seções

Nesta edição, destacamos os trabalhos diretos da Vitae Brasil com a comunidade, por

meio das ações que realizamos no Dia das Crianças e também a que realizaremos para

o Natal. Também teremos no “Perfil”, uma entrevista com a vice-presidente, Roberta

Bento. Em “Benefícios”, saiba mais sobre como fazer sua carteirinha do SESC. Além

disso, leia também os demais conteúdos, elaborados especialmente para você.

Nossa primeira edição foi um sucesso. Os depoimentos abaixo não nos deixam mentir.

A proposta de integrar matriz e projetos está cada vez mais consolidada e propensa a

colher bons resultados. Agora, bimestralmente, é possível que todos se envolvam ao

tomar conhecimento das principais ações que fazem a empresa acontecer.

Aproveitamos para desejar a todos Boas Festas e um excelente 2014. Boa leitura!

“Que lindo trabalho. Parabéns! Excelente! Vai ajudar e muito!

Principalmente em saber um pouquinho mais da empresa”.

Danielle VieiraCoordenadora Geral de Votorantim

“Parabéns pela excelente iniciativa e pelo belo

trabalho apresentado”.

Luis NamuraPresidente da Vitae Brasil

A revista que integra!

03

04

05

06

07

08

09

10

benefícios

perfil

bem-vindo

soluções inteligentes

nos projetos

em destaque

na matriz

qualidade de vida

indique

11

expe

dien

te revi

sta

Presidente: Luis Namura PoblacionVice-presidente: Roberta Bento

Ano 1 – Nº 02 – Outubro/Novembro de 2013. Integra é uma publicação bimestral online destinada aos funcionários do Grupo Vitae Brasil e suas empresas.

Diretora de Redação: Renata Dias. Conselho Editorial: Carolina Redlich e Guilherme Vasconcelos. Direção de Arte: Murilo Almeida. Colaboradores: Equipe da Gestão e Desenvolvimento de Pessoas / Matriz.

www.vitaebrasil.com.br / (12) 2139-2850

www.issuu.com/vitaeintegra / revistaintegra@vitaebrasil.com.br

03

em destaque

Funcionários da Vitae Brasil estão envolvidos em ações sociais desde outubro deste ano, quando, no dia 10

do referido mês, fizeram a festa com 38 crianças atendidas pela AJAS (Associação Joseense de Ação Social).

Elas foram levadas ao Kinoplex do Vale Sul Shopping, onde puderam assistir à versão 3D do filme “Tá

Chovendo Hamburguer 2”, com direito a pipoca e refrigerante.

A ocasião foi marcada por muita diversão, sorrisos e a gratidão nos gestos e no olhar das crianças – algumas

nunca haviam entrado em um shopping center, principalmente com os funcionários da Vitae Brasil que

acompanharam a ação representando todos os colaboradores desta iniciativa.

Então é NatalOutra ação acontecerá no dia 18/12 e envolverá a própria AJAS. Serão 15 crianças presenteadas por

meio das cartinhas que enviaram ao Papai Noel e que foram “adotadas” pelos funcionários da Vitae.

Eles farão as doações dos presentes na matriz da empresa em dia e horário especialmente

reservado para a ação.

O momento contará com um show de mágica realizado pelo coordenador de Infraestrutura,

Alexandre Abreu, e uma atividade da Aprendizagem Sistêmica que será monitorada pela

coordenadora do programa, Marina Budin.

A ação será realizada das 10h às 12h na sala do 12º andar com a presença dos colaboradores

da campanha.

Fazendo a diferença:Funcionários Vitae Brasil se mobilizam em ações sociais

04

nos projetos

Evento de entrega de certificados foi sucesso de público em Pinda

Técnicos da Planeta Educação recebem treinamento da Cisco

Entre junho e novembro de 2013, a Planeta Educação ministrou o treinamento IT Essencials, do Programa Cisco Networking Academy, a 22 técnicos locados nos municípios que atende. Em parceria com a Cisco, líder mundial no mercado de redes, a empresa passa a contar com tecnologia de ponta, inclusive como replicadora do conteúdo, fornecendo uma visão geral de hardware e software.

Os professores de Pindamonhangaba compareceram em peso à entrega de mais de 240 certificados do Programa de Formação de Educadores. O evento aconteceu no dia 19/11 no Buffet Laylu. Na ocasião, David Berto, analista da Planeta Educação, arrancou uma salva de palmas dos presentes ao cantar “A Thousand Years”.

Clique aqui e assista o vídeo.

