PUBLICIDADE JORNAL DE SINTRA · Olga Cadaval. De relevar que nesta mesma conferência, foi assinada...

pág. 8

PUBLICIDADE

JORNAL DE SINTRA PUBLICAÇÕESPERIÓDICAS

AUTORIZADOA CIRCULAR

EM INVÓLUCROFECHADO

DE PLÁSTICOOU PAPEL

PODE ABRIR-SEPARA VERIFICAÇÃO

POSTAL

TAXA PAGAPORTUGAL

Sintra

O XII Congresso da Organização das Cidades do Património Mundial (OCPM), que terminou no dia 23 de novembro, na cidadede Oaxaca, México, elegeu Basílio Horta para a presidência da organização entre 2013 e 2015. Recorde-se que a vice-presidênciada OCPM já pertencia a Fernando Seara, então presidente da CMS, pela eleição nesta vila no decurso do XI congresso mundial,onde Sintra foi co-anfitrião e responsável pela organização e que decorreu de 22 a 25 de Novembro de 2011 no Centro CulturalOlga Cadaval. De relevar que nesta mesma conferência, foi assinada a Declaração de Sintra, por 145 cidades, de 70 países, emque estas se comprometeram a promover as cidades património mundial como zonas prioritárias para pesquisa sobre conservaçãodo Património Urbano e mudanças climáticas. Esta declaração foi invocada na conferência de Oaxaca.

PROPRIEDADE: TIPOGRAFIA MEDINA, SA - ANO 79 - N.º 4005 PREÇO AVULSO 0,60 (c/ IVA) DIRECTORA: IDALINA GRÁCIO DE ANDRADE SEXTA-FEIRA, 29 DE NOVEMBRO DE 2013

SEMANÁRIO REGIONALISTA INDEPENDENTE ANTÓNIO MEDINA JÚNIOR (fundador) e JORNAL DE SINTRA galardoados com a Medalha de Mérito Municipal (Grau Ouro)

pág. 9

LOJA DO JORNAL DE SINTRAJORNAL DE SINTRAJORNAL DE SINTRAJORNAL DE SINTRAJORNAL DE SINTRA

Av. Heliodoro Salgado, n.º 6 – 2710-572 SintraTelef. 21 910 68 30 • [email protected]

VENDA DE JORNAISE REVISTAS

PUB.

Poder LocalCMS adquireruínasdo Hotel Netto

pág. 3

foto: rodrigo fidalgo

RinchoaConservatóriode Música de Sintrapromove recolhade brinquedos

pág. 5

OpiniãoTransportecolectivo,um caso,muitos casos

pág. 7

Algueirão/Mem MartinsMercado de Natalda Diakoniasuperaexpectativas

AIRES FERNANDES DE ALMEIDAIRES FERNANDES DE ALMEIDAIRES FERNANDES DE ALMEIDAIRES FERNANDES DE ALMEIDAIRES FERNANDES DE ALMEIDA, LDA, LDA, LDA, LDA, LDA.A.A.A.A.ARMAARMAARMAARMAARMAZÉNS DE FERRO - INOZÉNS DE FERRO - INOZÉNS DE FERRO - INOZÉNS DE FERRO - INOZÉNS DE FERRO - INOXXXXX

VEDVEDVEDVEDVEDAÇÕES E COBERAÇÕES E COBERAÇÕES E COBERAÇÕES E COBERAÇÕES E COBERTURASTURASTURASTURASTURAS

Sede: CACÉMAlto da Bela Vista – Estrada de Vale Mourão, N.º 5Telefs. 214 263 729 / 214 265 531 - Fax: 214 261 638www.airesfernandesdealmeida.com • [email protected]

Filial: FERNÃO FERROEstrada Nacional 378 - Marco do GriloTelef. 212 122 916 • Fax: 212 121 [email protected]

Serviçode Corte

e Quinagem

PAINÉIS DE VEDAÇÃO CHAPA CANELADA PARA VEDAÇÃO

CHAPA SANDWISH TELHAPAINEL SANDWISH COBERTURA

Basílio Horta sucede a Harry Brinckman(Beesmster - Holanda) na presidênciadas Cidades Património Mundial

Basílio Horta sucede a Harry Brinckman(Beesmster - Holanda) na presidênciadas Cidades Património Mundial

pág. 13

Desporto EscolarCorta-matoD. Carlos Ijunta 4 centenas

2 JORNAL DE SINTRASEXTA-FEIRA 29 DE NOVEMBRO DE 2013

HISTÓRIA LOCAL / RECORDAÇÕES DA VILA VELHA

No ano de 1911 continuaram a ser promovidas festas noCasino Cintrense. Recorrendo ainda ao jornal O Concelho deCintra, de 26 de Janeiro, sabemos que se realizou no dia 22daquele mês «a primeira soirée ‘masquée’(3) , estando muitoconcorrida, dançando-se animadamente até ás duas horasda manhã». E o mesmo jornal noticiava que «para comemoraro dia 31 de Janeiro, festa consagrada aos precursores daRepublica, realisa-se nessa noite, no mesmo casino, umgrandioso baile», o que veio a concretizar-se. No mêsseguinte teve ali lugar mais um baile «com grandeconcorrência e extraordinaria animação».Ainda em 1911, mas em 19 de Março, decorreu mais umelegante baile. Para conhecermos como se realizavam os bailesno princípio do século XX transcrevemos o que sobre aqueleevento nos relata o jornal O Concelho de Cintra. Diz-nosaquele periódico: «A sala que se achava artisticamenteornamentada apresentava, no seu conjunto, um aspectodeslumbrante, para o que concorria o grande número delâmpadas vermelhas e verdes». E acrescentava: «Cerca das9 da noite deu entrada no vastíssimo salão a tuna ’31 deJaneiro’ ao som da ‘Portugueza’, ouvida de pé por todas aspessoas presentes». E o redactor descreveu assim outros trêsmomentos do baile: «Perto da meia noite a antiga comissãodos bailes do Carnaval, graciosamente transformados em‘petit garçon’ serviam ás damas presentes chá e bollos» eacrescentava «Aos cavalheiros foi também perto das 2 horasma madrugada servido, bollos e vinho do Porto». E terminadizendo: «O cotillon(4) que foi superiormente marcado pelasr.ª D. Amélia Cintra, que vestia um elegante costume, eAntónio das Neves, terminou perto das 5 horas da manhã».Nos meses de Abril e Maio de 1911 foram realizadas no salãodo Casino Sintrense três conferências. A primeira, promovidapela Comissão Parochial Política de S. Martinho, foi realizadano dia 9 de Abril versando o tema «a separação da egreja doestado e registo civil e obrigatório», esteve a cargo do padreJoão Soares, capelão de Infantaria 16. O conferencista foiapresentado como «orador fluente e de largos dotesoratórios». A conferência seguinte, promovida pelo CentroRepublicano «Dr. Euzebio Leão», foi realizada no dia 21 deMaio de 1911 pelo advogado Dr. Carneiro de Moura, que nofinal da sua intervenção recebeu uma grande ovação danumerosa assistência. Em 11 de Junho o Centro Republicano«Dr. Euzebio Leão» organizou mais uma conferência depropaganda democrática, sendo conferencista o jurisconsultoe deputado pelo Circulo de Sintra, Dr. António Macieira, quefoi atentamente escutado pelos numerosos sintrensespresentes, que o cumprimentaram no final da lição proferida.De acordo com as notícias publicadas na imprensa concelhia,em 1911 só no dia 10 de Junho se realizou uma «soirée»dançante «promovida por um grupo de caixeiros de Lisboa,com a coadjuvação dos de Cintra, dedicada ás gentis damassintrenses, e como homenagem á grande commissão dosbailes do carnaval passado». Nesta noite dançante cerca dauma da madrugada foi «servido um chá offerecido pelacommissão». Abrilhantou a festa a troup «31 de Janeiro».Ainda em 1911 foi realizado, no dia 6 de Agosto, no CasinoCintrense, um espectáculo pelo cançonetista e transformista

Silva Lisboa. No mês seguinte, concretamente no dia 2,realizou-se ali uma récita de gala, promovida pelo Batalhão deVoluntários de Cintra, Grupo Civil República n.º 20, um doseventos com que aquela instituição se integrou na «Festa deCintra», daquele ano.Em 1912, o Casino Cintrense, que se apresentava como «aprimeira casa de espectáculos de Cintra», noticiava na im-prensa regional (O Concelho de Cintra) a realização de«surprehendentes sessões de animatographo», «concertopor um magnífico quarteto de professores de Lisboa» e acontinuação dos concertos musicais todas as quintas-feirase domingos. Neste ano, realizou-se em 21 de Janeiro um bailemasquée «promovido por um grupo de rapazes d’esta vila»;de acordo com o repórter do jornal O Concelho de Cintra,tratou-se do «primeiro baile ‘masquée’ da presente época,tendo n’essa noite feito a sua apresentação a nova troupede bandolinistas, sob a direcção do Snr. Julio de Castro».Eo mesmo repórter informa finalmente os seus leitores que«por cerca das 23 horas foi pelo nosso amigo Vergílio Barre-to marcada uma quadrilha(5) que correu com muita anima-ção». O carnaval de 1912 decorreu, no Casino Cintrense, nosdias 18, 19 e 20 de Fevereiro, abrilhantado pela «troupebandolinistas Julio de Castro».O baile de terça-feira, comuma «concorrencia extraordinaria», terminou com um«cotillon» com marcas variadas e de belo efeito, «sendo paresmarcantes a sr.ª D. Amelia Cintra e Cláudio Guimarães».Em 27 de Setembro de 1912 o Grupo Civil «A República», 2 deFevereiro, n.º 20, promoveu a realização de uma festa, de quedesconhecemos o programa, que tinha como objectivo a reco-lha de fundos financeiros «em benefício do cofre do GrupoCivil».

O cinema, então denominado por «animatographo», pre-encheu algumas noites do elegante salão do Casino Cintrense.Não se conhecem, porém, quais as fitas cinematográficasexibidas. As sessões foram realizadas em cada ano, de 1908 a1912, durante um determinado período do ano; daí a empresado Casino Cintrense anunciar, em cada um daqueles anos areabertura das sessões do animatographo. Assim, em 1912, ojornal O Concelho de Cintra noticiava no seu número de 17de Agosto, a «inauguração no grande salão d’este casino,as sessões de animatographo, sendo abrilhantadas por ummagnífico quarteto composto por professores de Lisboa». Eacrescentava: «Certamente será este Casino o ponto dereunião da colónia veraneante, demais o salão offerece todosos confortos, não havendo perigo das noites frias e humidasque em Cintra e em todo o paiz este anno se teem sentido».O Casino Cintrense terá terminado a sua actividade em 1913.O jornal O Concelho de Cintra, de 17 de Fevereiro daqueleano ainda noticiava que as portas da Casino Cintrense«estarão abertas para um festival que ali se pensa realisar».Efectivamente o anunciado festival, mais concretamente aFesta da Árvore, realizou-se no dia 16 de Março. Depoisdeste evento o Casino Cintrense deixou de ser referenciadona imprensa sintrense, nomeadamente no jornal O Concelhode Cintra que, como vimos, divulgou muitas das suasactividades.

NOTAS AO TEXTO:(3) Baile de máscaras(4) «Cotillon» (cotilhão, em português) – tipo de dança de origemfrancesa dançada por grupos de quatro pares, com figuras variadas ecomplexas e com frequentes mudanças; reunia música, folguedo efantasia; os bailes terminavam com o «cotillon»(5) «Quadrilha» – contradança de origem holandesa com influênciaportuguesa (das ilhas dos Açores) e também inglesa; teve o seuapogeu em França, no século XVIII (Wikipédia, a enciclopédia livre).

Casino Cintrense (II)F. Hermínio Santos

(Continuação)

Anúncio publicado no jornal O Concelho de Cintra,n.º 83, de 17-8-1912

Anúncio publicado no jornal O Concelho de Cintra,n.º 58, de 17-2-1912

SOCIEDADE

Sintra / Vila VerdeAlmoço anualdos CombatentesO Núcleo de Sintra da Liga dos Combatentes vai realizar oseu almoço anual no próximo dia 7 de Dezembro, sábado,pelas 13 horas no Restaurante O Veríssimo em Vila Verde,frente ao campo de futebol.Os organizadores pedem aos participantes interessados noalmoço que as respectivas confirmações sejam enviadas atéao dia 29 de Novembro para o telefone 21 924 32 88 - telem.916449632 - 925663075 ou por email: [email protected] [email protected]

Vai realizar-se nas instalações da sociedade, no próximo dia 1de dezembro um almoço comemorativo do 71.º Aniversário daS. F. U. Assaforense. Haverá almoço com início cerca das13.30h a que se seguirá uma tarde de boa música proporcio-nada pelos alunos das diferentes classes da Escola de Música,bem como o tradicional Concerto de Aniversário apresentadopela Banda Filarmónica e que encerrará as comemorações. Aorganização apela e agradece a presença de todos. Marcações:Tlm 917 535 466 – 961 263 052 – 961 364 588.

AssaforaTradicional concerto deaniversário da Filarmónica

O Comando Territorial de Lisboa da GNR, através doNúcleo de Investigação Criminal do DestacamentoTerritorial de Sintra, e com a colaboração da SecçãoInvestigação Criminal do Comando Territorial de Lisboa,da PSP e da Unidade de Intervenção da GNR, durante amadrugada do dia 26, efetuaram uma operação de combateà produção e tráfico de estupefacientes, com base numprocesso-crime a decorrer na Comarca da Grande LisboaNoroeste Sintra MP-DIAP.Na sequência desta ação foi dado cumprimento a 15Buscas domiciliárias nos concelhos de Amadora e Sintrae consequentemente, foram detidos 13 indivíduos os quaisaguardam 1.º Interrogatório Judicial para aplicação demedida de coação.Das aludidas buscas, resultou a apreensão de diversomaterial relacionado com o tráfico de estupefacientes,nomeadamente:• 179,17 g de Haxixe (cerca de 900 doses individuais);• 547,8 g de Liamba;• Uma estufa para cultivo de plantas de cannabis;• Quatro Moinhos para moagem de cannabis;• Três Balanças de precisão;• 18 Telemóveis;• 438,46 em numerário;• Uma Caçadeira calibre 12 e 7 munições;• Uma Carabina.22 e 34 munições;• Uma arma de pressão de ar cal. 5.5 e 4 caixas de chumbos;• 17 Munições 9mm;• 11 Viaturas ligeiras.

