo. VanessaFernandes, tetracampeãeuropeia de triatlo, é aatleta com maiores aspi-rações a trazer uma me-dalha para solo luso. A jo-vem benfiquista já afirmouque deseja «fazer melhordo que no ano passado»,em que terminou na se-gunda posição. Mas nemsó de Vanessa se esperaum bom resultado. BrunoPais, atleta do Fundão, en-contra-se num excelentemomento de forma, sendocandidato a terminar entreos dez primeiros.

SSe, durante anos, o atletis-mo nacional habituou-se a

conviver com o sucessonas provas de fundo e

na maratona,agora são as

provas técni-cas que fa-zem luzir oa t l e t i s m op o rtuguê s .

Nos Mundiaisde Osaca, no Japão,

Nélson Évora não poderiatê-lo provado melhor. O

MUNDIAIS DEATLETISMO

HUGO LOURENÇ[email protected]

atleta nacional sagrou-secampeão do mundo no tri-plo salto, graças a um saltode 17,74 metros, a segundamelhor marca mundial doano e a vigésima melhor desempre. Depois de ouvirecoar ‘A Portuguesa’, oatleta luso ainda pareciater dúvidas: «Acho que éum sonho, ainda não acre-dito.» Já as participaçõesde Naide Gomes, no saltoem comprimento, e deFrancis Obikwelu, nos 100e nos 200 metros, forammenos positivas. Naide Go-mes falhou o pódio porpouco, quedando-se pelaquarta posição, enquantoque o luso-nigeriano foi agrande desilusão, ao serdesclassificado na final dos100 metros e ao falhar apresença na final dos 200metros.

DESTAKESPECIALVERÃO

» Desporto

NélsonÉvorasalva honra nacional

NO JAPÃO, PAÍS DO SOL NASCENTE, NÉLSON ÉVORA FOIA ESTRELA PORTUGUESA, COM A MEDALHA DE OURO

NO TRIPLO SALTO, COMPENSANDO AS PRESTAÇÕESABAIXO DAS EXPECTATIVAS DE OUTROS ATLETAS.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

O salto vitorioso de 17,74 me-tros suplanta em 23 centíme-tros o anterior recorde nacio-nal de Nélson Évora.

RECORDEDEPORTUGAL

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

17,74

ROBE

RTGH

EMEN

T/EP

A

6ª Feira · 31 de Agosto de 2007Destak14

G

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I IPUB

GarantidaapresençanaLigados Campeões, após a vitóriaesforçadaemCopenhagapor1-0, o Benfica tem novo testeeste domingo, quando se des-locar à Madeira para defron-tar o Nacional. Aindaaressa-car mais um início de épocadesastrado, os encarnadosnão se podem dar ao luxo deperder mais pontos.

Já de si constrangedora, asituação agrava-se devido aodiscurso optimista da pré--temporada. Apesar das saí-das de Simão e Miccoli – nasúltimas duas temporadas, oitaliano marcou os três golosdas águias na Choupana – os

dirigentes garantiram que oactual plantel era o melhordas últimas épocas.

Mas os jogos recentes têmdemonstrado o contrário, e opróprio Camacho pediunovos reforços mal voltou àLuz. Cabe agora ao espanholrentabilizaro melhorpossívelos muitos jovens que foramcontratados.

Para já, apenas Di María eFábio Coentrão têm jogadocom regularidade – resta sa-ber o que acontecerá a Mi-guel Vítor com o recuperardos principais centrais. Aliás,juntamente com Cardozo eBergessio, são os únicos re-

Águiassob pressãoCOM DOIS EMPATES EM OUTROS TANTOS JOGOS, O BENFICA NÃO PODE PERDER PONTOSNA MADEIRA, FRENTE AO NACIONAL. ATÉ PORQUE SPORTING E FC PORTO ESTÃONA MÁXIMA FORÇA PARA OS JOGOS COM O BELENENSES E A UNIÃO DE LEIRIA.

