“Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia ... · “Restaurando o Passado: Arte...

44

Transcript of “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia ... · “Restaurando o Passado: Arte...

Page 1: “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia ... · “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia” vem apresentar um conjunto de Arte Sacra, com destaque
Page 2: “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia ... · “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia” vem apresentar um conjunto de Arte Sacra, com destaque

“Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia” vem

apresentar um conjunto de Arte Sacra, com destaque para o património

escultórico, que esteve, durante largo tempo, oculto do grande público.

Pretende‐se, com a presente exposição, devolver à comunidade este

património sacro, alvo de intervenção nos últimos cinco anos, permitindo

a fruição destes bens culturaisa fruição destes bens culturais.

O CIAB ‐ Centro Interpretativo de Atouguia da Baleia possui cerca de 620

elementos no seu acervo, dos quais aproximadamente 60% são da coleção

de Arte Sacra, tendo sido selecionadas as peças artisticamente mais

relevantes para a presente exposição.

O acervo agora exposto pertence, na sua quase totalidade, à Fábrica da

Igreja Paroquial da freguesia de S. Leonardo de Atouguia da Baleia,

estando à guarda do CIAB / CMP ao abrigo do protocolo tripartido que está

na base da gestão deste pólo museológicona base da gestão deste pólo museológico.

Page 3: “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia ... · “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia” vem apresentar um conjunto de Arte Sacra, com destaque

O espólio sacro tem sido alvo de intervenção de Conservação e Restauro

pela Câmara Municipal de Peniche, desde janeiro de 2007, de acordo com

um plano de trabalhos que contempla as seguintes intervenções:

• Inventariação

• Acondicionamento em reserva• Acondicionamento em reserva

• Monitorização ambiental

• Tratamento preventivo

• Conservação e restauro

Pela sua importância patrimonial, histórica e cultural, a Igreja de S. José,

agora integrada no CIAB, apresenta‐se como o espaço ideal para acolher

esta exposição.

Page 4: “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia ... · “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia” vem apresentar um conjunto de Arte Sacra, com destaque

áb l é ( / )Retábulo‐mor, séc. XVIII (1/2) Retábulo de talha dourada e policromadaOrigem: Igreja de S. José

2008 2009

1968 2006 2009

Page 5: “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia ... · “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia” vem apresentar um conjunto de Arte Sacra, com destaque

áb l ( / )Retábulo‐mor (2/2)Retábulo de talha dourada e policromadaOrigem: Igreja de S. José

2009

2009 20122011

Page 6: “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia ... · “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia” vem apresentar um conjunto de Arte Sacra, com destaque

é éS. José, séc. XVIIIEscultura em madeira entalhada com policromia MAB000490 Origem: Igreja de S. José, altar‐mor

2009

2009 2010 2012

Page 7: “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia ... · “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia” vem apresentar um conjunto de Arte Sacra, com destaque

i d i é 2012S. Francisco de Assis, séc. XVIIEscultura em madeira entalhada, repintadaMAB000488Origem: Igreja de S. José, altar‐mor

2012

2007 2011

Page 8: “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia ... · “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia” vem apresentar um conjunto de Arte Sacra, com destaque

á b éSanta Bárbara, séc. XVIII‐XIX Escultura de madeira entalhada com policromiaMAB000492 Origem: Igreja de S. José, altar‐mor

2012

2007 2011

Page 9: “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia ... · “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia” vem apresentar um conjunto de Arte Sacra, com destaque

d lPedra tumular, 1706Pequena pedra tumular, lisa, com inscrição:AQVI YAS IRMÃO RDO / PEIOÃO ROIZ E BRITO VI / G.IO

Q FOI NA IGIA DE S.LDO DESTS / VA FALCO A 8 DE 1706/ O O / S A/ PEDE PELO AMOR DE / DS P.N. E HVA AVE MA

Origem: Igreja de S. José, altar‐mor

2006 2011

Page 10: “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia ... · “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia” vem apresentar um conjunto de Arte Sacra, com destaque

d lPedra tumularPequena pedra tumular, com inscriçãoOrigem: Igreja de S. José, lateral do altar‐mor