Fonte: GNR

CASOS DE POLÍCIA

Operaçãode combate à produçãoe tráficode estupefacientes

3JORNAL DE SINTRASEXTA-FEIRA 29 DE NOVEMBRO DE 2013

SOCIEDADE

DIRECTORAIdalina Grácio de Andrade (TE-712)[email protected]

REDACÇÃOPaulo Aido (CPJ n.º 2455)Bernardo de Brito e Cunha (CPJ n.º 2211)Graça PedrosoCulturaFilomena Oliveira, João Cachado, Luís Martins,Sérgio Luís de CarvalhoOpiniãoJoão CachadoJosé Jorge LetriaPoder Local / ReformaAdministrativaLuís GalrãoDesportoAntónio José, Ventura [email protected]

Telef. 21 910 68 31 / 30Telef. 21 924 62 00 (alternativo)Telem. 96 243 14 18Telefax: 21 910 68 [email protected]

GRAFISMOJosé Manuel Figueiredo

PAGINAÇÃOPaula [email protected]

LOJA / COMERCIAL / PUBLICIDADEMama Seidi (Loja)[email protected]. 21 910 68 30 (Loja)Telef. 21 924 62 00Telefax: 21 910 68 38

ASSINATURASMama SeidiTelef. 21 910 68 [email protected]érie de 25 números (7,55 euros)Série de 50 números (15,10 euros)Série de 50 números - Estrangeiro (20,00 euros)Preço avulso (0,60 euros)

JORNAL DE SINTRATIPOGRAFIA MEDINA SAAv. Heliodoro Salgado, n.º 6, 2710-572 SINTRAwww.jornaldesintra.com

Impressão na Empresa GráficaFunchalense, SAMorelena - Pero Pinheiro

PROPRIETÁRIO E EDITORTIPOGRAFIA MEDINA, S.A.COM O CAPITAL SOCIAL DE 50.000,35 EurosNIPC - 501087036 - Conselho de Administração:Idalina Grácio de Andrade, Maria MadalenaAlegre Miguel.Mesa da Assembleia Geral – Francisco HermínioPires dos Santos e Vanessa Alexandra LopesSilvestre.Detentores de mais de 10% do capital daempresa – Idalina Grácio de Andradee Veredas – Cooperativa Cultural de Sintra CRL.

REGISTO N.º 100128Tiragem média: 8.000 exemplaresOs artigos assinados são da responsabilidadedos seus autores. As opiniões expressas nosmesmos não são, necessariamente, a opinião dadirecção e da redacção.

JORNAL DE SINTRA

ASSOCIAÇÃO PORTUGUESADA IMPRENSA REGIONAL

O Hotel Netto teve o seu apogeu no século XIX foto: luís galrão

Câmara adquire ruínas do Hotel Nettoe fica com projecto da Parques de SintraO executivo municipal aprovou na terça-feira, por maioria, exercer o direito de preferência na aquisição do centenário HotelNetto, cujas ruínas estavam prestes a ser adquiridas pela Parques de Sintra – Monte da Lua, empresa pública que tambémtem o município como accionista minoritário. A decisão contou com os votos favoráveis dos sete vereadores da maioria quegoverna a Câmara (PS, PDS e CDU) e com os votos contra dos quatro elementos da bancada do movimento “Sintrenses comMarco Almeida”.

Luís Galrão

A discussão sobre a aquisição das ruínas do Hotel Netto ficou tambémmarcada por críticas da maioria PS, PSD e CDU à actuação da empresapública Parques de Sintra-Monte da Lua, que tem como accionistas aDirecção Geral do Tesouro e Finanças (35%), o Instituto da Conservaçãoda Natureza e das Florestas (35%), o Turismo de Portugal (15%) e a CâmaraMunicipal de Sintra (15%).Basílio Horta, entende que a empresa deve preocupar-se com as áreas quejá tem sob sua gestão. “A Monte da Lua tem muito mais para se entreter.Não tem património? Não tem a escola de equitação, não precisa de umpicadeiro coberto, que não tem? Não vê, mesmo no Parque da Pena, o queaconteceu depois da tempestade, os ramos todos ali no chão sem seremtirados? Precisam do Hotel Netto? Querem ir agora para a hotelaria?Qualquer dia Sintra é Monte da Lua”, desabafa.Já o vice-presidente socialista Rui Pereira diz que a Câmara deve “defenderos sintrenses e não os interesses de específicos de qualquer sociedade,seja ela pública ou privada” e que apesar de a autarquia estar representadana Parques de Sintra, “não está sujeita, nem subordinada às opções doconselho de administração”. O autarca diz ainda que a autarquia “não podeabdicar do centro histórico”, que é classificado pela UNESCO “graças àCâmara e não à Monte da Lua, que nem sequer existia à data da

Parques de Sintra acusada de prepotênciaclassificação.”Esta posição é partilhada pelo vereador da CDU, Pedro Ventura, que salientoua importância do centro histórico ser gerido por “estruturas democráticas”e considerou que esta aquisição “é um sinal importante”. “Enquanto autarcaseleitos, não podemos aceitar ser confrontados com situações em que existeuma sociedade que simplesmente fecha aos sintrenses áreas que anteseram de acesso público. Sei por experiencia própria, porque moro dentro daárea classificada, em São Pedro de Sintra, e verifiquei essa realidade numpasseio pela serra”.Mas as críticas mais fortes vieram do vereador Luís Patrício, do PSD, queacusou a empresa pública de prepotência. “Como munícipe, mas tambémcomo ex-autarca, sempre vi com algum incómodo a forma prepotente comque a Parques de Sintra intervinha no nosso território, sem a mínimapreocupação de consultar a Câmara”. O autarca atribuiu parte do sucessoda empresa ao facto de gerir “duas máquinas de fazer dinheiro” [os paláciosda Pena e da Vila] e também diz que a aquisição do hotel é um sinal. “Se nãofosse dado agora, estaríamos a assistir a um sinal contrário por parte daParques de Sintra, que [estaria] mais uma vez a afirmar com uma posiçãoprepotente que vai tomar conta da gestão do centro histórico. Os tempostêm que ser outros”, defende.

negócio implicatambém o envio àpróxima AssembleiaMunicipal (realiza-da na quinta-feira,

já depois do fecho destaedição) de um pedido de au-torização e de uma propostade alteração orçamental novalor de 600 mil euros, o pre-ço pedido pela empresa pro-prietária, a Hotéis Tivoli, e ovalor que a Câmara está dis-posta a desembolsar peloedifício do século XIX com2533 m2 de área bruta deconstrução, situado na zonade protecção do PalácioNacional de Sintra.O preço “ridículo”, nas pala-vras do presidente da câmara,foi um dos factores que levoua autarquia a apropriar-se doprojecto da Parques de Sintra,a par da convicção de que a“Monte da Lua já tem muitocom que se entreter” (ver cai-xa). “Não exercer o direito deopção era não servir os inte-resses patrimoniais da Câma-ra, porque o preço é muitobaixo e é um bom negócio. Enão somos menos que aMonte da Lua na recuperaçãodo património”, diz BasílioHorta, que irá manter aintenção de transformar oedifício “num ‘hostel’ dirigidoessencialmente à juventude”.Ainda sem estarem concluí-dos todos os formalismos le-

gais, já há a garantia do Ins-tituto da Habitação e daReabilitação Urbana (IHRU)de que “o projecto passa paraa titularidade da Câmara” e deque será mantido o apoiocomunitário já negociado pelaParques de Sintra. Fica a faltara obra propriamente dita, queBasílio Horta acredita poderser feita pelo município.“Dentro da Câmara temospessoas com competênciapara fazer aquela obra. Seriauma vergonha terrível queexercêssemos o direito deopção e ficasse ali uma ruína.Era gravíssimo e eu tiraria asmais profundas conclusões”.

Basílio Horta aindanão sabe o custo totalnem avança prazosO autarca não avançou como custo total do projecto, masdiz acreditar que fica abaixodos dois ou três milhões deeuros, nem se comprometeucom prazos, mas disse àagência Lusa que esperapoder inaugurar o “hostel”até ao fim do mandato (2017).O objectivo é “dar um sinalclaro aos investidores de queo paradigma mudou”, explicao vice-presidente Rui Pereira,e “contribuir para a valori-zação do centro da vila” comum projecto que a Câmarapoderá explorar directamente

ou concessionar.Esta opção é criticada porMarco Almeida, em nome dosquartos vereadores indepen-dentes, que diz que a autar-quia tem muito patrimónioque precisa de recuperação econsidera que “os 600 mil eu-ros fazem mais falta ao apoiosocial que o executivo querprestar”. “Não faz sentidoque a Câmara se queira subs-tituir a uma entidade que é pú-blica, que tem comparticipa-ção municipal em 15%, quan-do o que me parece que é im-portante é definirmos a estra-tégia do município dentro daadministração da empresa”,defende, numa posição que

foi catalogada pelo presiden-te da câmara como de “defesados interesses da Parques deSintra”.Quanto à empresa, que aindano início do mês acreditavaestar prestes a adquirir o imó-vel (ver artigo de João Cacha-do na edição de 8 de Novem-bro), limitou-se a divulgaruma nota de imprensa a expli-car os passos já dados, no-meadamente a candidaturaapresentada ao IHRU, “sem-pre com a concordância dosaccionistas”, e a esclarecerque a Câmara pode exercer odireito de preferência devidoao facto do imóvel se situarna zona de protecção do

Palácio Nacional.Em declarações à Lusa, o pre-sidente do conselho de admi-nistração, António Lamas,desdramatizou dizendo que oimportante é que o edifícioseja requalificado. “O nossoúnico interesse era remover aruína da proximidade do Pa-lácio da Vila. Se a câmara querfazer isso, para nós alivia-nosdesse dever, porque encara-mos sempre isso como umdever”, disse. A relação entreas duas entidades será certa-mente discutida no próximodia 2 de Dezembro, numa au-diência pedida por AntónioLamas ao presidente da câ-mara.

O


SOCIEDADE

NUCASE/EMPRESAPUB.

Programa de faturação certificado pela AT– Autoridade Tributária e Aduaneira

CALENDÁRIO FISCALDEZEMBRO DE 2013

DATALIMITE OBRIGAÇÃO FISCAL

Até o dia10

Até o dia15

Até o dia26

Até o dia16

Até o dia20

Os sujeitos passivos de IRS ou de IRC, para emissãode faturas, faturas-recibo, faturas simplificadas, quetenham tido no período anterior, um volume de ne-gócios inferior ou igual a 100 000, estão obrigados autilizar, exclusivamente, programas informáticos defaturação que tenham sido objeto de prévia certificaçãopela Autoridade Tributária e Aduaneira (AT), nos termosda portaria n.º 363/2010 atualizada e republicada pelaportaria n.º 340/2013, de 22 de novembro.

As alterações realizadas pela portaria n.º 340/2013entram em vigor em 1 de Janeiro de 2014, sendo queas principais são:

1. Passam a estar sujeitos a certificação pela AT, osprogramas/softwares de faturação produzidosinternamente ou por empresa integrada no mesmogrupo económico, do qual sejam detentores dosrespetivos direitos de autor;

2. Passam a estar obrigados a utilizar programa/

Até o dia31

software de faturação certificado pela AT os sujeitospassivos que tenham emitido, no período de tributaçãoanterior, um número de faturas, documentos equivalentesou talões de venda inferior a 1000 unidades;

3. Os sujeitos passivos obrigados a utilizar programascertificados passam a poder emitir documentos detransporte impressas em tipografias autorizadas só emcaso de inoperacionalidade do programa de faturação,devendo ser posteriormente recuperados para oprograma;

4. As exigências para os documentos emitidos pormáquinas registadoras passam a ser aplicáveis quandoemitidos por equipamentos ou programas de faturaçãocertificados ou não.

De acordo com o Regime Geral das Infrações Tributárias,a utilização de programas ou equipamentos informáticosde faturação, que não estejam certificados pela AT, épunida com coima variável entre 375 e 18.750 para

pessoas singulares, e 750 a 37.500 para aspessoas coletivas.

Muito importante: Alertamos para o facto de que asfaturas e os documentos de transportes adquiridos emtipografias legalmente autorizadas para o efeito, aoabrigo do regime em vigor até 1 de maio de 2013, sópoderem ser utilizadas até 31 de dezembro de2013. As tipografias terão que previamente solicitar àAT autorização para a impressão das faturas e dosdocumentos de transportes a utilizar pelos sujeitospassivos a partir de 1 de janeiro de 2014, sendo comu-nicados por estas os elementos identificativos dosadquirentes e as gamas de numeração dos impressos.

Maria Manuela Vieira Reinolds de MeloMestre em Gestão de Empresas

Departamento de Assessoria TécnicaNUCASE – Contabilidade e Assistência Fiscal - SA

Carcavelos, 22 de novembro de 2013

IVA – Envio da declaração periódica modelo A mensal.

SEGURANÇA SOCIAL – Envio da Declaração de Remunerações.

IRS – Envio da Declaração Mensal de Remunerações – AT.

SISTEMA INTRASTAT – Envio ao Instituto Nacional de Estatística.

IRC – Terceiro pagamento por conta relativo a 2013.

IRC – Terceiro pagamento adicional por conta da derrama estadualrelativo a 2013.

REGIME ESPECIAL DE RECUPERAÇÃO DE DÍVIDAS – Prazo limite parabeneficiar deste regime.

SEGURANÇA SOCIAL – Pagamento das contribuições.

IVA – Envio da Declaração Recapitulativa.

IRS – Entrega das quantias retidas.