AO LADO: Equipe de formadores da Planeta Educação de

Pindamonhangaba

Spelling Bee organizado pela Planeta agita escolas de Caçapava

Em Caçapava, a disputa de soletração em inglês agitou três escolas do município no dia 11/10. A grande final, organizada pela Planeta Educação, contou com 21 concorrentes. Pedro Farina, aluno da Escola Prof. Fernando Pantaleão, foi o grande vencedor e recebeu um netbook, juntamente com a professora. O empenho de todos os funcionários da sede foi essencial para o sucesso da disputa.

AO LADO: Funcionários da sede em Caçapava após a grande final

do Spelling Bee. Ao centro, o secretário de Educação, Sidnei Sanita

na matriz

05

Jovens aprendizes se despedem da Vitae BrasilDepois de um ano de atividades como funcionários da Vitae Brasil, os jovens aprendizes da matriz se despedem de suas funções em busca de outros desafios profissionais. Eles fizeram parte do Programa de Aprendizes Vitae (PAV), que nasceu da necessidade de cumprimento da lei 10.097/2000, que regulamenta a contratação e administração desses jovens. Entretanto, o Programa se fortaleceu e atingiu esferas mais amplas, possibilitando que os aprendizes surpreendessem a empresa muito positivamente.

“A convivência com estes jovens nos fez entender melhor a diversidade das gerações e desenvolver competências como flexibilidade, inclusão e

trabalho em equipe. Se eles aprenderam, a empresa aprendeu mais. Poder contribuir para a qualificação e formação desses jovens é

extremamente gratificante”

Daniela Suto, gerente de RH da Vitae Brasil.

Treinamento da Aprendizagem SistêmicaTeve início em outubro a formação em “Aprendizagem Sistêmica” que capacitou aproximadamente 35 funcionários da matriz, proporcionando um momento de aprendizado e troca de experiências. Por meio da prática de estruturas, os participantes tiveram a oportunidade de vivenciar os benefícios que a metodologia traz para a sala de aula e no ambiente de trabalho.

A formação só foi possível graças à capacitação das equipes da AS e Inglês na metodologia Cooperative Learning Kagan, ocorrida em julho deste ano em Orlando, nos Estados Unidos. Na ocasião, também foi realizado o Bootcamp com os próprios fundadores da solução, Spencer e Laurie Kagan. A viagem possibilitou aprimorar a qualidade da formação e buscar novidades para serem implantadas aqui no Brasil, multiplicando todo o conhecimento adquirido por lá.

Ana Lídia Leite dos SantosAprendiz EGP

“Sou grata às pessoas que me deram essa

oportunidade e foram responsáveis por isso. A

empresa com certeza me preparou para o

mercado de trabalho”.

Michael WalterAprendiz GDP

“Foi gratificante ver tudo o que o GDP faz, como

são os profissionais da área e poder fazer parte

desse time. Com certeza uma experiência muito

gratificante que vou levar pra sempre comigo”.

Conheça os novos profissionais que entrarampara o quadro de funcionários nos últimos dois meses!

06

bem-vindo

Parabéns a todos! A Vitae Brasil deseja muito sucesso em seus trabalhos!

Paula PiccoloÁrea: Parcerias e Soluções

Formação: Letras e Direito

Cargo: Analista de Produto

Reporte: Felipe Miléo

paula.piccolo@vitaebrasil.com.br

Milton SousaÁrea: Matemática / EGP

Formação: Matemática

Cargo: Consultor de Projetos Educ.

Reporte: Jessyca Nascimento

milton.sousa@vitaebrasil.com.br

Fábio Soares Área: Matemática

Formação: GDP

Cargo: Analista de RH

Reporte: Daniele Saurin

fabio.soares@vitaebrasil.com.br

Ricardo MoreiraÁrea: Tecnologia / Desenvolvimento

Formação: Ciências da Computação

Cargo: Analista de Web Designer

Reporte: Rubens Saraiva

ricardo.moreira@vitaebrasil.com.brr

perfil

07

Nome completoRoberta Aparecida Bento.

ApelidoBeta e Rô.

Time do coraçãoSão Paulo, meu lindo Tricolor Paulista.

Prato preferidoSushi.

Estilo de música que mais gostaPop internacional e trilha sonora de musicais. Entre os meus

preferidos estão: O Fantasma da Ópera, Chicago, Wicked e Mamma

Mia – todos devidamente armazenados em minha playlist.

CuriosidadePara ser muito sincera, detesto coisas que em geral as pessoas

adoram. Exemplo: banho de mar, massagem, cerveja e pipoca.

Conheça Roberta Bento, vice-presidente da Vitae Brasil

Se você acha que consegue ou se você acha que não consegue, de qualquer forma, você tem toda a razão.

Henry Ford

Frase inspiradora

Um filmeO Auto da Compadecida – uma obra de arte a partir da qual se pode

compreender melhor as pessoas.

HobbyLeitura e minhas séries favoritas (atualmente The Big Bang Theory).

