www.gazetaonline.com.br VITÓRIA, TERÇA-FEIRA, 30 DE JULHO DE 2013 - EDIÇÃO ENCERRADA: 23H R$ 2,00

FUNDADA EM 11 DE SETEMBRO DE 1928 POR THIERS VELLOZO. Nº 29.356. ANO LXXXV

AS MENSAGENSDE FRANCISCO

COLUNASDO DIA

VICTOR HUGOPadre cobra atitude de

bispos contra luxo Pág. 6

MERVAL PEREIRAA declaração

de Dilma Pág. 24

RENATO M. PRADOUm clássico

emocionante Pág. 44

EM CAMBURIMotorista discutecom passageirose leva facadaCondutor levou facada na nucaapós discutir com três passageirosque pularam a roleta. Pág. 14

Abel dá adeus

LUXEMBURGO,CRISTÓVÃO ENEY FRANCO NAMIRA DO FLUPág. 48

PESQUISASegurança é omaior problemade CasagrandeSegundo Ibope, essa é a área maisdeficiente. Saúde, educação e cor-rupção vêm em seguida. Pág. 21

Peregrinos, teólogose religiosos apontam

as grandes liçõesque o papa deixouem sua visita ao

Brasil Págs. 8 a 11

FOTO: LUCA ZENNARO/POOL/AGENCE FRANCE

EMPREGOPetrobras lançarámais 2 concursosaté o fim do anoSalários passarão de R$ 7 mil, naempresa e na Transpetro. Vagasnão foram definidas. Pág. 32

Documento:AG30CACP001;Página:1;Formato:(274.11 x 381.00 mm);Chapa:Composto;Data:29 de Jul de 2013 23:16:37

8 CIDADESA GAZETA TERÇA-FEIRA, 30 DE JULHO DE 2013

FÉ VIVAAS DEZ LIÇÕES DOPAPA FRANCISCOA visita do religioso ao Brasil foi marcada por diversos ensinamentos

Papa Francisco teve o sorriso como uma de suas marcas registradas; com o gesto, revelou e pediu alegria

“A humildadedele foi mostradatanto no modode ser como nasantidade”—KAROLINE KUSTER, 17 ANOSESTUDANTE

“Sua simplicidademe tocou. Ele abremão do luxo e nosmotiva a fazer omesmo”—PAULA ALBANI, 30 ANOSBIBLIOTECÁRIA

“Ele pedeproximidade. Querestar mais próximodo povo e pede quea Igreja faça isso”—MÁRCIO ALMEIDA, 31 ANOSBIÓLOGO

VILMARA FERNANDESvfernandes@redegazeta.com.br

Mais do que o sorriso, oabraço acolhedor, o olharfirme e os discursos, o quemarcou a visita do papaFrancisco ao Brasil foramos seus ensinamentos. Li-ções,comopontuamteólo-gos e religiosos, pautadasno exemplo. “Ele fala comações, como prega o Evan-gelho”, observou dom freiRubens Sevilha, bispo au-xiliar de Vitória.

O papa chegou ao Brasilpara a Jornada Mundial daJuventude(JMJ),nasegun-da-feira da semana passa-da, carregando sua própriamala. Também foi emboralevando-a ele próprio, seisdiasdepois.Hámuito jáha-via abdicado da casa, dostrajes e dos adereços sun-tuosos.Andouemumcarrosimples e não se furtou emestar próximo do povo.Abraçou, acolheu. “O pri-meiro grande discurso dopapa Francisco é ele mes-mo. A própria pessoa deleestá sendo o sermão”, ob-servou dom Sevilha.

O sumo pontífice cha-mou a atenção para valoresque andam meio esqueci-dos–família,respeito,amorao próximo, inclusão social– e convocou autoridades epovo a serem mais solidá-

rios. “Nãosecansemdetra-balhar por um mundo maisjusto”, declarou.

Com a experiência dosseus 76 anos, o papa lem-brouaos jovensquenãode-vem desanimar nem perderaconfiança.Aomesmotem-po destacou que, apesar deviverem em uma sociedadeque valoriza o momento, ajuventude deve se manterfiel a seus valores. “Nademcontraamaré.Tenhamaco-ragem de ser felizes”, disse.