IRS – Terceiro pagamento por conta dos independentes (Cat.B), relativoa 2013.

IRC – Entrega das importâncias retidas.

IMPOSTO DO SELO – Entrega do imposto cobrado.

Envio das COPE ao Banco de Portugal.

IUC – Pagamento do Imposto Único de Circulação.

Modelo 30 – Entrega da declaração modelo 30 por transmissãoelectrónica de dados.

IVA – Pedido de restituição IVA suportado noutro Estado Membro oupaís terceiro.

VIES – Declaração de alterações a comunicar que faz operaçõesintracomunitárias.

Comunicação dos elementos das facturas, bem como dos recibosemitidos a sujeitos passivos abrangidos pelo regime de IVA de caixaà Autoridade Tributária.


SOCIEDADE

PUB.

As Eco-Escolas de Sintra par-ticiparam ativamente na 5.ªedição (ano letivo 2012/2013) da Geração Deposi-trão, da ERP Portugal, ini-ciativa sobre o tema da gestãode REEE (Resíduos de Equi-pamentos Elétricos e Eletró-nicos) e RP&A (Resíduos dePilhas e Acumuladores),tendo o foco no correto enca-minhamento destes resíduospara reciclagem.Várias escolas do concelhode Sintra destacaram-se naatividade de recolha destacampanha, assegurando odestino adequado para osequipamentos e pilhas em fimde vida. Fazendo um balançoda performance destes“agentes ambientais”, con-cluiu-se que o top 3 do ran-king é composto pelas se-guintes instituições esco-lares:

Eco-escolas de SINTRA em destaquena campanha Geração Depositrão da ERP Portugal

1. ATL Satisfaz Bastante -2510,902. EB1/JI de Pero Pinheiro -1195,003. Escola Básica Integrada/ JID. Carlos I - 727,804. Escola S/3 de Matias Aires- 641,405. EB23 Visconde de Juro-menha - 605,00Este projeto, desenvolvidoem parceria com a Associação

Bandeira Azul da Europa(ABAE), Programa Eco-Escolas, envolveu mais de640 escolas e mais de 340.000alunos de todo o país. A 6ªedição da Geração Deposi-trão começará em breve, nosentido de continuar a esti-mular comportamentos am-bientais corretos. As inscri-ções estarão disponíveis atéao final de novembro.

No ano em que comemora osseus trinta anos de existên-cia, a Escola Secundária deMem Martins leva a cabo umciclo de palestras com Orga-nizações não-Governamen-tais. Esse ciclo subordina-seao tema Ser Solidário NumaEuropa em Crise e leva a esteestabelecimento de ensinotrês ONG’s, uma em cada pe-ríodo letivo. Assim, no pró-ximo dia 9 de dezembro, pelas9 horas, a AMI (AssistênciaMédica Internacional) leva-rá um representante seu atéjunto da comunidade escolar.A conversa com alunos e do-centes decorrerá na Media-teca e será aberta ao públicodo concelho, como tem sidotimbre nas iniciativas cultu-rais que a escola tem efetuado

Escola Secundária de Mem MartinsEscola inicia ciclo de palestras solidárias

Numa altura que a crise fazsentir os seus efeitos no mu-nicípio e no país, no momen-to em que milhões de por-tugueses sentem os efeitosnefastos das medidas que têmvindo a ser encetadas, é desalientar que um estabe-lecimento de ensino incre-mente os valores da solida-riedade junto da sua popu-lação alvo.No segundo período estáprevista a presença do Ban-co Alimentar Contra a Fome(organização bem conhecida

de todos) e no terceiro perío-do está prevista a presençada Associação Helpo, umaassociação que apadrinha,alimenta e educa criançaspobres em África.É de realçar de novo que todasestas palestras são abertas àcomunidade escolar. Todospodem participar sendo as-sim tão solidários como o é aEscola Secundária de MemMartins. Este ciclo é organi-zado pelo Clube Europeu daescola.

Sérgio Luís de Carvalho

De 20 de Novembro a 13 deDezembro, o Conservatóriode Música de Sintra promoveuma campanha de recolha debrinquedos e outros artigosinfantis a favor das institui-ções Casa de Sant’Ana eObra do Padre Gregório,ambas sediadas no concelhode Sintra.Esta campanha enquadra-senum pequeno espectáculopreparado pelos alunos deiniciação musical e de expres-são dramática do Conser-vatório, cuja história se centrano encontro entre um menino

Rinchoa – Conservatório de Música de SintraRecolha de brinquedos a favorde duas instituiçõesdo concelho - Participe e Divulgue

de rua e uma menina rica. Umaparte dos brinquedos recolhi-dos farão parte do cenário dapeça “O melhor presente”, aapresentar numa das audi-ções de Natal agendadas para1 de Dezembro, às 17h00, noCentro Cultural Olga Cadaval,juntando-se posteriormenteaos restantes artigos doadose a entregar nas duas insti-tuições antes do Natal.São aceites brinquedos paratodas as idades, desde queem bom estado de conser-vação, bem como outro tipode artigos de higiene e saúde,

como soro fisiológico, fraldasT4 e T5, champô, cremesmuda fraldas, champô, gel debanho e creme hidratante parabebés.Os artigos podem ser entre-gues na secretaria do Con-servatório de Música deSintra, situado na Praceta dasAmoreiras, n.º 6, na Rinchoa,à segunda-feira das 14h30 às20h30, de terça a sexta-feiradas 9h45 às 12h30 e das14h30 às 20h30 e ao sábadodas 9h30 às 14h00.

II Caminhada Solidária de NatalNo Complexo Desportivo do Real Sport ClubNo próximo dia 15 de Dezem-bro, pelas 10.30h, irá realizar-se a II Caminhada Solidária deNatal nas instalações do RealSpor Club, Monte Abraão.Uma iniciativa onde se juntao “útil ao agradável”, ou seja,exercício físico vs solida-riedade.Este evento tem como únicoobjectivo “ fazer sorrir ascrianças” da freguesia Que-luz Belas e Monte AbraãoMassamá.

Para participar e tornar pos-síveis muitos sorrisos nestenatal, basta entregar um brin-quedo que será entregue nasParóquias das referidas Fre-guesias.Todos os participantes terãodireito a uma T-Shirt oficial dacaminhada e a organizaçãopromete surpreender nesteevento.Este evento conta com oapoio da Junta de Freguesiade Massamá - Monte Abraão,

Junta de Freguesia de Queluz– Belas, Grupo de MotardsFoge Com Elas, Associaçõesde Pais de vários Estabeleci-mentos de Ensino, AcademiaCCRDBelas, JOMA, EscolaSecundária Miguel TorgaAgrupamentos Ruy Belo edo Agrupamento de Escolasde Massamá.

Elsa Silva, correspondentedo Jornal de Sintra

As férias de natal estãomesmo a chegar e, por isso, aJunta de Freguesia, preparouum conjunto de atividadespara esta época: horas doconto, sessões de cinema,jogos de tabuleiro e atelier’sde expressão plástica, de

São MarcosOficinas de Natal

pintura, de culinária, deescrita criativa e multimédia.As atividades destinam-se acrianças e jovens entre os 5 eos 14 anos e vão decorrer de17 a 21 e de 26 a 28 dedezembro, no horário 10h00/12h00 e 14h30/17h00, nas

instalações do Centro CarlosParedes – Lúdico, Cultural eDesportivo de São Marcos.Contamos com a tua presençapara juntos comemorarmosesta quadra natalícia !As inscrições para os ateliersde natal são limitadas.


SOCIEDADE

Com a aproximação da épocanatalícia, a Freguesia deAgualva Mira Sintra lança o1.º Concurso de Montras deNatal. Este concurso inicia-se a 16 de dezembro 2013 etermina a 6 de Janeiro de 2014.Os destinatários são todosos comerciantes que pos-suam estabelecimentos co-merciais em Agualva e Mira-Sintra.Com uma temática alusiva ao

Freguesia de Agualva Mira SintraConcurso de Montras de Natal

Feira de Velharias e Artesanato de Lourel

Iniciativa em crescimento

foto: ventura saraivaO certame que começou timidamente em Outubro de 2012 reune já mais de quatro dezenas de expositores

Natal, o grande objetivo dainiciativa é o de contribuir pa-ra dinamizar e enriquecer ocomércio local, tornando-omais apelativo durante aÉpoca Natalícia.As inscrições para o concur-so são gratuitas, estandoneste momento abertas, atéao próximo dia 13 de dezem-bro, podendo ser efetuadasnos serviços da Freguesia deAgualva e Mira-Sintra, ou

para o e-mail: [email protected], atravésde formulário próprio.O júri deste concurso serácomposto por três elementos:Maria Helena Cardoso –Vogal da Cultura da Uniãodas Freguesias de AgualvaMira Sintra; Rui Pereira –Vereador da Cultura, CâmaraMunicipal de Sintra; Livio deMorais – Professor Univer-sitário e Artista Plástico.

Vai realizar-se no dia 7 de dezembro, das 15h às 20h. a Festade Natal da SOLAMI, denominada por “Tempo de Natal”, noPavilhão Municipal de Casal de Cambra, com o seguinteprograma:Batucada – Clube de Jovens SOLAMI; “Rapaz do Tambor” –CRECHE SOLAMI; Kids Dance – FURACÃO DE TALENTOS(convidado); Fantasias de Natal – Pré Escolar SOLAMI; GrupoHeart Beat – SOLAMI; Grupo Coral – SOLAMI; Canção deNatal “Espirito de Natal “ – ATL´S SOLAMI; ZUMBA –Furacão de Talentos (Convidado); Rancho Folclórico –Camponeses de D. Maria (Convidado), Grupo MusicalATRAM – Jovens SOLAMI; Crazy Girls – Jovens SOLAMI;Cantor Ricardo Domingues (Convidado); Grupo Musical CLK(Convidado).

Casal de CambraFesta de Natal da SOLAMI

PUB. JORNAL DE SINTRA, 29-11-2013

Associação de Idosos Pensionistase Reformados do Mucifal

Rua da Capela, 16 – Mucifal – 2705-216 Colares – Telef./ Fax: 21 929 26 78Contribuinte n.º 505 233 150

ASSOCIAÇÃO DE IDOSOS PENSIONISTAS E REFORMADOS DO MUCIFALASSEMBLEIA GERAL ORDINÁRIA

CONVOCATÓRIANos termos dos artigos 18.º, 29.º 30.º e 31.º dos Estatutos da Associação de Idosos,Pensionistas e Reformados do Mucifal, convoco os Associados para uma AssembleiaGeral Ordinária, a relizar na sede social da Associação, sita na Rua da Capela, 16, noMucifal, Colares, no dia 07 de Dezembro de 2013 (sábado), pelas 14.00 horas, com aseguinte Ordem de Trabalhos:Ponto 1 – Informações;Ponto 2 – Apesentação, discussão e votação do Orçamento e do Plano de Acção para oano de 2014, bem como do Parecer do Conselho Fiscal;Ponto 3 – Eleição dos Órgãos Sociais da Associação para o triénio 2014/2016.Nos termos do ponto 1 do artigo 31.º dos Estatutos, caso à hora marcada nesta Convocatórianão estejam presentes mais de metade dos Associados com direito a voto, fica desde jáconvocada a Assembleia Geral para reunir uma hora depois (15.00 horas), em segundaconvocatória, podendo deliberar com qualquer número de associados.Mucifal, 25 de Novembro de 2013.

O Presidente da Mesa da Assembleia,(a) Eduardo Sequeira da Silva

CERTIFICO, para fins de publicação, que, por escritura de hoje, exarada a fls. 118 do Livro de Notas68, deste Cartório sito na Rua Serpa Pinto, n.º 91-C, em Mafra, TOMÉ FERREIRA DUARTE, e mulherLAURINDA DUARTE DOS REIS, casados sob o regime da comunhão geral de bens, residentes nafreguesia da Carvoeira, concelho de Mafra, vieram justificar, por não possuírem título, a aquisiçãopor usucapião do seguinte prédio:Prédio urbano, sito no ARNEIRO DE ARREGANHA, freguesia de SÃO JOÃO DAS LAMPAS ETERRUGEM, concelho de SINTRA, composto por barraca de alvenaria de um pavimento e anexocom uma divisão (curral) e logradouro, com a superfície coberta de 20 m2 metros quadrados elogradouro com a área de 8 m2, a confrontar de norte com Manuel Faustino, de Sul e nascente comJosé Júlio e de poente com caminho e Julião Batista, inscrito na matiz sob o artigo 1471, dafreguesia de São João das Lampas e Terrugem, (anterior artigo 1452 da freguesia de São João dasLampas) com o valor patrimonial tributário e atribuído de mil seiscentos e cinquenta euros, nãodescrito na Conservatória do Registo Predial.Está conforme o original.Mafra, 25 de Novembro de 2013.

CARTÓRIO NOTARIAL DE MAFRARua Serpa Pinto, n.º 91 C

2640-534 Mafra

Telef. 261 81 99 66Fax: 261 81 99 67

e-mail: [email protected]


Sintra / EstefâniaExposição dos Avós na Estefânia

Está a decorrer na Estefânia uma exposição de Natal promovidapela Associação “Os Avós”.Or organizadores agradecem a presença de todos e a comprados bonitos produtos em exposição.

O Movimento 1.º de Dezembro lançou a ideia do desfile emobilizou por todo o país diferentes bandas e municípiospara o efeito. A iniciativa conta com o apoio da SHIP –Sociedade Histórica da Independência de Portugal, que oincluiu no Programa oficial das Comemorações do 1.º deDezembro.– 14h30 Início no Monumento dos Mortos da Grande Guerra,na Avenida da Liberdade (ao Cinema S. Jorge);– 16h30 Concentração final, na Praça dos Restauradores.

