REVISTA MULTIMEDIA

Diva con mayúsculas

ANNA NETREBKO ))))

Obras: Verdi, Puccini, Gordiano,

Leoncavallo y Cilea. Int.: A.

Netebko, soprano. Y. Eyvazov,

tenor. O. S. del Vallès. Dir.: M.

Zanetti. Lugar: Palau de la Música

Catalana, Barcelona. 17-12-14.

PABLO MELÉNDEZ-HADDAD

Por fin debutó en el Palau de la Mú-sica Catalana Anna Netrebko, prota-gonista de una velada de absoluta ex-cepción gracias a su enorme talento y carisma. Por fin, porque costó que pudiera venir: primero ella canceló por enfermedad y después fueron va-rias las orquestas que se sucedieron en el proyecto, ya que la fecha que le iba bien a la soprano no acababa de funcionar. Finalmente la solución se encontró en casa, apostando por la Simfònica del Vallès, un conjunto que en la lírica se crece porque la lleva en sus genes; su acción de conjunto no siempre fue la ideal y faltó limpieza en la cuerda salvo en el soberbio in-termezzo de «Manon Lescaut», en el cual se mostró sutil y obediente ante el gesto entusiasta de Massimo Za-netti que nunca.

El programa, espectacular, mos-traba a esa Netrebko dramática y ver-diana que ahora se prodiga desde que debutara Leonora de «Trovatore» y Lady Macbeth. ¿Y quién puede co-menzar un concierto con la Lady? Solo ella. Y para bordar al completo la escena de la carta dándolo todo, sin ahorrar en nada, ligando, actuan-do, ofreciendo sobreagudos de espal-das al público y de cara al órgano para buscar efectos sonoros, moviéndose por el escenario... Parte de su esplén-dida coloratura aplicada a un electri-zante «Di tale amor»... también se las regaló al público del órgano.

La soprano presentó al público barcelonés a su pareja, el tenor de Azerbaiyán Yuzik Eyvazov, y lo hizo con una prueba de fuego, nada me-nos que con Otello y un visceral «Già nella notte densa» en el que no con-quistó debido a una voz tan tremo-lante como salvaje de emisión, me-jorando como Des Grieux gracias a unos agudos luminosos. Su Desde-mona (y después su Manon), en cam-bio, fue oro puro en la voz de Netebko, mostrando una cara más sutil, fra-seando con unos pianísimos siem-pre bien colocados.

Y si en Verdi encantó, con Pucci-ni recuperó el esmalte. Su «In quelle trine morbide» fue un sueño, su «Mamma morta» un poema de pa-sión y sensibilidad y su Adriana mos-tró poderío y dignidad... El progra-ma se cerró con el dúo de «Manon Lescaut», nuevamente con una Ne-tebko generosa al máximo. Él regalo una voluntariosa «Nessun dorma» y ella en las propinas fue Rusalka y re-pitió su teatral Adriana. Inolvidable.

Crítica de música clásica

YOUTUBE Captura de la escena final de la película, con la muerte de Kim Jong-un, filtrada en internet

PABLO PAZOS

MADRID

Ayer, el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, aseguró que «el presi-dente de los Estados Unidos conside-ra que el cibertaque a Sony es un gra-ve asunto de seguridad nacional», aun-que eludió confirmar si Corea del Norte está detrás de todo esto. Para el Go-bierno estadounidense toda la inves-tigación está aún en marcha y hablan de «progresos». También comentaron que el presidente Obama sopesa una respuesta «proporcionada». A falta de que se determine a quién responder, Washington habla de un «actor sofis-ticado».

Y es que Sony Pictures ha acabado tirando la toalla con su polémica pelí-cula «The interview». La amenaza de los hackers –que infligieron un graví-simo ataque a la compañía el pasado 24 de noviembre– de desatar un nue-vo 11 de septiembre llevó a las cinco principales cadenas de cines de Esta-dos Unidos a retirar el filme de sus car-teleras. Y el estudio, que había dejado en manos de las salas la decisión de proyectar o no esta negrísima come-dia, sobre un plan para asesinar al lí-der de Corea del Norte, Kim Jong-un, se rindió a la evidencia y adoptó una medida terminal.

Sony había ancelado previamente el preestreno en Nueva York y, por ahora, no se plantea alternativas para el lan-zamiento de la cinta, a pesar de que se especuló con su difusión online.

Ahí, en la red, se gestó un duro gol-pe, de consecuencias todavía impre-decibles, que ha ido engordando como una bola de nieve. Correos electróni-cos en los que los directivos salen mal parados, sueldos millonarios, guiones de películas sin estrenar: todo a un clic

de distancia y amplificado por los me-dios de comunicación estadouniden-ses, señalados tanto por Sony como por la industria.

A Hollywood le está costando dige-rir el triunfo de los piratas informáti-cos, que en un comunicado emitido el pasado martes instaban a los espec-tadores a no acercarse a los cines que proyectaran «The interview». Direc-tores y actores vertieron a través de las redes sociales su decepción e in-dignación por la retirada del filme de las slas de exhibición. «Realmente es difícil de creer que esta sea la respues-ta a una amenaza a la libertad de ex-presión aquí en América», escribía Ben Stiller en Twitter. «¿Quitarán ahora cualquier película que reciba una ame-naza anónima?», lanzaba Judd Apa-tow. «Ganaron los malos», sentencia-ba Mia Farrow.

Pyongyang, sospechoso El pasado mes de junio Corea del Nor-te mostraba por primera vez su recha-zo al argumento de «The interview», y aunque ni confirmó ni desmintió que estuviera detrás del ataque, a modo de venganza, que se atribuye el grupo Guardianes de la Paz, todas las mira-das apuntan al régimen de Pyongyang.

En paralelo, nuevos correos electró-nicos que circularon entre los directi-vos de Sony desde el pasado verano muestran la creciente preocupación por la repercusión de «The interview». Especialmente en el polémico final de la película. Un chiste macabro cuya onda expansiva ha destruido al pro-pio filme.

Obama ve el ataque a Sony como un «grave asunto de seguridad nacional»∑ Hollywood critica la

retirada de la película «The Interview» por ser un peligroso precedente

Abrasado vivo

La macabra muerte de Kim Jong-un Concebida como una comedia satírica, «The interview» guardaba una bomba: su escena final. Mientras suena la canción «Fireworks», de Katy Perry, un proyectil impacta contra el helicóptero del dictador norcoreano Kim Jong-un. Su rostro prende en llamas y acaba explotando. La escena llenó de dudas a la cúpula de Sony, pero su consejero delegado, Michael Lynton, consultó con el Departamento de Estado, que le dio su visto bueno. Así lo revelan correos electrónicos filtrados por los hackers.

abc.es/culturaABC VIERNES, 19 DE DICIEMBRE DE 2014 CULTURA 51

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

CULTURA

498000

123534

Diario

182 CM² - 20%

4831 €

51

España

19 Diciembre, 2014

PALAU DE LA MUSICA CATALANA

43

culturaara DIVENDRES, 19 DE DESEMBRE DEL 2014

Mor Virna Lisi, els ulls clars del cinema italiànyors, de Pietro Germi, que guanya la Palma d’Or a Canes. Tot i haver rebutjat ser noia Bond a Des de Rús-sia amb amor, el 1965 salta a Holly-wood per actuar a Com matar la prò-pia dona, amb Jack Lemmon, i As-salt al Queen Mary, amb Frank Si-natra. Però tipa de ser encasellada en el paper de Marilyn Monroe ita-liana, rebutja sortir a la portada de Playboy i el paper de Barbarella, i el 1969 es reenganxa al cinema euro-peu amb El secret de Santa Vittoria.

Lisi va reduir les seves aparicions al cinema durant els anys 70 i 80 pe-rò el 1994 va protagonitzar un retorn triomfal amb el seu paper a La rei-na Margot i va ser premiada al Fes-tival de Canes i als premis César.e

L’actriu italiana Virna Lisi va morir ahir als 78 anys. AFP

CINEMA

Els ulls més clars del cinema italià es van tancar definitivament ahir amb la mort de Virna Lisi. L’actriu, de 78 anys, va ser una de les grans belleses del cinema europeu dels 60 i va obrir el camí de Hollywood a una nova generació d’actrius itali-anes, com Sofia Loren, Gina Lollo-brigida i Claudia Cardinale.

Després de debutar al musical ...e Napoli canta (1953) i protagonitzar comèdies amb Toto i Alberto Sor-di, Lisi entra en la primera divisió del cinema europeu amb títols com Eva, de Joseph Losey, i Senyores i se-

BARCELONAXAVI SERRA

La soprano russoaustríaca Anna Netrebko al Palau de la Música. A. BOFILL

Anna Netrebko imposa amb

autoritat la seva llei

Anna Netrebko PALAU DE LA MÚSICA 117 DE DESEMBRE

Adreta i esquerra, al davant i al darre-re: Anna Netrebko no va deixar cap punt cardinal sense escodrinyar amb la seva mirada ni cap racó sen-se conquerir amb la força magnèti-

ca de la seva veu. La rendició va ser incondici-onal ja des de l’espectacular entrada com a Lady Macbeth: un “Vieni! T’afretta!” imponent va deixar clar que la nit seria pròdiga en emocions. La soprano russoaustríaca viu un moment ple-tòric de forma, amb un instrument de rara con-sistència i homogeneïtat, des d’un agut escla-tant fins a un greu d’una solidesa a prova de bomba, i un timbre embolcallador, de seductors tints foscos.

L’evolució de Netrebko cap a un repertori més feixuc justifica la seva fixació prèvia per uns papers belcantistes (Lucia o Elvira, per exem-ple) per als quals no semblava predestinada. Si els resultats artístics eren discutibles, aquesta experiència ha solidificat la tècnica i ha discipli-nat una veu que, com amb manta col·legues, cor-ria el risc d’un desgast prematur. Alhora, el tre-ball amb grans directors (Harnoncourt, Baren-boim, Muti) ha esmolat un instint interpretatiu que podia pecar d’autocomplaent i tou. Ras i curt, la Netrebko del 2014 està preparada per fer un salt qualitatiu de conseqüències imprevisi-bles. Netrebko va ser una autoritària i verino-sa Lady Macbeth abans de recollir-se a les efu-sions amoroses de la Leonora d’Il trovatore i Desdèmona. A la segona part va saltar amb igual èxit de Verdi cap a la Giovane scuola, amb una sensual Manon Lescaut, una Maddalena direc-te al plexe solar i una Adriana Lecouvreur, ves per on, molt millor resolta com a segona pro-pina (després d’una Rusalka de somni).

Massimo Zanetti va ser un acompanyant sempre atent, amb una Simfònica del Vallès ser-vicial. El peatge del concert va ser Yusif Eyva-zov. Si algú encara dubta de la pervivència de les classes, només calia escoltar els duos que tanca-ven sengles parts: el cant obert, forçat i avar en matisos del tenor estava a anys llum de l’exhibi-ció de la soprano (i parella). No cal estendre’s en l’anècdota, el més rellevant va ser el triomf sen-se remissió d’Anna Netrebko.e

Crítica

BARCELONAXAVIER CESTER

CLÀSSICA

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

CULTURA

132000

13060

Diario

252 CM² - 30%

1023 €

43

España

19 Diciembre, 2014

PALAU DE LA MUSICA CATALANA

47

playara DIVENDRES, 19 DE DESEMBRE DEL 2014

➜ DAYNA KURTZ & ROBERT MACHE JAMBOREE (BARCELONA) La cantant de Nova Jersey Dayna Kurtz, últimament molt interessada en el blues i la música d’arrel nord-americana, torna amb l’ex-Continental Drifters Robert Maché. ➔ Divendres 19. 20 i 22 h. 15-20 €

➜ 2MANYDJS RAZZMATAZZ (BARCELONA) Els germans Dewaele progra-men dues nits senceres a les cinc sales de Razzmatazz que, a més del seu directe, inclourà noms com Tiga, Erol Alkan, The 2 Bears, Legowelt i Nancy Whang, entre d’altres. ➔ Dv. 19 i ds. 20. 22.30 h. 36-54 €

➜ MARIA RODÉS SALA APOLO (BARCELONA) Maria Rodés finalitza la gira del projecte Maria canta copla (2014) acompanyada de tota la seva banda. Última oportunitat, doncs, d’escoltar en directe les seves singulars adaptacions de la cançó popular espanyola. ➔ Divendres 19. 22 h. 12 €

➜ SARDINA FEST ESTRAPERLO (BADALONA) Homenatge a David Teichenné, baixista de Rippers, en un triple concert (Biscuit, Dulce Pájara de Juventud i The Lizards) més sardinada popular (a les 20 h), que serà la primera edició del festival que volia organitzar. ➔ Dissabte 20. 24 h. 5-18€

➜ JOAQUÍN SABINA PALAU SANT JORDI (BARCELONA) Sabina arriba a Barcelona des-prés de patir un atac de pànic escènic al concert de dissabte passat a Madrid i amb gairebé totes les entrades venudes per al dia 22, però encara amb opci-ons per al dia 23. ➔ Dl. 22 i dm. 23. 21h. 30-185 €

LA TRIA

DEL PLAY

RAZZMATAZZ

➜

Qui diu que no hi ha mai concerts per Nadal? Del SonarKids a Woody Allen, passant per Oques Grasses i Strauss

Es diu que l’hivern és un erm per a la música en directe, però només cal bus-car una mica a les agendes i programa-cions per trobar propostes per a tots els gustos, edats i butxaques, i més quan moltes sales, teatres i auditoris prepa-ren programacions especials per als di-es de Nadal. És hora de gaudir d’aquest petit oasi mentre esperem que el calen-dari s’animi de cara al 2015.