2012

Page 11: “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia ... · “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia” vem apresentar um conjunto de Arte Sacra, com destaque

d lPedra tumular Pequena pedra tumular, com inscriçãoOrigem: Igreja de S. José, sacristia

2006

2012

2010

Page 12: “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia ... · “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia” vem apresentar um conjunto de Arte Sacra, com destaque

bLavabo, c. 1747De pedra calcária, com alçado e base retilíneos e painel emoldurado com pátera central em baixo relevoOrigem: Igreja de S. José, sacristia

2010

2006 2011 2011

Page 13: “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia ... · “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia” vem apresentar um conjunto de Arte Sacra, com destaque

úl iPúlpito, c. 1747Púlpito de pedra calcária de mísula retilíneaOrigem: Igreja de S. José

2006

2006 2010 2011

Page 14: “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia ... · “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia” vem apresentar um conjunto de Arte Sacra, com destaque

i d á bPia de água benta, c. 1747Pia de base arredondada argamassada, de colunasimples, e bacia trabalhada commotivos em relevoOrigem: Igreja de S. José

2006

2006 2011 2012

Page 15: “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia ... · “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia” vem apresentar um conjunto de Arte Sacra, com destaque

bi é (?)Tobias, séc. XVI (?)Escultura em madeira com estofado e repolicromiaMAB000110 Origem desconhecida

2007 2012

Page 16: “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia ... · “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia” vem apresentar um conjunto de Arte Sacra, com destaque

i iCastiçais – 2 Dois castiçais de grandes dimensões em estanho, pertencentes a um conjunto de 6 elementosMAB000374 e 376

2012

2006

20082008

Page 17: “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia ... · “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia” vem apresentar um conjunto de Arte Sacra, com destaque

i lCastiçalCastiçal em madeira, entalhado e pintadoMAB000096

2006 2008 2008 2012

Page 18: “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia ... · “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia” vem apresentar um conjunto de Arte Sacra, com destaque

i lCastiçalCastiçal de grandes dimensões, em madeira, entalhado, com acabamento a folha de ouroMAB000148O i j d S éOrigem: Igreja de S. José 

2006 2008 2012

Page 19: “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia ... · “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia” vem apresentar um conjunto de Arte Sacra, com destaque

i lCastiçalCastiçal de grandes dimensões, de madeira entalhada e com acabamento a folha de ouro e policromia MAB000142O i j d S éOrigem: Igreja de S. José 

2006 2008 2012

Page 20: “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia ... · “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia” vem apresentar um conjunto de Arte Sacra, com destaque

i lCastiçalCastiçal de talha, de tipo correnteMAB000172Origem: Igreja de S. José 

201220082006

Page 21: “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia ... · “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia” vem apresentar um conjunto de Arte Sacra, com destaque

d i l d d d d í i éCadeiral da Irmandade do Santíssimo, séc. XVIII Conjunto de dois bancos / cadeirais em madeiraMAB000076Origem: Igreja de S. Leonardo

2010

1968

2012

2012

Page 22: “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia ... · “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia” vem apresentar um conjunto de Arte Sacra, com destaque

d éEstandarte, séc. XVIIIEstandarte em madeira com imagem de Nossa Senhora da Conceição e Cálice com resplendorMAB000494

2006 2010

Page 23: “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia ... · “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia” vem apresentar um conjunto de Arte Sacra, com destaque

áb l l l d j d d éRetábulo colateral da Igreja de S. Leonardo, séc. XVIReconstituição de antigo retábulo de pintura, dedecoração maneirista, com os elementos existentesMAB000128, 243, 268, 269 e 295O i j d S d d l dOrigem: Igreja de S. Leonardo, desmantelado