Comemoraçõesdo 1.º de Dezembro

Realizou-se no passado sá-bado, dia 23, no parque deestacionamento do Quarteldos Bombeiros Voluntáriosde Sintra, mais uma Feira deVelharias e Artesanato deLourel. Esta foi a ediçãonúmero 6, e resultou em maisum êxito, com forte presençade expositores, mais de

quatro dezenas, entre artesa-nato, velharias e artigos em2ª mão, sendo o artesanato areunir o maior número departicipantes.Recorde-se que a primeiraedição da feira realizou-se noinício de Outubro de 2012, noparque de estacionamento doSporting Clube de Lourel e

desde então que não pára decrescer. Esse é o principalobjectivo dos seus organiza-dores, que na opinião deHelena Steinert que «a feirase venha a tornar umareferência em Sintra, com maisvariedade e criatividade nosmateriais usados, e ao mesmotempo incentivar as crianças

a estarem presentes e aparticipar».Face ao sucesso e crescimen-to do evento, está no hori-zonte a realização de mais umafeira durante o mês de Dezem-bro, provavelmente antes doNatal, já que existe forte pres-são dos vários expositorespara que seja uma realidade.


OPINIÃO

transporte colectivo depassageiros, que facilite epromova o acesso dos vi-sitantes aos locais turís-ticos, nas melhores condi-

Transporte colectivo,um caso, muitos casos

Oções de operacionalidade e deconforto, é assunto de importânciaprimordial, numa comunidade comas características de Sintra. Infeliz-mente, no entanto, precisamente emSintra, ainda estamos muito longede que tal aconteça.Actualmente, como não sentir omaior desalento, por exemplo,quando nos confrontamos comcenas de perfeito atravancamentodas ruas e estradas de Sintra, emconsequência da circulação de ummeio de transporte colectivo, naversão de sightseeing sobe e desce,de dimensões manifestamentedesadequadas à das vias por ondecircula? Já repararam ser impossívelcruzar-se com qualquer veículo,implicando em constantes cenas depára-arranca-recua-encosta àberma?Ao ver o vermelho mastodonte aromper por esses caminhos deSeteais, Monserrate, Castelo dosMouros ou Pena e, ao fim e ao cabo,a interromper, entupir e dificultar avida a toda a gente, maior é o desa-lento porque se trata de uma soluçãorelativamente recente, que se ins-talou em contraciclo relativamenteàs medidas que, há tanto tempo,urge concretizar, privilegiandosoluções que não podem deixar deser adoptadas.Ao longo de anos, o Jornal deSintra tem acolhido muitas páginasda colaboração que subscrevo,nomeadamente, acerca de hipótesesde resolução de problemas nestesdomínios sem que, até hoje, alguémas pudesse contradizer, alegandoinadequação, impossibilidade deconcretização ou manifesto impedi-mento de outra ordem qualquer. E,de facto, se assim acontece é por-que apenas tento contribuir comalternativas absolutamente credí-veis porque concretizadas emconhecidos, famosos e análogoslocais.

Funiculares, para quando?O equacionamento dos funiculares,por exemplo, sempre se apresentarácom flagrante oportunidade. Lá estáum dos tais exemplos que, há cercade doze anos, tenho abordado eadvogado com frequência. Em de-terminada altura, mais precisamenteno princípio de 2008, houve quemtivesse confundido, funicular com

teleférico, circunstância aquela queme determinou à escrita de umartigo publicado na edição de 15 deFevereiro de 2008, do qual mepermito aproveitar algumas passa-gens, não sem que actualize uma ououtra situação.O teleférico, enquanto meio detransporte capaz de vencer distân-cias e desníveis consideráveis, nãopode implantar-se num ponto inicial,enquadrado por tecido urbano, emdirecção a um palácio umas cente-nas de metros mais acima. O impactedas sapatas de alicerce das torresde suporte dos cabos, tanto ao níveldo solo como de toda a paisagemem geral, os problemas de seguran-ça e outros parâmetros que seriafastidioso enumerar, remetem o tele-férico para operação de transportede pessoas e de mercadorias emzona de montanha flagrante, relati-vamente afastado de aglomeradospopulacionais.Mas é perfeitamente possível, emmeio urbano, transportar pessoas,com grande conforto e segurança,vencendo desníveis muito signi-ficativos, sem qualquer impacte am-biental, entre um ponto de partida,a escassos metros de uma grandecatedral barroca e o de chegada, empleno coração da mais bela fortalezada Europa. Ou entre um edifício, pra-ticamente contíguo a um dos maio-res e mais prestigiados auditóriosdo mundo e um belíssimo e modernoMuseu implantado no cimo domonte.

Operacional,discreto, baratoIsto é possível através de funicular,que opera total e discretamente, emcarril adossado ao monte cujo des-nível vence nos dois sentidos, as-cendente e descendente. E os exem-plos que acabei de citar, no pará-grafo anterior, conheço-os há de-zenas de anos, a funcionar em Salz-burg, cidade cujo património edifica-do é impressionante, classificadacomo Património da Humanidade.Em circunstâncias idênticas, poderiamencionar não sei mais quantosexemplos. Mas sempre de funicu-lares, nunca de teleféricos. Ainda hápoucos dias, numa das suas recen-tes viagens, Fernando Castelo nosmostrava outro tão famoso comoparadigmático exemplo, no Lago deComo, em Itália.Já não sei quantas vezes escreviacerca das soluções que teriam deser consideradas por um sistemaintegrado de transportes em Sintra,

sempre com recurso ao funicularcomo meio mais barato, seguro eexpedito para, a partir da zona daRibeira, com estação intermédia naVila Velha, aceder ao Palácio daPena. Ou, por outro lado, a partir dazona do Ramalhão, vencer a encostado monte que conduz a SantaEufémia. Ou de Seteais, de Monser-rate, também em direcção ao Palácioda Pena. É uma solução testada,civilizada e, repito, o que pressupõemenor de investimento.Quero acreditar que, em tempooportuno, quem de direito, portanto,o Senhor Presidente da CâmaraMunicipal de Sintra – radicadonuma perspectiva sistémica que asolução para os problemas detransporte e estacionamento emSintra não poderá deixar de privile-giar – acabará por anunciar ainstalação de um ou mais funicularesque os estudos aconselharão.Lembraria que um desses trabalhos,onde se propunha a solução funi-cular em Sintra, precisamente nosparâmetros que supra referi, noâmbito do qual tive oportunidadede me envolver, foi conduzido peloProf. Sidónio Pardal, engenheiroagrónomo, arquitecto paisagista eurbanista que, em Sintra, se deuconta de como este meio de trans-porte colectivo tão bem se ade-quava ao perfil da terra.Finalmente, mais uma vez, me cum-pre sublinhar que esta e outras solu-ções apenas serão viáveis no en-quadramento de uma visão integra-da em que, por exemplo, a instalaçãodos parques periféricos de estacio-namento seria condição sine quanon de promoção de todo um coe-rente programa de transportes co-lectivos e particulares, em articula-ção com um civilizado regime de car-gas e descargas, condicionamentode acesso automóvel ao centro his-tórico e aos pontos altos da Serra,etc.Enfim, os anos passam e vamostendo direito a que estas coisas, queacontecem em todas as latitudescivilizadas, também aconteçam emSintra. Os tempos de austeridadeque atravessamos só podem cons-tituir ainda maior determinação pararespostas de qualidade, com a máxi-ma contenção, para os problemasem apreço, para resolução dos quaiscontamos com a proverbial capa-cidade do Senhor Presidente daCâmara no sentido de cativar osimprescindíveis investidores.

[João Cachado escreve deacordo com a antiga ortografia]

esta semana

É preciso desenvolvera vida nocturna em SintraMarta Fernandes

entrevis-tada pa-ra a nos-sa rúbri-ca “EstaA

Semana” é RitaCamarada de 86anos, antiga fun-cionária dos cor-reios. Sorridente ebem-d i spos ta ,Rita nasceu e cres-ceu em Vila Realde Santo Antónioaté aos seus 6anos, posterior-mente mudou-separa Lisboa ondeviveu mais 23anos e, actualmen-te vive em Sintrahá mais de 50anos.Esta semana, quenoticia a marcouno mundo?O provável acordonuclear entre oIrão e os Estados Unidos. Este acordo é muito importante para dificultara criação de novas armas nucleares e posteriormente evitar uma possívelguerra nuclear.E em Portugal?A vida arriscada que têm as autoridades policiais. Um dos muitos exemplosé a morte do Guarda Nacional Republicano em Pinhal Novo ocorridaesta semana.O que desenvolveria em Sintra?Desenvolveria mais a vida nocturna no centro histórico da Vila de Sintracom concertos, espectáculos, feiras de artesanato para artesãossintrenses. Algo que atraísse a população sintrense para dar mais vida aSintra.Sendo uma antiga funcionária dos correios, concorda com a privatizaçãodos mesmos?Não, estou totalmente contra a privatização. Tenho receio que retiremalguns benefícios aos funcionários com a mudança do público para oprivado. O particular não se interessa pelo bem-estar dos seustrabalhadores.Gostaria de deixar algum apelo aos leitores do Jornal de Sintra?Gostariam que continuassem a apoiar o Jornal pois é muito importantepara todos os munícipes.


Associação de Reformados Pensionistase Idosos de Rio de Mouro

Assembleia-Geral Ordinária2.ª Convocatória

Ao abrigo dos Artigos 26.º e número 2, alínea b) do 27.º dos Estatutos daAssociação de Reformados Pensionistas e Idosos de Rio de Mouro, convocoos Associados para uma Assembleia Geral a relizar na sede Social da Associação,sita na Praceta da Terceira Idade, em Rio de Mouro, no dia 14 de Dezembro de2013, pelas 14 horas e 30 minutos.Se à hora marcada não estiver presente a maioria dos Associados, com direito avoto, a Assembleia iniciar-se-á às quinze horas, com qualquer número deAssociados, conforme o estabelecido nos Estatutos.

Ordem de TrabalhosPonto Único: Eleição dos Corpos Sociais para o biénio dois mil e catorze, doismil e quinze.Rio de Mouro, 20 de Novembro de 2013.

A Presidente da Mesa da Assembleia-Geral,(a) Maria Alice Monteiro da Silva

Rita Camarada com ideias seguras sobreo que se passa em Portugal e no Mundo


SOCIEDADE

Algueirão-Mem Martins/Mercês

Mercado de Natal da Diakonia supera expectativas

Padre João Braz foi presença assídua na iniciativa da Diakonia fotos: ventura saraiva

eatro, música, arte-sanato, actividadeslúdicas, pinturas fa-ciais, rastreio oculare dentário, e um

A Associação de Fiéis Diakonia e a Paróquia de S. José do Algueirão-Mercês promoveram no passado fim-de-semana (dias 22,23 e 24), o Mercado deNatal. Tratou-se da primeira iniciativa do género promovida e organizada no Centro Comunitário, e superou as expectativas, quer na quantidade dosexpositores, quer no número de visitantes. A receita do evento vai contribuir para que os mais necessitados da freguesia tenham um Natal maisfeliz.

Peditório nos dias 7 e 8 DezembroA exemplo de anos anteriores, a Associação Diakoniapromove o seu peditório anual, nos próximos dias 7(sábado), e 8 (domingo), contando para isso com acolaboração dos supermercados da freguesia deAlgueirão-Mem Martins. A iniciativa insere-se nacampanha “ABC- Alimentação, Brinquedo e Cobertor”e pretende recolher todos os bens essenciais para apopulação mais pobre e carenciada. Se mora, ou fazcompras na freguesia de Algueirão-Mem Martins, ajudetambém esta causa.

espaço de relaxamento, foramas propostas da Associaçãode Fiéis Diakonia para cativaros visitantes ao Mercado deNatal, e acabaram corres-pondidos. A começar pelo nú-mero de expositores, que des-de a primeira hora começou areservar o seu espaço, surpre-endendo até os organiza-dores que não esperavam portão forte adesão. A noite de6.ª feira, na abertura do even-to, não teve a presença depúblico que se esperava, jáque as baixas temperaturasregistadas durante o dia, e achuva que foi caindo, afasta-ram potenciais visitantes,mas ainda assim, foi consi-derado «positivo». Todavia,as coisas mudaram de figurano sábado e domingo, maisatractivos, não só pelo apare-cimento do sol, mas tambémpor de haver um horário maisalargado, e com mais propos-

T

Mercado de Natal supera expectativas com forte adesão de pontos de venda Ventura Saraiva

PUB.

tas de entretenimento paramiúdos e graúdos.

Mais de uma centenade famílias carenciadassão ajudadasCom várias iniciativas, eprojectos desenvolvidos aolongo do ano, a Associaçãode Fiéis Diakonia pensou

organizar o Mercado deNatal, como forma de obtermais dádivas que contribuampara ajudar as mais de cemfamílias carenciadas e queestão identificadas pela Paró-quia de São José do Alguei-rão-Mercês. Em nome daorganização, Rita dos Santos,adiantou ao JS que «o moteda nossa associação é ajudar

as famílias carenciadas. Porisso, em Dezembro fazemosrecolhas em supermercados,a catequese também dá umaajuda e durante todo o mêsos participantes trazem umalimento diferente. Para fazero grande arranque – digamosassim – decidimos fazer oMercado de Natal. Todos osalimentos recolhidos até aoNatal têm como destino agrande ceia, na qual juntamoscerca de duzentas famílias,integrando os idosos quefrequentam o Centro Comu-nitário, para além de reforçarmais o cabaz que mensal-mente entregamos aos maiscarenciados» sublinha, Ritados Santos.Sobre o sucesso do Mercadode Natal, tendo em conta quefoi uma experiência realizadapela primeira vez, Rita dosSantos confessa que «inicial-mente até estávamos combastante receio, porque nãofizemos uma grande divulga-ção, mas começaram a apare-cer as empresas e vende-dores, e tivemos mesmo à últi-ma hora de recusar algumas

inscrições, dada a limitaçãodo espaço interior. Esta forteadesão, pode-nos levar apensar numa segunda inicia-tiva, e se houver essa decisão,vamos com certeza pensarmelhor no modelo organiza-tivo, e quem sabe ocupar umespaço maior».

Como nota final, registe-se oapoio da Câmara Municipalde Sintra no fornecimentodos stands, da Junta deFreguesia de Algueirão-MemMartins, numa iniciativa quejuntou cerca de meia centenade voluntários da Associaçãode Fiéis Diakonia.