JAZZ I GÒSPEL. El jazz és un clàssic na-dalenc i, si bé aquest any serà el concert de Cap d’Any de Woody Allen al Gran Teatre del Liceu el que s’emportarà tots els flaixos i titulars, hi ha un bon nom-bre d’alternatives. La Nova Jazz Cava de Terrassa fa una programació especial amb un doble concert les nits de Nadal i Sant Esteve (la Barcelona Big Blues Band amb Dani Nel·lo), dues sessions de dixieland la nit de Cap d’Any i el dia 1 en horari de tarda (Dixieland All Stars amb Josep Maria Farràs) i, els dies 5 i 6 de ge-ner, l’onzena edició de la Blues & Boo-gie Reunion, que encapçala la cantant i pianista nord-americana Wendy DeWitt. El Jamboree també aposta pels dies de Nadal (amb Randy Geer & Igna-si Terraza Trio) i Sant Esteve (amb Eva Fernández & Original Jazz Orquestra Taller de Músics). No ens oblidem tam-poc dels grups de gòspel, que per aques-tes dates fan l’agost, com el Soweto Gos-

pel Choir el 19 de desembre al Palau de la Música de Barcelona i el 20 a l’Audi-tori de Girona, i l’Alabama Gospel Choir, el dia 20 al Palau de la Música.

GRANS I MENUTS. Com que les festes na-dalenques es passen en família, els di-es 27 i 28 de desembre i el 2, el 3 i el 4 de gener el SonarKids –la proposta per als més petits del veterà festival de mú-siques avançades– s’instal·la al Cosmo-Caixa de Barcelona. Dues vegades al dia, a les 13 h i a les 17 h, es podrà gaudir de l’espectacle del trio francojaponès Ku-misho, que combina música i visuals. A més, el grup també proposa un taller de màscares per a nens i adults, en el qual es podrà participar quatre cops al dia (11, 12, 15 i 16 h). Del 27 al 30 de desem-bre L’Auditori de Barcelona també ofe-reix activitats musicals familiars (per a nens i nenes a partir de 2 i 5 anys) com Sona Bach + Contes Musicals (als ma-tins), el taller de percussió corporal i concert participatiu T’enCANTArà i el concert de marching band per a tota la família Els colors del metall.

SKA I FESTA. Si el dia 23 us planteu a les taquilles de la Sala Razzmatazz, podreu comprar alguna de les 150 últimes en-trades que es posaran a la venda per a l’últim concert de la gira El dia de l’es-perit xai dels Oques Grasses, que han ex-haurit tots els tiquets de venda anticipa-da. Els osonencs tanquen d’aquesta ma-nera un gran any, en què han sigut grup

revelació als premis Enderrock i premi Arc a la millor gira per a festes majors amb temes propis, i han fet la cançó de Nadal de TVC i Catalunya Ràdio. Si tot i així us quedeu sense entrades i seguiu amb ganes de festa, no us podeu perdre el concert dels italians Talco la nit de Sant Esteve a la Sala Apolo. Obriran els maresmencs Ebri Knight.

‘INDIES’ DE RONDA. La Cinquena Ronda, que probablement serà el primer festi-val barceloní de l’any, se celebra del 2 al 4 de gener al bar Heliogàbal, a l’Es-pai Jove la Fontana i a la sala BeCool. Destaca l’actuació d’Enric Montefusco, cantant dels Standstill, que presentarà Micro-cénit, una revisió de les cançons de Dentro de la luz (2013) i altres discos del grup, acompanyat d’un cor de qua-tre veus. També hi actuaran Margari-ta, Dulce Pájara de Juventud, Extraper-lo, El Último Vecino i Fred i Son.

NITS DE CLÀSSICA. La música clàssica tampoc pot faltar en aquestes dates i molts teatres i auditoris ofereixen actu-acions especials com el Concert de Na-dal de l’Orquestra de Cambra d’Acor-dions de Barcelona a L’Auditori (el dia 20), el tradicional concert de Sant Este-ve amb els cors de l’Escola Coral de l’Or-feó Català al Palau de la Música, i el Gran Concert d’Any Nou amb la Strauss Festival Orchestra and Ballet, al Palau del 21 de desembre al 24 de gener i al Li-ceu el dia 26. | BORJA DUÑÓ AIXERCH

M Ú S I C A

SONA

RKID

S

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

CULTURA

132000

13060

Diario

504 CM² - 60%

2046 €

47

España

19 Diciembre, 2014

ORFEO CATALA; PALAU DE LA MUSICA CATALANA

CULTURAE M 238 EL MUNDO. VIERNES 19 DE DICIEMBRE DE 2014

JAVIER BLÁNQUEZ BARCELONA Si fuera cierto que la voz humana puede resquebrajar el cristal –la físi-ca no lo permite, pero la imaginación sí, y así fue como Hergé se inventó a la estridente Castafiore–, quien más cerca estaría de conseguir tal haza-ña, tal desproporción de ondas vio-lentas, sería Anna Netrebko.

Porque una cosa es escucharla en casa y otra en un teatro, sin trampas ni amplificación artificial: realmente, su modulación es sísmica, su volu-men es inmenso –«tengo un micrófo-no entre mis tetas» es, posiblemente, su frase más famosa y más cierta–, hasta el punto de que podría confun-dirse, al igual que la tempestad y los volcanes, con una de las fuerzas de la naturaleza. Los siete minutos de ovación que la obligaron a conceder el último bis –repitió Io son l’umile ancella, de la ópera Adriana Lecou-vreur– dan la medida de su triunfo en Barcelona.

No fue su debut, ya que en enero de 2013 vino al Liceu para cantar Io-lanta, de Tchaikovski, en versión concierto–, pero sí su primer recital como diva, como la gran estrella –no sólo comercial, sino también moral– de la ópera en el siglo XXI.

Netrebko lleva años demostrando que es una cantante excepcional ca-mino –si no lo es ya– de ser una figu-ra de época: la avalan sus triunfos, su seguridad, la versatilidad con la que ha exprimido un repertorio am-plio que va de Mozart al bel canto, y de ahí al verismo y los papeles dra-máticos verdianos. Impresionando siempre. También el miércoles.

Hay que reconocer que el progra-ma afrontado por la soprano rusa evitaba los experimentos y se lo po-nía todo fácil: una primera parte cen-trada en Verdi –el concierto que sus-pendió en mayo formaba parte de la gira de su ya penúltimo disco– y una segunda con arias de Puccini, Gior-dano y Cilea. Para ella, pan comido.

Pero una cosa es programar, y la otra ejecutar. Netrebko está fabulosa de voz: no sólo la emite con esa po-tencia suya que todo lo aplasta –la orquesta habría necesitado más di-mensión para no sufrir, casi ahogada por el caudal de su chorro–, sino que la reparte con generosidad por todos los rincones del teatro –en vez de es-tática, se gira para deleitar a los late-rales, a los proscenios, hasta al fon-do del todo, donde llegaba como una cuchilla–, y también dramatizando, trabajando los detalles, manejando el volumen a su antojo. Si cuando lle-gaba a los agudos erizaba el vello, cuando se regalaba en los pianissi-mos cortaba la respiración.

Tampoco tiró de hits obvios. Había más concesiones en las piezas ins-trumentales –la Simfonia de La forza del destino, los intermezzi de Pa-gliacci y Manon Lescaut, el Preludio de La Traviata– que en las arias. Só-lo un clásico recurrente del reperto-rio: la lúgubre La mamma morta de Andrea Chénier, que le salió espe-cialmente densa, casi forzando el nu-do en la garganta. El resto, las estro-fas menos socorridas de Macbeth, Il trovatore y, ya en el primer bis, Me-sícku na nebi hlubokém, la ‘canción de la Luna’ de Rusalka, quizá su pie-za emblemática, la que alcanza en su voz cotas de pasión arrebatadora.

El único problema en una noche excepcional, el tenor: Yusif Eyvazov, el que pronto será su marido, es co-rrecto –y su Nessun dorma en el bis, aceptable–, pero también perece tris-temente aplastado por su carisma, su potencia y su técnica. Pero es que no hay tenor, hoy, que se pueda medir a la Netrebko: su magnitud solar hace que todo lo demás parezca polvo.

ANNA NETREBKO

Arias de Giuseppe Verdi, Giacomo Puc-cini, Umberto Giordano, Francesco Cilea y Antonín Dvo ák. / Anna Netrebko, so-prano. Yusif Eyvazov, tenor. Orquestra Simfònica del Vallès, dirigida por Massi-mo Zanetti. / Escenario: Palau de la Mú-sica Catalana. / Fecha: 17 de diciembre.

Calificación ����

La soprano Anna Netrebko, el miércoles en el Palau de la Música. A. BOFILL

RECITAL PALAU DE LA MÚSICA

ESA VOZ QUE TODO LO APLASTA

MODA DESFILES

EL 080 SE MUDA AL MUSEU MARÍTIM

La pasarela se celebrará entre el 2 y el 5 de febrero en las Drassanes Reials

BARCELONA La próxima edición de la pasare-la 080 se celebrará en el Museu Marítim de Barcelona del 2 al 5 de febrero de 2015. El recinto gó-tico de las Drassanes Reials será el escenario donde una treintena de marcas y diseñadores mostra-rán sus colecciones para la próxi-ma temporada, la de Otoño/In-vierno 2015-16. No es la primera vez que el museo acoge un desfi-le: hace diez años, Antonio Miró presentó en las Drassanes una de sus colecciones.

El Consorci de Comerç, Arte-sania i Moda de Catalunya –que depende del Departament d’Em-presa i Ocupació y se encarga de organizar la pasarela–, prosigue así con su estrategia de hacer del 080 una pasarela nómada que en cada nueva edición se ce-lebra en un espacio emblemáti-co de la ciudad. En las últimas ediciones, el Born Centre Cultu-ral y el restaurado recinto mo-dernista de Sant Pau han sido las localizaciones escogidas pa-ra celebrar la pasarela. Una ma-niobra que permite dar una re-novada visibilidad a estas ubica-ciones y abrirlas a los focos y al ciudadano.

Pocas novedades en la nómina de diseñadores y marcas selec-cionados por el jurado del 080 para mostrar sus colecciones. Mango, Bóboli, Celia Vela, Custo Barcelona, Desigual, TCN, Sita Murt, Josep Abril, Manuel Bola-ño, Krizia Robustella, Menchén Tomás, Miriam Ponsa y Georgina Vendrell son algunos de los nom-bres que participarán en la pasa-rela barcelonesa.

D I S P O N I B L EE N M O D E L O S5

TELVA @telva

R E G A L O

AGENDA

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

CATALUNYA

42000

11239

Diario

414 CM² - 40%

1778 €

38

España

19 Diciembre, 2014

PALAU DE LA MUSICA CATALANA

DIVENDRES62 19 DE DESEMBRE DEL 2014Connexió a internet: http://www.elperiodico.cat

Primera fila icultLa visita a Catalunya d’una formació d’èxit LLL

NÚRIA MARTORELLBARCELONA

No són un cor de gospel com els altres. I per molts motius. Soweto Gospel Choir «canta en cinc llen-

gües de les 11 oficials que hi ha a Sud-àfrica». «Compartim idiomes, religions, és igual que uns siguin cristians, altres musulmans… Cre-iem en aquesta unió que ens fa forts», explica el director de l’ani-mada formació, Milton Ndlakuse. L’entrevista va tenir lloc ahir des-prés que ell mateix s’hagués barre-jat amb els seus 19 cantants per ofe-rir al mig de la redacció d’EL PERIÓ-DICO dues vibrants interpreta- cions. Dues actuacions que simbolitzen el ric repertori d’un grup que com-bina el gospel contemporani inter-nacional amb el tradicional afri-cà. Amb total entrega i desprenent energia, el Soweto Gospel Choir va enllaçar de bon matí títols com Let it shine (sí, el de la pel·lícula de Disney) amb Emlanjeni/Yelele amb parts en zulu i altres en sotho. La formació toca aquesta nit al Palau de la Músi-ca de Barcelona i demà, dissabte, a l’Auditori de Girona, com a guinda del festival Els Grans del Gospel.

