Revista19

34

description

O Guia Digital Adv é o guia de negócios do profissional de direito encaminhado para: Advogados, Juízes, Desembargadores, Promotores de Justiça, Bacharéis, Estagiários, Estudantes de Direito outros segmentos profissionais e a sociedade em geral. Criado para interagis com todo o Brasil, atendendo suas necessidades de forma efetiva como só o meio digital possibilita. É um projeto moderno e arrojado, será uma poderosa ferramenta de comunicação para a divulgação de marcas e produtos para este segmento. Publicação mensal que terá que terá em seu conteúdo publicações de diversos segmentos, tais como: Novidades do meio jurídico, lançamentos editoriais/mobiliários, tecnologia, saúde, cursos pós, gastronomia, turismo e outros.

Transcript of Revista19

dezembro de 2011 | b

Aprendemos que, por pior que seja um problema ou situação, sempre existe uma saída. Aprendemos que é bobagem fugir das dificuldades. Mais cedo ou mais tarde, será preciso tirar as pedras do caminho para conseguir avançar.

Aprendemos que perdemos tempo nos preocupando com fatos que muitas vezes só existem na nossa mente. Aprendemos que é necessário um dia de

chuva para darmos valor ao Sol, mas se ficarmos expostos muito tempo, o Sol queima. Aprendemos que heróis não são aqueles que realizam obras notáveis, mas os que fizeram o que foi necessário e assumiram as conseqüências dos

seus atos. Aprendemos que, não importa em quantos pedaços nosso coração está partido, o mundo não pára para que nós o consertemos.

Aprendemos que, ao invés de ficar esperando alguém nos trazer flores, é melhor plantar um jardim. Aprendemos que amar não significa transferir aos

outros a responsabilidade de nos fazer felizes. Cabe a nós a tarefa de apostar nos nossos talentos e realizar os nossos sonhos. Aprendemos que o que

faz diferença não é o que temos na vida, mas quem nós temos. E que boa família são os amigos que escolhemos. Aprendemos que as pessoas mais

queridas podem às vezes nos ferir. E talvez não nos amem tanto quanto nós gostaríamos, o que não significa que não amem muito, talvez seja o máximo que conseguem. Isso é o mais importante. Aprendemos que toda mudança

inicia um ciclo de construção, se você não esquecer de deixar a porta aberta.

Aprendemos que o tempo é precioso e não volta atrás. Por isso, não vale a pena resgatar o passado. O que vale a pena é construir o futuro. O nosso futuro

ainda está por vir. Então aprendemos que devemos descruzar os braços e vencer o medo de partir em busca dos nossos sonhos ....

Desejamos um feliz ano novo repleto de conquistas !

www.mtbrasilcomunicacao.net

Cacun: o destino n1 da América Latina Cruzeiros devem trazer 20mil turistas ao Ceará.

Gratinado de Natal.Pato Assado.Peru Assado

A reportagem investigativa da décadaProteção jurídica dos SoftwaresBens sociais dos sócios devem ser protegidos

Refrigerante causa erosão dentalNova moda entre os JaponesesRisco de contaminação em Jalecos

Corset, Corselet ou Espartilho?Violência contra mulher

Um toque Francês em suas comemoraçõesCirroseO que o Cigarro faz ao corpo

18sumárioespecial 08

info saúde 60

gastronomia 26

turismo 34

info auto 38info odonto 46

info mulher 52

26

A Guia Digital Adv.COM é uma criação da MT Brasil Comunicação dirigida aos

profissionais do direito estendida para todos os seguimentos da sociedade, já que trata de assuntos de abrangência global, sendo enviada por endereçamentos de e-mail para todo o

território nacional.

Portal www.mtbrasilcomunicacao.net

MTBrasil - ComunicaçãoRua Itápolis, 1468 - Pacaembu - SP

Fone: 2691-7830Nextel: 7886-5503

Diretoria Executiva: Matheus Bergara Luz

Jornalista: Sandra Luz Publicitário: Guilherme Pereira

Diretor de Tecnologia: André Branco Designer e projeto gráfico:

Guilherme Neptune MarconDigitador: Felipe Ferraz

Comercial: Renato MoreiraColunistas: Dr. D’Urso, Dr. Luis Nassif, Dr.

Percival Maricato, Dr. Wilson Gianulo, Dr. Marco Luz, Fernanda M. Tojo, Débora Lopes.Colaboradores: Dra. Silmara Marquesini, Kleber C. Nobrega, Breno Aguiar, Jussara de Barros, Ricardo Miguel, Fernanda Barrense,

Jussara de Barros, Luis Cesar Jum Motoyama, Rodrigo dos Santos, Izara Alvarenga, Marcelo

Cardoso, José Roberto Romeu Roque, Rodrigo Lagrega, GNT, Carol de Castro

Jurídico: MLuz Advogados e ConsultoresTecnologia de envio: MT Brasil Comunicação346044

50expediente

Capa de novembro: Dr. Dúrso

Fácil de usar, organize documentos e arquivos, armazenando + 800 imagens em um único e Exclusivo cartão microSD

Rápida e eficiente digitalizaçãoSoftware OCR (reconhecimento ótico de caracteres)Picture Direct (Insere imagens diretamente no computador)Anta sensibilidade do leitor de imagemCartão microSD de 4GB incluso

Resolução da imagens:300 DPI - largura de 217mmx1200mm 600 DPI - largura de 217mmx600mm

Especificações:desligamento automático após 3 minutos de uso.Display em LCD, luz automáticaSuporte a cartão MICROSD de até 32GB.

Compatível com Windows XP, Windows Vista, Windows7 e Mac OS 10,4 ou superior (Plugin direto, não requer Drive de instalação

Inclusos na caixa:Manual do usuário, cabo USB, Software OCR em CD, e capa para uso diário)

www.pointsolutions.com.br

-Funcionamento INDOOR-Autonomia de funcionamento  35% maior que os concorrentes.-Seleção de gravação do arquivo em  PDF ou  JPG diretamente  no visor.-MICRO SD DE 4GB.-Possibilidade de mais de 800 folhas de scaneamento. -Garantia de 2 anos

8

especial

A reportagem investigativa da década

Foto: Stock.XCHNG dezembro de 2011 | 9

Fui ontem à coletiva do repórter Amaury Ribeiro Jr, sobre o livro que lançou.Minha curiosidade maior era avaliar seu conhecimento dos mecanismos do mercado financeiro e das estruturas de lavagem de dinheiro.Amaury tem um jeito de delegado de polícia, fala alto, joga as ideias de uma forma meio atrapalhada – embora o livro seja surpreendentemente claro para a complexidade do tema. Mas conhece profundamente o assunto.Na CPI dos Precatórios – que antecedeu a CPI do Banestado - passei um mês levando tiro de alguns colegas de Brasília ao desnudar as operações de esquenta-esfria dinheiro e a estratégia adotada por Paulo Maluf. Foi o primeiro episódio jornalístico a desvendar o submundo das relações

políticas, mercado financeiro, crime organizado.No começo entendi os tiros como ciumeira de colegas pela invasão do seu território por jornalista de fora. Depois, me dei conta que havia um esquema Maluf coordenando o espírito de manada, no qual embarcaram colegas sem conhecimento mais aprofundado do tema.Minhas colunas estão no livro “O jornalismo dos anos 90”, mostrando como funcionavam as empresas offshore, o sistema de doleiros no Brasil, as operações esquenta-esfria na BMF e na Bovespa, as jogadas com títulos estaduais.Repassei parte desse conhecimento ao meu amigo Walter Maierovitch, quando começou a estudar esse imbricamento

mercado-crimes financeiros e, depois, na cerimônia de lançamento do Sisbin (Sistema Brasileiro de Inteligência).Mesmo assim, persistiu a dicotomia na cobertura: jornalistas de mercado não entravam em temas policiais e jornalistas policiais não conheciam temas financeiros. E a Polícia Federal e o Ministério Público ainda tateavam esse caminho.Aos poucos avançou-se nessa direção. A Sisbin significou um avanço extraordinário na luta contra o crime organizado. E, no jornalismo, Amaury Ribeiro Jr acabou sendo a melhor combinação de jornalismo policial com conhecimento de mercado.Quem o ouve falar, meio guturalmente, não percebe, de imediato, sua argúcia e enorme conhecimento. Além de ter se tornado um especialista nas manobras em paraísos fiscais, nos esquemas de esquentamento de dinheiro, tem um enorme discernimento para entender as características de cada personagem envolvido na trama.Mapeou um conjunto de personagens que atuam juntos desde os anos 90, girando em torno do poder e da influência de José Serra: Riolli, Preciado, Ricardo Sergio, Verônica Serra, seu marido Alexandre Burgeois. É uma ação continuada.Entendeu bem como se montou o álibi Verônica Serra, uma mocinha estreante em Internet, naquele fim dos anos 90, com baixíssimo conhecimento sobre tendências, modelos de negócios, de repente transformada, por matérias

plantadas, na mais bem sucedida executiva da Internet nacional. Criou-se um personagem com toque de Midas, em um terreno onde os valores são intangíveis (a Internet) para justificar seu processo de enriquecimento. Mas todo o dinheiro que produzia vinha do exterior, de empresas offshore.Talvez o leitor leigo não entenda direito o significado desses esquemas offshore em paraísos fiscais. São utilizados para internalizar dinheiro de quem não quer que a origem seja rastreada. Nos anos 90, a grande década da corrupção corporativa, foram utilizados tanto por grandes corporações – como Citigroup, IBM – para operações de corrupção na América Latina (achando que com as offshores seriam blindadas em seus países), como por políticos para receber propinas, traficantes para esquentar recursos ilícitos.Ou seja, não há NENHUMA probabilidade de que o dinheiro que entrou pelas contas de Verônica provenha de fontes legítimas, formalizadas, de negócios legais.Ao mesmo tempo, Amaury mostra como esse tipo de atuação de Serra o levou a enveredar por terrenos muito mais pesados, os esquemas de arapongagem, os esquemas na Internet (o livro não chega a abordar), os assassinatos de reputação de adversários ou meros críticos. É um modo de operação bastante tipificado na literatura criminal.No fundo, o grande pacto de 2005 com a mídia visou dois objetivos para Serra:

