Revista Hipica Informa - Março 2013

Ano X

XXVII

març

o 2

013

hip

ica.c

om

.br

OS QUATRO DIAS DE FOLIA MAIS FESTEJADOS DA CIDADE

A DISPUTADACOPA DE HIPISMO SHC

CONHEÇA O CALENDÁRIO DE EVENTOS

TÊNIS UNIVERSITÁRIO CONCILIA ESTUDOS E

CARREIRA FORA DO BRASIL

HIPISMO

CULTURA

ESPORTES

PRÉ-CARNAVAL

INFO

RM

A

2 | HÍPICA INFORMA

INFO

RM

A

HIPICA_2013_02Marco_OFICIAL.indd 2 01/04/13 16:17

4 | HÍPICA INFORMA

INFO

RM

A


6 | HÍPICA INFORMA

INFO

RM

A

TRIÊNIO 2013/2015

Membros ABELARDO PINTO DE LEMOS NETO, ADOLPHO CARLOS CAMARGO VIANNA, ALBERTO CABRAL E SILVA, ALVARO SANTUCCI NOVENTA JÚNIOR, ANA CAROLINA ROGE FERREIRA GRIECO, ANA MARIA GUIMARÃES POMPEO DE CAMARGO JANNUZZI, ANTONIO ARMANDO ALVES FERREIRA FILHO, AZAEL ALVARES LOBO NETO, BENTO LUPERCIO PEREIRA NETO, CARLOS ALBERTO FERREIRA JORGE, CARLOS DE SOUZA COELHO, CARLOS EDUARDO FRANCO SALGADO, CONRADO ZIGGIATTI GUTH , DANIEL DE OLIVEIRA ANDRADE PAZINATTO, EDUARDO JOSE PE-REIRA COELHO, EMERSON JOSÉ MOREIRA NETO, FABIO HILKNER SILVA, FRANCISCO LUIZ MACCIRE JUNIOR, FERNANDO PAZZINATTO BORGES, HEITOR TEIXEIRA PENTEADO BISNETO, JONIO RIBEIRO NOGUEIRA, JORGE CAMILO TRABULSI, JOSÉ ANTONIO KHATTAR, JOSÉ HENRIQUE FERDINAN-DO DELAMAIN FILHO, JOSÉ PICCOLOTTO, LUIZ ANTONIO BALDO PUPO DE CAMPOS FERREIRA, MARCELO CAPPELLETTI VIEIRA, MARCELO RAMOS CHAIB, MARCUS VINICIUS SCARABUCCI, PLINIO SOARES JUNIOR, REGINA FANELLI, REGINA HELENA DE CARVALHO MOREIRA, RODRIGO PARANHOS ZULIAN, ROSANA GUIMARÃES BERNARDO, SAMUEL RIBEIRO ROSSILHO, SERGIO ARIANI MANGABEIRA ALBERNAZ, SERGIO ORLANDO DE CAMPOS PUPO NOGUEIRA JUNIOR, TIAGO COUCEIRO FERREIRA DE CAMARGO, WALDEMAR PASCHOAL JUNIOR CONSELHO FISCAL

Presidente CESAR CARDOSO

Membros JOSE ROBERTO MIGUEL TRINCA, JOSE ROBERTO MORATO, SOCRATES PENTEADO DE CAMARGO, WILLIAM SANCHES CAMPAGNONE, CONSELHEIROS NATOS, VITOR TRABULSI, RAUL TEIXEIRA PENTEADO FILHO, ELVINO SILVA NETO, PETER B.B.WALKER, HAMILTON DE OLIVEIRA, OSVALDO URBANO, ANNIBAL DE LEMOS COUTO COMISSÃO DE SINDICÂNCIA

Presidente ROGÉRIO DA ROCHA CAMARGO Membros ANDRÉ NERY LUPORINI, CELSO ROCHA CAVALHEIRO, GUILHERME RIBEIRO DE MORAES DIRETORES ADJUNTOS C.P.D/Informática JAIME KHATER Paisagismo ALFREDO DUARTE DA CONCEIÇÃO Patrimônio MARCOS COLUCCINI PORTO Relações Públicas AGUINALDO MARQUES

DIRETORIA ADJUNTA DE ESPORTES

Atletismo PATRICIA PINHEIRO DE MAGALHÃES COY Atividades Especiais PAULO EDUARDO M. MONTEIRO DA SILVA Badminton DANIELA DA SILVEIRA BITTENCOURT Ballet/Jazz/Sapateado ADRIANA REGINA CHIMINAZZO SPALETTA Beach Tênis GUSTAVO SANTOS VIEIRA Basquetebol VICENTE PISCIOTTA JUNIOR Boc-cia DORIVAL DENARDI Futebol Adulto MAURICIO CRUZ GONTIJO Futebol Infanto Juvenil FRANCISCO AUGUSTO BAFERO JUNIOR Futebol Veteranos FERNANDO ALAITE CHRISTI Futevôlei ARMANDO SALVADOR FALANGHE Geral de Esportes RICARDO ANTONIO ARAUJO Ginástica Geral/Bike e Pilates LUIZ CARLOS ROCHA Hidroginástica/Deep/Natação NELSON CAPRINI JUNIOR Musculação MAURICIO BRASIO Peteca JOSÉ RICARDO SANTIAGO DE CAMPOS FONSECA DE BARROS Raquetinha RODRIGO DE ALMEIDA PRADO PIMENTEL Sauna CARLOS HUMBERTO HELENA Sinuca JONAS CAMARGO DE ASSUMPÇÃO

Diretoria Executiva

Presidente PEDRO HENRIQUE DELAMAIN PUPO NOGUEIRA

1º Vice-Presidente MARCIO URBANO

2º Vice-Presidente MARCELO DUCHOVNI SILVA

1º Secretário MARCILIO PAZINATTO JUNIOR

2º Secretário ROGERIO DA ROCHA CAMARGO

1º Tesoureiro JOSÉ RICARDO ALVES RODRIGUES

2º TESOUREIRO FRANCISCO JOSÉ STRAZZACAPPA SANTUCCI

Bares e Restaurantes JOÃO BATISTA ROQUE JUNIOR

Cultural FRANCISCO ARTUR DE QUEIROZ MAIS

Geral FRANCISCO DE ANGELIS NETO

Geral de Esportes JOSÉ ABRAHÃO JUNIOR

Hipismo JOSÉ FERNANDO MOREIRA MONTEIRO DA SILVA

Jurídico CARLOS DE ARAUJO PIMENTEL NETO

Marketing EDUARDO JOSE VANTI SANCHO

Patrimônio OSVALDO MARIO SOUZA BAGNOLI

Recursos Humanos ROBERTO BALDIN SIMIONATTO

Saúde e Ambiente RAFAEL DAMMUS TAIAR SIMIONATTO

Serviço de Atendimento ao Associado NEY DIAS NEGRÃO

Diretora Social

MARIA STELLA RODRIGUES SALVUCCI PUPO NOGUEIRA

CONSELHO DELIBERATIVO

Presidente SAULO APARICIO DUARTE PINTO JÚNIOR

1º Secretário

HEITOR TEIXEIRA PENTEADO

2º Secretário

ORLANDO PASCHOAL JÚNIOR


8 | HÍPICA INFORMA

INFO

RM

ASUMÁRIO

06 TRIÊNIO 2013/2015

10 EDITORIAL

SOCIAL

17 PRÉ-CARNAVAL

INF

OR

MA

17 24

18

109

18 NOITE DAS CORES

24 BAILE À FANTASIA

80 MATINÊ

109 SAMBÃO NA PISCINA


18

112114

116

HIPISMO

112 COPA DE HIPISMO SHC

ESPORTE

114 FUTEVÔLEI

115 BASQUETE

116 TÊNIS

CULTURAL

124 LIVROS

126 INFORMATIVO

130 EM TEMPO


10 | HÍPICA INFORMA

INFO

RM

A

n

Presidente

MUITAS HISTÓRIAS PARA CONTARNesta primeira edição do ano você, associado e leitor, observa mudanças importantes no visual da revista. Esta atualização gráfica visa modernizar e emprestar novo padrão à publicação, que se alinha as atuais tendências no mercado editorial nacional e internacional. Páginas mais leves e leitura mais ágil garantem que o associado en-contre as muitas boas histórias que vivemos, e que temos para contar.É por aqui que registramos a vida na Sociedade Hípica de Campinas.O destaque é o Pré-Carnaval, primeiro grande evento do ano que reuniu cerca de três mil pes-soas nos dois bailes noturnos, somados a matinê e ao ‘sambão na piscina’. A cobertura completa desses quatro eventos está nas páginas seguin-tes, que revelam toda a animação e criatividade dos associados ao prestigiarem o primeiro evento realizado pela nova gestão desta diretoria.Novamente o trabalho em equipe fez a diferença. Deixo registrado meu agradecimento a todos os envolvidos.Mas, o ano está apenas começando e nos reserva muitas outras festas fantásticas, bailes, come-morações e competições de alto nível. Aproveito

para reafirmar que tudo isso é feito para que o associado sempre desfrute do melhor.Participe do dia a dia do clube, aproveite o espa-ço vigoroso que dispomos, com a variedade de atividades físicas e diversidade de eventos que o clube nos proporciona.São os desafios e conquistas que nos movem – a todos desta diretoria a continuar a realizar os gran-des projetos na Sociedade Hípica de Campinas, embora seja a sua presença o nosso maior êxito.Convido ainda a conferirem a matéria especial sobre o tênis universitário, uma forma inteligente dos atletas do clube aproveitarem os benefícios do esporte também para a vida profissional. Saiba mais sobre a parceria de sucesso entre nosso clube e as universidades norte-americanas.Por agora, espero que aproveitem a nova edição, que é feita para você, que realmente protagoniza a vida na S.H.C.Um grande abraço;

EDITORIAL

“Complicar é fácil. Difícil é simplificar”. Max Gehringer



INFO

RM

A


PRÉ-CARNAVAL HÍPICA 2013

oO esperado Pré-Carnaval da Sociedade Hípica de Campinas não deixou ninguém de fora da pista de dança. A já tradicional festa do clube agradou em cheio, mais uma vez, em sua programação diversifi-cada, que abriu espaço para todos os gostos.Aos que preferiram se divertir durante o dia, o sambão na piscina, muito animado, mostrou que carnaval é mesmo tempo de sol e amizade. Muita música e energia contagiante garantiram que o dia fosse espetacular.Entre as surpresas deste ano, a estreia da Noite das Cores, uma festa em azul, vermelho e branco para homenagear a Hípica, que tem os tons em seu em-blema. A Noite à Fantasia, um dos hits do calendário de eventos do clube, comprovou a dedicação dos foliões com a festa, que bateu recorde de público e ainda surpreendeu os organizadores pelo capricho das fantasias, um sinal de que a festa encanta e cumpre seu papel.Para as crianças, uma festa sempre especial. Desta vez foi a Galinha Pintadinha a estrela do carnaval--mirim e conquistou tanto as crianças quanto os adultos na matinê.Muitos associados aproveitaram os quatro dias de folia. O Pré-Carnaval 2013 foi comandado pelo pre-sidente do clube, Pedro Pupo Nogueira e marcou a chegada da diretora Social Stella Pupo Nogueira.Cada detalhe da festa - do cardápio à decora-ção, passando pela escolha da Escola de Samba Mangueira, do Rio de Janeiro, entre muitos outros detalhes comprovaram a dedicação de todos os envolvidos em trazer para as dependências da So-

ciedade Hípica de Campinas os melhores eventos.Mais uma vez, a sintonia de todos os departamentos, que atuaram em harmonia, foi sentida. “É estimulante constatar a união de todos em prol de um grande evento, como foi o Pré-Carnaval”, salienta Stella. O evento tem lugar de destaque no calendário do clube, porque reúne beleza, alegria, requinte e animação.” O impacto inicial ficou por conta da fachada do Salão Social, inteiramente recoberta por tecido vermelho criou uma ambientação surreal e imponente, onde se destacavam dois dragões dourados, simbolizando as boas ener-gias e o sucesso da ocasião. Os associados e seus convidados foram recepcionados por artistas que emprestaram o clima de ficção ao hall, com performances de samurais estilizados. Marília Maia foi a responsável pelo projeto de decoração nas cores azul, vermelha e branca. A maior parte dos tecidos que revestiu as paredes, inclusive, foi estampada com desenho inédito con-cebido para o evento. Adereços dourados em meio às plumas emolduravam os paetês, que recobriram as paredes garantindo o toque sofisticado - caracte-rística dos eventos da Hípica. A iluminação especial criou efeitos inusitados, com as enormes luminárias que tornaram o salão ainda mais memorável. O buffet Cláudia Porteiro assinou o cardápio do coquetel e do jantar.