Gospela la redaccióEl Soweto Gospel choir, que actua aquesta nit al Palau, va gravar ahir dues animades cançons a EL PERIÓDICO

El prestigiós cor sud-africà combina repertori internacional i tradicional, i uneix llengües i religions

Per Ndlakuse, compartir les par-ticularitats, «la riquesa espiritual i cultural» dels integrants del cor és el que els fa ser especials. «Som únics al món perquè representem aques-tes diferents cultures –subratlla–. I a l’escenari som molt enèrgics. Tots poden exercir de solistes. Tots saben ballar. I cada un se sap especial».

OFERIR «ENERGIA, VIDA»/ El gospel en si «ja vol dir donar bones notícies. Nos- altres oferim energia, vida... En el sentit religiós. En el sentit més am-pli de l’amor». Per aquest jove músic de 33 anys, cantar és simplement el que feien els seus avantpassats. «Es comunicaven amb el ritme, amb les cançons. Estiguessin contents o tris-tos. I el que hem fet –segueix rela-tant– és recuperar i mantenir aques-ta tradició». Això sí, sense oblidar-se dels més vulnerables del seu Soweto natal, un suburbi situat 24 quilòmetres al sud-oest de Johannesburg i una de les superfícies urbanes més grans de Sud-àfrica. En cada concert recapten diners a favor d’orfes afectats per la sida a través del programa Vukani. El Soweto Gospel Choir treballa tam-bé com a ambaixador de la Fundació Nelson Mandela 46664. Ndaluke va

FORÇA i AlEGRiA El cor, a EL PERIÓDICO després de cantar.

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

CULTURA

540000

89305

Diario

1564 CM² - 147%

18191 €

62-63

España

19 Diciembre, 2014

PALAU DE LA MUSICA CATALANA

La visita a Catalunya d’una formació d’èxit LLL

espectacles 19 DE DESEMBRE DEL 2014 63DIVENDRES

conèixer el mateix Mandela a Lon-dres, l’any 2008, després d’una de les seves actuacions. «Va ser una troba-da molt inspiradora. Em va impres-sionar la fortalesa d’aquell home ca-paç d’impulsar el canvi que va fer, la fortalesa d’un home que havia estat tant de temps a la presó. Em va fer creure en la humanitat». El llegat del mandatari és, diu el director de la formació, el que més els motiva a tots. «Volem demos-trar, representar al món, aques-ta Sud-àfrica que no té res a veure amb les taxes de criminalitat o les epidèmies que surten a les notíci-es. Que vegin un país que és la con-seqüència de l’obertura que Mande-la va aconseguir». El músic és opti-mista. I augura un «futur brillant». «Nosaltres mateixos hem pogut vi-atjar, hi ha més feina. I blancs i ne-gres seguim convivint en harmo-nia». A Mandela li dediquen i can-ten una cançó: Asimbonanga, escrita per Johnny Clegg.

EL RITUAL/ Milton Ndlakuse va co-mençar a cantar als 6 anys a l’esglé-sia. Als 8 va aprendre a tocar la melò-dica del seu pare. I va estudiar músi-ca dos anys a l’Eastside College. Va entrar a la coral després de superar

unes audicions «amb tants candi-dats a la cua que semblava que fos per formar part d’un grup de pop», riu. De seguida va destacar pel seu carisma. «I com que no parava de suggerir idees, vaig acabar de direc-tor», explica. ¿I quina és la frase que més repeteix als cantants? «Interes-sant pregunta. En realitat, el que els dic és ‘resem’. M’és igual a quin déu. Abans de començar, ja siguin assa-jos o actuacions, demanem força i alegria per transmetre-les i també per rebre-les del públic». Hi ha inte-grants més grans que ell. «He de ser molt respectuós. El que procuro és que siguin feliços. I mantenir la tan necessària unió. Com diu el prover-bi, ‘divided we fall, united we stand’». «Hem d’estar orgullosament units. És el que ens fa forts. Si tens una branca, la pots trencar fàcilment. Però si en tens cinc o sis, la resistència és més gran. Aques-ta força, aques -ta unió, és el que transmetem als es-cenaris». H

Vegeu els acústics de ‘Let it shine i ‘Yelele’ amb el mòbil o a e-periodico.cat

JOAN CORTADELLAS

Diversos integrants del grup, a l’arribar a la redacció.

Somriures i gestos de complicitat entre les taules.

Dues divertides cantants fan el senyal de victòria

C ertes frases perduren sense evidència que hagin estat dites. Galileu es va veure

obligat a rebutjar la seva teoria que la Terra girava al voltant del Sol i su-posadament va preservar la seva dignitat al dir: «I tanmateix es mou». La posteritat necessitava aquesta in-verificable frase. Una cosa semblant passa amb la sentència de Flaubert: «Madame Bovary sóc jo». Encara que no hi ha proves concloents que l’escriptor digués això, l’afirmació es repeteix amb l’útil constància del refrany. L’editorial argentina Eterna Ca-dencia acaba de publicar una ver-sió més del clàssic, preparada pel poeta i crític Jorge Fondebrider. Estem davant d’una portentosa Traducció de traduccions. En un no-drit apèndix, Fondebrider informa que va ser antecedit per deu versi-ons argentines, una de colombia-na, una de xilena, 43 d’espanyoles i tres de mexicanes. Els països que més han traduït aquest text són Itàlia i la Xina, amb 33 i 31 trasllats respectivament.

L’aparat de notes de Fondebri-der integra un suggerent simposi crític. De les seves 513 intervenci-ons, escullo la 50, que s’ocupa de la frase inicial de la novel·la: «Érem al Saló d’Estudis». La primera perso-na del plural és enganyosa, ja que desapareix després de 30 paràgrafs i Flaubert es converteix en narrador omniscient. ¿Una badada del mani-àtic narrador? Per Sartre, es tracta d’un simple error: «Flaubert es relle-gia a si mateix molt malament. Hi havia coses que no entenia». Aques-ta opinió sedueix per excèntrica: l’obsessiu era descuidat. En canvi, Pierre-Marc de Biasi considera que Flaubert va comen-çar la trama en plural per inscriure-la en una comunitat àmplia; el seu protagonista era mirall d’una èpo-ca i d’una classe social. Sobre això, convé recordar l’obviat subtítol del llibre: Costums de província. A la meva manera de veure, aquell distret inici anticipa la teo-ria de la recepció. La primera per-sona del plural al·ludeix a la for-ma com l’obra seria llegida. A 157 anys de la seva aparició, som al Sa-ló d’Estudis de Flaubert. La novel-la que no deixa de traduir-se i co-mentar-se és protagonitzada pels seus lectors. H

Flauberti el plural

JUAN

Villoro

A l’Argentina s’acaba de publicar una nova versió de ‘Madame Bovary’

deesi

J Soweto Gospel Choir va publicar el seu primer disc el 2002. Voices of heaven va ser número u a les llistes Billboard a les tres setmanes de publicar-se als Estats Units. I els va suposar la distinció de Millor Coral i Millor Cor Internacional per l’American Gospel Music Award. Va ser només el principi. El 2006 van actuar a Little Rock, Arkansas, al costat de Bono d’U2 en un acte de celebració del 75è aniversari de Desmond Tutu, organitzat per Bill Clinton, en què també van cantar Diana Ross, Deborah Cox... Al sarró tenen fins i tot diversos premis Grammy. El primer el van aconseguir el 2007 amb Blessed, que va ser catalogat com el Millor disc tradicional de world music. Aquell mateix any van compartir escenari amb Red Hot Chilli Peppers en la seva gira alemanya. El segon Grammy el van aconseguir el 2008 amb African spirit (en la mateixa categoria). «Ens vam quedar

GUANYADORS DE TRES GRAMMY

RECONEIXEMENT INTERNACIONAL

al·lucinats les dues vegades. No ens ho crèiem. Com un grup tan petit podia haver aconseguit una cosa tan gran. De fet, seguim sense creure-ho», admet, humil, Milton Ndlakuse.

J El cor acumula més mèrits. El 2008 va actuar en sales com el Carnegie Hall, Sydney Opera House, the Nelson Mandela Theatre... I la peça que van gravar amb Peter Gabriel Down to earth va guanyar el Grammy en la categoria de Millor cançó de pel·lícula (Wall-E) i va estar nominada als Oscars. Ndlakuse, que es reconeix fan del Barça «i sobretot de Messi», també està orgullós d’haver actuat a la gala inaugural del Mundial de Futbol. «Va ser una gran experiència. Per estar al costat d’artistes com Alicia Keys, John Legend... I per ensenyar al món el que fem en aquesta població de Sud-àfrica, per representar Soweto davant el món».

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

CULTURA

540000

89305

Diario

1564 CM² - 147%

18191 €

62-63

España

19 Diciembre, 2014

PALAU DE LA MUSICA CATALANA

espectacles / cultura 19 DE DESEMBRE DEL 2014 65DIVENDRES

Tsunami Netrebko al PalauCRÒNICA La carismàtica soprano russa enlluerna el públic amb un intens recital d’àries

CÉSAR LÓPEZ ROSELL BARCELONA

Carismàtica, expressiva, glamurosa, sensual i amb un timbre poderós, càlid i lluminós, Anna Netrebko

va posar dimecres a la nit el Palau als seus peus. La mediàtica soprano rus-sa, de 43 anys, va conquistar el recin-te modernista amb un repertori d’àries d’heroïnes verdianes i altres de veristes. Va ser un intens recital coronat amb una propina de la be-llíssima Cançó de la lluna de Rusalka i un bis de la ja interpretada Io son l’umilde ancella, d’Adriana Lecouvreur. Una correcta Simfònica del Vallès, dirigida per Massimo Zanetti, i el te-nor i parella sentimental de l’artista, Iussif Eivazov, van completar l’elenc d’aquesta festa lírica. La mediàtica cantant no va defraudar, malgrat les limitacions d’un format que li queda petit per mostrar les enormes quali-tats d’actriu que llueix a les òperes. Tot i així, el seu desplegament va ser generós en l’aspecte dramàtic, salvant algunes llicències que ella es pot permetre, com cantar d’esque-na a la platea o oferir seductores pas-sejades per l’escenari sense que se’n ressenti la seva prodigiosa qualitat vocal. L’entrada que va fer amb un

llarg vestit vermell, després d’una plana interpretació a càrrec de l’or-questra de l’obertura de La forza del destino, va ser rebuda amb entusias-tes aclamacions.

ELEGÀNCIA I MATISOS / En la interpreta-ció de la primera escena de Macbeth va mostrar, des del recitat inicial, l’elegància del seu fraseig. La belle-sa, el color i els matisos de la seva veu ens van remetre a la diabòlica Lady Macbeth. Netrebko va emocionar després amb una versió de la prime-ra ària de Leonora d’Il trovatore, i va enlluernar amb el seu segell més ex-pressiu en el duo del primer acte d’Otel·lo al costat d’un mediocre Eiza-kov. La parella no va escatimar els petons i les abraçades que marca l’escena. Les àries dedicades a Manon Les-caut de Puccini van centrar una sego-na part en què l’artista va aparèixer amb un vestit platejat. Meravellosa va ser la interpretació de La mamma morta, d’Andrea Chénier, amb què va rebre l’ovació més intensa de la gala. La ja citada ària d’Adriana Lecouvreur va precedir el puccinià duet final. Als bisos, el tenor va interpretar Nessun dorma, aplaudit per ella i pel públic, impactat pel tsunami Netrebko. H33 Anna Netrebko, durant el recital que va oferir al Palau de la Música.

ANTONI BOFILL

EXPOSICIÓ D’ÈXIT

Jeff Koons destrona Dalíal PompidouLa retrospectiva sobre l’artista nord-americà Jeff Koons al Cen-tre Pompidou de París s’ha con-vertit en la més visitada en els seus primers dies, per davant de la que el 2013 el museu va dedicar a Salvador Dalí. En els primers 17 dies, l’exposició –que tancarà el 27 d’abril– va atraure 112.844 vi-sitants, davant dels 111.028 que van veure en aquest mateix perí-ode la de Dalí, que fins ara tenia el rècord d’espectadors.

GUARDONS DE CINE

‘La isla mínima’, finalista dels premis ForquéLa isla mínima, d’Alberto Rodríguez; Magical Girl, de Carlos Vermut; El Niño, de Daniel Monzón; Ocho apelli-dos vascos, d’Emilio Martínez Láza-ro, i Relatos salvajes, de Damián Szi-fron, han quedat finalistes a millor llargmetratge de ficció en la XX edi-ció dels premis Forqué. La Medalla d’Or EGEDA, que premia la trajec-tòria d’un productor, ha recaigut en RTVE.

