1 | Edição nº 1 | Creative

José Marconi Bezerra de Souza

Por dentro dos trabalhos de um

dos designers mais conceituados da

atualidade

Ilustrações

Design de Produto

Pictogramas

Creative#1

Ano I . Edição ICREATIVE . R$ 1,50

2 | Edição nº 1 | Creative

Creative | Edição nº 1 | 3

Bem vindo àCREATIVE

AgradecimentosÀ gráfica Impressart, que tornou possível a realização do nosso projeto. Ao grupo de ilustração 4B, que nos indicou esse artista brasileiro incrível, iniciando a nossa revista com chave de ouro. Ao próprio José Marconi de Souza, que nos cedeu de boa vontade o seu material de trabalho e sua biografia. E a você, leitor, que está nos acompanhando no início desta jornada cheia de longos devaneios pelo campo artístico.

Larissa TrabachDireção

Vitória / Espírito Santoredação@email.comwww.creative.com.br

O ser humano é movido por es-tímulos desde o momento de seu nascimento, e também possui diferentes maneiras de expres-sar suas emoções. Alguns captam seus sentimentos através de um flash, ao redigir histórias, ou no registro de curvas e traços até o surgimento de um desenho em um papel, enfim, existem outras milhares de formas de expressão.E tudo isso nós podemos consi-derar parte da arte, a arte da vida, que respira e sente o coração pal-pitar, e que se alimenta por quem mantém a criança dentro de si. A criança não no sentido infantili-

Heliana PachecoSupervisora de

diagramação

José MarconiArte

zado, mas no sentido de dar asas a sua imaginação, criando perso-nagens, acreditando em um mun-do mais pacífico e colorido. Esse mundo todo do campo artístico é a Creative, cuja palavra vem do inglês, tendo sua escrita seme-lhante ao seu significado: criativo. A criatividade é um bem de todos, e a Revista Creative está aqui para servir de difusor de boas idéias, com conceitos diferenciados, e na divulgação de verdadeiros artis-tas, aquelas pessoas que deixaram se levar por sua imaginação, in-centivando à outras, mesmo sem saber, para que façam o mesmo.

4 | Edição nº 1 | Creative

SUMÁRIO

Pág. 6

Pág. 8

Pág. 9

Pág. 7

Pág. 10

Ilustrações de pessoas ilustres

Ilustrações de performances musicais

Coleções de manuais ilustrados

Pictogramas

Design de Produto

5 | Edição nº 1 | Creative

Besides background in industrial and footwear design, my main expertise is on instructional

illustrations, but I am also able to create expressive or artistic images (mixed media). My objective for

the next years is to join my craft skills as illustrator (handrawn mainly) with my scientific knowledge on

how to design effective graphic and cinematographic instructions.

Fifteen years experience as university lecturer including a short experience as teacher assistant

at the Department of Typography & Graphic Communication (The University of Reading, UK).

I have made presentations about the graphic representation of dynamic events in USA

(Philadelphia and Atlanta) and UK (Wrexham, Cambridge, Greenwich and Reading), where my

audience included technical communicators, information designers and illustrators.

APRESENTAÇÃO

José Marconi Bezerra de Souza

6 | Edição nº 1 | Creative

Albert Einsten

Einsten drawing was superimposed by a “starflight“ picture.

The inspiration came from the concept of “digging in the dirt“ of our (at least mine) unconsciousness.

Technique involved collage (creased and tear apart tissue paper) and scratching (acrylic paint over a

paraffin base).

Sigmund Freud

Experiments on portrait illustration

ILUSTRAÇÕES DE PESSOAS ILUSTRES

Creative | Edição nº 1 | 7

These illustrations were developed for the project "Communis" sponsored by SENAI (Brazilian organisation that deals with industrial training). Communis is a graphic system formed by printed cards with images and text. It is targeted to industrial managers who has to deal with employees that have speech difficulties (e.g. brain damages, intellectual deficiency, autism). In graphic terms, there is an obvious influence from Otto Neurath and Gerd Arntz work for the Isotype. However, later on these drawings had to be changed in order to fit to the in-house designer's style.

The ageing process of the basic character (the good guy).

Pictorial cards for alternative communication

PICTOGRAMAS

8 | Edição nº 1 | Creative

I was commissioned to design a series of rock concerts thas has never happend in Brazil. The idea

is to let Brazilian Rock fans imagine how it could have been if rock monsters had performed in

Brazilian unusual venues a long time ago.

Jimy Hendrix Poster

Elvis Presley - Jailhouse Rock homage

The Elvis´face was made using brush and indian ink.

Rockstars

ILUSTRAÇÕES DE PERFORMANCES MUSICAIS

Creative | Edição nº 1 | 9

DESIGN DE PRODUTO

Constructive drawings used to guide the production of sandals prototypes.

The artisans from the Brazilian hinterlands north east community

had expertise on the production of equestrian leather products.

For this reason the sandals were designed to incorporate

components and features used on this type of equestrian

apparel.

Footwear design

10 | Edição nº 1 | Creative

COLEÇÕES DE MANUAIS ILUSTRADOS

Collection and “show and tell” about illustrated manuals

A small sample of instructional volvelles about all sort of subjects: geography, sewing machine features, Portuguese grammar, maths, birth control and so on.

Pages from my copy of “How to

ski by the French method: Emile Allais technic”

(1947). Photos and

layout by Pierre Boucher. Emile

Allais was a champion

French downhill skier and renown

instructor who teamed up with Pierre Boucher

to make this design classic.

11 | Edição nº 1 | Creative

Sobre os trabalhos

Todos os trabalhos utilizados nesta revista foram extraídos

do site de José Marconi Bezerra de Souza. Se você, caro leitor,

quiser saber mais sobre os trabalhos do designer, acesse:

http://jose-de-souza.prosite.com/

12 | Edição nº 1 | Creative