inin

Beleza Estética Saúde Moda

FranjasPara quem quer mudar ourejuvenescer

PassoPassos

aMechas com decapagem dos fios,

penteados clássicos e originais paraos cabelos longos, desfiados

ousados, maquiagem e muito mais. Recicle-se para 2014

An

o X

- N

º 59 - R

$ 1

4,9

0 /

ww

w.a

rtfi

ve.c

om

.br

Cosméticos registrados,

sempre!

Autoconhecimento: Principal chavepara o sucesso dosempreendedores

Feita pra você

10anos

A modelo e atrizparanaense Lu Baierleconsolida trajetória na TV e se prepara para apresentarseu primeiro programa.Foto: Fabio Medeiros

1010

ÍNDICE/EXPEDIENTE

Capa• Lu Baierle . . . . . . . . . . . 15

Moda• Ele voltou . . . . . . . . . . 16

Especial• Franja . . . . . . . . . . . . . 18

Recicle-se• Salão . . . . . . . . . . . . . . . 38

Mercado• Sucesso . . . . . . . . . . . . 40

Seu salão• Cosméticor registrados . . 42

Estética• Vaidade masculina . . . . 52

Necèssaire• Pele . . . . . . . . . . . . . . . 50

• Unhas . . . . . . . . . . . . . . 54

Passo a passos• Maquiagem . . . . . . . . . 14

• Penteado primavera . . . . 20

• Penteado semi-preso . . . . 22

• Corte curto . . . . . . . . . . 28

• Penteado . . . . . . . . . . . . 30

• Corte & cor . . . . . . . . . . 34

• Cor . . . . . . . . . . . . . . . . 36

28

Editora e jornalista responsável:Ana Abreu - DRT 18.840 - RJ

anaabreu@artfive.com.brEditora assistente: Jaciara Rodrigues

jaciara@artfive.com.brRedatoras: Andréa Drummond

e Jaciara RodriguesDiagramação e tratamento de imagens:

Haroldo Paulino SantosDireção, redação e publicidade:

Estrada Rio Branco 128, Centro / Nilópolis-RJ

CEP: 26530-000Tels: (21) 3761-1068 / 2792-0972

Nextel: (21) 7857-9037 ID 87*10115E-mails:

artfive@artfive.com.brredacao@artfive.com.brstylloin@artfive.com.br

Comercial - RJTels: (21) 3761-1068 / 2792-0972Nextel: 7857-9037 ID 87*10115Representante em São Paulo

Rosana S. FogoTels: (11) 4524-7012 / 9 6348-0878 Tim

9 7991-7748 OiParaná - Curitiba

Rosy Buzinaro(41) 3357-3678 / 9217-4380 /9836-0077

AgradecimentosSINBEL - RJ, SENAC - Rio - APIBERJ

ImpressãoEdiouro (21) 3882-8400

ImportanteA Revista Styllo in não se responsabiliza por

opiniões e conceitos emitidos em artigos

assinados, ou erros em anúncios de clientes.

Publicação bimestral, está à disposição de seus

leitores e anunciantes a partir da primeira

quinzena útil do mês de sua publicação.

Pertence ao Grupo Art Five Editora Ltda.

CNPJ: 05.955.425/0001-78

Inscrição Municipal: 353.336-0

Publico alvo: Salões de beleza, clínicas de

estética, consultórios médicos, spas, faculdades

de moda e estética, sindicatos, associações e afins;

e distribuidores de produtos para salões.

www.artfive.com.br

ExpedienteAno X - nº 59 - Novembro/Dezembro 2013

19

11

Há dez anos, no Largo de São Francisco, no Centro do Rio, nascia nossa Styllo in, na época umcasamento entre cinco sócios, depois desfeito pelas inconstâncias da vida. Ciente de que o Rioprecisava de uma publicação que refletisse o mercado local, e com a certeza de que poderíamos

oferecer qualidade e atenção a todos os parceiros, persisti! E como sou feliz por isso! Quem diria ser diretorae editora-chefe de uma revista referência para os profissionais de beleza do Rio de Janeiro e líder em circu-lação no Estado há uma década!

Entre as muitas histórias vividas nesses primeiros anos de vida, uma delas é inesquecível: a distribuiçãoda primeira edição foi feita de porta em porta, em salões de beleza e clínicas de estéticas da Zona Sul e doCentro. Imaginem! Impossível fazer isso agora com uma tiragem de 20 mil exemplares, rs. As primeirascapas, por sua vez, foram feitas com a inesquecível colaboração dos alunos e modelos do Senac deCopacabana, nosso parceiro na época. E pensar que hoje a Styllo in estampa o rosto de atrizes e modelosreconhecidas em todo o Brasil...

Tudo isso só foi possível, claro, graças aos anunciantes e gráficas, com os quais mantemos uma ótimarelação baseada em respeito, amizade e credibilidade. Nosso muito obrigado a todos, especialmente aos dis-tribuidores e fabricantes de cosméticos que estão junto conosco quase desde a fundação da revista. Tambémagradecemos imensamente aos colunistas atuais das áreas de Direito, Recursos Humanos, Tecnologia daBeleza, Moda e Mercado, assim como aos antigos colaboradores. E um agradecimento especial vai paraRosana S. Fogo e Rosy Buzinaro, que sempre ajudaram divulgar a Styllo in por todo o Brasil.

A profissionalização do nosso conteúdo também é motivo de grande comemoração. Hoje temos umaequipe de jornalistas que alimenta com textos de qualidade as várias seções da revista. O editorial ainda pro-duz matérias exclusivas sobre cabelo, maquiagem e estética; páginas temáticas com os produtos nas áreas decabelos, unhas, maquiagem, pele e perfumes; além de buscar no mercado segredos profissionais para a seção“Pulo do Gato”, e prêmios, inovações e dicas de atualização e capacitação para a “Acontece com Styllo”.

Outros pontos altos da nossa história recente é a publicação da revista em versão digital(http://migre.me/gAU9z) e a página da Styllo in no Facebook (http://migre.me/gAU0s), que fazem a revistachegar a um número ilimitado de leitores!

As parcerias com o Sindicato dos Institutos de Beleza e Cabeleireiros do Rio de Janeiro (Sinbel-RJ), coma Associação dos Profissionais em Institutos de Beleza do Estado do Rio de Janeiro (Apiberj) e com oSindicato dos Salões de Niterói, Leste e Norte Fluminense (Sindsalões) completam essa história de sucesso.

São muitas emoções boas e outras tantas nos aguardam! Façamos um brinde por esse aniversário que é detodos e sigamos firmes e fortes com muito trabalho e paixão!

Um Natal cheio de luz e paz e até 2014!

12

EDITORIAL

Ana Abreu

Styllo in, 10 anos de liderança no mercado carioca

9

14

PASSO A PASSOMaquiagem

Passo 1 - Pele crua;Passo 2 - Prepare a pele com uma base e sele com pótranslúcido;Passo 3 - Aplique sombra lilás opaca;Passo 4 - Aplique lápis preto na parte superior e inferiordo olho;Passo 5 - Aplique blush bronze na maçã do rosto;Passo 6 - Abuse da máscara de cílios;Passo 7 - Use iluminador abaixo dos olhos;Passo 8 - Aplique gloss lilás claro.Passo 9 - Finalize.

Leve e marcanteTons que iluminam e destacam a pele

morena clara em dois tempos!