1968

2006

2012

2006

Page 24: “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia ... · “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia” vem apresentar um conjunto de Arte Sacra, com destaque

f é (?)Sanefa, séc. XIX (?)Elemento de conjunto de três sanefas, em madeira,entalhado, policromado, com pendentesMAB000300O i j d S d

2012

Origem: Igreja de S. Leonardo

1968

20082008

Page 25: “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia ... · “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia” vem apresentar um conjunto de Arte Sacra, com destaque

dilhõ ( l ) éModilhões (consolas), séc. XVIIIDois modilhões em madeira entalhada e policromadaMAB000041Origem: Igreja de S. José, coro‐alto

2012

2006

2010

Page 26: “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia ... · “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia” vem apresentar um conjunto de Arte Sacra, com destaque

h d ã éNossa Senhora da Assunção, séc. XVIIIEscultura em terracota policromada e estofadaMAB000130 Origem: Igreja de S. Leonardo

2007

2006 2007 2012

Page 27: “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia ... · “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia” vem apresentar um conjunto de Arte Sacra, com destaque

i éSino, séc. XIXEm bronze, fundido em Lisboa pela firma Manoel António da Silva & Filhos em 1891MAB000606O i j d S h d C i ã

2012

Origem: Igreja de Nossa Senhora da Conceição

2008 2012

2012

Page 28: “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia ... · “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia” vem apresentar um conjunto de Arte Sacra, com destaque

ó i é 2012Santo António, séc. XVIIIEscultura em terracota policromada com decoração estofadaMAB000496

2012

2010 2010

2012

Page 29: “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia ... · “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia” vem apresentar um conjunto de Arte Sacra, com destaque

é 2012Santa Ana, séc. XVIIEscultura de madeira estofada a ouroMAB000112Origem: Igreja de S. José

2012

1968 2007

Page 30: “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia ... · “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia” vem apresentar um conjunto de Arte Sacra, com destaque

á i éSacrário, séc. XVIIIEm madeira entalhada, pintado de branco comacabamentos em folha de ouroMAB000495

2012

2006

2008

Page 31: “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia ... · “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia” vem apresentar um conjunto de Arte Sacra, com destaque

Sacrário, séc. XVIIISacrário, séc. XVIIIEm madeira entalhada, com representação zoomórfica (Agnus Dei) e revestimento a folha de ouro e prata MAB000126MAB000126

2012

2007

2008

2007

Page 32: “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia ... · “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia” vem apresentar um conjunto de Arte Sacra, com destaque

éSanta Ana, séc. XVI‐XVIIEscultura de vulto pleno em terracota policromaMAB000129 

2007 2012

Page 33: “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia ... · “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia” vem apresentar um conjunto de Arte Sacra, com destaque

h i é (?) 2012Nossa Senhora com o Menino, séc. XVI (?)Imagem de madeira, repintada, de sabor arcaizante MAB000111 Origem: Igreja de S. José

2012

1968 2011

Page 34: “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia ... · “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia” vem apresentar um conjunto de Arte Sacra, com destaque

i éCristo no Horto, séc. XVIIIImagem de madeira policromada, representando Cristo no Horto ou Apóstolo em OraçãoMAB000489 O i j d S d l l l

2012

Origem: Igreja de S. Leonardo, capela lateral

1968 2011

Page 35: “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia ... · “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia” vem apresentar um conjunto de Arte Sacra, com destaque

il éSanta Filomena, séc. XIXEscultura em madeira entalhada e policromadaMAB000491 e 246 Origem: Igreja de Nª Senhora da Conceição

2008

2012

Page 36: “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia ... · “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia” vem apresentar um conjunto de Arte Sacra, com destaque

i h i é /2012

Menino tocheiro – 2, séc. XIX/XXElementos de um conjunto de quatro; esculturas em madeira entalhada e policromadaMAB000108 e 109 O i j d S dOrigem: Igreja de S. Leonardo

2007

Page 37: “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia ... · “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia” vem apresentar um conjunto de Arte Sacra, com destaque