INFO

RM

A

uUma opção mais tranquila, mas nem por isso menos animada, recebeu total aprovação dos associados. A noite do Azul, Vermelho e Branco levou muitos grupos para o salão social da Hípica. Os foliões aproveitaram a chance de dançar e se divertir ao som das marchinhas que há tantos ‘carnavais’ embala os salões.

NOITE DAS CORES RELEMBRA MARCHINHAS E DIVERTE

PRÉ-CARNAVAL AZUL, VERMELHO E BRANCO


4 5

2

31

1 Pedro e Stella Pupo Nogueira | 2 Lucia e Saulo Duarte Pinto | 3 José Ricardo e Eliana Rodrigues | 4 Belinha e Alfredo Duarte de Conceição5 Ana Maria e Carlos de Araújo Pimentel



INFO

RM

A

9 108

1 2

6 75

3 4

1 Amadeu e Cristina Moura Massucato | 2 Mário e Veruza Espinelli | 3 Helena Ruete e Istvan Dobranszky | 4 Reny e Eduardo Oliveira | 5 Everton Franklin e Lígia Passos, Luís Inácio e Marialice Passos | 6 Roberta e Carlos Eduardo Chiminazzo | 7 Carlos e Hebe Marenco, Renata Duarte e Augusto Marenco | 8 Odair Silva e Daniela Castanho | 9 Gisela e Marconi Saldanha | 10 Bianca e Ari Arantes, Beto e Juliana Giansen, Alexandra e Gian Carlo Ramacciotti


10

4

12

5 6

11 13 14

8

2

9

3

7

1

1 Veruska Spinelli, Renata Ferrão e Rafael Lima | 2 Marialice Passos, Flávia Bregnolli e Lígia Passos Franklin | 3 Claudia Paredes e Azael Júnior | 4 Grupos| 5 Karoline Lifossi, Maria Clara Michelazzo Abbal, Larissa Souza e Eduardo Bertini | 6 Hevila e Neil Bajaj, Rani e Harish Bajaj | 7 Neila e Azael Moura, Nilson e Clélia Alonso | 8 Marina Gomes, Bruno Pellegrini e Grazielli Domingues | 9 Webely Santana, Renata Michelino, Roberto Tortelly, Fabiana Simões e Juli Di Segni | 10 Marília e Carlos Maia | 11 Marco Antonio e Maria Eduarda Celeste | 12 Silvia Helena e Rafael Silva | 13 Vivian e Rodrigo Biondi | 14 Jorge e Maribel Campos, Katty Mello Mattos, Letícia Marin e Rodrigo Sagredo, Luiz José Mello Mattos



INFO

RM

A

9 10

2

65 7

8

1 3 4

1 Marisa Lotufo de Moraes Morato e José Roberto Morato | 2 Márcia e Claudio Guedes | 3 Alina Leone e Jônio Nogueira | 4 Alexandre e Suzana Goulart| 5 Fábio Assunção e Nathália Aguirre | 6 Marcelo e Ana Paula Fernandes, Carlos e Simone Possi, Helena Menezes e José Henrique Elias | 7 Carlos De Wit e Izilda Moraes | 8 Rose e Fábio Cantúsio | 9 Maurício e Bete Sakaguti, Andréia Higa e Yoshi Yuki | 10 Priscila e Thomas Figueiredo Ferreira


12

4 6 7

11

5

2 3

9 108

1

1 Grupos | 2 Joaquim e Fátima Homen da Costa, Mariá Germainne, Renata Palazzi e Fernando Carbonari | 3 Gabriela e Graziela Karan e Ana Maria Marion| 4 Sandra e Magno Barcelos | 5 Gustavo Benjovengo e Nelson Monteiro Filho | 6 Carlos e Adriana Salgado | 7 Ernesto e Ana Maria Fantini | 8 Renata Alonso, Maria Clélia Alonso, Vilson Alonso e Laise Potério dos Santos | 9 Guilhermo e Verônica Alvarez, Márcia Guilherme e Inaldo Antoni | 10 Márcia e Sérgio Chaib | 11 Grupos | 12 Mariana Marion e Vinícius Baldan



INFO

RM

A

PRÉ-CARNAVAL FANTASIA


“Sobre o bairro imperialSalve a MangueiraQue mantem-se originalAté no nome é a primeiraAcima do bem e do malRepresenta a última guerreiraNa tradição do carnaval”

Mangueira Estação Primeira(Paulo César Pinheiro e Mauro Duarte)Fundada em 28 de abril de 1928 a Estação Primeira de Mangueira já foi 18 vezes campeã do carnaval carioca, com enredos que retratam a história e a cultura do Brasil

nASSOCIADOS DÃO ‘SHOW’ DE INSPIRAÇÃO NA FESTA À FANTASIANão faltou criatividade, elegância, beleza e riqueza de detalhes às fantasias que os associados mostraram na Noite que reuniu cerca de 1,4 mil foliões no salão da Hípica. Inspirados, cada um se destacou à sua moda... E como criaram moda... basta conferir nas fotos que ilustram as próximas páginas.

Símbolo de tradição, Mangueira traz a energia carioca para o salãoO Grêmio Recreativo Escola de Samba Estação primeira de Mangueira, eletrizou o pré-Carnaval da Hípica de Campinas. A verde e rosa empolgou os foliões com duas apresentações de tirar o fôlego.A beleza das passistas, é lógico, chamou muito a atenção dos associados e seus convidados. A famosa bateria Surdo Um da escola do Rio de Janeiro, trouxe para o clu-be a beleza e animação do melhor carnaval do planeta.Reconhecida em todo o mundo como símbolo de tra-dição, cultura eenergia que move o Brasil numa festa de cores e sons, a Mangueira mostrou a cadência do samba, a harmonia perfeita e conquistou!



INFO

RM

A

5 6

1 2

43

1 Stella e Pedro Pupo Nogueira | 2 Lucia e Saulo Duarte Pinto | 3 Renata Zavickis e José Abrahão | 4 Nale e Roberto Simionatto | 5 Carlos e Ana Maria Pimentel, Mariana Pimentel e Rodrigo Tsuda | 6 Marcelo Silva e Juliana Kaisel

BAILE À FANTASIA



INFO

RM

A

6 7 8

2

4 53

1

1 Frederico e Carina Moraes, Mauro Queiroz e Carol Pimenta | 2 Théo e Iara Saad, Erika e Ryan Guersoni | 3 GRUPO | 4 Márcia Borges e Jorge Souza| 5 Maura Santucci Almeida e Marcos Aleixo Almeida | 6 Fabiana e Marcos Avellar | 7 João Roque Jr. | 8 Luis Guilherme Hartmann, Priscila Sacomani, Giancarlo Marcondes, Jussara e Jean Hachmann



INFO

RM

A

8 9

2

5 64

1

7

3

1 Leonardo e Andréa Villela de Camargo, Carla e Fernando Saraiva | 2 Antonio e Claudia Khachfi | 3 Thomas e Paula Von Zuben, Eduardo Trabulsi Filho | 4 Claudio Medina, Luciana e Dênis Donato | 5 Viviane Próspero, João Daniel e Marianne Vidoto | 6 Bia Bueno, Marcos Silveira e Marina Zerbinatti | 7 Lenita Siqueira Martins | 8 GRUPO | 9 Mariana e Kal Velloso



INFO

RM

A

6 7

2

4 53

1

1 José Roberto Barreto, Paulo Jacobucci, Paulo Ubinha, Walderez e Leonardo Jacobucci | 2 Maria Inês e Marcos Lucena | 3 Rubens e Bárbara Fichelli, Bruna e Rodrigo Tenório | 4 Ivan e Tatiana Ferreira | 5 Andréa e Beto Elias, Susana Castro | 6 Graziela e José Ricardo Bonavita, Fábio e Silvana Martins | 7 Andréa e Leonardo Vilella, Márcio Tonelli e Lúcia Avary



INFO

RM

A

8 9

6 75

1

1 Graziela e Antonio Sestini, Eduardo e Rachel Gracioli | 2 Valéria e Adriano Beloni, Luciana e Cristiano Rios | 3 Giovana Buppigmol. Marcelo Chambó, Adriana Dancona, Ully , João e Raquel Neri | 4 Rodolpho Simões e Rossana Inacarato | 5 Lauro e Lia Andrade, Fernando Andrade e Bianca Podolsky| 6 João Alberto e Vânia Torres, Rosali e Carlos Paulieri | 7 Alejandro, e Andréa Cassone, Sandra Guidetti | 8 Leandro Concon, Ive Souto, Luis e Dorival Schweller | 9 Eduardo Mattua e Adriana Cabello, Ricardo Falco, Regiane e Luiz Roberto Alencar

2

3 4



INFO

RM

A

7

1

2

5

6

3

4

1 GRUPO | 2 Fernando e Anita Silveira, Egberto Arruda Camargo e Luciana Lopes | 3 Franco e Paola Gardin, Weber e Ana Paula Abreu, Cristina e Pedro Boarati | 4 Ana Sílvia Menezes, Viviane Cox e Luciana Ienne | 5 Roberta Cury, Beatriz Focesi, Luis Afonso Ferreira, Sandra Principi e André Pierro | 6 Vanessa e Marcos Machuca, Daniela e Wagner Gianinni | 7 Marcelo Real, Renato Morelli e Ângelo Bucetti



INFO

RM

A

6

3 4

5

1 2

1 Marcelo e Mirella Chaib, Shirley Garcia | 2 Eduardo e Reny Oliveira, Liliane Ribeiro e Renato Affonso | 3 Camila Bartolin, Paula e Léo Maia, Rogério Miranda e Sandro Albuquerque | 4 Haroldo e Helena Bretas | 5 Maria Rita e Adilson Teixeira | 6 Guto Finardi, Daniela Castanho, Beatriz Moretsohn e Odair Silva


1

7

5

6

4

1 GRUPO | 2 Luciana Vanucci, Bira Lima, Luciana Eugênio e Marcelo Fava | 3 Ana Cristina Freitas, Eduardo Coppo, Anelisa Betini, Maurício Mascarenhas, Marcelo e Mariana Pavan | 4 João Alberto e Vânia Torres, Marlene e Antonio Henrique Sousa | 5 João Alberto e Vânia Torres, Marlene e Antonio Henrique Sousa | 6 Rubens Urzedo Júnior, Eduardo Kalaf e Paula Leite | 7 Heloisa Tannuri, Fabiana Constantino, Karina Esteves e Lia Plaça

2 3



INFO

RM

A

9 108

1 2

6 75

3 4

1 Érika e Mario Pereira | 2 Fernanda e Walber Bittar | 3 Roberto Franco do Amaral e Tatiane Souza | 4 Alfredo Figueiredo e Isabelle Lattaro| 5 André Pereira e Renata Godoy | 6 Isabelle e Raul Francisquiny | 7 Robson e Mônica Lelis, Ana Paula e Edeval Newmann | 8 Karina e Helbert Ferreira | 9 Charlene e Marcos de Arruda | 10 Ricardo Pascoal, Ana Paula Bolzani Pascoal, Guilherme e Flavia Coelho, Camila Bolzani



INFO

RM

A

9 10

2

65 7

8

1 3 4

1 Marina Bassi e Sinara Lisboa | 2 Filipe e Karina Castro | 3 André e Luciana Medeiros | 4 Larissa Matsumoto e Vanessa Costa | 5 Marcelo Antonio e Ricardo Rauen | 6 Aurélio Ribeiro, Adriana Bittencourt, Carol Mattos, Mariana Ribeiro e Ricardo Biolchini | 7 Claudio e Vera Abdala | 8 Nathália Aguirre e Fábio Assunção | 9 Helena Amstalden, Isabela Arruda, Vittória Tatavitto e Mariana Daleffi | 10 Carlos Eduardo e Roberta Chiminazzo