CRÍTICASFranciscotambémnãose

furtouafazercríticasàIgrejaque conduz. Ele a quer pró-xima dos fiéis, menos buro-crática, destaca o professordeCiênciasdaReligiãoVitorRosa. “Os padres trabalhammuito nas exigências buro-cráticaseseafastamdaspes-soas. Daí a perda dos fiéis,como ele observou.”

São discussões, comoafirmaoteólogoEdebrandeCavalieri, que andavam umpouco abandonadas. “E fo-ram retomadas pelo papa,como um programa para aIgreja.”Agora,omomentoéde reflexão, frisa o padreAnderson Gomes, que este-venaJMJ.“Elepregoumui-tas mudanças. Cabe a nósdescobrir comopôr emprá-tica as lições de Francisco.”

MARCELO CARNAVAL/AG

Documento:AG30CACI008;Página:1;Formato:(274.11 x 382.06 mm);Chapa:Composto;Data:29 de Jul de 2013 23:10:24

CIDADES9TERÇA-FEIRA, 30 DE JULHO DE 2013 A GAZETA

5.ProximidadePapa Francisco quer a Igreja mais próxima deseus fiéis. Quer uma igreja que atinja a todosdentro de suas próprias culturas, respeitandoa diversidade. Ele insiste que os sacerdotesdeixem a sacristia e tomem as ruas, dandoespecial atenção às periferias – não só dascidades, mas também aos segmentos mar-ginalizados da sociedade. “O que leva a mu-dar os corações dos cristãos é justamente amissionariedade”, declarou. E ele mesmo foiexemplo. Quebrou protocolos para estar juntodaqueles que tanto o aguardaram. Nuncaum papa foi tão beijado e (calorosamente)abraçado. Acolheu e foi acolhido.

9.TransparênciaO papa não foge de temas desfavoráveis à Igreja Católica, tais comopedofilia, a homossexualidade, os desvios ocorridos no banco doVaticano. Um exemplo de honestidade e franqueza que deve ser seguidopor todos. “Ele deixa claro que esta é uma virtude que o ser humanodeve buscar”, assinala padre Anderson Gomes.

10.EspiritualidadeAlém dos gestos concretos, Francisco fez questão de mostrar a importânciada espiritualidade em sua vida ao ir até o Santuário de Nacional deAparecida (SP) e rezar, sozinho, diante da imagem de Nossa Senhora. Láencontrou-se com judeus, muçulmanos e evangélicos. E, em quase todos oslugares a que foi, pediu, com humildade: “Rezem por mim. Necessito”.

1.AlegriaFoi com um enorme sorriso que o papa Fran-cisco surgiu ao sair do avião, em solo brasileiro,no último dia 22. E o sorriso se repetiu em cadacanto que o pontífice visitou. Na missa celebradano Santuário Nacional de Aparecida (SP), o papafoi explícito em seu pedido, por uma vida maisalegre: “Conservar a esperança, deixar-se sur-preender por Deus e viver na alegria.”

2.Esperança... e por falar em esperança: ela também ficouevidente em vários discursos do sumo pontífice.Em um hospital com ala de recuperação deusuários de drogas, ele afirmou: “Ninguém podefazer a subida no seu lugar. Olhem para a frentecom confiança, a travessia é longa e cansativa,mas olhem para a frente. Nunca percamos aesperança. Deus é nossa esperança.”

3.SolidariedadePara o papa, este é um exemplo que pode serdado pelos mais simples. E fez apelo por justiçasocial: “Não se cansem de trabalhar por ummundo mais justo e mais solidário.” Convocou atodos a saírem de seus guetos, destaca padreAnderson Gomes, lembrando os que estãosendo excluídos de uma sociedade pautada emvalores econômicos: os jovens e os idosos.