Por Luis Nassif

10

especial especial

Foto: Stock.XCHNG dezembro de 2011 | 11

um, que não alcançou, o de se tornar presidente da República; o outro, que conseguiu, a blindagem.O comprometimento da velha mídia com ele foi tão amplo, orgânico, que ela acabou se enredando na própria armadilha. Não pode repercutir as denúncias de corrupção contra Serra porque afetaria sua própria credibilidade junto ao universo restrito de leitores que lêem jornais, mas não chegam ainda à Internet.Ao juntar todas as peças do quebra-cabeças e acrescentar documentos relevantes, Amaury escancara a história recente do país. Fica claro porque os jornais embarcaram de cabeça na defesa de Daniel Dantas, Gilmar Mendes e outros personagens que os indispuseram com seus próprios leitores. (Só não ficou claro porque o PT aceitou transformar a CPI do Banestado em pizza. Quais os nomes petistas que estavam envolvidos nas operações?)

E agora? Como justificar o enorme estardalhaço em torno do avião alugado do Lupi (independentemente dos demais vícios do personagem) e esconder o enriquecimento pessoal de um bi-candidato à presidência da República?Mesmo não havendo repercussão na velha mídia, o estrago está feito.Serra será gradativamente largado ao mar, como carga indesejada, aliás da mesma forma que está ocorrendo com os jornalistas que fizeram parte do seu esquema.

A CPI dos Precatórios

No PDF, o livro “O jornalismo dos anos 90”. A partir da página 147, minhas colunas sobre a CPI dos Precatórios, onde já se revelava todo o imenso esquema do crime organizado no país, os doleiros, a operação em Foz do Iguaçu, as concessões do

Banco Central etc.A ironia da história é que, em determinado momento, consegui convencer o banqueiro Fábio Nahoum – testa de ferro do Maluf – a passar informações ao relator da CPI, senador Roberto Requião. Como testemunhas do encontro, a repórter Mônica Bérgamo – que teve um comportamento impecável quando Requião e alguns colegas de Brasília tentaram desqualificar minhas revelações – e o então senador José Serra.Não podia imaginar que um dos esquemas que operava na região era do próprio Serra.

Por Luis NassifColuna DinheiroVIVOFonte: http://www.advivo.com.br/blog/luisnassif/a-reportagem-investigativa-da-decada#more

12

especial especial

Bens pessoais dos sócios devem ser protegidos

Foto: Stock.XCHNG

Os juízes vinham acolhendo cada vez mais a teoria da desconsideração da pessoa jurídica, quando a empresa não podia pagar uma dívida Sem mais nem menos, determinavam a continuidade da execução contra o patrimônio pessoal dos sócios. Não bastasse isso, se não tivessem eles com que pagar, dirigiam a execução contra seus patrimônios morais. Mandavam seus nomes para cartórios de protesto ou SERASA.

A luta desenvolvida por juristas e lideranças empresariais está mudando esta tendência. Um dos argumentos usados é que é importante para a economia e por isso se criou leis, cujo objetivo era permitir a qualquer pessoa investir e arriscar apenas parte de seu

capital. Isso é fundamental para gerar riquezas, empregos, tributos e etc.

Recente decisão do Tribunal de Justiça, geralmente tomado como referência pelos demais tribunais do país, confirmou que mesmo o “estado de insolvência da empresa e encerramento irregular de suas atividades comerciais não constituem pressupostos bastantes para a decretação da desconsideração da personalidade jurídica da empresa” ou seja, que se passa a execução de seus sócios.

Trata-se de um avanço, pois o mesmo tribunal já chegou a considerar que o simples fechamento de portas de uma empresa ou encerramento de atividades poderia ser considerado ato irregular e

Por Percival Maricato

dezembro de 2011 | 13

justificar a penhora de bem dos sócios.

Vejamos a ementa da decisão:

Sociedade Comercial - Responsabilidade limitada - Estado de insolvência da empresa e encerramento irregular de suas atividades comerciais não constituem pressupostos bastantes para a decretação da desconsideração da personalidade jurídica da empresa. Inteligência do art. 50 do CC/2002. É indispensável a prova robusta de abuso da personalidade jurídica da empresa caracterizada pelo desvio da finalidade ou pela confusão patrimonial. Inadmissibilidade de incidência de penhora sobre seus bens pessoais. O fato de ter constatado o encerramento das atividades da empresa devedora e ter deixado dívidas em aberto não é suficiente para o deferimento do pedido de desconsideração da personalidade jurídica da Agravada - Recurso não provido (TJSP - 19ª Câm. de Direito Privado; AI nº 990.10.085159-4-Marília-SP; Rel. Des. Paulo Hatanaka; j. 23/3/2010; v.u.).

O credor, seja ele particular ou o fisco, deve, pois, provar que houve atos irregulares e dolosos na gestão, para executar sócios por dívidas das empresas. Certo que alguns credores podem ser prejudicados, mas o prejuízo poderá ser muito maior, social e econômico, se não estimularmos as pessoas a pouparem e investirem. E a

maioria não investirá se souber que o risco é ilimitado.

Também recentemente o STJ decidiu que se o sócio não participou do processo administrativo, não pode ter seus bens penhorados.

Infelizmente essas conclusões só não valem para a Justiça do Trabalho. Nesta pouco importa se o sócio é investidor ou administrador, majoritário ou infimamente minoritário, culpado ou inocente. Os juízes consideram a todos como “farinha do mesmo saco”. É um orientação que tende a prejudicar terrivelmente a economia, afugenta investidores, quebra empresas e é profundamente injusta.

Percival MaricatoMaricato Advogados Associados

14

especial

Proteção Jurídica dos Software

Foto: Stock.XCHNG

No mundo atual a tecnologia é ferramenta indispensável à convivência humana. O desenvolvimento de softwares sejam eles para a área do lazer, tecnológica, do trabalho, industrial, é atividade fundamental para a mantença do crescimento do conhecimento em tecnologia, que indubitavelmente auxilia a todos no mundo moderno-tecnologico que se vive.

A proteção à criação em forma de softwares é de extrema importância, assim como a proteção ao direito do autor, às patentes, às marcas, vez que, - mais precisamente análoga ao direito autoral -, o software é criação humana, realizado por pessoas físicas, ou empregados de empresas que detém conhecimento suficientemente amplo

para desenvolver um determinado software, desenvolvido para um determinado fim, devendo ser protegido pela legislação a fim de evitar uma insegurança na própria criação.

Pela dificuldade não há incentivo. A legislação brasileira sobre softwares adequou-se ao mundo tecnológico de hoje em dia, bem como as decisões jurisprudenciais sobre a matéria.

A tecnologia é fato presente na sociedade atual, sendo praticamente impossível hoje vier sem ela. A produção de softwares é ferramenta básica para qualquer procedimento tecnológico. As empresas desenvolvedoras – especialmente, já que nada impede que uma pessoa física desenvolva um software – clamaram por segurança quanto ao desenvolvimento dos softwares

Por Marco Luz

dezembro de 2011 | 15

– programas de computador – a fim de não restarem prejudicadas por investimentos vultosos que posteriormente seriam facilmente descobertos e copiados por outras empresas que nada investiram para desenvolver certo software.

Assim, tem-se a criação de uma legislação específica a fim de atender tal necessidade.

Evoluímos com a legislação, partindo da Lei do Software, bem como, a aplicação de tal lei através de colação de entendimento jurisprudencial de níveis superiores, ainda escassos.

O marco inicial das decisões relativa à matéria de software é o REsp n.º 443.119, do Rio de Janeiro, julgado em 08 de maio de 2003, no qual figurava como parte recorrente, a empresa NVL Software e Multimídia LTDA, e como parte recorrida, pessoas físicas diversas.

Neste processo (ação de conhecimento pelo rito ordinário, onde a autora – recorrente – postula indenização por danos morais e materiais), a empresa recorrente sustenta que tendo em vista o descumprimento de contrato de publicidade de software, caracterizado pela comercialização e produção indevida, pelos recorridos, dos softwares de propriedade do recorrente. O recurso fora interposto pelo recorrente (empresa), pois o

Tribunal de Justiça do Rio de Janeiro considerou que, devido à divergência entre a natureza jurídica do software, correto é o cabimento de indenização pelo fundamento do art. 159 do Código Civil, e não pelo art. 103, parágrafo único da Lei 9.610/98, como pleiteava a recorrente, bem como afastou o dano moral, vez que pirataria e concorrência desleal não são capazes de afetar a imagem da pessoa jurídica, segundo o pensamento do Tribunal de Justiça do Rio de Janeiro. O recurso fora admitido e julgado, sendo que o Superior Tribunal de Justiça acolheu parcialmente o recurso impetrado pela recorrente, entendendo que, à luz da legislação vigente, software, ou programa de computador, possui natureza jurídica de direito autoral, conforme disciplina, literalmente, os art. 7º, XII da Lei 9.610/98 e art. 2º da Lei 9.609/98.