9 1110

6 7 85

1

1 Bruno Lunardi e Marcela Bueno, Floriano e Daina Bueno | 2 Juliana e Willy Zornig e Adriana Rosales | 3 Marcilio e Karen Miranda, Mirela Maceiras e Rodrigo Oliveira, Cacau e Angélica Castro | 4 Gilmar e Débora Carvalho, Thaís e Alexandre Boyadjian | 5 Elena Mazzariol e Luiz Ribeiro | 6 Gustavo e Paula Cruz | 7 Ana Paula e Weber Abreu | 8 Antonio Carlos e Maria Elisabete Baccili | 9 Juliana e Alberto Naccarato | 10 Helena Giordano, Viviane Gustavo de Sousa, Lenita Martins e Adenilza Araújo | 11 Geraldo e Vera Marins dos Reis

2

3 4


11 13

4 6

12

5 7

2 3

9 108

1

1 Alexandre, Alessandra e Lilian Santini e Alvinho Pagotto | 2 Roberto e Sueli Mota, Ednéia e Atílio Contatto | 3 André Trotta e Marina Rossiti, Maria Augusta e Gustavo Zini | 4 Mariano e Ederli Prieto | 5 Renato e Cristiana Ximenes | 6 José Mario e Eliane Regina | 7 Álvaro e Lourdinha Noventa | 8 Aline Briganti, Fernanda Botelho e Fernanda Libertini | 9 Luciana Coelho, Liliane e Lucia Lins | 10 José e Valéria Oliveira, Claudia Knop e Fábio Guimarães| 11 Augusto e Angélica Baggio | 12 Pedro e Stella Pupo Nogueira, Adriana Lourenço e Paulo Abdalla | 13 Sônia Cavinato e Lilian Rejane



INFO

RM

A

9

876

1

1 Marília Basso Affonso e Alexandre Affonso | 2 Isabela e Ricardo Matos | 3 Rinaldo e Vanilze Pecchio | 4 Tiago Ferreira da Costa e Flávia Ferreira da Costa, Ana Paula e André Longo | 5 Guilherme Bressani, Veridiana Carrillo Vieira, Fabiano Asta e Carolina Carrillo Vieira | 6 Lélio e Dayana São João, Marcela Contardi, Mariana e Fábio São João | 7 Rodolpho e Maira Schmidt, Paulo e Miriam Del Nero| 8 Carla e Caito Vianna | 9 Juliano Pupo Nogueira e Andréa Leopoldino, Stella e Pedro Pupo Nogueira, Tatiane Orsi e Pedro Pupo Nogueira

2 3

4 5


9 1110

7 86

1

1 Lívio Pereira, Adriano Mengue e Alexandre Andrade | 2 Cassia Sodré, João Ricardo Ribeiro, Carlos e Ana Sauan | 3 Gilmar e Leila Nepomuceno Araújo| 4 Laerte e Crisitna Barangoni | 5 Ana Luisa e Fábio Morisco, Liza Pômpeo de Camargo Tisseli | 6 Vinícius Ruas e Guilherme Alaite | 7 Selma Nogueira e Raul Cecchi | 8 Camila Prado e Ricardo Saadi | 9 Beto e Mariana Bierrenbach | 10 João e Daniela Barilari, Renata e Ederson Melo Souza | 11 Gustavo Barros e Bianca Sampaio

2

3 4 5



INFO

RM

A

9 10

2

65 7

8

1 3 4

1 Marcos Fábio Machado de Carvalho e Marilda dos Santos Carvalho | 2 Laise Potério dos Santos | 3 Ricardo e Carla Jalbut | 4 Gustavo e Marcela Tílio | 5 Jair e Cristina Francabandiera | 6 Gilberto, Claudia, Andréa e Mariana Toniollo e Marcel Moraes Jr. | 7 Sylvia e Paulo Henriques | 8 Daniela Jardim e César Marques | 9 Milton e Carla Oliveira, Carina e Helbert Ferreira | 10 Stella Buratto e Giuliano Carvalho


43 5

9

2

7 86

1

1 Alessandra Paschoal, Daniella Cartaxo, Tatiana Kochi, Carla Banzan | 2 Eduardo e Virgina Lopes, Luciana e Gustavo Leoni, Pedro e Flávia Meloni | 3 Ieda Xavier Siqueira e Lenyde Potério | 4 Tiago Moraes e Renata Alberti 5 Gabriel e Maria Antonieta Serafim Jorge | 6 Alessandra Penteado, Isabel Silveira e Bettina Montenegro | 7 Carlos e Mariana Rodrigues, Renata e Rafael Amaral | 8 Fabiana Sampaio e Márcio Seccacci | 9 Grupo



INFO

RM

A

9 11

3 4

10

5

2

7 86

1

1 Alessandra Paschoal, Daniella Cartaxo, Alessandra Penteado, Bettina Montenegro, e Isabel Silveira | 2 Elen e Eduardo Guerra, Cassia e Giuliano Mingato, Aline e Cesar Gomes| 3 Laura e Fernando La Guardia | 4 Roberto Franco do Amaral e Tatiane Souza | 5 Amarílis Oliveira e Thiago Ferreira | 6 Heloísa Tannuri, Fabiana Constantino, Karina Esteves | 7 Simone Da Fonte, Tatiana Neves e Priscila Monsanto | 8 Beatriz Vida e Sergilaine Martins | 9 Daniel Rocha e Alexan-dre Valverde | 10 Rogério Oliveira, Elizabeth Morazini, Alexandre Oliveira, Ariceli Marcos, Susana Silva e Luciana Jaroslawski | 11 Sílvia e Rodrigo Ornellas


9 11

4

10

3 5

1

7 8

2

6

1 Alessandra e Alexandre Sautin, Alvinho Pagotto, Lilian Sautin e Isadora Dória Bonilha | 2 Alessandra Penteado, Gustavo Reis, Bettina Montene-gro e Isabel Silveira | 3 Diogo e Poliana Carvalho | 4 Luis Fernando e Sheilla Manzano | 5 Daniela e João Barilari | 6 Beto e Andréa Elias, Susa-na Castro| 7 Erica Bragion, Stella Buratto e Dayanne Pitolli | 8 Doriana Bento, José Alexandre Bento e Lara Pieri | 9 Susana e Juliano Gibertoni | 10 Aline Gomes, Cássia Cavallari, Angélica Baggio e Ellen Guerra | 11 Tatiane Orsi e Pedro Pupo Nogueira



INFO

RM

A

9 11

4 5

10

1 3

7 8

2

6

1 Carlos e Sílvia Mattos | 2 Graziella Vulcano, Renata Michelino, Ana Paula Pregnolatto, Fabiana Simões Valverde | 3 Susana Castro | 4 Carlos Alberto e Andréa Fiorello, Cristina e Laerte Marangoni | 5 Luciano, Fabrícia e Jeferson | 6 Daniela, Marcelo e Ana Sartori | 7 Daniele e Guilherme Meirelles | 8 Gustavo Leone, Eduardo Lopes e Pedro Meloni | 9 Paula e Claudio Bortolleto | 10 Lucinha Lins, Bia Zigliani e Luciana Coelho | 11 Silvana e Orlando de Filippis


O clube premiou a criatividade na Festa à Fantasia, com medalhas para os melhores nas categorias: indi-vidual - Sherlock Holmes, de Marcelo Antônio; dupla - “Corrida Maluca” de Johnny e Adriana Walker e grupo - grupo ‘Coca Cola Zero’. Todos mostraram que criatividade independe do preço da fantasia.

Premiação das fantasias



INFO

RM

A

aA Galinha Pintadinha, o sucesso do momento entre os pequenos, foi o tema da matinê infantil na tarde de domingo (3), das 15 às 19h30. Além de algodão doce e pipoca, muito confete e serpentina foram distribuídos para os foliões.Os pequenos arrasaram no Desfile de Fantasias: crian-

ças de zero a 11 anos mostraram o capricho dos pais para participar da matinê. Resultado... o salão social da Hípica foi tomado por uma infinidade de fadas, prin-cesas, super heróis (todos que se possa imaginar...) e muita diversão! Todos levaram para casa sua medalha de participação no evento.

GALINHA PINTADINHAENCANTA AS CRIANÇAS

MATINÊ



INFO

RM

A



INFO

RM

A

9 10

7 86

1

1 Eduardo, Rafael e Juliana Berenguel | 2 Artur, Sueli, Artur e Silvia Penteado | 3 Renata, Andréia e Lilian Nunes | 4 Simone, Gabriela, Sophia Gomes Massaioli | 5 Virginia, Matheus, Clara e Eduardo Estella | 6 Gustavo, Natasha, Paula, Bruno e Ketheen Romeiro | 7 Maria Angélica, Virgínia e Alexandre Armellini | 8 Ana Beatriz, Marcela e Luiz Otávio Senatore | 9 João Pedro, Daniela, Caio e João Barilari | 10 Fábio, Mariana, Marina e Andréa Campos

2

43 5


10 11

8 97

1

1 Gabriela, Philipe e Erik Olsen | 2 Pedro Tosello, Sofia Coelho Tozello e Marina Coelho | 3 Nelson, Julia e Thalita Noronha | 4 João Ricardo, Sabrina, Alice Schmidt e Luiza Jannini | 5 Fábio, Larissa e Luciana Andrade | 6 Miguel e Lígia Bisogni | 7 Marina, Gulherme e Marcela Forti dos Santos | 8 Adriana, Artur Consulin, Julio e Carlos Talazzi | 9 Caito, Eduardo e Carla Vianna | 10 Tatiana, Ralph Neto e Ralph Tórtima Filho | 11 André, André Filho. Ana Laura e Tereza Teixeira

2

4 5

3

6



INFO

RM

A

9 10

7 86

1 2

3 4 5

111 Raul, Carolina, Sofia e Sara Maudonnet, Cristian, Adriana, Rafael e Raissa Saltarini | 2 Leonardo Sanchez, Alexandre, Mariana e Juliana Rodrigues, Carolini Sanchez | 3 Virgínia Armellini, Ademar Spironello Jr., Cristina e Bruno Spironello | 4 Rodrigo, Rafaela e Eduarda Benini | 5 Débora e Luisa Siqueira | 6 Márcio, Giuliano, Giovanni, Giuliana e Ana Rossi | 7 José, Felipe, Fernanda e Camila Finocchio | 8 Kiki Martins, Francisco e Gustavo Pupo | 9 Carolina e Patrícia Dias | 10 Tiago e Alfredo Martinelli | 11 Dayana e Beatriz Matos


10 11

8 97

1 2

4 5

1 Alexandre, Maria Eduarda, Anna Sophia e Yaskara Zinni Ferreira | 2 Théo, Clarissa e Isabella Bianchi | 3 Rogéria, Mariana e Azael Lobo | 4 Daniela, Isabella, Rafaella e Wagner Giannini | 5 Nikolas, Anne, Gustavo Trondi, Mia e Nina Wachmeister | 6 Henrique, Cecília Aguirre e Mariano Soares | 7 Rafael Finardi, Axel, Mariela e Enzo Fonteyne | 8 Carla, Maria Clara e Orlando Martins | 9 Frederico e Fabrizio Montenegro | 10 Carol e Enzo Vescovi, Fernando, Camila e Rafaela Joffily | 11 Aline, João Pedro, Gabriela, Helena e Pedro Mainieri

3

6



INFO

RM

A

8 9

6 75

1

1 Maura Santucci Almeida, Alexia Almeida, Marcos Alexio Almeida, Camila e Sophia Almeida | 2 Isabela, Gabriela, Julia e Letícia Lintz | 3 Fernanda, Fabrizio, Lucas, Enzo e Marinho Rosa | 4 Giovana Sanfelix, Isabela e Laura Picollotto | 5 Ana Carolina Fonseca, Luca Fonseca e Mariana Fonseca | 6 Virginia, Guilherme e Suzana Pires | 7 Lucas Moraes e Heitor Granja Lopes | 8 Julia, Laura e Sofia de Carvalho, Marina e Luisa Soares de Souza | 9 Cristina, Helena, Guilherme e Alexandre Coelho