Modelo: Samanta Nascimento / Make up: João Marcos - Centro Técnico J. Make up: (11) 2155-0556 /0558 / Fotos: Leandro Ramos

João Marcos e Samanta

12

34

56

7

8

U

CAPA

Uma mulher bonita e atraente por natu-reza, talentosa e bem-sucedida no trabalho,feliz com sua vida pessoal e, acima de tudo,uma pessoa leve e tranquila. Em poucas pala-vras, esta é a modelo e atriz Luziane Baierleque, desde o ano 2000, é mais conhecida poralegrar as noites dos brasileiros no programa“A Praça é Nossa”(foto abaixo), do SBT,atualmente como a personagem Dona Dadá.

Mas Luziane faz muito mais. Quem curteteatro, Carnaval, música sertaneja e novelassabe disso. Um dos trabalhos mais recentes éa comédia “As garotas do 111” (foto ao lado),de Wilson Coca, que, depois de uma tempo-rada em São Paulo viaja o Brasil em 2014. Lutambém começa a se preparar para desfilarpela escola de samba Pérola Negra noCarnaval: “Como não tomo anabolizantes, amalhação precisa ser reforçada com maisantecedência. Valorizo o corpo e a saúde damulher, prefiro ir até onde meus próprioshormônios permitem”, diz.

Ela pode, e como pode. E reconhece que agenética lhe favorece. “Tenho tendência paraemagrecer e, por maisque não acreditem,como de tudo e nemsempre tenho tempopara treinar. Meu dia adia é muito agitado,acho que as caloriasextras vão todas embo-ra, afinal também cui-do da minha filha dedez anos, levo e buscona escola, resolvo asquestões domésticas, ébastante coisa”.

Para ajudá-la aestar sempre bela, Lu

tem um time de colaboradores:a massagista Andréa Vieira, opersonal trainer Jeff Roberto,da Academia Bio Ritmo, aClínica Prime, o cabeleireiro Roberto Fallonie o maquiador João Marcos (foto abaixo),que a acompanha desde o início no SBT. “ALu tem pele fácil de trabalhar, rosto oval quefavorece o resultado final, além de ser linda esimpática”, diz João, hoje sócio do CentroTécnico de Maquiagem J. Make up e profes-sor da Universidade Anhembi Morumbi, nocurso de Maquiagem Profissional e EfeitosEspeciais.

Luziane, que estampa a capa desta ediçãode aniversário da Styllo in, também comemo-ra a grande projeção que ganhou com a 10ªedição da revista Mix Magazine, lançada emoutubro com o “Coquetel Lu Baierle”. “Foium luxo, a festa foi maravilhosa. Estou muitosatisfeita por colher tantos e tão bons resulta-dos pelo meu trabalho!”.

Seu sonho, apresentar um programa deTV, está prestes a se realizar. Em breve, ela

começa a gravar os epi-sódios piloto de umasérie para apaixonadospor motos. “Tenhobastante experiência,muitos parceiros e acerteza de que possofazer com qualidade.E, claro, já tirei minhacarteira para enfrentaresse desafio sobre duasrodas!”. Para Lu, o quefica de tudo isto é acerteza de que vale apena fazer o bem eacreditar em si mesma.

A modelo e atriz paranaense que começou a carreiracomo comissária de bordo consolida a trajetória na TVe se prepara para apresentar seu primeiro programa

Lu Baierle no AUGE

15

Foto: Fabio Medeiros

Fotos: Divulgação

16

D

MODA

voltou!voltou!Peça-chave paralooks despojados,o jeans claro volta

repaginado noverão 2014

Delicadeza e leveza no visual e pos-sibilidades de combinação com quasetudo que temos no armário: com umblazer e saltos para ficar mais arrumada,junto à regatinha branca se a aposta éno casual, e com alpargatas e rasteiri-nhas para um style totalmente infor-mal. Já descobriu do que estamosfalando? Do eterno jeans, que apare-ce repaginado na versão clara na pró-xima estação.

Sensação no inverno, o jeans cla-ro continua em alta e pode ser

encontrado em calças, saias,jaquetas, coletes e até mesmo em

acessórios como bolsas e colares.Para gente mais descolada (ou

com vontade de ser, rs...), o “destruí-do” - jeans puído, desgastado – é ummust! Os coletes, por sua vez, caem bemna maioria das pessoas dependendo dacombinação e já estão tomando as ruas(se você estiver um pouco fora de for-ma, os modelos acinturados podem seruma ótima saída).

As vitrines mostram também a eter-na jardineira, que retorna dos anos de1990 e ganha novamente as ruas. Comoé uma peça mais volumosa ela costumaaumentar as medidas, então tome cui-

dado. A moda agora é dobrar a barra dajardineira, usar com uma alça solta oumesmo as duas e, por baixo, brincarcom tecidos, estampas, e sobreposiçõespara as longilíneas. O look monocro-mático com blusas em azul claro oubranco também é a cara desse verão. Ah!Não podemos esquecer dos shorts quechegam para todos os corpos – dos hotpants aos mais comportados - e das ber-mudas que são nossa salvação em diasde muito calor.

As gavetas do seu armárioainda escondem peças antigas?Ótimo, hora de customizá-las!Mas não sem antes vasculhar ainternet, cheia de tutoriais per-feitos. Senão, vale a pena inves-tir numa peça nova, afinal amoda nada mais é do que essevai e volta e, em tempos de glo-balização e com o boom do fastfashion isso se dá cada vez commais rapidez. Aproveite entãopara usar seu jeans clarinhodebaixo do sol forte ou naschuvas de verão, nas viagens deférias ou nos programas maisleves e fique sempre confortá-vel e linda!

Cibele LimaJornalista e Consultora deImagem, Moda & Estilocibelerlima@gmail.com

18

H

Para mudar ou rejuvenescer:ESPECIAL

Especialistasapontam tendênciaspara 2014 e dãodicas para aderir(ou não) ao estilo

Há muito, muito tempo, no século 9, nascia a franja. Ziyab,um divulgador de modos culturais na Espanha que gerenciava umsalão de beleza, foi um dos primeiros de que se tem registro aapostar na opção tanto para cortes curtos como para os longos.De lá para cá, moda vai, moda vem e a franja não perde sua forçae graça para mulheres e homens de todo o mundo todo. No anode 2013 ela foi das mais pedidas nos salões, depois que várias cele-bridades aderiram ao estilo, como Michelle Obama, PaulaFernandes, Preta Gil, Sabrina Sato, Sophia Abrahão e Suzy Rego.

A franja funciona como um acessório, um truque e tanto pararapidamente mudar o visual. As pessoas lançam mão do estilopara rejuvenescer, mas esse milagre só é possível se comportamen-to, estilo de vida e personalidade estiverem de acordo, assim comoa atividade profissional e o modo de se vestir, segundo RonieCesar, hairstylist do Studio Hair Tijuca, no Rio de Janeiro, queafirma ter uma grande procura por variados tipos de franjas.“Homens também querem franjas, normalmente os jovens e os demeia-idade, interessados em assumir um ar mais despojado”.

Mariana Gorini (foto acima), do Crystal Hair Leblon, tam-bém no Rio, indica esta opção sempre que a cliente quer mudar,sem ir para o curto. “Costumo dizer que franjas só devem ser evi-tadas por quem tem a testa muito curta. De resto todo mundopode usar!”

Ronie Cesar chama atenção para o tipo de rosto e a necessida-de de diagnóstico preciso dos fios para franjas bem-sucedidas. “Operfil da cliente também determina a escolha e se é possível adotaro que a moda dita”, sinaliza, adiantando que as curtinhas, as late-rais, o arco e a pin-up como tendências de 2014. Mariana acres-centa as irregulares e a versão crescida da franja reta cobrindo asobrancelha como bolas da vez. Para ela, uma franja bem cortadatem tudo a ver com a divisão do cabelo. “A franja dever vir em for-ma de triângulo, uma ponta na parte mais alta da cabeça e asoutras nos cantos externos das sobrancelhas”, ensina.

