1

A Ç Õ E S IN S T IT U C IO N A IS Ações, estratégias e políticas de atuação permanentes da instituição. C o m itê s E x e c u tiv o s Com a orientação do Banco Itaú Holding Financeira S.A., o Itaú Cultural busca, em suas atividades, diferenciar-se das demais instituições culturais do país devido ao pioneirismo e à ser referência na implementação das práticas de governança corporativa. No instituto, essas práticas estão divididas em três principais tópicos: Comitês Executivos; Gestão da Conduta e Conflitos de Interesses; e Compliance. Os Comitês Executivos têm por objetivo deliberar sobre questões como avaliação e monitoramento de riscos operacionais; gestão da segurança da informação; gestão das políticas de recursos humanos; gestão financeira; gestão das estratégias de comunicação interna; e gestão das questões morais/éticas. Os comitês estão divididos em: Comitê de Controle de Riscos; Comitê de Gestão Orçamentária; Comitê Gestor de Ética; Comitê de RH; Comitê de Segurança da Informação; e Comitê Setorial de Compliance. No quesito governança corporativa, merece destaque a atuação do Comitê Filosófico, responsável pela elaboração do planejamento de 2009 – aprovado, sem ressalvas em relação aos gastos previstos, pelo Ministério da Cultura ainda em 2008. Além da validação, concedida por auditoria externa, e do certificado ISO 9001. G e stã o d e D a d o s A Gestão de Dados é uma das principais estratégias de comunicação para que a instituição possa atingir os objetivos de democratização de acesso. O projeto baseia-se em levantamento, análise e controle de dados. Em 2008, foram contratadas duas consultorias especializadas em pesquisa que realizaram estudos focados no site, na revista Continuum e nos eventos com públicos presenciais, levantando dados sobre hábitos culturais e necessidades dos participantes. Ao fim do trabalho, foram apresentados relatórios qualitativos que permitiram à instituição ampliar sua atuação com o grande público, nacionalmente. P u b licid a d e e M a rk e tin g Em 2008, revistas especializadas, internet e veículos alternativos foram as mídias escolhidas para veicular a publicidade da instituição. O instituto firmou parceria com o Studio Kultur, especializado em mídias alternativas, sobretudo em ações que atingem um público mais diversificado. Os principais objetivos dessa estratégia são o reposicionamento da imagem do instituto perante os diversos públicos e a sua consolidação nacional. A intenção não é só trazer público presencial para o instituto, mas também divulgar as atividades que acontecem em instituições parceiras espalhadas por diversas cidades brasileiras e, sobretudo, possibilitar a mais artistas a participação em programas de apoio como o Rumos e, evidentemente, fortalecer a imagem do Itaú Cultural. Por fim, foram firmadas parcerias com revistas culturais, como a Bravo!, com a finalidade de ampliar a oferta de serviços e produtos do Itaú Cultural. Dessa forma, a revista Continuum Itaú Cultural foi encartada junto com edição de agosto de Bravo!, aumentando, naquele mês, o seu público para 30 mil leitores. Em outubro, a edição especial de Bravo! (intitulada 100 Obras de Artes Essenciais) foi distribuída com um encarte sobre a Enciclopédia Itaú Cultural de Artes Visuais. R e la çõ e s In stitu cio n a is Ao longo de 2008, o Itaú Cultural reforçou o contato com importantes instituições culturais do Brasil. Além de visitas de cortesia a algumas sedes, recebemos diversos diretores e curadores de diferentes estados para construir novas alianças e divulgar as ações do Rumos Itaú Cultural. Dentre as instituições, recebemos diretores da Fundação Joaquim Nabuco (PE), do Instituto de Artes do Pará (PA), da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), do Palácio das Artes (MG) e aprofundamos os contatos com equipamentos culturais no exterior, como no Chile e na Argentina. Em 2008, foram implementadas as primeiras ações de aproximação com os Pontos de Cultura, espaços culturais declarados pelo governo federal como importantes para o desenvolvimento sociocultural de regiões afastadas dos grandes centros. Duzentos e vinte e sete Pontos de Cultura receberam um kit com produtos do Itaú Cultural para enriquecimento da biblioteca e das salas de estudo.

2

No campo das parcerias com TVs e rádios, 2008 será lembrado pela parceria com entidades que representam emissoras de TV educativas, comunitárias e universitárias. A Associação Brasileira das Emissoras Públicas, Educativas e Culturais (Abepec), a Associação Brasileira de Canais Comunitários (Abccom) e a Associação Brasileira de Televisão Universitária (Abtu) imprimem ao Itaú Cultural legitimidade e fortalecem nossa negociação com cada emissora, além de facilitar os trâmites burocráticos para a exibição dos mais de vinte produtos audiovisuais disponíveis para exibição na TV. Em 2008, somaram-se ao nosso hall de parceiros mais 37 novas emissoras que, juntas, cobrem todos os estados brasileiros. No exterior, nossos produtos estiveram no Japão (Music Air Channel), na América Latina (Televisión América Latina) e em Angola (TVA Canal 180). A série de 17 programas para a rádio Bossa Nova, em uma ação inédita em parceria com a distribuidora de conteúdo Agência Radioweb, atingiu 632 emissoras do país. Ademais, nosso mailing de rádios parceiras teve uma ação de aproximação com a distribuição de 171 publicações Rumos Brasil da Música, resultado das ações do programa em 2007. A te n d im e n to a o P ú b lico Em 2008, o Itaú Cultural promoveu ações contínuas para a melhoria do atendimento ao público, tais como a implantação do sistema de informatização das dúvidas de e-mails e fichas de sugestão, a atualização dos textos-resposta para projetos e dúvidas de e-mail e a organização de visitas institucionais às escolas da região em uma ação em conjunto com o Núcleo de Educação Cultural para a divulgação das atividades do Museu de Numismática. São responsabilidade da equipe de atendimento: cadastro de projetos; avaliação das fichas de sugestão do público; respostas às dúvidas por e-mail; e telefone e distribuição de produtos para instituições educativas e culturais. O público total que freqüentou a instituição em 2008 foi de 273.400 visitantes. P a rticip a çã o e m F e ira s, S im p ó sio s e C o n g re sso s Em 2008, o Itaú Cultural participou, no mês de março, do 5º Congresso Gife sobre Investimento Social Privado. Em abril, do IX Congresso Internacional da Brazilian Studies Association (Brasa), em Nova Orleans, EUA; em junho, do IX Fórum Brasil – Mercado Internacional de Televisão, em São Paulo; e, em dezembro, do XVIII Congresso da Associação Brasileira das Emissoras Públicas, Educativas e Culturais (Abepec), em Santa Catarina e do IV Congresso da Associação Brasileira de Canais Comunitários, em São Paulo. A sse sso ria d e Im p re n sa É de fundamental importância, tanto para o instituto como para o Banco Itaú, acompanhar a visibilidade que o Itaú Cultural consegue alcançar na mídia e como ela é revertida para a marca do grupo. Em 2008, o plano de ação consistiu em difundir nacionalmente ações e produtos do instituto, em posicionar-se estrategicamente nos meios de comunicação e em acompanhar tendências eficazes de comunicação em veículos para aplicá-las aos projetos do Itaú Cultural. Até o fechamento do relatório, foram contabilizadas 3.511 matérias sobre o instituto, publicadas em diversos veículos nacionais. C o m u n ic a ç ã o In te rn a Ocorreram diversas ações de comunicação interna para melhoria do ambiente de trabalho e da produção da equipe do Itaú Cultural. Em 2008, o instituto lançou a primeira edição do programa Lado B, que tem como objetivos incentivar e valorizar os talentos de funcionários e estagiários do instituto que realizam trabalhos e/ou projetos ligados à cultura e às artes e promover a democratização das manifestações artísticas. O programa recebeu 29 trabalhos em diferentes suportes. Foi iniciada a reformulação da intranet − principal canal de comunicação interna − com o objetivo de tornar a comunicação clara, transparente e ágil; houve ações para fomentar o relacionamento entre funcionários de áreas diversas, foram realizados encontros institucionais e procurou-se divulgar a programação de forma eficaz. P u b lica çõ e s Ita ú C u ltu ra l − P ro g ra m a çã o M e n sa l, C o n tin u u m e O b se rv a tó rio Em 2008 continuamos a produzir a Programação Mensal, com tiragem de 13 mil exemplares. A publicação traz um resumo da programação do instituto e é distribuída em alguns estabelecimentos, na sede do Itaú Cultural e por mailing. Lançada em 2007, a revista Continuum, com tiragem mensal de 10.000 exemplares distribuídos na sede e por mala direta, traz uma reflexão a respeito da arte e de temas ligados à cultura e ao comportamento. Em 2008, as edições da Continuum abordaram os seguintes temas:

3

Janeiro e fevereiro – Patrimônio imaterial. Março – Infância e educação. Abril – Rios. Maio – Design. Junho – Redes de criação. Julho − O simples e o complexo. Agosto – O olhar. Setembro – Criação e passado familiar. Outubro – Migrações. Novembro – Cinema expandido. Dezembro – Crença. Já a revista trimestral do Observatório Itaú Cultural, com tiragem de 3.000 exemplares, é enviada a especialistas, pesquisadores, e profissionais e tem como tema o debate e a reflexão acerca das políticas culturais do Brasil, da América Latina e do mundo. Em 2008, as edições de Observatório Itaú Cultural abordaram os seguintes temas: Número 04 – Patrimônio imaterial/Reflexões sobre indicadores culturais. Número 05 – Implantação da Agenda 21 da Cultura/Como a cultura pode mudar a cidade. Número 06 – Formação para o setor cultural/Agenda Européia para a Cultura. S iste m a d e R e la cio n a m e n to Em 2008, o Sistema de Relacionamento (base de dados geradora do mailing) foi reorganizado de forma a facilitar a consulta e a criação de grupos específicos, tais como de formadores de opinião, dirigentes culturais e autoridades. Foram acrescentados na base de dados 14.045 novos registros, além de serem feitas constantes atualizações nos registros existentes.

1 – A R T E S C Ê N IC A S D ifu sã o R u m o s D a n ça A difusão dos resultados do Rumos Dança constitui a última fase do programa. O Itaú Cultural, após ter selecionado o projeto de espetáculo de dança e apoiado a pesquisa, subsidia a apresentação (em mostras e festivais) em território nacional e internacional, fazendo com que os resultados possam ser conhecidos por públicos distintos, além daqueles da cidade de São Paulo. A atividade inclui a realização de workshops, a exibição de videodanças e o lançamento da caixa Cartografia Rumos Itaú Cultural Dança 2006-2007 – série de DVDs e livro que mapeia, por meio de pesquisas contextuais e artísticas, a dança contemporânea brasileira. 1 8 de janeiro Apresentação da peça intitulada Pequena Subversão. Local: Teatro do Apolo, em Recife (PE), durante a 14ª Edição do Festival Janeiro de Grandes Espetáculos. Público: 292 pessoas. 8 a 1 0 de fevereiro Workshop com Helena Bastos e Raul Rachou (SP). Lançamento da caixa Cartografia Rumos Itaú Cultural Dança 2006-2007, com Sônia Sobral (Itaú Cultural). Exibição de cinco videodanças selecionadas pelo Rumos Dança 2006-2007, a saber: Sensações Contrárias, FF >>, Jornada ao Umbigo do Mundo, Fora de Campo e Passagem. Apresentação de Vapor, com Helena Bastos e Raul Rachou. Palestra Formação e Criação em Dança, com Helena Bastos e Raul Rachou. Local: Teatro Municipal João Paulo II, em Teresina (PI), durante o evento Mapas do Corpo. Público: 170 pessoas. 8 e 9 de fevereiro

4

Apresentação da obra coreográfica Amarelo, com Elisabete Finger (PR). Local: Espaço Cultural Ambiente, em Belo Horizonte (MG), durante o Programa Observatório Fevereiro em Belo Horizonte . Público: 127 pessoas. 2 5 de fevereiro Apresentação da obra coreográfica In-Organic, com Marcela Levi (RJ). Local: Centre de Creacion de Dansa I Arts Escenics Contemporanies – La Caldera – em Barcelona (Espanha), durante o Festival Complicitats. Público: 500 pessoas. 6 a 2 7 de abril Exibição de Entre Tantos, documentário produzido durante a Semana Rumos Itaú Cultural Dança em março de 2007. O filme, com entrevistas, trechos de espetáculos e encontros, mostra as questões que norteiam os artistas de dança contemporânea. Local: Cabaré dos Novos – Teatro Vila Velha, em Salvador (BA), durante o Mês da Dança na Vila. Público: 200 pessoas. 1 5 a 1 8 de maio (parceria com a Fundação Cultural do Estado da Bahia – Funceb). Oficina com Vanilton Lakka (MG). Oficina com Elisabete Finger (PR). Apresentação dos espetáculos O Poste, a Mulher e o Bambu, com Dimenti (BA); e Vapor, com Helena Bastos e Raul Rachou, do Musicanoar (SP). Oficina com Helena Bastos e Raul Rachou. Apresentação dos espetáculos Amarelo, com Elisabete Finger (PR), e Deslimites, com Clara Trigo (BA). Lançamento da caixa Cartografia Rumos Itaú Cultural Dança 2006-2007, com Sônia Sobral, do Itaú Cultural; Lucia Matos, da Diretoria de Dança Funceb; e Flor Violeta, pesquisadora da equipe da Base de Dados Rumos Itaú Cultural Dança. Exibição das cinco videodanças selecionadas pelo Rumos Dança 2006-2007: Sensações Contrárias, FF >>, Jornada ao Umbigo do Mundo, Fora de Campo e Passagem. Apresentação do espetáculo Bom de Quebrar, com Verônica Moraes (BA), e Outras Partes, com Vanilton Lakka, Cloifson Luis e Fabio Costa (MG). Local: Teatro Castro Alves Sala do Coro, em Salvador (BA), durante a Mostra de Dança. Público: 700 pessoas. 1 3 a 1 5 de junho Apresentação da obra coreográfica In-Organic, com Marcela Levi (RJ). Apresentação da obra coreográfica O Samba do Crioulo Doido, com Luiz de Abreu (RJ). Local: La Casa Encendida, em Madri (Espanha), durante o Festival In-Presentable Madri. Público: 580 pessoas. 9 a 1 4 de setembro Mesa De Onde Vem e para Onde Vão as Problemáticas da Dança Contemporânea? Participantes: Luciana Ribeiro (GO), Paulo Paixão (PA) e mediação de Rousejanny Ferreira, do Centro de Tecnologia do Espetáculo (GO). Apresentação da obra coreográfica Mania de Ser Profundo ou Por Que Parei de Jogar Futebol?, com João Fernando Cabral (RS). Mesa Políticas Públicas e Essa Dança (Contemporânea), com Sonia Sobral (Itaú Cultural), Sacha Witkowski (GO) e mediação de Maria Abdala (GO) na Casa das Artes (Cete). Lançamento da caixa Cartografia Rumos Dança, com Sonia Sobral (Itaú Cultural), e exibição do vídeo Entre Tantos. Apresentação da obra coreográfica Gêmeos, com Alex Cassal (RJ) e Alice Ripoll (RJ). Mesa Qual o Cenário dos Artistas Independentes?, com Alice Ripoll (RJ), Kleber Damaso (GO) e mediação de Lina Reston (GO). Exibição das cinco videodanças selecionadas na edição 2006-2007 do Rumos: Sensações Contrárias, FF >>, Jornada ao Umbigo do Mundo, Fora de Campo e Passagem. Locais: Teatro Centro Municipal de Cultura Goiânia de Ouro e Centro de Tecnologia do espetáculo/Casa das Artes, ambos em Goiânia (GO), durante o II Festival Diagnóstico da Dança de Goiânia.

5

Público: 500 pessoas. 1 7 de setembro Mesa Presentación de Proyectos 2, apresentação do programa Rumos Dança, com Sonia Sobral (Itaú Cultural). Local: Espacio Sala Plenária, Isla de San Simón, na Galícia (Espanha), durante o Mov-s Galícia 08 – Espaço para El Intercambio Internacional de la Danza e Las Artes del Movimiento. Público: 65 pessoas. 8 a 1 1 de outubro Exibição das cinco videodanças selecionadas na edição 2006-2007 do Rumos Dança: Sensações Contrárias, FF >>, Jornada ao Umbigo do Mundo, Fora de Campo e Passagem e o videoarte Entre Tantos. Debate com o público, com Valéria Valenzuela (RJ). Oficina de videodança, com Valéria Valenzuela. Locais: Centro Cultural Recoleta e Biblioteca Nacional, ambos em Buenos Aires (Argentina), durante o 10º Festival Internacional de Videodanza de Buenos Aires. Público: 30 pessoas. 1 1 e 1 2 , 1 9 e 2 0 de outubro Apresentação da obra coreográfica Maria José, com Helena Vieira (RJ). Apresentações da obra coreográfica In-Organic, com Marcela Levi (RJ). Locais: Espacio Eclético Humberto, Espacio Pata de Ganso, ambos em Buenos Aires (Argentina), durante o Cocoa – Datei 2008, Coreógrafos Contemporâneos Asociados (Danza – Teatro Independente). Público total: 185 pessoas. 4 a 6 de dezembro Apresentação (por Sonia Sobral, do Itaú Cultural) dos resultados das três edições do programa Rumos Dança. Palestra Sob o Mesmo Sol – Alguns Pensamentos sobre a Dança Brasileira Atual, com Gustavo Ciriaco (RJ). Apresentação do espetáculo Spiro, com Roberto e Gustavo Ramos (SP). Apresentação dos espetáculos Senãl, com Santiago Turenne e Miguel Jaime (Uruguai), e Amarelo, com Elisabete Finger (PR). Apresentação dos espetáculos No Tan Solo, com Federica Folco (Uruguai), e In-Organic, com Marcela Levi (RJ). Local: Teatro Solis – Sala Zavala Muniz, em Montevidéu (Uruguai), durante o Proyecto Danza em Tránsito. Público: 740 pessoas. R e su m o : n ú m e ro s im p o rta n te s d a D ifu sã o R u m o s Ita ú C u ltu ra l D a n ça e m 2 0 0 8 • Total das apresentações: 19. • Lançamentos/apresentação programa Rumos: 4. • Exibição das videodanças: 5. • Exibição vídeo Entre Tantos: 2. • Cidades brasileiras: 6. • Cidades internacionais: 5. • Público: 3.904 pessoas. P ro g ra m a çã o n a se d e d o Ita ú C u ltu ra l, e m S ã o P a u lo 8 a 1 7 de fevereiro Apresentação de Vestido de Noiva, de Nelson Rodrigues. Lançamento da complementação da Enciclopédia Itaú Cultural de Teatro – a Companhia de Teatro Satyros foi convidada para montar esse clássico da dramaturgia brasileira. Devido à procura pelo espetáculo, foram feitas cinco apresentações. Público: 3.291 pessoas. 7 a 1 8 de maio