2

3 4


9 10

87

1 2

4 5

3

6

111 Thainara, Hannah, Verônica e Guilhermo Alvarez | 2 Ronaldo, Felipe e Giovanna Cinti | 3 Thomas e Flávia D Andrea Galli | 4 Luiz, Manuela e Caue Maluf | 5 Livia e Rose Bernardi | 6 Pedro, Cristina, Carlos Alberto e João Rodrigues | 7 Roberta e Gabriella Moreira | 8 Julia Castanho Teixeira, Marina Castanho Silva, Daniela Castanho e Odair Silva | 9 Marcelo, Carolina, Fernanda e Veridiana Castro Ferreira | 10 Maria da Graça Moraes, Cristina e Bruno Moraes Spironello | 11 Paulo e Mayra Fagundes



INFO

RM

A

9 10

76

1

1 Grupos | 2 Sofia, Roberto e Constanza Galvão de Miranda | 3 Marília, João e Alexandre Affonso | 4 Gustavo, Susan e André Vasconcellos | 5 Anna Luiza, Daniela e Marcelo Morelli | 6 Fernanda Zarattini e Nina Zarattini Bica | 7 Vera, Marina e Juliana Rodrigues | 8 Patrícia, Antonia e Alexandre Nunes | 9 Caio, João, Pedro, Fernanda e Tiago Barilari | 10 Natalia Comenale, Bruna Rigitano e Giovana Ribeiro

2

3 4 5

8



INFO

RM

A

8 9

76

2

1 Luciana e Manuela Vanin, Kenya e Julia Ferraz Cardoso | 2 Léo, Luis Fernando, Erica, Luiza e André Mazzariol | 3 Jacy, Lara, Otto e Régis Rodrigues | 4 Sônia e Augusto Medeiros, Helena, Lucia, Heitor e André Medeiros | 5 Rober e Anita Hetem | 6 Katia, Helena e Thiago Gargantini | 7 Janaína e Pedro Gardin | 8 Maria Regina, Felipe, Luiza e Daniel Rocha | 9 Nei e Vicente Vieira

3

4 5

1



INFO

RM

A

9 10

7 86

1

1 Grupos | 2 Mariana, Andréa, Arthur e Eduardo Pimenta | 3 Heitor, João Lucca e Gabriela Cotrina | 4 Fernanda, Otávio e Walber Bittar | 5 Eduardo, Rafaella e Claudia Veneno | 6 Emerson Fagnani, Malu Malu Fagnani Toralles e Inácia Toralles | 7 Guilherme Pires Martins, Rafael e Virginia Duarte | 8 Silvia Elaine, Helena e Heitor Moreno | 9 Renata Barilari, Cleber e Felipae Baumgartner | 10 Maria Clara, Maria Alice, Priscila, João Antonio e Istami Serafim

2

4 53


8 9

6 75

1

1 Alexandre Sigrist, Carla Bovi, Valentina Bovi Sigrist e Rafaela Mazzarello | 2 Michele e Lucas Parise, Felipe, Many e Antonio Vidiella | 3 Théo, Marina e Vittor Zini | 4 Daniele, Isabela e Ricardo Marchilli | 5 Rani, Natalia e Harish Bajaj | 6 Ana Paula, Ana Julia e Fabricio Árias | 7 Eduardo, Anna, Felipe e Isabel Cruz | 8 Everton e Lígia Franklin, Carolina Cangiani e Lelia Passos | 9 Chiara, Catarina e Léo Boaventura

2

3 4



INFO

RM

A

9 10

7 86

2

1 Tiago, Lia Flávia e Felipe Trabulsi | 2 Cinthia Guilhardi, Paola, Pietra e Guilherme Botelho. | 3 Silvia Mendes, Giulia Pisani, Isabelle Mendes e Giovani Mendes | 4 Fábio, Marcelo, Rafael, Rodrigo, Raquel e Felipe Piantoni | 5 Gustavo, Andréa e Felipe Elias | 6 Renata Linard, Isabela e Daniel Camargo | 7 Melissa, Valentina e Rubens Urzedo | 8 Renata e Isabel Vieira | 9 Marcela, Gabriela e Gustavo Tílio | 10 Alessandra, Phillip e Rodrigo Paes e Daniela Sarmento

3

4 5

1


8 9

6 75

1

1 Lucia e Maria Eduarda Portugal Gouvea e Ynayah Santos | 2 Grupos | 3 Camile e Matheus Petreca, Carolina e Camila Parisotto, Julia Petreca | 4 Sandro, Pedro Villela e Danielly Vicente | 5 Camila e Bianca Feitosa | 6 Lucas e Luiza Mazotini | 7 Daniela e Alice Araújo Nogueira de Almeida | 8 Ana Luiza, Isabel, Ana Cecília e Flavio Morisco | 9 Paulo, Sofia, Alice e Mônica Cardieri

2

3 4



INFO

RM

A

7 8

5 6

1 2

4

9

3

1 Eduarda e Sophia Gardin, Isabela Maróstica e Helena Gardin | 2 Cássia Sodré, João Ricardo e Luis Felipe Turquetto, Luis Henrique Godoy | 3 Gabriela Rodrigues, Isabela Portugal, Giovana Rodrigues, Bruna Libertini, Ana Julia Portugal e Giovanna Libertini | 4 Erika, Ana Beatriz e Ryan Guersoni | 5 Guilherme Krakauer, Gabriela Coelho e Gabriel Krakauer | 6 Margareth e Luiza Mac Fadden | 7 Ana Paula Leite, Lucas e Fernanda Mazotini | 8 Isabela, Clara, Julia e Ricardo Matos | 9 Flávia, Eduarda e Daniel Pazinatto


7 8

54

1

1 Pedro Tosello, Marina Coelho, Sofia Coelho Tosello, Manoela, Carolina e Isabela Coelho | 2 Guilherme La Rocca, Flavio, Felipe e Vera Reis | 3 Aline, Isabela e Francisco Maccire | 4 Manoella e Rafaela Pregnolatto Martins | 5 Juliana e Sílvia Mattos | 6 Julia Tournieux e Beatriz Tournieux Nunes | 7 Thiago, Vitória, Lívia e Patrícia Omatti | 8 Daniela Nogueira de Almeida, Valéria Nunes, Luisa e Alexandre Cortes, Mario e Alice Nogueira de Almeida

2 3

6



INFO

RM

A

9 10

7 86

1

1 Ricardo, Helena, Luísa e Luciana Jalbut Silva | 2 Helena Giordani, Bárbara Negrão, Laura Gatti, Antony Negrão e Bruno Giordani | 3 Virginia Spironello Arnelini e Ana Candida Spironello | 4 Bruno, Helena, Luisa e Berta Neri | 5 Matheus e Alessandra Penteado | 6 Juliana Mattos, Luana Breternitz e Giovana Meirelles | 7 Ana Verena, Olívia, Stella e Paulo Henrique Calzavara | 8 Marina e Silvia Mattos | 9 Idemar, Luzia e Silvana Aureliano da Silva | 10 Daniela Salioni, Lucca, Isabela e Olof Maas

2

4 53


8 9

6 75

1

1 Fabiola, Otavio e Gustavo Pagano | 2 Natalia Comenade, Julia Malfatti, Isabela Ribeiro, Bruna Rigatano e Giovana Ribeiro | 3 Rachel, Rafaela, Guilherme e Gustavo Oliveira | 4 Ana Luisa Perin da Cruz, Miriam Perin e Pedro Perin da Cruz. | 5 Rafaella e Rachel Miranda Oliveira | 6 Marina Mattos, Melissa e Mirela Camargo | 7 João Pedro, Flavia e Jean Carlo Gardin | 8 Luceli Arruda Martins, Daniela e Antonella Mariuzzo | 9 Grupos

2

3 4



INFO

RM

A

7 8

5 6

4

1

1 Juliano, Catarina e Susana Gibertoni | 2 Luciana, Gustavo e Lucas Leone | 3 Clery Barbosa, Levi e Camila Barbosa Teixeira | 4 Maira, Frederico Rodolpho Schmidt | 5 Isabel, Luciana e Luis Seabra | 6 Valentina e Carla Bovi | 7 Tomas, Jose Henrique e Gisela Grossi | 8 Fabiola e Maria Clara Schaefer, Mariana e Manuela Mello

2

3


9 10

7 86

1

1 Pedro e Joao Barilari | 2 Flavia, Felipe, Leonardo e Ricardo Grossi | 3 Claudio, Rafael e Fernanda Antoniali | 4 Rodrigo, Lucia e Jose Roberto Piantoni | 5 Monica e Julia Lelis | 6 Sofia Abib Rodrigues e Renata Abib | 7 Giovani e Giuliano Locatelli | 8 Luzia Paschoal, João Vitor Bolzani Paschoal e Valdemar Paschoal | 9 Anita, Ana e Rober Hetem | 10 Margareth Mac Fadden, Nivea e Barbara Orsi, Wagner e Miguel Mello

2

3 4 5



INFO

RM

A

7 8

5 6

4

1 Humberto, Alberto e Adriana Pitta | 2 Mike e Matheus Mohr, Lucikelly e Antonella Ruete | 3 Mariana, João Pedro, Gustavo e Júnior Almeida | 4 Renata Martinelli, Julia e Gustavo Felicio | 5 Natasha Cormanich, Gabriela e Henrique Caetano | 6 José Ricardo Rodrigues e Eduarda Benini | 7 Ligia, Leonardo e José Fernando Steinberg | 8 Isabela e Danielle Marchilli, Daniela Iaquinta Cipriano, Matheus e Marina Iaquinta Tournieux

2

3

1


7 8

65

1

1 Rafaela Oliveira e Sofia Lima | 2 Tatiane Souza, Roberto Franco do Amaral, Ana Clara Souza e Pedro Henrique Franco do Amaral | 3 Ana Paula, Joaquim, Maria Clara, Marcelo e Maite Zanetti | 4 Tatiana e Giulia Gonçalves | 5 Melissa e Lorenzo Zulian, Carolina Aquino | 6 Gustavo Mariana e Carlos Rodrigues | 7 Luisa e Melissa Neves | 8 Lisa Pompeo de Camargo, Ronald Tarimoto, Liliana e Valeria Pompeo de Camargo, Ana Luiza Morisco

2

3 4


o1

5 6

3 42

1 Eduardo Trabulsi, Otto Jordan, Abelardo Lemos e Arthur Filho | 2 Camila C. Pereira, Carolina Martins e Isadora Frattini| 3 Guilherme Coelho, Marcio, Lucas e Bruna Fontes | 4 Mauricio e Rafael Camargo | 5 Gabriela Burmeister e Rafael Abrahao | 6 Victor, Joao Augusto, Joao Gabriel, Gabriela, Marcelo, Pedro, Eleonora e Rafael

O dia foi de alta temperatura e, surpreendente-mente, de pouco sol, na verdade um convite perfeito para programação de pré-carnaval na piscina, com direito ao tradicional chope com distribuição gratuita e música ao vivo. O sambão animado também faz parte da programação dos dias de folia que a Sociedade Hipica de Campi-nas faz questão de promover aos associados.A banda Tom Dominante, mais uma vez, mante-ve a empolgação de todos que foram até o clube e aproveitaram deste evento para transforma-lo em um grande encontro.