4.Simplicidade... a começar pelo seu nome, Francisco. “Revelaum compromisso com a humildade”, pontua oteólogo Edebrande Cavalieri. O papa usa roupase carros simples, carrega sua mala (foto), divideuma casa com outros bispos. Não dá valor aopoder, à riqueza, a bens provisórios. Quer aIgreja sem ostentação, sem os “príncipes da fé”.“Ele está no auge, é papa, mas para ele isso nãoé nada”, resume padre Anderson Gomes.

7.DiálogoA “cultura do encontro” também foi defendidapelo papa Francisco em sua visita ao Brasil. Eleafirmou que, “entre a indiferença egoísta e oprotesto violento, há uma opção sempre pos-sível: o diálogo”. “O diálogo entre as gerações,o diálogo com o povo, a capacidade de dar ereceber, permanecendo abertos à verdade”,afirmou Francisco. E completou: “Quando oslíderes me pedem um conselho, a minha res-posta é a mesma: diálogo, diálogo, diálogo”.

6.CoragemO papa não tem medo. Optou por um papamóvelsem vidros para estar próximo do povo (foto).“Ninguém morre de véspera”, afirmou Francisco.Mas, acima de tudo, não tem medo da mudança,de romper estruturas, de dizer o que pensa e delutar pelo que acredita. Exemplo disso foram ascríticas feitas à instituição, que chamou de “atra-sada” e com “estruturas caducas”. Foi assim queconvocou os jovens a serem revolucionários, a“terem a coragem de serem felizes”.

8.ValoresValores que andam, muitas vezes, esquecidosna sociedade de hoje foram destacados du-rante as homilias e os discursos do líder daIgreja Católica: família, casamento, solidarie-dade, inclusão social, respeito ao próximo,fraternidade, honestidade. O papa Franciscochegou a perguntar aos fiéis, durante en-contro com os 15 mil voluntários da JMJ:“Casamento saiu de moda?”. Recebeu devolta a resposta, em coro: “Não”.

FABIO MOTTA/AE NESTOR J. BEREMBLUM/AG

ROBERTO VAZQUEZ/FUTURA PRESS/AE

Documento:AG30CACI009;Página:1;Formato:(274.11 x 382.06 mm);Chapa:Composto;Data:29 de Jul de 2013 23:10:24

10 CIDADESA GAZETA TERÇA-FEIRA, 30 DE JULHO DE 2013

JORNADA: NA BAGAGEM,EXPERIÊNCIAS DE VIDAPeregrinos contam o que aprenderam durante evento, no Rio

DANIELLA ZANOTTIdzanotti@redegazeta.com.br

Após dias intensos, os capi-xabas que participaram daJornadaMundialdaJuven-tude(JMJ),noRiodeJanei-ro, trouxeram para casa ex-periências que ficarão mar-cadas para a vida toda.

Dormir na areia, passarfrio, ficar sem banho e semconfortoforamsituaçõesdeaprendizado para a turmade 83 pessoas da ParóquiaSantíssima Trindade, emVila Capixaba, Cariacica. Ogrupo embarcou em doisônibus e tinha pessoas comidades entre 12 e 62 anos.

“Aprender a viver compouco foi uma lição muitoimportante. Tínhamos atéum kit de alimentação so-mente para o necessário”,contaabibliotecáriaPaulaAlbani, 30 anos.

Para a jovem, a JMJ foiuma experiência interes-santenãosónoRiodeJanei-ro, mas também nos mesesque antecederam o eventoem sua comunidade.

“Fizemos rifas e váriasatividades para conseguiros recursos para a viagem.Isso uniu muito a comuni-dade. Não só viajamos jun-tos.Tambémficamosjuntose cuidamos uns dos outrosdurante todos os dias”, diz.