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

CULTURA

540000

89305

Diario

319 CM² - 30%

4732 €

65

España

19 Diciembre, 2014

PALAU DE LA MUSICA CATALANA

cartellera 19 DE DESEMBRE DEL 2014 79DIVENDRES

‘Corbacho 3G’

teatre saGarra - santa coloma

sobre les noves tecnologies

José Corbacho visita Santa Coloma amb el seu espectacle Corbacho 3G per riure’s de l’ús que fem de les noves tecnologies i les xarxes socials. Riure’s dels homes, de les dones (i viceversa), de la parella, els fills, internet, les xarxes socials, la política, el futbol, la religió, la televisió, el cine, el teatre, les videoconsoles, els gossos, els gats, la Monarquia, els Reis, el Pare Noel, les princeses, els gendres… Com s’acostuma a dir, «que no quedi canya dreta».

arts esCèniques

Demà, dissabte, a les 21.00 horesReserva a la web www.tresc.cat i a taquilla

18 €40 %

Per a tr3sC BÀsiC / PreMiuM / suBsCriPtOrs eL PeriÓDiCO

regala teatre romea

teatre rOMea - baRcelona

Dues entrades de l’obra que triïs

Aquest Nadal aprofita i regala Teatre Romea, és a dir, dues entrades de l’obra que escullis i que es programi en aquest teatre: Els veïns de dalt amb Pere Arquillué, Fedra amb Emma Vilarassau, En el estanque dorado amb Lola Herrera i altres noms como Lluís Soler o Alberto San Juan. Compra el teu tiquet (per valor de dues entrades) i canvia’l a la web del Teatre Romea. La persona a qui li facis el regal podrà triar l’espectacle i el dia. Oferta vàlida per a funcions fins al 31 d’agost.

arts esCèniques

Vàlid per a funcions abans del 31 d’agost del 2015 / més informació a www.tresc.cat

46-54 €36-43 €

Per a tr3sC BÀsiC / PreMiuM / suBsCriPtOrs eL PeriÓDiCO

u 3UN FINAL MADE IN HOLLYWOOD. De Woo-dy Allen. Amb Woody Allen. 7 anys. EUA. 2002. COMÈ-DIA. 114 min. Un realitzador de cine que ha caigut en l’oblit aconsegueix tornar a dirigir, però durant el rodatge pateix una ceguesa transitòria. lauren Universitat.

3UN VIAJE DE DIEZ METROS. De Lasse Hallstrom. Amb Helen Mirren. Apta. EUA-Índia. 2014. COMÈDIA. 123 min. Una família índia es muda a França per obrir un restaurant, però al davant se’n troben un altre amb estre-lles Michelin. Icaria (Vose) i maldà (Vose).

3UNA HORA MÁS EN CANARIAS. De David Serra-no. Amb Quim Gutiérrez. Apta. Espanya. 2010. MUSI-CAL. 85 min. Un jove trenca amb la seva amant perquè ella no és capaç d’abandonar el seu marit. Però la dona trama un pla per recuperar-lo. arenas cine Gay.

V 3VIVA LA LIBERTÀ. De Roberto Andò. Amb To-ni Servillo. Apta. Itàlia. 2013. COMÈDIA. 94 min. Un polí-tic d’esquerres italià, líder de l’oposició, decideix desapa-rèixer durant uns quants dies en vista del rebuig que ge-nera. El seu germà bessó, un filòsof bipolar amb idees molt particulars, ocuparà el seu lloc. texas (Vosc).

W 3WINTER SLEEP: SUEÑO DE INVIERNO. De Nuri Bilge Ceylan. Amb Haluk Bilginer. 12 anys. Turquia. 2014. DRAMA. 196 min. Un actor regenta un hotel ajudat per la seva dona, de la qual està molt distanciat, i la seva germana, acabada de divorciar. méliès (Voes).

3CINESA PARC VALLÈS. Can Jofresa, 85. Tel. 902 33 32 31. G.: dv. i ds. M.: dg. www.cinesa.es. los pingüinos de madagascar. magia a la luz de la luna. Cast. i C. mor-tadelo y Filemón contra Jimmy... exodus: Dioses y reyes. D i 3D. Dos tontos todavía más tontos. Drácula: la leyenda... escobar: paraíso... Interstellar. la isla mínima. los juegos del hambre... ouija. matar al mensajero. Relatos salvajes. [Rec] 4. alexander y el día terrible... Hombres, mujeres & niños. st. Vincent. trash... niko 2. ninja turtles. Interstellar. begin again. el hobbit: la bata-lla de los cinco ejércitos. D i 3D. big hero 6. Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho? stand by me Doraemon.

VALLS3JCA VALLS. St. A. M. Claret, 8. Tel. 977 60 27 01. G.: dv. i vig. fes. www.jcacinemes.cat. cómo entrenar... la leyenda del martillo... Drácula... Interstellar. Dos a la carta. los juegos... mortadelo y... C i cast. exodus... magia a la luz... Dos tontos... stand by me Doraemon. C. ouija. el juez. trash... el hobbit: la batalla de los... D i 3D-HFR. los pingüinos de madagascar. Cast i C.

ViC3SUCRE ACEC. Llotja, s/n. Tel. 93 883 21 08. www.ci-nesacec.es. los juegos del... ouija. st. Vincent. el hob-bit... D i 3D. exodus. Dos a la carta. stand by me... big hero 6. C y cast. los pingüinos... C (ds. i dg.) mortade-lo... (ds. i dg.) Hombres... (dg.) la sal de la tierra. (dl.)

3VIGATÀ ACEC. C. Verdaguer, 22. T. 938852403. www.cinesacec.es. Interstellar. Rastros de sándalo. C. magia a la luz de la luna. C Dios mío, ¿pero qué te hemos...

ViLAfRANCA dEL PENEdèS3CASAL. R. Nostra Senyora, 35-37. T. 600716688. con-fesiones de un banquero. VOSE. Ida. VOSE. nedar. C. stand by me Doraemon. C. el tiempo de los amantes.

3KUBRICK. General Prim, 7. Tel. 93 890 24 13. magia a la luz de la luna. los juegos del... big hero 6. C.

ViLANOVA i LA GELTRÚ3BOSC. Rambla Principal, 90. T. 938938103. www.cine-mabosc.cat. los juegos del hambre... Rastros de sán-dalo. C. mortadelo y Filemón... París-manhattan. el hobbit: la batalla de los cinco... big hero 6. saving santa... Diplomacia. stand by me Doraemon. C. 3LAUREN GARRAF. R. l’Onclet, 18. T. 902888300. G.: dv. i ds. www.laurencinemas.es. ninja turtles. Perdida. la gran seducción. el niño. Hércules. occidente es occidente. las flores de Harrison. Hombres, mujeres & niños. la máscara del faraón. oss 117: el cairo, ni-do... cashback. man to man. el niño que quería ser un mono. big hero 6. Dios mío, ¿pero qué te hemos...

ViLA-SECA3OCINE. A. Pere Molas, 36. T. 902 170831. G.: dv. i vig. fes. M.: dg. www.ocine.es. Interstellar. los juegos... Dos tontos... trash... mortadelo y... los pingüinos... magia a la luz... C. ouija. st. Vincent. exodus... el hobbit... D i 3D. big hero 6. stand by me Doraemon. C i cast.

Pastisseria infantilMuseu De La xOCOLata - baRcelona

El Club TR3SC t’anima a participar en el taller de pastisseria infantil del Museu de la Xocolata, en què s’ensenyarà a preparar el tortell de Reis. Una tradició d’origen pagà que fa feliç a qui li toca la figura del rei. Es farà tot el procés, des de la massa fins a la cocció.

Museus

Demà, dissabte, a les 16.00 horesReserva d’entrades a la web www.tresc.cat

15 €30 %

Per a tr3sC BÀsiC / PreMiuM / suBsCriPtOrs eL PeriÓDiCO

ssm Big HandauDitOri MuniCiPaL - VIlaFRanca

Concert de la Ssm Big Hand amb Judit Neddermann i Guillem Roma. La Ssm Big Hand és una big band de percussió corporal dirigida por Santi Serratosa. És la branca artística del mètode SSM (Senyalització - Seqüenciació - Música). Està formada per 30 persones.

MúsiCa

Diumenge, 21 de desembre, a les 19.00 horesReserva d’entrades a la web www.tresc.cat

16 €8 €

Per a tr3sC BÀsiC / PreMiuM / suBsCriPtOrs eL PeriÓDiCO

el musical ‘Gisela y el Libro Mágico’teatre BOrrás - bcn

arts esCèniques

20 i 21 de desembre / Vegeu horaris / www.tresc.cat

24 €12-18 €

tr3sC BÀsiC / PreMiuM / suBsCriPtOrs eP

Musical fantàstic protagonitzat per la fada Gisela, que interpreta clàssics de disney.

Contacontes de nadal amb teoM. De La xOCOLata - bcn

LLiBres

Demà, dia 20 / 12.00 horesentrades a www.tresc.cat

exclusiu

gratuït

tr3sC BÀsiC / PreMiuM / suBsCriPtOrs eP

Sessió de contacontes de Nadal en què es llegiran dos llibres del personatge Teo.

3ÁRTICO. De Gabriel Velázquez. Amb Víctor García i Juanlu Sevillano. Apta. Espanya. 2014. DRAMA. 78 min. Dos joves quinquis intenten aconseguir diners. 17.00.3HARPER. De Jack Smight. Amb Paul Newman i Lau-ren Bacall. Apta. EUA. 1966. INTRIGA. 121 min. El de-tectiu privat Lew Harper és contractat per una milionària perquè trobi el seu marit. Vosc. 19.00.3TRES COLORS: VERMELL. De Krzysztof Kieslowski. Amb Irène Jacob i J. L. Trintignant. Apta. França. 1994. DRAMA. 99 min. La relació entre una model i un jutge ju-bilat que espia la gent. Vosc. 19.30.3PLANETA PROHIBIDO. De Fred McLeod Wilcox. Amb Walter Pidgeon. Apta. EUA. 1956. CIÈNCIA-FIC-CIÓ. 98 min. Una missió espacial arriba a un planeta ha-bitat per un científic, la seva filla i un robot. Vose. 21.30.3MÉS ENLLÀ DELS SOMNIS. De Vincent Ward. Amb Robin Williams i Annabella Sciorra. Apta. EUA. 1998. FANTÀSTICA. 88 min. Una viuda se suïcida i va a l’infern. El seu marit intentarà dur-la al cel. Vosc. 22.00.

Plaça de salvador seguí, 1- 9. tel. 93 567 10 70

Concert benèfic per l’esclerosiPaLau De La MúsiCa - bcn

MúsiCa

22 de desembre / 20.00 hReserva a www.tresc.cat

15-55 €25-50 %

tr3sC BÀsiC / PreMiuM / suBsCriPtOrs eP

La Música ens mou, un concert benèfic per l’esclerosi múltiple. Amb la OSCB.

Fes-te’n soci a www.tresc.cat

www.tresc.cat 902 33 90 33

el Club delsubscriptor de

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

CULTURA

540000

89305

Diario

106 CM² - 10%

1577 €

79

España

19 Diciembre, 2014

PALAU DE LA MUSICA CATALANA

1 9 . 1 2 . 2 0 1 4

20

Llib

res

de re

gal

LLIBRES DE MÚSICA GUILLEM VIDAL I DAVID CASTILLO

Nick Cave & The Bad Seeds.Compartiendo las semillasJorge AlonsoEditorial: 66 rpmPàgines: XXX / Preu: XXX eurosEl culte vers Nick Cave s’engreixa una mica

més amb l’exhausti-va anàlisi que, del’australià, en fa l’as-turià Jorge Alonso,que repassa disco-grafia, subratllamoments cabdals i,en resum, ajuda aconèixer una micamillor un músicenigmàtic.

Shakey, la biografiaJimmy McDonough / Contra / Pàgines: 938 / Preu: 25,90 euros

● Reedició de la magmàtica i no autoritzada biografia delmúsic canadenc Neil Young, figura indiscutible del rockdes dels anys seixanta, i que ha passat per diferents estils iformacions històriques, com ara Buffalo Springfield, Cros-by, Stills & Nash i Crazy Horse. McDonough va indagardurant deu anys en l’entorn del compositor fins a oferir-nos un retrat dolorós, que no va convèncer el mateix can-tant i guitarrista, fins a l’extrem de negar-se a llegir-la i in-tentar evitar-ne la publicació. Llums i ombres, que són endefinitiva el resum de cada personalitat.