SOCIEDADE

m declarações àagência Lusa, Basí-lio Horta afirmouque o facto de ter si-do eleito presidente

Basílio Horta sucede a Harry Brinckman (Beesmster– Holanda) na presidência das Cidades Património MundialO XII Congresso da Organização das Cidades do Património Mundial (OCPM), que terminou no dia 23 de novembro, na cidade de Oaxaca, México,elegeu Basílio Horta para a presidência da organização entre 2013 e 2015. Recorde-se que a vice-presidência da OCPM já pertencia a Fernando Seara,então presidente da CMS, pela eleição nesta vila no decurso do XI congresso mundial, onde Sintra foi co-anfitrião e responsável pela organização e quedecorreu de 22 a 25 de Novembro de 2011 no Centro Cultural Olga Cadaval. De relevar que nesta mesma conferência, foi assinada a Declaração deSintra, por 145 cidades, de 70 países, em que estas se comprometeram a promover as cidades património mundial como zonas prioritárias parapesquisa sobre conservação do Património Urbano e mudanças climáticas. Esta declaração foi invocada na conferência de Oaxaca.

desta organização que reúne“algumas das mais importan-tes cidades do mundo” signi-fica uma “grande projeçãopara Sintra”.“Sintra estará na primeira li-nha das iniciativas que aassociação vai produzir. E háa possibilidade de grandescontactos. Permite a promo-ção de Sintra, especialmenteno setor turístico.Segundo o autarca, duranteo XII congresso, as cidadesPatrimónio Mundial da Unes-co votaram ainda na cidadeespanhola de Córdoba para arealização do congresso de2015.Fundada em 1993, a Organi-zação das Cidades PatrimónioMundial (OCPM) reúne as254 cidades com locais ins-critos na lista do PatrimónioMundial da UNESCO.Dentro desta organizaçãonão-governamental, estascidades são representadas

EBasílio Horta

De 22 a 26 de Novembro de 2011, em Sintra ralizou-se, organizado pela CMS, o XI Congresso Mundial da Organização das Cidades Património Mundial. Nesta, Sintra e Fernando Seara,foram eleitos para a vice-presidência desta pretigiada organização – conforme manchete do Jornal de Sintra, nas edições de 25 de Novembro e 2 de Dezembro de 2011

pelos presidentes das respe-tivas câmaras municipais,contando também com aparticipação de especialistasem gestão do património.A organização promove, dedois em dois anos, desde1993, um congresso mundialpara debater ideias sobre agestão e reabilitação deCidades Património Mundial,num intercâmbio de conheci-mentos e de discussão dequestões de interesse mútuoàs várias cidades e respetivosintervenientes.A OCPM tem como associa-das entidades como o Centrode Património Mundial da

PUB.

fotos: arquivo jornal de sintra

Há 80 anos a fazer a História de Sintra,em Portugal e no Mundo

Aspecto do Congresso realizado em Oaxaca, no México, cidade eleita em Sintra em Novembro de 2011foto: EMILIO MORALES

UNESCO, o Conselho da Eu-ropa, o Getty ConservationInstitute, o ICOMOS, oICCROM e o World Monu-ments Fund.Além de Sintra, Coimbra,Porto, Évora, Elvas, Guima-rães, Angra do Heroísmo, sãoos locais portugueses quefazem parte da Organizaçãodas Cidades do PatrimónioMundial.

Basílio Horta venceu umavotação à qual concorriam osautarcas de Bruxelas (Bél-gica), Lyon (França), Puebla(México), Quebec (Canadá),Safranbolu (Turquia), Valpa-raíso (Chile) e Varsóvia(Polónia).Segundo a imprensa mexica-na, a conferência de Oaxacano México permetiu a ocupa-ção em 50% da hoteleira

desta cidade.Nesta conferência foi aindadeclarado a necessidade deum desenvolvimento integrale equitativo da civilização aque todos aspiramos a qualnão poderá alcançar-se semintervenção responsável edecisiva dos Governos e daSociedade Civil.Declararam ainda que osgrandes desafios que se co-

locam ao mundo contempo-râneo são devidos, sobretu-do, ao crescimento demográ-fico, à contaminação ambien-tal, à alteração e perdida deecossistemas e desde logo aoaquecimento global, realida-des a que a declaação de Sin-tra assinada em Novembro de2011 alude e que o Jornal deSintra divulgou na sua ediçãode 2 de Dezembro desse ano.

Idalina Grácio


SOCIEDADE

Sintra

Notícias do Poder LocalTem sido intensa a actividade do novo Executivo Camarário eleito para 2013/ 2017. O presidente da Câmara Municipal de Sintra, Basílio Horta temdado atenção a todos os sectores importantes da autarquia sendo de relevar todos aqueles relacionados com a actividade económica e diplomática.

DIPLOMACIA

Basílio Horta com Jill Gallard, embaixadorabritânica em Portugal

foto: cms

Basílio Horta, presidente da Câmara Municipal de Sintra,recebeu a Embaixadora Britânica em Portugal, Jill Gallard, numareunião que decorreu no dia 25, nos Paços do Concelho.O encontro, que contou com a participação de Rui Pereira,vice-presidente da autarquia, serviu para discutir formas decaptação de investimento para o concelho de Sintra.Recorde-se que Basílio Horta já reuniu, no início deste mês,com os embaixadores da República Islâmica do Irão, HosseinGharibi e da Ucrânia, Oleksandr Nykonenko, em Portugal, emaudiências que serviram igualmente para troca de ideias sobreestratégias de parceria e cooperação entre o município eaqueles países.

No dia 25, no Centro de Formação Profissional Toyota CaetanoPortugal, em Rio de Mouro, foi celebrado um protocolo quevai permitir a funcionários da Câmara Municipal de Sintraterem acesso a ações de formação gratuitas por parte de espe-cialistas daquela empresa.Este protocolo foi assinado entre Basílio Horta e o responsávelpela Salvador Caetano, José Ramos.A iniciativa contou com a presença de Bruno Parreira,presidente da Junta de Freguesia de Rio de Mouro.

Formação gratuita para funcionários da CMS foto: cms

FORMAÇÃO PROFISSIONAL SAÚDE

Reunião Centros de Saúde de Sintra

No dia 26 foi realizada umareunião entre Basílio Horta,presidente da Câmara Muni-cipal de Sintra, e o diretor dosCentros de Saúde do con-celho, Vítor Cardoso.Este encontro, que contoucom a participação do verea-dor Eduardo Quinta Nova,serviu para fazer um ponto desituação sobre as principaisnecessidades do setor dasaúde no concelho de Sintra.O alargamento da rede deequipamentos de saúde exis-tentes no concelho foi oprincipal tema em discussão,

foto: cms

Jornalistas dos Emirados Árabes Unidos estiveram reunidos,com Rui Pereira, vice-presidente da Câmara Municipal deSintra, para uma troca de ideias sobre a aposta que aautarquia está a fazer na área do Turismo.Os jornalistas, que estiveram em Sintra no final da última terça-feira, dia 19, são responsáveis pelas principais revistas e jornaisdos Emirados Árabes Unidos, aproveitaram também a visita aSintra para conhecer alguns dos principais pontos turísticose históricos do concelho.Sintra continua assim a merecer a confiança dos principaisoperadores turísticos e dos jornalistas do setor no panoramainternacional. Rui Pereira com jornalistas dos Emirados Árabes

foto: cms

TURISMO / EMIRADOS ÁRABES

Freguesias de Queluz e Belase na Freguesia de Rio deMouro.Para os responsáveis daautarquia de Sintra a cons-trução dos equipamentos desaúde em falta no concelhoconstitui uma das principaisprioridades deste mandato.Em Sintra há cerca de 100 milutentes sem médico defamília, um problema que teráde ser resolvido com o en-volvimento do Ministério daSaúde.

em especial na União dasfreguesias Almargem deBispo, Pêro Pinheiro e Mon-telavar, nas freguesias de

Sintra, na União das Fregue-sias de Agualva e Mira Sintra,na freguesia de Algueirão-Mem Martins, na União das

A Câmara Municipal de Sintrasolicitou autorização aoChefe do Estado Maior daArmada para demolição de umcasario pertencente ao antigoposto do rádio farol do caboda Roca. Esta estrutura já não

Demolição de posto abandonadono Cabo da Roca

tinha qualquer utilização,estava bastante degradada emarcava negativamente apaisagem do ponto maisocidental da Europa. Estaestrutura era alvo de atoscontínuos de vandalismo.

A demolição foi autorizada eagora concretizada pelosserviços da câmara municipalde Sintra. A Câmara tambémprocedeu à limpeza do local.Esta demolição vai possibi-litar uma visão mais agradável

e em segurança dos milharesde visitantes nacionais eestrangeiros que anualmentevisitam o local.


ASSOCIAÇÃO DE MORADORESDE CHÃO DE MENINOS

Contribuinte n.º 507 353 765Travessa Alto da Bonita, 8 – Chão de Meninos – 2710 Sintra

ASSEMBLEIA GERAL EXTRAORDINÁRIACONVOCATÓRIA

Nos termos do art.º 26, n.º 3 do estatuto da Associação, convoco a Reunião daAssembleia Geral, para o próximo dia 6 de Dezembro de 2013, pelas 17,30horas na sede da Associação, com a seguinte ordem de trabalhos:Ponto um – Aprovação do Relatório de Contas do Ano de 2012 e parecer doconselho fiscal.Ponto dois – Apreciação e votação do orçamento e pograma de acção para o anode 2014.Ponto três – Preenchimento das vagas dos órgãos sociais.Ponto quatro – Informações de carácter geral.NB: Na eventualidade de à hora designada para o início da secção, não seencontrarem presentes a maioria dos sócios, a Assembleia reunirá uma horadepois com qualquer número de presentes, conforme o ponto n.º 1 do artigo28.º do regulamento.Chão de Meninos, 18 de Novembro de 2013.

Pe’O Presidente da Assembleia Geral


Associação Humanitáriade Bombeiros Voluntários de Agualva-CacémInstituição de Utilidade PúblicaInstituição de Utilidade PúblicaInstituição de Utilidade PúblicaInstituição de Utilidade PúblicaInstituição de Utilidade PúblicaFundada em 13 de Novembro de 1931

EDITALAntónio Marques Rodrigues, Presidente da Mesa da Assembleia Geral daAssociação Humanitária de Bombeiros Voluntários de Agualva-Cacém, no usodas competências que estatutariamente me são conferidas, (al. a) do n.º 2 doart.º 45.º dos Estatutos), CONVOCO a Assembleia Geral Ordinária, parareunir no Auditório sito nas instalações desta Associação, no dia 14 de Dezembrode 2013, em primeira convocação com início às 14h00 e termino às 19h00.Ordem de Trabalhos:PONTO ÚNICO – Eleição dos Órgãos sociais para o triénio 2014/2016.Se à hora da primeira convocação (14h00) não estiverem presentes mais demetade dos associados com direito a voto, fica desde já CONVOCADA, aAssembleia Geral para funcionar com início meia hora depois (14h30) emsegunda convocação, com qualquer número de presenças.Agualva-Cacém, 28 de Novembro de 2013.

Quartel-Sede: Largo da República • 2735-169 AGUALVA-CACÉMTelefones: 21 914 00 45 (Geral) • 21 914 90 72 (Serviços Administrativos) • 21 912 02 22

(Direcção) • Fax: 21 913 59 71 • Contribuinte n.º 501 132 350

A Mesa da Assembleia Geral,

Portugal no seu melhor

JORNAL DE SINTRA, uma marca concelhiapresente nos acontecimentos que fazem a história local

Leia, assine e divulgue

in Jornal de Negócios / Especial 9.º Aniversário 30/Maio/2012


DESPORTO

Posse de bola nos pés de Ricardinho. O meio campo do Lourelbem tentou contrariar a pressão dos visitantes, mas sem resultados práticos

foto: ventura saraiva

Sporting Clube de Lourel afastado da Taça AFL pelo Bucelenses – 3.ª Eliminatória

Só Balakov resiste ao plano B de Oliveira

sempre subjectivoanalisar alguns dosjogos da Taça AFL,principalmente en-volvendo equipasde escalões supe-

Campeonato Nacional de SenioresSintrense (casa) e 1.ºDezembro (fora) vencemRealizou-se no dia 24 (domingo), a 10.ª jornada (início da 2.ªVolta) do Campeonato Nacional de Seniores-Grupo G, como 1.º Dezembro a receber em casa, “O Elvas” CAD, tendoganho por 3-1, com golos de Gutti, Sérgio Nunes, e Pipas.Já o Sintrense, foi ao campo do Oriental vencer por 2-1, comgolos de Yoruba, e Rodrigo Parreira.Com estas vitórias, ambos os clubes subiram na classificação:o 1.º Dezembro igualou o Casa Pia no 3.º lugar (16 pontos, e oSintrense subiu para 5.º, com 15. Lidera o Loures, com 22.Na jornada do próximo domingo, dia 1 de Dezembro, oSintrense desloca-se ao campo do Futebol Benfica, e o 1.ºDezembro aos Açores para defrontar o Praiense.

Campeonato “Pró-nacional da AFLPero Pinheiro vencee Real empataAcertou-se no passado domingo, dia 24, a jornada 7, do “Pró-nacional” da AFL, jogos adiados do dia 10. No campo PardalMonteiro, o Atlético de Pero Pinheiro defrontou o Murteirensee venceu por 2-1, com Diogo e Nuno Abreu a marcar os tentosda equipa orientada por Hélder Ferreira.Em Tires, o Real SC esteve a vencer até final (golo de Ruben),mas um penálti assinalado aos 90+5 ‘ deu o empate ao clubeda casa.Feitas as contas, o Sporting de Lourel mantém-se no comando(o Povoense perdeu em Alverca (2-1), com 17 pontos, seguidodo Atlético da Malveira, com o mesmo número, e do Povoense(16). O Pero Pinheiro, é 6.º com 13, e o Real, 9.º, com 10. OCacém, é 13.º, com 7 pontos.Na jornada de domingo, dia 1/12) há dérbi no campo PardalMonteiro, com o Pero Pinheiro a receber o Real S.C. O Atléticodo Cacém recebe o Sacavensense, e o Lourel joga em casa narecepção à URD de Tires.