A relatora do recurso Ministra Nancy Andrighi, é categórica em seu voto, afirmando que não há outra posição a não ser reconhecer o software como propriedade intelectual, pois assim é a legislação, sendo que, se ao contrário fosse o entendimento, não haveria segurança jurídica para os desenvolvedores de softwares, a fim de reprimir quaisquer atos de contrafação praticados contra ele.Desta forma, condenou o recorrido ao pagamento de indenização por danos materiais no montante de 3.000 exemplares mais os que foram

16

especial

Foto: Stock.XCHNG dezembro de 2011 | 17

apreendidos.

Ficou reconhecida então, para os tribunais superiores, a partir desse REsp n.º 443.119, a natureza jurídica de propriedade intelectual para os softwares, que já vinha descrita na legislação vigente.

Entretanto, quanto ao dano moral, o mesmo não fora apreciado, pois entendeu a Ministra relatora não haver os requisitos de admissibilidade.

Assim ficou a ementa do REsp n.º 443.119 do Rio de Janeiro.

“Direito civil. Recurso especial. Ação de conhecimento sob o rito ordinário. Programa de computador (software). Natureza jurídica.

Direito autoral (propriedade intelectual). Regime jurídico aplicável. Contrafação e comercialização não autorizada.

Indenização. Danos materiais. Fixação do quantum. Lei especial (9610/98, art. 103). Danos morais. Dissídio

jurisprudencial. Não demonstração.

- O programa de computador (software) possui natureza jurídica de direito autoral (obra intelectual), e não de propriedade industrial, sendo-lhe aplicável o regime jurídico atinente às obras literárias.

- Constatada a contrafação e a comercialização não autorizada do software, é cabível a indenização por danos materiais conforme dispõe a lei especial, que a fixa em 3.000 exemplares, somados aos que foram apreendidos, se não for possível conhecer a exata dimensão da edição fraudulenta.

- É inadmissível o recurso especial interposto com fulcro na alínea ‘c’ do permissivo constitucional se não restou demonstrado o dissídio jurisprudencial apontado.

- Recurso especial parcialmente provido.

(REsp 443119/RJ, Rel. Ministra Nancy

Andrighi, Terceira Turma, julgado em 08/05/2003, DJ 30/06/2003 p. 240).”

Assim, o avanço da tecnologia é algo praticamente infreável na sociedade atual, a sociedade da modernidade, das facilidades tecnológicas, da interação. As empresas desenvolvedoras de softwares – ou até mesmo pessoas físicas com tal capacidade – cada vez mais se tornam um conglomerado extremamente forte em todos os âmbitos, principalmente econômico.

Certo é que essa capacidade de deter conhecimentos por empresas que criam softwares, no qual serão disponibilizados – e normalmente necessários, diga-se – para uma grande massa de consumidores no mundo, gera grande pressão dessas empresas junto ao Estado, a fim de garantir a proteção de sua criação, assim como qualquer outra propriedade intelectual, como não deveria ser diferente.

No Brasil, a Lei que protege o Software, apesar de recente, anda bem nesse sentido, e possibilita uma serie de garantias às empresas ou pessoas físicas que criam determinados programas de computador.

Certo também é, que ao mesmo tempo em que as empresas investem em segurança frente à contrafação, esta provavelmente sempre existirá,

seja pela facilidade em obter cópias, ou seja pela legislação de certos países que não garante a proteção ao Software. A internet é ferramenta magnífica de comunicação e colaboração social, mas ao mesmo tempo é campo livre para obtenção de softwares sem a devida licença.

Desta forma, é necessário além da legislação, que se criem mecanismos eficientes no combate a pirataria de softwares, sejam eles fiscalizatórios ou até mesmo tecnológicos impressos na própria raiz do software, o que, diga-se de passagem, já vem sendo feito pelas major tecnológicas Enfim, a legislação no Brasil está posta, a jurisprudência do Superior Tribunal de Justiça, até agora colacionada em 03 decisões, sempre decidiu – como deveria – a favor dos desenvolvedores dos softwares, porém, como ainda é escassa, e a matéria, a que tudo indica, pois recente, ainda não chegou efetivamente ao STJ a fim de confirmar uma pacificação do tema...

Marco LuzMLuz Advogados e Consultores

www.mluzadvogados.com.br

18

especial

Marketing, imagem e visibilidade do advogado: 10 passos para ser percebido pelo mercado.

Alessandra Machado Gonçalves & Marco Antonio P. Gonçalves

O mercado de advocacia vivencia um momento extremamente dinâmico, fruto de mudanças constantes e cada vez mais intensas. Em meio a um número maior de advogados em atividade e à crescente exigência por parte dos clientes, como

um advogado pode ser efetivamente percebido pelo mercado nos dias atuais? Investindo em marketing, é claro! O marketing é o meio pelo qual escritórios e advogados podem se diferenciar aos olhos do mercado. E como o marketing jurídico é orientado ao desenvolvimento de relacionamentos pessoais em prol da geração de oportunidades, nada mais recomendável do que investir em ações de marketing que incentivem o início de relacionamentos mutuamente proveitosos com seus clientes potenciais.

Imagem e visibilidade do

advogado: 10 passos

para ser percebido

pelo mercado

Foto: Stock.XCHNG dezembro de 2011 | 19

A seguir apresento uma lista de dez passos para que você seja percebido pelo mercado:

1. Ter um foco de atuação – Não dá para tomar nenhuma atitude em termos de marketing sem ter um foco. Em outras palavras, querer ser tudo para todos em termos de Direito é suicídio mercadológico. Portanto, reserve um tempo para estudar a sua região principal de atuação (a sua cidade, por exemplo) e avaliar que oportunidades jurídicas efetivamente existem, seja para atender pessoas físicas e/ou empresas, e alinhe-as com os temas do Direito com os quais você tem real afinidade e experiência. A partir daí será uma questão de definir um ou mais assuntos para os quais você deseja ser percebido como autoridade pelo mercado, especialmente pelo seu mercado-alvo, aquele que você deseja atingir. Exemplo: Direito internacional aplicado a empresas exportadoras de produtos manufaturados de metal.

2. Escrever artigos – Escrever é habilidade essencial de todo advogado, mas escrever objetivamente, sem juridiquês e de modo a ser compreendido pelo leitor requer uma saudável mudança de hábito. Afinal, o leitor não tem tempo a perder. Onde publicar seus artigos? Procure veículos impressos e baseados na internet, de circulação menor e mais voltados para o seu mercado-alvo. Exemplo: Escrever artigos sobre questões trabalhistas e publicá-los em um jornal

de um sindicato local.

3. Manter um blog – Independente de escrever artigos, pode ser uma boa idéia iniciar um blog. Muitos textos publicados em um blog podem dar base para artigos e vice-versa. A questão é que você deverá escrever com alguma regularidade. Uma dica é escrever textos curtos e/ou contar com colaboradores. De uma forma ou de outra, um blog é uma ótima maneira de iniciar conversações com o mercado.

Exemplo: Manter um blog sobre direito do entretenimento voltado exclusivamente para o cinema nacional.

4. Realizar apresentações presenciais – Dizer que é tímido não é mais desculpa! Falar em público, de maneira objetiva e desprovida de juridiquês, é uma ótima forma de ser percebido pelo mercado como autoridade no tema que você escolheu. Segundo dizem, a palavra falada gera uma percepção de conhecimento junto ao público muito maior do que a palavra escrita. Para os tímidos, a receita é buscar oportunidades para falar em público e, paralelamente, ler um pouco sobre o assunto. É a melhor solução. Onde palestrar? Crie os seus próprios eventos, palestre para seus clientes ou então procure locais para palestrar. Oportunidades não faltam.Exemplo: Realizar uma palestra sobre questões tributárias para membros de uma associação de comerciantes.

20

5. Realizar apresentações pela internet – Continua dizendo que é tímido? Então vá palestrar na internet. Por valores muito baixos ou até de graça é possível você promover palestras pela internet com slides, vídeo, áudio e chat e, ainda por cima, interagir com os participantes. De resto, vale tudo o que falei para apresentações presenciais. Exemplo: Realizar uma palestra sobre questões contratuais envolvendo franquias para um grupo seleto de clientes.

6. Gravar podcasts e videocasts – Qualquer um, de posse de um computador com webcam e microfone, ou mesmo de um celular, pode gravar podcasts (somente áudio) ou videocasts (vídeo) informativos. Os podcasts podem ser disponibilizados no site de seu escritório ou, idealmente, em seu blog. O mesmo vale para os vídeos que, além de curtos, podem ser hospedados no YouTube ou outro site do gênero. Para quem tem preguiça em manter um blog, por que não usar áudio ou vídeo no lugar de texto? Exemplo: Gravar e divulgar vídeos curtos respondendo a dúvidas comuns sobre direito do consumidor voltados para o próprio consumidor.

7. Marcar presença nas redes sociais da internet – Difícil dizer se as redes sociais atualmente são úteis para o advogado brasileiro. Talvez seja uma questão de escolher uma, dentre todas as existentes, estudá-la e usá-la regularmente. A qual se associar? O LinkedIn, apesar

da barreira do idioma, é a rede mais profissional e voltada para negócios de todas. Tem também o Facebook, uma versão um pouco menos bagunçada do Orkut, e também o Martindale Connected. O ideal é se cadastrar em cada uma e daí decidir em qual efetivamente investir.Exemplo: Participar ativamente de alguma comunidade do LinkedIn voltada para investimentos em outros países. Quem sabe você não encontra empresários interessados em fazer negócios no Brasil?

