Equipamentos de Pr oj eção Profissionais

RICOH PJ WX4141N/ PJ WX4141NI

Projetorde Ultra

CurtaDistância

Montagemem MesaParedeou Teto

Projeção comLuminosidade Até

3.300lm

Compatível com

PC/Mac

Precisão e desempenho, de perto e pessoal

Traga para mais perto a clareza e a conveniência

Cause grande impacto facilmente

11,7 cm

1,2 m

A j u s te à Cor da Parede

Quando você está no meio de uma apresentação, quer que sua platéia veja a mensagem ou o equipamento de

projeção? Os RICOH® PJ WX4141N/PJ WX4141NI vêm equipados com inovações de alta tecnologia incluindo

conectividade em rede, recursos de gerenciamento remoto e opcionais de interatividade em design que econo-

miza espaço, para apresentações mais cativantes e menos dispersivas. O projetor de ultracurta distância pode ser

colocado a poucos centímetros de qualquer superfície plana e vertical em escritórios, salas de aula e espaços públi-

cos, para exibições claras e nítidas com até 2m na diagonal, sem sombras, ruído ou reflexo. Seu design compacto e

leve simplifica o transporte ou facilita a montagem em parede ou em mesa, para a conveniência do dia a dia. Use-o

para substituir os quadros brancos tradicionais e tornar todas as apresentações mais interativas e envolventes.

Transforme qualquer espaço em um showroom multimídia com o WX4141N/ PJ WX4141NI da Ricoh. Usando a inovadora tecnologia de espelho de forma livre, projeta imagens de altas qualidade e definição em superfícies planas a apenas centímetros de distância (entre 11,7 e 25 cm). Ele produz pelo menos 3.300 lumens com resolução de 1280 x 800 WXGA, garantindo clareza excepcional. Sua superfície prismática controla a reflexão da luz e proporciona maior contras-te, produzindo imagens mais nítidas. E seu inovador sistema de áudio permite escolher entre diversos modos de reprodução (padrão/narração/ música), para desempenho de áudio mais confortável, em diferentes tipos de apresentações.

O trabalho pesado deve ser feito antes de sua próxima apresentação ------ não durante. Quer você instale o Ricoh PJ WX4141N/PJ WX4141NI na beirada de uma mesa ou perto da parede, ou em uma instalação permanente, basta ligá-lo na tomada e começar o show. O projetor detecta automaticamente a distorção em trapézio e equilibra a imagem, para clareza. Os apresentadores podem ajustar manualmente as cores das imagens projetadas com relação à cor de fundo da parede, quadro branco ou quadro negro. Além disso, seu painel de operação intuitivo e o controle remoto manual permitem navegar

Inovação na tela

Interaja sem esforço

Comunique-se com maior eficácia

Gerencie com facilidade

Ponha sua platéia dentro da ação e tire do caminho os tradicionais

quadros brancos e marcadores. O PJ WX4141NI transforma as telas con-

vencionais em quadros brancos interativos, com o software PJ Interactive da Ricoh. Com ele, os apresentadores podem compartilhar telas remota-

mente, adicionar notas em apresentações e adaptar cada apresentação

individualmente, mesmo que esteja apresentando para diversas platéias

em locais diferentes. Para recursos interativos avançados, os usuários

podem adicionar o software eBeam® da Luidia não são necessários

sensores ou cabos externos. Usando o DNLA, você pode até mesmo projetar imagens de seu smartphone ou tablet como parte de sua apre-

sentação. Além disso, os PJ WX4141N e PJ WX4141NI são projetados

para suportar reuniões sem papel via iPad® da Apple® co m o app Smart

Presenter e o servidor on-site Conference Center da Ricoh.

Faça conexões mais fortes e mais rápidas. Escolha rede local com ou sem

fio, para facilitar a configuração e a operação. O equipamento de pro-

jeção procura redes disponíveis automaticamente, para que você possa

conectar qualquer computador Macintosh ou Windows e começar a

operar em instantes. Ou, você pode trabalhar totalmente sem PC. Salve arquivos em um pen-drive USB e leve a apresentação com você. Use a

porta HDMI para passar filmes de unidades de DVD e Blue-Ray ------ até

mesmo os filmados em formato 3D. O Web Image Monitor e o software

utilitário embutido da Ricoh permitem configurar e controlar remota-

mente. Além disso, ele é certificado para uso com os sistemas de con-

trole de conferência Crestron RoomView® e AMX NetLinx®

, para um

incrível controle do equipamento de projeção por qualquer navegador.