Neil Young: llums i ombres

La força dels concerts de Neil Young impacta sempre en els seus seguidors / ARXIU

La música d’abans-d’ahirEdició a cura de Mercedes CondeEditorial: La MagranaPàgines: 263 / Preu: 18 eurosCoincidint amb el 110è aniversari de RevistaMusical Catalana, butlletí oficial de l’Orfeó

Català, MercedesConde, directora ac-tual de la publicació,compila articles es-crits entre el 1904 i el1936. S’hi inclou eldiscurs de Lluís Mi-llet en la inauguraciódel Palau de la Músi-ca i ressenyes de con-certs històrics.

¿Acaso molesta el ruido que retumba enmi sesera?Steven TylerEditorial: MalpasoPàgines: 484 / Preu: 22,50 eurosFent justícia a tot allò del sexe, les drogues i el

rock & roll, el cantantd’Aerosmith escriuunes memòries sensepèls a la llengua i enles quals es fa palèscom n’arriba a gaudir,de la seva posició derockstar. Caòtiques,però amb informa-cions valuoses per alsseguidors del grup.

Un Sant QuicoJo no hi era però me’n recordo.Hagiografia de Quico Pi de la SerraAlejandro Crimi / ComanegraPàgines: 213 / Preu: 18 euros

● Una hagiografia és la biografia d’unsant. I Pi de la Serra, com es defensa enaquesta biografia inusual, ho és, per haversacsejat una generació marcada per fos-cors i prohibicions amb el seu esperit des-cordat i provocador. Jo no hi era però me’nrecordo, un llarg projecte entre l’autor deL’home del carrer i l’escriptor argentí esta-blert a Barcelona Alejandro Crimi, té enel seu gruix una sucosa entrevista en pro-funditat al personatge, que parla dels seusanys de formació –vital i musical– a laplaça Reial; del seu pas pels Setze Jutges;de la seva particular relació amb Portugali Santo Domingo; de les seves connexionsamb Pablo Milanés i Pete Seeger; de l’en-caix de la cançó en la societat; del seu paspel clandestí Partit Comunista o de la se-va relació amb les dones, entre moltes al-tres coses. El sentit de l’humor punxant ialhora tendre de Pi de la Serra s’impregnaen un recull que es llegeix d’una tirada ique inclou entrevistes als músics DanielViglietti i Roger Mas, així com un epílegde Julià Guillamon –traductor al catalàdel text– i un article del 2004 de QuimMonzó.Pi de la Serra (Barcelona 1942) fa més de 50 anys que es dedica a la cançó / JOAN SABATER

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

CULTURA

151000

14413

Semanal

1287 CM² - 120%

6196 €

20-21

España

19 Diciembre, 2014

PALAU DE LA MUSICA CATALANA

211 9 . 1 2 . 2 0 1 4

Pèls al ninotDiferents il·lustradorsEditorial: Fàbrica del RiuPàgines: 32 / Preu: 22,30 eurosL’editorial Fàbrica del Riu s’estrena amb un lli-bre que pren el títol de la saviesa popular (‘Elvicari de Vic no té pèls al melic/ El vicari d’Olot no té pèls al ninot’) i que pro-

posa a cinc il·lustra-dors –Clara Gispert,Cisco KSL, José An-tonio Soria, El Mar-quès i LeonardBeard– dibuixar can-çons eròtiques deSanjosex, Roger Maso El Petit de Cal Eril.

La nostalgia ya no es lo que eraAlternia EditorialPàgines: 224 / Preu: 20,80 euros

Ignasi Julià, l’antologia

● Des del seu debut als anys setanta en revistes de referèn-cia com ara Star, Julià ha estat un dels periodistes culturalsmés incisius del panorama. En el seu últim llibre fa unaantologia dels últims anys a través d’escrits perdurables so-bre el comportament de la tribu, però també que incidei-xen en la societat. El vot de silenci davant la guerra delGolf, les actituds estètiques i la crítica a la burocràcia com-ponen alguns dels eixos d’un volum que mostra la vidaquotidiana i les cendres brillants de la generació rock. Ignasi Julià ha estat biògraf de grups com ara Sonic Youth / ARXIU

Impressions incoherents de la meva vidafrívola a Barcelona (Total, res!)Eduard ToldràEditorial: Quaderns CremaPàgines: 448 / Preu: 24 eurosEditat per Francesc Cortès i Mercè Comas, el

diari personal d’un jo-ve Eduard Toldrà(1895 - 1962) permetobtenir una imatge di-ferent del geni al ma-teix temps que conèi-xer amb precisió la vi-da musical barceloninaa començaments delsegle XX. Un dietaridivertit i revelador.

501 cançons que has d’escoltar abansde morirJordi Bianciotto / Ara LlibresPàgines: 400 / Preu: 27,90 euros

● No és fàcil, quan toca formular llistes comaquesta, ser canònic i alhora deixar la tevaempremta personal, però Bianciotto ho acon-segueix amb un llibre tan amè com enciclo-pèdic que inclou anècdotes i els què, com iquan de cada cançó. Un jukebox de pes.

Calla... i escolta

1344

55-1

1014

34A

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

CULTURA

151000

14413

Semanal

1287 CM² - 120%

6196 €

20-21

España

19 Diciembre, 2014

PALAU DE LA MUSICA CATALANA

CATALUNYA19 de diciembre de 2014

Viernes

Alavedra, Prenafeta y Muñoz serán juzgados por el ‘caso Pretoria’ P6

Claudie Pierlot vuelve a abrir tienda en Barcelona P5

Tienda de Claudie Pierlot

BOLSA DE BARCELONA

BCN Mid-50 15.072,68 +321,32 +2,18%

BCN Global-100

��

871,55 +27,57 +3,27%�

Cultura

La oferta cultural se multiplica por Navidad P8

Siga todos los contenidos de Expansión CATALUNYA

en twitter.com/exp_catalunya

La empresa de gestión documental e impresión digital formará un nuevo consejo de administración y se prepara para regresar al parqué en el primer semestre del año que viene.

Diez meses después de de-clarse en concurso de acree-dores, Service Point ha supe-rado el proceso concursal. La compañía catalana de ges-tión documental se prepara ahora para volver a cotizar en Bolsa –la CNMV suspendió

su cotización en febrero– y presentar un plan de negocio para esta nueva etapa. La tec-nológica que lidera Matteo Buzzi tiene previsto reunifi-car la matriz española con las filiales de Suecia, Reino Uni-do y Noruega, que adquirió

Paragon Group. La compa-ñía irlandesa ha jugado un importante papel en el resca-te de Service Point al adquirir el 12,4% del capital . La firma catalana convocará junta de accionistas para formar un nuevo consejo. P3

Service Point deja atrás el concurso y apunta a la Bolsa

Avançsa participaba en Spanair a través de Ieasa.

La compañía espera integrar la matriz española con el resto de filiales internacionales

Paragon Group ha sido un factor determinante para que la empresa saliera del concurso

Envases Quadpack pone en marcha un centro logístico en Osona P3

Softonic acuerda con los empleados reducir los despidos de 207 a 156 P5

‘El lago de los cisnes’.

El parque de los Pitufos requerirá una inversión de 47 millones en Lleida P4

Avançsa, el mayor hólding empresarial de la Generali-tat, cerró el pasado año con unas pérdidas consolidadas de 1,58 millones de euros, un 88,44% menos que en 2012. Ese ejercicio se anotó unos números rojos de 13,67 mi-llones de euros debido a los fuertes saneamientos por la quiebra de Spanair, donde participaba a través de Ieasa. Cuatro empresas del hól-ding tuvieron beneficios en 2013: Idiada, Comforsa, For-jas de Cantabria y Mapro. P5

El hólding industrial de la Generalitat pierde 1,5 millones

Avançsa reduce sus números rojos un 88% y se repone del impacto de la quiebra de Spanair

Cuatro de las empresas participadas por la antigua Eplicsa están en beneficios

Alsa gana el NitBus, y Tusgsal recurre ante el antiguo OarccLa compañía de transporte en autobús Tusgsal, con sede en Badalona, ha recurrido al Tri-bunal de Contractes del Sec-tor Públic –el antiguo Oarcc– la adjudicación del NitBus del Barcelonès Nord a una UTE liderada por Alsa. Este recur-so ha impedido al Àrea Me-tropolitana de Barcelona for-malizar el contrato. Fuentes del sector sitúan detrás de la oferta de Alsa al expresidente de Tusgsal, Fermín Casquete, despedido en 2012. P7

Gallo abandona los números rojos, pero recorta ventasPastas Gallo logró abandonar los números rojos en 2013 al contabilizar un beneficio neto de 831.338 euros. Las ventas del grupo presidido por Pe-dro Antonio Espona se redu-jeron, sin embargo, un 1,8% el pasado año, hasta 177 millo-nes. Aún así, la compañía mantiene el liderazgo absolu-to del sector de la pasta ali-menticia en España, con una cuota de mercado en valor del 35%. La empresa podría estu-diar reconvertir la actividad de su planta de Esparreguera para evitar su cierre. P4

Alsa y Tusgsal pugnan por once líneas del BusNit.

El grupo mantiene el liderazgo del sector en España, con una cuota de mercado en valor del 35%

Estudia reconvertir la planta de Esparreguera para evitar su cierre, que anunció en 2013

Pedro Antonio Espona.

El contrato asciende a 106 millones de euros para los próximos siete años

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

CATALUNYA

24000

7535

Lunes a sábados

858 CM² - 80%

2576 €

1,8

España

19 Diciembre, 2014

PALAU DE LA MUSICA CATALANA

Viernes, 19 de diciembre de 2014

www.expansion.com/catalunya

CATALUNYAOCIO Y CULTURA

UN AÑO MÁS, LOS ESPECTÁCULOS DE LA NAVIDAD, AÑO NUEVO Y REYES TRAEN CONSIGO UNA MEJORA DE LAS PROPUESTAS EN LA CARTELERA CULTURAL.

La escena cultural se viste de gala por las fiestas Irene G. Pérez. Barcelona Teatros, salas de conciertos y museos amplían su oferta en los próximos días para ameni-zar las fiestas navideñas. Des-de el tradicional Gran Con-cierto de Año Nuevo, inter-pretado por la Strauss Festi-val Orchestra y la Strauss Fes-tival Dance Ensemble, hasta conciertos de gospel, pasando por talleres de manualidades y visitas temáticas ad hoc.

Al margen de los espacios

más tradicionales, el Teatre-neu presenta Cal que nevi? Nadal Musical donde los ac-tores retratan el comporta-miento –para bien y para mal– de las familias españolas durante estas fechas. El Mu-seu Europeu d’Art Modern (MEAM) ofrece coros navi-deños en el patio o en la sala principal del Palau Gomis, en el barrio barcelonés del Born. Y el CaixaForum de Lleida acoge un espectáculo de

cuentos y narraciones orales de distintos países de África y América Latina.

Los más pequeños también tienen un amplio abanico de posibilidades, desde pastorets y musicales infantiles, hasta talleres de diversa índole. En el Poble Espanyol, por ejem-plo, podrán aprender a hacer trucos de magia, averiguar dónde se esconden los Reyes Magos o ver la obra de títeres Ovni, de Los Farrés Brothers.

El Palau de la Música recibe las fiestas a ritmo de gospel con conciertos del Soweto Gospel Choir y del Alabama Gospel Choir. Los coros de las Escoles Liceu, el Conservatori Superior del Liceu y la Ensemble instrumental de jazz interpretarán villancicos con swing; la Escola Coral de l’Orfeo Catalá interpretará el concierto de San Esteban, y el Gran Concierto de Año Nuevo correrá a cargo de la Strauss Festival Orchestra and Ballet.

Gospel, jazz y swing en el Palau

Para unas fiestas diferentes, los museos de Girona proponen los siguientes planes: el Museo de Historia de los Judíos explica en qué consiste la festividad hebrea de Hanukkah; la Casa Masó, el Museo de Arte y el Museo de Arqueología de Catalunya organizan talleres de manualidades; el Museo de Historia acerca la vida durante el Barroco en la ciudad; y el Museo del Cine monta un taller de fotografía.

Hanukkah y talleres en Girona

El Gran Teatre Liceu acogerá espectáculos como El lago de los cisnes y El cascanueces, interpretados por el Ballet de Moscú, La gran noche de la guitarra española

–con piezas como el Concierto de Aranjuez y Amor Brujo–, y el Gran concierto de Año Nuevo, a acargo de la Strauss Festival Orchestra. El 31 de diciembre actuarán

también Woody Allen & The New Orleans Jazz Band. Y la Nit de Santa Llúcia, la fiesta de las letras catalanas, se celebrará por primera vez en este espacio.