AarquitetaVaniaSantos,39anos,destacouocontatocom os estrangeiros. O gru-po reencontrou no Rio amesma família argentinaque foi acolhida por eles na

RICARDO MEDEIROS

Grupo de Paróquia Santíssima Trindade, em Vila Capixaba, Cariacica: mais união a partir do evento

EXEMPLO

“O papa trouxeesperança. Ele não querque a gente deixe delutar. Não devemosnos basear em coisasruins, mas fazer omelhor que a gentepuder todos os dias”VERA ATANÁSIO, 58APOSENTADA

Bispo auxiliar crê na mudança da IgrejaTambém participante

daJornadaMundialdaJu-ventude (JMJ) – assim co-mo outros bispos do Espí-rito Santo –, dom frei Ru-bens Sevilha, bispo auxi-liar da Arquidiocese de Vi-tória, afirmou que a hu-mildade do papa Francis-cofoidemonstradaempe-quenos atos durante suapassagem pelo Brasil.

“O papa é a simplicida-denosentidodesincerida-de, de ser ele mesmo. Nos-

so mundo hoje é de muitafachada, muita aparência.Falta autenticidade. Ape-sar da responsabilidadeenorme de ser o líder demais de um bilhão de cató-licos no mundo todo e decarregar todo o peso dessafunção de 2 mil anos, elediz o que pensa e age damaneira como acha quedeve agir”, diz.

DomSevilhareforçaqueo papa fala de humildadecom palavras e com ações.

Na avaliação dele, Francis-codeixou indicaçõesmuitoprofundas e claras que te-rão grandes repercussõesna Igreja como um todo.

EXEMPLO“A atitude fala muito

mais do que palavras. E aspalavrasvalemquandosãoacompanhadasdeumaati-tude verdadeira. Ele disseque o bispo não pode terpsicologia de príncipe. An-tigamente, os cardeais e

bispos eram chamados depríncipesdaIgreja.Issofereo Evangelho, porque Jesusdiz que todos somos ir-mãos, e é preciso entendero poder como serviço. Essaé a grande virada”, afirma.

Obispoacreditaqueope-dido do pontífice pela des-centralização e pela proxi-midade com os fiéis vai tra-zer mudanças dentro e forada Igreja. “Ela vai mudar,mas issoserádeformalentaporque a Igreja é grande.”

EDSON CHAGAS – 16/03/2012

Dom frei Rubens Sevilha também foi à Jornada

paróquiaemVilaCapixaba.“Apesar de não falarmos amesma língua, todos se en-tenderam”, afirma.

FÉ E FORÇAPara os jovens, o papa

Franciscofoicapazdetrazermensagens de renovaçãodaféedeforçaparaajuven-tude e para a sociedade emgeral. Deficiente visual, obiólogo Marcio Almeida,31, fez toda a peregrinaçãoapéedespediu-seda jorna-

da cheio de boas recorda-ções. “Participei de todas asatividades. O recado maiordopapafoiaimportânciadeacreditar na mudança, nopotencial do jovem para atransformação”, diz.

A Praia de Copacabanareuniu mais de 3,5 milhõesde pessoas durante a JMJ.Nessa multidão, estavamaproximadamente 5 mil ca-pixabas. Para a aposentadaNildaScalzer,49,oencontrode tantas pessoas foi um

exemplo de que as manifes-tações podem acontecersem violência. “Não houverouboenenhumtipodevio-lência. É possível lutar porum mesmo objetivo semdestruir”, diz.

Os peregrinos de Caria-cica conseguiram ver bemde perto o papa Franciscona manhã do último do-mingo, quando ele passoucomopapamóvelnaPraiade Copacabana. “Estáva-mosnagrade, eelepassou

sorrindo e acenando emnossa direção. Nunca voume esquecer disso”, dizEzequias Mendonça, 45,consultordevendas.Aad-vogada Margarett Kuster,35, diz que a visita deFrancisco foi uma injeçãode ânimo para os católi-cos. “Ele irradiava luz poronde passava”, lembra.

O grupo diz que gostoutantoquejápensaemestarpresente na próxima JMJem 2016, na Polônia.