HC Sintra vence (9-3) Santa Cita“Póquer” de Mauro TeixeiraNa 8.ª jornada do Campeonato Nacional da 2.ª Divisão deHóquei em Patins-Zona Sul, o Hockey Club de Sintra recebeuno sábado, dia 23, no pavilhão de Monte Santos, a equipa daAR Santa Cita e ganhou facilmente por 9-3, com Mauro Teixeiraa assinar um “póquer” na goleada da formação orientada porRui Vieira. Nélson Chorincas (3), e João Beja (2) marcaram osrestantes golos. Na classificação, o Sintra manteve o 2.º lugar(21 pontos), menos um que o líder (Tigres de Almeirim) quesoma 22. Na jornada de amanhã (dia 30), o Hockey Club deSintra desloca-se a Valado de Frades para defrontar a B.I.R.

Em partida antecipada da 3.ª Eliminatória da Taça Associação de Futebol de Lisboa (AFL), Lourel eBucelenses encontraram-se no domingo, dia 24, no Complexo Sargento Arménio. A turma visitanteganhou categoricamente por 3-1 aproveitando o facto dos leões jogarem sem algumas das unidadesmais influentes do onze habitual apresentado por Paulo Oliveira.

Ériores. É que muitas das ve-zes, a continuidade na provanão faz parte dos objectivosde treinadores e dos clubes,aproveitando para fazer rodaros jogadores menos utiliza-dos, encarando as elimina-tórias sem grandes cuidados.Os poucos espectadores quemarcaram presença no pas-sado domingo (dia 24) noComplexo Sargento Arménio,em Lourel puderam observarque relativamente à equipaque disputa o “Pró-nacional”as ausências dos principaistitulares eram mais que nota-das, a começar pela baliza quefoi entregue ao ex-júnior IvanDias. Ainda assim, os esco-lhidos pelo treinador PauloOliveira demonstraram gran-de atitude perante um adver-sário do mesmo campeonato,mas que esta época ainda nãohavia conhecido o sabor davitória. No meio campo,Balakov jogava e fazia jogare aos 54 minutos de jogo po-dia ter inaugurado o marca-dor na marcação de um livredirecto, com a bola a embaterna barra da baliza adversáriae a ressaltar para a linha degolo, sendo aliviada peladefensiva forasteira.

Golo de Ricardo Sousafoi sol de pouca dura

Aos 56 minutos, uma jogadade contra-ataque de “OsBucelenses” leva a bola atéjunto da grande-área dos

leões, terminando com umremate certeiro, dando assimvantagem no marcador aosvisitantes. Com este golo, oconjunto de Bucelas come-çou a abusar do anti-jogo,principalmente através doseu guarda-redes que só per-to do final viria a ser admoes-tado com a respectiva carto-lina amarela.Aos 65 minutos, RicardoSousa recupera uma bola jáno enfiamento da pequenaárea e de ângulo já difícilempata a partida. Animam-seas hostes do clube de Lourel,mas volvidos 3 minutos vêmos visitantes passar de novopara a frente do marcador,aproveitando as falhas demarcação da defensiva dosleões. Com o tempo de jogojá em contagem decrescente,Paulo Oliveira decide recorrerao banco e faz entrar Barradase Patrick, ganhando maisqualidade ofensiva. A pres-são foi-se acentuando e ape-

sar de ter ganho de seguidatrês pontapés de canto, oLourel não conseguia criarsituações de perigo. E aos 85minutos seria o canto docisne, com a marcação do ter-ceiro golo do Bucelenses, denovo, com muitas culpas

Hóquei em Patins – 3.ª Divisão nacionalNafarros recebe o MarinhenseNa 3.ª jornada do Campeonato Nacional de Hóquei em Patinsda 3.ª Divisão-Zona Centro, a União de Nafarros deslocou-seno domingo, dia 24, a Vialonga tendo ganho à turma local por8-3, com golos de Pedro Albino (2), André Lima (2), BrunoDelgado, Dário Alexandre, e Tiago Vieira.Na próxima jornada, a realizar no próximo domingo, dia 1, aUDC Nafarros recebe pelas 18h00, o Marinhense, equipa queocupa o 3.º lugar na classificação, a dois pontos dosnafarrenses que lidera com 9, os mesmos pontos que o FCOliveira do Hospital.

Hóquei em Patins – Nacional femininoStuart-Massamá empata (2-2)em casaNa recepção ao Hóquei Clube de Turquel, em partida da 3.ªjornada, realizada no domingo, dia 24, a equipa da AssociaçãoStuart-H.C. Massamá empatou a duas bolas, com os doisgolos a serem apontados por Andreia Barata.Na classificação, lidera o Benfica (6 pontos), seguido da“Stuart” com 4.Na jornada do próximo domingo (dia 1/12), a formação deMassamá volta a jogar em casa e recebe o Atlético do Tojal.

Futsal – 1.ª Divisão nacionalVila Verde empata (3-3)com BoavistaNo Campeonato Nacional da 1.ª Divisão de Futsal/LigaSportZone-12.ª jornada- o Sporting Vila Verde empatou emcasa no sábado, dia 23, com o Boavista, a três bolas. RuiLopes, Ruizinho e Giló, apontaram os tentos dos leões quecontinuam no último lugar da classificação, com apenas 6pontos. Lidera, o Benfica (31), seguido do Braga (30), e doSporting (28), com o clube de Alvalade a contas com menosum jogo.Na ronda de amanhã, dia 30, o Vila Verde desloca-se ao recintodo Rio Ave.

Resultados da 2.ª eliminatóriaSintra Football, Agualva, Mem Martins, e Mucifalense,ficaram apurados para a 3.ª eliminatória agendada para odia 29 de Dezembro. Nos encontros de domingo, dia 24,“Os Montelavarenses” foi eliminado em casa peloFontainhas de Cascais (1-3), assim como o Grupo UniãoMTBA que saiu derrotado em Monte Abraão pelo SintraFootball (3-1) após prolongamento. Aos emblemasapurados, juntam-se, Vilafranquense, Coutada, Boba-delense, Alta de Lisboa, Palmense, Catujalense, Tojal,Odivelas, Assoc. Murteirense, e Carcavelos. Ficou porrealizar, o Sobreirense-Atl. Porto SalvoResultados dos clubes concelhios: Ericeirense,0-Mucifalense,1; Mem Martins,4-Outorela,2 (apósprolongamento); Agualva,6-Linda-a-Velha,4 (g.p), com 0-0 no final; Sintra Football, 3- MTBA, 1 (após prolon-gamento); “Os Montelavarenses, 1- Fontainhas, 3.

para a defensiva dos leões. Otreinador leonino ainda pro-moveu mais três substitui-ções, mas não viriam a resul-tar dada a forma aguerridacomo o emblema visitantesoube gerir o tempo e avantagem…

VS


DESPORTO

e-mail: [email protected] Aspirante Rodrigo Feliciano Antunes, 90 - 90A - Casal das Corgas

2715-253 ALMARGEM DO BISPOTelef. 219 628 095 • Fax: 219 628 096 • Telem. 969 189 096

Venda de peças e acessóriosNovos e Usados

PUB.

Taça Barnabé 2013 em Futsal termina em apoteose no pavilhão de Vale de Lobos

Aruilense, Negrais, Albogas, e Camarõesdividem os títulos de campeão

Albogas recebe troféu de campeão de Infantis pelopresidente da UF Almargem do Bispo, Rui Maximiano

Pavilhão de vale de Lobos ao rubrono apoio às equipas

João Pedro Francisco entrega troféu de campeãoà SR Negrais (Escolinhas)

Aruilense revalida título no escalão femininofotos: ventura saraiva

TECNOTRANSTECNOTRANSTECNOTRANSTECNOTRANSTECNOTRANSTransportes Rodoviários, Lda.

Telefs. 218 610 500/8Fax: 218 610 509

ESCRITÓRIO: Rua do Grilo, 65 - 1.º Dt.º – 1950-143 Lisboa

o longo de dois me-ses, cerca de meiomilhar de pratican-tes de futsal repre-sentando 11 cole-

Terminou em clima de festa a 8.ª edição da Taça Barnabé em futsal, promovida pela Freguesia de Almargem do Bispo. O pavilhão de Vale de Lobosacolheu no sábado, dia 23, as finais da competição, com Negrais a vencer em Escolinhas, Albogas em Infantis e Juvenis, e Aruilense a revalidar o títulono sector feminino. No escalão de seniores (III) o GD Camarões levou a melhor sobre Aruil (5-4), num jogo de grande emotividade e resolvido apósprolongamento.

Actividades da freguesia de Al-margem do Bispo mantiveramuma luta acesa pela conquis-ta dos melhores lugares nasrespectivas classificações:Escolinhas, Infantis (I), Ju-venis (II), Seniores (III), e Fe-minino. Os pavilhões de Al-bogas, Covas de Ferro, Al-margem do Bispo, e Vale deLobos encheram-se de entu-siasmo, imperando sempre o“fair-play” independente-mente do resultado final decada jogo, e da impetuosidadede cada bola disputada. Aolongo das duas fases da com-petição, o público nunca secansou de aplaudir as equi-pas da sua aldeia, e foi mar-cando presença em grandenúmero, contribuindo – e deque maneira- para o sucessodo evento, considerado já, omaior realizado em Portugal.

Negrais, já de título ganho,a golear D. MariaNo escalão de “Escolinhas”,

o único a ser decidido porpontuação, a Sociedade Re-creativa de Negrais partiupara o último jogo frente aoCentro D. Maria já com o títu-lo garantido. Com uma equipamais “afinada” e com jogado-res e mostrarem já algumtalento, ganharam facilmente

por 12-1. Aliás, a turma deNegrais foi a mais realizadoracom um total de 45 golos,sofrendo apenas 2. Um domí-nio total, já que venceu oscinco jogos da competição, enem mesmo a oposição do 2.ºclassificado – Almargense-foi suficiente para travar o

percurso vitorioso dosmiúdos da terra dos leitões.

Albogas somadois títulos – Infantise JuvenisA primeira final do dia Infan-tis), foi disputada entre as

equipas de Albogas e Aruil.Um jogo muito equilibrado, eque chegou ao intervalo coma vantagem parcial de 1-0(golo de Tiago Lourenço) daformação de Albogas. Nosegundo tempo, e apesar doAruilense ter procurado con-trariar o jogo do adversário,seria “Os Bem-Entendidos” amarcar por duas vezes, num“bis” de João Alves. Uma no-ta para a excelente actuaçãodo guarda-redes João pedroSantos (Albogas), o granderesponsável pela vitória dasua equipa, reconhecida nofinal com a entrega pelaorganização do “Diploma deMelhor Jogador”.No II Escalão (Juvenis), “OsBem-Entedidos” de Albogastambém fizeram a festa aoderrotarem o Rancho D. Mariapor 3-2.

Aruilense revalidatítulo no sectorfemininoVencedoras em 2010 e 2011,as raparigas do Aruilenseencontraram na final de Valede Lobos, a equipa do Ran-cho D. Maria, que concluíu a1.ª fase da prova sem derro-tas, e que havia derrotado deforma clara as aruilenses. Aexpectativa de um grandejogo confirmou-se com a in-certeza no resultado final amanter-se até ao apito finaldo árbitro. A vencer ao inter-valo por 3-2, o Aruilense foicapaz de aguentar a forte pres-são atacante das adversárias,acabando por vencer por 5-4,

conquistando o “tri” conse-cutivo.

Final emocionanteentre Aruilensee Camarões(Escalão III)A última final da noite, trans-portada para a madrugada dedomingo, foi devresas emo-cionante. Aruilense e GrupoDesportivo de Camarõeslevaram a disputa para alémdo tempo regulamentar queterminou empatado na pri-meira parte (1-1) e no final (3-3). No prolongamento, aturma de Camarões soubegerir melhor as emoções echegou à vantagem a umminuto do final, acabandopor vencer, inscrevendo oseu nome pela primeira vez nagaleria de campeões doescalão III (seniores).A apoteose final chegariacom a consagração de todasas equipas que foram subindoao palco, entre as entrevistas,abraços, medalhas e diplo-mas. O “staff” organizativotinha razões para sorrir, dadoo sucesso de mais uma ediçãoda Taça Barnabé, em home-nagem ao General que deixouum legado à sua terra degrande riqueza e significado,e que as suas gentes nãoquerem esquecer.

Ventura Saraiva


DESPORTO

Q u i n t i n o e M o r a i s

A F U N E R Á R I A

ATENDIMENTO PERMANENTE: 21 961 85 94

SEDE: Rua da Oliveira, 1 – Aldeia Galega2705-416 S. João das Lampas - SINTRATelef. 21 961 85 94 - Fax 21 961 85 80 - Telem 96 40 59 106 / 96 58 04 826

FILIAL 1: Rua Moínho de Fanares, 10 - 2725-394 Mem Martins - SINTRATelef. 21 921 43 40 - Fax: 21 926 01 34

FILIAL 2: Rua Visconde d’Asseca, n.º 25 - MUCIFALTelef. 21 928 23 95/6 - Fax: 21 928 23 97

Rua Dr. Manuel Arriaga, n.º 5 - B2745-159 Queluz

Telef. 21 435 59 90 • Fax 21 435 59 81

OFICINAOFICINAOFICINAOFICINAOFICINAESPECIALIZADAESPECIALIZADAESPECIALIZADAESPECIALIZADAESPECIALIZADA

Encerra à Quinta-feira

Avenida Miguel Bombarda, 3-ATelef. 219 231 804 – 2710 SINTRA

Snack-Bar, Restaurante

Especialidadesda casa:– Arroz de Tamboril

– Açorda de Marisco

– Bacalhau à Apeadeiro

– Escalopes à Archiduck

– Bifes à Café

– Arroz-Doce

– Taça do Chefe

PUB.