SAMBÃO REÚNE FAMÍLIAS E AMIGOS NA PISCINA

SAMBÃO NA PISCINA



INFO

RM

A

10

3 4

11

5 6

2

8 97

1

1 Marcelo, Arthur e Gabriela Real | 2 Helena Menezes, Jose Henrique Elias, Adriano e Heloisa Lopes, Nina Lopes | 3 Cesinha e Cesar Cardoso | 4 Ele-onora Ferreira e Rafael Massaro | 5 Joao Bertotti e Ricardo Torres | 6 Marcela e Gabriela Soares Goncalves de Tilio| 7 Julia Dourado, Isabella Maceiras e Giulia Burmeister | 8 Juliana, Manuella e Daniel Carvalho e Silva | 9 Eduardo e Pedro Dias | 10 Francisco Zanin e Alexandre Pupo Nogueira | 11 Raul Penteado, Pedro Pupo Nogueira, Tim Martinelli, Fernando Veloso, Thiago Canto, Henrique Profeta, Fernando Afonso, Guilherme Mattos e Fabiano Arrivabene

SAMBÃO NA PISCINA


7

4 5

6

1 2 3

1 Caroline, Patricia e Giselle Dirscherl Silveira, Claudia e Rafaella Veneno | 2 Vanessa Schwarzenbeck, Lucia Avary, Marcio Tonelli, Roberto, Renata e David Gregory | 3 Sofia Schmal, Leticia Guillen, Natalia Melara e Lucia Melara | 4 Isadora, Laureli Doria e Fernando Bonilha e Alexandre Oliveira | 5 Lucas Scandiuzzi, Frederico Conti, Luisa Gobbo e Mateus Chaib | 6 Arthur Mesquita, Roberto Kachan, Gabriel Franco, Gustavo Mendes e Arthur Castro| 7 Flavio Cruz, Salvador, Enrique Guillen, Caue, Javier Schmal e Flavio



INFO

RM

A

t

HIPISMO

Trinta e duas entidades de São Paulo e estados vizinhos dispu-taram a Copa de Hipismo SHC - etapa I, realizada nos dias 16 e 17 de fevereiro. O evento que abriu o calendário hípico do clube em 2013, contou com 689 conjuntos com um número efetivo de 486 inscrições, quantidade classificada excelente para o ranking regional. As provas foram disputadas nas pistas de areia e grama do clube nas séries 0,60m, 0,80m, 0,90m, 1,00m, 1,10m, 1,20m, 1,30m e

1,40m, com o desenho de Adal-gizo Mendes de Souza. O evento foi bastante elogiado não só pela organização, como também pela qualidade do percurso.Como ocor-reu em 2012, os ganhadores de medalhas e escarapelas levaram para casa a reprodução de uma imagem mitológica, nesse ano, da escultura em mármore “Cavalo de Selene” – Deusa da Lua, do templo Parthenon, em Atenas (438-432 a.C), em exposição no British Mu-seum, Londres.

ENTIDADES DE TODO O ESTADO DISPUTAM A COPA DE HIPISMO

3

1

4 5

6 87 9

2

1 Mesa de Premiação | 2 Reconhecimento da pista de areia | 3 Instrutora Christine Zander e Alunos | 4 e 5 Competidores em Pista | 6 Maria Gui-lhermina Facury Ribeiro Lian com Snowy | 7 Marcia de Arruda Rozo Cury com Urucum 3K | 8 Fernanda Bianchi De Vuonno Pellegrini | 9 Beatriz Telles Muzetti com Kabala


11

5 6 7

12 13

8

2

9 10

3 41

1 Diretor de provas André Ferreira de Camargo e Sandra Aureliano Pena Siqueira | 2 Stella e Gabriel Ripper | 3 Recebendo premiação Filipe Naimi Blaauw | 4 Anna Clara D’Ottaviano Morelli | 5 Stella Nanni | 6 Vanessa Blaauw, Roberto Teixeira Mendes e Emili | 7 Adriana Rosales Antoine, Marcia Curry, Ismar Augusto Ribeiro Neto e Claudia Azobel Lima | 8 Beatriz Telles Muzetti e Rafaela Moreira Duarte Pinto | 9 e 10 Público do evento entidades convidadas| 11 Ao centro,Roberto Gregori Junior e convidados | 12 e 13 Associados e convidados prestigiando o evento



INFO

RM

A

FUTEVÔLEI

oATLETAS SE DIVERTEM NO INTERNO DE FUTEVÔLEI

O torneio de Futevôlei reuniu dezenas de associados – em quadra e na torcida - em 23 de fevereiro. Foi um dia de muita confraternização que fez os atletas suarem a camisa para conquistar os títulos. No total, 32 associa-dos disputaram o interno, dividido em quatro grupos. Destes, foram classificadas quatro duplas para a série

prata e seis, para série ouro. Após os jogos cerimônia de entrega de prêmios e em seguida uma bonita festa de confraternização no quiosque da Lagoa. O evento foi coordenador pelo diretor adjunto de Futevôlei, Arman-do Salvador Falanghe com apoio de toda sua equipe. Confira a Classificação geral:

Série OuroCampeõesGuilherme Mattos e Mauricio Gutierrez.Vice-campeõesCaio Pupo Nogueira e Tiago Canto.3º colocados Fenando Velloso e Fabio Cacioppolini.

Patrocinadores: Rile Elétrica Hidráulica, Nino Camisetas, Oriental Jóias, Noblu Sports & Busines, Plantare Consultoria, Agronômica Paisagista, Instituto Padre Haroldo, Biomax Suplemento Nutricionais, Carinhos on Line, Boulangerie de France, Santoro Coelho Imóveis e Latotale.

Série PrataCampeõesJosé Milton da Costa Neto e Marcus Vinicius Silva Costa.Vice-campeõesPaulo Santoro Filho e Caetano Cunha da Silva.3º colocadosAlexandre Pupo Nogueira e Pedro Cury Maia.


BASQUETE TERÁ QUATRO EQUIPES NA FEDERAÇÃO PAULISTA

eEm 2013, quatro equipes de basque-te da Sociedade Hípica de Campinas participarão do campeonato da Federação Paulista. Devido ao bom desempenho nos jogos regionais, as categorias sub 12, sub 13, sub 14 e sub 15 deixam de participar dos campeonatos da Associação Regio-nal de Basquete (ARB) para competir na grande São Paulo, com os times mais preparados do país. As últimas equipes da Hípica, que fizeram parte da Federação, foram o sub 17 e o sub 19, em 2010. Os as-sociados nascidos entre os anos de 1998 a 2002, que tiverem interesse em fazer parte das equipes, podem procurar os técnicos Leandro Teixeira ou Flávio Carucio, ou o Serviço de Atendimento ao Associado (SAA).

Em Pé – Guilherme Mattos, Mauricio Gutierrez, José Henrique Grossi, Henrique Profeta, Armando Falanghe, José Ricardo Benatti. Agachado – Caio Pupo, Fabio Cacioppolini, Tiago Canto, Bernardo Gutierrez e Tiago Martinelli.

Alexandre Pupo, Milton Costa, Marcus Costa, Felipe Fernandes, Pedro Cury, Paulo Santoro, Caetano Silva, Murilo Christ.

Campeões: Guilherme Mattos e Mauricio Gutierrez.

Milton e Marcus Costa.

Pedro Pupo Nogueira, Armando Falanghe e José Abrahão Jr.



INFO

RM

A

TÊNIS UNIVERSITÁRIO É OPÇÃO PARA CONCILIAR ESTUDOS E CARREIRA FORA DO BRASIL

aA oportunidade de cursar uma universidade nos Estados Unidos com bolsa de estudos e seguir disputando torneios de alto nível é uma alternativa que conquista um número cada vez maior de te-nistas brasileiros. Na Hípica não é diferente: “somos um celeiro para jogadores universitários”, conta Franco Cacioppollini, diretor--adjunto de tênis competitivo da Hípica e um dos primeiros asso-ciados do clube a viver a experiên-cia em 1980, quando esta política esportiva das universidades ainda era embrionária. “Eu tinha 19 anos, não falava inglês. Durante um mês comi hambúrguer e queijo quente – que era o que sabia pedir em inglês, mas foi fantástico, por isso reconheço a importância d e todos terem acesso a esta iniciativa”, diz

o diretor-adjunto.Diversos jogadores do clube já percorreram este caminho. Alguns retornaram formados e coloca-ram-se rapidamente (e muito bem) no mercado de trabalho, afinal tra-zem na mochila um diploma bem cotado. Outros preferem perma-necer no Exterior, adaptados a um novo estilo de vida. Alguns estão lá neste momento e admitem que a vivência é inspiradora.“A experiência mudou suas vi-das”, atestam, em uníssono. São quatro anos de vivência fora do Brasil, nos quais adquirem flui-dez no idioma, convivem com diferentes culturas e conquistam independência pessoal. No tênis universitário com bolsas de 100%, as faculdades bancam todos os gastos do estudante-atleta, como

anuidade, livros, viagens, rou-pas, assistência médica, treinos e moradia. As bolsas integrais, entretanto, são bem difíceis. O mais comum é – de acordo com empresas especializadas neste tipo de trabalho – que o estudante desembolse cerca de US 3 mil a US 10 mil ao ano, um custo bas-tante razoável se comparado ao que seria gasto no Brasil.É importante destacar que a opor-tunidade no Exterior é possível para cursos de educação física, administração, comunicação, economia, computação, design gráfico, publicidade, marketing, fisioterapia, entre outros (exceto medicina e direito). O tenista pode, ainda, se inscrever em estágios remunerados, o que também será um diferencial em seu currículo.


Hípica mantém treinamento de olho no sistema norte-americanoDesde 2004 o tênis da Hípica voltou o treinamento das equipes competitivas quase que integralmente ao sistema norte-americano. “O psicológico é fun-damental em quadra, cerca de 60% do treinamento. A técnica fica com 10% e o físico com 30%”, salienta Cacioppollini. “Aqui puxamos também a disciplina, muito importante em qualquer situação mas, princi-palmente, nas universidades norte-americanas, onde a competitividade é acirrada”, complementa o diretor--adjunto, que, como tenista universitário, retornou dos EUA formado em administração de empresas, com ênfase em marketing internacional, na universidade de Kansas..Com 60 atletas na equipe competitiva de 10 a 18 anos, a SHC oferece 2h30 de treinamento – dividido em quadra e condicionamento físico - três vezes por semana. Os jogadores ainda têm garantidas, pelo clube, as participações em seis torneios por semes-tre: dois da Confederação Brasileira e quatro da Fe-

deração Paulista. “O clube subsidia o transporte e o acompanhamento do técnico”, lembra Cacioppollini. O acompanhamento é iniciado no baby tênis, ou no tênis brincadeira, para crianças e quatro a sete anos. Na Escolinha, de sete a 18 anos, é que os talentos se revelam. O professor identifica alunos com possibili-dades e convida para a equipe competitiva, quando começa o treinamento intermediário de seis meses, respeitando os limites de cada criança. Dai define-se se o jogador vai realmente para a equipe competitiva.Hoje o clube tem “mais de mil praticantes de tênis, que aproveitam as 15 quadras de saibro iluminadas, que funcionam de segunda a segunda”, afirma o diretor-adjunto. Inscritos no departamento são 100 no ranking interno masculino e feminino, 160 na escoli-nha, 60 na equipe competitiva infanto-juvenil, 40 no competitivo adulto e 80 em aulas particulares; já com-putando as novas turmas que iniciarão as atividades às terças e quintas (14 ás 21 h) e às sextas (8 às 12 h).

EXIGÊNCIAS – Os joga-dores-estudantes seguem para diversos níveis de com-petição. Os circuitos têm excelente qualidade técni-ca, pois também atraem os americanos e contam para as avaliações técnicas reali-zadas anualmente (além da acadêmica). O tênis univer-sitário contribuiu para forjar atletas como Jimmy Con-nors (UCLA), John McEnroe (Stanford), Bobby Reynolds (Vanderbilt), entre outros.Para se candidatar ao programa, o atleta tem o prazo de um ano após a conclusão do ensino médio. Deve prestar provas de inglês, o TOEFL, exigência das universidades norte-americanas e o SAT, re-querido pela liga universitária.

Franco Cacioppolini Jr. e Marcelo Tella



INFO

RM

A

TÊNIS

Victor M. Vaz, 24 anos. Fez administra-ção na Estudou na Jack-sonville University, entre 2007/2010. Foi MVP (Most Valuable Player) de 2010. “A experiência foi válida, pois me deu a oportunida-de de continuar jogando tênis e, ao mesmo tempo, conquistar uma formação acadêmica. Além disso, consegui visitar muitos lu-gares e conhecer pessoas do mundo inteiro”.

Marcelo Camargo Tella, 49 anos. Es-tudou na Chabot College, Foothill College e San José State University, de 1983/1987. Foi campeão Estadual da Califórnia de Duplas e Campeão Nacio-

nal por equipes – Foothill. “Estudar e jogar fora, foi maravilhoso, em todos os aspectos, mudou a manei-ra que eu vejo a vida. Se voltasse no tempo, faria tudo igualzinho”.

Ivan Vaz, 21 anos. Formou-se em economia e finanças na St. Edward¿s University, de2010/2014. O que mais aproveitou: conhecer novos lugares, novas pessoas e ter dife-rentes experiências.