6

C o le tiv o C o rp o A u tô n o m o , n o In stitu to Ita ú C u ltu ra l Apresentação, como parte da exposição Quase Líquido, de uma série de ações em torno dos coletivos de dança do Brasil. A proposta promoveu um encontro entre os representantes de coletivos de dança, objetivando a discussão entre suas formas de organização e processos colaborativos. Espetáculos, performances, debates e encontros compuseram a programação, a saber: Apresentação dos espetáculos Big Little BIRD, com Jacob Alves (do coletivo Núcleo de Criação do Dirceu); Pop-Hipnotic-Machine, com Stéphany Mattanó (do coletivo Couve-Flor); Bife, com Gustavo Bitencourt (do coletivo Couve-Flor); É Assim que se Escreve Mas Não É Assim que se Lê, com Layane Holanda (do coletivo Núcleo de Criação do Dirceu); Peça Selecta 1, com Michelle Moura (do coletivo Couve-Flor); Instantâneo, com o Núcleo de Criação do Dirceu; Sobre Ossos e Robôs, com Elielson Pacheco (do coletivo Núcleo de Criação do Dirceu); Adaptação ou Estudo Nº 3 para um Plástico Amarelo, com Elisabete Finger (do coletivo Couve-Flor); Vídeo 78, com VivaTosco! (do coletivo Núcleo de Criação do Dirceu); Quase Nu, com Ricardo Marinelli (do coletivo Couve-Flor); e Mono com Cipó Alvarenga, com Jacob Alves e Marcelo Evelin (do coletivo Núcleo de Criação do Dirceu). Conversa com Jorge Barros Pires e Lúcia Maciel Barbosa. Realização do Fórum de Coletivos – parte 1 e 2, com mediação de Dani Lima. Público total: 596 pessoas. 2 1 a 2 3 ; 1 8 a 3 0 de agosto Como parte da exposição Emoção Artificial 4.0, o Núcleo de Artes Cênicas convidou dois grupos, o Projeto DR e o Núcleo de Improvisação, que têm a improvisação como matéria de suas realizações. A proposta discutiu o conceito de emergência na dança. Ambos foram estimulados, a cada apresentação, a convidar um artista de fora do projeto, com a intenção de provocar, ainda mais, uma situação de imprevisibilidade. O Projeto DR discute as relações entre processo e produto, criação coletiva, possibilidades de produção e divulgação de trabalhos artísticos. As apresentações se configuram em distintas cenas, que discutem essas relações. A criação coletiva, entre as integrantes do projeto, é concebida como articulação de diferentes especificidades, idéias e interesses, porém com igual poder de decisão. Desse modo não há hierarquia, mas funções diferenciadas assumidas pelas integrantes em cada procedimento selecionado. O Núcleo de Improvisação, dirigido por Zélia Monteiro, é um grupo de pesquisa em dança contemporânea que reúne artistas com experiências em diferentes linguagens. Estuda improvisação não apenas como procedimento para explorar e criar outras gramáticas de movimentos, mas fundamentalmente como estrutura de composição de espetáculo. Público: 285 pessoas. 1 3 e 1 4 de setembro Lançamento, como parte da exposição Emoção Artificial 4.0, do site Bodyweave, um playground audiovisual na internet. Concebido pela coreógrafa, performer e artista multimídia Lali Krotoszynski e produzido com o subsídio da bolsa fomento do Prêmio Sergio Motta de Arte e Tecnologia, o site pode ser um jogo, uma brincadeira, uma ferramenta, um laboratório para experimentos com sons e imagens em movimento. Público: 280 pessoas. 1 4 a 1 6 novembro M o stra M o n te v id é u d e D a n ça O Itaú Cultural promove mostra de videodanças e espetáculos cênicos uruguaios. A apresentação é de Tamara Cubas, coordenadora do Programa Plataforma, do Ministério da Educação e Cultura do Uruguai. Conversa com Tamara Cubas e exibição das videodanças Montevideoaki, Tha Lake, La Casa, Woman in Box e Algunas Personas Haciendo Filosofia. Apresentação dos espetáculos No Tan Solo, com Federica Folco, e Senãl, com Santiago Turenne e Miguel Jaime. Público: 143 pessoas. R e su m o : n ú m e ro s im p o rta n te s d a p ro g ra m a çã o d e A rte s C ê n ica s n a se d e d o Ita ú C u ltu ra l, e m S ã o P a u lo • Público de teatro (temporada Vestido de Noiva): 3.291 pessoas • Público de dança: 1.354 pessoas. • Público total: 4.645 pessoas. • Espetáculos: 19.

7

P ró x im o A to – E n co n tro In te rn a cio n a l d e T e a tro C o n te m p o râ n e o Programa anual do Itaú Cultural que propõe a reflexão teórica e prática acerca do teatro. Reúne artistas e intelectuais brasileiros e estrangeiros. É realizado numa ação conjunta com instituições preocupadas em contribuir para a formação do pensamento sobre a arte contemporânea. Em sua sexta edição, o Próximo Ato apresentou desdobramentos das duas edições anteriores, tratando das relações entre a experiência e a forma, considerando o contexto do teatro de grupo no Brasil – ou seja, como a experimentação coletiva se manifesta na estética desses grupos. O programa também expandiu sua área de atuação por Belo Horizonte, Recife e Porto Alegre. O primeiro encontro foi em Belo Horizonte, com representantes de grupos da região Sudeste (Rio de Janeiro, Vitória e Belo Horizonte). O segundo encontro aconteceu em Recife, com representantes da região Nordeste (Pernambuco, Bahia, Sergipe, Alagoas, Rio Grande do Norte, Teresina, Maranhão, Ceará e Paraíba), e o terceiro foi realizado em Porto Alegre, com representantes da região Sul (Rio Grande do Sul, Santa Catarina e Paraná). Já em São Paulo, o programa conta com compartilhamento de práticas de processos de criação com a participação de grupos locais e participantes dos encontros em Belo Horizonte, Recife e Porto Alegre. Os eventos aconteceram na sede do Itaú Cultural e na Casa das Rosas – que gentilmente sediou as atividades em apoio ao programa. Foram oferecidos minicursos e workshops abertos ao público, assim como mesas de debates com convidados nacionais e internacionais. 3 1 de março L a n ça m e n to d a se x ta e d içã o d o P ró x im o A to A companhia britânica Kneehigh Theatre pesquisa a fusão entre o teatro baseado em texto (text based theatre) e a pesquisa de linguagem (divised theatre). Nesse encontro, os artistas (Emma Rice e Mike Shepherd, sob mediação de Antônio Araújo) falaram sobre o modo de organização do grupo e seu processo de criação. Público: 80 pessoas. 1 4 a 1 6 de agosto P ró x im o A to – E n co n tro In te rn a cio n a l so b re T e a tro C o n te m p o râ n e o e m B e lo H o rizo n te Abertura do programa, com curadores e convidados. Panorama da situação teatral pelos representantes dos grupos convidados. Fórum com grupos convidados. Mesa Experiência e Forma, com Óscar Cornago (Espanha) e Eleonora Fabião (Rio de Janeiro). Compartilhamento de metodologias de criação. Fórum. Encerramento e avaliação, com Fernando Mencarelli. Local: Galpão Cine Horto, em Belo Horizonte (MG). Público: 660 pessoas. 2 9 de setembro a 1 de outubro Abertura do evento em Recife, com curadores e convidados. Panorama, com os representantes dos grupos convidados. Espaço aberto com participação de grupos. Mesa Experiência e Forma, com Jean-Pierre Thibaudat (França) e Kil Abreu (Brasil). Locais: Teatro Apolo, Teatro Armazém e Centro de Pesquisa Teatral de Recife (CPT), em Recife (PE). Público: 600 pessoas. 2 1 a 2 3 de outubro P ró x im o A to – E n co n tro In te rn a cio n a l so b re T e a tro C o n te m p o râ n e o e m P o rto A leg re Abertura do encontro com curadores e mesa Experiência e Forma, com Wolfgang Storch (Alemanha) e Peter Pál Pelbart (Brasil). Demonstração de trabalho com grupos convidados. Seminário com Wolfgang Storch (Alemanha).

8

Mesa sobre os estados e participação virtual de grupos do Nordeste. Intercâmbio de experiências com grupos convidados. Encerramento e avaliação com Clóvis Massa (Brasil). Local: Usina do Gasômetro, em Porto Alegre (RS). Público: 450 pessoas. 4 a 9 de novembro P ró x im o a to – E n co n tro In te rn a cio n a l so b re T e a tro C o n te m p o râ n e o e m S ã o P a u lo Abertura com instituições parceiras e curadores e lançamento do livro Próximo Ato: Questões da Teatralidade Contemporânea. Workshop Lógicas da Sensação versus Lógicas do Sentido. Oficina de criação, com Marta Galán (Espanha). Espaço aberto, com David Jubb (Inglaterra) e grupos convidados. Minicurso O Entrelaçamento Internacional de Culturas Teatrais, com Erika Fischer-Lichte (Alemanha). Cenários Limiares – Teatralidades, Performances e Política, com Ileana Diéguez (México). Mesa Os limites da Experiência e a Timidez Formal no Teatro e nas Artes Plásticas, com Erika Fischer-Lichte e Rodrigo Naves (Brasil). Minicurso O Entrelaçamento Internacional de Culturas Teatrais, com Erika Fischer-Lichte. Minicurso Cenários Limiares – Teatralidades, Performances e Política, com Ileana Diéguez. Mesa A Materialização da Forma: Proposições e Práticas de Viabilização e Manutenção do Trabalho Teatral, com Celso Frateschi (Brasil), David Jubb e David Micklem (Inglaterra). Oficina de criação com Marta Galán. Grupos de trabalho, encaminhamento e ações e avaliação (Casa das Rosas). Minicurso O Entrelaçamento Internacional de Culturas Teatrais, com Erika Fischer-Lichte. Minicurso Playgrounding, com David Jubb e David Micklem. Mesa Nossa Estética É Nossa Fome? Cinema, Artes Performáticas: Impasses e Limites, com Ismail Xavier (Brasil) e Ileana Diéguez. Apresentação do espetáculo Lola (Espanha). Locais: Itaú Cultural e Casa das Rosas. Público: 1.269 pessoas. P ró x im o A to (p ro d u to s im p re sso s e o n -l in e ) No site permanente do Próximo Ato, realizado em conjunto com o Núcleo de Comunicação do Itaú Cultural, é possível conferir textos de especialistas em teatro contemporâneo, além do histórico das edições anteriores (www.itaucultural.org.br/proximoato). O blog abre espaço para opiniões, sugestões, fotos e matérias relacionadas ao encontro (www.proximoato.wordpress.com). Lançamento do livro Questões da Teatralidade Contemporânea – Próximo Ato (tiragem de 2 mil livros), produzido pelo Núcleo de Comunicação do Itaú Cultural e organizado por Fatima Saadi e Silvana Garcia, com as discussões geradas nas cinco primeiras edições do programa. R e su m o : n ú m e ro s im p o rta n te s d o P ró x im o A to e m 2 0 0 8 • Grupos convidados do Sudeste: 87, sendo que 60 são do estado de São Paulo. • Grupos convidados do Nordeste: 40. • Grupos convidados do Sul: 20. • Grupos convidados (fora de SP): 22. • Total de grupos participantes no projeto: 147. • Público em Belo Horizonte: 660 pessoas. • Público em Recife: 600 pessoas. • Público em Porto Alegre: 450 pessoas. • Público em São Paulo: 1.349 pessoas. • Público no projeto: 3.059 pessoas. • Tiragem do livro: 2 mil.

9

• Livros distribuídos: 590. O u tra s A tiv id a d e s Curso on-line para equipe de pesquisadores/base de dados. Duração: 4 meses. Realizada a expansão geográfica da Enciclopédia Virtual de Teatro. Produções de Recife, Porto Alegre e Belo Horizonte foram acrescidas ao acervo. 2 . A R T E S V IS U A IS 1 2 de novembro 2007 a 1 0 de fevereiro 2008 E x p o siçã o F u tu ro d o P re se n te Com curadoria de Agnaldo Farias e Cristiana Tejo, a exposição exibiu 17 obras de 17 artistas brasileiros, entre os quais Cildo Meireles, Chiara Banfi, Lia Chaia, Nelson Leirner e Paulo Bruscky. Os trabalhos abordaram diversas concepções do futuro, em especial aquelas que tratavam as novas formas de relacionamento entre a arte e a vida. Local: Itaú Cultural, em São Paulo (SP). Público: 55.995 pessoas. 2 1 a 2 3 de janeiro W o rk sh o p N e lso n L e irn e r O artista plástico Nelson Leirner ministrou workshop integrante da exposição Futuro do Presente. A oficina, dividida em dois módulos práticos e um teórico, propôs exercícios, desenvolvimento de trabalhos e discussões, tendo como foco a arte e a contemporaneidade. Em um dos dias, o curador Agnaldo Farias promoveu um encontro. Local: Itaú Cultural, em São Paulo (SP). Público: 120 pessoas. 1 0 de fevereiro L a n ça m e n to d o ca tá lo g o d a e x p o siçã o F u tu ro d o P re se n te Catálogo da exposição com fotos dos trabalhos dos artistas e textos dos curadores. Local: Itaú Cultural, em São Paulo (SP). 5 de março a 6 de abril E x p o siçã o S u ti l V io le n to Sob curadoria de Iatã Cannabrava, a exposição de fotografia Sutil Violento, que integrou o 1º Fórum Latino-Americano de Fotografia de São Paulo, pretendeu buscar novas fronteiras de integração cultural na América Latina. Com o objetivo de difundir a fotografia latino-americana, a mostra promoveu exposição e mesa de debate com convidados latino-americanos sobre os rumos da fotografia e das políticas públicas que a envolvem. A exposição percorreu Montevidéu (Uruguai) Buenos Aires (Argentina) e Santiago (Chile). 6 e 7 de março P a le stra S u ti l V io le n to Encontro realizado com Nelson Garrido (Venezuela), um dos artistas participantes da exposição, e Oscar Bonilla (Montevidéu). Workshop ministrado por Nelson Garrido. Local: Museu Nacional de Artes Visuais, em Montevidéu (Uruguai) 1 0 de março P a le stra R u m o s A rte s V isu a is 2 0 0 8 -2 0 0 9 Palestra de difusão do programa Rumos Artes Visuais. Curadores presentes na palestra: Christine Mello, Paulo Reis e Paulo Sergio Duarte. Local: Instituto de Artes do Pará, em Belém (PA). Público: 130 pessoas.

10

1 2 de março P a le stra P ro g ra m a R u m o s A rte s V isu a is 2 0 0 8 -2 0 0 9 Palestra de difusão do programa Rumos Artes Visuais. Curadores presentes: Christine Mello e Paulo Reis. Local: Fundação de Cultura e Comunicação Elias Mansur, em Rio Branco (AC). Público: 67 pessoas. 1 4 de março P a le stra P ro g ra m a R u m o s A rte s V isu a is 2 0 0 8 -2 0 0 9 Palestra de difusão do programa Rumos Artes Visuais. Curadores presentes: Christine Mello e Paulo Reis. Local: Sesc Roraima, em Boa Vista (RR). Público: 11 pessoas. 2 6 de março P a le stra R u m o s A rte s V isu a is 2 0 0 8 -2 0 0 9 Palestra de difusão do programa Rumos Artes Visuais. Curadores presentes: Alexandre Sequeira e Paulo Sergio Duarte. Local: UnB Instituto de Artes, em Brasília (DF). Público:187 pessoas. 2 7 de março P a le stra R u m o s A rte s V isu a is 2 0 0 8 -2 0 0 9 Palestra de difusão do programa Rumos Artes Visuais. Curadores presentes: Alexandre Sequeira e Paulo Reis. Local: Sesc Arsenal, em Cuiabá (MT). Público: 47 pessoas. 2 5 de março a 2 5 de maio E x p o siçã o Q u a se L íq u id o /H 2O lh o s Sob curadoria de Cauê Alves e Miguel Chikaoka, as exposições Quase Líquido e H2Olhos abordaram questões pertinentes à arte e à ecologia. O objetivo foi emprestar um caráter sólido a questões como sustentabilidade e preservação ambiental, integrando conceitos de arte, ecologia, design e urbanismo. Locais: Itaú Cultural e Margem do Rio Tietê, em São Paulo (SP). 1 5 de maio a 1 5 de junho P o rtfó lio It in e ra n te C ia d e F o to O projeto Portfólio Itinerante é um programa de difusão e intercâmbio cultural que fomenta o trabalho de fotógrafos e escritores emergentes de todo o Brasil. O coletivo Cia de Foto, cujo trabalho foi selecionado e exibido em São Paulo em 2007, foi apresentado em Recife (PE). Nessa cidade, a curadoria selecionou um fotógrafo local para, posteriormente, apresentar seu trabalho na sede do Itaú Cultural, em São Paulo. Com isso, foi gerado conhecimento sobre a produção da fotografia contemporânea brasileira. Após seleção do fotógrafo, o curador literário selecionou dois jovens autores que escreveram seus contos inspirados nas imagens fotográficas. Esses textos foram publicados em um fôlder, por ocasião das exposições em São Paulo. A curadoria da fotografia foi de Eduardo Brandão e a do texto de Nelson de Oliveira. A Cia de Foto foi a responsável pelas fotografias e Olívia Maia a escritora. Locais: Itaú Cultural e Fundação Joaquim Nabuco, em Recife (PE). 2 6 de junho a 2 7 de julho P o rtfó lio It in e ra n te D a n ie l S a n tia g o O projeto Portfólio Itinerante é um programa de difusão e intercâmbio cultural que fomenta o trabalho de fotógrafos e escritores emergentes de todo o Brasil. Daniel Santiago, cujo trabalho foi selecionado e exibido em São Paulo em 2007, foi apresentado em Belém (PA). Nessa cidade, a curadoria selecionou um fotógrafo local para, posteriormente, apresentar seu trabalho na sede do Itaú Cultural, em São Paulo. Com isso, foi gerado conhecimento sobre a produção da fotografia contemporânea brasileira. Após seleção do fotógrafo, o

11

curador literário selecionou dois jovens autores que escreveram seus contos inspirados nas imagens fotográficas. Esses textos foram publicados em um fôlder, por ocasião das exposições em São Paulo. A curadoria da fotografia foi de Eduardo Brandão e a do texto de Nelson de Oliveira. O responsável pelas fotografias foi Daniel Santiago e Edward Pimenta o escritor. Locais: Itaú Cultural, em São Paulo (SP) e Museu da Universidade Federal do Pará, em Belém (PA). 1 de abril P a le stra R u m o s A rte s V isu a is 2 0 0 8 -2 0 0 9 Palestra de difusão do programa Rumos Artes Visuais, com os curadores Alexandre Sequeira e Marília Panitz. Local: Sesc Amapá, no Macapá (AP). Público: 83 pessoas. 3 de abril P a le stra R u m o s A rte s V isu a is 2 0 0 8 -2 0 0 9 Palestra de difusão do programa Rumos Artes Visuais, com os curadores Alexandre Sequeira e Paulo Sérgio Duarte. Local: Fundação Joaquim Nabuco, em Recife (PE). Público: 58 pessoas. 1 4 de abril P a le stra R u m o s A rte s V isu a is 2 0 0 8 -2 0 0 9 Palestra de difusão do programa Rumos Artes Visuais, com os curadores Christine Mello e Marília Panitz. Local: Ufal – Pinacoteca Universitária, em Maceió (AL). Público: 37 pessoas. 1 5 de abril P a le stra R u m o s A rte s V isu a is 2 0 0 8 -2 0 0 9 Palestra de difusão do programa Rumos Artes Visuais, com os curadores Christine Mello e Marília Panitz. Local: Secretaria do Estado da Cultura de Sergipe, em Aracaju (SE). Público: 49 pessoas. 1 7 de abril P a le stra R u m o s A rte s V isu a is 2 0 0 8 -2 0 0 9 Palestra de difusão do programa Rumos Artes Visuais, com os curadores Paulo Reis e Marília Panitz. Local: Fundação Cultural Monsenhor Chaves, em Teresina (PI). Público: 30 pessoas. 2 2 de abril P a le stra R u m o s A rte s V isu a is 2 0 0 8 -2 0 0 9 Palestra de difusão do programa Rumos Artes Visuais, com os curadores Alexandre Sequeira e Paulo Sérgio Duarte. Local: Museu Victor Meirelles, em Florianópolis (SC). Público: 42 pessoas. 2 3 de abril P a le stra R u m o s A rte s V isu a is 2 0 0 8 -2 0 0 9 Palestra de difusão do programa Rumos Artes Visuais, com os curadores Alexandre Sequeira e Marília Panitz. Local: Casa Andrade Muricy, em Curitiba (PR). Público: 115 pessoas. 2 5 de abril P a le stra R u m o s A rte s V isu a is 2 0 0 8 -2 0 0 9 Palestra de difusão do programa Rumos Artes Visuais, com os curadores Alexandre Sequeira e Marília Panitz. Local: Centro Cultural CEEE Erico Veríssimo, em Porto Alegre (RS). Público: 28 pessoas.