8. Marcar presença na mídia – Escrever artigos, manter um blog e realizar apresentações regularmente fica ainda melhor se você marcar presença na mídia impressa ou online com alguma regularidade. Artigos são um primeiro passo, mas o ideal é que você apareça em reportagens, como um advogado que é referência para determinado assunto. Isso gera muita credibilidade junto ao mercado, além de que é material para você divulgar para seus clientes atuaise potenciais.

Exemplo: Aparecer em reportagem sobre fusão entre duas empresas locais comentando as questões jurídicas da operação.

9. Praticar networking regularmente – Você pode não ter tempo para nenhum dos passos anteriores, mas conhecer novas pessoas regularmente e desenvolver com elas relacionamentos é mandatório! O mundo é movido a

especial

Foto: Stock.XCHNG dezembro de 2011 | 21

relacionamentos e sem eles você não irá muito longe. Todos os demais passos são ótimos para provocar contatos com novas pessoas, mas é essencial que esses contatos sejam mais do que uma mera troca de cartões de visitas que depois irão pegar poeira. Portanto, conheça pessoas novas regularmente, interaja com elas e gere oportunidades mútuas. Dizer que é tímido aqui também não é desculpa! Exemplo: Participar de palestras de empresários e ser o primeiro a fazer uma pergunta, inteligente, e procurá-los ao final. E depois, é claro, manter contato!

10. Ter foco obsessivo no cliente – Absolutamente nada do que foi dito antes tem valor se não for feito com foco no cliente. Mais do que foco, precisamos ser obcecados por nossos clientes, pelo menos por aqueles que realmente valem a pena, com os quais o relacionamento é mutuamente proveitoso. Exemplo: Jogue fora a sua brochura que só fala de você e de seu escritório! Mude o seu site que só fala de você e de seu escritório! Pare de falar de você e de seu escritório para seus clientes atuais e potenciais e para as pessoas que você conhece regularmente. Coloque-se no lugar do cliente e fale do que interessaa ele!

Certamente você não terá tempo de realizar todos os passos sugeridos e nem isso é realmente necessário para ser percebido pelo mercado. O essencial é ter um foco de atuação claramente definido, investir constantemente em networking e

realizar os passos com os quais você tiver maior afinidade. Tudo é claro, sempre com um foco obsessivo no cliente, pois, no final do dia, é ele quem precisa perceber que você é diferente dos demais.

Por Alessandra Machado Gonçalves & Marco Antonio P. Gonçalves

Fonte: http://www.marketingjuridico.com.br/Artigos/Marketing-imagem-e-visibilidade-do-advogado-10-

passos-para-ser-percebido-pelo-mercado.cfm

especial

especial

22

especial

Dicas de presente para mulheres:

PERFUMES: Procure saber antes qual a sua amiga usa para não errar na compra.

ACESSÓRIOS: Observe o estilo e o que você a vê usando, compre algo semelhante dificilmente você ira errar.

ROUPAS, SAPATOS e BOLSAS: Complica nestes itens, nem nós mesmas sabemos o que queremos

Falta pouco para o Natal, nesta correria estão às comemorações de grupos de amigos e empresa o sempre bem vindo AMIGO SECRETO! Duvida cruel o que dar o que comprar, paira sempre a duvida será que meu amigo vai gostar?

Foto: Stock.XCHNG dezembro de 2011 | 23

muitas das vezes, então se ela te der a dica do que quer exatamente, ai sim você vai direto e compra contrário disso não arrisque! Mulher é complicada para acertar no estilo, gosto, numeração, cor e por ai vai.

ÓCULOS e RELÓGIOS: Segue a mesma sugestão, só compre se souber exatamente o que ela deseja.

UTENSILIOS de COZINHA: Não queira criar uma inimizade, lembre que o momento é dela o presente é para ela e não para a casa dela.

AGENDA, CELULAR, MAQUINA FOTOGRAFICA, PAPELARIA, LIVRO, ENFEITE: Se o preço for mais alto você pode apostar nestas dicas ou se gostar muito deste amigo ou por qualquer outro motivo queira dar desde agenda a um eletrônico, fique a vontade, mas cuidado para não inibir os demais ou ser mal interpretado.

Dicas de presente para homens:

PERFUMES: Procure saber antes qual o seu amigo usa para não errar na compra.

ACESSÓRIOS: Hummm...! Gravatas, carteiras, cintos, agendas, canetas, camisetas, CDs, DVDs, Livros e etc... , uma infinidade de sugestões, o homem é mais tranqüilo do que nós mulheres, dificilmente iremos errar na compra, mas vale lembrar que da para ser

trocado caso ele não goste.

ROUPAS, SAPATOS e BOLSAS: Complica também, é muito pessoal principalmente para eles, os estilos mais despojados você pode arriscar, os clássico reservados complica e muito, todo cuidado é pouco.

Não esqueça os homens estão cada vez mais vaidosos já se deram conta que tem que se cuidar cada vez mais. A os mais exigentes ai segue a dica, seja mais observadora para não errar na escolha do presente.

DICAS: • Useembalagensoupapéisdivertidos• Useembalagensmaioresdoqueo presente para fluir a imaginação e criar um clima descontraído• Façaumcartãoparaserentreguejunto com seu presente• Antesdaentregabrinqueemdescrever seu amigo de uma forma positiva• Cuideparaqueelepossaefetuara troca caso não agrade, não se preocupe se terá que entregar o cupom fiscal junto com o presente.É isso amigos e amigas secretas, espero que gostem das dicas!

Por Débora LopesConsultora de Moda

26 dezembro de 2011 | b

especial

26

Gratinado de Natal com bacalhau, camarão e requeijão

gastronomia

Use batatas AsterixPrepare o gratinado de Natal de bacalhau, camarão e requeijão. Fácil de preparar e prático, perfeito para a sua ceia de Natal. Anote a receita:

Foto: Stock.XCHNG

gastronomia

Ingredientes:1kg de bacalhau dessalgado em lascas 1kg de camarão limpo e grelhado 4 colheres de sopa de requeijão1,5kg de batatas asterix1 alho-poró fatiado3 colheres de sopa de azeite 100ml de creme de leite 2 colheres (sopa) de manteiga 100g de azeitona picada500ml de leiteNoz-moscada (a gosto)2 colheres (sopa) de farinha de trigo1 cubinho de caldo de peixeSal e pimenta (a gosto)

Modo de preparo:Para fazer o purê:Cozinhe 1 kg de batatas, escorra e esprema. Em uma panela, acrescente a manteiga, a batata espremida e o creme de leite. Mexa acrescentando a noz-moscada, o sal e a pimenta, a gosto. Para fazer o bacalhau refogado:Em uma frigideira, coloque o azeite, o alho-poró, o bacalhau e a azeitona. Refogue e acrescente salsinha e sal, se necessário. Se o bacalhau ficar muito seco, acrescente algumas colheres de água. Grelhe o camarão e acrescente o requeijão. Mexa até ficar homogêneo.

Bacalhau com batatas ao murro de Claude Troisgros

Para fazer o molho branco:Em uma panela, coloque manteiga e meia cebola picada e refogue. Em seguida, acrescente a metade do leite, o cubo de caldo de peixe e deixe ferver. Passe no chinois (coador fino) e volte para a panela. Misture com a farinha de trigo a outra metade do leite e acrescente na panela até engrossar. Corrija o sal, se necessário.

Para fazer as batatas em chips:Com um cortador de batatas em lâminas, fatie as batatas e reserve.

Montagem do gratinado de Natal com bacalhau, camarão e requeijão: Em uma travessa, monte da seguinte forma: molho branco, purê, bacalhau, purê, camarão, e vá intercalando até finalizar a travessa. No final, coloque uma camada de molho e monte as batatas fatiadas por cima. Pincele manteiga nas batatas para finalizar. Coloque no forno a 200ºC por 25 minutos.

Por GNTFonte: http://gnt.globo.com/receitas/Gratinado-de-

Natal-com-bacalhau--camarao-e-requeijao.shtml

Foto: Divulgação

dezembro de 2011 | 27

28

Receita à moda germânicaRende suas porções a receita de pato assado com repolho roxo e purê de maçã do Club Transatlântico. Assinada pelo chef Espedito Pereira, a receita demanda dedicação e atenção em seu preparo. Anote a receita e faça o pato à moda germânica na sua ceia de Natal:

Pato assado com repolho roxo e purê de maçã

gastronomia

Foto: Stock.XCHNG dezembro de 2011 | 29

Ingredientes:Para o pato assado:1 pato inteiro1 cebola média1 maçã verdeSal e pimenta-do-reino (a gosto)

Para o purê de maçã:2 maçãs 1 limão1 colher (sobremesa) de açúcar15ml de vinho brancoSal (a gosto)

Para o repolho roxo:1 cabeça de repolho grande cortado em fatias finas½ copo americano de vinho tinto½ xícara (café) de vinagre tinto1 colher (sobremesa) de açúcar1 maçã vermelha ralada1 colher (sobremesa) de fécula de Batata1 colher (sobremesa) de manteigaSal e pimenta-do-reino (a gosto)Modo de preparo:

Modo de preparo:

Retire os miúdos do pato e preencha com a maçã e a cebola picada em cubos. Tempere e coloque para assar por, aproximadamente, 2 horas com temperatura aproximadamente de 140°C. Deixe esfriar e desosse, utilizando para este prato o peito, coxa e sobrecoxa. Descasque as maçãs retirando o miolo. Corte em cubos e coloque na panela juntamente com o açúcar, limão, vinho e o sal a gosto. Deixe cozinhar por aproximadamente 15 minutos em fogo baixo e, após o cozimento, bater com um fuê (batedor). Em uma panela, coloque o repolho fatiado, com todos os ingredientes e deixe cozinhar por aproximadamente 30 minutos. Dissolva a fécula de batata e despeje sobre o repolho, mexendo até engrossar. Sirva com dois pedaços do pato, o repolho roxo e o purê de maçã.