‘El lago de los cisnes’ y el ‘Concierto de Aranjuez’

Durante estos días, el Castillo de Montjuïc acoge el ciclo Cine Familiar de Animación, los Pastorets Superestel llegan

al Teatre Regina, el Born Centre Cultural presenta talleres, conciertos y el cuento infantil de Peret Garrafó, ambientado en la

Barcelona de 1700, el Teatre Romea ofrece el musical infantil Patatu, y Bach protagoniza las mañanas de L’Auditori.

Entretenimiento para toda la familia

En el concierto de Navidad de L’Auditori la Orquestra de Cambra d’Acordions de Barcelona, interpretará piezas de Johann Strauss, entre otros, y el Gran Concierto de Año Nuevo llega de la mano de la Strauss Festival Orchestra.

Strauss protagoniza las fiestas de L’Auditori

En el Teatro-Museo Dalí se podrán elaborar postales-espejo de Navidad, el Museo Picasso acoge un taller de cerámica y el Poble Espanyol presenta varias opciones, como la construcción de velas de Navidad.

Talleres en los museos y en el Poble Espanyol

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

CATALUNYA

24000

7535

Lunes a sábados

858 CM² - 80%

2576 €

1,8

España

19 Diciembre, 2014

PALAU DE LA MUSICA CATALANA

A LA CONTRACataluña

Canto a la paz

El Concierto de Sant Esteve introduce en esta edición lecturas de

poesía a cargo de Montse Guallar

PARA NO PERDERSE

Dónde: Palau de la Música de Barcelona. Calle Palau de la

Música, 4-3.

Cuándo: 26 de diciembre de 2014.

Superados los primeros 100 años del tradicional Concierto de San Esteban, la familia del Orfeó Ca-

talà se presentará una vez más en el Palau de la Música para celebrar la Navidad. El proximo 26 de diciembre el edifi cio modernista acogerá a aproxi-madamente 2.000 personas que po-drán disfrutar del tradicional recital, este año titulado «En molt llocs del mòn» («En muchos lugares del mun-do») con el deseo de paz como eje protagonista.

Ideado por el director del Orfeó Ca-talà-Cor de Cambra Del Palau, Josep Vila, el concierto estará combinado con poemas elegidos por el escritor Miquel Desclot. Según avanzó Vila ayer en rueda de prensa, Montse Guallar será la encargada de dar voz a ocho poemas de autores que sufrieron alguna guerra, como la Primera Guerra Mundial –de la que se conmemora el centenario–, la Guerra Francoprusiana o la Civil Espa-ñola. Estas ocho obras escogidas por Desclot pertenecen a Conrad Ferdi-

nand Meyer, Paul Èluard, Herman Hesse, Ivor Gurney, Agustí Bartra, Ar-chiblad MacLeish, George Trakl y Sie-gfried Sassoon, cuyos textos entreteje-rán el espectáculo.

La poesía servirá para ensalzar a la gran protagonista de la jornada, la música. Se interpretarán «tres grandes cantos a la paz», según afi rmó el direc-tor del Orfeò, como son «Paz en la Tierra» de Arnold Schönberg; «Da pacen Domine –que incluirá una co-reografía para el públi-co de la televisión au-tonómica, ideada por Óscar Dasí y Montse Colomer e interpreta-das por tres bailari-nes– de Arvo Pärt y, por supuesto, «Dona nobis pacem» de Johann Sebs-tian Bach. Asimismo, la organización ha resaltado la interpretación de la pieza «Bubbles», de Bernat Vivancos, que será cantada por el Cor Jove y el Cor de Noies y las voces masculinas del Orfeó Català mientras la sala se llenará de pompas de jabón.

Elena Genillo

Efe

El Palau de la

Música celebrará

el próximo 26

de diciembre

su tradicional

Concierto de Sant

Esteve, este año

dedicado a la paz.

En total, hasta 314 personas actuarán durante las dos horas de duración del evento, en el que se escucharán temas como el «Magnifi cat», de Bach; «Christ-mas song», de Mel Tormé y Robert Wells; «Les dotze van tocant»; «Les bèsties del naixement»; o «Santa nit», de Franz Grüber.

El Orfeó Català, fundado en 1891 por Lluis Millet, es una de las instituciones cata-lanistas con peso so-cial. Su fi n histórico ha sido y es promover la música catalana y, además, tiene un pro-fundo sentimiento catalanista. Segura-mente, tras el tradicio-nal canto a la «senye-

ra» al fi naldel recital, este nacionalismo se presente de manera más notable que en los años anteriores por la tensión reinante en la actual situación política de la comunidad. Ya en la edición pa-sada se pudieron ver en la platea del Palau múltiples esteladas. Este la histo-ria tiene todos los ingredientes para que se repita, y de forma más intensa.

MIQUEL DESCLOT

ha seleccionado ocho

poemas de autores

que sufrieron alguna

de las grandes guerras

«TANNIC BY

FREIXENET»

Un espacio gastronómico para degustar

productos gourmet

«Tannic by Freixenet», es el primer espacio gastronómico que el grupo vitivinícola ha abierto fuera de su sede principal en Sant Sa-durní d’Anoia. En este lugar, ubicado en el Passeig Joan Bosco de Barcelona, se pueden descubrir los vinos, cavas, champagnes y otros productos vitivinícolas que la compañía ela-bora alrededor del mundo. Un mapamundi da cuenta a los visitantes de Tannic del origen de más de 150 referencias procedentes de las 21 bodegas del grupo, re-partidas en tres continentes. El establecimien-

to – de 90 metros cuadrados y dos plantas– también ofrece productos gourmet, desde caviar Nacarii (Vall d’Aran) a queso Dehesa de los Llanos de Albacete, jamón 5J de Jabugo (Huelva), ahumados y «foies» de Martiko (Na-varra), además de chocolate Amatller de Sant Sadurní d’Anoia (Barcelona), entre otros.La fi rma ha invertido 250.000 euros en este establecimiento con el que espera facturar 100.000 euros en el primer año de su apertura. El nombre de Tannic, según explicó el conse-jero delegado del grupo, Pedro Ferrer, está

inspirado en los taninos del vino, que se en-cuentran en los pellejos y en las semillas de la uva, elementos que son «los responsables de añadir complejidad al producto fi nal y aportar benefi cios para la salud».Freixenet planea abrir en marzo otro estable-cimiento en un lugar de mayor concurrencia turística de Barcelona. Otras posibles ciudades para la apertura de espacios similares son Palma de Mallorca y Madrid, pero no descar-tan llevar la experiencia a otras capitales del mundo, como Londres, Nueva York o París.

6 Viernes. 19 de diciembre de 2014 • LA RAZÓN

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

CATALUÑA

18000

Diario

621 CM² - 60%

1512 €

42

España

19 Diciembre, 2014

ORFEO CATALA; PALAU DE LA MUSICA CATALANA

DIVENDRES, 19 DESEMBRE 2014 C U L T U R A LAVANGUARDIA 41

www.lavanguardia.com

GloriosaAnnaNetrebko

LLEGIU UNA VERSIÓ AMPLIADAD’AQUESTA ENTREVISTA A

ment. La posada en escena ésdeMoshe Leiser iMatrice Cau-rier: interessant, ja que sempreestan aferrats al llibret, fins i totfent un gir de 180 graus.

Llàstima que a Stuarda nohi té una ària de lluïment.No, però hi ha moments melò-dics molt bonics. Em vaig ena-morar d’aquest personatge perla intensitat de les situacionsque li toca viure. Cada un delsduos que canta, amb Talbot al

principi, en dir que si no pot sal-varMaria ellmorirà amb ella; des-prés enfrontant-se a la reinaElisa-betta per suplicar-li per la vida deStuarda, i després suplicant a Stu-arda que s’agenolli davant la rei-na perquè li perdoni la vida: “sim’estimes, sisplau, fes-ho”. Mo-ments dramàtics diferents imusi-calment fascinants.c

CRÍT ICA D’ÒPERA

ÀLEX GARCIA

Anna Netrebko al Palau de la Música amb la Simfònica del Vallès

Anna Netrebko

Autors: Verdi, Puccini, Giorda-no, Leoncavallo,CiléaIntèrprets: Anna Netrebko,soprano; Yusif Eyvazov, tenor.Orquestra Simfònica del VallèsDirector:Massimo ZanettiLloc i data: Palau de la Música,Cicle Palau 100 (17/XII/2014)

ROGER ALIER

La presència de la soprano russaAnna Netrebko al cicle Palau100, després de la seva cancel·la-ció anterior, ha fet que fos moltesperada la seva actuació, amb elPalau ben ple. Petita sorpresa:s’ha presentat amb la seva pare-lla, el tenor Yusif Eyvazov.Diguem que la Netrebko (que

va lluir un modelet en cada partdel concert) es va fer notar per larotunditat, homogeneïtat i quali-tat de la seva veu, de fet qualifica-ble de spinto (o sigui, de moltaempenta), en un programa ver-dià i verista molt exigent per a laveu, que la Netrebko posseeix enaquestmoment en condicions òp-times de timbre, de fortalesa i deregularitat en l’emissió, que lacantant controla al seu gust, per-metent-se algunes fluctuacionsen la intensitat del so.Una perfecció en l’emissió que

em va recordar la veu i la tècnicade Mirella Freni, només queaquesta tenia una mica menys devolum.Ambunaprojecció perfec-

ta, que deixa sortir el doll vocalambprecisió i sense traves, laNe-trebko va captivar el públic desdel primer moment amb l’ària deLady Macbeth (acte I) i desprésamb la intervenció inicial deLeonora, d’Il trovatore verdià, iel duo final de l’acte I d’Otel·lo,amb la col·laboració del tenor in-corporat per ella en el programa.Un tenor que sens dubte té unaveu de considerable potència, pe-rò de molt escassa eficàcia musi-cal, tendència a l’engolament iuna manera dràstica d’enfocarles frases i els aguts. No es va fercap favor a si mateixa, la Ne-trebko, compartint la seva actua-ció amb ell, per la diferència dequalitat vocal entre tots dos.A la segona part, amb un vestit

platejat, la soprano va provocaronades d’entusiasme amb àries

veristes dePuccini, Giordano iCi-lèa: especialment notable l’àriaIó són l’umile ancella, on es va po-der apreciar la rotunda classe dela veu de la Netrebko. En el duode Manon Lescaut, ella segura-ment no era conscient que el pú-blic aplaudia amb menys força itot i així el tenor també va cantaruna propina: Nessun dorma, deTurandot, a un nivell discret.L’Orquestra Simfònica del Va-

llès, dins de la seva campanyad’activitat barcelonina, va acom-panyar amb dignitat interpretantalgunes peces, entre elles, ohprodigi, la mil vegades sentidaobertura de La forza del destino:¿no té altres obertures, Verdi, peroferir de tant en tant, encara quenomés sigui com a canvi? Massi-mo Zanetti va dirigir amb forçaconvicció.c

A. BOFILL

Als assajos. JavierCamarena als camerinosdel Liceu, caracteritzatcom Roberto Leicester

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

CULTURA

677000

141874

Diario

317 CM² - 28%

5208 €

41

España

19 Diciembre, 2014

PALAU DE LA MUSICA CATALANA

22 tutiPlán DIVENDRES 19 DE DESEMBRE DEL 2014

ARENAS DE BARCELONA MULTICINES. Plaza de España. Tel. 902424243. Ballet: El casca-nueces - Digital. 16:00. Big Hero 6 - 3D. 15:45, 19:00. Big Hero 6 - Digital. 15:45, 18:00, 20:05, 22:15. Dios mío, ¿Pero qué te hemos hecho? - Digital. 16:00, 18:00, 20:00, 22:00, 00:10. S: 17:00. L-M-X-V-D: 17:00, 19:00. Dos a la carta - Digital. 00:25. El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos - 3D. 17:00, 20:30, 23:10. El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos - Digital. 16:00, 19:00, 22:00. V-S: 18:30, 21:30, 00:10. L-M-D: 18:30, 21:30. X: 18:30. Exodus: Dioses y re-yes - Digital. 15:45, 19:00, 22:10. Hombres, mujeres & niños - Digital. 16:00. Interstellar - Digital. 21:10. Los juegos del hambre: Sin-sajo (Parte 1) - Digital. 00:20. L-M-V-S-D: 22:00. Los pingüinos de Madagascar - Digi-tal. 16:00, 18:00, 20:00. Magia a la luz de la luna - Digital. 16:00, 18:00, 20:00, 22:00. Mortadelo y Filemón contra Jimmy El Ca-chondo - Digital. 15:45, 17:50. Ópera: Rigo-letto - Digital. 19:30. Ouija - Digital. 22:00, 00:00. Perdida - Digital. 21:10. Relatos sal-vajes - Digital. 19:40, 22:00, 00:20. Stand by me Doraemon (Catalán) - Digital. 15:45, 18:00, 20:00