12

5 de maio P a le stra R u m o s A rte s V isu a is 2 0 0 8 -2 0 0 9 Palestra de difusão do programa Rumos Artes Visuais, com os curadores Christine Mello e Paulo Sérgio Duarte. Local: Museu Vale, em Vila Velha (ES). Público: 81 pessoas. 6 de maio P a le stra R u m o s A rte s V isu a is 2 0 0 8 -2 0 0 9 Palestra de difusão do programa Rumos Artes Visuais, com os curadores Paulo Sérgio Duarte e Marília Panitz. Local: Palácio das Artes, em Belo Horizonte (MG). Público: 67 pessoas. 8 de maio P a le stra R u m o s A rte s V isu a is 2 0 0 8 -2 0 0 9 Palestra de difusão do programa Rumos Artes Visuais, com os curadores Alexandre Sequeira e Paulo Reis. Local: Fundação Cultural Estado do Tocantins, em Palmas (TO). Público: 35 pessoas. 1 5 de maio P a le stra R u m o s A rte s V isu a is 2 0 0 8 -2 0 0 9 Palestra de difusão do programa Rumos Artes Visuais, com os curadores Paulo Reis e Paulo Sérgio Duarte. Local: Paço Imperial, no Rio de Janeiro (RJ). Público: 93 pessoas. 2 0 de maio P a le stra R u m o s A rte s V isu a is 2 0 0 8 -2 0 0 9 Palestra de difusão do programa Rumos Artes Visuais, com os curadores Christine Mello e Marília Panitz. Local: MAM Bahia, em Salvador (BA). Público: 27 pessoas. 1 5 a 1 7 de maio S e m in á rio D e sig n e S u ste n ta b il id a d e Teve como objetivo discutir o designer atual, assim como refletir sobre o papel da pesquisa e do ensino do design. A curadoria foi de Fernanda Martins. Mesa Repensar – O Papel da Academia. Mediadora: Adélia Borges. Convidados: Virginia Cavalcanti e Ana Andrade, da Universidade Federal de Pernambuco (Recife/PE); e Gustavo Borba e Paulo Reyes, da Escola de Design Unisinos (Porto Alegre/RS). Local: Itaú Cultural, em São Paulo (SP). Público: 90 pessoas. Mesa Recusar – O Outro Olhar. Mediadora: Adélia Borges. Convidados: Alejandro Sarmiento (Buenos Aires/AR); e Águida Zanol, (Belo Horizonte/MG). Local: Itaú Cultural, em São Paulo (SP). Público: 90 pessoas. Mesa Redesign – Reduzir, Reusar, Reciclar. Mediadora: Adélia Borges. Convidados: Ângela Carvalho, do NCS Design (Rio de Janeiro/RJ); Nido Campolongo (São Paulo/SP); e Paula Dib, (São Paulo/SP).

13

Local: Itaú Cultural, em São Paulo (SP). Público: 90 pessoas. 1 0 de agosto a 1 9 de outubro P o rtfó lio It in e ra n te e m S ã o P a u lo – Jo n a th a s d e A n d ra d e O projeto Portfólio Itinerante é um programa de difusão e intercâmbio cultural que fomenta o trabalho de fotógrafos e escritores emergentes de todo o Brasil. O coletivo Cia de Foto, cujo trabalho foi selecionado e exibido em São Paulo em 2007, foi apresentado em itinerância em Recife (PE). Nessa cidade, a curadoria selecionou o fotógrafo local Jonathas de Andrade para expor seus trabalhos na sede do Itaú Cultural em São Paulo. A curadoria da fotografia foi de Eduardo Brandão e a do texto de Raimundo Carrero. O fotógrafo responsável foi Jonathas de Andrade e o escritor Thiago Corrêa. Local: Itaú Cultural, em São Paulo (SP). 2 9 de outubro 2008 a 1 8 de janeiro de 2009 E x p o siçã o S u ti l V io le n to Sob curadoria de Iatã Cannabrava, a exposição de fotografia Sutil Violento, que integrou o 1º Fórum Latino-Americano de Fotografia de São Paulo, pretendeu buscar novas fronteiras de integração cultural na América Latina. Com o objetivo de difundir a fotografia latino-americana, a mostra promoveu exposição e mesa de debate com convidados latino-americanos sobre os rumos da fotografia e das políticas públicas que a envolvem. A exposição itinerou por Montevidéu, Buenos Aires e Santiago. Local: Museu Nacional de Belas Artes, em Santiago (Chile). 3 0 de outubro E n tre v ista s S u ti l V io le n to Encontro realizado com a artista da exposição Maya Goded (México), o curador da exposição Iatã Cannabrava (Brasil) e Claudi Carreras Guillén (México) Local: Museu Nacional de Belas Artes Visuais, em Santiago (Chile). Público: 200 pessoas. 9 de novembro a 2 1 de dezembro P o rtfó lio It in e ra n te e m S ã o P a u lo – P a trick P a rd in i O projeto Portfólio Itinerante é um programa de difusão e intercâmbio cultural que fomenta o trabalho de fotógrafos e escritores emergentes de todo o Brasil. O fotógrafo Daniel Santiago, cujo trabalho foi selecionado e exibido em São Paulo em 2007, foi apresentado em itinerância em Belém (PA). Nessa cidade a curadoria selecionou o fotógrafo local Patrick Pardini para apresentar seus trabalhos na sede do Itaú Cultural em São Paulo. A curadoria da fotografia foi de Eduardo Brandão e a do texto de Rose Silveira. O fotógrafo responsável foi Patrick Pardini e o escritor Ailson Braga. Local: Itaú Cultural, em São Paulo (SP). 3 . A U D IO V IS U A L E v e n to s d a p ro g ra m a çã o M o stra v íd e o Mostra de vídeos que conta com curadoria temática. Entre eles: Cláudia Mesquita, Kleber Mendonça Filho, Daniela Capelato, Alexandre Veras e Helvécio Marins Júnior. O evento é realizado mensalmente em Belo Horizonte e no Rio de Janeiro. De abril a novembro Locais: Palácio das Artes, em Belo Horizonte (MG) e Cine Glória, no Rio de Janeiro (RJ)

14

2 2 a 2 7 de abril M o stra C in e m a e E co lo g ia Mostra exibe 15 documentários que exploram questões relacionadas a meio ambiente e sustentabilidade, tanto nas grandes cidades como nos confins do Brasil. Local: Itaú Cultural, em São Paulo (SP). Público: 135 pessoas. 5 a 1 0 de agosto V isio n á rio s A mostra Visionários apresenta uma seleção da produção de cinema e vídeo experimental que abrange países da América Central, o México, o Caribe, a América Andina, o Brasil e o Cone Sul. O projeto é resultado do processo de pesquisa e curadoria realizado por Elias Levin (América Central, México e Caribe), Jorge La Ferla (Argentina, Chile, Uruguai e Paraguai), Marta Velez (países andinos e Cuba) e Roberto Cruz (Brasil). Arlindo Machado, por sua vez, realizou uma antologia da produção experimental de cinema e vídeo desde os anos 1960. Com 73 obras exibidas em nove programas, a mostra Visionários detectou princípios conceituais e estabeleceu propostas temáticas para a escolha dos trabalhos e montagem dos programas. Local: Itaú Cultural, em São Paulo (SP). Público: 470 pessoas. V isio n á rio s ( It in e râ n cia ) A mostra foi exibida em: Local: Belo Horizonte (MG) – Palácio das Artes. Público: 238 pessoas. Local: Salvador (BA) – Circuito de Cinema Saladearte. Público: 140 pessoas. Local: Rio de Janeiro (RJ) – Espaço Cultural Oi Futuro. Público: 100 pessoas. Local: La Paz (Bolívia) – Museu Nacional de Arte. Público: 270 pessoas. Local: Buenos Aires (Argentina) – Museu de Arte Moderno de Buenos Aires. Público: 160 pessoas. Local: Cidade do México (México) – Universidade Autônoma Metropolitana de Xochimilco. Público: 100 pessoas. Local: Cidade do México (México) – Centro de La Imagen e Centro Nacional de Las Artes. Público: em andamento (exibição segue até janeiro de 2009). Local: Mèrida Yucatán (México) – Festival Regional de Cine + Vídeo 3 de maio a 2 8 de junho C in c o so b re C in c o – R u m o s C in e m a e V íd e o ( It in e râ n cia ) Exibição dos cinco documentários contemplados pelo Rumos Cinema e Vídeo. Local: Fortaleza (CE) – Centro Cultural Alpendre. Público: 200 pessoas. Local: Maceió (AL) – Sesc Alagoas.

15

Público: 113 pessoas. Local: Salvador (BA) – Dimas. Público: 248 pessoas. Local: Cuiabá (MT) – Sesc Arsenal. Público: 205 pessoas. Local: Teresina (PI) – Casa da Cultura. Público: 195 pessoas. Local: Rio Branco (AC) – Fundação de Cultura e Comunicação Elias Mansour. Público: 193 pessoas. Local: Porto Alegre (RS) – Usina do Gasômetro. Público: 174 pessoas. Local: Campo Grande (MS) – Centro Cultural José Octávio Guizzo. Público: 155 pessoas. Local: Natal (RN) – Sesc. Público: 81 pessoas. F e stiv a is n o s q u a is C in co so b re C in co p a rticip o u • Os filmes Margem, de Maya Da-Rin; Procura-se Janaína, de Miriam Chnaiderman; e Histórias de Morar e Demolições, de André Costa, foram selecionados e exibidos no Festival Internacional de Programmes Audiovisuels, em Paris (França). • O filme Diário de Sintra, de Paula Gaitán, foi selecionado para participar do XXIII Festival Internacional de Cine en Guadalajara, em Guadalajara (México). A sessão foi seguida de debate. • O filme Margem, de Maya Da-Rin, foi selecionado para ser formatado em DVD para consulta do público durante o Festival du Cinéma du Réel, em Paris (França). • Os filmes Diário de Sintra, de Paula Gaitán; Margem, de Maya Da-Rin; e Histórias de Morar e Demolições, de Andre Costa, foram selecionados para participar do Festival Cinematográfico Internacional do Uruguai, em Montevidéu (Uruguai). Após a exibição do filme Diário de Sintra, houve debate com a diretora. • O filme Margem, de Maya Da-Rin, foi selecionado para participar do festival Rencontres Cinémas D’amérique Latine De Toulouse, em Paris (França). 1 6 de maio E x ib içã o d e D V D p ro d u zid o p e lo Ita ú C u ltu ra l: B ra si l 3 x 4 Exibição da série Brasil 3x4 na Semana Nacional de Museus, em Rio Branco (AC). Público: 880 pessoas. 2 4 a 2 7 de julho O N _ O F F – E x p e riê n cia s e m L iv e Im a g e A quarta edição de ON_OFF exibiu o trabalho de artistas que criam e experimentam meios e linguagens de arte considerados híbridos com a intenção de compor e mixar imagens em performances ao vivo. Local: Itaú Cultural, em São Paulo (SP). Público: 885 pessoas. 2 9 de outubro a 2 1 de dezembro C in e m a S im – N a rra tiv a s e P ro je çõ e s

16

Onze artistas vindos de países como Alemanha, Coréia do Sul, Espanha, Estados Unidos, Japão, França, Inglaterra e Suíça, além do Brasil, assinam as obras da mostra, que tiveram a tecnologia cinematográfica como suporte. A exposição organizada pelo Núcleo de Audiovisual do Itaú Cultural apresentou 18 trabalhos que atestaram a tendência de aproximação entre o cinema e as artes visuais, a saber: • Stunned Man (2004) (segunda parte da série Trilogy of Failure), de Julian Rosefeldt (Alemanha). • Going Places Sitting Down (2004), de Hiraki Sawa (Japão). • Drama No. 3 (2004-2005), de Yong-Seok Oh (Coréia do Sul). • 89 Seconds at Alcázar (2004), de Eve Sussman & Rufus Corporation (Reino Unido). • Frutos Estranhos (filmes apresentados: Menina, Salto, Lagoa, Bananeira, Cascata – 2006), de Rosângela Rennó (Brasil). • Bombillas (2007), de Rubén Ramos Balsa (Espanha). • Now Wait for Last Year (2007), de Rachel Reupke (Inglaterra). • You and I, Horizontal III (2007), de Anthony McCall (Inglaterra). • Repellus (1998-2008) e I Fly II (2006), de Peter Fischer (Suíça). • Sem Título (três obras apresentadas, concluídas em 2002, 2005 e 2008), de Milton Marques (Brasil). • La Peau (2007), de Thierry Kuntzel (França). Local: Itaú Cultural, em São Paulo (SP). Público: 32.795 pessoas. 3 0 outubro a 1 novembro S e m in á rio A in d a C in e m a Coordenado pela artista e professora Kátia Maciel, trouxe participantes de todo o mundo, como o francês Raymond Bellour, pesquisador e escritor especializado em cinema e literatura e um dos fundadores da revista Traffic; Dominique Païni (França), crítico de arte e pesquisador das relações entre o cinema e as artes visuais; Mark Nash, diretor do departamento de Arte Contemporânea do Royal College of Art, de Londres; e a americana Liz Kotz, crítica e historiadora de arte. Os palestrantes brasileiros foram André Parente, Arlindo Machado e Kátia Maciel. Antonio Fatorelli, Beatriz Furtado e Luiz Cláudio da Costa mediaram as mesas. Paralelamente ao seminário, houve duas mesas de debate com sete artistas participantes da exposição Cinema Sim: Anthony McCall, Hiraki Sawa, Eve Sussman, Rachel Reupke, Yong-Seok Oh, Milton Marques e Rubén Ramos Balsa. Local: Itaú Cultural, em São Paulo (SP). Público: 547 pessoas. 1 8 a 2 3 de novembro O V isív e l e o In v isív e l (m o stra d e f i lm e s) Como parte da programação da exposição Cinema Sim, foi realizada a mostra audiovisual O Visível e o Invisível. Com curadoria de Berta Sichel, a mostra apresentou a mais recente produção de vídeos e filmes realizada por artistas contemporâneos. Com curadoria de Berta Sichel, diretora do departamento de audiovisual do Museu Reina Sofía, de Madri, a mostra reuniu 16 obras experimentais que extrapolaram a própria definição dos gêneros cinematográficos. Integraram a programação filmes dos seguintes diretores internacionais: Chantal Ackerman (Bélgica), Antoni Muntadas (Espanha), Deimantas Narkevicius (Lituânia), Erik Schmidt (Alemanha), Fiona Tan (Indonésia), Gustav Deutsch (Áustria), Hito Steyerl (Alemanha), Jenny Perlin (Estados Unidos), Julian Rosefeldt (Alemanha), Marine Hugonnier (Reino Unido), Maya Schweizer e Clemens von Wedemeyer (China), Jackeline Salloum e Patricia Esquivias (Espanha), Sean Snyder (Alemanha), Sophie Fiennes (Reino Unido), Shelly Silver (Estados Unidos) e Ursula Biemann (Suíça). Público: 375 pessoas. P ro d u çõ e s d a co o rd e n a çã o d e rá d io e T V d o N ú cle o d e A u d io v isu a l d o Ita ú C u ltu ra l janeiro a março Q u a se Líq u id o / H 2O lh o s • Registro de todas as etapas de montagem da obra Pets, de autoria de Eduardo Srur. • Gravação do espaço expositivo e entrevistas com artistas e curador. • Edição de vídeo de cinco minutos sobre a obra Pets, para exibição no Piso Paulista do Itaú Cultural.

17

• Geração de 14 DVDs para obra de Arthur Lescher. • Geração de 2 DVDs para obra de Rivane e Cao Guimarães. • Edição do vídeo Suco Gástrico, do artista Zezão. D o cu m e n tá rio d a s E x p o siçõ e s H 2O lh o s e Q u a se Líq u id o • Produção e realização dos DVDs e envio para prensagem. F u tu ro d o P re se n te • Aprovação da versão final da navegação do DVD Futuro do Presente. • Confecção de fita DLT e envio do material para prensagem (2 mil unidades). R u m o s C in e m a e V íd e o • Tradução e legendagem do documentário Diário de Sintra, para envio a festivais internacionais. • Produção de trilha sonora original para vinheta de abertura dos documentários selecionados. • Geração de cópias DVCAM para exibição no Canal Brasil. P a n o ra m a H istó rico B ra sile iro • Finalização e entrega do DVD PHB Tomo I, II e III. R u m o s A rte s V isu a is • Produção de vídeo explicativo para utilização durante as palestras do programa. R u m o s M ú sica • Análise do making of do Los Porongas (Toca Brasil). • Análise dos shows do Antídoto. • Análise do off-line de Eliakin Rufino (Rumos). • Análise do mapa de navegação de 3 DVDs: Nei Lopes, Marcelo Pretto e Marku Ribas (Toca Brasil). R e g istro s v id e o g rá fico s • Vestido de Noiva (espetáculo transmitido via site). • Gravação e edição de depoimentos dos selecionados Rumos Pesquisa, para inserção no site. S ite Ita ú C u ltu ra l – T ra b a lh o re a liza d o co m o N ú cle o d e C o m u n ica çã o d o Ita ú C u ltu ra l • Entrega da primeira leva de streamings no novo formato (w 480 h 360 e full screen):

• 25 streamings da série de documentários Encontros; • streamings do seminário Memória do Futuro (na íntegra); • selecionados do Rumos Educação – 5 streamings; • trailers do Rumos Cinema e Vídeo – 6 streamings.

• Produção de programa Mapa com Fernanda Takai. • Produção de 10 programas Te Dou Minha Palavra. • Geração de 25 streamings de produtos:

• série Encontros – 3 streamigs; • Aspectos da Cultura Brasileira – 7 streamings; • Viagens na Fronteira – 11 streamings; • Diversos – 4 streamings.

P ro d u çã o d o s se g u in te s m a te ria is • Vídeo de apresentação do projeto, exibido no lançamento do programa.