Duas paixões capazes de me fazer relaxar ... ou não! A leitura

sempre me energiza demais.

Último livro que leuO que o Dinheiro não Compra, de Michael Sandel. É a visão de um

economista que me colocou a pensar, e muito, em que mundo

desejo viver e que papel o dinheiro deve exercer.

Um ídoloTenho três, que representam tudo o que acredito em relação à vida.

O primeiro é Ulisses, personagem da Odisseia de Homero. O

segundo é Jean Valjean, personagem da obra Os Miseravéis, do

grande Victor Hugo. O Terceiro é Jack Welch, que mexeu

profundamente com minhas crenças.

Momento marcante na VitaeFinal de 1996, quando fiz uma sugestão à direção da empresa e ouvi

que o presidente jamais permitiria aquilo. Fui para casa arrasada.

Sabia que minha proposta ajudaria a empresa na resolução de

muitos problemas. Consegui convencer uma pessoa a me colocar

na sala dele e, dezoito anos depois, aqui estou, lembrando de

inúmeras histórias de superação que fizeram dessa empresa o que

ela é hoje.

O que o motiva trabalharSer feliz. Investir meu tempo para melhorar a vida das pessoas. E o

que me motiva a trabalhar na Vitae é devolver para a escola pública

o que ela me deu – oportunidade para eu desenvolver minhas

competências e um enorme respeito pelos meus limites.

SESC

Como utilizar

o benefício?

Ter qualidade de vida vai além da saúde física, mental e espiritual. Significa estar de bem

com você mesmo. Ela está diretamente ligada à quantidade de experiências positivas

que você vive!

Pensando em incentivar e promover o bem estar de seus funcionários e familiares, além

das parcerias com o Kinoplex do Vale Sul Shopping e com o Teatro Colinas, a Vitae Brasil

também proporciona um benefício muito especial: parceria com o SESC – Serviço

Social do Comércio.

O Sesc oferece ao trabalhador e seus dependentes cursos de ginástica, piscina, clínica

odontológica, torneios e campeonatos, programa Sesc Curumim – destinado a crianças

de 7 a 12 anos, atividades para a terceira idade, shows, espetáculos teatrais, cinemas,

exposições, palestras, temporada de férias no SESC Bertioga, entre outras atrações.

Fique ligado e aproveite mais esta vantagem que a Vitae proporciona aos funcionários da matriz e projetos!

Para usufruir das atividades basta fazer uma carteirinha que pode ser solicitada

gratuitamente ao GDP ou diretamente no SESC. Dirija-se à unidade mais

próxima com sua carteira de trabalho, RG e CPF e faça sua carteirinha.

Lembre-se que ela precisa ser renovada anualmente.

Clique aqui e selecione a unidade mais próxima da sua região!

No site você poderá verificar a programação completa e o caderno online.

08

benefícios

A maioria das atividades oferecidas são gratuitas, mas alguns eventos possuem uma taxa. Nossa parceria entra na categoria de trabalhadores no comércio e bens, como indicado abaixo, e nos possibilita pagar o valor mais barato.

Para saber se as atividades são pagas ou gratuitas, basta visualizar suas legendas.

qualidade de vida

09

Desconto para funcionários da Vitae BrasilA nutricionista Carolina de Paula atende na cidade de São José de Campos e irá oferecer um desconto de 20% para funcionários da nossa empresa que apresentarem o crachá no momento da consulta.

Entre em contato pelo telefone (12) 3945-0321 – Clínica Sensuelle. Endereço: Rua Jorge Barbosa Moreira, número 291 – Vila Ema. Avise que é funcionário da Vitae e aproveite esse desconto!

Quais as dicas de alimentação para se sentir mais disposto no trabalho?

Boa alimentação é sinônimo de uma vida saudável. A disposição vai

depender da idade, qualidade de vida, stress do dia a dia e da

atividade física que a pessoa pratica. Estudos comprovam, porém,

que o fato de ficar mais disposto para o trabalho e demais atividades

do cotidiano está relacionado ao controle do consumo de doces e

ao fato de não ficar muito tempo sem se alimentar. O sono melhora,

o raciocínio fica mais rápido e a disposição aumenta

consideravelmente.

Quais alimentos precisam ser evitados e quais devem ser consumidos?

Os alimentos que devem ser evitados ou ingeridos com moderação

são aqueles ricos em gorduras, frituras, maionese, leite integral,

embutidos e enlatados. Quanto mais consumimos alimentos

gordurosos e açucarados, mais o nosso corpo fica intoxicado e

sobrecarregado. As calorias vazias podem ser realmente uma

delícia, mas podem trazer várias consequências como queda de

cabelo, unhas fracas, distúrbios de sono e má absorção de

vitaminas. O ideal é ter preferência por produtos naturais como

verduras, frutas e legumes.