ARIBAU. Gran Via 567. Tel. 902424243. Big He-ro 6 - Digital. 16:30, 19:15, 22:00. La señori-ta Julia - Digital. 16:30, 19:15, 22:00

ARIBAU MULTICINES. Aribau 8-10. Tel. 902424243. Dios mío, ¿Pero qué te hemos hecho? - Digital. 16:00, 18:00, 22:00. El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos - Di-gital. 22:15. S: 19:00. L-M-V-D: 16:00, 19:00, 22:00. L-M-V-D: 16:00, 19:00, 22:00. S: 16:00. X: 16:00, 19:00. Exodus: Dioses y re-yes - Digital. 16:00, 19:00, 22:00. Magia a la luz de la luna - Digital. 16:15, 18:15, 20:15. L-M-V-D: 22:15. Mr. Turner - Digital. 16:00, 19:00, 22:00. Sonrisas y lágrimas (Sing-along) - Digital. 20:00

BOSQUE MULTICINES. Rambla del Prat 103. Tel. 902424243. Ballet: El cascanueces - Di-gital. 16:00. Big Hero 6 - Digital. 16:00, 18:10, 20:20, 22:30. Boyhood - Digital. 22:05. D: 22:15. Dios mío, ¿Pero qué te he-mos hecho? - Digital. 17:00, 19:15. L-M-V-S-D: 16:05, 18:10, 20:15, 22:20. X: 16:05, 18:10, 20:15. El hobbit: La batalla de los cin-co ejércitos - Digital. 16:00, 19:00, 22:00. Exodus: Dioses y reyes - Digital. 16:00, 19:00, 22:00. Interstellar - Digital. 19:00, 22:10. Los juegos del hambre: Sinsajo (Par-te 1) - Digital. 16:15. L-M-V-S-D: 22:00. Los pingüinos de Madagascar - Digital. 16:00, 18:00. Magia a la luz de la luna - Digital. 18:05, 20:10, 22:15. X-D: 16:00. L-M-V: 16:00. S: 16:00. X-D: 16:00. Mortadelo y File-món contra Jimmy El Cachondo - Digital. 16:00, 18:00. Ópera: Rigoletto - Digital.

19:30. Relatos salvajes - Digital. 20:00, 22:30. St. Vincent - Digital. 20:00

CINEMES GIRONA. C/ Girona, 175. Tel. 931184531. Asmodexia - Digital. 22:00. Ba-llet: El cascanueces (VOSE) - Digital. 16:00. Born (Catalán) - Digital. 17:45. Ciutat morta (VOSE) - Digital. 19:00. S: 19:30. Cuinant (Catalán) - Digital. 22:00. El dia més curt: Curts catalans del 2000 (Catalán). 22:00. El dia més curt: Curts infantils (Catalán). 16:00. Els homes que volien pujar una mun-tanya de més de 8000 metres (Catalán) - Di-gita. 20:00. Juegos sucios (Cheap Thrills) (VOSE) - Digital. 22:00. Khargosh (VOSE) - Digital. 20:00. L'últim partit, 40 anys de Jo-han Cruyff a Catalunya (Catalán) - Digital. 22:00. D: 16:00. La redempció dels peixos (Catalán) - Digital. 20:00. Loreak (Flores) (VOSE) - Digital. 22:00. Mil noches, una bo-da (Party girl) (VOSE) - Digital. 20:00. Mil noches, una boda (Party girl) - Digital. 17:45. Nacido en Gaza (VOSE) - Digital. 20:00. S: 22:00. Niko 2: Hermano pequeño, problema grande - Digital. 16:00. Nunca es demasiado tarde (VOSE) - Digital. 18:00. D: 16:00. Ópera: Rigoletto - Digital. 19:30

CINEMES TEXAS. C/ Bailén, 205. Tel. 93348748. 10.000 km. 22:00. A 20 pasos de la fama (VOSC). 22:15. Alvin y las ardillas 3 (Catalán). 12:00. Dallas Buyers Club (VOSC). 19:45, 22:00. El médico alemán. 16:00, 18:00. El somni d'Ellis (VOSC). 15:50, 18:00, 20:10. Her (VOSC). 19:45, 22:05. Ice Age 4: La formación de los continentes (Catalán). 12:00. Ida (VOSC). 16:00, 18:00. Locke (VOSC). 18:00. Los Croods: Una aventura prehistórica (Catalán). 12:00. Saving Santa. Rescatando a Santa Claus (Catalán). 12:00. S-D: 16:00. Viva la libertà (VOSC). 20:00. L-V: 16:00

CINESA DIAGONAL 3D. Santa Fe de Nou Mèxic s/n. Tel. 902333231. Alexander y el día terri-ble, horrible, espantoso, horroroso - Digital. 16:20. L-M-X: 16:00. Big Hero 6 (Catalán) - Digital. 17:00, 19:20, 22:00. X: 16:20. Big He-ro 6 - 3D. 20:15. X: 16:00. Big Hero 6 - Digi-tal. 16:00, 18:15. S: 20:00. Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho? - Digital. 16:00, 18:10, 20:20, 22:30. V-S: 00:45. El club de los in-comprendidos - Digital. 20:00. El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos - 3D. 16:00, 19:00, 22:00. V: 01:00. D: 12:00. S: 12:00, 01:00. X: 17:00. El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos - Digital. 17:15, 18:15, 20:30, 21:15. V-S: 23:30. V-S: 00:15. X: 18:00. El juez - Digital. 22:20. X: 22:10. Exodus: Dio-ses y reyes - Digital. 16:00, 19:05, 22:10. V-S: 00:15. V-S: 01:00. L-M: 19:00, 22:00. X: 18:15. Interstellar - Digital. 18:45, 22:00. V-S: 00:10. X: 18:00. Los juegos del hambre: Sinsajo (Parte 1) - Digital. 20:00, 22:30. V-S:

01:00. Los pingüinos de Madagascar - Digi-tal. 16:45. X: 16:00. Magia a la luz de la luna - Digital. 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. Morta-delo y Filemón contra Jimmy El Cachondo - Digital. 16:00, 18:00. Ouija - Digital. 22:15. V-S: 01:00. V-S: 00:15. St. Vincent - Digital. 20:00. S: 22:15. L-M: 18:10, 22:30. X: 18:10. Stand by me Doraemon (Catalán) - Digital. 16:00. Stand by me Doraemon - Digital. 18:00. S: 20:00. Trash (Ladrones de esperan-za) - Digital. 01:00. D: 20:20. Zipi y Zape y el Club de la Canica - Digital. 16:55

CINESA DIAGONAL MAR. CC Diagonal Mar (Av. Diagonal 3). Tel. 902333231. Alexander y el día terrible, horrible, espantoso, horroroso - Digital. 16:30. S-D: 12:00. L-M-X: 16:00. Big Hero 6 (Catalán) - Digital. 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. V: 01:00. D: 12:15. S: 12:15, 01:00. Big Hero 6 - 3D. 22:00. S-D: 12:30. S: 20:00. Big Hero 6 - Digital. 17:00, 19:20. V: 00:20. D: 12:00. S: 12:00, 00:20. S-D: 18:35. X: 16:50, 19:05. Dios mío, ¿pero qué te he-mos hecho? - Digital. 16:20, 18:25, 20:30, 22:35. V: 00:40. D: 12:30. S: 12:30, 00:40. Dos tontos todavía más tontos - Digital. 22:15. El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos - 3D. 16:00, 17:30, 19:00, 20:30. V: 23:30. D: 12:00. S: 12:00, 23:30. L-M: 22:00. V: 22:00, 01:00. D: 22:00, 12:30. S: 22:00, 12:30, 01:00. El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos - Di-gital. 17:00, 18:00, 20:00, 21:00. V: 00:00. D: 12:15. S: 12:15, 00:00. D: 18:30, 19:30, 21:30, 22:30. V-S: 18:30, 19:30, 21:30, 22:30, 23:00. Exodus: Dioses y reyes - Digital. 16:00, 19:05, 22:05. V: 00:30. D: 12:00. S: 12:00, 00:30. X: 18:40. Hombres, mujeres & niños - Digital. 22:10. L-M: 17:45, 20:10, 22:35. X: 17:45. Interstellar - Digital. 17:00, 20:30. V: 23:45. D: 12:00. S: 12:00, 23:45. La isla míni-ma - Digital. 20:00. V: 00:40. L-M: 22:10. Los juegos del hambre: Sinsajo (Parte 1) - Digi-tal. 16:10, 18:45, 21:15. V: 00:00. D: 12:00. S: 12:00, 00:00. Los pingüinos de Madagascar - Digital. 16:00, 18:05, 20:10. S-D: 12:15. Ma-gia a la luz de la luna (Catalán) - Digital. 16:00. V: 01:00. D: 12:00. S: 12:00, 01:00. Ma-gia a la luz de la luna - Digital. 18:05, 20:10, 22:20. Mortadelo y Filemón contra Jimmy El Cachondo (Catalán) - Digital. 12:20. Morta-delo y Filemón contra Jimmy El Cachondo - Digital. 16:00, 18:00. S-D: 12:00. Niko 2: Her-mano pequeño, problema grande - Digital. 16:10. S-D: 12:15. Ninja Turtles - Digital. 12:00. Ouija - Digital. 16:30, 18:30, 20:30, 22:30. V-S: 00:30. Relatos salvajes - Digital. 16:00. L-M: 17:00, 19:30, 22:00. X: 16:20, 18:50. St. Vincent - Digital. 16:00, 18:10, 20:20, 22:30. V-S: 00:40. Stand by me Dorae-mon (Catalán) - Digital. 18:05, 20:10. S-D: 12:00. Stand by me Doraemon - Digital. 16:00. Trash (Ladrones de esperanza) - Digi-tal. 22:15. V-S: 00:30

CINESA HERON CITY. CC Heron City (Andreu Nin s/n). Tel. 902333231. Alexander y el día terrible, horrible, espantoso, horroroso - Di-gital. 12:30. Big Hero 6 - 3D. 22:00. S: 12:30. L-M: 22:30. D: 22:30, 12:30. Big Hero 6 - Di-gital. 16:00, 17:00, 18:15. V: 00:30. D: 12:15. S: 12:15, 00:30. L-M-D: 19:20, 20:30. V-S: 19:20, 20:30, 00:20. V-S-D: 18:35, 22:00. Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho? - Digi-tal. 16:15, 18:15, 20:25, 22:35. V: 00:50. D: 12:40. S: 12:40, 00:50. Dos tontos todavía más tontos - Digital. 16:00, 22:30. S-D: 12:00. L-M: 18:10, 20:20. X: 18:10. El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos - 3D. 16:00, 19:00, 22:00. V: 01:00. D: 12:00. S: 12:00, 01:00. El hobbit: La batalla de los cinco ejér-citos - Digital. 17:00, 18:00, 20:00, 21:00. L-M-D: 19:30, 22:30, 23:00. V-S: 19:30, 22:30, 23:00, 00:00. Exodus: Dioses y reyes - Digi-tal. 16:00, 19:05, 22:05. V: 01:00. D: 12:00. S: 12:00, 01:00. Hombres, mujeres & niños - Digital. 00:50. I feel good - Digital. 22:05. V-S: 00:55. Interstellar - Digital. 16:10, 19:30. V: 23:00. D: 12:45. S: 12:45, 23:00. Los jue-gos del hambre: Sinsajo (Parte 1) - Digital. 16:00, 18:45, 21:30. V: 00:00. D: 12:35. S: 12:35, 00:00. Los pingüinos de Madagascar - Digital. 16:05, 18:00, 20:00. S-D: 12:30. Magia a la luz de la luna - Digital. 16:00, 18:10, 20:20, 22:30. V: 00:40. D: 12:20. S: 12:20, 00:40. Mortadelo y Filemón contra Jimmy El Cachondo - Digital. 16:00, 18:20. S-D: 12:20. Ouija - Digital. 16:00, 18:05, 20:10, 22:15. V: 00:20. D: 12:45. S: 12:45, 00:20. Rastros de sándalo (Catalán) - Digi-tal. 20:45, 22:45. Relatos salvajes - Digital. 22:20. St. Vincent - Digital. 16:00. S-D: 12:15. L-M-D: 18:10, 20:20, 22:30. X: 18:10. Stand by me Doraemon (Catalán) - Digital. 16:00, 18:00. Stand by me Doraemon - Digi-tal. 20:00. S-D: 12:00. Trash (Ladrones de esperanza) - Digital. 22:45. V-S: 01:00