Por GNTFonte: http://gnt.globo.com/receitas/Pato-assado-com-

repolho-roxo-e-pure-de-maca.shtml

gastronomiaFoto: Divulgação / Vitor Molina

32

Peru assado com frutas

gastronomia

Foto: Stock.XCHNGdezembro de 2011 | 31

gastronomia

Ingredientes:

2 a 3 kg de peru inteiro6 dentes de alho5 folhas de louro300g de manteiga sem sal½ a 1 litro de caldo de aves30g de farinha de trigosal e pimenta a gostoPêssego, abacaxi, figo e cerejas em calda200g de ameixas secas

Modo de preparo:

Tirar as vísceras e pena que eventualmente tenha. Colocar o peru numa assadeira temperar com sal, louro e alho. Assar em forno pré-aquecido a 150°C. Ter sempre disponível manteiga sem sal derretida para regar o peru para ele não secar. Quando o peru estiver pronto retirar da assadeira, escorrer o excesso de gordura e fazer a deglaçagem com caldo de aves.

Engrossar o molho com farinha de trigo e retificar o tempero com sal e pimenta.

Enquanto o peru assa, cortar as frutas para decorar. Aquecer uma frigideira com manteiga e saltear parte do pêssego e abacaxi até dourar.

Colocar o peru assado em uma bela travessa e decorar com as frutas.

Dicas: Use para sua decoração folhas verdes para decorar, você encontra em floricultura e velas de vários formatos.Como também enfeites de Natal para montar uma bela mesa juntamente com os pratos prontos.

Deglaçagem: é o processo da culinária básica que implica em utilizar um líquido, normalmente uma bebida alcoólica, para retirar do fundo da panela, assadeira ou frigideira o caldo do alimento, a carne é mais comum, mas pode ser uma fruta no caso de uma sobremesa, que tenha sido aquecido para compor o molho que o acompanhará o prato.

Pronto!

Desejamos a você e sua família um

Feliz Natal!

Por Débora Lopes

Foto: Divulgação

34 dezembro de 2011 | b

34

Cancun ou Cancún, é uma cidade que fica na costa do estado de Quintana Roo, no México, em uma pensínsula que se tornou um dos centros turistico mais importantes do mundo, tendo conseguido preservar suas belezas naturais e sua cultura ancestral, representada principalmente em cidades maias, como Tulum, Uxmal , ou Chichén Itzá, fundadas no período pré- colombiano.Em Cancun existem cerca de 23 quilômetros de praias de areia fina, divididos entre a lagoa e o mar.As ruinas , as praias, a vegetação, os parques cheios de espetáculos de entretenimento, o clima e a fauna marinha e a estrutura hoteleira fazem de Cancun um dos destinos turísticos mais visitados do mundo.Placas sinalizadoras e povo acolhedor e experiente o levarão para qualquer lugar da ilha sem nenhum problema. O sistema de transporte com ônibus confortáveis circulando ao redor do aeroporto e a facilidade para alugar um carro ou pegar um táxi facilitarão sua estada.

• Clima:Cancuntemoclimatropical úmido. As temperaturas oscilam entre 20/30º ao longo do ano. Os meses mais secos são março e abril, com apenas dois ou três dias de chuva. Os meses de chuva vão de agosto a novembro.• Eletricidade:Acorrenteéde110Vcom disponibilidade de tomadas de 3 pólos, mas recomenda-se levar um adaptador, que também poderá ser encontrado nas lojas de Cancun.• Fusohorário:3ou4horasoscilando de acordo com o horário de verão e inverno.• Dinheiro:Opesomexicanoé a moeda oficial. Porém, quase todos os lugares aceitam dólar americano e devolvem o troco em peso. Para compras de artesanatos, recomendamos trocar o dólar americano pelo peso mexicano, pois em muitas lojas é possível ganhar com a diferença cambial.• ConsuladodoBrasilemCancun:O consulado brasileiro em Cancun fica Av. Garcia de La Torre, 37-A.

Cancun: O destino número 1 da América Latina

turismo

Fotos: Stock.XCHNG dezembro de 2011 | 35

• Vacinas:nãoénecessária.• Vistos:Desdeoutubrode2005todos os brasileiros necessitarão de visto para a entrada no México. Para informações, entrar em contato com os Consulados no Brasil:

Cancun é fascinante tanto de dia quanto...Praias de areias brancas, shoppings, esportes dos mais diversos, rappel no Cenote de Pac Chen,aventuras em mountain-bike por antigas ruínas ,excursões, bares, jogos e rituais da cultura antiga, mergulhos em águas caribenhas ao lado de golfinhos, sítios arqueológicos Maias (Tulum, Coba, Chichen Itzá), museu de arqueologia para conhecer a rara coleção de arte Maia, parques aquáticos temáticos Nizuc, Xcaret, Xel-ha e Três Rios, zoológico em miniatura com granja de crocodilos, onde são cuidados os animais da região, pode-se ter uma verdadeira excursão educativa. Fazer compras nas maiores lojas de shoppings ou nos mercados de

artesanatos, onde não terá nenhuma dificuldade, pois a maior parte do comércio aceita dólares e os principais cartões de crédito.Alem das cafeterias e deliciosos restaurantes

À noite a magia toma conta de tanta beleza das luzes e divertimentosJantares inesquecíveis com todo requinte acompanhado de uma bela carta de vinhos, bares, teatro, casas noturnas para todos os gostos como clubes, discotecas e barzinhos. Música? Qual prefere? Jazz, merengue, salsa, dance?Há várias opções de escolha para todos os estilos, fique tranqüilo. Tudo regado a tradicional tequila.Hotéis, vôos, traslados, reservas e preços. Procure uma agencia autorizada e faça a viagem dos sonhos para o paraíso das do México – CancunHasta La vista!

Por Débora Lopes

36

Durante a temporada 2011/2012, está prevista a circulação de três navios, em 15 atracações no Estado

Desde 20 de novembro deste ano até 27 de março próximo, Fortaleza recebe a temporada 2011/2012 de cruzeiros marítimos no Porto do Mucuripe. Serão três navios (Ocean Dream, Costa Fortuna e Costa Victoria), 15 atracações e mais de 20 mil cruzeiristas. A movimentação está maior em relação ao período anterior, que anotou 11 cruzeiros com 12 mil passageiros.

Esses turistas são recepcionados no porto com apresentações de maracatu, sanfoneiros, guias com habilidades em seis idiomas, e city tour para o Mercado Central, Museu da Cachaça, Praia do Futuro e outros pontos.

Expectativa

Fortaleza também oferece outras programações para atrair visitantes. A expectativa para a alta estação em Fortaleza é de cerca de um milhão de pessoas, entre dezembro e fevereiro. A secretária de Turismo da Capital, Patrícia Aguiar, diz que os maiores atrativos para os visitantes neste período são as programações de Réveillon, Pré-Carnaval e Carnaval. “A cidade está em ebulição”, afirma, em referência ao movimento aquecido na cidade. Ela destaca o projeto Luzes de Fortaleza com uma programação natalina na Avenida Beira-Mar, de 15 a 23 de dezembro, sempre a partir das 18 horas. “Teremos coral e show de encerramento”, diz.

turismo turismo

Cruzeiros devem trazer 20 mil turistas ao Ceará

Foto: Stock.XCHNG dezembro de 2011 | 37

Temporada forte

No Brasil, a temporada de cruzeiros marítimos 2011/2012 é a maior já realizada no Brasil, segundo a Associação Brasileira de Cruzeiros Marítimos (Abremar). De outubro de 2011 a maio de 2012, 17 navios percorrem o litoral do País. A expectativa da Abremar é de que 894.833 cruzeiristas aproveitem os 386 roteiros, o que representa uma oferta 1,6% maior se comparada aos 886 mil leitos ofertados em igual período um ano antes.

Esta última temporada, que terminou em maio deste ano, registrou como resultado 20 transatlânticos que transportaram volume recorde de

passageiros: 792.752 cruzeiristas, o que significa expansão de 10% sobre o total da temporada anterior (2009/2010), que registrou 720.621 passageiros.570 mil pelo aeroporto

Só pelo Aeroporto Internacional Pinto Martins devem passar, de acordo com a Superintendência da Infraero no Ceará, cerca de 570 mil passageiros, um incremento de 15% com relação a alta temporada 2010/2011.

De janeiro a outubro deste ano, passaram pelo terminal fortalezense cerca de 4,712 milhões de pessoas.