18

• VT de divulgação, com duração de 30 segundos. • Dois spots radiofônicos, para divulgação, com duração de 12 segundos cada um. • Geração de 300 cópias dos spots radiofônicos. O B ra si l d a V ira d a • Finalização do documentário, com base em solicitação da Superintendência. abril a junho T o ca B ra si l • Revisão da autoração dos DVDs Orquestra Sinfônica de Mato Grosso, Los Porongas e Marcelo Pretto. R u m o s M ú sica • Revisão da edição (primeiro corte) dos programas Jongo da Serrinha, Eliakin Rufino e Alessandro Penezzi. • Suporte para gravação dos espetáculos. • Suporte para gravação de shows e entrevistas e avaliação de versões iniciais dos programas. S ite (N ú cle o d e A u d io v isu a l e d e C o m u n ica çã o , d o Ita ú C u ltu ra l) • Produção de programa Mapa com Fabrício Nobre e Mapa com Livio Tragtenberg, com geração de 25 streamings, a saber:

• seminário A Cultura pela Cidade (1º dia de palestra); • 16 streamings das obras do Quase Líquido para inserção no hotsite da exposição; • 8 streamings de produtos; • gravação, edição e geração de streaming de entrevista com Sílvio de Abreu; • produção de programa Mapa com Curumin e Mapa com Iara Rennó; • gravação, edição e geração de streamings para o hotsite Bossa Nova; • edição e geração de streaming de entrevista com Bárbara Heliodora.

R e d e s d a C ria çã o • Produção do esquema de registro da performance de Paulo Almeida. • Instalação e testes com câmera configurada para geração de imagens em timelapse. • Produção de DVDs em loop com obras a ser pintadas pelo artista Paulo Almeida, para exibição no espaço expositivo. • Registro de 4 dias de debates. • Registro e edição de vídeo sobre o processo de criação do artista Paulo Almeida, para exibição no blog do projeto. R e g istro s e T ra n sm issõ e s • Registro de espetáculos do evento Coletivo Autônomo. Jo g o d e Id é ia s • Gravação e acompanhamento de edição do programa Uakti. O b ra R e v e la d a • Acompanhamento de edição, aprovação e envio para prensagem dos seis DVDs da série. E m o çã o A rt.f ic ia l 4 .0 • Gravação de entrevistas com todos os artistas participantes. • Gravação do espaço expositivo. • Edição de vídeo de 5 minutos sobre obra exposta no Metrô Paraíso. julho a setembro R e d e s d a C ria çã o

19

• Edição do vídeo Das Curadorias, sobre a obra de Paulo Almeida. • Geração de streaming do vídeo para inclusão no blog do evento. E m o çã o A rt.f ic ia l 4 .0 • Gravação de entrevistas com todos os artistas participantes. • Gravação do espaço expositivo. • Edição de vídeo de 5 minutos sobre obra exposta no Metrô Paraíso. O b ra R e v e la d a • Acompanhamento de edição, aprovação e envio para prensagem dos seis DVDs da série. S h o w s e D V D s d e m ú sica Jo g o d e Id é ia s • Gravação e acompanhamento de edição dos programas com Arrigo Barnabé, Ricardo Aleixo e Jogando no Quintal. R u m o s M ú sica • Avaliação da parte videográfica (primeiro corte) de 21 programas do Rumos Música 2008. S ite • Produção de 386 streamings, totalizando 180 horas, sendo:

• 65 horas em julho; • 6 horas em agosto; • 9 horas em setembro.

R e g istro s e T ra n sm issõ e s • Registro do Seminário Emergência!. • Registro do debate de abertura da mostra Visionários. • Registro de debate e mesas do evento Antídoto. • Registro de dois shows do Antídoto. • Registro de 4 dias de debate do evento Redes de Criação. • Registro do processo de criação do artista Paulo Almeida. 4 . C E N T R O D E D O C U M E N T A Ç Ã O E R E F E R Ê N C IA janeiro a março O b se rv a tó rio A s T ra m a s d o C o n te m p o râ n e o Encontros com dois estudiosos e/ou especialistas com mediação de um terceiro (jornalista) com a finalidade de discutir temas da cultura contemporânea. 5 de março A s T ra m a s d a C u ltu ra C o n v id a d o s: Franklin Leopoldo e Silva e Renato Mezan. M e d ia çã o : Claudiney Ferreira. P ú b lico : 120 pessoas. 6 de março

20

A s T ra m a s d a A rte (6 /3 /2 0 0 8 , e m S ã o P a u lo , S P ) Convidados: José Miguel Wisnik e Teixeira Coelho. Mediação: Claudiney Ferreira. Público: 140 pessoas. 2 5 de março Palestra G e stã o C u ltu ra l: P ro fissã o e m F o rm a çã o + L a n ça m e n to d e L iv ro Convidado: Maria Helena Cunha. Público: 45 pessoas. P u b lica çõ e s R e v ista O b se rv a tó rio n º 4 Publicação trimestral, cuja finalidade é divulgar informações sobre o setor cultural e promover o debate sobre política e gestão da cultura. Abordando o tema de indicadores sociais, a quarta edição da revista apresenta textos e reflexões baseadas nos seminários de indicadores, realizado no Itaú Cultural em novembro de 2007. Tiragem: 3 mil exemplares distribuídos gratuitamente, em todo o Brasil, a instituições culturais e profissionais e a agentes do setor da cultura. Público: 3 mil pessoas + público virtual S ite Ita ú C u ltu ra l – O b se rv a tó rio Espaço de divulgação de informações sobre políticas e gestão cultural no site Itaú Cultural. Apresenta mapa de pesquisas de todo o Brasil, cursos de pós-graduação, atividades realizadas pelo Observatório, conteúdo audiovisual, biblioteca e publicações digitais. R u m o s P e sq u isa 2 0 0 7 -2 0 0 8 5 e 6 de março E n co n tro e n tre o s p re m ia d o s d o R u m o s P e sq u isa : G e stã o C u ltu ra l Encontro com o objetivo de estabelecer contato entre elas e produzir, em dupla, um texto sobre a gestão contemporânea da cultura. 1 3 de fevereiro G ra v a çã o d e d e p o im e n to s d o s g a n h a d o re s d o R u m o s P e sq u isa : G e stã o C u ltu ra l No registro, as pesquisadoras falam da trajetória profissional, da escolha do tema e da participação no programa de incentivo do Itaú Cultural. C e n tro d e D o c u m e n ta ç ã o e R e fe rê n c ia (C D R ) B ib lio te ca /V id e o te ca Atendimento ao público externo: pesquisadores, estudantes e comunidade da Grande São Paulo. Serviço de pesquisa e empréstimo de materiais impressos e audiovisuais (CDs, livros, vídeos, revistas) sobre as artes no Brasil. Público de fevereiro e março: 2.700 pessoas (em janeiro, o setor esteve fechado para o público). F o rm a çã o d e M id ia te ca /P esq u isa Pesquisa, reunião e manutenção do acervo do Centro de Documentação (biblioteca, videoteca e multimeios para a composição da midiateca) em todos os suportes disponíveis, impressos e digitais (livro, catálogo, DVD, CD-ROM, CD-áudio, arquivos multimídia), sobre as artes visuais do Brasil e também sobre artes cênicas, cinema e vídeo, música e literatura brasileiras contemporâneas. O projeto disponibiliza informações sobre o universo das artes brasileiras (artistas, eventos, publicações) por meio de banco de dados, publicações, textos e divulgação no site Itaú Cultural. janeiro a março

21

A q u isiçõ e s n o p e río d o • Compras e doações. • Livros: 77 exemplares. • DVDs: 32 exemplares. • CDs: 50 exemplares. • Catálogos: 88 exemplares.

M e m ó ria in stitu cio n a l • Produção gráfica: 22 peças. • Livro e catálogo: 2 títulos. • Revista: 3 números da Revista Continuum e 1 da Observatório. • Eventos do Itaú Cultural: 24 eventos cadastrados no SR/Eventos. • Programa de rádio: 54 programas para o site. P e sq u isa • Banco de Imagem: 631 registros de imagem (mais desdobramentos por tamanho). • Imagens (recortes) transferidas: 3.237. • Banco de evento: 120 registros de exposições de artes visuais realizadas no Brasil em 2008. O b se rv a tó rio 9 a 1 1 de abril A C u ltu ra p e la C id a d e : U m a N o v a G e stã o C u ltu ra l d a C id a d e O evento reuniu 22 gestores e pesquisadores do Brasil, da Espanha, da Alemanha, do Canadá, da Escócia e do México para o debate sobre o tema cidade como elemento fundamental das ações de política cultural. Entre eles destacam-se Néstor García Canclini e Alfons Martinell. Os debates foram transmitidos somente por internet e estão disponíveis no site Itaú Cultural. As reflexões do seminário transformaram-se em um livro intitulado A Cultura pela Cidade (Editora Iluminuras). C o n fe rê n c ia s a b e rta s a o p ú b lico 9 de abril Imaginários Culturais da Cidade: Informação, Espetáculo e Desconhecimento Participante: Néstor García Canclini. Resultados: vídeo da palestra disponível no site Itaú Cultural. Público: 110 pessoas. 1 1 de abril Políticas Locais de Cultura e Desenvolvimento Participante: Alfons Martinell. Resultado: vídeo da palestra disponível no site Itaú Cultural. Público: 65 pessoas. 1 4 a 1 8 de abril Curso de Gestão Cultural Curso com duração de 7 dias com o intuito de apresentar temas contemporâneos de gestão cultural. Local: São Luís, Maranhão. Público inscrito: 150. Destes, 120 pessoas receberam o diploma do Itaú Cultural e da Secretaria de Cultura do Estado do Maranhão.

22

P u b lica çõ e s R e v ista O b se rv a tó rio n º 5 Publicação trimestral, cuja finalidade é divulgar informações do setor cultural e promover o debate sobre política e gestão da cultura. Com base no tema do seminário A Cultura pela Cidade, a edição nº 5 traz textos e reflexões dos participantes, além de indicações bibliográficas, resenha do livro O Direito à Cidade, de Henri Lefebvre, e texto de Enrique Saravia e Paola Berenstein. Tiragem: 3 mil exemplares distribuídos gratuitamente, em todo o Brasil, a instituições culturais e profissionais e a agentes do setor da cultura. Público: 3 mil pessoas + público virtual. L iv ro Leitores, Espectadores e Internautas, de Néstor García Canclini. Tradução Ana M. Goldberger. São Paulo: Itaú Cultural: Iluminuras, 2008. 94 p. ISBN 978-85-85291-77-8. Tiragem: 2 mil exemplares. Distribuição: 500 livros (a distribuição está associada aos cursos e às atividades do Observatório). S ite Ita ú C u ltu ra l – O b se rv a tó rio Espaço de divulgação de informações sobre políticas e gestão cultural. Apresenta mapa de pesquisas de todo o Brasil, cursos de pós-graduação, atividades realizadas pelo Observatório (e conteúdo audiovisual), biblioteca e publicações digitais. P e sq u isa s Pesquisa I E m p re g o C u ltu ra l – R u m o s M ú sica Pesquisa qualitativa em andamento (método entrevista), coordenada pela professora Liliana Segnini, com os selecionados do Rumos Música (artistas que se apresentaram no instituto em maio de 2008), cujo objetivo é identificar as trajetórias dos músicos selecionados (formação, trajetória artística profissional e fonte de rendimentos). Artistas entrevistados: 8. Pesquisa II E m p re g o C u ltu ra l – S e to r M ú sica Levantamento de fontes e instituições (em andamento) para análise de dados sobre as condições de trabalho e fonte de rendimentos dos músicos no Brasil. Fontes: PNAD, IBGE e outras fontes de dados encontradas pelas pesquisadoras contratadas pelo Observatório. Pesquisa III S e m in á rio R u m o s E d u ca çã o Aplicação de questionário aos participantes do seminário Rumos Educação Cultural realizado em 11 cidades brasileiras, cujo objetivo é identificar o perfil dos inscritos e seus potenciais. Questionários recolhidos: 240. Pesquisa IV S e m in á rio R u m o s A rte s V isu a is Aplicação de questionário aos participantes do seminário Rumos Artes Visuais realizado em 15 cidades brasileiras, cujo objetivo é identificar o perfil dos inscritos e seus potenciais. Questionários recolhidos: 562. Pesquisa V C e n á rio C u ltu ra l e m A rte s V isu a is – R u m o s A rte s V isu a is Aplicação de questionário por pesquisadores locais nas 49 cidades mapeadas pelo programa Rumos Artes Visuais, com o objetivo de identificar o cenário local para as artes visuais (instituições culturais com programação e atividades voltadas para as artes visuais, cursos livres, de graduação e pós-graduação em artes visuais, leis de incentivos, curadores e críticos locais especializados em artes visuais).

23

R u m o s P e sq u isa 2 0 0 7 -2 0 0 8 2 8 a 3 0 de maio – em Salvador (BA). Participação e parceria no IV Encontro de Estudos Multidisciplinares de Cultura. 2 8 de maio Participação da abertura com fala institucional (Observatório Itaú Cultural). Representante: Josiane Mozer. Público: 250 pessoas. 2 8 de maio Mesa Formação em Organização da Cultura (patrocínio Observatório Itaú Cultural). Participação: Leonardo Figueiredo Costa, Cristina Amélia Pereira de Carvalho, Kátia de Marco e Frederico Lustosa da Costa. Público: 77 pessoas. 2 9 de maio Mesa Rumos Itaú Cultural: Carteira Pesquisa em Andamento. Mediação: Josiane Mozer. A mediadora apresentou as pesquisas premiadas no programa Rumos Pesquisa Gestão Cultural. Público: 25 pessoas. Mesa Rumos Itaú Cultural: Carteira Pesquisa Concluída. Mediação: Josiane Mozer. A mediadora apresentou as pesquisas premiadas no programa Rumos Pesquisa Gestão Cultural. Público: 20 pessoas. 3 0 de maio Mesa: Plano Nacional da Cultura (patrocínio Observatório Itaú Cultural). Participantes: Alfredo Manévy, Albino Rubim, João Roberto Peixe, Marcio Meirelles e Cláudio Santana. Público: 80 pessoas. B ib l io te ca /V id e o te ca Público de fevereiro e março: 5.293 pessoas. F o rm a çã o d e M id ia te ca /P e sq u isa abril a junho A q u isiçõ e s n o p e río d o Compras e doações • Livros: 110 exemplares. • DVDs: 116 exemplares. • CDs: 117 exemplares. • Catálogos: 78 exemplares.

M e m ó ria in stitu cio n a l Produção gráfica: 109 peças. Livro e catálogo: 2 títulos. Revistas: 3 números da revista Continuum e 1 da Observatório. Eventos Itaú Cultural: 70 eventos cadastrados no SR/Eventos. Programas de rádio: 13 programas para o site.

24

P e sq u isa Banco de imagem: 5.026 registros de imagens. Banco de evento: 127 registros de exposições de artes visuais realizadas no Brasil em 2008. junho a setembro O b se rv a tó rio 2 8 de agosto, em Americana (SP). V F ó ru m C u ltu ra l d a R e g iã o M e tro p o lita n a d e C a m p in a s. Mesa A Experiência do Observatório Itaú Cultural na Indicação de Políticas Públicas para a Cultura. Participante: Josiane Mozer. 8 a 1 2 de setembro C u rso d e G e stã o C u ltu ra l – e m P o rto V e lh o , R o n d ô n ia . Curso com duração de 7 dias com o intuito de apresentar temas contemporâneos de gestão cultural. Público: 80 pessoas. 1 4 de agosto P a le stra e la n ça m e n to d e l iv ro O A v e sso d a C e n a . Rômulo Avelar, com larga experiência na produção e na gestão de cultura, realizou palestra abordando os principais pontos desenvolvidos em seu livro, lançado na sede do Itaú Cultural. Público: 70 pessoas. P u b lica çõ e s R e v ista O b se rv a tó rio n º 6 Publicação trimestral, cuja finalidade é divulgar informações sobre o setor cultural e promover o debate sobre política e gestão da cultura. Tema da edição: A Formação Cultural. Trouxe artigos de, entre outros, Albino Rubim, Maria Helena Cunha e Leonardo Brant, entrevista com gestores de cultura e resenha do livro Sociedade do Espetáculo, de Guy Deboard. Tiragem: 3 mil exemplares distribuídos gratuitamente, em todo o Brasil, a instituições culturais e profissionais e a agentes do setor da cultura. Público: 3 mil pessoas + público virtual. S ite Ita ú C u ltu ra l – O b se rv a tó rio Espaço de divulgação de informações sobre políticas e gestão cultural no site Itaú Cultural. Apresenta mapa de pesquisas de todo o Brasil, cursos de pós-graduação, atividades realizadas pelo Observatório, conteúdo audiovisual, biblioteca e publicações digitais. Inserção de Glossário sobre Gestão e Política Cultural. P e sq u isa s Pesquisa I E m p re g o C u ltu ra l – R u m o s M ú sica Pesquisa qualitativa em andamento (método entrevista), coordenado pela professora Liliana Segnini, com os selecionados do Rumos Música (artistas que se apresentaram no instituto em junho, julho e agosto de 2008), cujo objetivo é identificar as trajetórias dos músicos selecionados (formação, trajetória artística profissional e fonte de rendimentos). Artistas entrevistados no trimestre: 17. Pesquisa II

25

E m p re g o C u ltu ra l – se to r m ú sica – a n á lise e sta tíst ica co m b a se e m d a d o s o ficia is Desagregação de categorias profissionais relacionadas nas bases da PNAD e CBO; cruzamento das categorias selecionadas para visualizar os números relativos à ocupação principal e secundária no campo cultural no Brasil. Fontes: IBGE (PNAD e CBO) e outras fontes de dados encontradas pelas pesquisadoras contratadas pelo Observatório. Pesquisa III S e m in á rio R u m o s E d u ca çã o Aplicação de um questionário aos participantes do seminário Rumos Educação Cultural realizado em 11 cidades brasileiras, cujo objetivo é identificar o perfil dos inscritos e seus potenciais. Questionários recolhidos: 240. Estágio atual: processamento dos questionários, análise dos dados. Pesquisa IV S e m in á rio R u m o s A rte s V isu a is Aplicação de um questionário aos participantes do seminário Rumos Artes Visuais realizado em 15 cidades brasileiras, cujo objetivo é identificar o perfil dos inscritos e seus potenciais. Questionários recolhidos: 562. Estágio atual: processamento dos questionários, análise dos dados. Pesquisa V C e n á rio C u ltu ra l e m A rte s V isu a is – R u m o s A rte s V isu a is Aplicação de questionários por pesquisadores locais nas 75 cidades mapeadas pelo Rumos Artes Visuais, com o objetivo de identificar o cenário local para as artes visuais (instituições culturais com programação e atividades voltadas para as artes visuais, cursos livres, de graduação e pós-graduação em artes visuais, leis de incentivos, curadores e críticos locais especializados em artes visuais). Estágio atual: recebimento das pesquisas; processamento e análise dos dados. B ib l io te ca /V id e o te ca junho a setembro Atendimento ao público externo: pesquisadores, estudantes e comunidade da Grande São Paulo. Serviço de pesquisa e empréstimo de materiais impressos e audiovisuais (CDs, livros, vídeos, revistas) sobre as artes no Brasil. Público: 8.805 pessoas. Visitas técnicas (individuais e em grupo): 210 pessoas. F o rm a çã o d e M id ia te ca /P e sq u isa junho a setembro A q u isiçõ e s n o P e río d o Compras e Doações • Livros: 265 exemplares. • DVDs: 122 exemplares. • CDS: 75 exemplares. • Catálogos: 131 exemplares. M e m ó ria In stitu cio n a l Peças gráficas: 41. Livros e catálogos: 2 títulos. DVDs: 8 títulos. Revistas: 3 números da revista Continuum e 1 da Observatório. Eventos Itaú Cultural: 80 eventos cadastrados no SR/Eventos.

26

Programas de rádio: 9 programas para o site. P e sq u isa Banco de Imagem: • Total de pedidos no help desk: 482. • Pedidos concluídos: 430. • Pedidos entregues (não-validados): 36. • Pedidos de revisão: 12. • Pedidos pendentes: 3.