CINESA LA MAQUINISTA. Ciutat d'Asunción. Tel. 902333231. Alexander y el día terrible, horrible, espantoso, horroroso - Digital. 12:15. Big Hero 6 - 3D. 22:00. S-D: 12:30. Big Hero 6 - Digital. 16:15, 17:00, 18:30. L-M: 19:20, 20:30. V: 19:20, 20:30, 00:20. D: 19:20, 20:30, 12:00. S: 19:20, 20:30, 12:00, 00:20. V-S-D: 18:45. Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho? - Digital. 16:00, 18:10, 20:20, 22:30. V: 00:40. D: 12:15. S: 12:15, 00:40. Dos tontos todavía más tontos - Digital. 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. El hobbit: La ba-talla de los cinco ejércitos - 3D. 16:00, 17:30, 19:00. V: 01:00. D: 12:30. S: 12:30, 01:00. L-M: 20:30, 22:00. V: 20:30, 22:00, 23:30. D: 20:30, 22:00, 12:00. S: 20:30, 22:00, 12:00, 23:30. X: 17:00. El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos - Digital. 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 00:00. D: 12:15. S: 12:15. V-S: 23:00. Exodus: Dioses y reyes -

Digital. 16:00, 19:10, 22:20. S-D: 12:00. X: 17:00. Interstellar - Digital. 22:00. Los jue-gos del hambre: Sinsajo (Parte 1) - Digital. 16:00, 19:15, 22:00. V: 00:40. D: 12:15. S: 12:15, 00:40. X: 18:45. Los pingüinos de Ma-dagascar - Digital. 16:00, 17:15. S-D: 12:00. X: 17:00. Magia a la luz de la luna - Digital. 22:15. V-S: 00:25. L-M-X: 19:00. Mortadelo y Filemón contra Jimmy El Cachondo - Digital. 16:10, 18:15. S-D: 12:15. Ouija - Digital. 20:20, 22:30. V-S: 00:40. St. Vincent - Digi-tal. 22:45. V-S: 01:00. Stand by me Dorae-mon (Catalán) - Digital. 16:00. Stand by me Doraemon - Digital. 18:10. S-D: 12:15

CINESA MAREMÀGNUM. Moll d'Espanya s/n. Tel. 902333231. Big Hero 6 - 3D. 22:45. D: 12:30. Big Hero 6 - Digital. 16:00, 18:15, 20:30. D: 12:00. X: 18:05. Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho? - Digital. 16:10, 18:20, 20:30, 22:40. D: 12:00. X: 16:00, 18:15. El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos - 3D. 16:00, 19:00, 22:00. D: 12:00. El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos - Digital. 17:30, 20:30. D: 12:30. X: 17:00. Exodus: Dioses y reyes - Digital. 16:05, 19:05, 22:05. X: 17:00. Interstellar - Digital. 22:00. Los juegos del hambre: Sinsajo (Parte 1) - Digital. 20:00, 22:25. Los pingüinos de Madagascar - Digi-tal. 16:10, 18:20. D: 12:00. X: 16:00, 18:05. Mortadelo y Filemón contra Jimmy El Ca-chondo - Digital. 16:00. D: 12:10. Ouija - Di-gital. 16:00, 18:00, 20:00, 22:40. St. Vincent - Digital. 20:30. Stand by me Doraemon (Ca-talán) - Digital. 18:00. D: 12:15. Stand by me Doraemon - Digital. 16:00

COMÈDIA. Pg. de Gràcia 13. Tel. 933182396. Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho?. 16:20, 18:20, 20:20, 22:20. Exodus: Dioses y reyes. 16:10, 19:10, 22:10. Magia a la luz de la luna. 16:20, 18:20, 20:20, 22:20. Mr. Tur-ner. 16:15, 19:10, 22:00. Rastros de sándalo. 18:20, 22:20. St. Vincent. 16:10, 20:10

GLÒRIES MULTICINES. CC Glòries (Av. Diago-nal 208). Tel. 902424243. Big Hero 6 - 3D. 16:45. Big Hero 6 - Digital. 16:00, 18:10, 20:20, 22:30. Dios mío, ¿Pero qué te hemos hecho? - Digital. 16:00, 18:05, 20:10, 22:15. El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos - Digital. 20:00. L-M-V-S-D: 16:00, 19:00, 22:00. X: 16:00, 19:00. Exodus: Dioses y re-yes - Digital. 19:00, 22:00. Hombres, muje-res & niños - Digital. 16:00. Interstellar - Di-gital. 21:00. Los juegos del hambre: Sinsajo (Parte 1) - Digital. 22:00. Los pingüinos de Madagascar - Digital. 16:10, 18:20. Morta-delo y Filemón contra Jimmy El Cachondo - Digital. 16:00, 18:00. Ouija - Digital. 20:30, 22:30. St. Vincent - Digital. 18:25. Stand by me Doraemon (Catalán) - Digital. 16:00, 18:00. Stand by me Doraemon - Digital. 20:00

GRAN SARRIÀ MULTICINES. Ronda General Mitre 38-44. Tel. 902424243. Big Hero 6 - Di-gital. 16:00, 18:10, 20:15, 22:25. Dios mío, ¿Pero qué te hemos hecho? - Digital. 16:15, 18:15, 20:15, 22:15. Diplomacia + Corto: La gran invención - Digital. 18:10. El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos - Digital. 16:00, 19:00, 22:00. Exodus: Dioses y reyes - Digi-tal. 16:00, 19:00, 22:00. Hombres, mujeres & niños - Digital. 22:20. La señorita Julia - Digital. 16:10, 19:00, 22:00. Magia a la luz de la luna - Digital. 16:10, 18:10, 20:10, 22:10. Mr. Turner - Digital. 16:00, 19:00, 22:00. París-Manhattan - Digital. 20:25. Ras-tros de sándalo (VOSE) - Digital. 16:05

LAUREN UNIVERSITAT. Pelai 8. Tel. 902888300. Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho?. 16:00, 18:00, 20:00, 22:00. El amor es extraño. 16:10, 18:10, 20:10, 22:10. Per-dida. 16:10, 19:00, 22:00. Rastros de sánda-lo (Catalán). 16:00, 18:00, 20:00, 22:00. To-do lo demás. 20:20, 22:30. Un final made in Hollywood. 16:00, 18:10

PALAU BALAÑA MULTICINES. Sant Antoni 43. Tel. 902424243. Big Hero 6 (Catalán) - Digi-tal. 16:00, 18:05, 20:10, 22:15. Dios mío, ¿Pero qué te hemos hecho? - Digital. 16:00, 18:05, 20:10, 22:15. El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos - Digital. 17:00, 20:00. L-M-V-S-D: 16:00, 19:00, 22:00. X: 16:00, 19:00. Exodus: Dioses y reyes - Digital. 16:00, 19:00, 22:00. Los pingüinos de Mada-gascar (Catalán) - Digital. 16:00, 18:00. Ma-gia a la luz de la luna (Catalán) - Digital. 20:00, 22:00. St. Vincent - Digital. 22:00. Stand by me Doraemon (Catalán) - Digital. 16:00, 18:00, 20:00

VERDI KIDS. Torrijos 49. Tel. 932387990. Ani-malades (Cortometrajes) - HD. 16:00, 17:00, 12:00

FILMOTECA

FILMOTECA DE CATALUNYA*. Plaça Salvador Seguí 1-9. Tel. 934107590. 12:08 al este de Bucarest. X: 18:30. Ärtico. V: 17:00. Camí fosc. D: 17:00. Curtcircuit. D: 21:30. El hom-bre bicentenario. M: 20:00. El papel será azul. M: 17:00. Grease. X: 19:30. Harper. V: 19:00. L'edat de la innocència. S: 19:15. La isla del tesoro. S: 17:00. D: 16:30. María An-tonieta. X: 17:00. Més enllà dels somnis. V: 22:00. Ópera: María Estuardo. M: 18:30. Planeta prohibido. V: 21:30. Premis Gaudí i Goya 2014. El dia més curt, sessió 1. S: 16:30. Premis Gaudí i Goya 2014. El dia més curt, sessió 2. S: 21:30. S'aixeca el dia. S: 22:00. Sobre la marxa. M: 21:30. Todos están muertos. D: 19:30. Tres colors: Ver-mell. V: 19:30. Videogramas de una revolu-ción. D: 19:00. Yo, robot. S: 19:00CA

RTEL

ERA

ELAB

ORA

DA P

OR

INFO

CABL

E ED

ITO

RIAL

. inf

ocab

le@

info

cabl

e.bi

z

CARTELLERA

De tot PER NADAL

P. CARO zona20barcelona@20minutos.es / twitter: @20m

20minutos

Més de 500 figures gegants de seda il·luminen des de la pas-sada nit el Parc del Fòrum en el primer Festival de Fanals Xinesos, que obre les seves portes a Barcelona. Cada fanal representa elements folklòrics de la cultura mil·lenària xine-sa i de la cultura catalana. L’exhibició es podrà visitar ca-da nit, de dimarts a diumen-ge, fins a mitjans del mes de març del 2015.

Aquest itinerari a l’aire lliure de més de 9.000 metres quadrats de llums i colors po-sarà a disposició dels visitants a partir del dia 26 de desem-bre, Sant Esteve, un taller ar-tesanal de fanals en el que el públic podrà aprendre de la

mà d’artistes xinesos la tècni-ca tradicional de creació d’aquestes figures.

Els fanals de grans dimen-sions que fan estada tot aquest Nadal a l’esplanada del Fòrum són estructures

metàl·liques de bombetes LED d’estalvi d’energia, co-bertes amb seda xinesa natu-ral multicolor. Pesen entre cinc quilos i una tona. Estan realitzades per una vintena d’artistes xinesos procedents

de la província de Sichuan. La seda emprada és especial per a fanals, aïllant i es teixeix, es talla, s’enganxa al fanal i es pinta. Esplanada del Fòrum. De

dimarts a diumenge. Fins a

mitjans del mes de març.

El recorregut del festival es di-videix en set grans seccions temàtiques: la Tradicional Ciu-tat Xina; la Zona del Té; la Gran Muralla; el Jardí d’Aigua Xinès; les Quatre Estacions; el Parc de Pandes i el Zodíac Xinès. El cer-tamen també ret tribut a l’art català local amb una zona amb 30 fanals dedicats a l’arquitec-te Antoni Gaudí i als pintors Joan Miró i Pablo Picasso.

Set grans àrees temàtiques

FANALS xinesos per il·luminar aquest Nadal ‘Festival a l’esplanada del Fòrum’ � De dimarts a diumenge i fins a mitjans de març, el festival apropa la Xina a la ciutat

Fanal xinès inspirat en l’obra de l’arquitecte català Gaudí. BERTA BACHS

Pista de gel de Pedralbes. La pista de gel de Pedralbes Centre compleix 15 anys com a pionera de les pistes de gel nadalen-ques a l’aire lliure. El proper 29 de desembre es fa la tercera edició de la Patinada Solidària, que destinarà la recaptació a la Fundació Pere Tarrés, Acció contra la Fam i la Fundació Soñar Despierto. Pedralbes Centre de Les

Corts. Fins a l’11 de gener.

Preu: 4 i 8 euros. www.pe-

dralbescentre.com.

Concert de Sant Esteve. Reunirà al Palau de la Música els cors de l’Orfeó Català i, per segon any, el Cor de Cambra del Palau de la Música. Titulat En molts llocs d’aquest món, serà un cant a la pau quan es commemoren 100 anys de l’inici de la Primera Guerra Mundial i 300 anys del 1714. L’actriu Montse Guallar participarà com a recitadora. Palau de la

Música, 4. Dia 26 a les 19.00

hores. De 29 a 50 euros.

I també... Pessebres Vivents a Montjuïc ‘Poble Espanyol’

Sis dies de mostra amb funcions de matí i tarda. El Poble Espanyol presen-ta aquest Nadal la segona edició del Pessebre Vivent, que amplia la mostra a sis dies (demà dissabte 20 de desembre i els dies 21, 27 i 28 de desembre i els dies 3 i 4 de gener del 2015).

Cadascun d’aquests dies es presenten escenes d’aquest pessebre en el que hi participen adults, gent gran, joves i nens. Les actuacions tenen lloc en sessions de matí i de tar-da (de 12.00 a 14.00 i de 16.00 a 18.00 hores) i es re-parteixen per diversos es-pais del Poble Espanyol, decorat per a l’ocasió.

Participen en el Pesse-bre Vivent pessebristes de Martorelles, Linyola, Bre-da, Sant Feliu de Llobregat, Sant Feliu del Racó i Torto-sa. Poble Espanyol. De les 12.00

a les 14.00 i de les 16.00 a les

18.00 hores. Preu: 5 euros. Més

informació: www.poble-espa-

nyol.com i www.bcn.cat/nadal.

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

BARCELONA

223000

179919

Semanal

90 CM² - 10%

1020 €

2

España

19 Diciembre, 2014

PALAU DE LA MUSICA CATALANA