Mariana, que assina as cabeças das atrizes globais IsabelleDrummond, Fabíola Nascimento (Joia Rara), Regiane Alves(Sangue Bom), Tainá Muller (Flor do Caribe) e Maria Maia

19

(Amor à Vida), aponta as franjas das atrizes MariaRibeiro e Vanessa Giácomo como as mais pedidasdo momento. De acordo com a cabeleireira, mulhe-res que pedem franja são mais ousadas, têm maisestilo e personalidade. O tipo de cabelo influencia ocorte. Em cabelos cacheados é mais difícil manter afranja e a necessidade de manutenção é maior.

Entre os cuidados indispensáveis à manutençãoestão o corte regular a cada 25 dias, já que costumamperder o estilo com rapidez, proteção térmica no usodo secador, e a possibilidade de fazer uso de pomadas,ceras, mousses e sprays no dia a dia para modelar, sem-pre de acordo com o resultado que se deseja, claro!

Crystal Hair LeblonRua Almirante Guilhermina 255, Leblon

(21) 2512-1148Studio Hair Tijuca

Rua Uruguai 329, Tijuca (21) 2572-1000

Curtinhas: É possível cortá-la abaixo ou acima dasobrancelha, reta, em diagonal ou mesmo deixá-la mais lon-ga, quase na altura dos maxilares. Vale lembrar que a esco-lha deve ser feita com base no tipo de rosto para evitar umaaparência infantil.

Laterais: A franja lateral é um estilo que proporcionaleveza e feminilidade ao visual, bastante indicada paraquem tem cabelo comprido, está acima do peso ou tem

bochechas saltadas.Arco: Dá sensualidade à mulher. Um pouquinho mais

curta no meio e mais alinhada nas extremidades. Deve sermantida longe de rostos redondos.

Pin-up: Mais curta, cerca de dois dedos acima dasobrancelha. A utilização depende do tamanho da testa, quefica em evidência. Ideal para quem faz um estilo mais retrôou rocker. (foto no alto)

AS FRANJAS QUE VÃO FAZER A CABEÇA EM 2014

20

PASSO A PASSOPenteado primavera-verão

Passos 1 e 2 - Prenda o cabelo em três rabos de cavalo;Passo 3 - Faça duas tranças em cada um dos rabos decavalo; Passos 4, 5 e 6 - Enrole as tranças fazendo um coque; Passos 7 e 8 - Aplique flores da estação ou artificiais efinalize.

Em alto astralIdeia diferente, rápida e cheia de graça

para prender os longos

Hair Designer: Lia Lopes (www.lialopes.com) / Make up: Rosy Buzinaro / Fotos: Douglas Buzinaro / Modelo: Kayla lopes

Lia Lopes

12

34

56

78

22

PASSO A PASSOPenteado semi-preso

Passo 1 - Lave os cabelos e use o condicionador emquantidade mínima nas pontas. Aplique mousse emtoda a extensão das fibras, escove para alinhar os fios ecacheie com piastra ou babyliss;Passo 2 - Erice a parte posterior criando um ponto defixação. Utilize a mesma técnica nas laterais; Passo 3 - Divida a mecha lateral com os dedos paracriar um espaçamento e dar um efeito natural; Passo 4 - Prenda com um grampo cada mecha criadapela divisão e não deixe fios soltos aparentes; afrouxena lateral para criar volume;Passo 5 - Repita o procedimento na outra lateral e unaas pontas restantes das duas mechas; reforce a fixaçãocom grampo; Passo 6 - Solte a última mecha da sequência da partesuperior e prenda de forma a esconder todos osgrampos do ponto de fixação;Passo 7 - Com as pontas dos dedos abertos, liberetodas as mechas superiores suavemente. Mantenha umefeito de mechas desalinhadas e naturais, prenda comgrampos os lugares estratégicos que ficam escondidos

e fixe a mecha superior. As mechas maissuperficiais devem ser presas com o sprayfixador e é essencial trabalhar algumas pontasseparadamente. Deixe a parte superior comvolume;Passo 8 - Para dar naturalidade, una as mechasposteriores com as superiores e reforce a fixaçãocom spray.

Up no clássico! Opção que esbanja naturalidade e

elegância em qualquer ocasião

Penteado: Rodrigo Banqueri / Maquiagem: Maria Eduarda Campagna / Fotos: Sal Ricardo / Apoio: Agência C3 Produções e Flavyo Hamos

Visagistas Rodrigo Banquerie Maria Eduarda Campagna

1 2

43

5 6

7 8

24

28

PASSO A PASSOCorte curto

Passo 1 - Penteie todo cabelo para frente;Passo 2 - Inicie o corte pela lateral com o método depente livre;Passo 3 - Eleve as mechas e corte os excessos;Passo 4 - Faça os acabamentos com a ponta datesoura;Passo 5 - Repita na outra lateral;Passo 6 - Realize a limpeza do corte com a tesouraLipo Capilar;Passo 7 - Eleve as mechas na região superior e cortecom a ponta da tesoura;Passos 8 e 9 - Finalize.

Rosto emevidência

Para variar no curto, invista na nucabem batida com volume no alto

Cabelo: Carlos Godoy (11) 3964-7987 / Produtos: Ruggero Cosméticos (19) 3867-0705 / Fotografia: RV Produtora (11) 4524-7012

Carlos Godoy

1 2 3

4 5

6 7 8

9

30

PASSO A PASSOCorte primavera

Passo 1 - Faça uma linha curva no alto da cabeça esepare uma grande mecha;Passo 2 - Na parte de trás, use uma linha em forma de“U” e corte em ângulo de zero grau;Passo 3 - Corte seguindo a curvatura da linha usada;Passo 4 - Repita o processo, mas com um ângulo de 45graus e respeitando sempre a curvatura, de uma lateralaté a outra;Passo 5 - Conforme fizer outras camadas, eleve mais osângulos e tenha um corte bem ativado;Passo 6 - Use sempre o mesmo processo nas outrascamadas até chegar na parte de cima da última;Passo 7 - Segure a parte da mecha separada no topo dacabeça, penteie e junte toda para trás. Levante um graualto e desfie. Observe que, do lado, uma linha diagonalpara frente é formada. Está pronto o caimento Chanel;Passo 8 - Use a mesma linha de início do corte naparte de trás. Finalize com uma escovação virada paracima;Passo 9 - Escove e personalize texturizando com atécnica de desfiar ou picotar todo o cabelo para darleveza;Passos 10, 11 e 12 - No franjão que também vai tercaimento Chanel, use a técnica de texturização com anavalhete. Finalize com spray seco ou pomada.

Caimento ChanelMovimento e praticidade para quem

gosta do comprimento médio

Hair Designer: Lia Lopes (www.lialopes.com) / Make up: Rosy Buzinaro / Modelo: Kayla Lopes / Fotos: Douglas Buzinaro

Lia Lopes

1 2 3

4 5 6

7 8 9

10 11

12

34

PASSO A PASSOCorte & cor

Passo 1 - Separe uma mecha em formato de estrela noalto da cabeça;Passo 2 - Torça a mecha e corte desfiando com atesoura fio navalha;Passo 3 - Pegue a mecha seguinte, tomando comobase a anterior;Passo 4 - Repita o processo mecha a mecha no alto dacabeça;Passos 5 e 6 - O mesmo para as mechas das laterais;Passo 7 - Para cor, realize o trabalho de mechas à mãolivre com pó descolorante e oxigenada de 30 volumes; Passo 8 - Aplique a mesma mistura das laterais no altoda cabeça e costure as mechas marcadas;Passo 9 - Lave os cabelos e aplique a mistura da cor66.46 com oxigenada de 30 volumes. Aguarde otempo de pausa e lave novamente;Passos 10 e 11 - Finalize.