Por Carol de Castro Fonte: http://diariodonordeste.

globo.com/materia.asp?codigo=1080609

40 dezembro de 2011 | 39

info auto

Formula1

RaLi Chique entre Bréscia e Roma

Conscientização no trânsito

40

info auto

Formula1

A temporada 2011 presenciou o domínio de uma equipe (Red Bull) e de um piloto (Sebastian Vettel).Vettel conquistou o título por antecipação após o terceiro lugar no GP do Japão. Ao final da temporada, ele marcou 134 pontos a mais do que o companheiro de equipe, Webber e ficou 122 à f rente do vice-campeão, Jenson Button. Button, aliás, realizou uma das melhores temporadas de sua carreira. Mesmo sem ter um carro para competir contra a Red. Bull, ele venceu três GPS e ficou bem à frente da estrela do time, Lewis Hamilton, no mundial de pilotos.Hamilton teve uma temporada para

esquecer: polêmicas, acidentes e mau desempenho na pista.Quem também teve um ano ruim foi a Ferrari. O carro nasceu mal e Fernando Alonso carregou o time nas costas durante o campeonato inteiro. Somou mais que o dobro de pontos do companheiro de equipe, Felipe Massa, conquistou a única vitória da Ferrari e na temporada e também todos os pódios no time.Massa sai de 2011 mais pressionado do que nunca. Depois do acidente que o tirou de metade da temporada 2009, ele não mostrou o mesmo desempenho.

Foto: Stock.XCHNG dezembro de 2011 | 41

Fonte: http://www.corridadeformula1.com/temporada/2011/

Fora das pistas, o destaque da temporada ficou por conta do desenvolvimento dos carros: principalmente relacionado ao escapamento. A Red. Bull desenvolveu um sistema que soprava gases para o difusor, dando ganho de pressão aerodinâmica. Esse modelo foi banido para 2012 após a consideração da FIA que gastava muito combustível e iria contra a política atual da federação, de uma F1 mais sustentável.Outro ponto de atenção na temporada estava na asa dianteira do RB7, da Red. Bull. Tido como um dos principais segredos do carro, a equipe foi acusada pelas rivais de ter uma asa flexível, o que proibido pelo regulamento.No final do ano, a Ferrari adotou sistema semelhante, em preparação para o carro de 2012.

42

A cidade de Bréscia, na Lombardia (a 80 km de Milão), é a sede do maior evento de automóveis antigos da Itália. Ou ao menos de uma parte desse rali, porque, todo ano, quase 400 carros saem de lá para uma viagem de quatro dias e 1.600 km, até Roma, e de volta a Bréscia.O Mille Miglia era uma perigosa corrida que atravessava cidades do centro-norte italiano entre 1927 e 1957, tendo sido interrompida na Segunda Guerra (1939-1945).O evento marcou tão profundamente o imaginário italiano que o cineasta Federico Fellini recriou cena alusiva a ele em “Amar Cord” (1973).

Em 1957, no último ano da prova, um acidente que matou dez espectadores fez o governo proibir sua realização.A competição ressurgiu nos moldes atuais em 1982 e virou um rali de regularidade para o qual só são aceitas inscrições de carros fabricados nos 30 anos em que a corrida original existiu -o trajeto é semelhante ao que os bólidos faziam nos anos 1950.JEITINHO ITALIANO“A largada é dada numa praça [em frente à vialle Venezia]. Parte um veículo por vez. Por isso, os carros competidores se acumulam nas ruas em volta e ficam lá por horas, aguardando a partida”, diz

info auto

Rali chique entre Bréscia e Roma tem carros clássicos de corrida

Foto: Stock.XCHNG dezembro de 2011 | 43

info auto

o colecionador de automóvel Júlio Penteado, presente a duas edições do evento como espectador.“O problema é que não se pode dar partida dez, 20 vezes em carros antigos, a bateria deles não agüenta, e os colecionadores passam o dia inteiro empurrando. A gente faz amizade com os competidores muito facilmente, porque eles sempre precisam de ajuda para empurrar um Jaguar, uma Mercedes ou uma Ferrari...”, diz ele.Para Penteado, o evento não se limita a ver os carros partindo. “Como a prova acontece em estradas vicinais, é possível sair de Bréscia de carro e chegar a Ravena pelas rodovias mais

novas, antes dos participantes.”Mesmo com as vias fechadas, Penteado conta que muitos espectadores, dirigindo carros novos, furam os bloqueios e dirigem ao lado das estrelas do espetáculo.“Na Itália é assim, eles não respeitam muito as regras. Mesmo os participantes, em teoria, não deveriam ultrapassar a velocidade máxima da via. Mas eles fazem isso o tempo todo”, afirma.

Por DANIEL MÉDICIFonte: http://www1.folha.uol.com.br/turismo/1010921-rali-chique-entre-brescia-e-roma-tem-carros-classicos-

de-corrida.shtml

44

info auto

Independente de olharmos jornal, televisão ou internet ou ainda ouvirmos rádio, sempre nos deparamos com notícias trágicas do nosso trânsito. Ás vezes famílias perde a vida em acidentes que poderiam facilmente ser evitados, pois a falta de costume no uso dos equipamentos de segurança é algo preocupante e difícil de assimilar.Qualquer acidente decorre de pelo menos um desses três fatores: imprudência, imperícia e negligência. A imprudência é o desrespeito às leis

de trânsito, como a ultrapassagem em local proibido e a transposição do sinal vermelho. A imperícia é a falta de habilidade e conhecimento para operar determinado veículo, como é o caso daqueles que dirigem sem habilitação. E a negligência é o descaso perante um problema conhecido, como um defeito no carro que é deixado de lado em vez de ser resolvido.Resumindo esse três fatores, torna-se claro que os acidentes de trânsito são totalmente previsíveis. Não vejo

Conscientização no trânsito

Foto: Stock.XCHNG dezembro de 2011 | 45

Por Marcio Schelbler Código do texto: T1798729

Fonte: http://www.recantodasletras.com.br/artigos/1798729

fatalidade nenhuma quando alguém ultrapassa o sinal vermelho e bate contra um poste, por exemplo. Ou ainda um adolescente que não possui habilitação leva um tombo ao tentar dirigir uma motocicleta. Isso tudo está escrito que vai acontecer. O problema é que imaginamos que os acidentes nunca irão acontecer com a gente ou com algum familiar nosso. Temos tanta confiança em nós mesmos que nada de ruim pode atrapalhar. Mas não é o que vemos todos os dias.O mais inacreditável de tudo isso são as desculpas para não se usar os equipamentos de segurança, principalmente o capacete e o cinto. As principais são o curto deslocamento e a inexistência de fiscalização durante o trajeto. Isso é mais notório no interior, onde a polícia não age, pois se trata de estradas de chão. Só se vê alguém usando cinto de segurança ou capacete quando vai ou está voltando da cidade. Essas pessoas dizem que não é necessário usar, pois não tem polícia por lá. Chega a doer na alma ouvir uma afirmação dessas.Diversos são os casos de pessoas que

ainda estariam vivas caso estivessem usando esses equipamentos. Meu irmão se acidentou de moto há três anos no centro de Santa Cruz do Sul e foi salvo pelo capacete, pois após a batida ainda se chocou com outros dois carros estacionados. De grave apenas uma fratura na perna direita. Nessas horas que vejo o quão importante é estar protegido. Já deram risada de mim quando me viram usando cinto de segurança no interior do município. Podem continuar rindo. Eu estou protegido de um eventual acidente.Com todas essas campanhas de redução de acidentes que existem na atualidade, principalmente em relação a dirigir sem ingestão de álcool, torna-se imprescindível a conscientização das pessoas. Não podemos achar que tudo o que acontece no trânsito realmente é por acaso. A maioria ocorre devido aos fatores citados no segundo parágrafo. Vamos levar adiante esses conhecimentos e prevenir que muitas famílias sofram com tragédias previsíveis.

info auto

48 dezembro de 2011 | 47

info odonto

Refrigerantecausa erosãoDental

Novidade no Japão

Estudo comprovarisco de Contaminaçãoem jalecos

48

Refrigerantecausa erosãodental

A erosão dental é causada pelo refrigerante, pois perdem o tecido duro da superfície dos dentes, é o que diz a pesquisa realizada pelo Jaime Cury, da Faculdade de Odontologia de Piracicaba, vinculada à Universidade Estadual de Campinas.

Essa erosão acontece porque os tecidos dos dentes se dividem em duas camadas, os esmaltes e a dentina, que causam dor e má aparência.

“O tratamento restaurador do esmalte e/ou da dentina é difícil, oneroso e

requer contínuo acompanhamento”, dizem os pesquisadores no artigo. “Em função da natureza do fenômeno de erosão somente medidas de promoção de saúde bucal poderiam contribuir para o seu controle”, comentam. “Deste modo, orientação para reduzir a freqüência de contato dos dentes com refrigerantes, alimentos ácidos ou medicamentos é o conselho mais lógico e efetivo.”

A ação que a saliva tem sobre os dentes não é o suficiente para recuperar os tecidos dos dentes.

info odonto

Fotos: Stock.XCHNG dezembro de 2011 | 49

Por Agência Notisa

Um estudo realizado a partir de dentes bovinos e colocados na cavidade bucal dos seres humanos, fizeram com que esses tomassem cerca de oito copos de refrigerantes por dia, e “foi escolhido dente bovino não só pela facilidade de obtenção, mas principalmente pelo fato de ter comportamento similar ao de dentes humanos em estudos de erosão”, explicam no artigo.

Esse estudo revelou que “perdas irreversíveis de dureza do esmalte e da dentina” e “Medidas de promoção de saúde bucal devem ser enfatizadas

devido à natureza do fenômeno de erosão dental provocado por ácidos também de outras origens”, relatam Jaime e sua equipe no artigo.

50

info odonto

Japão

Nova moda

entre as jovens

é ir ao dentista

estragar os dentes

Não se sabe qual é o objetivo específico mas a ideia está a ter muitas seguidoras nas redes

sociais japonesas. Adolescentes ficam, na maior parte das vezes, com uma imagem idêntica à dos vampiros.