Quatro centenas de atletas-alunos no corta mato escolar D. Carlos I

Pódio de Infantis B masculinos Pódio de Iniciados masculinos Pódio de Juvenis femininos fotos: ventura saraiva

Corta mato Escolar do Agrupamento de Escolas D. Carlos I

Quatro centenas a darem corda às sapatilhasRealizou-se na passada 4.ª feira, dia 27, o Corta mato Escolar promovido pelo Agrupamento de Escolas D. Carlos I. Cerca de quatro centenas deatletas-alunos deram largas à sua energia matinal e entregaram-se de, alma e coração, à prática da corrida. Os melhores, vão representar aqueleestabelecimento de ensino no campeonato distrital a realizar no mês de Janeiro do próximo ano.

esde o início domês de Novembroque vários estabe-lecimentos de ensi-no público e pri-

Dvado estão a realizar as provasde corta mato integradas noquadro competitivo do Des-porto Escolar. Na última 4.ªfeira (dia 23) foi a vez doAgrupamento de Escolas D.Carlos I, de Sintra que en-globa as escolas do EnsinoBásico de Lourel e Ral pro-mover a sua competição in-terna com vista ao apura-mento dos melhores alunosao Campeonato DistritalEscolar- CAE e que tem tidoa Academia da Base Aérean.º1, como cenário privile-giado.

Cerca de quatrocentenas a corrercontra o cronómetroe o frioCom a mudança de critériorelativamente aos anos ante-riores, já que os responsáveis

da Educação Física decidiramfazer uma triagem interna,avaliando melhor quem esta-va disponível para a compe-tição, o número de partici-pantes foi menor que o espe-rado. Ainda assim, foramcerca de quatro centenas deatletas-alunos que se apre-sentaram na linha de partida,englobando os escalões deInfantis A e B, Iniciados, eJuvenis, masculinos e femi-

ninos, com a maior repre-sentação a caber aos maisjovens, destacando-se os“Bambis” destinado aosalunos do Ensino Básico.Curiosamente, nos escalõesde Juvenis, a competição foimuito fraca em número depresenças, confirmando as-sim a tendência nacional noque concerne ao atletismo.Quanto às várias corridas, osfavoritos confirmaram esse

estatuto e venceram, com acompetição de Iniciadosmasculinos a ser a maisrenhida. Susana Belchiorvenceu em Infantis A, eBruna Mindouro, em “B”.Nos rapazes, Daniel “Dani”,e Bruno foram os primeiros,correndo contra o cronómetroe o frio que se fazia sentir, jáque a primeira prova damanhã teve início pelas08H50, altura em que os

termómetros ainda nãotinham chegado aos 8 graus.Depois, com maior ou menordificuldade, lá foram che-gando sorridentes, cientes dodever cumprido e ganhandogosto pela actividade física.De salientar ainda a fortemobilização de outros alunos,peças indispensáveis naorganização e que na ediçãodeste ano envolveu cerca deuma centena. A iniciativa

contou também com o apoiodos Bombeiros Voluntáriosde Sintra na prestação dosprimeiros socorros, numamanhã quem que houvealguns casos para resolver,mas todos rapidamenteassistidos com o profissio-nalismo que é reconhecidoaos soldados da paz…

VS

EMPREGOSENHORA responsável,toma conta de Idoso ou Idosadurante a noite. Dá-se refe-rência. Zona de Sintra. Con-tacto: 963 879541.

HABITAÇÃOALUGA-SE em Lourel - 1.ºAndar moradia, por períodos

AnúnciosAnúnciosAnúnciosAnúnciosAnúnciosJORNAL DE SINTRA, 29 DE NOVEMBRO DE 2013

PROPRIEDADES EMPREGO AUTOMÓVEIS DIVERSOS SOCIAL OBRIGATÓRIAS NECROLOGIA

ALMANAQUE14 JORNAL DE SINTRA

SEXTA-FEIRA 29 DE NOVEMBRO DE 2013

ANIVERSÁRIOSOs assinantes são parte importante nesta e em qualquer publicaçãoperiódica. Desde sempre, vêm assumindo não só a expressão deapoiantes como de fiéis leitores, a quem, naturalmente, estamos gratos.Por ocasião de mais um aniversário natalício e porque as relaçõesde cooperação têm base afectiva, o JS apresenta, aos assinantesabaixo mencionados, sinceros parabéns.

FARMÁCIAS DE SERVIÇO

CULTURA

Importância a transferir: ,NIB – 0035 0786 00066858630 07 (CGD)

25 números - 7,55

50 números - 15,10

50 númerosEstrangeiro - 20,00

Multibanco – Seleccionar – Transferências– Transferências bancárias

No Jornalde Sintra - Loja

Cheque

TELEF. URGÊNCIASCentro de Saúde de SintraHospital Amadora/SintraG.N.R. (Sintra)Polícia MunicipalSMASE.D.PTurismo - Est. de SintraCâmara Municipal de SintraCentro Regional Seg. SocialTribunal Judicial de Sintra

21 924 77 7021 434 82 0021 910 00 3021 910 72 10800 204 781805 506 50621 924 16 2321 923 85 00808 266 26621 910 48 00

21 914 00 4521 922 85 0021 928 81 7121 431 17 1521 929 00 2721 927 10 9021 434 69 9021 924 96 0021 923 62 00

Bombeiros VoluntáriosAgualva-CacémAlgueirão-M. MartinsAlmoçagemeBelasColaresMontelavarQueluzSão Pedro de SintraSintra

FORMAS DE PAGAMENTO – JORNAL DE SINTRADE ACTUAIS E NOVOS ASSINANTES

fixos - T2 mobilado. Telem.965238973.

ALUGO ARMAZÉM na Vár-zea de Sintra c/ 210m2, 6mtsaltura, corrente trifásica, wc elogradouro c/ bons acessose veículos pesados. Telef. 21923 14 50 ou 96 552 65 08.

VENDO PIANO VERTICALmarca “Gaveau-Paris” emmuito bom estado c/ aqueci-mento próprio contra a humi-dade. Móvel em madeiracastanha. Contactar o telem.968028120.

Compre,Compre,Compre,Compre,Compre,assineassineassineassineassine

e divulguee divulguee divulguee divulguee divulgue

JORNALDE SINTRA

Sexta-feira, 29 de Novembro – Elisa da Encarnação Silva Santos,Anabela de Bastos Luis Gonzaga, Maria Eugénia dos Santos Dias, deFontanelas, Ivone das Dores Dias Moreira; João Quirino, de Cortegaça,António Antunes da Silva, Miguel Maximiano, de Lameiras, José Júlio MóraPedroso, do Sobreiro, Henrique Filipe Dionisio Rosa.

Sábado, 30 – Rafaela Jacinto da Costa Gil, de Jundiai - Brasil, dra. AnaMaria da Conceição Prudêncio, Ana Maria Ferreira Ribeiro Salvado Alves,Priscila Lígia Rodrigues Garrido, Leopoldina Maria Branco, da Godigana,Preciosa Teresa Dias, Maria de Lurdes da Piedade Guerreiro, de MemMartins, Dulce Antunes da Silva Vistas, de Morelena; Amadeu da SilvaMartins, do Carrascal, Rui Manuel Damásio Ribeiro, Luis Augusto Bento,das Termas da Maceira, Francisco Olaivo Conde Júnior, Cesário Henriquesde Lemos, Joaquim José da Costa Jorge, de Sintra, Vasco Miguel FabricanteTorres Pimenta, da Adraga.

Domingo, 1 de Dezembro – Alda Maria Franco Grilo de Azevedo,Carolina Costa, Natalina da Silva Moreira, Mercedes Figueira Gomes, deSintra, Maria de Lurdes Brandão Silva Miranda, Marília Cavaleiro SemedoCapote, Maria Clara Parracho Simões, de Cascais, Natércia dos AnjosVieira Mesquita, de Mem Martins, Jerónima Maria Pereira Jacob, da Ribeirade Sintra; José Miguel Simões, José Manuel Sebastião Guindolas, de VilaVerde, Miguel Ricardo Ferreira Ribeiro Salvado Alves, Carlos José Duartede Sá, de Sintra, Cândido António Luís, Manuel Martins de Brito, de Lisboa,António Sebastião, de Palmeiros, Sabugo, Manuel Francisco da Cruz.

Segunda-feira, 2 – Cristina Isabel Cavaleiro Semedo Capote, GracindaRodrigues, Marina Ferreira Ribeiro, Maria Odete dos Santos Carpinteiro,de Lisboa, Romana do Carmo Abreu, de Sintra; Armindo Duarte Gomes,Manuel Rosa Duarte, do Ral, Manuel dos Santos do Cabo, José Cristóvãode Oliveira, da Terrugem, João Fausto Pinto de Miranda Ferreira Jordão,do Cacém.

Terça-feira, 3 – Maria José Louçada Mechas, de Vila Verde, JuditeLourdes da Luz Pereira, do Sabugo, Teresa Maria Simões Alípio, Ana FilipaR. Marques Viegas, da Várzea de Sintra, Teresa Maria Simões Alípio, deSintra; Armando da Conceição Neves, Francisco Gonçalves, do Linhó,João Pedro Santana de Almeida Campos, de Mem Martins.

Quarta-feira, 4 – Palmira da Conceição dos Santos Bravo Martins, dra.Maria Almira Silva da Conceição, dra. Maria Lucinda da Silva Ventura, deSintra, Maria Amélia Rosa Gaspar Quintino, da Baratã; Ricardo NunesMedina, Tomaz Vicente Agostinho, do Algueirão, Vasco da Gama da CruzGuerreiro, José dos Santos Nogueira, Vasco Carretas, de Montelavar, JoãoManuel Salvado Alves, Vitor Manuel Alegre Pedro, de Bolembre, GonçaloFilipe Rodrigues Costa, do Magoito, Pedro Lima, de Sintra.

Quinta-feira, 5– Elvira Maldonado, de Lisboa, Maria de Lourdes daConceição Fernandes, Iria Clotilde Pedroso Ferreira, dos Negrais, LuísaMaria Gomes Penaforte, de Sintra, Maria Cristina Galrão da Silva, deAlmargem do Bispo; José Júlio Rato Nunes, do Mucifal.

SERVIÇO PERMANENTESexta-feira, dia 29: Baião Santos (MonteAbraão); Cristina (Mem Martins); Crespo (Várzeade Sintra); Rico (Agualva-Cacém).Sábado, dia 30: Simões Lopes (Queluz);Dumas Brousse (Rinchoa); Almargem (AlmargemBispo); Central (Agualva-Cacém).Domingo, dia 1: Pinto Leal (Massamá); RioMouro (Rio de Mouro); Ouressa (Mem Martins);Clotilde Dias (S. Marcos).Segunda-feira, dia 2: Vasconcelos (MonteAbraão); Serra das Minas (Rio de ;Mouro);

Rodrigues Rato (Algueirão); Garcia (Cacém).Terça-feira, dia 3: Quinta das Flores(Massamá); Marques Rodrigues (Mem Martins);Marrazes (Estefânia); Araújo e Sá (Agualva-Cacém).Quarta-feira, dia 4: Gil (Queluz); Fitares(Fitares); Químia (Mem Martins); Guerra Rico(Cacém).Quinta-feira, dia 5: Idanha (Idanha);Medeiros (Mem Martins); Simões (Estefânia);Rodrigues Garcia (Cacém).

Utopia Teatro e aManta de Reta-lhos, grupo de tea-tro da UnidadePastoral de Sintra,

Projecto “E agora, S. Pedro?” regressa em DezembroUtopia Teatro e Manta de Retalhos levam Gil Vicenteàs Igrejas de S. Pedro e S. Martinho de Sintra

quadras saloias com direito acoro, música e ainda uma“chacota” bailada, e tudo istoapresentado no interior dasIgrejas de S. Pedro e S. Mar-tinho, coração de Sintra.Assim concebera este “AutoPastoril Português”, há 500anos, o mestre Gil Vicente:para ser apresentado numespaço sacro.

Sobre “Auto PastorilPortuguês”

“A adoração da Virgem, soba forma de chacota, permite a

reconciliação dos pastoresfrente ao público. A constân-cia e paz do amor puro eeterno, simbolizado porMaria e o Menino, triunfasobre os “Amores loucos”.O Auto começa em comédiapastoril e termina em adoraçãoreligiosa, veiculando paraquem quiser ouvir, a mensa-gem de Amor e Boa Vontade,todos os anos recuperadacom a celebração do Natal.”

Alexandra Mariano

Este auto de devoção em pas-toril português foi apresen-tado ao Rei D. João III em1523, pelo Natal, na capela do

Palácio Real em Évora e pre-senciado por toda a Corte eAlto Clero de Portugal. Diz-se que o próprio Gil, já deavançada idade, representouo personagem do lavradorque assume o prólogo desteauto.

Organização: um espectáculoda UTOPIA TEATRO eMANTA DE RETALHOScom o apoio de UnidadePastoral de Sintra, CâmaraMunicipal de Sintra, Uniãodas Freguesias de Sintra,Comissão das Festas deNossa Senhora do CaboEspichel - S. Pedro dePenaferrim.Agradecimentos: Câmara dosOfícios

Acerca da UtopiaTeatro

A Utopia Teatro é uma com-panhia de teatro profissionalsediada em Sintra. Desde1996, a Utopia Teatro levou àcena mais de 30 produções, aque assistiram milhares deespectadores. A aposta dacompanhia centra-se nadramaturgia original e nautilização de espaços não-teatrais, criando assim expe-riências teatrais envolventes.