LIGA

JOÃ[email protected]

forços que têmsido utilizadosregularmente.

SportingeFCPortoemaltaCom todo o plantel disponí-vel, Paulo Bento prepara damelhor forma o dérbi com oBelenenses. A jogar em casa,os leões querem vencer paranão deixar escapar o Porto.

Com Quaresma em grandenível e Lucho de voltaàs boasexibições, os dragões visitama União de Leiria com con-fiança reforçada. A lesão deHélton e a dependência dasbolas paradas para marcarserão as únicas preocupaçõesde Jesualdo Ferreira.

» DesportoDESTAKESPECIALVERÃO

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

BWIN LIGA2007/2008 Total Casa Fora

CLUBE P J V E D GM GS J V E D GM GS J V E D GM GSMarítimo 6 2 2 0 0 5 1 1 1 0 0 3 1 1 1 0 0 2 0FC Porto 6 2 2 0 0 3 1 1 1 0 0 1 0 1 1 0 0 2 1Est.Amadora 4 2 1 1 0 3 1 1 1 0 0 3 1 1 0 1 0 0 0Sporting 3 2 1 0 1 4 2 1 1 0 0 4 1 1 0 0 1 0 1Sp. Braga 3 2 1 0 1 3 2 1 0 0 1 1 2 1 1 0 0 2 0V. Setúbal 2 2 0 2 0 2 2 1 0 1 0 1 1 1 0 1 0 1 1Benfica 2 2 0 2 0 1 1 1 0 1 0 0 0 1 0 1 0 1 1V. Guimarães 2 2 0 2 0 1 1 1 0 1 0 1 1 1 0 1 0 0 0Nacional 2 2 0 2 0 1 1 1 0 1 0 0 0 1 0 1 0 1 1Leixões 2 2 0 2 0 2 2 1 0 1 0 1 1 1 0 1 0 1 1U. Leiria 2 2 0 2 0 1 1 1 0 1 0 0 0 1 0 1 0 1 1Belenenses 1 2 0 1 1 1 3 1 0 0 1 0 2 1 0 1 0 1 1Naval 1 2 0 1 1 2 4 1 0 1 0 1 1 1 0 0 1 1 3Boavista 1 2 0 1 1 0 2 1 0 0 1 0 2 1 0 1 0 0 0P. Ferreira 1 2 0 1 1 2 4 1 0 1 0 1 1 1 0 0 1 1 3Académica 1 2 0 1 1 2 5 1 0 1 0 1 1 1 0 0 1 1 4

CLASSIFICAÇÃO

LEIXÕES 31/08 V. GUIMARÃESP. FERREIRA 01/09 BOAVISTA

SP. BRAGA 01/09 EST.AMADORAMARÍTIMO 02/09 ACADÉMICA

U. LEIRIA 02/09 FC PORTOSPORTING 02/09 BELENENSES

NAVAL 02/09 V. SETÚBALNACIONAL 02/09 BENFICA

3.ª JORNADA

CLAUS BECH ANDERSEN/EPA

6ª Feira · 31 de Agosto de 2007 Destak 15

PUB

Ocasamentogaypor conveniência

Uma comédia com um con-ceito curioso e original, queconta ainda com a bela Jessi-ca Biel e o experiente DanAykroyd–o capitão dos bom-beiros. Um dos responsáveispelo argumento é o oscariza-do (Sideways) Alexander

Payne, enquanto Dennis Du-gan,especialistaemcomédiascomSandler, é o realizador.

DESTAKESPECIALVERÃO

AAdam Sandler junta-se aoseu amigo também come-diante Kevin James (da sé-rie The King of Queens –que passa na SIC Mulhermas já passou na TVI) paraformaram um casal gaycom uma particularidadeúnica: são heterossexuais.