ExóticaOs muito lisos agradecem o desfiado

com franjão, que fica ainda maisousado no vermelho provocante

Cabelo: Leandro Nunes / Make: Magda Sampaio / Oficina de Cabelo São Paulo: (11) 2772-0130

Leandro Nunes

1 23

45

6

78

9

10

11

36

PASSO A PASSOCor

Passo 1 - Decape o cabelo com descolorante Amend,queratina, silicone e água oxigenada de 20 volumes;Passo 2 - Retire o descolorante e aplique Coloração66.46 (vermelho cereja) Supéria Color;Passos 3 e 4 - Faça mechas na parte superior, ao centro,da cabeça, começando pela franja;Passo 5 - O cabelo está pronto para a finalização;Passo 6 - Faça escova e use mousse e spray extrassecoAmend.

Modelo: Bárbara / Cabelo: Naná de Castro / Make-up: Roberto Serafim - Maison escola de Cabeleireiros - (12) 3027-6959

Naná de Castro

Mechas marcadasDecapagem dos fios para remoção de

tinturas antigas é base do sucessodessa transformação

12

34

56

38

D

RECICLE-SE

De repente bate aquela vontade demudar e onde pensamos em mexer primei-ro? Nos cabelos, claro! As madeixas sãomesmo o principal alvo de quem se arriscaa transformar o visual em casa. No entan-to, relaxar, descolorir ou simplesmentecolorir exigem responsabilidade. Sim, res-ponsabilidade para aplicar a técnica,conhecimento e cautela.

Distinguir a fibra capilar, as peculiari-dades do produto, compatibilidades eincompatibilidades das substâncias, alémdas técnicas de aplicação é tão indispensá-vel quanto fazer o teste da mecha e saber sea fibra resiste ou não ao produto escolhido.

O único procedimento que pode serfeito em casa sem risco é a hidratação.Mesmo a cauterização, que repõe querati-na, é arriscada, já que o excesso enrijece afibra e provoca quebra. No dia a dia, aspessoas devem se atentar também para ouso do secador e da prancha e à necessida-de de usar um termo ativo para proteger.

O cabelo é uma haste composta pelaproteína fibrosa queratina, que contém emsua composição química elementos comocarbono, oxigênio, hidrogênio, nitrogênioe enxofre, além de minerais, água e mela-nina. Dividido em cutícula, córtex emedula, pode sofrer um desgaste cuticulare cortical e ruptura, se o procedimentoquímico alterar esta estrutura.

Atire a primeira pedra o profissional quenunca atendeu uma mulher à beira de umataque de nervos porque resolveu mexer noscabelos em casa e os danificou. É esta a opor-tunidade de conscientizar a cliente sobre operigo de utilizar química sem conhecimen-to técnico e qualificação profissional.

O que não tem remédio, remediadoestá. Após um minucioso diagnóstico, oprofissional deve sugerir um pacote de cui-dado e tratamento incluindo cauterização,hidratação e nutrição e prescrever umalinha de manutenção adequada que, aísim, deve ser usada em casa.

Maria das Neves Costa CanellasTecnóloga em beleza e instrutora

do Centro Técnico Beauty(21) 2604-7878

Lugar de cuidar do cabelo é no SALÃO

Procedimentos inocentes sem atenção profissional podemse transformar em problema e gasto extra

40

E

MERCADO

Treinamento para oO mercado de beleza é excelenteopção para quem quer retornogarantido, mas só tem chances deser bem-sucedido o empreendedorque se dedica a entender de gestão erecursos humanos e aposta pesadoem autoconhecimento

Empresários que apostam no mercadode beleza, um dos mais promissores dopaís e responsável por cerca de 30% doPIB da economia nacional, têm retorno esatisfação garantidos se as condições deinvestimentos forem adequadas. Pessoasprocuram salões diariamente e aos estabe-lecimentos cabe dar ao consumidor o queele procura. Leve em conta algumas liçõesque empresários não podem esquecer:- Aprenda a conviver com ambiguidades eincertezas. Assim, será possível lançar-seem muitas frentes, mesmo as poucoconhecidas;- Tenha autoconfiança exacerbada eexcelente autocontrole. Ninguém deveconfiar mais no “taco” do negócio doque você;- Venda bem suas ideias aos investidores eseus produtos aos consumidores.Convença sua equipe a abraçar o sonhoque tem como se fosse dela;- Não tema o novo. Quem quer vencerdeve ser rápido para aceitar mudanças einformações que chegam o tempo todo;- Lembre-se diariamente de que o dinhei-ro não é o objetivo principal do negócio, éconsequência de um trabalho bem feito;- Errar faz parte do jogo. A diferença estána rapidez com a qual se conserta o equí-voco, aprende a lição e recomeça;- Quebre a barreira de um minuto paratomar a decisão. Ela pode custar a sobre-vivência do negócio;- Empreendedor que não sonha alto nãoalcança a vitória, mas o sonho não deve serfruto de devaneios;- Aprenda que ser um empreendedor épercorrer um caminho não trilhado.

Ninguém alcança o sucesso indo atrás doque os outros fazem;- O prazer está em construir um negóciodo zero e o combustível para ir em frente éo desafio seguinte, a nova batalha;- Saber falar “não” é uma qualidade.Empreendedores bem-sucedidos dizemmais “nãos” do que “sins” porque têmobjetivos bem definidos;- O bom líder é capaz de dividir a respon-sabilidade da tomada de decisão, os erros eos acertos com a equipe.- Não olhe apenas para o próprio umbigoou o empreendimento vai desmoronardiante da primeira crise;- Saiba que fazer o que gosta é meio cami-nho andado para vencer. É indispensávelentregar-se de corpo e alma ao negócio;- Não desvie a atenção ou pense em váriascoisas ao mesmo tempo. Prejudica o seudesempenho. Foco sempre!

SUCESSO

Andréa Marques ValençaDiretora Presidente

Jurídico – SINDSALÕESMais informações: 2620-3237

42

T

SEU SALÃO

Luiz Carlos JúniorOAB/RJ 155.492

Consultoria, palestras e cursos(21) 2620-4905 e 9513-6285

juniornit20@hotmail.com

Todo cuidado é pouco para os donosde salões e clínicas de estética na hora deoptar pelos cosméticos a serem usados emseus estabelecimentos. Produtos não regis-trados pela Anvisa podem render multas eprocessos.

Isto porque algumas substâncias pre-sentes em sabonetes, xampus, condiciona-dores, hidratantes, desodorantes, esmaltese tinturas realmente podem trazer riscos àsaúde. A indústria alega que as doses decompostos tóxicos usadas em seus produ-tos são seguras, mas entidades que lutampor cosméticos livres de perigos acreditamnos malefícios em longo prazo.

Há alguns anos, o chumbo utilizadoem batons, por exemplo, causou preocu-pação na associação com o risco de câncer,embora a relação não tenha sido confirma-da. Em março deste ano, a Anvisa(Resolução RDC 15/2013)

regulamentou o uso de chumbo exclu-sivo para tintura capilar e concentraçãofinal não superior a 0,6%. O uso de piroga-lol (corante de oxidação para cabelos), porsua vez, também foi restringido e deve ter

concentração máxima de 5% e pH de até5; o formaldeído (produto para endureceras unhas) e o paraformaldeído (conservan-te) podem ser usados apenas como conser-vantes com 0,1% em produtos de higieneoral, e 0,2% em outros produtos.