Utopia TeatroTel./Fax: 21 924 26 23Tlm.: 96 624 79 3496 437 33 34E-mail:[email protected]: www.utopiateatro.com

Arevelam a segunda parte doprojecto “E agora, S. Pedro?”:Gil Vicente em Penaferrim?!?é um insólito encontro entresaloios e o teatro de Gil Vi-cente, a propósito do Natal.O público pode “assistir aoimprovável” na Igreja de S.Pedro de Penaferrim (6 deDezembro, 21h30) e na Igrejade S. Martinho, no centro his-tórico de Sintra (7 Dezembro,21h30). A entrada é grátis.“Auto Pastoril Português” deGil Vicente, na Igreja e peloNatal?E se as personagens do“Auto Pastoril Português” deGil Vicente encontrassem unsquantos saloios daqui deSintra?Acreditariam que, do alto domonte da Lua, todos viessemadorar o Menino e sua mãe?Venha assistir ao improvável!O Projecto “E agora, S.Pedro?” renova-se, recicla-see assume-se ainda maiseclético e ousado não per-dendo sua orientação de fun-do: ajudar a construir pontes“improváveis”, relacionandoa Cultura e as Artes com astradições próprias de cadaComunidade. Neste caso é deS. Pedro de Penaferrim quefalamos , micro-cosmos ondemuito da “alma” única deSintra se revela.Desta vez tomamos para moteexcertos do “Auto PastorilPortuguês” de Gil Vicente, àmistura com comentários e

HÁ 10 ANOS ESCREVIA

(Esta crónica, por desejo do seu autor, não respeita o novoAcordo Ortográfico.)

ROTEIRO Informações para esta página: tel. 219 106 831, fax 219 106 838 ou E-Mail: [email protected]


CINEMA

EXPOSIÇÕES

MÚSICA

TEATRO

Sintra – “ Segredo do Rio”, Pelo Fio d’Azeite / Grupo de Marionetas do Chão de Oliva, até 15 dez., na Casa de Teatro de Sintra. Reservas: 21 923 37 19

televisão

Bernardode Brito e Cunha

O

Sintra – “Vitrais e Vidros”,Colecção de vidros do Rei D.Fernando IIOnde: Palácio da PenaInformações: Parques de Sintra -Monte da Lua - 21 923 73 00

Sintra – Exposição não temá-tica que inclui diversas peças comobrindes promocionais do início doséc. XX.Onde: Museu do BrinquedoContacto: 21 924 21 71

Sintra – Sintra Arte Pública X“O Transcendente”,Exposição de Escultura ao ar liveQuando: Até 10 Junho 2014Onde: Volta do Duche

Sintra – “1, 2, 3, 4, 5Oceanos...”Quando: Até 30 dez.Onde: Museu de História Naturalde SintraContacto: 21 923 85 63

Sintra – “Peças Soltas II”Quando: Até 31 dez.Onde: Gal. da Coleção Municipalde Arte.Contacto: 21 923 88 28

P

CINEMA CITY BELOURAShopping: 219247643“Aviões” VP, na sala 1, às11.25h, 13.25h.“Thor: O Mundo das Trevas”,na sala 1, às 15.25h, 21.55h,00.15h.“Thor: O Mundo das Trevas”,3D na sala 1, às 19.35h.“Thor: O Mundo das Trevas”,3D na sala 6, às 16.05h.“Gravidade” 3D, na sala 1, às17.35h.“Gravidade” 3D, na sala 4, às13.35h.“Last Vegas - Despedida deArromba”, na sala 2, às11.20h, 13.30h, 15.30h,17.40h, 19.45h, 21.45h,23.50h.“Thor: Martelo dos Deuses”VP, na sala 3, às 11.40h,13.35h, 15.30h, 17.25h,19.20h.“Raptadas”, na sala 3, às21.20h.

Sintra – Exposição documen-tal “O Eléctrico de Sintra”Quando: Até 31 março 2014Onde: Palácio ValençasContacto: 219236909

Sintra – “Sintonia das Artes”Mostra de Artes Plásticas eDecorativasQuando: Até 1 dez.Onde: Vila AldaContacto: 21 923 87 66

Sintra – “Exposição sobre osrecursos hídricos”Quando: Até 30 dez.Onde: Centro de Ciência Viva deSintraContact: 21 924 77 30

Sintra – “Diálogo de Formas”Exposição de pintura de DorindoCarvalhoQuando: Até 27 dez.Onde: Espaço EdlaContacto: 925 970 131

Sintra – "Eu vejo Sintra assim"Exposição de Aguarelasde Catarina FigueiredoQuando: De 30 de Nov. a 6 deJaneiroOnde: Café SaudadeContacto: 212 428 804

Chão de Meninos – “Outono/Inverno 2013”, exposição colecti-va de pintura / esculturaOnde: LM - Galeria de ArteContemporâneaQuando: NovembroContacto: 219243096

“Plano de Fuga”, na sala 3, às00.25h.“Justin e a Espada daCoragem” VP, na sala 4, às11.30h, 15.35h.“Gaiola Dourada”, na sala 4,às 15.35h, 19.55h.“Ender’s Game - O JogoFinal”, na sala 17.40h, 21.45h,00.10h.“O Super Coala”, na sala 5-K,às 11.45h, 13.40h, 15.40h,17.35h.“Blue Jasmini”, na sala 5-K,às 19.30h.“Rush - Duelo de Rivais”, nasala 5-K, às 21.30h, 00h.“Smurfs 2” VP, na sala 6, às11.35h, 13.50h.“O Mordomo”, na sala 6, às18.30h.“Capitão Phillips”, na sala 6,às 21.20h, 00.05h.“Parque Jurássico” 3D, nasala 7, às 13.40h.“Dá Tempo ao Tempo”, na sala7, às 16.10h, 18.50h, 21.35h,00.05h.7, às 00.25h.“Malavita”, na sala VIP 8, às13.10h, 15.20h, 17.30h,19.40h, 21.50h, 00.10h.

Sintra – CENTRO CULTURALOLGA CADAVALXII Mostra de Documentáriossobre Direitos HumanosAmnistia Internacional Portugal- Grupo 19 - SintraQuando: 13 dez. 10.30h, 15.30h,21.30h; 14 Dez. 21.30h; 15 Dez.16h.Onde: Auditório Acácio Barreiros

Sintra – “ Segredo do Rio”Pelo Fio d’Azeite / Grupo deMarionetas do Chão de OlivaQuando: Até 15 dez.Onde: Casa de Teatrode SintraReservas: 21 923 37 19

Sintra – InstantâneosDuelo ImprovisadoQuando: 7 dez. 21.30h.Onde: Auditório Acácio Barreirosdo Centro Cultural OlgaCadaval

Sintra – “Ulisses”A partir da Odisseia de HomeroQuando: 7 dez. a 15 junho, sáb. às16h. domingos às 11h.Onde: Quinta da Regaleira - JardimOficena das ArtesReservas: 938 509 247

Mira Sintra – “Nha Identi-dadi”Teatromosca apresenta espectá-culo criado pelos colaboradoresda Curva 4 (CECD-Mira Sinta)Quando: 30 nov. às 16hOnde: Casa da Cultura de MiraSintraContacto: 914616949

Sintra – “Moby-Dick”,pelo Teatromosca, a partir doromance homónimo de HermanMelville

É

Sintra – Rui VelosoQuando: 29 nov. 22h.Onde: Auditório Jorge Sampaio,Centro Cultural Olga Cadaval

Sintra – Ana MouraQuando: 6 dez. 22h.Onde: Auditório Jorge Sampaio doCentro Cultural Olga Cadaval

Quando: De 22 dez. de quinta adomingo às 21.30h.Onde: Casa de Teatro de SintraReservas: 21 923 37 19

Telhal – “70 Anos de Missio-nação”Quando: De 28 nov. a 31 julhoOnde: Sala de Exposições Tem-porárias da Casa de Saúde do TelhalContacto: 219 179 200

Odrinhas – “Diis Manibvs -Rituais da Morte durante aRomanidade”Quando: Até 14 dezembroOnde: Museu Arqueológico de S.Miguel de OdrinhasContacto: 21 960 95 20

DANÇASintra – “O Quebra-Nozes”De Piotr Illitch TchaikovskyPela Companhia Russian ClassicalBalletQuando: 20 dez. 21.30h.Onde: Auditório Jorge Sampaio,Centro Cultural Olga Cadaval

Sintra – Espectáculos pelo Coro Lealda Câmara30 Nov. – Igreja de S. Martinho, 16h13 Dez. – Igreja de São Martinho 21h

Sintra – Concerto para BebésMeninos Cantores do NatalQuando: 22dez. 10h. - 11.30hOnde: Palco Auditório JorgeSampaio do C. Cul. Olga Cadaval

Onde se fala de RAP e de outras músicas

«Não deve ter sido por capricho (ou, já agora, para completaro verso do fado, por presunção) que os antigos gregosinventaram essa ideia que dá pelo nome de democracia. Defacto, essa coisa de ser o povo a governar era uma ideia tãogenial, era a transposição para a vida real do verdadeirosentido das coisas, que hoje em dia, os gregos modernosutilizam a mesma palavra para “democracia” e para“República”. Parece perfeito. Mas no campo da teoria, estábom de ver: ou, melhor dizendo, perfeito para tudo menospara os programas de televisão que necessitam do votopopular para empatar, desempatar, mandar para casa, deixarficar... eu sei lá! Isto aplica-se, no caso vertente, a doisprogramas (há mais, claro: mas ao “Big Brother” já deixei deligar há muito) em particular: “Ídolos” e “Operação Triunfo”.São dois programas que têm apenas um ponto em comum:descobrir talentos para a música portuguesa. De resto, oscaminhos são diferentes, nomeadamente no que diz respeitoao estudo: a “Operação Triunfo” treina e ensina, “Ídolos” éuma coisa mais pela rama e baseada nessa coisa discutível(se não for trabalhada) a que se dá o nome de ‘o talento queDeus me deu’.»

PROGRAMA da RTP “Breviário Biltre”, que passaaos domingos à noite, não tem uma graça por aíalém. Não sei quem o escreve, por isso estoucompletamente à vontade para dizer que não mefaz nem sorrir. Acontece, no entanto, que no último

ERCEBE-SE pelo parágrafo anterior que sou umseguidor atento do trabalho de Ricardo AraújoPereira e creio que ninguém lhe negará o talentoque tem. Uma das coisas que me deixa perplexo(sobretudo a mim, que tantas vezes tenho

QUE À SEMELHANÇA da equipa do “BreviárioBiltre”, também Ricardo Araújo Pereira se plagia asi mesmo. Embora o auto-plágio não seja tão grave,sinto-me sempre um pouco “roubado” quando lheouço uma ou mais frases no “Governo Sombra” e,

OMEÇOU O novo concurso do serviço público,“Chefs Academy”, que é uma escola com quatrodocentes, os chefs António Alexandre, Marlene,Henrique Sá Pessoa e Kiko (e ainda um director, ochef Cordeiro) que vão avaliar ao longo de 12

domingo apresentou um sketch que ultrapassou todos oslimites. Se foi ofensivo? Antes tivesse sido. O sketch emque a mãe descobre que o filho pertence a uma “jota”partidária é um plágio: foi baseada numa das “Mixórdias deTemáticas” que Ricardo Araújo Pereira fez para a RádioComercial e que se chamava, se não estou em erro, “Perdi oMeu Filho para Um Flagelo Pior que o Time-Sharing”,transmitida há perto de um ano, a 3 de Dezembro do anopassado. Se a ideia geral foi tirada daqui (excepto o final),uma das frases de resposta da mãe é copiada textualmentede um sketch dos Gato Fedorento (“A Minha Vida DavaUm Filme Indiano”): “Se ao menos tivesses ido para asdrogas!”. Acho estranho que os autores do sketch setenham metido nisto: sobretudo porque o original tem muitomais graça...

dificuldades quase insanáveis para escrever esta meiapágina) é a sua capacidade de trabalho e o volume de obraque regularmente apresenta. Não sei como é possível fazer,semanalmente, parte de o “Governo Sombra” (na TVI24 ena TSF), uma crónica para a Visão – e isto há uma série deanos. Numa entrevista recente ao “5 para a Meia-Noite”, naRTP1, confessou que as crónicas diárias para a RádioComercial, as “Mixórdias”, eram escritas às seis e meia damanhã para serem lidas às oito e meia… E foram 250! Calculo

que tenha algum material de reserva, mas mesmo assim. Sigo,portanto, com atenção aquilo que ele vai fazendo. E (estascoisas são sempre assim…) espero que a cada nova crónica,a cada nova entrevista, a cada novo programa, ele mesurpreenda, o que acontece muitas vezes. Muitas, mas nemsempre.

na quinta-feira seguinte a vejo escrita na crónica da Visão:sinto-me um pouco defraudado, já conhecia a frase oufrases… Mas compreendo que ele sinta que esse (bom)material é capaz de se perder um pouco no canal de televisãoou no de rádio, sendo que o primeiro, ainda por cima, étransmitido por cabo: porque não dá-lo a conhecer a um lequemais alargado de pessoas? Eu sei que isto é perfeitamenteracional mas, quando uma coisa é boa, queremos sempre mais– embora se chegue a um ponto em que não é possível,humanamente possível, continuar a bater recordes, por assimdizer. Mesmo que se trate de Ricardo Araújo Pereira…

Cemissões os “estudantes”, com idades compreendidas entreos 18 e os 40 anos. Em cada programa haverá duas aulasteóricas, duas práticas, e uma prova. O novo programa dossábados à noite contará ainda com visitas de estudo econvidados especiais que vão dinamizar o concurso, que tem

um prémio final de 20 mil euros eainda três mil euros em compras.No entanto, não começou bem, outeve um começo chocho. E o chefCordeiro não tem já idade para sedeixar de graçolas secas? Quandoos tachos nos sobem à cabeça éterrível.

JORNAL DE SINTRA Av. Heliodoro Salgado, n.º 6 – 2710-572 SINTRA | Redacção: 21 910 68 31 | Publicidade: 21 910 68 30 | Telefax: 21 910 68 37 / 8


PUBLICIDADE JORNAL DE SINTRA · Olga Cadaval. De relevar que nesta mesma conferência, foi assinada...

Documents

Transcript of PUBLICIDADE JORNAL DE SINTRA · Olga Cadaval. De relevar que nesta mesma conferência, foi assinada...