Numaalturaemque os ca-samentos entre homosse-xuais são já permitidos emdiversos países, incluindoEspanha, o filme une essecontexto com outro, o casa-mento por conveniência.

Apesar de não ter sidobem acolhido pela critícanorte-americana, o públicoacorreu às salas ou não fos-se o nome de Adam Sandlersinónimo de comédias bemsucedidas. A crítica do NewYork Times, de ManohlaDargis, resume este filme aum objecto «esporadica-mente divertido, casual-mente sexista, levementeracista e tão sofisticado vi-sualmente quanto umacâmara de vigilância de umparque de estacionamento».

Chuck&LarryChuck Levine (AdamSandler) e Larry Valentine(Kevin James) são dois inse-paráveis amigos dispostos atudo para ajudar o outro: oorgulho do quartel de bom-beiros. Larry é viúvo, e umhomem de carácter, comuma única preocupação navida: cuidar da sua família.

Já Chuck também querapenas umacoisa: aproveitara vida de solteiro ao máximo.No entanto, problemas buro-cráticos impedem Larry denomear os dois filhos comobeneficiários do seu segurode vida. De forma a contor-nar o problema, necessita“apenas” que Chuckse decla-re como seu marido paracer-tas questões legais.

O caso ficaria no segredodos deuses, mas quando sur-gemsuspeitas sobre averaci-dade deste casamento, o ano-nimato dos dois projecta-separa as primeiras páginasdos jornais. Porconveniência,o casal vê-se obrigado aassu-mir umaposturadivertidade

recém-casados, de forma amanter o disfarce (correm orisco de ser presos). No final,apercebem-se, que o que fazde facto umafamíliaé acapa-cidade de se manterem uni-dos nos momentos mais com-plicados.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

GETTY

» Cinema

OUTRASESTREIAS

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

OMotelO actor Luke Wilson (irmão de OwenWilson) sai das comédias habituais eprotagoniza com Kate Beckinsale estethriller de terror. Quando o carro deum casal zangado se avaria numa re-mota estrada rural, David (Wilson) ea sua futura ex-mulher Amy (Beckin-sale) são obrigados a pernoitar nummotel muito duvidoso. Num quartonojento, reparam em várias VHS ve-lhas com filmes de terror que pare-cem bem reais. Só que os filmesforam rodados naquele quarto ehá um realizador sádico à espreita...

O vencedor do Leão de Prata no Festi-cal de Veneza de 2006 é um roman-ce/drama de uma viagem passada naSicília do início do século XX. A famíliaMancuso abandona o seu país natale embarca numa viagem em direcçãoa uma terra sonhada e nunca vista,o Novo Mundo. Uma jovem inglesade origens misteriosas, Lucy, junta-sea eles neste longo périplo. Mas nemtodos terão o privilégio de passaras portas do Paraíso.

GoldenDoor-APortadaFortuna

Baseado na aclamada história deficção científica de Lewis Padgett,esta é uma futurista aventura queconta a história de duas crianças quedescobrem uma misteriosa caixa con-tendo estranhos dispositivos que jul-gam serem brinquedos. Depressa ascrianças, os seus pais e os professoresentram num estranho novo mundoe iniciam uma tarefa bem mais im-portante do que possam imaginar.

Mimzy, aChavedoFuturo

ESTREIA|DECLARO-VOSMARIDO E...MARIDO

DOIS HOMENS HETEROSSEXUAIS CASAM-SE POR CONVENIÊNCIA,SÓ QUE O CASO TORNA-SE MEDIÁTICO E VÃO TER DE LEVAR OCASAMENTO GAY À SÉRIA. UMA COMÉDIA COM ADAM SANDLER.