“Foi cansativo, masforam as melhoresdores da minha vida.Vê-lo tão de perto eouvir tudo o que disseé inexplicável. Voume preparar para irpara a Polônia”RAYANE DA COSTAESTUDANTE

Documento:AG30CACI010;Página:1;Formato:(274.11 x 381.00 mm);Chapa:Composto;Data:29 de Jul de 2013 22:23:04

CIDADES11TERÇA-FEIRA, 30 DE JULHO DE 2013 A GAZETA

SOBRE GAYS: “QUEM SOUEU PARA JULGÁ-LOS?”Em coletiva no voo de volta, Francisco fez declarações surpreendentes

RIO

Numa das mais longasentrevistas já concedidasporumpapa(umahorae20minutos), sem perguntaspré-selecionadas, o papaFrancisco fez declaraçõessurpreendentes que deixa-ramvaticanistasboquiaber-tos. De pé na classe econô-mica, no voo de volta a Ro-ma,indiferenteàsturbulên-cias que chacoalhavam oavião, ele defendeu vee-mentemente os homosse-xuais,dizendoque“elesnãodevem ser discriminados edevemser integradosnaso-ciedade”.

Ironizou ainda quem dizquetemgaynoVaticano,di-zendo que esse não é o pro-blema e que ainda não viuninguém com “carteira” seidentificando como tal. Eperguntou: “Se uma pessoaé gay, procura Deus e temboa vontade, quem sou eu,por caridade, para jul-gá-la?”.Leiaaseguirosprin-cipais temas da entrevistas.

Banco do Vaticano“Quandoestamosnogo-

verno, vamos por um lado,mas se chutam e fazem umgolaço por outro lado, te-mos que atacar. A vida é as-sim. Eu não sei como o Ior(Banco do Vaticano) vai fi-car. Alguns acham melhorque seja um banco, outrosquesejaumfundo,umains-tituiçãodeajuda.Eunãosei.Eu confio no trabalho daspessoas que estão traba-lhando sobre isso. O presi-dente do Ior permanece, otesoureiro também, en-quanto o diretor e o vice-di-retor pediram demissão.Não sei como vai terminaressa história. E isso é bom.Não somos máquinas. Te-mos que achar o melhor. Acaracterística de, seja o quefor, tem que ser transparên-cia e honestidade.”

Conteúdo damaleta preta

“Não tinha a chave dabomba atômica! Eu semprefiz isso. Quando viajo, levominhas coisas. E dentro o

que tem? Um barbeador,um breviário (livro de litur-gia),umaagenda, tinhaumlivro para ler, sobre SantaTerezinha. Sou devoto deSantaTerezinha.Eusemprelevei eu mesmo minha ma-leta. É normal. Nós temosque ser normais.”

“Rezem por mim”“Semprepediisso.Quan-

toerapadrepedia,masnemtanto e nem tão frequente-mente. Comecei a pedirmais frequentementequan-dopasseiaserbispo.PorqueeusintoqueseoSenhornãoajudanesse trabalhodeaju-dar aos outros, não se pode.Preciso da ajuda do Senhor.Eudeverdademesintocomtantoslimites,tantosproble-mas, e também pecador.”

Simplicidade“Os cardeais que traba-

lham na Cúria não vivemcomo ricos. Têm aparta-mentos pequenos. São aus-teros. Os que eu conheçotêm apartamentos peque-nos.Cadaumtemquevivercomo o Senhor disse quetemqueviver.Aausteridade

énecessáriaparatodos.Tra-balhamos a serviço da Igre-ja. É verdade que há santos,sacerdotes, padres, gentequeprega,quetrabalhatan-to,quevaiaospobres,preo-cupam-se em dar de comeraos pobres. Há santos naCúria. Também há algunsquenãosãomuitossantos.Esãoestesquefazemmaisba-rulho.”

RenovaçãoCarismática

“Eu vou dizer uma coisa:nos anos 1970, início dos1980, eu não podia nemvê-los.Umavez, falandoso-breeles,disseaseguintefra-se:eles confundemumace-lebração musical com umaescola de samba. Eu me ar-rependi. Vi que os movi-mentos bem assessoradostrilharam um bom cami-nho. Agora, vejo que essemovimentofazmuitobemàigreja em geral. Em BuenosAires, eu fazia uma missacom eles uma vez por ano,na catedral. Vi o bem queeles faziam. Neste momen-todaIgreja,creioqueosmo-vimentos são necessários.