Quando em sessões de cuidado e trata-mento, o cliente tem o direito de saber oque está sendo utilizado em seu cabelo,pele e unhas e em qual quantidade e, casose oponha aos produtos, o profissionaldeve lhe apresentar alternativas. Se o clien-te se sentir lesado pode registrar queixa naSecretária de Vigilância Sanitária da cidadee até buscar solução no Judiciário doEstado, de acordo com art. 6º III doCódigo de Defesa do Consumidor, quegarante proteção da vida, saúde e seguran-ça contra os riscos provocados por práticasno fornecimento de produtos e serviçosconsiderados perigosos ou nocivos.

Quer saber mais sobre como asseguraratendimento responsável e de boa qualida-de? Entre no site da Anvisa (www. anvi-sa.org.br) ou Disque Saúde pelo 0800-61-1997.

Profissionais têmobrigação de fornecer

alternativas se os produtoscausarem dúvidas nos

clientes quanto aos riscospara a saúde

Cosméticos registrados pela Anvisa.

SEMPRE

43

V

Carlos de Oliveira MarinhoDiretor do Grupo Maximus

carlosmarinho@grupomaximus.srv.br(21) 2206-9600

grupomaximus.srv.br

RECURSOS HUMANOS

Homologações pela no Riointernet

Você sabia que a partir de dezembro o Homolognet - novo sis-tema online de homologações das rescisões contratuais de funcio-nários – passa a ser obrigatório no Estado do Rio de Janeiro? OTermo de Rescisão de Contrato de Trabalho em formulário nãodeixa de existir, mas a versão eletrônica passa a ser obrigatória nasede da Superintendência Regional do Trabalho do Estado, ondecomeçou a ser usada em julho de 2010.

O novo sistema faz cálculos trabalhistas e gera os termos dorompimento para quitar as verbas dos contratos de trabalho des-

feitos; permite ao empregado e ao empregador acessarem umcadastro de inclusão, alteração e exclusão das informações e verifi-car se estão corretas. O Ministério do Trabalho e Emprego tam-bém se beneficia ao fiscalizar os procedimentos de assistência àrescisão e proteger as duas partes.

As facilidades do Homolognet, no entanto, não cabem pararelações de trabalho que duram menos de um ano; na rescisão decontrato de empregador doméstico (mesmo dos que optam peloFGTS); se o empregador não estiver cadastrado no sistema; e se oórgão regional do Ministério do Trabalho não o tiver implantado.

Se você quiser saber mais sobre o Homolognet clique no íconeno site www.mte.gov.br e encontre o arquivo de perguntas e respos-tas para as dúvidas mais comuns, além de um treinamento em áudioe vídeo para o uso do sistema e processamento das homologações.

Homolognet passa a serobrigatório em dezembro no

Estado, facilitando o processo paraempregador e empregado

46

48

49

NÉCESSAIREPele

EFICÁCIA COMPROVADAO Gel Termo Redutor daEcologie tem entre seuscomponentescentelha asiática,castanha da Índia eerva-mate queativam a circulaçãoe tonificam.Oxigena os tecidosquando usado emmassagens. 0800-773-8558

Pra vencer abatalha de vez!Os cremes que combatem gordura localizada e celulite são grandesaliados, mas apenas de quem se exercita com regularidade e cuida daalimentação. Se você tem esse perfil, confira as novidades do mercadopara conquistar um corpo mais enxuto e mãos à obra!

PELE REESTRUTURADABody Concept – SérumCorporal da Dermatus

previne e combate ossinais do envelhecimento

corporal. Tem açãoreestruturante e forma

um filme protetor,aumentando a hidrataçãoe a luminosidade da pele.

(21) 2522-0895

AÇÃO POR 12 HORAS SEGUIDASAnna Pegova desenvolveu o CELSLIM

12h para auxiliar na luta contra celulite egorduras localizadas, reduzir medidas e

aumentar a firmeza, o tônus e aelasticidade. 0800-131-345

NO ESCUROO Claffeise Night da ADATINA foi criado para serusado exclusivamente ànoite. Combate celulite egordura localizada aocombinar Active Caffeine7% e carnitina. Ideal parareduzir medidas e aumentara firmeza. 0800-774-2404

COXAS E ABDÔMEN MAIS DEFINIDOSGermaine de Capuccini investiu no cremeCoffee Sculptor para enaltecer a silhueta eredefinir as formas. O produto agedrenando líquidos e as gordurasdesaparecem em regiões como a coxa e o abdômen. (11) 2169-2969

SÓ PARA HOMENSX-FAT Man da Bio-Médicin é o primeiro

gel redutor de gordura abdominaldesenvolvido para homens. Acelera aqueima da gordura entre a pele e os

músculos, a mais difícil de ser eliminada.(11) 3743-7840

50

52

VaidadeESTÉTICA

masculina em alta

Kátia NunesPrefessora de estética integral

Tel.: (21) 2729-5132katianunes@spabrasilrj.com

spabrasilrj.com

DDe acordo com pesquisa recente da AssociaçãoBrasileira de Indústria de Higiene Pessoal,Perfumaria e Cosméticos (Abihpec), mais de R$ 2bilhões são gastos por ano no Brasil com produtosmasculinos de beleza. O país é o segundo maiormercado do mundo em vendas desses artefatos, oque explica as novidades em moda e estética para ochamado sexo forte.

O homem contemporâneo realmente tem inves-tido em cuidados para conquistar a tão desejadaaparência jovem e saudável. Os mais vaidosos, háalguns anos, até ganharam a denominação demetrossexual. Homens assim gostam de se vestirbem, de estar na moda, de investir em acessórios;frequentam salões e institutos de beleza, clínicas deestética, SPAs; cuidam da pele, usam cosméticos,perfumes; fazem manicure, pedicure e depilam ocorpo todo. O jogador inglês de futebol DavidBeckham é um excelente expoente dessa metrosse-xualidade.

Tal como o metrossexual, o uberssexual temmuitos cuidados com a imagem, mas não é narcisis-ta ou egocêntrico; tem estilo, gosta de moda, masnão é prisioneiro dela e tem preocupações estéticascom moderação. Entre os “ubers” do mundo estão omúsico Bono Vox, o ex-presidente dos EstadosUnidos, Bill Clinton, e os atores norte-americanosBrad Pitt e George Clooney, homens inteligentes,charmosos e socialmente engajados.

Já o retrossexual mantém o estilo clássico e asatitudes à moda antiga, mas rejeita comportamen-tos grosseiros e machistas; perde pouco tempo emcompras e esguia-se de posturas exclusivamentefemininas, ou seja, nunca depilaria o corpo e preferea barba por fazer. Os atores Clint Eastwood, RussellCrowe e Toni Ramos são claros representantes daclasse.

DO QUE ELES MAIS GOSTAM E PRECISAM

É claro que para o “metro” e o “urber” não ésuficiente ter pele, cabelos e unhas bem cuidados,além de um guarda-roupa em dia. A boa forma é

essencial, daí as dietas e a academia. Apesar do esfor-ço, eles nem sempre conseguem se livrar dos pneuzi-nhos, e é aí que entram técnicas como aArgilovinhoterapia, que combate a gordura localiza-da e diminui as medidas em áreas críticas, e aindaestimula a serotonina, o famoso hormônio do bem-estar. Vale lembrar que o corpo masculino é propen-so a acumular gordura na região abdominal, fator derisco para uma série de doenças cardiovasculares.

Outros tratamentos bastante procurados hoje emdia pelos homens são aqueles que combatem a alope-cia androgenética ou a famosa calvície, e a foliculite(inflamação do folículo capilar que provoca irritaçãona barba); outras demandas masculinas são pelos ser-viços que melhoram a pele oleosa e acneica e ameni-zam os sinais de envelhecimento. A Relaxoterapiatambém é bastante requisitada: atua nas tensõesgeneralizadas do organismo, ao mesmo tempo emque elimina o chamado estresse oxidativo celular.

