Rádio Controlo para Carro Smart Remote · PDF fileEastboro Fields Hemdale Business Park...
Transcript of Rádio Controlo para Carro Smart Remote · PDF fileEastboro Fields Hemdale Business Park...
Rádio Controlo para CarroSmart Remote Programmer
A solução completa para a duplicação de rádio controlos para carro
O Rádio Controlo para Carro da Silca é um exclusivo rádio controlo para veículos, compacto e de qualidade, que, uma vez programado, permite reproduzir as funções da chave original do veículo. Provido de três teclas, duas para o fecho centralizado das portas e uma para abrir a bagageira, o rádio controlo também está provido de cana metálica dobrável de qualidade Silca.
O Smart Remote Programmer é o dispositivo que permite pré-ajustar o novo Rádio Controlo para Carro da Silca. Os dados necessários para pré-ajustar a nova chave de carro são visualizados pelo software SRP por meio de PC ou dispositivo móvel e a seguir são escritos no rádio controlo em poucos segundos utilizando a inovadora tecnologia NFC.
Rádio Controlo para CarroSmart Remote Programmer
VANTAGENS PRINCIPAISSILCA POWERED BY AD
Um rádio controlo de reposição de qualidade a um preço competitivo em relação às concessionárias de carros.
Design moderno para um produto de qualidade. O Rádio Controlo
para Carro da Silca é realizado com componentes que duram muito tempo, é caracterizado por um robusto mecanismo Flip e aplica tecnologias de
vanguarda para garantir um funcionamento perfeito.
Compatível a 100% com a gama de canas de chave de carro Silca FH e com os transponders Silca.
Não é solicitada a utilização de token (fichas) para o pré-ajuste dos Rádio Controlos para Carro.
É um produto certificado CE.
Disponibilidade imediata do rádio controlo: em poucos minutos é possível programar e cortar a chave do cliente.
Muitos modelos abrangidos e redução do depósito: 5 referências de chave permitem programar os rádio controlos utiliza- dos em centenas de modelos de veículo.
Utilização fácil e intuitiva, não precisa de ligações concretas. O Smart Remote Programmer trabalha automaticamente com o software SRP e utiliza a tecnologia NFC (Near Field Communication), uma aplicação patenteada pela Silca, para escrever os dados de programação no Rádio Controlo para Carro.
Líder mundial no fabrico e na distribuição de chaves em bruto e máquinas duplicadoras de chaves e fornecedor principal de chaves originais para a indústria automóvel europeia, a Silca oferece desde 1995 uma ampla gama de soluções inovadoras e de qualidade no mercado das reposições para chaves de carro. A Advanced Diagnostics, que desde 2014 faz parte do Segmento Key Systems do grupo dormakaba, é uma empresa líder a nível global na programação de chaves para veículo.
A Silca e a Advanced Diagnostics, empresas líder a nível internacional no próprio mercado de referência, juntaram as forças para formar uma parceria única com o objectivo de fornecer aos próprios clientes soluções completas e de confiança num sector em crescimento e desenvolvimento contínuos como o das peças de reposição para chaves automotivas.
Ampla gama de veículos abrangidos
Não precisa de token
Canas FH de qualidade Silca
Dispositivo compacto e portátil
Testado e certificado CE
Design moderno e resistente
Utilização fácil e intuitiva
Rádio Controlo para Carro e Smart Remote Programmer
powered by
Original remote
SILCA remote
Frequency: 433AM
Number of buttons: 3
Number of buttons: 3
Transponder fitted: NO
Remote reference (without trp)
Transponder ID: 48-A2
Lock
Trunk
Unlock
Button functions
Remote:
COMO FUNCIONACom a Solução Rádio Controlos para Carro da Silca, duplicar chaves para veículo é simples e intuitivo.
4. Para pré-ajustar o Rádio Controlopara Carro é suficiente posicioná- lo sobre o símbolo da chave noespecial alojamento do dispositivo.Nesta fase é aplicada a tecnologiaNFC (Near Field Communication).
2. O programa confirma ou nãoconfirma a possibilidade depré-ajustar o rádio controlo eindividualiza a referência a utilizar.
1. Pesquisa por marca, modelo eano do veículo a pré-ajustar nosoftware dedicado SRP a que setem acesso de PC ou por meio deapp utilizando um dispositivo móvel.
3. O software envia os dadosnecessários para pré-ajustar o novorádio controlo para o dispositivoSmart Remote Programmer viaBluetooth ou via cabo USButilizando um PC.
6. Se necessário, inserir o transpon-der adequado no Rádio Controlopara Carro. SRP indica qualtransponder Silca utilizar.
7. Programação do transponderutilizando um diagnóstico AdvancedDiagnostics, ou clonagem dotransponder por meio de dispositivoSilca RW4 Plus ou Fast Copy Plus.