Esses movimentos são umgraça para a igreja. A Reno-vação Carismática não ser-veapenasparaevitarqueal-guns sigam os pentecostais.Eles são importantes para aprópria igreja, a igreja quese renova.”

Mulheres na Igreja“UmaIgreja semasmu-

lheres é como o colégioapostólico sem Maria. Opapel da mulher na Igrejanão é só maternidade, amãe da família. É muitomais forte.Amulherajudaa Igreja a crescer. E pensarque a Nossa Senhora émais importantedoqueosapóstolos! A Igreja é femi-nina,esposa,mãe.Opapelda mulher na Igreja nãodeveser sóodemãeecomum trabalho limitado.Não, tem outra coisa. Opapa Paulo VI escreveuuma coisa belíssima sobreas mulheres. Creio que sedeva ir adiante esse papel.NãosepodeentenderumaIgreja sem uma mulherativa.Umexemplohistóri-co: para mim, as mulheresparaguaias são as mais

gloriosas da América Lati-na. Sobraram, depois daguerra (1864-1870), oitomulheres para cada ho-mem. E essas mulheres fi-zeram uma escolha umpouco difícil. A escolha deter filhos para salvar a pá-tria, a cultura, a fé, a lín-gua. Na Igreja, deve-sepensar nas mulheres sobessa perspectiva. Escolhasde risco, mas como mu-lher.Acreditoque,atéago-ra, não fizemos uma pro-fundateologiasobreamu-lher. Somente um poucoaqui, um pouco lá.”

Relação comBento XVI

“Hoje, ele mora no Vati-cano. Alguns me pergun-tam: como dois papas po-demvivernoVaticano?Euachei uma frase para ex-plicar isso. É como ter umavô em casa. Um avô sá-bio. Na família, um avô éamado, admirado. Ele éum homem com prudên-cia. Eu o convidei para vircomigo em algumas oca-siões. Ele prefere ficar re-servado.Seeu tenhoalgu-

ma dificuldade, não en-tendoalgumacoisa, possoir até ele. Sobre o proble-ma grave do Vatileaks (va-zamento de documentossecretos), ele me disse tu-do com simplicidade. Temuma coisa que não sei sevocês sabem: Em 8 de fe-vereiro, no discurso, elefalou: “Entre vocês está opróximo papa. Eu prome-to obediência”. Isso égrande.”

Divorciados“AIgrejaémãe.Elacura

osferidos.Elanãosecansade perdoar. Os divorcia-dos podem fazer a comu-nhão. Não podem quandoestão na segunda união.Esseproblemadeveseres-tudado pela pastoral ma-trimonial. Há 15 dias, es-teve comigo o secretáriodo sínodo dos bispos, paradiscutir o tema do próxi-mo sínodo. E posso dizerque estamos a caminho deumapastoralmatrimonialmais profunda.”

Homossexuais“Vocês vêm muita coisa

escritasobreolobbygay.Euainda não vi ninguém noVaticano com uma carteirade identidade do Vaticanodizendo que é gay. Dizemque há alguns. Acho quequando alguém se vê comuma pessoa assim, deve-mos distinguir entre o fatode que uma pessoa é gay efazer um lobby gay, porquetodos os lobbies não sãobons. Issoéoqueéruim.Seumapessoaégay,procuraaDeus e tem boa vontade,quem sou eu, por caridade,para julgá-la? O catecismodaIgrejaCatólicaexplicais-so muito bem. Diz que elesnão devem ser discrimina-dos por causa disso, masdevem ser integrados nasociedade.Oproblemanãoé ter essa tendência. Não!Devemos ser como irmãos.O problema é fazer lobby, olobby dos avaros, o lobbydos políticos, o lobby dosnações, tantos lobbies.Esseé o pior problema.” (Agên-cia O Globo)

LUCA ZENNARO/AP

Papa concedeu entrevista a jornalistas no voo que o levou de volta a Roma, na madrugada de segunda-feira

Documento:AG30CACI011;Página:1;Formato:(274.11 x 381.00 mm);Chapa:Composto;Data:29 de Jul de 2013 22:19:05