Uma estranha moda está em crescimento no Japão. Entre as jovens, são já muitas aquelas que vão ao dentista para… estragarem o sorriso. A ideia parece vinda dos inúmeros filmes de vampiros que tiveram sucesso em todo o mundo nos últimos anos, como a saga ‘Twilight’.

Por norma, as jovens japonesas acrescentam pequenas próteses nos dentes caninos. Em alguns casos, têm mesmo dificuldade para fecharem a boca.

Embora incompreensível, o sucesso dos filmes de vampiros parece para já ser a única justificação possível. A insólita moda ganha cada vez mais seguidores entre a juventude do Japão.

Por Insólito - Redação | Leitores: 3913http://www.ptjornal.com/201111153956/insolito/japao-

nova-moda-entre-as-jovens-e-ir-ao-dentista-estragar-os-dentes.html

Foto: Stock.XCHNG dezembro de 2011 | 51

info odonto

Estudo comprova risco de contaminação em jalecoPesquisa realizada em Jerusalém encontrou patógenos potenciais em 63% dos uniformes. Lavar as mãos mais vezes ajuda a evitar contaminações. Um estudo publicado no American Journal of Infection Control concluiu que germes perigosos podem se esconder nos uniformes de profissionais da saúde. A pequisa reacende a polêmica envolvendo o uso de jalecos fora do ambiente hospitalar. Pesquisadores do Shaare Zedek Mecical Centerin de Jerusalém fizeram culturas de três manchas de uniformes de 75 enfermeiras e 60 médicos trabalhando num hospital com 550 leitos. Patógenos potenciais foram encontrados em 63% dos uniformes. Também foram encontradas bactérias resistentes a antibióticos em amostras de 14% dos uniformes das enfermeiras e 6% dos uniformes dos médicos. Oito das culturas se desenvolveram como Estafilococos Aureus resistentes à meticilina.

Não lavar as mãos com frequência pode contribuir para a propagação da bactéria, disseram os autores do estudo, acrescentando que ela pode ser transmitida a pacientes

por outros meios e não apenas pela roupa. Observaram também que, embora muitos médicos e enfermeiras que contribuíram para o estudo achassem que seus uniformes estavam perfeitamente limpos, nem sempre esse era o caso. Os autores notaram que lavar a mão mais vezes ajuda no controle das bactérias nos uniformes, assim como a troca de uniformes limpos diariamente e a lavagem adequada da roupa. Os autores mencionaram ainda que jalecos de manga curta também podem oferecer uma proteção extra.Lei de SP prevê multa de R$ 174O uso de jaleco ou avental fora do local de trabalho está proibido no Estado de São Paulo desde junho, quando a lei foi publicada no Diário Oficial do Estado. A infração está sujeita à multa - estipulada em 10 Unidades Fiscais do Estado de São Paulo, ou seja, R$174,50, atualmente. Em caso de reincidência, o valor da multa será dobrado.

Por Jornaldodiahttp://www.jornaldosite.com.br/materias/

saude/anteriores/edicao168/saude168_02.htm

Foto: Stock.XCHNG

54 dezembro de 2011 | 53

info mulher

Corset, Corselet ou Espartilho

Violência contra a mulher

Um toque Frânces em suas comemorações

54

Corset, Corselet ou Espartilho?

Sensualidade, fetiche, elegância, cintura definida e etc...?

Foto: Daniel Wiedemann Modelo: Marina Fagundesl

info mulher

dezembro de 2011 | 55

Tantas definições, para uma indumentária feminina peça tão desejada pelas mulheres desde o inicio do século xv. O espartilho vem passando por transformações até os dias atuais, definindo bem as diferença nos termos.Sinônimo de elegância, sensualidade, luxo, estilo e por ai a fora vai à vaidade da mulher moderna.

Usado nos dias de hoje de diversas formas e para várias ocasiões:Espartilho Corselete ou Corset= Sensualidade, fetiche, luxo e Tight Lacing.

- Usado como lingerie, peça para sobreposição, top e técnica de modelagem da cintura o Tight Lacing (Laceamento apertado). Infinidade de modelos, cores e materiais.Corpete: Feminilidade, classe, elegância, ousadia, estilo, modernidade e poder. Assim defino o Corpete nos dias de hoje!

- Usado de várias formas em estrutura para vestidos de festas, tops diversos, o próprio corpete com proposta dia e noite, com calça, saia e shortinhos.Lembrando que todo o cuidado é pouco ao usar e abusar desta peça tão cobiçada do guarda roupa feminino, bom senso e informação para não errar na hora de usar.

Por Débora LopesConsultora de Moda

http://deboralopesmodaestetica.blogspot.com/2008/09/corset-corselet-corpete-ou-

espartilhos.html

56

info mulher

Violênciacontra a mulher

Foto: Stock.XCHNGdezembro de 2011 | 57

A violência contra a mulher é um dos fenômenos sociais mais absurdos e inaceitáveis.É uma tática consciente para obter poder e controle sobre a mulher. Quando acontece em ambiente familiar é uma fonte de medo, dano físico e psicológico à mulher e também às crianças, incluindo todos tipos de ameaças e privação de liberdade.A violência contra a mulher não é doença genética, nem conseqüência de alcoolismo, drogas, estresse ou raiva descontrolada, tampouco conseqüência do comportamento da vítima ou da pobreza.A violência contra a mulher é fruto da desigualdade entre homens e mulheres. Vamos acabar com a desigualdade! Vamos acabar com a violência contra a mulher!No Brasil, há mais de três décadas, as mulheres denunciam e tentam dar visibilidade a essa situação. Neste período o país participou de várias convenções e assinou diversos tratados em prol da redução da violência doméstica e de gênero. Este ano o Governo Federal lançou um Plano Nacional de Prevenção e Redução da Violência Doméstica e de Gênero. Porém, todas estas iniciativas ainda não estão desencadeadas em um processo de mudança que de fato supere a violência contra a mulher.

São fatos que, em nossos contextos de tantas contradições sócio-econômicas, as mulheres são vítimas de violência tanto quanto os homens. Mas a situação das mulheres é ainda agravada pela violência sexista.Em nosso país grande número de mulheres vive em situação de violência física e psicológica (63% das mulheres brasileiras já sofreu algum tipo de violência) e, especialmente, a violência doméstica (75% dos casos de violência contra as mulheres e crianças acontecem no âmbito familiar). A casa, espaço da família, antes considerada lugar de proteção passa a ser um local de risco para as mulheres e crianças. O alto índice de conflitos doméstico já destruiu o mito do “lar, doce lar”. As expressões mais terríveis da violência contra a mulher estão situadas na casa que já foi o espaço de maior proteção e abrigo.Acostumamo-nos a considerar como violência somente os atos que provocam algum tipo de lesão física. No entanto, a violência também ocorre na forma de destruição de bens, ofensas, intimidação das filhas e dos filhos, humilhações, ameaças e uma série de atitudes de agressão e desprezo; situações que desrespeitam os direitos das mulheres, seja na rua, nas escolas, nos consultórios, nos ônibus, nas festas e, sobretudo, em casa.

info mulher

58

info mulher

VIOLÊNCIA SEXUAL- Relações sexuais quando a mulher está com alguma doença, colocando sua saúde em perigo;- Relações sexuais forçadas ou que não lhe agradam;- Críticas ao desempenho sexual da mulher;- Gestos e atitudes obscenas;- Estupro e assédio sexual;- Exibição do desempenho sexual do homem;- Discriminação pela opção sexual.

VIOLÊNCIA FÍSICA E EMOCIONAL- Sofrer agressões físicas, inclusive, deixando marcas, como hematomas, cortes, arranhões, manchas, fraturas;- Sofrer humilhações e ameaças diante de filhos e filhas;- Ser impedida de sair para o trabalho ou para outros lugares, e trancada em casa;- Ficar sozinha com o cuidado e a educação das crianças;- Sofrer ameaças como de espancamento e morte, incluindo suas crianças;- Ocupar-se sozinha com os afazeres domésticos;- Ficar sem assistência quando está doente ou grávida;- Ter utensílios e móveis quebrados e roupas rasgadas;- Ter documentos destruídos ou escondidos. VIOLÊNCIA PSICOLÓGICA- Ignorar a existência da mulher e criticá-la, inclusive, através de ironias e piadas

sexistas/machistas;- Falar mal de seu corpo;- Insinuações de que têm amantes;- Ofensas morais contra a mulher e a sua família;- Humilhação e desonra, inclusive, na frente de outras pessoas;- Desrespeito pelo trabalho da mulher em casa;- Críticas constantes pela sua atuação como mãe;- Uso de linguagem ofensiva em relação à sua pessoa.

VIOLÊNCIA RELIGIOSA- Considerar as mulheres com inferiores e justificar isso usando a Bíblia ou tradição religiosa;- Culpar as mulheres pelo mal e pela morte ou a causa do pecado;- Usar as cerimônias matrimoniais para afirmar a supremacia masculina e a submissão das mulheres;- Não permitir às mulheres à participação plena e ativa da vida religiosa e desqualificá-las em sua atuação religiosa e vivência de fé;- Fazer uso de textos bíblicos específicos para desqualificar ou impedir a participação religiosa plena, negando às mulheres a potencialidade e participação no discipulado de Jesus;- Fazer uso de linguagem discriminatória, em que as mulheres não estão incluídas;- Estabelecer normas éticas, morais que limitam a vida das mulheres, estabelecendo critérios de conduta diferenciados para homens e mulheres;

Fotos: Stock.XCHNG dezembro de 2011 | 59

- Ter o salário diminuído em função da profissão ou remuneração do companheiro;- Ser discriminada por estar divorciada, ou por ser mãe sem ser casada;- Ser induzida a silenciar sobre a situação de violência e não receber acompanhamento pastoral adequada em situações de violência.