Cadastramento no Banco de Imagem

• Componentes cadastrados: 864. • Imagens (incluindo recortes) transferidas: 2.704.

Cadastramento no Informa

• Acervo de fotos (ampliações, cromos e negativos): 77 pastas. • Mídias (CDs e DVDs): 30.

Banco de Evento: 110 registros de exposições de artes visuais realizadas no Brasil em 2008. setembro a dezembro

O b se rv a tó rio E v e n to s 8 a 1 2 de setembro C u rso d e G e stã o C u ltu ra l Curso de uma semana com o intuito de apresentar temas contemporâneos de gestão cultural. Local: Porto Velho (RO). Público inscrito: 80 pessoas. novembro a dezembro C u rso d e G e stã o C u ltu ra l Curso incorporado ao estudo do plano de cultura do município de Rio Branco. Houve parceria do Itaú Cultural com a Fundação Municipal de Cultura Garibaldi Brasil, a Fundação Estadual de Cultura e Comunicação Elias Mansour e o Sebrae. Local: Rio Branco (AC). Público: 100 pessoas.

1 5 de outubro O b se rv a tó rio Ita ú C u ltu ra l: E sta d o e C in e m a n o B ra sil A pesquisadora Anita Simis lançou na sede do Itaú Cultural, em São Paulo, a segunda edição de seu livro Estado e Cinema no Brasil, publicado pela editora Annablume. O trabalho foi premiado pelo programa Rumos Pesquisa Gestão Cultural 2007-2009. No evento, a autora ministrou uma palestra envolvendo temas ligados à publicação. Público: 20 pessoas.

2 7 de novembro M e d ia d o ra s d a In fo rm a çã o , R e p o sitó rio s, M u se u d e Liv ro s: A s B ib lio te c a s d e A rte n a E ra D ig ita l O pesquisador alemão Joachim Brand participou da palestra, cujo tema foi como os acervos especializados em arte se relacionam com as novas mídias, sua articulação com outros campos da cultura e sua inserção em políticas culturais.

27

Público: 90 pessoas. 1 a 4 de dezembro S iste m a s d e In fo rm a çã o C u ltu ra l e S u a s D iv e rsa s A b o rd a g e n s O Observatório Itaú Cultural participou do I Encontro Ibero-Americano Observatório de Museus e Centros Culturais, no Museu Histórico. Representantes de sete países ibero-americanos reuniram-se para debater a democracia cultural e as políticas públicas, além de trocar experiências sobre a produção de informação e de conhecimento para gestão dos museus, entre outros temas. Josiane Mozer, do Observatório Itaú Cultural, participou da mesa Sistemas de Informação Cultural e Suas Diversas Abordagens, acompanhada de Enrique Varela, do Ministério da Cultura e do Observatório de Estatísticas Culturais (Espanha), e de Fernando Árias, do Observatório de Indústrias Criativas (Argentina). Local: Rio de Janeiro (RJ). Público: 50 pessoas. P u b lica çõ e s R e v ista s outubro a dezembro R e v ista O b se rv a tó rio n . 7 O último número do ano abordou a discussão nacional sobre a Lei Rouanet: mitos sobre incentivo cultural no Brasil, princípios da lei, balanço histórico, estatísticas do uso da lei e entrevista com o ministro da Cultura, Juca Ferreira. Tiragem: 3.000 exemplares distribuídos, gratuitamente, em todo o Brasil para instituições culturais, profissionais e agentes do setor da cultura. Público atingido: 3.000 + público virtual L iv ro s

1. COELHO, Teixeira (Org.). A cu ltu ra p e la cid a d e . São Paulo: Itaú Cultural: Iluminuras, 2008. 191 p. (Os Livros do Observatório, 3). ISBN 978-85-85291-79-2. Tiragem: 1.500 Distribuição: (bibliotecas universitárias, profissionais da cultura, professores).

2. COELHO, Teixeira. A cu ltu ra e se u co n trá rio . São Paulo: Itaú Cultural: Iluminuras, 2008. (Os Livros do

Observatório, 4). Tiragem: 1.000 Distribuição: (bibliotecas universitárias, profissionais da cultura, professores).

3. REIS, Ana Carla Fonseca. E co n o m ia cria tiv a co m o e stra té g ia d e d e se n v o lv im e n to : uma visão dos países em

desenvolvimento. São Paulo: Itaú Cultural: Garimpo de Soluções, 2008. [livro virtual, disponível: http://www.itaucultural.org.br/index.cfm?cd_pagina=2806]

S ite Ita ú C u ltu ra l – O b se rv a tó rio Espaço de divulgação de informações sobre políticas e gestão cultural no Site do Itaú Cultural. Apresenta mapa de pesquisas de todo o Brasil, cursos de pós-graduação, atividades realizadas pelo Observatório, conteúdo audiovisual, biblioteca especializada e publicações digitais. B ib lio te ca /V id e o te ca Público: 7.820 usuários atendidos. F o rm a çã o d e M id ia te ca /P e sq u isa

28

A q u isiçõ e s Livros: 228 exemplares DVDs: 109 exemplares CDs: 118 exemplares Catálogos: 100 exemplares

M e m ó ria In stitu cio n a l Produção gráfica: 84 peças gráficas Livro e catálogo: 10 títulos Revista: 3 números da Revista Continuum + 1 da Observatório Eventos Itaú Cultural: 95 eventos cadastrados no SR/Eventos Programa de rádio: 36 programas para o site DVD: 8 títulos [jogo de idéias + música]

• ANTÍDOTO: Seminário Internacional de Ações Culturais em Zonas de Conflito. São Paulo: Itaú Cultural, 2008. 219 p., il. ISBN 978-85-85291-80-8.

• CINEMA sim: narrativas e projeções: ensaios e reflexões. . São Paulo: Itaú Cultural, 2008. 309 p., il.

• CINEMA sim: narrativas e projeções: exposição. São Paulo: Itaú Cultural, 2008. 91 p., il. ISBN 978-85-85291-83-9.

• CINEMA sim: narrativas e projeções: o visível e o invisível. São Paulo: Itaú Cultural, 2008. 49 p., il. ISBN 978-85-85291-

82-2.

• COELHO, Teixeira. A cultura e seu contrário: cultura, arte e política pós-2001. São Paulo: Itaú Cultural : Iluminuras, 2008. 159 p. (Os Livros do Observatório,

• 3). ISBN 978-85-85291-89-1.

• COELHO, Teixeira (Org.). A cultura pela cidade. São Paulo: Itaú Cultural : Iluminuras, 2008. 191 p. (Os Livros do Observatório, 3). ISBN 978-85-85291-79-2.

• MAPEAMENTO: do ensino de jornalismo cultural no Brasil em 2008: carteira professor de graduação. São Paulo: Itaú

Cultural, 2008. 136 p., il. ISBN 978-85-85291-86-0.

• PROTOCOLOS críticos. São Paulo: Itaú Cultural : Iluminuras, 2008. 300 p. ISBN 978-85-85291-88-4.

• PRÓXIMO ato: questões da teatralidade contemporânea. São Paulo: Itaú Cultural, 2008. 148 p., il. ISBN 978-85-85291-84-6.

• SINGULAR: Rumos Jornalismo Cultural 2007/2008: carteira estudante de graduação. São Paulo: Itaú Cultural, 2008. 96

p., il. (Rumos Jornalismo Cultural). 1 CD-ROM. 1 5 de setembro a 3 1 de dezembro B a n co d e Im a g e m : Total de pedidos no Help-Desk: 588 Pedidos validados: 348 Pedidos entregues: 134 Pedidos revisão: 11

29

Pedidos pendentes: 95 Componentes cadastrados: 988 Imagens (incluindo recortes) transferidas: 4.356 Banco de evento: 130 registros de exposições de artes visuais realizadas no Brasil. 5 . D IÁ L O G O S 1º trimestre 1 . A çõ e s d e F o rm a çã o R u m o s Ita ú C u ltu ra l 2 0 0 7 -2 0 0 8 O Núcleo Diálogos coordena dois segmentos do programa Rumos Itaú Cultural: Jornalismo Cultural e Literatura. O ano de 2007 foi o período de inscrição e seleção para ambas as categorias em todo o território nacional. Para a realização dos trabalhos virtuais previstos nos editais (Laboratório On-Line e Fórum Virtual de Jornalismo Cultural; e Laboratório On-Line de Literatura e Crítica Literária), já em janeiro de 2008 efetivava-se o contrato de parceria com a Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) para instalação, configuração, customização, apresentação do sistema, treinamento, acompanhamento metodológico e manutenção técnica do software livre de educação a distância TelEduc, criado pelo seu Núcleo de Informática Aplicada à Educação (Nied), do Instituto de Informática da universidade, ferramenta escolhida para a realização da premiação on-line dos dois segmentos. R u m o s Jo rn a lism o C u ltu ra l No fim de 2007 a Carteira Estudante de Graduação selecionou 17 universitários de 14 cidades de 11 estados (AM, MA, BA, SC, PR, MS, DF, RJ, PA, RN, RS) de 16 cursos de comunicação social, entre escolas públicas e privadas. Já a Carteira Professor de Graduação contemplou nove docentes, de seis cidades de cinco estados (MS, MG, SP, PB, RS) e oito faculdades, públicas e privadas. Ambas as carteiras iniciaram atividades de formação com seus premiados, que perduraram até o final do ano. R u m o s L ite ra tu ra No fim de 2007, o processo de seleção contemplou, na Carteira Produção Literária, 12 projetos de nove cidades de seis estados e, na Carteira Crítica Literária, quatro projetos de quatro cidades de três estados. Os 16 autores selecionados iniciaram as atividades de formação, que perduraram até o final do ano. 2 . A çõ e s d e M a p e a m e n to O n d a C id a d ã 2 0 0 8 O programa anual que, desde 2003, se atém a pensar, por meio de atividades presenciais, a atuação da emergente mídia alternativa detectada no país, agora se volta para realizar um mapeamento das mídias autônomas brasileiras segundo os parâmetros propostos pelo fórum Onda Cidadã 2007. Seu fundamento é pensar as formas autônomas de comunicação e seu impacto social, cultural, educacional e econômico. Além de mapear, o trabalho implica em pesquisar o perfil das entidades ou dos indivíduos que produzem essas mídias, ação fundamental para a produção, em 2009, de uma série de manuais informativos com os seguintes focos: sustentabilidade, formação, ética da comunicação, tecnologia e formação de rede. Neste trimestre, os esforços se concentraram no planejamento dos trabalhos e nas conversações com prováveis consultores para sua realização ao longo do ano – os especialistas Écio de Salles, da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), e Fábio Malini, da Universidade Federal do Espírito Santo (Ufes). Ambos devem coordenar, por nove meses, as ações de três pesquisadores que percorrem o Brasil mapeando os meios de comunicação autônoma por meio de questionário detalhado. L u g a re s O projeto contempla um mapeamento inédito da presença da literatura brasileira no mundo, seja na mídia, em pesquisas ou no mercado editorial. Também realiza uma análise da visão do pesquisador estrangeiro sobre nossa literatura, das tendências de pesquisa e dos novos nomes brasileiros que começam a firmar seu espaço na literatura internacional. Desse trabalho resultarão produtos como dois documentários e um texto analítico.

30

O programa – que deve se estender até o final de 2009 – foi iniciado em março com o desenho do mapeamento de centros de estudos brasileiros em todo o mundo. Para tanto, acaba de ser contratada a Associação Cultural Basílio da Gama, do antropólogo Felipe Lindoso, ex-consultor de literatura da Unesco para a América Latina, que conta com os serviços do pesquisador e professor da Universidade de Manchester, Inglaterra, o brasileiro João Cezar de Castro Rocha. Juntamente com o Núcleo Diálogos do Instituto Itaú Cultural, os novos consultores elaboraram um questionário a ser enviado a todo e qualquer centro descoberto pelos envolvidos, que têm a característica de estudar a literatura brasileira, indagando sobre o modus operandi e o foco específico de interesse de cada um. Paralelamente a isso, o núcleo produz, em conjunto com o Núcleo de Comunicação do Instituto Itaú Cultural, um fôlder específico da ação para distribuição maciça entre os centros mapeados. O primeiro lote foi distribuído no IX Congresso da Brazilian Studies Association (Brasa), em Nova Orleans, EUA, ocorrido de 27 a 29 de março de 2008. 3 . A çõ e s d e P ro g ra m a çã o d e E v e n to s A s T ra m a s d o C o n te m p o râ n e o O colóquio As Tramas do Contemporâneo provocou uma reflexão sobre as influências da contemporaneidade em diversos setores. Com mediação do jornalista e gerente do Núcleo Diálogos do Itaú Cultural Claudiney Ferreira, a atividade apresentou dois encontros: As Tramas da Cultura, focando os conceitos culturais do cotidiano atual ao debater temas como individualismo, medo, tempo, reação e violência; e As Tramas das Artes, que enfocou a produção artística como processo de conhecimento e fruição estética por meio de temas como cibercultura e políticas culturais. Ambos os encontros foram transmitidos ao vivo pelo Núcleo de Comunicação do Itaú Cultural por meio do site www.itaucultural.org.br. Ao todo, foram realizadas19 atividades: 3 a 7 de março Treinamento TelEduc, com Heloisa Vieira (Unicamp). Público: José Castello, Alckmar dos Santos e quatro integrantes do Núcleo Diálogos. Sala de Imprensa. Público: 125 credenciados, que colaboram para sites/blogs e imprensa em geral. Lançamento Rumos Itaú Cultural 2008-2009, com José Castello e Alckmar dos Santos. Público: 26 selecionados do Rumos Jornalismo Cultural. Apresentação Laboratório e Fórum de Jornalismo Cultural, com Heloisa Vieira (Unicamp). Público: 26 selecionados do Rumos Cultural. Grupos de Trabalho Rumos Gestão Reunião sobre Rumos Jornalismo Cultural, com José Castello e Heloisa Viera (carteira Estudantes). Público: 17 selecionados do Rumos Jornalismo Cultural Estudantes. Reunião sobre Rumos Jornalismo Cultural (Professor), com Claudiney Ferreira. Público: nove selecionados do Rumos Jornalismo Cultural (professor). Reunião sobre Rumos Jornalismo Cultural Literatura, com Alckmar dos Santos. Público: 16 selecionados do Rumos Literatura. As Tramas da Cultura (com transmissão ao vivo pelo site do Itaú Cultural), com Franklin Leopoldo e Silva e Renato Mezan (mediação de Claudiney Ferreira). Público: 26 selecionados do Rumos Itaú Cultural Jornalismo, 16 selecionados do Rumos Literatura, dez selecionados do Rumos Gestão, imprensa. Apresentação Laboratório de Literatura com definições gerais, com Heloisa Vieira e Alckmar dos Santos. Público: 16 selecionados do Rumos Literatura.

31

Palestra sobre Jornalismo, com Matias Molina. Público: 26 selecionados do Rumos Jornalismo Cultural. G ru p o s d e T ra b a lh o R u m o s G e stã o As Tramas da Arte, com José Miguel Wisnk e Teixeira Coelho (mediação de Claudiney Ferreira). Público: 26 selecionados do Rumos Jornalismo, 16 selecionados do Rumos Literatura, 10 selecionados do Rumos Gestão, imprensa Show Rumos Música. Público: 26 selecionados do Rumos Jornalismo, 16 selecionados do Rumos Literatura, dez selecionados do Rumos Gestão, imprensa. 2º trimestre A çõ e s d e F o rm a çã o R u m o s Jo rn a lism o C u ltu ra l C a rte ira E stu d a n te d e G ra d u a ç ã o Em continuidade ao processo de premiação que se iniciou no final de 2007, foram realizadas as seguintes ações: O Laboratório On–Line de Jornalismo Cultural entrou em sua fase mais importante: a produção de reportagens que resultará no kit multimídia lançado em dezembro, durante o Seminário Internacional Rumos Jornalismo Cultural, na sede do Itaú Cultural em São Paulo. Foram produzidas dez reportagens para a mídia impressa, quatro para o rádio, duas para a TV e uma para a web. Desde seu início em março até 15 de junho, somente para o Laboratório On-Line de Jornalismo Cultural, o software livre de educação a distância TelEduc – utilizado para o trabalho – registrou em seus sistemas 754 postagens. C a rte ira P ro fe sso r d e G ra d u a ç ã o Desde seu início em março até 15 de junho, somente para o Fórum Virtual de Jornalismo Cultural, o software livre de educação a distância TelEduc – utilizado para o trabalho – registrou em seus sistemas 79 postagens. R u m o s L ite ra tu ra No fim de 2007 o processo de seleção contemplou, na Carteira Produção Literária, 12 projetos de nove cidades de seis estados e, na Carteira Crítica Literária, quatro projetos de quatro cidades de três estados. Os 16 autores selecionados iniciaram em 2008 as atividades de formação, que perduram até o final do ano. Desde seu início em março até 15 de junho, somente para o Laboratório On–Line de Literatura e Crítica Literária, o software livre de educação a distância TelEduc – utilizado para o trabalho – registrou em seus sistemas 387 postagens. A çõ e s d e M a p e a m e n to R u m o s Jo rn a lism o C u ltu ra l – C a rte ira P ro fe sso r d e G ra d u a çã o Em 20 de maio finalizou-se o mapeamento das disciplinas de jornalismo cultural nos cursos de comunicação do Brasil, com o Núcleo Diálogos auxiliando os selecionados a fazer uma radiografia de quais cursos oferecem, atualmente, essa disciplina. Por meio de pesquisas na internet e telefonemas às coordenações de cursos de todo o Brasil, foram detectados um total de128 professores de 56 instituições sediadas em 19 estados. Com base nesse trabalho, os mestres contemplados iniciaram seu programa de pesquisa, elaborando questionário e selecionando quais os cursos mais qualificados para auxiliar no aprofundamento das investigações que resultaram numa publicação.

32

L u g a re s O trabalho do mapeamento internacional sobre estudos de literatura brasileira continuou a cargo da Associação Cultural Basílio da Gama, sob a responsabilidade do antropólogo Felipe Lindoso, com o auxílio do professor João Cezar de Castro Rocha, na Inglaterra. Em maio, duas pesquisadoras foram agregadas ao time: Maria Rita Palmeira e Adriane Oliveira. O consultor João Cezar de Castro Rocha representou a ação do Itaú Cultural na Universidade de Massachusetts, em Dartmouth, EUA, nos dias 2 e 3 de maio, por ocasião do “Antonio Vieira & Futures of Luso–Afro–Brazilian Studies" http://homepage.mac.com/gmreis/vieira/program.html), onde foram distribuídos fôlderes explicativos do mapeamento. A çõ e s d e P ro g ra m a çã o d e E v e n to s R e d e s d a C ria çã o Atividade criada e realizada pelo Núcleo Diálogos, com a colaboração de diversos núcleos, para discutir o processo de criação em suas diversas manifestações: arte, literatura, mídia e ciência. A programação diversificada propôs uma crítica do processo, que é sustentada por reflexões sobre a complexidade das redes da criação. Com curadoria da professora e ensaísta Cecília Almeida Salles, Redes da Criação enfatizou uma abordagem crítica que não enfocou somente a criação do objeto tal qual entregue ao público. A intenção foi a de gerar um maior conhecimento sobre processos criativos e oferecer um denominador comum para abordar as diferentes formas de expressão. 3 0 de maio a 1 4 de junho

• Happening – Das Curadorias, com o artista Paulo Almeida e curadoria de Marcelo Monzani.