8. O software SRP informa o usuáriose o Rádio Controlo para Carropode ser programado no veículoutilizando um dispositivo Silca ouAdvanced Diagnostics.
9. Em alternativa, o Rádio Controlopara Carro pode ser programado noveículo seguindo os procedimentosmanuais indicados pelo fabricante.SRP contém uma ampla base dedados desses procedimentos.
5. Corte da cana da chave FH e suainstalação no rádio controloutilizando os pivos fornecidos*.SRP indica qual cana FH utilizar.
* Sugerimos que a cana FH seja colocada no Rádio Controlo para Carro com a ferramenta especifica “pin fixing tool” fornecida pela Silca (código: AVH4000).
SOFTWARE SRPO software SRP é o programa fácil e intuitivo de utilizar que acompanha passo-a-passo o usuário nas operações de pré-ajuste do Rádio Controlo para Carro da Silca.
SRP permite identificar o veículo que deve ser pré-ajustado seleccionando uma série de parâmetros como marca, modelo, ano e número de chassi do veículo. A seguir, o software indica qual referência de rádio controlo, qual transponder e qual cana de chave FH utilizar. SRP também fornece informações exactas sobre a programação do rádio controlo, quer que seja utilizado um dispositivo Silca ou Advanced Diagnostics, quer quer sejam efectuados os procedimentos manuais no veículo. Esses procedimentos estão disponíveis em: português, alemão, árabe, checo, coreano, espanhol, finês, francês, grego, hebreu, holandês, inglês, italiano, japonês, polaco, rumeno, russo e turco.
É possível ter acesso ao software SRP por meio de PC bem como através de dispositivo móvel utilizando a app especial. O software também pode transmitir os dados para o dispositivo Smart Remote Programmer por meio de cabo USB com ligação a PC ou por meio de Bluetooth com um dispositivo móvel. A app do software SRP é compatível com os sistemas Android e iOs e pode ser descarregada de Google Play ou App Store.
Em
con
form
idad
e co
m a
s di
spos
içõe
s le
gais
em
vig
or r
elat
ivas
à p
ropr
ieda
de in
dust
rial,
info
rmam
os q
ue a
s m
arca
s ou
as
deno
min
açõe
s co
mer
ciai
s ci
tada
s no
nos
sa d
ocum
enta
ção
são
prop
rieda
de e
xclu
siva
dos
fab
rican
tes
de f
echa
dura
s e
dos
utiliz
ador
es a
utor
izad
os.
Est
as m
arca
s ou
den
omin
açõe
s co
mer
ciai
s sã
o in
dica
das
só a
nív
el d
e in
form
ação
, a fi
m d
e re
conh
ecer
rap
idam
ente
a q
uais
fech
adur
as s
e de
stin
am a
s no
ssas
cha
ves.
Est
a do
cum
enta
ção
é re
serv
ada
excl
usiv
amen
te a
os p
rofis
sion
ais
da r
epro
duçã
o de
cha
ves
que
utiliz
am o
s pr
odut
os S
ilca.
/ A
s ilu
stra
ções
e a
s ca
ract
eris
ticas
téc
nica
s do
s pr
odut
os a
pres
enta
dos
nest
e ca
tálo
go s
ão fa
culta
dos
a tít
ulo
indi
cativ
o. M
esm
o qu
e as
car
acte
ristic
as e
ssen
cias
dos
pro
duto
s se
jam
inva
riáve
is, à
Silc
a re
serv
a-se
o d
ireito
de
mod
ifica
r se
r ne
sces
sário
e o
port
uno
los
prod
ucto
s, a
fim d
e m
elho
rar
a su
a qu
alid
ade.
Tod
os o
s de
senh
os e
foto
s sã
o pr
oprie
dade
da
Silc
a, e
é p
roib
ida
a su
a re
prod
ução
mes
mo
parc
ial s
em a
aut
oriz
ação
esc
rita
da S
ilca
S.p
.A. c
onfo
rme
as p
resc
riçõe
s le
gais
. Em
cas
o de
litíg
io fi
ca d
esde
já d
esig
nado
, exc
luin
do q
ualq
uer
outr
o, o
Trib
unal
da
com
arca
ond
e es
tá r
egis
trad
a a
sede
da
Silc
a S
.p.A
.
GAMA E APLICAÇÕESA gama de modelos de veículos suportados é atualizada continuamente. Para mais detalhes e para a lista completa de aplicações, consulte o nosso site.
RÁDIO CONTROLO PARA CARRO - PACKAGINGCada Rádio Controlo para Carro é embalado num blister em plástico optimizado para a exposição em ganchos de parede e para a armazenagem. Cada embalagem inclui:
- fichas de identificação do produto;- instruções para a utilização;- 2 porta-transponder (um por
transponder de plástico e um por transponder de vidro – presentes apenas na referência CIRFH1);
- tampão para fechar o porta- transponder no interior do rádio controlo (presente apenas na referência CIRFH1);
- 2 pivos para instalar a cana de chave Silca FH.
