Professora: Christiane QueirozREGÊNCIA VERBAL

Tipos de regência

1. Regência nominal — o termo regente é um nome:

Temos necessidade de auxílio.O respeito às leis é essencial à democracia.

2. Regência verbal — o termo regente é um verbo:

Ela se apaixonou por uma ilusão.Os homens necessitam de outros homens.

Regência verbal1. Assistir

• TD = acompanhar, prestar assistência, socorrer, ajudar:

O médico assiste os doentes.Um bom economista está assistindo o presidente.

• TI (assistir a) = ver, presenciar, ser espectador:

Todos assistiram ao jogo.Assisti a um belo espetáculo.

Regência verbal2. Aspirar

• TD = respirar, cheirar, absorver, inalar:

Ela adora aspirar o ar do campo.O aparelho aspirava o pó do tapete.

• TI (aspirar a ou por) = almejar, desejar muito:

Sempre aspirei a esse emprego. Ele não aspirava a nenhum cargo público.

Regência verbal3. Avisar

• TDI (alguma coisa a alguém ou alguém de alguma coisa):

Avisamos a data aos participantes.ou

Avisamos os participantes da data.

Observação: Devemos evitar dois objetos indiretos.

Avisamos aos participantes da data. — Erro grave!

Regência verbal4. Chegar

• VI (chegar a algum lugar ou chegar de algum lugar):

Ele chegou a Londres.Ele chegou de Londres.

Observação: Embora usual, em textos formais, é bom evitar a preposição em: ele chegou em Londres. No caso de “chegar em casa”, o uso da preposição “em” está consagrado e é inevitável.

Regência verbal

5. Desobedecer / Obedecer

• TI (desobedecer a / obedecer a ):

Eles estão desobedecendo ao regulamento.

Devemos obedecer aos pais.Obedeça ao sinal.

Regência verbal6. Esquecer

• TD:

Eu esqueci os documentos. Eles esqueceram a data do seu aniversário.

• TI (esquecer-se de = forma pronominal):

Eu me esqueci dos documentos. Eles se esqueceram da data do seu aniversário.

Regência verbal7. Informar

• TDI (alguma coisa a alguém ou alguém de alguma coisa):

Informei aos gerentes as últimas decisões.ou

Informei os gerentes das últimas decisões.

Observação: Quando um verbo é transitivo direto e indireto, é necessário que haja um objeto direto (sem preposição) e outro indireto (com preposição): Informo os senhores (OD) de que o pagamento será feito às 15h (OI) ou Informo aos senhores (OI) que o pagamento será feito às 15h (OD). Devemos evitar dois objetos indiretos: Informo aos senhores de que o pagamento será feito às 15h.

Regência verbal

8. Ir

• VI (ir a ou para):

Vou à praia. (ideia de transitoriedade)Vou para casa. (ideia de permanência)

Observação: Embora usual, em textos formais, é bom evitar a preposição em: vou na praia.

Regência verbal9. Lembrar

• TD:Não lembro o seu nome.

Eles lembraram a data do seu aniversário.

• TI (lembrar-se de = forma pronominal):

Não me lembro do seu nome. Ele se lembrou desse lugar.

• TDI (lembrar alguma coisa a alguém ou alguém de alguma coisa):

Ele lembrou o meu aniversário aos meus amigos. ou

Ele lembrou os meus amigos do meu aniversário.

Regência verbal

10. Pagar

• TDI ou um dos dois (o objeto direto é sempre coisa, e o indireto é pessoa):

Ele pagou a dívida aos credores. Ele pagou o imposto. Ele pagou ao governo.

Regência verbal11. Perdoar

• TDI ou um dos dois (o objeto direto é sempre coisa, e o indireto é pessoa):

Ele perdoou as dívidas aos seus devedores.Eu perdoei os seus erros.

Eu perdoei aos meus inimigos.

Observação: Embora alguns autores aceitem pessoa como objeto direto, devemos respeitar a tradição: Ele perdoou aos inimigos, em vez de Ele perdoou os inimigos.

Regência verbal12. Preferir

• TDI (alguma coisa a outra):

Prefiro cinema a teatro. O carioca prefere ir à praia a trabalhar.

Observação: Atenção! Na língua padrão, é inaceitável o uso de “do que” e expressões de intensidade (mais, muito mais, mil vezes...): Prefiro mil vezes cinema do que teatro. O carioca prefere muito mais ir à praia do que trabalhar.

Regência verbal

13. Simpatizar — Antipatizar

• TI (simpatizar com):

Não simpatizei com eles.Ao sermos apresentados, antipatizei com ele.

Regência verbal14. Visar

• TD = assinar, rubricar, pôr o visto, apontar, ou mirar:

Já visei o cheque.O diretor já visou todos os cheques.

O atleta visou o alvo e atirou.

• TI (visar a) = almejar, pretender, ter como objetivo, ter em vista, desejar muito, aspirar a:

Muitos políticos visavam ao cargo. Suas ideias visavam ao bem-estar dos empregados.