[FICHA] DE DENNIS DUGAN COM ADAM

SANDLER, KEVIN JAMES, JESSICA BIEL, DAN

AYKROYD ORIIGEM EUA, 2007; 110 MIN.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

JOÃOTOMÉ[email protected]

6ª Feira · 31 de Agosto de 2007Destak16

PUB I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

DVD

MartinScorsese, o realizadorem maior destaque naúltimaedição dos Óscares, tem emTaxi Driver um dos seus fil-mes mais mitícos. A SonyPictures lançou em Agosto aedição de coleccionador dofilme com Robert De Niro – oseu terceiro com MartinScorsese, depois de ter esta-do em Mean Streets (1973) eO Padrinho: Parte II (1974),pelo qual recebeu o Óscar deMelhor Actor Secundário.Em 1976, De Niro entrou nes-te Taxi Driver, valendo-lheuma nomeação nos Óscarespor fazer a mitíca persona-gem Travis Bickle.

No drama, que envolve ain-da crime e thriller, De Niro éum veterano de guerra doVietname de 26 anos, que se

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

EDIÇÃOESPECIAL

torna num taxista solitáriopelas ruas de uma Nova Ior-que decadende que apela aoseu lado violento.

Os “vadios” da cidade sãoodiados por Bickle, que, per-turbado pelainsóniaconstan-te, iráter dificuldades paraserelacionar com Betsy – tra-balha na campanha do sena-dor local – e Iris (Jodie Fos-ter), uma criança prostitutaque ele tenta mudar.

Destaque para a edição dedois discos, repletos de ex-tras, que incluem vários co-mentários dos protagonistas,reportagens e documentáriosdiversos, que aumentamaex-periência do filme.

TaxiDriverrevividoemcasa

MÚSICAI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

LIVROSI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

CD

OregressodoBoss

O Boss está de volta! Magic éo nome do novo álbum deBruce Springsteen, que che-ga às lojas portuguesas a 1 deOutubro. Rodeado por umagrande expectativa, o novodisco tem já um 1º single, Ra-dio Nowhere, com rasgadoselogios dacrítica. Este encon-tra-se disponível para down-load gratuito até segunda--feira, em vários sites portu-gueses. Magic foi produzidopor Brandon O’Brien, maisconhecido por trabalhar comnomes como os Pearl Jam,Stone Temple Pilots, BobDylan e Neil Young. Em pa-ralelo com o novo álbum,Springsteen anunciou umadigressão mundial com a suaE Street Band, a iniciar emOutubro. Infelizmente, e até àdata, estanão incluiPortugal.

LANÇAMENTO

OsDevoradoresdeSonhos

Em 2006, a Penguin lançouumacampanhade marketingdecidida a reviver a arte per-dida dos fascículos. Os Livrosde Vidro dos Devoradores deSonhos,de GordonDahlquist,foi distribuído nos EUA emdezfascículos, ao ritmo de umpor semana, com entrega aodomicílio. O sucesso dainicia-tivalevouagoraàedição do li-vrofinal, lançadoemPortugalsob a chancela da Bertrand.Um romance de aventuras,com um toque de Jane Eyre,SherlockHolmeseoerotismode StanleyKubrik.

» Livros | CD | DVDDESTAKESPECIALVERÃO

NOMEADO PARA QUATRO ÓSCARES, TAXI DRIVER, DESCORSESE E COM ROBERT DE NIRO, TEM EDIÇÃO RECHEADA.

JOÃOTOMÉ[email protected]

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

6ª Feira · 31 de Agosto de 2007 Destak 17

» PassatemposDESTAKESPECIALVERÃO

DIRECTASI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

DIFERENÇASI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

ENCONTRE PELO MENOS 6 DIFERENÇAS NOS DETALHES

ENTRE OS PAINÉIS.

SUDOKUI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

OS CONTEÚDOSDESTAPÁGINASÃODARESPONSABILIDADEDAAGÊNCIA FERIAQUE

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I PUB

DIRK WAEM/EPA

6ª Feira · 31 de Agosto de 2007Destak18

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

PROBLEMA: QUAL O GLOBO (1-4) QUE DEVE SUBSTITUIR O PON-

TO DE INTERROGAÇÃO? NÃO ESQUEÇA QUE OS GLOBOS RODAM

SEMPRE UM QUARTO SOBRE O SEU EIXO.