Qual a importância de beber água?

Fazer a ingestão da quantidade adequada de água também é muito

importante. Assim, podemos eliminar uma quantidade grande de

toxinas, além de nos hidratar. Além de muito importante para a

hidratação, ela é o componente mais abundante em nosso corpo,

sendo um elemento com diversas funções, como manter a

temperatura corporal, o transporte de nutrientes para as células, a

desintoxicação corporal e a melhora da circulação sanguínea.

Qual a quantidade mínima de água a ser ingerida por dia?

O consumo de água deve ser adequado à idade e ao peso de cada

individuo. Uma pessoa de 30 anos, por exemplo, com 1m70 e 80 kg,

praticante de atividade física, deve consumir, em média, 2,5 litros de

água por dia.

Nesta edição, a Revista Integra traz para você uma entrevista com a nutricionista Carolina de Paula, graduada

em Nutrição pela UNIP e pós-graduada em Nutrição Funcional e Nutrição Bioquímica. Leia e saiba mais sobre

como uma alimentação balanceada pode lhe ajudar a ter mais disposição no trabalho.

indique

10

O que indica:Parque Tarundu em Campos do Jordão

Quem indica?Daniela Suto / GDP / Matriz

daniela.suto@vitaebrasil.com.br

Fato que chamou atenção:“O Parque Tarundu é um lugar lindo, repleto de atrações radicais para todas as idades. Tirolesas (várias e de diversas alturas), pista de patinação no gelo, cama elástica, arborismo, mini bug, espaço kids, passeio a cavalo, paintball e várias outras atividades.

Além de tudo isso, o restaurante é maravilhoso, com pratos muito saborosos! A infraestrutura é excelente! Nos permite desfrutar de um dia muito agradável em família e amigos!”

Motivo da indicação:“Para quem gosta deste tipo de atividade, em um ambiente seguro, com opções para todas as idades, na minha opinião, é um passeio perfeito. Todos são capazes de se divertir muito, independente da idade. Inclusive, para os adultos, é um ótimo momento para voltar a ser criança.”

Se você também tem algo bacana para indicar, envie um e-mail para revistaintegra@vitaebrasil.com.br, respondendo os itens acima. Você pode indicar filmes, passeios, receitas, livros e muito mais! Compartilhe!

Clique aqui e conheça o Parque Tarundu! www.tarundu.com.br

A velha metodologia de ensino da matemática que comporta apenas lápis, borracha e caderno tende a formar alunos desmotivados e desinteressados pelo aprendizado da disciplina. Isso porque resolver contas no papel, assim como decorar fórmulas e tabuada, sem entender a matemática em sua essência, não agrega conhecimento: o que o aluno “aprendeu” hoje, dificilmente se recordará amanhã.

Além disso, criou-se, ao longo dos anos, uma imagem negativa da disciplina que, em muitos casos, é a grande responsável por interferir negativamente no aprendizado. Por isso, a ansiedade em relação à matéria chega a ser normal, mas deve ser trabalhada para que o aluno esteja ciente de sua capacidade de aprender e dominar o conteúdo ensinado.

O desafio desta equipe é justamente este: mostrar aos estudantes dos municípios atendidos pela Planeta Educação que aprender matemática é possível. E que também pode ser legal e divertido!

O segredo é estabelecer relações entre jogos e conceitos matemáticos, possibilitando o desenvolvimento do raciocínio lógico por meio de um aprendizado lúdico e sistematizado com a prática pedagógica.

Segundo a coordenadora do programa Matemática Descomplicada, Daniela Cassiano, é possível evitar que a matemática seja reduzida apenas a uma repetição aparentemente sem fim de roteiros pré-estabelecidos. “Os jogos e as atividades lúdicas permitem criar um contexto de aprendizagem significativa e estimular os alunos para o aprendizado desta disciplina”, declara.

soluções inteligentes

1 1

Matemática DescomplicadaO desafio de desmistificar uma das disciplinas mais temidas pelos alunos

FOTO (da esq. pra dir.): Os analistas de Produto, Matheus Giovanetti, Bruna Braga e Ariene Gardelli com a coordenadora do Programa Matemática Descomplicada, Daniela Cassiano.

Hoje, o programa Matemática Descomplicada facilita o aprendizado de alunos de municípios como Pindamonhangaba, Caçapava e Votorantim, e também no Estado de Goiás, por meio do Programa Mediação Inovadora. Além disso, professores têm sido capacitados para a aplicação do programa em Taboão da Serra.

NósOferecemos!

soluções inteligentes

Entre em contato para dúvidas, sugestõese também para sugerir temas!

revistaintegra@vitaebrasil.com.br

Obrigado pela leitura!