Entre as novidades do mercado de estética, des-taque para: Massagem Relax Harmony facial e cor-poral; Redução de abdômen + SPA Vip Facial + SPAVip Capilar + Bioflex Craniana; Relaxoterapia dospés e pernas + relaxoterapia; Massagem RelaxHarmony facial; Unhas das mãos e dos pés; Máscarainteligente com argila dourada e manteiga de cacau.

53

O homem contemporâneo

Metrossexual ouPlus Man Uberssexual Retrossexual

Aparência muito cuidada Aparência cuidada Aparência rude

Estilo moderno Estilo sofisticado Estilo conservador

Roupas sempre na moda Roupas contemporâneas Roupas no estilo clássico

Usa acessórios: cordão,pulseiras, anel, brinco etc.

Acessórios básicose sem exageros

Acessórios nunca alémde cinto e relógio

Preocupação extrema coma forma física

Preocupação moderadacom a forma física

Pouca preocupação coma forma física

Não dispensa o uso decosméticos

Uso de cosméticos éindiferente

Rejeição total a produtosde beleza

Depila o corpo todoBarba bem feita costuma

ser suficienteNunca se depila

54

NÉCESSAIREUnhas

420 ESTAMPAS!O catálogo da Perfect Nail tem 420estampas, entre florais, borboletas,lacinhos e caveiras.Basta uma camadade esmalteextrabrilho ou basepor cima dapelícula para umvisual cheiode charme. (51) 3078-1874

É colar earrasar!Fim de ano combina comconfraternizações, comidagostosa, troca de presentes e,sempre, sempre, muita correria.Que tal optar por adesivos deunhas bonitos, fáceis e rápidosde aplicar e que aindaacompanham as tendênciasmetalizadas para o Verão?

TINTAS ESPECIAIS EM ALTA RESOLUÇÃOO Look das Unhas criou adesivos com aespessura ideal para facilitar a aplicação epermitir perfeição no acabamento. Atextura uniforme garante a qualidade dasestampas, impressas com tintas especiaisem alta resolução. (19) 3831-2182

ZERO DE SUBSTÂNCIAS TÓXICASA novata Carol Adesivos faz películas defácil aplicação e remoção usando produtosatóxicos e está sempre antenada na modacom uma cartela variada e multicolorida.(75) 3021-2661

DEZ DIAS E À PROVA D´ÁGUAAs películas da Nail Dressor da

Konad têm efeitos semelhantes àsunhas postiças metálicas, com tons

que os esmaltes não alcançam. Omelhor é que não precisam secar,

duram dez dias, são fáceis de tirar eà prova d'água. (61) 4102-9290

SUPER FASHIONOs adesivos Nail Dress daFirst Kiss garantem maiorfacilidade na aplicação e umvisual super fashion, idealpara as adeptas de unhasdecoradas. (11) 2369-4004

ZERO DE SUBSTÂNCIAS TÓXICASA novata Carol Adesivos faz películas de fácil aplicação eremoção usando produtos atóxicos e está sempreantenada na moda com uma cartela variada emulticolorida. (75) 3021-2661

ACONTECE COM Styllo

ENTENDER QUAL o seu tipo de pele é oprimeiro passo para cuidar dela damelhor forma. Pensando nisso, a Avoncriou um teste virtual com perguntassobre a idade da cliente, percepção daprópria pele e avaliação das manchas,rugas e flacidez. A partir daí, a marcaindica o tratamento ideal para a tez desuas consumidoras.http:/migre.me/g2BjK

O BRASIL ocupa o terceiro lugar no ranking

mundial da indústria da beleza, só perde para

Estados Unidos e Japão. E esse mercado tem

cada vez mais força. Para se diferenciar,

investir em cursos e estudos na área é

fundamental! O Portal Guia do Estudante,

da Abril, tem um espaço exclusivo sobre as

profissões em Estética e Cosmética. Vale dar

uma conferida: http://migre.me/gy7Cg.

O SEBRAE disponibiliza na web informação

gratuita e de boa qualidade para profissionais

da área de cosméticos. No site

http://migre.me/g3jUq há diversos artigos

sobre a história dos cosméticos, dicas de como

gerir os negócios, legislação e novidades do

mercado, e ainda dá pra ficar por dentro de

projetos em inovação e tecnologia.

O APLICATIVO de MaquiagemFernando Torquatto para O

Boticário tem dicas e tutoriaisincríveis! Com imagens feitas por um

dos maiores fotógrafos de moda doBrasil, Jacques Dequeker, é ideal para

a mulher que busca interatividade euma experiência única.

56

58

PULO DO GATO

“P resto atenção no estado inicial dasunhas das clientes para ter mais

segurança ao fazer a cutícula; tambémprefiro utilizar o alicate sem mola. Comofaço unhas simples, sem decoração, cuidobem na hora da preparação para pintardepois, conforme a preferência.” - SilviaMarta Ferreira de Carvalho, manicuredo Espaço Pé e Mão no Flamengo, Riode Janeiro. (2225-7202)

“Observo o formato do rosto da pessoa eda sobrancelha e só então começo o

trabalho. Quando a sobrancelha é muitofina ou falhada é bom destacar com a ajudado lápis ou sombra marrom clara, ao final.Outra dica importante é achar um bomprofissional e se manter com ele”. - DaniReggio, designer de sobrancelhas emBruno Padovan Hairdressing and MakeupArtist, Leblon, Rio. (9-9842-4615)

“T rabalho com o choque térmico para termelhores resultados na massagem.

Primeiro uso produtos hiperemiantes queaumentam a circulação para maior absorçãodos ativos. Ao término da manipulação aplicoum gel crioterápico que potencializa otratamento redutor, esfriando as áreasaquecidas pela massagem”. Andreia Martins,massoterapeuta autônoma no Rio deJaneiro. (9-9914-7023)

“P refiro molhar os cabelos paracortar, assim ficam mais definidos

e tenho uma ideia melhor de até ondeposso ir. Cortar com os fios secos é um“assassinato” que muitos profissionaiscometem. Depois, gosto de fazer umaescova para que a cliente saia do salãocom o look valorizado.” - MatildeFerreira do Santos, cabeleireira doSalão Dengosa no Flamengo, Rio.(2265-5989)

“O riento as clientes a fazerema blindagem da coloração

toda vez que vierem ao salão pararetocar, e sempre com produtos dequalidade como o da Wella, o Oil

Relection, que ajuda a manter a cor pormais tempo porque repõe a

umidade perdida pela ação daamônia. Esse tem sido nosso

carro-chefe e o salão fazdemonstrações para quem não

conhece”. Sani Lima,cabeleireira do OfficeHair, Centro do Rio.

(2544-8579)

As melhores dicas dos melhores profissionais!

60

NÉCESSAIRECabelo

100% LISOS SEMRELAXAMENTO

Lançados durante a RioBelleza, o Shampoo e oCreme para TratamentoCapilar Turmalina Pink, daKy Charme, garantem brilho,fios 100% lisos e dispensamrelaxamento. (21) 3105-6213

FIOS RECONSTRUÍDOS

O Radical Oil Rigon nutre,hidrata, reconstrói a estruturacapilar e devolve a elasticidade

e o brilho. Usado paradesembaraçar os fios,proporciona maciez e

sedosidade. (21) 2614-2738

DESCOLORIRCOM ALGAS MARINHAS

A linha Ultra de pósdescolorantes da Fine

Professional Hair trata eprotege enquanto atua nafibra capilar. Disponíveisnas versões White e Blue,

os produtos têm algasmarinhas que reforçam aproteção e colágeno para

maleabilidade eflexibilidade dos fios.