Francisco Porto Zambon, 19 anos. Fez o curso de finanças na Texas TECM, em 2012. “Foi um grande aprendi-zado, jogar tênis em alto nível e estudar em uma

grande faculdade. Agra-decerei a oportunidade para sempre”.

Fabio Alem, 36 anos. Cursou adminis-tração de empresas na Califórnia-Foothill College, de 1994 a 1997. Trouxe o título de cam-peão estadual. “A expe-riência foi incrível sob o ponto de vista pessoal, porque tive a oportunida-de de conhecer pessoas e culturas de vários luga-res ao mundo, além da experiência profissional que me ampliou as opor-tunidades”.

Ananda Ferrari, 30 anos. Estudou na Southwest Minneso-

ta State University, entre 2006/2009. Conquistou o título de MVP (Most Va-luable Player). “Foram os melhores quatro anos da minha vida, conheci pes-soas do mundo todo, me adaptei a uma cultura nova e me tornei independente. Gostei tanto que hoje tra-balho na empresa que me levou. É uma oportunidade que todos deveriam ter”.

Henrique Meloni, 26 anos. Cursos Inter-national Business na Uni-versity of North Carolina at Wilmington, de 2005 a 2009. Campeão da Con-ferência CAA 2009. “Tenho a impressão de que ama-durece em um ano o que levaria cinco, se eu tivesse

Quem já foi

Equipe de tenistas de Universitários da SHC


Stefano Gravena Soares, 19 anos. Fará administração na faculdade de Indiana, em 2013. “Espero adquirir novas experiências, melhorara meu inglês, obter novas oportunidades no tênis e no estudo”.

Patrícia Noronha Gustavo Al-ves, 20 anos. Está cursando eco-nomia e administração na Presbyterian College, desde de agosto de 2011.”Inde-pendência, fluência em inglês e abertura da cabeça para mundo”.

Daniela Noronha Gustavo Al-ves, 18 anos. Cursa administração na Ashland Ohio , que terminará em 2016. “A experiência é muito válida. Independência e fluência no inglês são dois aspectos importantes”.

ficado no Brasil. O contato com pessoas de outras culturas e a experiência de ter que se virar sozinho é muito importante. Se eu pudesse eu faria tudo exa-tamente do mesmo jeito”.

Edgard Trabulsi Aun, 49 anos. Ci-ência da computação na Universidade Neva-da Reno, 1983/1984. Foi campeão da Conferencia Bigsky 1986. “Experiência muito válida. Aprendi a ter disciplina, persistência e mudei meus valores”.

Augusto Elias, 24 anos. Administração de empresas com ênfase em marketing na Concórdia University of Irvine CA, de 2007 a 2010. Foi eleito o jogador All

American por quatro anos (2007, 2008 ,2009 e 2010) e campeão Longe Beach Open. “Crescimento pes-soal, aprendi a conviver com pessoas de diferen-tes culturas. Crescimento acadêmico, ensino de qualidade sem deixar de jogar tênis. Crescimento profissional, op ortunida-des de trabalhar no EUA”.

Lucas Scolari Ari-boni, 27 anos. Cur-sou international business e marketing na Northwest Missouri State University. Título: Regionals Cham-pions – 2006/2007. “A ex-periência nesse programa foi fantástica. Tive alto de-senvolvimento acadêmico e a possibilidade de jogar tênis por mais quatro anos em um nível profissional”.

Quem está lá

Frente Henrique Meloni e Fabio Alem. Costas – Augusto Elias e Lucas Ariboni.



INFO

RM

A

TÊNIS

oSHC FICA COM SEIS TÍTULOS DA XX COPA SÃO PAULO

Os tenistas Alexandre Barros Mountran, Matheus Pu-cinelli de Almeida, Marcelle Armani Cirino, Guilherme Scarpelli e Rafaela Sauan Francisquiny foram responsá-veis por 6 troféus como campeões e vice-campeões da XX Copa São Paulo - Troféu Marília Silberberg, um dos principais e mais tradicionais torneios infanto-juvenis de tênis do país, que foi realizado no Clube Paineiras do Morumby, em São Paulo de 29 de Janeiro a 3 de fevereiro.De terça a domingo, 337 tenistas de dez estados bra-sileiros (SP, PR, RJ, BA, MG, SC, RS, GO, PA e AM) e mais Distrito Federal participaram do tradicional torneio.

Tenistas de São Paulo, Paraná e Goiás faturaram os títulos das categorias 10, 12, 14, 16 e 18 anos mascu-lino e feminino e somaram pontos para o Grupo 1 da Confederação Brasileira de Tênis (CBT) e Grupo A da Federação Paulista de Tênis.Durante a cerimônia de premiação, o presidente da Federação Paulista de Tênis, Luiz Fernando Balieiro, prestou uma homenagem à saudosa Marília Silberberg, que estava representada pelos filhos Fábio, Cláudio e Adriana. Confira os resultados da Sociedade Hípica de Campinas, que contou com acompanhamento do técnico Gil Costa:

Matheus AlmeidaMarcelle Cirino, Alexandre Mountran e Rafaela Francisquiny


Alexandre Barros Mountran na categoria 10 anos masculina, uma grata surpresa com o resultado de campeão desta categoria de base. Em fase de classificação perdeu para o catarinense Rodrigo Fuckner Junior por 4/2 3/6 e 10/7, e venceu o paulista Natan Amaro por 4/0 e 4/1. Na semifinal Alexandre ven-ceu o também paulista Vitor Farias por duplo 4/0 e na final venceu a revanche contra o catarinense Rodrigo Fuckner Junior por 4/0 e 4/0.

Matheus Pucinelli de Almeida, campeão na categoria 12 anos masculina venceu Vinicius Astrini (SP) com duplo 6/0, na segunda roda-da venceu Gustavo Sampaio (SP) 6/3 e 6/2, Matheus Queiroz (SP) 6/3 e 6/0, na semifinal venceu o também paulista Mateus Alves por 7/6 e 7/5, ficando com o troféu de campeão da categoria ao vencer a final contra o tenista de São Paulo Jhonn Victor Guzman com parciais de 6/1 6/2.

Marcelle Armani Cirino ficou com os troféus de vice-campeã de simples e duplas na categoria 14 anos feminina. Nas simples venceu a paulista Priscila Batistas por 6/0 e 6/1, Julia Silva (SP) por 6/1 e 7/5, na semifinal venceu a paranaense Nathalia Gasparin com parciais de 6/0 e 6/1. Marcelle ficou com o troféu de vice-campeã ao perder para a paranaense Vitória Okuyama por 6/3 e 7/6. Nas duplas ao lado da paulista Mariana Borges, ficou com o vice-campeonato. Venceram Vitória Okuyama e Rafaela Borges (PR) 8/4, Julia Silva e Camila Felizzola (SP) 8/6 e perderam para Paola Prado (PR) e Ruth Souza (SP) por desistência.

Guilherme Scarpelli foi campeão na ca-tegoria 16 anos masculina. Ele venceu a par-tida final contra outro campineiro Felipe Meligeni Alves com parciais de 6/3, 2/6 e 7/6. Para chegar até a final Guilherme venceu os paulistas Eduardo Santana (6/0 e 6/0), Mário Santos (7/6, 0/6 e 6/2), Caio Bardauil (6/1 e 6/2) e Daniel Siqueira (6/4, 4/6 e 7/6). E venceu ainda o paranaense Gabriel Sidney com parciaias de 6/2 e 7/5.

Rafaela Sauan Francisquiny na categoria de 18 anos ficou com o vice-campeona-to de duplas ao lado da paulista Gabriela Alves. Elas venceram as paulistas Tassara Rodrigues e Letícia Lee por 8/1 e perderam a final para Julia Al-buquerque (MG) e Bruna Chaves (RJ) com parciais de 6/1 e 6/2. Guilherme Scarpelli e Sérgio Stauffeneger

Alexandre Mountran e Rodrigo Fuckner



INFO

RM

A

m

TÊNIS

Marcelle Armani Cirino brilhou em duas etapas do Circuito Sul Brasileiro de Tênis, realizado no Londrina Country Clube, de 22 a 28 de janeiro, em Londrina – Paraná. A tenista da SHC ganhou quatro títulos na categoria 14 anos feminina simples e duplas. Para conquistar ouro, Marcele venceu no primeiro torneio a paranaense Laura Silvei-ra por 6/2 e 6/3, a gaúcha Letícia Lunge com duplo 6/1 e na final venceu de virada a paranaense Vitória Okuyama 5/7, 6/3 e 6/1. Neste mesmo torneio foi campeã de duplas ao lado da paranaense Kathleen Percegona vencendo as duplas parana-enses Paola Prado e Laura Silveira com parciais de 6/2 e 6/0 e Vitória Okuyama e Rafaela Borges com 6/4 e 6/2.No segundo torneio, Marcelle venceu Isadora Rinaldo (PR) com duplo 6/0, Ruth Souza (SP) 6/1 e 6/2 e na final venceu sua parceira de duplas Kathleen Percegona (PR) com parciais de 4/6, 6/1 e 6/4. Nas duplas desta etapa com a mesma parceira venceu as paranaenses Paola Prado e Laura Silveira 6/0 e 6/2 e na final a dupla Vitória Okuyama e Rafaela Borges 7/6, 4/6 e 10/7.Rodrigo Noronha Alves, também disputou o torneio pela Hípica. Chegou até a semi-final da 6ª etapa do Circuito Sul Brasileiro na categoria 18 anos masculina. Venceu Heitor Adegas (PR) 6/3 e 7/6, Vitor Bertol-do (SP) 6/3 e 6/4, venceu o carioca João Ferreira (cabeça de chave nº 1) 4/6, 7/5 e 7/5, perdendo a semifinal para o baiano Silas Cerqueira com parciais de 6/1 e 6/1.A Diretoria da Sociedade Hípica de Campi-nas parabeniza os associados participan-tes e vencedores do Circuito Sul Brasileiro de Tênis, que teve o acompanhamento do técnico Fracisco Gazini.

TENISTA TRAZ QUATRO TROFÉUS DO CIRCUITO SUL BRASILEIRO

Marcelle Armani Cirino e seus troféus


Primeira etapa: Matheus Pucinelli de Almeida foi campeão na categoria 12 anos masculina venceu Thales Tripanon (SP) 6/1 e 6/2, Filipe Wanderley (SP) 6/1 e 6/1, Jhonn Guzman (SP) 3/6, 6/2 e 6/2 e Mateus Alves (SP) 5/7, 6/0 e 6/0. Marcelle Armani Cirino foi campeã na categoria 14 anos feminina venceu Julia Iglesias (SP), Mariana Borges (SP) 6/0 e6/1 e Julia Konishi Silva (SP) 1/6, 6/4 e 6/1. Rafaela Sauan Francisquiny foi campeã na categoria 18 anos feminina venceu Julia Ramalho (SP) 6/0 e 6/0, Ana Clara Fialho (PA) W.O., Julia Suzuki (SP) 6/0 e 6/3, Bianca Lombardi (SP) 6/2 e 6/2, e Amanda Silva (SP) 6/4 e 6/2.

Segunda etapa: Rafaela Sauan Francisquiny foi vice-campeã na categoria 18 anos feminina simples e campeã em duplas. Nas simples venceu Ana Alice Lacerda (DF) 6/1 e 6/1, Amanda Silva (SP) 6/0 e 6/3 e perdeu a final para Giovanna Baccarini (SP) 7/5 e 6/0. Nas duplas ao lado da paulista Amanda Silva venceram

A equipe de competição da Socie-dade Hípica de Campinas partici-pou dos torneios abertos disputa-dos na Academia Marcelo Tennis em Limeira (SP), nos dias 16 e 17 de fevereiro e Tênis Clube de Sorocaba (SP) nos dias 23 e 24 de fevereiro.Em Limeira, Felipe Amadei Longo, disputou a categoria de 16 anos C, ficando com o vice-campeonato. Ele venceu o tenista Bruno Barreto por 6/3 e 6/2, perdendo a final para João Vitor Costa por 6/1 e 6/2. Com este resultado Felipe assumiu a 4ª colocação no Ranking Paulista da categoria.Marcelle Cirino foi para Sorocaba e sagrou-se a campeã da cate-

goria 14 anos feminina, vencendo Nathalia Stelzer por 6/0 e 6/2, e na final venceu a tenista do Clube Paulistano Isabella Montini com parciais de 6/1 e 6/2. Marcelle assume assim a segunda posição do ranking paulista, ela que já ocu-pa a terceira posição no ranking Brasileiro. Também em Sorocaba Rafael Pereira foi vice-campeão na categoria 14 anos masculina A, ven-cendo Rodrigo Carvalho do Clube Paineiras por 6/4, 6/7 e 10/8, perdeu a final para Alberto Mello do Clube Paulistano por 6/2 e 6/1. Com este resultado Rafael se manterá entre os 10 melhores do ranking paulista da categoria.