SOLUÇÃO: GLOBO 2. GIRA SEMPRE 90° GRAUS ADI-CIONAIS DA ESQUERDA PARA A DIREITA.

» Para os mais pequenosDESTAKESPECIALVERÃO

GLOBOSCOMPINTASBRANCASI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

PROBLEMA: QUAL O GLOBO (1-4) QUE SURGE A SEGUIR, TENDO

EM CONTA QUE GIRA SEMPRE UM QUARTO SOBRE A SUA LINHA

CENTRAL?

FLORESI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

PROBLEMA: QUAL A FLOR QUE NÃO PERTENCE A ESTE GRUPO?

SOLUÇÃO: FLOR 2. TODAS AS RESTANTES FLO-RES TÊM 8 PÉTALAS IDÊNTICAS COLORIDAS NO ALTO DAS OUTRAS 4.

SOLUÇÕESI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

GLOBOSVERDESI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

PROBLEMA: QUAL É O GLOBO (1-4) QUE DEVE SUBSTITUIR O

PONTO DE INTERROGAÇÃO SABENDO QUE O GLOBO RODA UM QUAR-

TO?

SOLUÇÃO:GLOBO4.GIRASEMPRE90°ADICIONAISDAES-

QUERDAPARAADIREITA.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

PROBLEMA: AS FOLHAS DA SECÇÃO A-D E DA 1-4 DEVEM SER

LIGADAS DE FORMA A QUE AS DUAS SOBREPOSTAS POSSAM RE-

SULTAR NUMA FOLHA VERDE E NUMA CASTANHA. EXEMPLO: A-2.

SOLUÇÃO: A2,B3,C4,D1.ASPARTESCOLORIDASDASFOL-

HASDEUMJOGOPERMITEMCONSTITUIRUMAFOLHAVERDE

COMPLETAEUMAFOLHACASTANHACOMPLETA.

GLOBOSAZUIS FOLHASVERDES E CASTANHAS

DIRECTASI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

SUDOKU

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

DIFERENÇASDiferenças: 1. A seta da placa está ao contrário; 2. A perna dacriança está mais dobrada; 3. A árvore do meio não tem ramo;4. A mochila do homem é maior; 5. A mão do homem está numaposição diferente; 6. A t-shirt do miúdo é mais comprida.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

DIKASConsumiráguaempaísesexóticosQuando se viaja para destinos exóticos ondeo calor é uma constante deve-se evitar a desidra-ta-ção através da ingestão de líquidos com algu-ma frequência, principalmente água. No entanto,deve-se sempre optar pela água engarrafadaou então fervê-la se houver o risco desta nãoser potável ou de estar contaminada.

DIRK WAEM/EPA

OS CONTEÚDOSDESTAPÁGINASÃODARESPONSABILIDADEDAAGÊNCIA FERIAQUE

SOLUÇÃO: GLOBO 1. GIRA SEMPRE MAIS 90° GRAUS ADICIONAIS DA ESQUERDA PARA A DIREITA.

6ª Feira · 31 de Agosto de 2007 Destak 19

» HoróscopoDESTAKESPECIALVERÃO

CARNEIRO | 21 MAR/20 ABRI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

1.ª Semana: 03/09/07 a 09/09/07

CARTA DOMINANTE: Valete de Ouros, que significa Re-flexão, Novidades.AMOR:Épossívelquereencontreumamigomuitochegadoquejánão viaháalgum tempo e que passem bons momentos juntos.SAÚDE:Não valorize problemas pouco importantes.DINHEIRO: É possível que durante esta semanasinta uma pequena quebra.NÚMERO DASORTE: 75NÚMEROS DA SEMANA: 4, 5, 9, 7, 3, 6