(21) 3474-3477

ÁCIDO INOVADOR DO... QUIABO!A Escova Definitiva 4D da Nova D’elleCosméticos reduz o volume e recupera amassa e a estrutura capilar graças a umácido inovador (que vem do quiabo) emsua fórmula. Hidrata com maciez e brilho e é compatível com todos os tipos de fios. (21) 2496-1817

O PODER DO AÇAÍ

Rico em nutrientes essenciais, o Moussede Açaí da Cysten Professional Hair agena reposição de vitaminas C, B1, B2 eB3 perdidas nos processos químicos dascolorações. Fortalece a fibra, dá brilho,maciez e elasticidade aos fios.(21) 3904-7405

COCO E ARGAN JUNTOS

Fios alisados e dose extra de hidratação,maciez e brilho. Esta é a promessa daLinha Definitva da Novo FioCosméticos, formulada com óleosvegetais, entre eles coco, óleo de argane extratos naturais. (21) 3745-3031

61

62

NÉCESSAIRECabelo

INTRA CELL SYSTEM PARALISOS PERFEITOS

O Gold Nature, da LizzyProfessional Hair, combina ácidosorgânicos e amaranto. Comoresultado do seu Sistema Intra CellSystem, os fios ficam lisos e comacabamento perfeito. É um grandealiado das pranchas. (21) 3069-3801

NANO CUIDADOS

A linha Donna Capelli é rica emnano queratina e nano link, quepenetram profundamente nafibra capilar, restauram, nutrem edão vida aos cabelos. Usada nostratamentos de lipotexturização,cauterização, reconstruçãotérmica e hidratação profunda.(21) 3598-7199

7 BENEFÍCIOS EM 1O Bio Repair 7 em 1 daHamate promove setebenefícios para os fios: plástica,reposição de micro partículasde queratina, reconstruçãoinstantânea, restauração,queratinização, cauterização erealinhamento. Ajuda ainda aativar o crescimento. (21) 3765-1277

ARGAN ESPECIAL

A Kempron Cosméticosdesenvolveu um Óleo de

Argan para melhorar aelasticidade, combater oestresse diário dos fios eprevenir pontas duplas.

Hidrata, amacia e fortificatodos os tipos de cabelo.

(21) 3339-5140

X-TRENDA linha Vitalidade e Nutrição da X-Trend, comShampoo Nutritivo, Máscara Nutritiva Fiber eCreme Finalizador, tem ação renovadora queauxilia na reestruturação, hidratação econdicionamento dos fios. Vem com elastina,óleos de semente de uva e macadâmia queproporcionam brilho, maleabilidade e suavidadeda raiz às pontas. (21) 3309-3328

BOTOX VEGETAL

Um sistema intermolecular rico em botulínicavegetal e ativos reparadores formam o TreatmentBottox da Colke Liss Cosméticos. O produtocorrige as falhas dos fios deixando-os uniformes eresistentes. (21) 3226-1559

64

66

NÉCESSAIRE Terrosos no Verão,Os tons terrosos continuam em alta naestação mais quente do ano. Amados pelasfashionistas eles trazem versatilidade parao dia a dia e são discretos, mas fazem todaa diferença no make up

BRILHO BEM NATURALA cobertura dura por horas, osdermatologistas aprovaram e oslábios ficam macios, suaves ehidratados. O Ultra Color BrilhoLabial FPS15 foi lançado pela Avone está disponível, entre outras cores,em Marrom, Nude, Bege Amêndoae Bege Espelhado. 0800-708-2866

SOMBRA MINERALA bare Minerals lança a Ready

Eyeshadow com proteçãoantioxidante para a área dos olhos,que fica mais macia e revitalizada.São 23 paletas duo e seis quartetoscom variações de cores e efeitos.

atendimento@bareminerals.com.br

CÍLIOS PARA CONQUISTARAll In One Máscara marrom, daARTDECO, deixa os cílios longos ecurvados com um pincel diferenciado quetem dois aplicadores em um, e áreas demaior e menor intensidade de cerdas. Oproduto tem ceras de arroz, candelila earnaúba, para maciez e flexibilidade aosfios. 0800-7733450

YESQUEM NÃO PODE COM O SOL...

O Pó Bronzeador da Alvamantém a pele bem nutrida e

hidratada. A esponja ficaguardadinha em um

compartimento separado. Lojaonline Holis:

http://migre.me/eAtby

DOS VERMELHOS AO NUDEA Verídica It lança os batons CollectionMake-Up. São seis tons de rosas, passandopor nuances de vermelhos, cabernet,bugandy até o nude. Todos cremosos,com alta pigmentação, aderência aoslábios, hidratantes e vitamina E.(11) 3672-2122

Maquiagem

VISUAL ESFUMADOCom o delineador LuxuriousColor Eyeliner, da Revlon, osolhos ganham maisexpressividade e sedução. Oaplicador cria um visualdefinido e esfumado e a corintensa dura por horas. CoresBlack Velvet e Sueded Brown.0800-550053

Styllo in RIO DE JANEIROPOR UMA BOA CAUSAO Clube Mackenzie, no Méier, foi o espaçoescolhido para o I Hair & Estetic Show,organizado por Nonato Cabeleireiro, Neiae Maurício Silva cabeleireiros. Profissionaisde beleza prestigiaram o evento no dia 22 de setembro, para apoiar a união da classe eestimular a realização de encontros quedivulguem bons produtos e estimulem aqualidade na prestação de serviços. Entreos fabricantes e distribuidoresparticipantes, estiveram lá RigonCosméticos, Produtos Lanoly, Minas Flore Livety. Renomados profissionaisapresentaram técnicas de corte e houve ainda o campeonato depenteados Abilee (Soaré), cujo troféuficou com Zezinho Amaral.

SUCESSO NA BAIXADA

O volume de negócios registrado na 1ªedição da Feira Caxiense de Beleza(Fecabel) confirmou a aceitação eventosna área, até então inéditos, em Duque deCaxias. Nos dias 6 e 7 de outubro, cincomil pessoas passaram pelos 16 estandes dedistribuidores de produtos montados noGrêmio Recreativo Caxiense, e assistirama palestras e workshops sobre o mercadode beleza no país. A organização foi doprofessor Sidney Lopes e a realização deCleber Viana e Rosângela Duro, doMundo das Escovas.

70

72

Styllo in RIO DE JANEIRORIO DAS OSTRAS SUPER IN !!!

Muitos visitantes passaram pela sexta edição da Cosmetic & Cia entre os dias 9 e 11 de novembroem Rio das Ostras, no Camping Costa Azul. Foram conferir as novidades dos expositores e ver eouvir o cirurgião plástico Robert Ray, mais conhecido como Dr. Hollywood; o maquiador das

estrelas Fernando Torquatto; o hair stylist Paulo Persil; e o biomédico Roberto Figueiredo, ofamoso Dr. Bactéria. Em paralelo à feira, simpósios de estética, jornadas de manicure e shows depenteados fizeram o maior sucesso com o público. O prefeito da cidade, Alcebíades Sabino dos

Santos, que também participou do evento, reforçou seu objetivo de transformar a cidade em capitalda beleza, assim como o secretário municipal de Desenvolvimento Econômico, Mário Almeida,

para quem “a partir deste momento, os pequenos empreendedores acreditarão ainda mais em seusnegócios”. O encontro teve organização da Open Brasil Promoção e Eventos.

74

Styllo in RIO DE JANEIROESTÉTICA & BELEZA

ESTREIA NO CANTAREIRAPela primeira vez, a BT Eventos usou oEspaço Cantareira, no bairro de SãoDomingos em Niterói, para realizar o eventomais tradicional do Estado do Rio de Janeirono segmento, a Feira de Estética & Belezaque chega em sua 10ª edição em 2013.Vários fabricantes e distribuidores marcarampresença expondo seus produtos. Osprofissionais que passaram pela feira tiverama chance de escolher os melhores produtos eequipamentos para os seus estabelecimentos.A programação contou ainda comseminários, congressos e shows de penteados,maquiagens e tendências para 2014.