VIOLÊNCIA SOCIAL- Salários diferenciados para o mesmo cargo;- Exigência de boa aparência;- Assédio sexual;- Exigência de atestado de laqueadura ou exame de gravidez;- Discriminação em função de posicionamento político ou religioso;

- Expor e usar o corpo da mulher como objeto nos meios de comunicação;- Promover e explorar a prostituição de meninas e o turismo sexual.

info mulher

60 dezembro de 2011 | 61

info saúde

Um toque Frâncesem suas

comemorações

Chablis esse é o nome da região de maior

referência em vinhos brancos franceses

Fotos: Stock.XCHNG

Considerada uma ilha de vinhedos, está localizada ao norte de Borgonha, na região de Yonne na França, no meio do caminho entre Beaune e Paris. Chablis está geograficamente afastada, quase na região do Champagne, sendo reconhecida pelos excelentes brancos chardonnay produzidos.

O caráter distinto, mineralizado, dos vinhos Chablis é produto de solos calcários ricos em fósseis e com um micro clima especial.

Existem quatro tipos de Chablis que, em uma hierarquia crescente, seriam: Petit Chablis, Chablis, Chablis Premier Cru e Chablis Grand Cru. Os Petit Chablis são quase sempre os mais simples, produzidos na periferia da região, leves e feitos para serem bebidos mais jovens. Os Chablis básicos, também chamados de “Chablis AOC”, são os mais populares, o arquétipo dos Chablis.

São excelentes sugestões.

Os Chablis são de muito renome no mercado, devido aos seus vinhos brancos secos transmitir pureza no aroma e sabor.

Dê a sua festa de Final de Ano um toque de elegância, deixando a ceia harmoniosa e convidativa.

Fernanda M. TojoBlog: paposdechampanhe.

wordpress.com

62

O QUE É?

A cirrose é uma doença difusa do fígado, que altera as funções das suas células e dos sistemas de canais biliares e sanguíneos.É o resultado de diversos processos, entre os quais, a morte de células do fígado e a produção de um tecido fibroso não funcionante. Isto prejudica toda a estrutura e o trabalho do fígado.

COMO SE ADQUIRE E COMO SE DESENVOLVE?

Após períodos variáveis de tempo, indivíduos com inflamações crônicas do fígado estão sujeitos a desenvolverem cirrose.Não é possível prever quais as pessoas com doença de fígado que terão cirrose.

AS CAUSAS MAIS COMUNS SÃO:

- As hepatites crônicas pelos vírus B e C- O alcoolismo.

OUTRAS CAUSAS MENOS COMUNS SÃO:

- As hepatites por medicamentos;- Hepatite Autoimune;- Esteatohepatite não-alcoólica (NASH);- Doenças genéticas (Hemocromatose, Doença de Wilson);

A cirrose biliar primária ou secundária (dificuldade crônica, sem causa definida, do fluxo de bile desde o interior do fígado ou, eventualmente, após cirurgias complicadas da vesícula, das vias biliares ou do fígado).

Em recém-nascidos, a atresia de vias biliares (uma malformação dos canais que conduzem a bile do fígado ao intestino) é importante causa da rápida instalação de cirrose no bebê, situação curável apenas por cirurgia precoce ou transplante hepático.

info saúde info saúde

Cirrose

dezembro de 2011 | 63

COMO SE TRATA?

A suspensão do agente agressor (álcool, drogas) ou a eliminação/controle do vírus da hepatite pode desacelerar ou parar a evolução da doença, evitando as complicações mais graves. Entretanto, a cirrose avançada é um processo irreversível.

Cada uma das complicações da cirrose exige um tratamento específico, geralmente visando o controle de situações agudas como sangramentos, infecções, ascite ou encefalopatia. O transplante de fígado aparece como única opção de cura da doença, alcançando bons resultados. Ainda é um tratamento difícil de ser conseguido pela falta de doadores, complexidade da cirurgia e do controle ao longo prazo da rejeição.

COMO SE PREVINE?A melhor prevenção das cirroses de origem viral é através da vacinação contra Hepatite B, dos rigorosos critérios de controle do sangue usado em transfusões, do uso de preservativos nas relações sexuais e do uso individualizado de seringas pelos usuários de drogas injetáveis. Destas formas, a cirrose causada pelas hepatites B e C podem ser minimizadas.

É necessário o tratamento dos portadores das hepatites crônicas B e C, antes que evoluam para cirrose. E nos portadores de cirrose inicial, para prevenir que cheguem a estágios mais avançados.No caso do álcool, deve-se evitar o seu uso excessivo. É exigida a parada total do seu consumo em indivíduos com hepatite B ou C.Apesar de apenas uma minoria das pessoas que bebem demais terem cirrose, o risco aumenta proporcionalmente à quantidade e ao tempo de consumo. Não é possível precisar que quantidade de álcool causará cirrose em determinada pessoa, entretanto, doses acima de 20g de álcool por dia, o equivalente a duas latas de cerveja ou duas taças de vinho, ou duas doses de destilado, são suficientes para, em certos homens, causar doença. Em mulheres, a metade desta dose, ou seja, 10 gramas de álcool por dia, já pode provocar cirrose.Deve-se lembrar que pessoas aparentemente “resistentes” ao álcool, ou seja, que ingerem frequentemente bebidas, porém não ficam embriagadas (bêbadas), podem não ter o fígado tão resistente, e desenvolver cirrose sem nunca terem ficado bêbadas.

Por Dr. Cláudio H. Wolff e Dr. Fernando Wolff

Fonte: http://www.abcdasaude.com.br/artigo.php?75

O que o cigarro faz a seu corpo

info saúde

O que o cigarro faz a seu corpoNo Brasil, estima-se que cerca de 200.000 mortes/ano são decorrentes do tabagismo.O tabagismo representa um problema de saúde pública, não somente nos países desenvolvidos como também em países em desenvolvimento, como o Brasil.O tabaco, em todas as suas formas, aumenta o risco de mortes prematuras e limitações físicas por doença coronariana, hipertensão arterial, acidente vascular encefálico, bronquite, enfisema e câncer.Entre os tipos de câncer relacionados ao uso do tabaco

incluem-se os de pulmão, boca, laringe, faringe, esôfago, estômago, fígado, pâncreas, bexiga, rim e colo de útero.

• Cérebro:Anicotinainaladano cigarro atinge o cérebro em 8 segundos, onde tem um potencial comparável ao da heroína para viciar. De 30% a 50% das pessoas que fumam desenvolvem algum tipo de dependência e 70% a 90% dos fumantes regulares são viciados. Apenas 6% dos que tentam parar conseguem ficar mais de um mês sem fumar.

Foto: Stock.XCHNG

• Pele:Ocigarrodiminuiocalibre das veias, o que diminui a irrigação sanguínea da pele e diminui a chegada de oxigênio e nutrientes para as células. O resultado é um envelhecimento precoce da pele, com rugas em média 20 anos mais cedo que não fumantes.

• Pele:Entreasmulheres,ocigarro aumenta em mais de 3 vezes o risco de desenvolver psoríase, doença sem cura que causa feridas na pele. Entre os homens, ela não chega a causar a doença, mas agrava os sintomas naqueles que já sofrem com ela.

• Olho:Estudosmostramquefumar aumenta em até 3 vezes o risco de catarata, doença nos olhos que diminui progressivamente a visão e é a principal causa de cegueira no mundo.

• Boca:Alémdedarmauhálitoedentes amarelados, fumar aumenta de 4 a 15 vezes a chance de ter câncer de boca, dependendo do quanto se fuma. E mais de 60% das pessoas que diagnosticam esse câncer não tem chance de curá-lo.

• Garganta:Pigarronãoéaúnica coisa que o cigarro traz para a garganta. Ele também é o principal fator de risco para o câncer de garganta, que só no Brasil registra 6 600 novos casos e é causa de 3 500

mortes por ano.

• Pulmão:Quemfumamuitotem20 a 30 vezes mais chances de ter câncer de pulmão. Ele é o câncer que mais mata homens no Brasil, e, desde 2002, o segundo que mais mata mulheres. De 80% a 90% dos casos da doença matam em menos de 5 anos. Além disso, o fumante diminui sua capacidade respiratória e tem maiores chances de ter qualquer doença respiratória, como bronquite e enfisema.

• Estômago:Anicotinaaumenta a acidez do estômago e, consequentemente, as chances de gastrite e úlcera. As úlceras demoram mais para cicatrizar e voltam com mais facilidade nos fumantes. Ah, e o tabaco também é fator de risco para o câncer de estômago, que atingiu cerca de 26 mil pessoas no Brasil em 2006.

• Coração:Ofumoaumentaapressão arterial, diminui a capacidade respiratória e aumenta a coagulação sanguínea. Resultado: chances 2 a 3 vezes maiores de morrer por doenças cardiovasculares, como derrame e enfarto. Estudos mostram que o risco de enfarto é ainda maior entre mulheres, especialmente para as que usam anticoncepcionais orais.

Por EuvouparardefumarFonte: http://www.euvouparardefumar.com/

conscientizacao/o-que-o-cigarro-faz-a-seu-corpo.html

info saúde

dezembro de 2011 | 6564

68