DESTAQUE EM ESTADUAIS

HÍPICA TRAZ SETE TÍTULOS EM TRÊS ETAPAS DO CIRCUITO PAULISTA/CBTA Sociedade Hípica de Cam-pinas ficou com sete títulos do Circuito Paulista-CBT de Tênis. O evento abriu o ca-lendário 2013 da Federação Paulista e compreendeu em três etapas, com pontuação pelo Grupo G2 do ranking da CBT (Confederação Brasileira de Tênis). Em janeiro houve a disputa das categorias 10, 12, 14, 16 e 18 anos masculino e feminino, simples e duplas, na Academia Slice Tennis em São Paulo. A segunda etapa foi disputada de 14 a 19 de ja-neiro no Clube Atlético India-no também em São Paulo e, a terceira, ocorreu de 21 a 26 de janeiro na Daher Tênis Loun-ge em São José dos Campos. Confira os resultados:

Ana Lacerda e Larissa Kioku (DF) 8/0, Be-atriz Silva e Pámela Wu (SP) 8/2 e na final venceram Giovanna Baccarini e Gabriela Alves (SP) 4/0 e Retirada.

Terceira etapa: Matheus Pucinelli de Almeida foi vice-campeão na categoria 12 anos masculina venceu Gustavo Heide (SP) 2/0 e desistência, Matheus Queiroz (SP) 6/0 e 6/2 na final perdeu para João Ferreira (MG) 6/4, 3/6 e 6/4. Rafaela Sauan Francisquiny foi vice-campeã na categoria 18 anos feminina venceu Stefany Ferigatto (SP) 6/0 e 6/1, Gabriela Alves (SP) 6/7, 6/3 e 6/2, perdeu a final para Giovanna Baccarini (SP) 6/3 e 6/0.

Marcelle Cirino e Matheus Almeida

Felipe Longo vice-campeão 16MC

Isabella Montini e Marcelle Cirino



INFO

RM

A

aA biblioteca da Hípica funciona na Sede Social e tem à disposição 1.500 títulos. Para retirá-los, basta fazer seu cadastro, apresentando a carteira de associado ao clube. Cada livro pode ficar 20 dias com quem retirou. No site da Hípica é possível consultar os títulos e, inclusive, se está disponível (www.hipica.com.br; seção: Cultura, sub-seção: Biblioteca). A biblioteca funciona de segunda das 8h às 17h; terça a sexta das 8h às 18h e aos sá-bados, das 8h às 12h. Confira as novidades!

Ao recriar a grandiosidade e o mistério dos tempos antigos, Christian Jacq retrata, como nunca se fez antes, o magnífico faraó Ramsés, cujo reinado se encontra ta-lhado em esculturas colossais. Pertencente à XIX dinastia do Egito Antigo, Ramsés soube cultivar a sabedoria, a justiça, a beleza e a prosperidade. Abençoado por Sethi e amado pelo povo, ele reinou por mais de 60 anos às margens do Nilo, a terra do misticismo e do encantamento. Neste quinto e último volume - Sob a Acácia do Ocidente - Ramsés, aos cinquenta anos de idade, tendo conduzido o Egito a uma deslumbrante prosperidade, aspira à serenidade da idade avançada. Porém, mais uma vez terá de ceder ao capricho hitita: ao perder Nefertari e Iset a Bela, será obrigado a desposar a princesa hitita para conservar a tão sonhada paz.

ACERVO ATUALIZADO

No imaginário popular, Catarina de Aragão é vista como a rainha despreza-da por Henrique VIII, a nobre trocada por Ana Bolena, plebéia da corte dos Tudor. Philippa Gregory, autora de “A Irmã de Ana Bolena”, recria a infância e a juventude da infanta de Espanha. Criada no palácio de Alhambra, em Granada, Catarina fora prometida aos três anos de idade a Artur, príncipe de Gales. No entanto, a morte prematura do jovem após o casamento, fez com que Catarina se unisse a Henrique VIII, irmão mais novo de Artur. A partir de um dos episódios mais singulares da história inglesa, Phillipa Gregory nos oferece uma romance delicioso.

A Princesa Leal

Hannah, uma jovem que possui o dom da vidência, ingressa na traiçoeira corte dos Tudor para espionar a princesa Mary, primeira filha de Henrique VIII, a pedido do ambicioso Robert Dudley. Dividida entre a paixão por Dudley e o seu dever, Hannah encontra em Mary uma mulher ardorosamente católica, cujo maior objetivo é restaurar a verdadeira fé do povo. Ao mesmo tempo, sua meia-irmã, a futura rainha Elizabeth, observa seus erros e reza por sua morte. Conforme a rivalidade entre as princesas se desenrola em um palco de conflitos e paixões, Hannah deve encontrar um caminho para atravessar uma época na qual professar a religião errada representava uma sentença mortal.

O Bobo da Rainha

Ramsés - Sob a Acácia do Ocidente - Vol V

CULTURAL



INFO

RM

A

SOCIAL

HÍPICA COUNTRY APRESENTABRUNO & MARRONE

19/04 (sexta) 21h30 - Salão SocialApós o show mega balada com DJ 2 Fuel ESPAÇO PRIVÊ: MEZANINO E BOATE LOUNGES E BISTRÔS(Buffet Cláudia Porteiro (fin-gers foods), garçom exclu-sivo, bebidas all inclusive .

Sócio R$ 150,00 p/pessoa Convidado R$. 200,00 p/pessoa (com apresentação de sócio)

INGRESSOS INDIVIDUAIS ACESSO EXCLUSIVO SA-LÃO SOCIAL E ÁREA EX-TERNA. CHOPP ALL IN-CLUSIVE

1º Lote a partir de 26/03 (terça-feira)

Sócio R$ 80,00 Convidado R$120,00 (com apresentação de sócio)

2º LOTESócio R$ 100,00Convidado R$ 150,00 com apresentação de sócio.

3º LOTESócio R$ 150,00Convidado R$ 200,00 com apresentação de sócio.Área gastronômica, com: BIG & JACK HAMBURGUE-

RIA, BUTECO EM CASA,OUTBACK, SOHAN TE-MAKERIA Cartelas para consumo na àrea gastronômica. vendas na tesouraria. Segunda à sexta –feira (de 26/03 A 19/04), até 18 horas Sábados (30/03, 06 e 13/04), das 09h00 às 15 horas.

Pagamentos: débito na fatu-ra, cartões de débito e crédi-to. No dia á partir das 21h30 barraca compre aqui. (área externa do salão social)

Pagamentos: somente com cartões de débito e crédito.Ingressos limitados a partir do dia 26/03 no S.A.A.Débito na fatura Informações: S.A.A. (19) 3794-6020 – (19) 3794-6021

FESTA JUNINA 201308 E 09 de junho

Sábado a partir das 15h. Domingo das 10h até 17h

Evite congestionamento. venha de carona ou táxi. Se for beber não dirija.

Barracas típicas, rádio hí-pica, trenzinho, parque de diversão, circo, bingo, show pirotécnico, forró, berçário, espaço criança e muito mais. Ingressos para convidados de sócios (com apresenta-ção) a venda na tesouraria.

14 a 21/05 - R$ 90,00 22/05 até 07/06 R$ 110,00

No dia - R$ 130,00

Válido para os dois dias - limitados. Crianças até 09 anos acompanhados de sócios ou convidados, en-trada gratuita.

VENDA ANTECIPADA DE CARTELAS DE CONSUMO DE 28/05 A 07/06, Débito da fatura para 10 de julho de 2013, cartão de débito e crédito. Nos dias do evento, pagamento com cartão dé-bito e crédito.

Importante: Tenha sua carteira social em mãos, ela será obrigatória. Caso não a tenha, regularize na secreta-ria. Aguarde programação.

Informações: S.A.A. (19) 3794.6020 - (19) 3794.6021

PROGRAMAÇÃO

SÁBADO08 de Junho15h - Abertura da Festa Berçário de 0 a 3 anos (fe-chamento às 23h). Funcio-namento no próprio local (próximo bar da piscina). Limitado a 16 vagas – Inscri-ções no S. A. A. CORTESIA

Espaço baby Limitado a 60 crianças de 04 a 06 anos.

Espaço kidsFuncionamento na boateLimitado a 60 crianças de 07 a 12. Inscrições no S. A. A. - COR-TESIA. Fechamento às 23h.

15h ás 18h Sonorização Rádio Hípica

15h às 19h Personagens no arraial 18h às 20hBanda Tom Dominante

19h30 às 23hPersonagens no arraial

20h às 2h30 Bingo no Salão Social - em prol da entidade social Re-ciclalar

20h30 às 22hTrio Virgulino

21h às 2hForró com Banda Zé Paraíba na Sala da Lareira

22h Show Pirotécnico

22h30 às 0hBetho & Menon

0h até 2hBanda Tom Dominante

DOMINGO 09 de junho 10h Abertura da Festa / Barracas, Parque, trenzinho. Circo EspetáculoImperdível 11h às 12h / 16h às 17h. Pipoca e algo-dão doce - cortesia

10h às 17h Espaço Fazendinha – próximo à pista de areiaAnimais: pônei, ovelhas, cabra, coelhos, patos, galo japonês, galinhas diversas espécies.

ABRILMAIO2013

INFO

RM

A


CULT UR A ABRIL BAR DA LAREIRADias: 18 e 25/04 - quinta-feira - 18h00 às 23h00 PIANO BAR COM MÚSICA AO VIVO Músicos: Felipe Silveira (Pia-no) e Marcos Souza (contra-baixo acústico) 04/ 4 - quinta-feira - 19h30 às 23h

77a. AULA-JANTAR ESPAÇO HÍPICA GOURMET

16 e 17 de ABRILterça e quarta-feira Chef DANIEL VALAY - (Royal Palm Plaza) La Palette e Vila Real

EntradaTerrine de maçã verde e pal-mito desfiado, com sashimi de atum ao azeite de ma-racujá.

Prato PrincipalRagú de costelinha defuma-da e quiabo frito com Risoto de trigo.

SobremesaCreme Brûlée de laranja e baunilha.