75

76

NÉCESSAIREPerfumes

MISTÉRIO

Fragrâncias de cereja, amora silvestre eflor de maracujá; pétalas de jasmim, rosadamascena e lírio do vale; e acordes demadeira gourmand e vetiver, com notasde musk e vanilla estão em Magnétisme,

da Payot. 0800-164-711

DIOR, SEMPRE DIOR

A alta costura Dior e a perfumaria se misturam no Miss Dior Eau Fraiche,

um véu de leveza e elegância com notasde chipre, bergamotta, gardênia

e patchouli, resultando em frescore luminosidade. (21) 2711-4346

FEMINILIDADE

Sofisticado e feminino, Floratta in Gold,de O Boticário, combina ricos florais,

nuances adocicadas de vanila e um toqueenvolvente de âmbar. 0800-413-011

NEGRO & INVISÍVEL

Lady Gaga Fame é o primeiroperfume com líquido negro, que ficainvisível em contato com a pele ecom o ar. Sensual, e a fragrância temelementos florais e frutados. (11) 3508-9900

DOCINHA, DOCINHA

Pour Femme de Dolce&Gabbana mistura o jasmim aveludado, a doçura

cítrica da flor de laranjeira, o adocicadodo marshmellow, a opulência da flor de

heliotrópio e a intensidade da madeira desândalo. 0800-772-5500

Da mais romântica à ousada, da misteriosa à mulher prática, todas

gostam de ficar cheirosas. Nessa edição,dicas de maravilhosas de fragrâncias

para todos os gostos!

Somosdiversas!

AUTOCONFIANÇAÀ LA BEYONCÉ

Na fragrância mais recenteda Coleção Beyoncé PulseNYC, a nota de coração temorquídeas - flores favoritas daartista e símbolos de força eda autoconfiança, além dasnotas de fundo com red-velvet cupcake. 0800-773-3450

76

78

Styllo in RIO DE JANEIRO3ª RIO BELLEZAA terceira edição da Feira Rio Belleza, realizada nosdias 27 e 28 de outubro no Centro de ConvençõesSulAmérica, atraiu vários expositores doseguimento e promoveu congressos, palestras,seminários e workshops na área, criandooportunidades de negócios que reafirmam oscrescentes rendimentos da indústria cosmética,especialmente para o segmento de cabelos. Oorganizador Fabio Costa da Exalla Belleza pretenderepetir o sucesso ano que vem, já com os dias 12 e13 de outubro de 2014 reservados.

79

80

DICA GASTRONÔMICA

Quem passar por Rio das Ostras, no Rio de Janeiro, nãopode deixar de conhecer o Rancho da Baiana,

restaurante de comida típica pra lá de gostosa, que tem umacarajé premiadíssimo pelo sabor inigualável e cuidado nopreparo, feito com óleo da flor de dendê que o deixa maislevinho. Ou pode preferir experimentar o Odara axé Saúde –Energia, de bacalhau, aspargo, purê de batata e alho poronuma mistura agradável aos mais exigentes paladares edesenvolvido especialmente para o Festival Gastronômicolocal de frutos do mar, realizado entre 01 e 30 de novembro.

A garantia de ser recebida com o lindo sorriso de umabaiana loira de olhos azuis, a Sílvia, é mais um atrativo local,assim como a alegria e simpatia da proprietária.

Os clientes cativos se deliciam também com as histórias,cheias de aventuras e emoções, de Peper, o espanholnaturalizado brasileiro e marido da baiana Silvia. Comcerteza vale a pena conferir! O Rancho da Baiana é uma dasboas surpresas que a Styllo in recebeu ao visitar a FeiraCosmetic e Cia.

Endereço: Av. Gov. Roberto Silveira, 1000, Costa Azul (adois quarteirões da praia). Tel: (22) 99720-3029 - Horário:de terça a domingo, a partir das 19h.

O que é que a baiana tem?

82

Styllo in PELO BRASILHAIR BRASÍLIA AND BEAUTY 2013 A quarta edição da Hair Brasília andBeauty, realizada de 28 a 30 de julho noCentro de Convenções Ulisses Guimarãesna capital do Distrito Federal, registrou R$3,5 milhões em vendas e perspectiva de R$22 milhões em negócios futuros.Considerada a maior feira da beleza doCentro-Oeste, está três vezes maior que emsua primeira montagem, o que possibilitoureceber cerca de 220 marcas de produtospara cabelos, unhas, maquiagem, estética espas, e promover 61 workshops, megashows e congressos simultâneos. Em 2014,o evento acontece de 10 a 12 de agosto.Informações: http://migre.me/ga12j

84

STYLLO IN NA MAIOR DO MUNDO

Sucesso é a melhor palavra para definir a 9ªedição da Feira Internacional Beauty Fair –Feira Internacional de Beleza Profissional,que recebeu a Casual e a Styllo in entre osdias 7 e 10 de setembro no Expo CenterNorte, em São Paulo (SP). Terceira maiordo mundo no segmento, a Beauty Fairreuniu 600 expositores, mais de milmarcas e movimentou R$ 480 milhões. Aprogramação contou com congressos,simpósios e workshops, verdadeirasâncoras de aprendizagem para osprofissionais de beleza que certamente jáagendaram participação na Feira de 2014.Entre as presenças ilustres, a do presidentedo Instituto Embelleze, Itamar Serpa, e desua esposa, Monique Serpa.

PARA MAIS UM ANO DE PARCERIAS DE SUCESSO!

F inal do ano é hora de fazer retros-pectiva e agradecer. A todos os cola-

boradores e leitores da Coluna, muitoobrigada. Obrigada especialmente aosorganizadores e diretores das fe iras

nacionais de beleza que receberam aStyllo in e o Programa Casual semprecom atenção, carinho e respeito e cujasparcerias resultam em sucessos constan-tes. Obrigada Ana Abreu, que com a gar-

ra de mulher e empresária leva a revistaao patamar onde está hoje, com infor-mação de qualidade e dicas preciosasque agradam em cheio aos profissionaisdos salões.

DE ROUPA NOVA

O Hotel VillaReal de Guaratuba(http://migre.me/gATn2), no Paraná,investiu quase R$ 1 milhãorecentemente na troca de móveis,aparelhos de ar-condicionado e piscinastérmicas para receber visitantes do Brasile do exterior. Os jardins, cuidados pelapaisagista Mara Fernandes, tambémforam remodelados. Tudo diretamenteobservado pela competenteadministradora Silvia Fernandes emnome de aconchego e conforto.

85

Passo 1 - Retire a cutícula e passe a base incolor nas unhas;Passo 2 - Passe o esmalte furta-cor;Passo 3 - Use glitter rosa forte para fazer unha espanhola; Passo 4 - Escolha um rosa mais suave para fazer umaespanhola abaixo da anterior; Passo 5 - Aplique o strass com cola ou glitter;Passo 6 - Desenhe a flor mesclando a cor rosa e o branco;Passos 7, 8 e 9 - Desenhe os galhos e ramos, mesclando atinta de tecido sépia com o verde;Passo 10 - Finalize com extra-brilho; Passo 11 - Decore todas as unhas ou apenas desenhe osramos e as folhas em algumas.

Bela paisagemUm quadro pintado em cinco dedos

PASSO A PASSOUnhas decoradas

Design em unhas: Marlene Camargo / Fotos: Cla ribeiro

1

2

3

4

5

6

9

8

7

10

11

Marlene Camargo

86

87

88

89

90

91

92

93