A referência específica do rádio controlo e relativo código de encomenda são indicados quer na parte dianteira quer na traseira da embalagem.
CIRFH1 - transponder não incluídoAudi®, Chevrolet-Daewoo®, Chrysler®, Fiat®, Ford®, Honda®, Hyundai®, Kia®, Lexus®, Mazda®, Nissan®, Opel-Vauxhall®, Seat®, Škoda®, Suzuki®, Toyota®, Volkswagen®
CIRFH3 - transponder incluídoCitroën®, Honda®, Peugeot®
CIRFH4 - transponder incluídoDacia®, Renault®
CIRFH6 - transponder incluídoChevrolet-Daewoo®, Opel-Vauxhall®
CIRFH7 - transponder incluídoHonda®
1
2
3
4
5
6
7
8
1 2
3
4
5
6
DETALHES E COMPONENTES DO PRODUTO
RÁDIO CONTROLO PARA CARRO1. Cana de metal, poupa-espaço e dobrável (a encomen-
dar separadamente)2. Botão para soltar o mecanismo flip3. Estrutura de plástico preto mate, resistente e de longa
duração4. 3 teclas (duas para o fecho centralizado das portas e
uma para abrir a bagageira) em relevo para umaidentificação rápida ao toque
5. Anel para enganche fácil ao porta-chaves6. Luz led que se ilumina quando se premirem as teclas7. Suporte para transponder8. Suporte para bateria. Bateria de lítio CR2032 fornecida
SMART REMOTE PROGRAMMER1. Luz led do Bluetooth (azul). Pisca quando o dispositivo procurar uma
ligação Bluetooth ou quando a ligação se interromper e fica acesa fixa quando for estabelecida a ligação
2. Luz led de ligação (vermelha). Esta luz funciona apenas quando odispositivo for alimentado por meio de baterias. Pisca quando o dispositivo está a receber ou transmitir dados
3. Alojamento antena NFC. O Rádio Controlo para Carro é posicionadoaqui para o pré-ajuste
4. Cobertura de protecção de borracha amovível e macia ao toque5. Botão para ligar/desligar / Tecla reset6. Tomada USB para ligar ao PC e alimentação
Alimentação O dispositivo é alimentado por meio de uma ligação com cabo USB ou com 4 baterias alcalinas AA (anexas). Tensão de entrada: 6V, Potência de entrada: 0,9W, Corrente de entrada: 150mA
Peso
Certificação
181 g
Frequências de campo da antena Antena NFC: 13,56 MHz, Antena Bluetooth: 2,45 GHZ
Dimensões Largura: 145 mm, Profundidade: 84 mm, Altura: 30 mm
Dados Técnicos
O Rádio Controlo para Carro da Silca e o Smart Remote Programmer foram projectados e fabricados no respeito total das directivas de marca CE.
MATERIAIS DO PONTO DE VENDA
A Silca suporta o seu serviço de duplicação de chaves de carro com materiais promocionais cativantes para o ponto de venda como cartazes,adesivos, telas e expositores, personali-záveis por encomenda.
Contacte o seu distribuidor local ou o seu agente de referência para mais informações.
ITÁLIA E OUTROS PAÍSESSILCA S.p.A.Via Podgora, 20 (Z.I.)31029 VITTORIO VENETO (TV)Tel. +39 0438 9136Fax +39 0438 913800E-mail: [email protected]
ALEMANHASILCA GmbHSiemensstrasse, 3342551 VELBERTPhone: +49 2051 2710Fax +49 2051 271172E-mail: [email protected]
REINO UNIDOSILCA Ltd.Unit 6 Lloyds CourtManor RoyalCRAWLEY RH10 9QUPhone: +44 1293 531134Fax +44 1293 531108E-mail: [email protected]
ESPANHASILCA KEY SYSTEMS S.A.C/Santander 73A08020 BARCELONAPhone: +34 93 4981400Fax +34 93 2788004E-mail: [email protected]
FRANÇASILCA S.A.S.12, Rue de RouenZ.I. Limay-Porcheville78440 PORCHEVILLEPhone: +33 1 30983500Fax +33 1 30983501E-mail: [email protected]
BENELUXH. CILLEKENS & B.V.Metaalweg, 46045 JB ROERMONDPhone: +31 475 325147Fax +31 475 323640E-mail: [email protected]
REINO UNIDOADVANCED DIAGNOSTICS Ltd.Eastboro Fields Hemdale Business Park CV11 6GL NUNEATONPhone: +44 2476 347000Fax + 44 2476 347100E-mail: [email protected]
P0W
B-D
EP
L. R
EM
OTE
CA
R K
EY-
P