Preparação e degustação com vinho inclusoInscriçõesAssociados a partir do dia 1 de abril - R$ 60,00 Não sócios a partir do dia 9 de abril - R$ 80,00

MÚSICA NA SENZALADAVID KERR & CANASTRA TRIO 25/4 – quinta-feira – 20hs – Senzala David Kerr & Canastra Trio revivem as maiores can-ções do Great American Songbook, reinterpretando

seus standards e os grandes sucessos de Frank Sinatra, Tony Bennett, Chet Baker e Nat King Cole. Dono de uma voz que remete aos grandes crooners norte--americanos, David Kerr é reconhecido na noite ja-zzística paulistana como um de seus novos talentos. Dono de um suave timbre vocal, Kerr acompanhado de seu trompete, apresenta sua forma de interpretar as grandes canções do jazz norte-americano. MAIO NOITE DO CREPE03/5 – sexta-feira – 20h – Sala da LareiraAdesões a partir do dia 16 de abril. LANÇAMENTO E EX-POSIÇÃO DE FOTOS DO LIVRO GUJARAT “ o Povo de Gandhi “

Autores Vera orsini e Gilberto De Martino Jannuzzi. 9/5 – 19hs – Senzala. Exposição das Fotos – 10 a 19/5 CURSO COMPACTO DE VINHOS Prof. Bruno Vianna

09 e 16/5 – 20h – Espaço Gourmet Adesões LIMITADAS a partir do dia 16 de abril. A SHC tem o orgulho de tra-zer para os sócios um curso inédito, ministrado por um dos maiores especialistas do Brasil no assunto.Em apenas duas aulas, co-nheça o essencial sobre Vinhos, bebida já definida por Pasteur como “a mais saudável e higiênica”.Entenda de forma didática e prática como degustar e analisar um vinho, como os vinhos são elaborados, como compreender os rótu-los, noções sobre compra, adegas, armazenagem, ser-viço do vinho, harmonização com comidas, etc.Em cada aula, serão degus-

tados 3 vinhos passo a pas-so, fixando a metodologia do curso. Bruno Vianna é engenheiro e executivo de empresas aposentado, fundador e pre-sidente da ABS-Campinas (Associação Brasileira de Sommeliers), professor, con-sultor em vinhos e conferen-cista. Já visitou vinícolas em todos os principais países produtores e está prestes a conquistar o Diploma WSET (Wine & Spirits Education Trust), em Londres, nível co-biçado em todo o mundo e alcançado no Brasil apenas por um profissional do setor. PALESTRA com IÇAMI TIBA Tema: Família de Alta Perfomance15/ 05 – 19h30 – Salão Social Ingressos gratuitos e limita-dos a partir de 30 de abril, no SAA. 78a. AULA-JANTARE S PA Ç O H Í P I C A GOURMET

Dias 21 e 22 de maio - terça e quarta-feira Chef Manuella Delatorre - (Restaurante Cayena Bistrô)

EntradaSaladinha de feijões brasilei-ros com bacalhau

Prato PrincipalMedalhão Compostela: Me-dalhão de Mignon ao roti de cogumelos guarnecido de aligot de mandioquinha e Mini legumes ao azeite de erva

Sobremesa doBosque à Roça:Frutas frescas ao perfume de especiarias e sorvete de baunilha

Preparação e degustação com vinho inclusoInscrições - Associados a partir do dia 30 de Abril - R$ 60,00. Não sócios a partir do dia 07 de Maio - R$ 80,00

12h às 16hPersonagens 13h às 17hBanda Tom Dominante

JANTAR DOS NA-MORADOS SHOW SIDNEY MAGAL15/06 (sábado) às 20h30 – Salão Social

Mesas de 04 ,06, 08 e 10 lugares

1º LOTE 14/05 a 25/05

Sócio R$ 170,00 p/pessoa Convidado R$ 220,00 p/pessoa (com apresentação de sócio)

2º LOTE a partir de 27/05

Sócio R$ 190,00 p/pessoa Convidado R$ 240,00 p/pessoa (com apresentação de sócio)

Buffet Cláudia Porteiro

Limitados.Débito na faturaReserva de mesas a partir do dia 14/05 no S. A. A.Mapa disponível no site para visualização no dia 10/05Informações: S. A. A. (19) 3794-6020 – (19) 3794-6021

Caso haja prorrogação da Festa Junina, este evento também será prorrogado para 22/06 (Sábado).

IMPORTANTE – NÃO HAVERÁ RESTITUIÇÃO / CANCELAMENTO DE IN-GRESSOS PAGOS OU DÉ-BITO NA FATURA

AGUARDEM 17/08

FEIJOADA NA PISCINA, IMPERDÍVEL



INFO

RM

A

SHC - IV ETAPA - SOCIEDA-DE HÍPICA DE CAMPINAS – CAMPINAS/ SÃO PAULO18 CONCURSO DE SALTO PARA INICIANTES DA Fe-deração Paulista de Hipismo - SOCIEDADE HÍPICA DE CAMPINAS – CAMPINAS/ SÃO PAULO16 A 19 CONCURSO DE SALTO NACIONAL **DERBY CLUBE HIPICO DE SANTO AMARO – SÃO PAULO E S P O R T E S

ATLETISMOCorrida Série Delta 5Km e 10Km28/04 – Largada às 07h30 – Praça Arautos da Paz – Taquaral.Adesões no S.A.A. até o dia 11/04/2013. Corrida Maratona Internacional de São Paulo10Km, 25Km e 42Km28/04 – Largada às 08h25 – São PauloAdesões no S.A.A. até o dia 22/04/2013 BADMITNONIII Etapa Nacional de Bad-minton Sudeste26,27 e 28/04 – 8h – Ginásio I e II. FUTEBOLCampeonato Interno de Fu-tebol Veteranos Acima de 33 anos07, 14 ,21 e 28/04 – 08h30 - Campos 01 e 02.05 e 12/05 – 8h30 – Campos 01 e 02. Campeonato Interno de Fu-tebol Adultos Acima de 16 anos13, 20 e 27/04 - 10h - Cam-pos 01 e 02.04 e 11/05 – 10h – Campos 01 e 02. Copa Hípica de Futebol20, 27/04 – 8h – categoria Sub. 11,13,15 e 17 – campo 03 e 04.04/05 – 8h – categoria Sub. 11,13,15 e 17 – Quartas de finais campo 03 e 04.

Festival dia Das Mães11/05 – 08h – Campo 03 e 04. GINÁSTICA RÍTMICAManhã Recreativa e De-monstrativa de Ginástica Ritmica19/05 – 10h – Praça de Even-tos. Participação de todas as alunas do departamento de GR. Prestigie! Ginástica OlímpicaManhã Recreativa de Ginástica Olímpica e Cama- Elástica06/04 – 10h – Praça de Eventos.Venha participar, pular e brincar muito. NATAÇÃOIV Triathlon13/04 – 8h – Piscina Semi--olímpica.Inscrições e Informações no S.A.A. PILATESPilates Respiração e postura27-04 – 9h - Senzala - Minis-trando: Lizis, Maria Cecília e Noelle. PRÉ-ESPORTESManhã Recreativa Pré-Es-portiva. 14/04 – 10h – Praça de Eventos

Atividades Recreativas, artís-ticas e pré-esportivas para crianças a partir de 3 anos.Venha brincar com a gente! C U LT U R A /E S P O R T E S

PROGRAMABEM VIVERCaminhada22/05 – 8h – Local a definir.Adesão e informação a partir do dia 30/04/2013 no S.A.A. RAQUETINHAAberto de Raquetinha10/05 – 18h - 11 e 12/05 – 8h – centro de Treinamento. Inscrições e informações na Secretaria de Esportes. TÊNISCircuito Nacional Juvenil Correios 1º Etapa 06

a 14/04 – Natal – RN - 10 a 18 anos.Aberto de Tênis supervi-sionado pela Federação Paulista de Tênis.20 e 21/04 – 08h00 - cate-gorias: 34F, 34MA, 34MB, 34MC, 35F, 35MA, 35MB, 35MC, 40F, 40MA, 40MB, 40MC, 45F, 45MA, 45MB, 45MC, 50F, 50MA, 50MB, 50MC, 55F, 55MA, 55MB, 55MC, 60F, 60M, 70M e 75M.

Aberto de Tênis supervi-sionado pela Federação Paulista de Tênis.26/04 – 15h00 – 27 e 28/04 -08h00 – categorias: 10F, 10FE, 10M, 10ME, 12F, 12FE, 12MA, 12MB, 12ME, 14F, 14FE, 14MA, 14MB, 14MC, 14ME, 16F, 16MA, 16MC, 18F, 18MA e 18MB.

Jogos de Interclubes da Federação Paulista de TênisInicio 16/04 a 15/05 – horário e local a definir categorias Idades.

Jogos de Interclubes pela Liga Campineira de TênisInicio 16/04 a 15/05 – horário e local a definir categorias Idades. DANÇA DE SALÃOVenha fazer uma aula experimental. 2ª e 4ª – 20h às 22h – Sala nº. 04 – prédio da sauna Ranking Internode TênisOs jogos são realizados de 2ª a 5ª nas quadras 05 e 06 – início as 18h30 Rachão Basquetebol3ª e 5ª – 20h as 22h – Giná-sio II. Domingo – 9h – Qua-dras externas Rachão Voleibol4ª – 20h as 22h - Ginásio I Rachão FutebolAdulto/Veterano – 3ª e 5ª – fechamento da lista as 19h. Adulto - Sábadofechamento da lista 10h30.Veteranos – Domingo – fe-chamento da lista 07h30.

MÚSICA NA SENZALA 23 de Maio – 20hs – SenzalaCARCOARCOFormado por Esdras Ro-drigues (violino e rabecas), Fábio dos Santos (viola e rabecas), Mauro Braga Cam-pos (cello) e ‘Magrão’ Ro-berto Peres (percussão), o CarcoArco tem no repertório maracatus, xotes, marchas e baiões. O grupo ousa ao unir as populares rabecas e os sons eruditos do violino com a percussão brasileira, experimentando assim no-vas maneiras de tocar com espontaneidade e humor, chegando a sons encanta-dores de ritmos brasileiros, combinados com a lingua-gem da música de câmara tradicional. H I P I S M O

ABRIL 13 A 14 COPA DE HIPISMO SHC - V ETAPA - SOCIEDA-DE HÍPICA DE CAMPINAS – CAMPINAS/ SÃO PAULO19 A 21 CONCURSO DE SALTO NACIONAL ALAGO-AS II ETAPA DO CIRCUIT N/NE SELET. CAMP. AMERI-CANO MR/PR JR E JR – SO-CIEDADE HIPICA RIBEIRÃO PRETO - RIBEIRÃO PRETO – SÃO PAULO19 A 21 CONCURSO DE SALTO NACIONAL RIBEI-RÃO PRETO.20 II ETAPA DA COPA DA ESCOLA DE EQUITAÇÃO/ AVALIAÇÃO VOLTEIO - SO-CIEDADE HIPICA DE CAM-PINAS - SÃO PAULO.25 A 28 CONCURSO DE SALTO NACIONAL CIDADE DE CURITIBA – PARANÁ. MAIO01 A 05 CSIO 4*/CSI THE BEST JUMP - PORTO ALE-GRE - RIO GRANDE DO SUL10 A 12 CONCURSO DE SALTO NACIONAL OI BHS (PORTOBELLO) RIO DE JANEIRO10 A 12 CAMPEONATO PAU-LISTA – AMADORES CHSA SÃO PAULO11 A 12 COPA DE HIPISMO



INFO

RM

A

EM TEMPO

Senhores associados colabore com o clube, não estacionem na con-tramão de direção ou em locais não permitidos. Respeitem as vagas para idosos e pessoas portadoras de necessi-dades especiais.

ACHOU ALGUMA COISA NO CLUBE? PERDEU? PRO-CURE O SAA! OS ARTIGOS FICAM À DISPOSIÇÃO DOS ASSOCIADOS POR TRÊS MESES. DEPOIS DISSO, SÃO DOADOS A ENTIDADES BE-NEFICENTES DE CAMPINAS

A Hípica Informa é uma publicação mensal da Sociedade Hípica de Campinas Rua Buriti, s/n C.P.: 445 www.hipica.com.br Coordenação: Giovana Reolon Passos Jornalista responsável: Vera Marcelino MTB 17.487 Projeto Gráfico: Gracioli Editora - www.gracioli.com.br Depto. Comercial: 19 3201.5715 Tiragem: 5 mil exemplares

A diretoria destaca a obriga-toriedade de uso de crachás de identificação a todas as pessoas cadastradas na condição de motoristas, babás e acompanhantes de associados.Para tanto, após ingressarem

no clube, devem utilizar sua carteirinha como Crachá de Identificação, mantendo-o em local visível durante todo o período de sua permanên-cia na SHC.

A Diretoria

Diversas modalidades esportivas da Hípica possuem lista de espera considerando-se que são muito procuradas pelos associa-dos. Entre elas estão Pilates, Yoga, Natação (adulto e infantil), entre outras.Assim, o departamento de Esportes co-

munica que, para atender a maior número de associados, os alunos que tiverem três faltas consecutivas e sem justificativa, terão seus nomes cancelados da referida modali-dade, abrindo espaço a outros associados.Fique atento!

MOTORISTAS, ACOMPANHANTES E BABÁS DEVEM MANTER CRA-CHÁ DE IDENTIFICAÇÃO VISÍVEL

ASSOCIADOS: RESPEITEM VAGAS DE ESTACIONAMENTO

ALUNOS COM TRÊS FALTAS CONSECUTIVAS TERÃO VAGAS CANCELADAS



INFO

RM

A


Revista Hipica Informa - Março 2013

Documents

Transcript of Revista Hipica Informa - Março 2013