O versátil Ricoh PJ WX4141NI é projetado especificamente para chegar

a mais pessoas, em mais locais. Facilite uma reunião multimídia proativa em salas de reunião, escritórios e até mesmo em saguões. Envolva as

platéias com telas de instrução interativas multimídia, em salas de aula,

laboratórios e em outros locais. Conecte-o a equipamentos audiovisu-

ais e exiba na tela grande filmes, eventos etc. Ou, prenda a atenção dos

passantes com sinalização vibrante e personalizada, que pode ser progra-

mada para ligar e desligar a qualquer momento, automatic amente. Com-Combine-o com o sistema de videoconferência UCS P3000, para apre-

sentar a platéias remotas e interagir com elas, em diversos locais.

ES P E C I F I C A ÇÕE S DO EQUIPAMENTORicoh PJ W X4141N/PJ W X4141NI

Modelo PJ WX4141N PJ WX4141NICódigo (PN) do Projetor 407471 407468

Código (PN) da Lâmpada de Reposição 512628

Filtro de Ar de Reposição Tipo 4 512269

Código (PN) dos Óculos 3D Tipo 2 512511

Sistema de Projeção 0,65" Processamento de Luz Digital (DLP) de Chip Único*

Resolução WXGA – 1280 x 800 dpi (1.024.000 Elementos de Imagem)

Relação de Aspecto (Alt.xLarg.) do Painel de Cristal Líquido 16:10

Saída de Luz Branca (Luminosidade)¹ 3.300 Lumens

Reprodução de Cores 1.073.000.000 Cores (10 bits)/16.770.000 cores (8 bits)

Taxa de Contraste Controle de Potência da Lâmpada Ligado: 5000:1/Controle de Potência da Lâmpada Desligado: 2500:1

Tamanho da Tela de Projeção 1,2 a 2,0 m

Distância de Projeção 11,7 cm para imagem diagonal de 1,2 m / 25 cm para imagem diagonal de 2,0 m

Ângulo de Visão Mais de 80 graus

Tipo de Lâmpada Mercúrio de Alta Pressão (250W)

Durabilidade da Lâmpada Modo Padrão: 3.500 horas; Modo Econômico: 5.000 horas

Sinal de Vídeo Compatível NTSC, NTSC 4.43, PAL, PAL-M, PAL-N, PAL-60, SECAM, BW50/60Hz HDMI

Frequência de Varredura Compatível RGB Analógico²

Horizontal 31 a 91 kHz

Vertical 52 a 100 Hz

Formato de Arquivo Compatível com a Memória USB³ JPEG, MPEG1, MPEG2 (somente formato PS)

Zoom Suportado, Digital

Escalas de Zoom 80% a 100%

Foco do Zoom Manual

Modos de Projeção Montagem na Mesa, na Parede, no Teto

Interface Entrada RGB Mini D-sub 15 pinos x 1

Entrada de Vídeo RCA 1 pino x 1

Saída de Vídeo Nenhum

Entrada de Áudio Mini jack x 1

Saída de Áudio Mini jack x 1

Entrada HDMI HDMI x 1

USB Tipo A x 1 USB 2.0 Alta Velocidade (JPEG/MPEG/MPEG2)

LAN RJ-45 x 1 (Ethernet 10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T )

Rede Local (LAN) Sem Fio compatível com IEEE 802.11 a/b/g/n

Porta de Controle USB Tipo minB x 1 (RS-232C)

Pronto para 3D Sim, Projeção Blu-ray 3D

Quadros Brancos Interativos ND Software Interativo PJ Padrão + Pacotes eBeam Opcionais

Outros Recursos Principais AV Mute (em Branco), Congelar, Redimensionar (Ampliar), Correção Automática de efeito trapézio, Auto-Brilho, Proteção por Senha, Modo Cor de Parede, Trava da Tecla, Trava Kensington, Logo doUsuáro, Modo Econômico, Medidor de Carbono, Legendas, Design em Cores Universais, Temporizador de Apresentações, Temporizador p/Ligar, Modos de Som (Padrão/Narração/Música), DICOM Simples

Recursos de Conectividade Modos Sem Fio Ad Hoc e Infraestrutura, Projeção em Rede, Projeção em Tela Múltipla (1 PC para 4 Projetores), Função Servidor de Projetores, Gerenciamento de Projetor, PJLink, Modo Slide Show, Ricoh @Remote, Projeção de Câmera Digital Pentax-Ricoh, Ricoh Web Image Monitor, compatível com Crestron RoomView, compatível com AMX NetLinx, Projeção de Imagem Fixa com Servidor DLNA, Wi-Fi, UpnP, Compartilhamento Remoto de Quadro Branco (somente PJ WX4141NI only), Ricoh Smart Presenter (com

conexão ad hoc), Apresentação sem PC (JPEG/MPEG2 via porta USB)Idiomas Suportados Árabe, Chinês (Simplificado), Chinês (Tradicional), Tcheco, Dinamarquês, Holandês, Inglês, Finlandês, Francês, Alemão, Grego, Húngaro, Indonésio, Italiano, Japonês,