TOURO | 21 ABR/20 MAII I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

CARTA DOMINANTE: 4 de Paus, que significaOcasião Inesperada, Amizade.AMOR:Poderá conheçer alguém muito especial.SAÚDE: Liberte-se da pressão do dia-a-diaatravés da boa disposição.DINHEIRO: Todos os projectos que apresen-tar durante esta semana estarão favorecidos.NÚMERO DASORTE: 26NÚMEROS DASEMANA: 8, 5, 2, 7, 4, 1

GÉMEOS | 21 MAI/20 JUNI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

CARTADOMINANTE: 6 de Paus, que signi-fica Ganho.AMOR: Faça uma surpresa agradável aum familiar muito querido.SAÚDE: Cuidado com as correntes de ar.DINHEIRO: Evite desperdiçar dinheiro emcoisas que não lhe fazem falta.NÚMERO DASORTE: 28NÚMEROSDASEMANA:26, 3, 41, 10, 25, 5

CARANGUEJO | 21 JUN/20 JULI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

CARTADOMINANTE:Ás de Copas, que significa Princípio doAmor, Grande Alegria.AMOR: Um amigo poderá desiludi-lo

com intrigas.SAÚDE: Poderá ressentir-se de

uma dieta alimentar errada.DINHEIRO: O seu esforço no trabalho

poderá vir a ser recompensado.NÚMERO DASORTE: 37

NÚMEROS DASEMANA: 10, 20, 1, 4, 7, 11

LEÃO | 21 JUL/22 AGOI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

CARTA DOMINANTE: 9 de Espadas, que significa MauPressentimento, Angústia.AMOR:Deixe-se levar pelos seus sentimentos.SAÚDE: É provável que se sinta um pouco indis-posto.DINHEIRO: Evite falar com os seus colegas so-

bre assuntos que não lhe dizem respeito.NÚMERO DASORTE: 59NÚMEROS DA SEMANA: 6, 8, 4, 1, 2, 10

VIRGEM | 23 AGO/22 SETI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

CARTADOMINANTE: 7 de Ouros, que significa Trabalho.AMOR: Durante esta semana vai conseguir colocar as

suas ideias no lugar.SAÚDE: Tome conta da sua saúde e evite exce-der-se.DINHEIRO: Proteja-se de um colega com más in-tenções.NÚMERO DASORTE: 71NÚMEROS DA SEMANA: 9, 6, 3, 7, 4, 1

BALANÇA| 23 SET/22 OUTI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

CARTADOMINANTE: 9 de Copas, que significa Vitória.AMOR: Evite ser agressivo e demasiado possessivo com oseu par..SAÚDE: Cuidado com as indigestões.DINHEIRO: Proteja as suas economias.NÚMERO DASORTE: 45NÚMEROS DASEMANA: 33, 36, 39, 28, 27, 40

ESCORPIÃO | 23 OUT/21 NOVI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

CARTADOMINANTE:O Sol, que significa Glória, Honra.AMOR:Tenhacalmae evite atitudes precipitadas.SAÚDE: A semana decorrerá sem grandes pro-blemas a nível de saúde.DINHEIRO: Uma inesperada entrada de capitalpoderá fazer com que consiga pagar uma dívida.NÚMERO DASORTE: 19NÚMEROS DA SEMANA: 9, 8, 1, 2, 5, 22

SAGITÁRIO | 22 NOV/21 DEZI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

CARTADOMINANTE:A Lua, que significa Falsas Ilusões.AMOR:Colabore em actividades familiares.SAÚDE: Procure ser mais cuidadoso com o seu sistemagástrico.DINHEIRO: Evite deixar-se intimidar por ameaças infun-dadas de um colega.NÚMERO DASORTE: 18NÚMEROS DA SEMANA: 3, 6, 9, 7, 4, 1

CAPRICÓRNIO | 22 DEZ/20 JAN

CARTA DOMINANTE: 2 de Espadas, que significa Afeição,Falsidade.