• Espetáculo/oficina com Uakti.

• Painel Redes da Criação, com Daniela Kutschat e Kiko Goifman.

• Painel Crítica e Curadoria, com Lisette Lagnado e Rubens Fernandes Jr.

• Debate Oficinas Literárias e Criação em Prosa, com João Carrascoza, João Silvério Trevisan, Marcelino Freire e Raimundo Carrero, com mediação de Claudiney Ferreira.

• Debate Não Verás País Nenhum, com Cecília Almeida Salles e Ignácio de Loyola Brandão, com mediação de Claudiney

Ferreira.

• Aula/espetáculo Além dos 12 Sons, com Arrigo Barnabé.

• Painel Processos, com Dimitri Lima e Nélio Bizzo.

• Peformance.

• Nem uma Única Linha Só Minha, com Ricardo Aleixo, Alexandre Tripiciano e Benedikt Wiertz.

• Ação Educativa: Processos Criativos na Arte Contemporânea, com Cecília Almeida Salles, Maria Bonomi e Carlos Fajardo.

• Debate Making Of como Território de Documentação, com Caru Alves de Souza e Tata Amaral, com mediação de

Cecília Almeida Prado.

• Debate A Fórmula do Sucesso e o Ouvinte de Rádio, com Silvia de Lucca e Sérgio Nader, com mediação de Claudiney Ferreira.

• Painel Autoria, com Hermes Renato Hidelbrand e Rubens Rewald.

33

Local: Itaú Cultural, em São Paulo (SP). Público total: 1.173 pessoas B lo g Para acomodar notas, notícias, registros diversos e grade de programação, bem como comentários gerais sobre o tema, foi lançado, num trabalho feito em conjunto com o Núcleo de Comunicação do Itaú Cultural, o blog www.redesdacriacao.org.br. O blog ficou sob a responsabilidade de Gal Neves, contratada pelo Núcleo Diálogos por indicação da curadora da atividade. Jo g o d e Id é ia s Programa de televisão que tem como foco a produção cultural brasileira. No ar desde agosto de 2003. 3 1 de maio − convidado: Uakti 6 de junho − convidado: Arrigo Barnabé 7 de junho − convidado: Ricardo Aleixo 1 4 de junho − convidado: Jogando no Quintal Local: Itaú Cultural, em São Paulo (SP). 3° e 4° trimestres A çõ e s d e F o rm a çã o R u m o s Jo rn a lism o C u ltu ra l C a rte ira E stu d a n te d e G ra d u a ç ã o As reportagens produzidas pelos selecionados foram divulgadas pela publicação impressa :s in g u la r, lançada em 3 de dezembro. De 16 de março a 30 de novembro, somente para o Laboratório On–line de Jornalismo Cultural, o software livre de educação a distância TelEduc da Unicamp – utilizado para o trabalho – registrou em seus sistemas cerca de 221.300 postagens. C a rte ira P ro fe sso r d e G ra d u a ç ã o Desde seu início, em 13 de março até 30 de novembro, somente para o Fórum Virtual de Jornalismo Cultural, o software livre de educação a distância TelEduc da Unicamp – utilizado para o trabalho – registrou em seus sistemas quase 115 mil postagens. O resultado das pesquisas realizadas pelos selecionados nessa carteira foi divulgado por meio da publicação M a p e a m e n to d o E n sin o d e Jo rn a lism o C u ltu ra l n o B ra sil e m 2 0 0 8 , feito em conjunto com o Núcleo de Comunicação do Instituto Itaú Cultural e lançado em 3 d e d e z e m b ro . R u m o s Lite ra tu ra Desde seu início em 19 de março até 30 de novembro, somente para o Laboratório On–line de Literatura e Crítica Literária, o software livre de educação a distância TelEduc – utilizado para o trabalho – registrou em seus sistemas mais de 217 mil postagens. Os 16 ensaios produzidos pelos selecionados foram divulgados por meio da publicação P ro to co lo s C rít ico s , feita em conjunto com o Núcleo de Comunicação do Itaú Cultural e lançado em 1 5 de dezembro. A çõ e s d e M a p e a m e n to

34

O n d a C id a d ã 2 0 0 8 Durante o 2º Antídoto – Seminário Internacional sobre Ações Culturais em Zonas de Conflito (evento produzido pelo Núcleo de Música do Instituto Itaú Cultural), foi realizada uma oficina de jornalismo digital. O exercício foi a própria cobertura do evento, além de uma visita à sede do Pombas Urbanas, em Cidade Tiradentes, na periferia de São Paulo (SP). O resultado da oficina está no blog http://ondacidada2008.wordpress.com. C o n e x õ e s (a n tig o L u g a re s) O Conexões – Mapeamento Internacional da Literatura Brasileira foi lançado em 15 de dezembro de 2008, dando continuidade ao projeto Lugares. O planejamento prevê atualizações a partir de 2009, inclusive com acréscimo na relação das categorias mapeadas, como editores e agentes literários. No ar, este material ficará disponível em um canal da enciclopédia de literatura, no site do Itaú Cultural (www.itaucutural.org.br/conexoes). Em novembro de 2008, o Conexões foi convidado a participar do I Encontro de Estudiosos do Brasil na Europa, na Universidade de Salamanca. Até o fim do ano, o mapeamento registrava cerca de 80 cadastros de professores, tradutores, centros universitários e instituições. Em dezembro, foi realizado, na sede do Itaú Cultural em São Paulo, o I Encontro Internacional Conexões Itaú Cultural – Mapeamento da Literatura Brasileira no Exterior, com convidados estrangeiros e brasileiros residentes no exterior. P ro g ra m a çã o (encontro fechado aos especialistas convidados) 1 5 a 1 9 de dezembro Lançamento do I Encontro Internacional Conexões Itaú Cultura Público: Todo o público dos eventos literários do mês na instituição. Apresentação do projeto, Claudiney Ferreira, Felipe Lindoso e João Cezar de Castro Rocha • Tema: A tarefa do Tradutor e do Editor, com Alison Kay Entrekin (EUA), Anne-Marie Métailié (França), Berthold Zilly (Alemanha), Luciana Villas–Boas (Brasil) e Martha Prieto (Colômbia), com mediação de João Almino (Brasil). • Tema: Grupo Focal; Professores e Pesquisadores, com coordenação de João Cezar de Castro Rocha (Brasil), com todos os convidados estrangeiros. • Tema: Traduzir o Brasil – A Missão de Pesquisadores e Tradutores, com Chika Takeda (Japão), Giovanni Ricciardi (Itália), Jens Andermann (Inglaterra), Kenneth David Jackson (EUA), com mediação de Gustavo Sorá (Argentina). • Tema: A Prosa Brasileira Contemporânea, com Beatriz Resende, Flávio Carneiro e Paulo Roberto Pires (Brasil), com mediação de Marguerite Harrison (EUA). • Tema: A Poesia Brasileira Contemporânea, com José Luís Jobim, Manuel da Costa Pinto e Maria Esther Maciel (Brasil), com mediação de Charles Perrone (EUA). • Tema: “Produção” e Promoção da Literatura Brasileira no Exterior, com Carmen Villarino (Espanha), Michel Riaudel (França) e Victor K. Mendes (EUA), com mediação de Aquiles Alencar Brayner (Inglaterrra). • Tema: Avaliação Geral do Encontro, com Anna Klobucka (EUA), Pablo Rocca (Uruguai), Marshall C. Eakin e Susan Quinlan (EUA), com mediação de Claudiney Ferreira (Brasil). P ro g ra m a çõ e s d e e v e n to s P o rtfó lio

35

O Núcleo Diálogos colaborou no projeto Portfólio, do Núcleo de Audiovisual do Instituto Itaú Cultural, indicando curadores de literatura (em 2008, o curador variou de acordo com a região do fotógrafo convidado), que por sua vez, chama um novo talento regional das letras para criar um texto com base nas imagens e exibi-lo junto às fotos. 9 de agosto a 1 9 de outubro Portfólio Jonathas de Andrade (Recife), com curadoria literária de Raimundo Carrero (Recife) e texto de Thiago Corrêa (Recife). 8 de novembro a 2 1 de dezembro Portfólio Patrick Pardino (Belém), com curadoria literária de Rose Silveira (Belém) e texto de Ailson Braga (Belém). M e d ia O n 2 Esta segunda edição do evento focalizou dois grandes temas: eleições e redes sociais na internet. A cobertura e as campanhas eleitorais no Brasil e nos Estados Unidos, a formação dos novos profissionais da área e o conteúdo jornalístico gerado pelos internautas foram algumas das questões abordadas nos debates, que reuniram na sede do Itaú Cultural, em São Paulo, jornalistas e pesquisadores brasileiros e estrangeiros. A exemplo da primeira edição, em junho de 2007, o evento conta com o apoio da BBC Brasil e da CNN.com e teve curadoria de Antonio Prada (diretor de conteúdo do portal Terra), Fernanda Cerávolo (diretora do estúdio Vinil) e Jaime Spitzcovsky (diretor da PrimaPagina). 9 a 1 1 de setembro • Tema: Super Session: Vídeo – Protagonista Atual do Jornalismo Online?, com Michael Rosenblum (EUA) e apresentação de Marcelo Tas (Brasil). • Oficina: Jornalismo Cultural Online, com Ricardo Calil e Tiago Teixeira (Brasil). • Painel 1: A Web e as Eleições Brasileiras, com Bob Fernandes e Ricardo Feltrin, com mediação de Alon Feuerwerker (Brasil). • Painel 2: O Novo Jornalista e a Cobertura Eleitoral – Utilização das Inovações e Ferramentas Multimídia, com Andréa Fornes,

Edward Pimenta e Fabio Malini, com mediação de Jaime Spitzcovsky (Brasil). • Painel 3: A Web e as Eleições nos Estados Unidos, com Francisco Mendes e Miguel Almaguer (EUA), com mediação de Carlos

Eduardo Lins da Silva (Brasil). • Painel 4: Relevância do Conteúdo Jornalístico Gerado pelo Usuário, com Lila King (EUA), Marcia Menezes e Marco Chiaretti,

com mediação de Antonio Prada (Brasil). • Painel 5: Blogs e Social Media. Como Encontrar e Envolver Novas Audiências?, com Giles Wilson (Inglaterra) e Sergio

Gwercman, com mediação de Ricardo Anderáos (Brasil). • Painel 6: A Revolução do Conteúdo nas Redes Sociais, com Antonio Granado (Portugal) e Caíque Severo, com mediação de

Fernanda Ceravolo (Brasil). • Painel 7: Diálogo Jornalismo-Produção Cultural, com Aleksandra Zakartchouk, Marina Valle e Rodrigo Tavares, com

mediação de Mauricio Stycer (Brasil). Local: Itaú Cultural, em São Paulo (SP). Público total: 492 pessoas B lo g M e d ia O n Em 26 de agosto reativou-se, junto ao Núcleo de Comunicação Visual do Instituto Itaú Cultural, o blog www.mediaon.com.br, criado em 2007, com notas sobre os temas do evento. A partir de 10 de setembro 2008, entrou no ar a web-reportagem sobre a exposição Emoção Art.Ficial 4.0 (realizada pelo Itaulab), resultante da oficina ministrada no dia 9, exclusivamente para estudantes de jornalismo. Os acessos registrados no sistema foram de 32.257, segundo relatório enviado pelo parceiro Terra Networks Brasil.

36

Transmitido ao vivo em português, inglês e espanhol, o evento teve os seguintes registros diários de audiência, também segundo relatório enviado pelo parceiro Terra Networks Brasil: Português Dias Streamings Tempo Visto 9/9/2008 3.953 82:41:03 10/9/2008 3.636 402:32:25 11/9/2008 4.031 190:51:43 Total 11.620 676:05:11

Espanhol Dias Streamings Tempo Visto 9/9/2008 294 03:23:53 10/9/2008 157 03:39:17 11/9/2008 159 04:10:51 Total 610 11:14:01

Inglês Dias Streamings Tempo Visto 9/9/2008 955 07:47:44 10/9/2008 695 08:34:37 11/9/2008 361 07:41:25 Total 2.011 24:03:46

Também, segundo o mesmo relatório, foram registrados os seguintes dados referentes à audiência ao vivo e on demand:

Tipo Data Números Ao vivo 9 a 11/9 14.241 acessos OnDemand 9 a 21/9 5.903 downloads

Total 20.144 2 0 de setembro a 5 de dezembro In v isib i l id a d e s Sob o tema Ficção Científica no Século XXI: Ainda é Possível?, a segunda edição do programa bienal teve curadoria do jornalista, tradutor e escritor de ficção científica Fábio Fernandes. A inovação desta temporada foi a edição temática do Pecha Kucha Night (PKN), espaço em que qualquer pessoa se apresenta e defende um projeto em exatos 6 minutos e 40 segundos. PKN é dirigido a todos os profissionais envolvidos com criatividade que queiram apresentar seus projetos, idéias e trabalhos a um público relativamente grande e variado. Por fazer parte do II Invisibilidades, os organizadores do PKN São Paulo escolheram projetos direta ou indiretamente relacionados ao universo da ficção científica. • Mesa 1: Por uma Ficção Científica Pós–Moderna, com Antonio Xerxenesky, Max Mallmann, Nelson de Oliveira e Octavio Aragão, com mediação de Gerson Lodi–Ribeiro. • Mesa 2: Publicar uma Nova Ficção Fantástica no Brasil – Existe Espaço?, com Ana Cristina Rodrigues, Ednei Procópio, Jacques Barcia, Richard Diegues e Samir Machado de Machado, com mediação de Silvio Alexandre. • Mesa 3: Por uma Crítica de Ficção Científica no Brasil: Primeiros Passos, com Adriana Amaral, Alfredo Suppia e Rodolfo Londero, com mediação de Rodolfo S. Filho. • Mesa 4: Ficção Científica Brasileira: Passado e Presente do Gênero no Brasil, com Bráulio Tavares, Fausto Fawcett e Guilherme Kujawsky, com mediação de Sergio Kulpas.

37

• Oficina: A Escrita em Ficção Científica Brasileira. • PKN: Versão Scientific Ficcion − 11 trabalhos apresentados. Local: Itaú Cultural, em São Paulo (SP). Público total: 341 pessoas. Para registrar os acontecimentos e discutir o assunto de forma mais ampla, foi criado o blog //invisibilidades.wordpress.com. 3 a 5 de dezembro S e m in á rio In te rn a cio n a l R u m o s Jo rn a lism o C u ltu ra l Para finalizar o programa Rumos Jornalismo Cultural 2007-2008, o Núcleo Diálogos produziu a segunda edição do seminário internacional, com curadoria do jornalista Cassiano Elek Machado. • Painel: O Olhar Cultural; com José de Souza Martins e Nicolau Sevcenko, com mediação de José Castello. • Painel: O Jornalismo e as Longas Narrativas, com Eduardo Coutinho, João Moreira Salles e Otávio Frias Filho, com mediação de Claudiney Ferreira. • Painel: Casos Crônicos, com Antonio Prata, Arthur Dapieve e Humberto Werneck, com mediação de João Gabriel de Lima. • Painel: Digito, Logo Reporto, com António Granado e Fábio Malini, com mediação de Tiago Dória e participação especial, via satélite, da blogueira Yoani Sánchez. • Painel: O Novo Novo Jornalismo, com Andrew Leland e Julio Villanueva. Mediação de João Paulo Cuenca. Local: Itaú Cultural, em São Paulo (SP). Público total: 1.470 pessoas. A tiv id a d e s d o N ú cle o D iá lo g o s, re a liza d a s e m co n ju n to co m o N ú cle o d e C o m u n ica çã o d o in stitu to , n o site ita u cu ltu ra l.o rg .b r. P ro g ra m a s d e R á d io Foram produzidas mais duas novas séries de programas focados na literatura. Pedra de Toque – A Poesia Brasileira Contemporânea; e Palavra Falante, sobre a poesia sonora produzida em nosso país. Também foram gravados programas para as séries Inventário e Escritor-Leitor. P e d ra d e T o q u e A série de programas de 30 minutos cada, produzida e apresentada pelo poeta Ademir Assunção, transmitiu entrevistas com a mais nova geração de poetas do país. Eles contaram sua história, falaram sobre seu processo criativo e apresentaram sua obra. O programa foi lançado na noite de 15 de dezembro. G ra v a çõ e s (entre 21 de setembro e 5 de dezembro) • Paulo Scott. Local: apartamento do autor, Rio de Janeiro. • Cláudia Roquette Pinto. Local: hotel Arcos, Rio de Janeiro. • Armando Freitas Filho. Local: casa do autor, Rio de Janeiro. • Paulo Henrique Brito. Local: apartamento do autor, Rio de Janeiro. • André Vallias. Local: casa do autor, Rio de Janeiro. • Alice Ruiz. Local: estúdio Zut, São Paulo. • Horácio Costa. Local: estúdio Zut, São Paulo. • Sebastião Nunes. Local: casa do autor, Sabará, MG. • Affonso Ávila. Local: casa do autor, Belo Horizonte, MG. • Carlos Ávila. Local: casa do autor, Belo Horizonte, MG.

38

• Ronald Polito. Local: estúdio Zut, São Paulo. • Arnaldo Antunes. Local: estúdio Zut, São Paulo. • Bernardo Carvalho. Local: estúdio Zut, São Paulo. • Heloísa Buarque de Hollanda. Local: apartamento da autora, Rio de Janeiro. • Sérgio Sant’Anna. Local: apartamento do autor, Rio de Janeiro. • Luiz Costa Lima. Local: apartamento do autor, Rio de Janeiro. • Geraldo Carneiro. Local: casa do autor, Rio de Janeiro. • Moacyr Scliar. Local: apartamento do autor, Porto Alegre, RS. • João Gilberto Noll. Local: apartamento da autora, Rio de Janeiro. • Cintia Moscovich. Local: casa da autora, Porto Alegre, RS. • Micheliny Verunschk. Local: estúdio Zut, São Paulo. • Glauco Mattoso. Local: apartamento do autor, São Paulo. P a la v ra F a la n te A série de programas de 15 minutos cada, produzida e apresentada pelo poeta e designer sonoro Ricardo Aleixo, traz várias obras e alguns comentários de poetas brasileiros da atualidade que provocam um diálogo entre a poesia com ritmos musicais, efeitos sonoros e instrumentos eletrônicos. O programa, que começou a ser gravado em 2008, tem lançamento marcado para 2009. G ra v a çõ e s • Programa: O "Voco" do Projeto Verbivocovisual. Sobre Augusto de Campos, Haroldo de Campos, Décio Pignatari, José Lino Grünewald, Ronaldo Azeredo. Comentaristas Augusto de Campos e Ricardo Domeneck. • Programa: A Poesia-Som de Augusto de Campos, com comentários do autor. • Programa: Philadelpho Menezes e a Poesia Sonora. Comentaristas: Gláucia Machado e Alex Hambúrguer. • Programa: Poesia Quase-Canto. Sobre: Celso Borges, Edimilson de Almeida Pereira, Roberto Piva, Rodrigo Garcia Lopes, Marcelo Dolabela, Ademir Assunção, Alice Ruiz. Comentaristas: Celso Borges e Ricardo Corona. • Poéticas da Letra em Voz Alta. Sobre: Ricardo Domeneck, Amarildo Anzolin, André Vallias, Marcelino Freire, Marília Garcia, Jomard Muniz de Britto. Comentaristas: Ricardo Domeneck e Jomard Muniz de Britto. • Poéticas Experimentais da Voz e do Som. Sobre Lenora de Barros, Paulo Bruscky, Arnaldo Antunes, Marcelo Sahea, Alex Hamburger, Delmo Montenegro. Comentaristas: Omar Khouri e Paulo Bruscky. E scrito r-L e ito r Para a série que já contava com nomes como Milton Hatoum, Bernardo Carvalho, Ignácio de Loyola Brandão, entre outros, foram incluídos os depoimentos dos escritores João Gilberto Noll, Cíntia Moscovich e Sérgio Sant’Anna. In v e n tá rio Para a série que já contava com nomes como Silviano Santiago, Roberto Piva, Walnice Galvão Ferraz, entre outros, foram incluídos os depoimentos de Luiz Costa Lima, Heloisa Buarque de Holanda e Moacyr Scliar. T V Jo g o d e Id é ia s Foram gravados os seguintes programas: • Com Alessandro Buzo, na sala Itaú Cultural. • Com Pepetela (Artur Carlos Maurício Pestana dos Santos), na sala Itaú Cultural. • Com Sergio Vaz e demais integrantes do Sarau da Cooperifa, para lançamento do livro da cooperativa. No Bar do Zé Batidão (Chácara Santana, periferia de São Paulo). • Com Bráulio Tavares, Fábio Fernandes e Guilherme Kujawski, como parte da programação do evento Invisibilidades.