Coreano, Norueguês, Polonês, Português, Romeno, Russo, Espanhol, Sueco, Tailandês e Turco.SOs Suportados Projeção em Rede Disponível com Quick Projection ou outro sistema. Para PJ WX4141NI, em modo interativo, a imagem não pode ser projetada pela rede, pois isso pode afetar o desempenho

Utilitário de Rede Windows XP SP3 ou mais (Home/Professional); Windows Vista SP2 ou mais 32/64bits (Ultimate/Business/ Home/Premium/HomeBasic); Windows 7 32/64bits (Ultimate/ Enterprise/Professional/ HomePremium); Windows 8 32/64bits (Standard/Professional/Enterprise); Mac OS X 10.6 - 10.8

Ferramenta de Conversão JPEG Windows XP SP3 ou mais (Home/Professional); Windows Vista SP2 ou mais 32/64bits (Ultimate/Business/ Home/Premium/HomeBasic); Windows 7 32/64bits (Ultimate/ Enterprise/Professional/ HomePremium); Windows 8 32/64bits (Standard/Professional/Enterprise)

Utilitário de Gerenciamento Windows XP SP3 ou mais (Home/Professional); Windows Vista SP2 ou mais 32/64bits (Ultimate/Business/ Home/Premium/HomeBasic); Windows 7 32/64bits (Ultimate/ do Projetor Enterprise/Professional/ HomePremium); Windows 8 32/64bits (Standard/Professional/Enterprise)

Software de Desenho Interativo ND W indows XP SP3 ou mais 32bit (Home/Professional); W indows 7 SPI ou mais32/64bit (Ultimate/Enterprise/Professional/ HomePremium); W indows 8 32/64bit

(Standard/Pro/Enterprise)Alto Falante embutido 2W Mono

Dimensões (LxPxA) (sem as partes salientes) 257 x 144 x 221 mm

Peso Aprox. 3,0 kg

Consumo de Energia Em Funcionamento Menos de 312W

Modo Econômico Menos de 208W

Modo Inicial sem Rede Menos de 0,21W

Modo Inicial com LAN Cabeada < 0,48W

Modo Inicial c/LAN Cabeada + LAN s/Fio < 0,78W

Ruído do Ventilador 38 dB no Modo Padrão /32 dB no Modo Baixo Consumo

Operating Environment Temperatura: 5°C a 35°C; Umidade: 30% a 70% (sem condensação)

Energia Elétrica 100 V a 240 V, 50/60 Hz

Acessórios Incluídos com o Projetor

Cabos Cabo RGB (3m), Cabo de Energia de 3 pinos (3m)

CD-ROM Instruções de Operação, Utilitário de Rede, Ferramenta de Conversão de JPEG, Utilitário de Gerenciamento do Projetor.

Bolsa para Transporte Fornecida

Controle Remoto Modelo de Mão Padrão

Kit Interativo ND Caneta Digital, Módulo p/PC, Bateria Recarregável, Cabo USB (para recarregar),Software Interativo

1: Os valores médios gerais dos produtos por ocasião da expedição são indicados de acordo com o formato de especificações de projetores de dados da norma JIS X6911-2003. 2: Pré-ajustado para esta faixa de sinais suportados. Sinais não presentes para exibição, mesmo que estejam nesta faixa.

Garantia: A Série PJ da Ricoh está coberta contra defeitos por garantia de um ano a partir da data da compra. Os suprimentos estão cobertos por garantia por um período de 90 dias a partir da data da compra ou até que sejam consumidos, o que ocorrer primeiro. Para maiores detalhes, consulte os documentos de garantia que acompanham o produto.

Para desempenho e rendimento máximos, recomendamos usar peças e suprimentos originais Ricoh.

3: Quando se usa o terminal USB para apresentações sem computador, não há garantia que as imagens serão exibidas. Elas podem não ser exibidas devido ao arquivo.

www.ricoh.com.br

Ricoh Brasil S/A Ricoh® e o logo Ricoh são marcas registradas da Ricoh Company, Ltd. Todas as outras marcas pertencem a seus respectivos proprietários. ©2012 Ricoh Americas Corporation. Todos os direitos reservadoos. O conteúdo deste documento, as características, aparência e especificações dos produtos e serviços Ricoh estão sujeitos a alterações de tempos em tempos, sem aviso prévio. Os produtos são mostrados com os opcionais. Embora tenha sido tomado o máximo cuidado para garantir a precisão destas informações, a Ricoh não pode garantir que sejam precisas, completas ou adequadas, e não poderá ser responsabilizada por quaisquer erros ou omissões neste material. Os resultados reais podem variar, dependendo do uso dos produtos e serviços e das condições e fatores que afetam o desempenho. As únicas garantias dos produtos e serviços Ricoh são as constantes nos termos expressos de garantia que os acompanham.