AMOR:Asemanaprometesermarcadapormui-to romantismo.SAÚDE: Período sem grandes problemas aonível da saúde.DINHEIRO: Seja ousado e faça uma pro-posta arrojada ao seu chefe.NÚMERO DASORTE: 52NÚMEROSDASEMANA:25, 28, 14, 17, 3, 39

AQUÁRIO | 21 JAN/19 FEV

CARTADOMINANTE: 5 de Ouros, que significa Perda/ Falha.AMOR: Evite deixar-se abater por uma discussãocom o seu par.SAÚDE: É possível que venha a ter alguns pro-blemas ao nível ocular.DINHEIRO: Saiba resolver situações compli-

cadas.NÚMERO DASORTE: 69NÚMEROSDASEMANA: 3, 6, 5, 2, 4, 1

PEIXES | 20 FEV/20 MARI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

CARTADOMINANTE:ATemperança, que significaEquilíbrio.AMOR: Seja mais compreensivo com os horários da sua ca-

ra-metade.SAÚDE:Atenção ao excesso de exercício fí-

sico.DINHEIRO: Período favorável à concre-tização de um negócio.NÚMERO DASORTE: 14NÚMEROSDASEMANA:2, 5, 4, 10, 11, 13

MARIAHELENAMARTINSINSCREVA-SE E HABILITE-SE AUMACONSULTAGRÁTIS NO CENTROMARIAHELENATEL: 21 318 25 99 [email protected]

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

FICHATÉCNICA Título Registado no I.C.S. sob o n.º 123881; Propriedade: Metro News, Publicações, SA; Empresa Jornalística n.º 223575; Matrícula n.º 17327/20041223da C.R.C. de Cascais;NIPC505434229; Conselho de Administração: António Stilwell Zilhão, Francisco Pinto Barbosa, Gonçalo Sousa Uva, LaurentinaMartins, Luís Santana; Directora: Isabel Stilwell; Editores Executivos: Margarida Caetano, Nuno Trinta de Sá; Editor de Actualidade: João Moniz; Redacção: Ana Rodrigues (assistente), Carla Marina Mendes, Cynthia Valente, Filipa Estrela, João Tomé, Luís Mota (estagiário), Nuno Miguel Pereira, Patrícia Susano Ferreira,Patrícia Naves, Pedro Junceiro (estagiário); Colunistas: Alexandre Pais, Ana Anes, Ana Prista, Eduardo Madeira, Fernanda Freitas, João César das Neves, João Moleira, Luísa Castel-Branco, Pio Abreu; Fotografia: António Rilo, João Cortesão; Projecto Gráfico: Carles Durán – Grupo CYAN; Criatividade: JoanaTúlio; Paginação e Grafismo: Pedro Alves (editor), David Saad, Joana Túlio, Rita Alves, Sérgio Costa; Revisão: Piedade Góis; Marketing: Alexandra Cayolla, Ana Barbado, Rita Sobral, Rui Gonçalves, Vanessa Barradas; ([email protected]) Redacção/Edição: Estrada da Outurela 118, Parque Holanda – Edifí-cio Holanda 2790-114 Carnaxide; Telefone: 21 416 92 10/Fax: 21 416 92 28; Departamento Comercial: Telefone: 21 416 92 11/Fax: 21 416 92 26; Chefe de Distribuição: José Magalhães; Periodicidade: Diária; Distribuição: Gratuita; Impressão: Grafedisport, pressão e Artes Gráficas, S.A.; Morada: R. Consiglieri Pe-droso – 2745-553 Queluz de Baixo; Depósito Legal n.º 170470/01. Delegação Porto: Rua Manuel Pinto de Azevedo, 80-1º 4100-320 PORTO Tel: 22 532 23 10/Fax: 22 618 40 66.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I PUB

PUB