39

• Com Beatriz Rezende, na Sala Itaú Cultural. • Com Francisco Bosco, Fabiana Cozza e Luiz Tatit, no Centro Cultural b_arco (na Balada Literária em São Paulo/SP). • Com Ferrez, no apartamento e loja do autor, em São Paulo. 6 . E D U C A Ç Ã O C U L T U R A L janeiro a julho (finalização), agosto (veiculação) O b ra R e v e la d a O projeto Obra Revelada é composto de uma série de programas que buscam mostrar o caráter único da relação entre pessoas e trabalhos artísticos. Cada programa exibe dois convidados-narradores, de diversas partes do país, que apresentam obras de arte de sua escolha, localizadas em acervos, coleções particulares ou espaços públicos de seus estados. Baseado em um formato de bate-papo informal, os convidados têm como interlocutor o professor doutor. Jorge Coli, titular em história da arte da Unicamp, responsável por coluna semanal no caderno Mais, do jornal Folha de S.Paulo, e curador do projeto. A série foi veiculada nacionalmente pela TV Futura. janeiro a dezembro C rô n ic a n a S a la d e A u la Programa de formação de professores que congrega ações de formação e distribuição de material de apoio. Desde sua origem é voltado prioritariamente para docentes de literatura e língua portuguesa do ensino médio, mas o público-alvo tem sido ampliado em virtude da procura por professores que atuam no ensino fundamental. O caráter interdisciplinar do programa permite que profissionais das áreas de artes, história e educação sejam contemplados. Mil seiscentos e trinta exemplares do material de apoio ao professor foram distribuídos para instituições parceiras, como a Secretaria de Estado da Educação do Espírito Santo (Sedu) − (500 cadernos); a Secretaria de Estado de Educação do Rio de Janeiro (500 cadernos); e a Universidade do Sul de Santa Catarina – Unisul (630 cadernos). Mais de 619 professores e profissionais da área de educação foram atingidos em ações de formação desenvolvidas pelos parceiros em 2008. abril a junho R u m o s E d u ca çã o , C u ltu ra e A rte Seminários e espetáculos para a difusão, por todo o Brasil, da segunda edição do programa. 1 1 de abril 9h às 12h apresentação do programa e aula-espetáculo, com Os Tapetes Contadores de Histórias. 15h30 e 17h sessão de histórias Cabe na Mala? Local: São Luís (MA). Público: 52 pessoas. 2 9 de abril 15h palestra Encontro com Educadores de Museus, com Marcelle Pereira. Local: Fortaleza (CE). Público: 17 pessoas. 3 0 de abril 10h palestra Espaços da Cultura, Espaços da Educação, com Ana Mae Barbosa. Local: Fortaleza (CE). Público: 30 pessoas. 1 de maio 9h às 12h aula-espetáculo, com Os Tapetes Contadores de Histórias. 15h palestra O Diálogo como Estratégia Educativa, com Gislayne Avelar de Matos e Alemberg Quindins. 19h sessão de histórias Cabe na Mala?

40

Local: Nova Olinda (CE). Público: 220 pessoas. 8 de maio 19h palestra O Diálogo como Estratégia Educativa, com Ilan Brenman. Local: Belém (PA). Público: 35 pessoas. 1 2 de maio 14h palestra Espaços da Cultura, Espaços da Educação, com Denise Grinspum. Local: Goiânia (GO). Público: 15 pessoas. 1 3 de maio 19h palestra O Diálogo como Estratégia Educativa, com Renato Janine Ribeiro. Local: Brasília (DF). Público: 17 pessoas. 1 5 e 1 6 de maio 14h às 17h aula-espetáculo, com Os Tapetes Contadores de Histórias. 19h palestra O Diálogo como Estratégia Educativa, com Gislayne Avelar Matos. 15h sessão de histórias Cabe na Mala? Local: João Pessoa (PB). Público: 113 pessoas. 2 0 de maio 15h palestra Espaços da Cultura, Espaços da Educação, com Maria da Glória Gohn. Local: Londrina (PR). Público: 28 pessoas. 3 0 e 3 1 de maio 10h sessão de histórias Cabe na Mala? 14h às 17h aula-espetáculo, com Os Tapetes Contadores de Histórias. 10h palestra O Diálogo como Estratégia Educativa, com Marián López. Local: Rio de Janeiro (RJ). Público: 69 pessoas. 2 de junho 16h30 palestra Encontro com Educadores de Museus, com Marcelle Pereira. 19h palestra O Diálogo como Estratégia Educativa, com Marián López. Local: São Paulo (SP). Público: 92 pessoas. 4 e 5 de junho 14h30 às 17h30 aula-espetáculo, com Os Tapetes Contadores de Histórias. 19h palestra O Diálogo como Estratégia Educativa, com Marián López. 15h sessão de histórias Cabe na Mala? 10h palestra Encontro com Educadores de Museus, com Marcelle Pereira. Local: Salvador (BA). Público: 271 pessoas. 1 2 e 1 3 de junho 10h palestra Espaços da Cultura, Espaços da Educação, com Guilherme Vergara.

41

14h30 palestra Encontro com Educadores de Museus, com Marcelle Pereira. 9h às 12haula-espetáculo, com Os Tapetes Contadores de Histórias. 15h sessão de histórias Cabe na Mala? Local: Recife (PE). Público: 93 pessoas. 1 7 de junho 15h palestra Espaços da Cultura, Espaços da Educação, com Denise Grinspum. Local: Aracaju (SE). Público: 120 pessoas. 1 9 e 2 0 de junho 9h às 12hapresentação do programa e aula-espetáculo, com Os Tapetes Contadores de Histórias. 10h sessão de histórias Cabe na Mala? Local: Belo Horizonte (MG). Público: 160 pessoas. 2 3 de junho 14h palestra Espaços da Cultura, Espaços da Educação, com Olga von Simson. Local: Florianópolis (SC). Público: 78 pessoas. 2 5 de junho 15h palestra Espaços da Cultura, Espaços da Educação, com Maria da Glória Gohn. Local: Porto Alegre (RS). Público: 51 pessoas. 2 7 de junho 10h palestra Espaços da Cultura, Espaços da Educação, com Denise Grinspum. Local: Pelotas (RS). Público: 21 pessoas. A te n d im e n to E d u ca tiv o O programa de atendimento educativo desenvolve estratégias que valorizam a participação de diversos públicos como sujeitos criadores, agindo como facilitador da relação dos visitantes com as exposições e os produtos criados pelo Itaú Cultural. E x p o siçõ e s T e m p o rá ria s 2 0 0 8 1 de janeiro a 1 0 de fevereiro F u tu ro d o P re se n te V isita s E d u ca tiv a s Foram realizadas visitas educativas agendadas e espontâneas por equipe composta de oito educadores temporários. N ú m e ro s d e A te n d im e n to

Público agendado 312 Público espontâneo 638 Convidados 7 Total de público atendido 957

2 6 de março a 2 5 de maio

42

Q u a se Líq u id o / H O lh o s V isita s E d u ca tiv a s Foram realizadas visitas educativas agendadas, espontâneas e oficinas para o público pré-inscrito aos fins de semana. A equipe foi composta de 12 educadores temporários e quatro oficineiros. Também foi realizado atendimento ao público agendado e espontâneo em navegações no Rio Tietê, tendo como foco a obra Pets, de Eduardo Srur. Tal ação foi desenvolvida em parceria com o Instituto Navega São Paulo, por meio de educadores terceirizados. N ú m e ro s d e A te n d im e n to n a S e d e

Público agendado 5.905 Público espontâneo 2.789 Convidados 252 Total de público atendido 8.946

N ú m e ro s d e A te n d im e n to d a s O ficin a s H O lh o s

Total de público atendido 293 N ú m e ro s d e A te n d im e n to d a s V isita s R e a liz a d a s n o R io T ie tê

Público agendado 2.137 Público espontâneo 884 Total de público atendido 3.057

E n co n tro co m o C u ra d o r d a E x p o siçã o Q u a se L íq u id o O curador Cauê Alves apresentou questões propostas pela curadoria e pelos artistas da mostra. Após a palestra, foi realizada visita educativa à exposição.

Total de público atendido 15 E n co n tro co m o C u ra d o r d a E x p o siçã o H O lh o s O curador Miguel Chikaoka apresentou questões propostas pela curadoria e ministrou oficina aos participantes. Após a palestra, foi realizada visita educativa à exposição.

Total de público atendido 18 2 de julho a 1 4 de setembro E m o çã o A rt.f ic ia l 4 .0 V isita s E d u ca tiv a s Foram realizadas vistas educativas para o público agendado e espontâneo na sede do instituto por uma equipe composta de oito educadores contratados temporariamente. N ú m e ro s d e A te n d im e n to

Público agendado 2.723 pessoas Público espontâneo 6.694 pessoas Convidados 85 pessoas Total de público atendido 9.502 pessoas

E n co n tro co m o Ita u la b

43

Os idealizadores Marcos Cuzziol e Guilherme Kujawski apresentaram questões propostas pela curadoria e pelos artistas da mostra. Após a palestra, foi realizada visita educativa à exposição.

Total de público atendido 13 2 9 de outubro de a 2 1 de dezembro C in e m a S im – N a rra tiv a s e P ro je çõ e s V isita s E d u ca tiv a s O programa de atendimento educativo ofereceu visitas educativas agendadas à exposição, realizadas por uma equipe de nove educadores contratados temporariamente. N ú m e ro s d e A te n d im e n to

Público agendado 1.568 Público espontâneo 2.105 Convidados 254 Total de público atendido 3.927

E n co n tro co m o C u ra d o r Roberto Cruz, idealizador da exposição C in e m a S im – N a rra tiv a s e P ro je ç õ e s e gerente do Núcleo Audiovisual, apresentou questões propostas pela curadoria e pelos artistas da mostra. Ao final do encontro, o público foi convidado a participar de visita educativa pela exposição.

Total de público atendido 22 E x p o siçã o P e rm a n e n te 1 de janeiro e 2 3 de junho M u se u d e N u m ism á tica H e rcu la n o P ire s Museu com vasto acervo de moedas, medalhas e condecorações que são usadas como base para contar a história do Brasil. V isita s E d u ca tiv a s O programa de atendimento educativo do Museu de Numismática Herculano Pires ofereceu visitas orientadas agendadas e espontâneas ao seu acervo. N ú m e ro s d e A te n d im e n to

Público agendado 7.749 Público espontâneo 407 Total de público atendido 8.156

Obs: durante os dias 1 e 13 de janeiro o museu esteve fechado por motivo de férias, e entre 29 de março e 7 de abril esteve fechado para reforma. N o v a s V isita s O fe re cid a s V isita d e M a n ip u la çã o d e M o e d a s Nova proposta de atendimento ao público que possibilita a manipulação de moedas pertencentes ao acervo do Núcleo de Educação Cultural. Com base nesse contato, e com o acompanhamento do educador, diversas questões e temas são abordados, tendo como referência a coleção pertencente ao museu. As visitas são oferecidas ao público espontâneo aos sábados em dois horários.

44

V is ita T é cn ica Com o intuito de atender aos profissionais da educação, a equipe desenvolveu a visita técnica. Com base na observação e contextualização do acervo do museu, é feita a apresentação das possibilidades de visitas educativas e a demonstração de propostas de atividades lúdicas, que contemplam conteúdos relacionados à grade curricular. São apresentados, também, materiais de apoio pedagógico e possibilidades de uso desse material dentro da visita. 1 4 a 1 6 de março S e m in á rio O lh a r p a ra o S é cu lo X IX : M issã o A rtíst ica F ra n ce sa n o B ra si l Seminário composto de palestras ministradas por especialistas e de visitas ao museu, tendo como ponto de partida a chegada da Missão Artística Francesa e sua influência na produção artística brasileira do século XIX.

Total de público 1.000 P ro d u to E d u ca tiv o C a d e rn o d o P ro fe sso r In v e stig a d o r A publicação integra, desde março de 2008, o leque de produtos educativos do IIC e busca oferecer uma ferramenta facilitadora para a introdução da arte contemporânea em sala de aula, explorando obras e artistas presentes na Enciclopédia Virtual Itaú Cultural de Artes Visuais (www.itaucutural.org.br/enciclopedias). Coisa é o primeiro volume da série, criada com o objetivo principal de apontar aos professores do ensino médio os múltiplos caminhos da arte contemporânea e para auxiliar a construção de um programa em artes visuais que possibilite aos alunos percorrer a diversidade da produção artística atual. O primeiro volume foi concluído com uma tiragem de 3.000 exemplares. D istr ib u içã o Mais de 1.600 produtos foram distribuídos em 2008, destes, 780 foram destinados a professores de 496 escolas estaduais da Secretaria de Educação do Estado de São Paulo. A distribuição foi atrelada a ações de formação destes professores, em meio digital, por meio de videoconferências. A çõ e s d e F o rm a çã o Estas abarcaram o lançamento da coleção e foram realizadas em parceria com a Coordenadoria de Estudos e Normas Pedagógicas (Cenp) da Secretaria de Educação do Estado de São Paulo. O curso teve como objetivo preparar o professor para o trabalho com o volume Coisa, por meio da sistematização e elaboração de projetos em arte, enfocando a visitação a espaços culturais, leitura de obras, atividades e até mesmo a produção de exposições em conjunto com os alunos. Dividido em três encontros, foi acessado pelos professores no site da Rede do Saber. O primeiro encontro foi ao ar dia 1 8 d e o u tu b ro e contou com 2 8 0 acessos ao vivo. O segundo e o terceiro encontro foram ao ar nos dias 2 7 d e o u tu b ro e 1 3 d e n o v e m b ro respectivamente e contaram com aproximadamente 2 0 0 acessos ao vivo por dia. Todos os programas foram exibidos às 16h e tiveram, em média, 1h15 de duração. Após as postagens, as videoconferências já foram acessadas por mais 2 .0 0 0 internautas. O curso continuará disponível na rede nos próximos anos e poderá a ser acessado por meio do site www.rededosaber.sp.gov.br por qualquer professor, estudante ou interessado. 7 . E N C IC LO P É D IA S IT A Ú C U LT U R A L As enciclopédias do site Itaú Cultural são resultado de ações iniciadas em 1987 – com a criação do Banco de Dados Informatizado Instituto Cultural Itaú – e envolvem pesquisa, coleta, tratamento e informatização de dados sobre as artes e a cultura no Brasil.

45

As enciclopédias atingem uma grande diversidade de público, desde estudantes do ensino fundamental e médio até pesquisadores de nível universitário, especialistas e críticos de arte. São, também, um instrumento de consulta para os próprios artistas. Juntas, têm uma média de 7 mil acessos diários, o que, desde 2003, resultou numa média de 2,6 milhões de acessos a cada ano. 1 . E n ciclo p é d ia Ita ú C u ltu ra l d e A rte s V isu a is Ampla base eletrônica de informações sobre artes visuais do Brasil (pintura, escultura, gravura, fotografia, desenho, caricatura, instalação, happening, arquitetura, design etc.). A Enciclopédia Itaú Cultural de Artes Visuais apresenta dados sobre artistas nacionais e estrangeiros que atuaram e atuam no país; críticos, mecenas e colecionadores; movimentos, grupos e episódios que são marco da arte brasileira; e instituições de destaque no cenário cultural do país. Há também definições de termos e conceitos empregados no universo das artes visuais. Em 2008, foi dada continuidade ao trabalho de revisão, complementação, atualização, ampliação e tradução do conteúdo existente, alcançando os seguintes números: 1 .1 . R e d a çã o Foram redigidos 158 textos que integraram 92 verbetes dedicados a biografias de artistas, arquitetos, colecionadores, mecenas e críticos de arte; a definições de termos e conceitos empregados no universo das artes visuais; e a instituições e museus de destaque na preservação da memória artística nacional. 1 .2 . R e v isã o Foi realizada a revisão ortográfica, gramatical e de estilo em textos que a compõem, num total de 150 laudas (é adotada a lauda jornalística, contendo 1.400 caracteres, somados os espaços entre as palavras). 1 .3 . T ra d u çã o Espanhol: foram traduzidos textos que integraram os verbetes, num total de 250 laudas. Francês: foram traduzidos textos que integraram os verbetes, num total de 250 laudas. Inglês: foram traduzidos textos que integraram os verbetes, num total de 250 laudas. 1 .4 . A tu a liza çã o Por meio da contratação de três pesquisadores terceirizados, foi realizado o trabalho de complementação e atualização das cronologias e das imagens de 87 verbetes biográficos. 1 .5 . In clu sã o e S u b stitu içã o d e Im a g e n s Foi providenciada a substituição (redigitalização com melhor qualidade) de 279 reproduções fotográficas de obras que integram 64 verbetes de artistas e a inclusão de 964 reproduções de novas obras nesses verbetes. 1 .6 . V íd e o s Foram adquiridos os direitos autorais para veiculação de 35 vídeos com depoimentos de artistas sobre seu processo de trabalho e sobre sua produção. 1 .7 . T o ta l d e A ce sso s (computados de 1/1 a 31/12/2008) Visitas únicas: 4.286.112 pessoas (anual); 357.176 pessoas (média mensal); e 11.906 pessoas (média diária). Page views: 8.166.201 pessoas (anual); 680.517 pessoas (média mensal); e 22.684 pessoas (média diária). 2 . E n ciclo p é d ia Ita ú C u ltu ra l d e T e a tro Obra virtual de referência sobre as atividades do teatro no Rio de Janeiro e em São Paulo, de 1938 a 2000. Com 726 verbetes, divididos em três categorias, traz informações biográficas e cronológicas de profissionais de teatro; histórico de companhias,