â d d ãLâmpada de suspensãoEm casquinha, com correntes e três elementos antropomórficos (cabeças)MAB000448O i j d S h d C i ãOrigem: Igreja de Nossa Senhora da Conceição

201220081968

Page 38: “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia ... · “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia” vem apresentar um conjunto de Arte Sacra, com destaque

â d d ãLâmpada de suspensãoEm casquinha, com correntes e três elementos antropomórficos (cabeças)MAB000447

2008 2012

Page 39: “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia ... · “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia” vem apresentar um conjunto de Arte Sacra, com destaque

i d f i d h d i ãLivro da Confraria de Nossa Senhora da Conceição, séc. XVIIIIn‐fólio com encadernação em pele Coleção particular 

2012

Page 40: “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia ... · “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia” vem apresentar um conjunto de Arte Sacra, com destaque

áli éCálice, séc. XVIIICálice ministerial, de estanho, de copo muito grande e pé torneado de vários nósMAB000432

2008 2012

Page 41: “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia ... · “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia” vem apresentar um conjunto de Arte Sacra, com destaque

ifi é (i í i )Crucifixo, séc. XX (início)Crucifixo em latão e veludo vermelhoMAB000602Doação de Conceição Silva

2012

20122012

Page 42: “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia ... · “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia” vem apresentar um conjunto de Arte Sacra, com destaque

iCristoCristo em chumbo vazado nas costas, faria parte deum crucifixo.MAB000618O i j d S é d d

2012

Origem: Igreja de S. José – encontrado durante aintervenção de restauro do retábulo‐mor

2012 2012

Page 43: “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia ... · “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia” vem apresentar um conjunto de Arte Sacra, com destaque

CATÁLOGO DA EXPOSIÇÃO“RESTAURANDO O PASSADO: ARTE SACRA EM ATOUGUIA DA BALEIA”

Conceção do catálogo multimédia:Jorge Martins e Raquel Janeirinho

Conceção gráfica:Conceção gráfica:Vítor Glória 

Produção:Raquel Janeirinho

Fotografias da autoria de:Ana Vaza, Ana Serrão, Inês Martins, Inês Lourenço, Jorge Martins, José Loios, Raquel Janeirinho, Rodrigo Lopes e Vanessa Ferreira

Inventário Artístico do Patriarcado de Lisboa (1968) 

Organização: Câmara Municipal de Peniche

Colaboração:çFábrica da Igreja Paroquial da freguesia de 

S. Leonardo de Atouguia da Baleia

Page 44: “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia ... · “Restaurando o Passado: Arte Sacra em Atouguia da Baleia” vem apresentar um conjunto de Arte Sacra, com destaque

EXPOSIÇÃO“RESTAURANDO O PASSADO: ARTE SACRA EM ATOUGUIA DA BALEIA”

É

Projeto expositivo, textos e expografia: Tradução dos textos:

FICHA TÉCNICA

Projeto expositivo, textos e expografia: Jorge Martins e Raquel Janeirinho

Coordenação da intervenção de conservação e restauro: 

R i V â i

Tradução dos textos: Milene Alves

Preparação dos materiais e montagem: Jorge Martins, Raquel Janeirinho, Milene 

Al R i V â i V F iRui Venâncio

Conservação e restauro: Jorge Martins, Ana Rute Serrão, Ana Rita Vaza e 

Inês Martins 

Alves, Rui Venâncio, Vanessa Ferreira,                António Cordeiro, António  Albino e                 

Serviços de Carpintaria do Departamento            de Obras Municipal – CMP 

Conceção gráfica:Vítor Glória 

Produção do catálogo multimédia:

Organização: Câmara Municipal de Peniche

Colaboração:Fábrica da Igreja Paroquial da freguesia deProdução do catálogo multimédia: 

Jorge Martins, Raquel Janeirinho e Vítor GlóriaFábrica da Igreja Paroquial da freguesia de 

S. Leonardo de Atouguia da Baleia