46

grupos e centros de produção teatral; e descrições estéticas de espetáculos marcantes. Nas biografias e históricos, encontram-se inserções analíticas de críticos e pesquisadores do período. Em 2008, foram iniciados os trabalhos de ampliação do conteúdo da Enciclopédia para além do eixo Rio-São Paulo. Foram contratados três profissionais para coordenar o trabalho de pesquisa e redação de verbetes sobre o panorama teatral dos estados de Minas Gerais, de Pernambuco e do Rio Grande do Sul. Deu-se continuidade, também, ao trabalho de revisão, complementação, atualização e ampliação do conteúdo. 2 .1 . R e d a çã o Foram redigidos textos para 104 novos verbetes, dos quais 22 se referem ao panorama teatral no estado de Minas Gerais; 26 ao de Pernambuco; e 25 ao do Rio Grande do Sul. 2 .2 . R e v isã o Foi realizada a revisão ortográfica, gramatical e de estilo em textos que integram a enciclopédia, num total de 713,58 laudas (é adotada a lauda jornalística, contendo 1.400 caracteres, somados os espaços entre as palavras). 2 .3 . A tu a liz a çã o Foi realizado o trabalho de complementação e atualização das cronologias de verbetes. 2 .4 . T o ta l d e A ce sso s (computados de 1/1 a 31/12/2008) Visitas únicas: 678.319 pessoas (anual); 56.527 pessoas (média mensal); e 1.884 pessoas (média diária). Page views: 1.136.659 pessoas (anual); 94.722 pessoas (média mensal); e 3.157 pessoas (média diária). 3 . E n ciclo p é d ia Ita ú C u ltu ra l d e L ite ra tu ra B ra si le ira A Enciclopédia Itaú Cultural de Literatura Brasileira é uma obra de referência virtual que tem como objetivo informar e revelar ao leitor a complexidade da produção literária brasileira. Presente no site do Itaú Cultural desde abril de 2001, é resultado de ações iniciadas em 1992, com a criação do Banco de Dados Informatizado ICI – Módulo Literatura/Setor Literatura no Brasil, que envolvem pesquisa, coleta, tratamento e informatização de dados sobre literatura brasileira. Tal ação faz parte do compromisso do Itaú Cultural de utilizar recursos eletrônicos para disponibilizar na rede mundial de computadores, de forma gratuita, informações e reflexões organizadas e criteriosas sobre a produção literária brasileira, por meio, sobretudo, da documentação de seus protagonistas ao longo da história, bem como dos eventos determinantes em seu processo de formação. 3 .1 . R e d a çã o Foram redigidos textos que integraram 38 verbetes dedicados a biografias de escritores e personalidades do universo literário (contando agora com comentário crítico); à vida literária (documentando grupos, instituições, organizações e acontecimentos importantes para a história da literatura no Brasil); e a definições de termos e conceitos empregados no universo literário. 3 .2 . R e v isã o d e C o n te ú d o Foi realizada a revisão conceitual e de conteúdo de 30 verbetes pelo conselho de consultores. 3 .3 . R e v isã o O rto g rá fica Foi realizada a revisão ortográfica, gramatical e de estilo de 66 verbetes. 3 .4 . P u b lica çã o Foi realizada a publicação de 51 novos verbetes. 3 .5 . V íd e o s

47

Foram elaboradas sinopses para 36 novas edições de vídeo e criadas mais 36 sinopses para os vídeos antigos da enciclopédia, totalizando 72 sinopses. 3 .6 . T o ta l d e A ce sso s (computados de 1/1 a 31/12/2008) Visitas únicas: 281.195 pessoas (anual); 23.433 pessoas (média mensal); e 781 pessoas (média diária). Page views: 538.421 pessoas (anual); 44.868 pessoas (média mensal); e 1.496 pessoas (média diária). 4 . E n ciclo p é d ia Ita ú C u ltu ra l d e C in e m a Obra virtual (em fase de implementação) de referência sobre o cinema no Brasil. A enciclopédia conterá informações sobre produções cinematográficas brasileiras, análise de filmes e dados biográficos de profissionais ligados à área. 4 .1 . R e d a çã o Foram redigidos textos que comporão120 verbetes dedicados a filmes realizados no Brasil em diversos períodos. 5 . H o tsite B o ssa N o v a Iniciando os estudos para a constituição de uma enciclopédia de música, e alinhando-se às atividades do Núcleo de Música do Itaú Cultural, foi realizada, pela equipe do Núcleo Enciclopédias, a elaboração de conteúdo para o hotsite Bossa Nova, que consistia na redação de biografias dos principais artistas ligados ao movimento; na colaboração nos roteiros dos programas de rádio; na pesquisa de imagens de artistas e lugares; na elaboração de roteiro; e nas entrevistas com críticos e músicos. 5 .1 . R e d a çã o Foi elaborado um mapeamento de personalidades que protagonizaram o processo de desenvolvimento e desdobramento da bossa nova e selecionados 86 nomes para a redação de biografias, que foram publicadas no hotsite em duas etapas: 40 textos biográficos prioritários para o lançamento e, posteriormente, 46 textos complementares. 5 .2 . E n tre v ista s Redação de roteiro e acompanhamento das entrevistas com o jornalista e crítico musical Zuza Homem de Melo, com o crítico Carlos Calado e com o músico Roberto Menescal. 5 .3 . Im a g e n s Elaboração de pesquisa de imagem, em acervos de jornais, e seleção das 48 fotografias que integraram o hotsite. 6 . H o tsite d e S a m b a Dando continuidade aos estudos para a constituição de uma enciclopédia de música, foi iniciado o processo de criação do Hotsite de Samba, que pretende desenvolver um conteúdo de pesquisa sobre o gênero em suas diversas faces no cenário musical brasileiro, apresentando não somente as personalidades mais conhecidas na história da música, mas também os lugares e comunidades onde o gênero é desenvolvido. 8 . IT A U LA B A tiv id a d e s janeiro a março 2 8 de fevereiro P e rfo rm a n ce d e F re d F o re st n o S e co n d L ife

48

O artista multimídia argelino Fred Forest apresentou uma performance virtual – realizada simultaneamente em Nice, na França, e em São Paulo – relacionada à questão da sustentabilidade. O evento marcou o lançamento do catálogo Memória do Futuro – Dez Anos de Arte e Tecnologia no Itaú Cultural (distribuído gratuitamente ao público no final da apresentação) e a inauguração do Centro Experimental de Território, criado originalmente em 1977 num espaço físico real e, agora, transportado para o ambiente virtual do Second Life. Priscila Arantes, crítica e pesquisadora de arte e tecnologia, atuou como mestre de cerimônia, apresentando, antes da intervenção, dados sobre a vida e a obra do artista, presente virtualmente no Second Life. Mais informações sobre o artista e sua performance podem ser encontradas em //transition.turbulence.org/blog/2008/02/19/experimental-territory-center-social-laboratory/. Público: 48 pessoas (presencial) | 72 pessoas (internet). abril a junho 1 0 de junho a 3 de julho P a rticip a çã o n a e x p o siçã o S y n th e tic T im e s (B e ij in g , C h in a ) A obra OP_ERA Sonic Dimension, pertencente ao acervo do Itaú Cultural, foi exibida na exposição Synthetic Times (www.mediartchina.org/) em Beijing, China – que apresentou 41 obras de 29 países e é considerada um dos maiores eventos de arte e tecnologia. Público estimado: 100 mil pessoas. julho a setembro 1 de julho a 7 de setembro E m o çã o A rt.f ic ia l 4 .0 – E m e rg ê n cia ! A quarta edição da Bienal Internacional de Arte e Tecnologia propôs uma reflexão sobre o fenômeno da emergência sob o ponto de vista da arte cibernética. As 16 obras expostas são constituídas por numerosos elementos, ou agentes, que se comunicam entre si. Da interação entre esses elementos emergem comportamentos complexos que, a priori, não podem ser totalmente previstos pelo artista. O incentivo à produção brasileira é garantido por meio de comissionamento das obras de artistas brasileiros, rigorosamente selecionados pelo programa Rumos Arte Cibernética. Local: Itaú Cultural, em São Paulo (SP). Público: 77 mil pessoas. 2 a 5 de julho S im p ó sio E m o çã o A rt.f ic ia l 4 .0 – E m e rg ê n cia ! Em diálogo com a exposição Emoção Art.ficial 4.0, um simpósio internacional discutiu o fenômeno da emergência e suas implicações na arte, na cultura, na sociedade e na ciência contemporâneas. Quatro temas estruturaram as discussões: criatividade, caos, estética e cibernética. As mesas contaram com transmissão ao vivo pela internet e as três últimas foram precedidas pelo Pecha Kucha Night – São Paulo, um exemplo de promoção de emergência – livre apresentação de idéias que respeita regras simples e promove resultados imprevistos. Local: Itaú Cultural, em São Paulo (SP). Público: 780 pessoas (presencial). A tiv id a d e s re a liza d a s d u ra n te to d o o a n o

49

R u m o s A rte C ib e rn é tica Quarta edição do programa permanente do Itaú Cultural relacionado à área de arte e tecnologia, cujo objetivo é mapear e apoiar a produção desse segmento artístico no Brasil. As inscrições de projetos foram realizadas de 18 de julho a 24 de novembro de 2006. A seleção foi feita entre janeiro e fevereiro de 2007 por uma comissão autônoma de especialistas em duas carteiras: Apoio à Produção de Obra em Arte e Tecnologia e Apoio à Pesquisa Acadêmica. A produção de obras continuou em 2008, com a conclusão de projetos prevista para julho desse ano. R e v ista o n -l in e C ib e rc u ltu ra Revista eletrônica abrigada em www.cibercultura.org.br, veiculou 28 matérias e 28 resenhas em 2008. Entre os colaboradores estão Lucia Santaella, Rejane Cantoni, Tânia Fraga, Jorge La Ferla, Humberto Maturana e Bill Seaman, figuras referenciais no campo da arte e tecnologia nacional e internacional. Conta com André Lemos como conselheiro editorial. Além de matérias e resenhas, a revista oferece o Blog do Itaulab (//itaulab.blogspot.com), que tem, em média, 1.100 visitantes mensais. O canal publica de maneira dinâmica dados sobre os trabalhos que estão sendo desenvolvidos pelo Itaulab, além de notícias e reflexões sobre áreas específicas da arte contemporânea. Público: 2..400 pessoas (virtual). E n ciclo p é d ia Ita ú C u ltu ra l d e A rte e T e cn o lo g ia Uma evolução do Panorama de Arte e Tecnologia, primeira tentativa de mapear a produção artística brasileira no campo do encontro entre arte, ciência e tecnologia, desde os seus primórdios, nos anos 1950, até os dias atuais. A primeira versão contou com a curadoria de Arlindo Machado, Silvia Laurentiz e Fernando Iazeetta. Público: 1.900 pessoas (virtual). 9 . M Ú S IC A

P ro g ra m a çã o d e A b ri l a Ju n h o

2 9 e 3 0 abril R u m o s H o m e n a g e m Apresentação musical com o IndivíDuos e Felipe Radicetti. O encontro também contou com um seminário. Local: Escola de Música e Artes Cênicas da Universidade Federal de Goiânia, Goiânia (GO) Público: 220 pessoas. 4 junho Apresentação musical com os artistas Pituba R2, Itamar Vidal e Roger Moore. O encontro também contou com um seminário. Local: Unicamp, Campinas (SP). Público: 70 pessoas. 1 3 maio Palestra com Tato Taborda e apresentação dos músicos Gilberto Assis e Assis Medeiros. O evento foi realizado em parceria com a Casa de Cultura UEL Local: Centro de Cultura Teatro Ouro Verde, Londrina (PR). 2 7 maio Lançamento do documentário O V e n e n o e o A n tíd o to, de Estevão Ciavatta. Local: Itaú Cultural, em São Paulo (SP). Público: 220 pessoas. W e b R a d io (M a p a ), a çã o re a liza d a e m co n ju n to co m o N ú cle o d e C o m u n ica çã o d o Ita ú C u ltu ra l:

50

• Fernanda Takai (entrou no site dia 1 0 de abril). • Fabrício Nobre (entrou no site dia 2 4 de abril). • Lívio Tragtenberg (entrou no site no dia 1 5 de maio). • Terence Machado (entrou no site no dia 2 9 de maio). • Gero Camilo (entrou no site dia 1 2 de junho). • Curumin (entrou no site dia 2 6 de junho). 6 de maio R á d io Ita ú C u ltu ra l Gravação do programa-piloto Quebrada, com Anelis Assumpção e BNegão. P ro d u çã o d e D V D s T o ca B ra sil • G e n te d a M e sm a F lo re sta (chegada dos DVDs e início da divulgação). • S ib a e a F u lo re sta (chegada dos DVDs e início da divulgação).

Outros seis títulos tiveram seu processo de produção iniciados em 2008.

julho a dezembro

S h o w s R u m o s M ú sica 2 0 0 7 -2 0 0 9 Bandas e artistas de todas as regiões do Brasil, selecionados pelo programa se apresentaram na sede do Itaú Cultural, em São Paulo. 7 de março Alessandro Penezzi (SP) e Vanguart (MT) Público: 244 pessoas. 8 de março Conversa Ribeira (SP) e Eliakin Rufino (RR) Público: 130 pessoas. 9 de março Quartchetô (RS) e Banda de Pífanos Santo Antônio de Carnaíba (PE) Público: 195 pessoas. 4 de abril Os Cabinha (CE) e Móveis Coloniais de Acaju (DF) Público: 260 pessoas. 5 de abril Jongo da Serrinha (RJ) Público: 200 pessoas. 6 de abril Duo Priedols Kacelnik (SP) e Wandi Doratiotto (SP) Público: 150 pessoas. 2 2 de maio Dona Maria do Horto (CE) e Axial (SP) Público: 250 pessoas. 2 3 de maio Reisado das Caraíbas (PE) e Duo GisBranco (RJ)

51

Público: 250 pessoas. 2 4 de maio Cátia de França (PB) e Alessandra Leão (PE) Público: 245 pessoas. 2 5 de maio Soda Acústica (RO) e Wado (AL) Público: 250 pessoas. 1 9 de junho Matuto Moderno (SP) e Vitor Piralho e Unidade (AL) Público: 170 pessoas. 2 0 de junho Rogério Gulin (PR) e Satanique Samba Trio (DF) Público: 190 pessoas. 2 1 de junho Monte Pascoal – Quarteto de Saxofones & Percussão (MG) e Zabé da Loca (PB) Público: 190 pessoas. 2 2 de junho Quarteto Radamés Gnattali (RJ) e Cantadeiras do Souza (MG) Público: 191 pessoas. 1 0 de julho H2P (SP) e Pata de Elefante (RS) Público: 184 pessoas. 1 1 de julho Alzira Espíndola (MS) e Clube do Balanço (SP) Público: 255 pessoas. 1 2 de julho Délcio Carvalho (RJ) e Jussara Silveira (BA) Público: 170 pessoas. 1 3 de julho Adolfo & Paradoxos (RS) e Ana Fridman (SP) Público: 180 pessoas. 1 4 de agosto Idson Ricart (CE) e Porcas Borboletas (MG) Público: 80 pessoas. 1 5 de agosto Luis Felipe Gama e Ana Luiza (SP) e Izabel Padovani Trio (SP) Público: 175 pessoas. 1 6 de agosto Sons do Cerrado (GO) e Rubi (DF) Público: 230 pessoas.

52

1 7 de agosto Grupo Fato (PR) e Los Porongas (AC) Público: 220 pessoas. 4 de setembro Paula Santoro (RJ) e Érika Machado (MG) Público: 110 pessoas. 5 de setembro Coletivo Universal (MG) e La Pupuña (PA) Público: 90 pessoas. 6 de setembro Cravo-da-Terra (SC) e Luiz Paixão (PE) Público: 160 pessoas. 7 de setembro Bumba-Meu-Boi do Maracanã (MA) Público: 240 pessoas. P ro g ra m a çã o A n tíd o to I I I – S e m in á rio In te rn a cio n a l d e A çõ e s C u ltu ra is e m Z o n a s d e C o n fl ito O Itaú Cultural e o AfroReggae apresentaram a terceira edição do Antídoto. O encontro promoveu debates e espetáculos de teatro e música, com o objetivo de tornar evidente a relevância de iniciativas culturais diante de conflitos sociais, étnicos e religiosos. Entre os dias 2 e 23 de outubro, foram apresentados documentários, shows musicais, peça teatral, debates e lançamento de livro. 2 a 4 de outubro C in e -P e rifa Local: Itaú Cultural, em São Paulo (SP). Público: 254 pessoas. 8 de outubro C o m e m o ra ç ã o D e c la ra ç ã o d o s D ire ito s H u m a n o s Local: Itaú Cultural, em São Paulo (SP). Público: 35 pessoas. 9 a 1 2 de outubro Samba da Vela/Afrosamba:Ilê Aiyê/Lirinha/Z’África Brasil/AfroReggae Local: Itaú Cultural, em São Paulo (SP). Público total:1.182. 1 4 outubro L a n ça m e n to l iv ro D a m ia n P la tt ; integrante do Departamento de Parcerias Internacionais do AfroReggae; trabalhou oito anos na Anistia Internacional, em Londres. Local: Itaú Cultural, em São Paulo (SP). Público: 70 pessoas. 1 5 a 1 8 de outubro E sp e tá cu lo te a tra l co m o g ru p o N ó s d o M o rro Local: Itaú Cultural, em São Paulo (SP). Público: 560 pessoas.

53

2 0 de outubro L a n ça m e n to l iv ro A n tíd o to (realizado em conjunto com o Núcleo de Comunicação do Itaú Cultural) Local: Itaú Cultural, em São Paulo (SP). Público: 250 pessoas. 2 1 a 2 3 de outubro S e m in á rio In te rn a cio n a l d e A çõ e s C u ltu ra is e m Z o n a s d e C o n fl ito

• Exibição do documentário Sete Dias em Burkina Faso (de Carlinhos Antunes e Márcio Werneck, Brasil, 2007, 52 min).

• Debate Facções e Fronteiras Invisíveis, com Luis Ernesto Romero Gavidia (El Salvador) e Orlando Zaccone (Nova Iguaçu, RJ), com mediação de Bruno Paes Manso (SP).

• Debate Produção Cultural: Experiências da República Democrática do Congo e de Burkina Faso, com Koudbi Koala

(Koudougou, Burkina Faso) e Lena Slachmuijlder (República Democrática do Congo), com mediação de Renata Bittencourt (Itaú Cultural).

• Exibição de documentário O Veneno e o Antídoto – Uma Visão da Violência na Colômbia (de AfroReggae e Estevão

Ciavatta, Brasil, 2008, 52 min).

• Debate A Liberdade e Seus Perímetros, com Jucileide Mauger (SP) e Ronaldo Monteiro, com mediação de Edson Natale (Itaú Cultural).

• Debate O Futuro do Outro Lado do Muro, com Beto Chaves (RJ) e Norton Guimarães (RJ), com mediação de Bruno Paes

Manso (SP).

• Exibição do documentário Chitti Hatia (de Sharad Sharma, Índia, 2008, 52 min).

• Debate Imagens: Enxergar Longe, Conviver Perto, com Estevão Ciavatta (Rio de Janeiro) e Sharad Sharma (Índia), com mediação de Guilherme Kujawski (Itaú Cultural, SP).

• Debate O Ponto em que Estamos, com Cirlene Rocha (PE) e Francisco Pinhanta (Acre), com mediação de Edson Natale

(Itaú Cultural). Local: Itaú Cultural, em São Paulo (SP). Público total: 290 pessoas. 2 9 e 3 0 de novembro H T T P S O M 2 0 0 8 – M y S p a c e /In stitu to S e rg io M o tta /Ita ú C u ltu ra l/S e cre ta ria d e E sta d o d a C u ltu ra d e S ã o P a u lo Apresentação dos músicos que tiveram suas músicas vencedoras do festival on-line HttpSom 2008, que teve como plataforma de inscrições a comunidade MySpace. Local: Itaú Cultural, em São Paulo (SP). Público: 180 pessoas.