RISCOS EM CASO DE ACIDENTE -...

EPI de uso exclusivo para a equipe de atendimento à emergência: Utilize óculos de segurança com proteção lateral, luvas de proteção química de PVC, calçados de segurança de borracha, macacão e avental de PVC; equipamento de proteção tipo A-P com filtro de capacidade suficiente. O EPI do motorista está especificado na ABNT NBR 9735.

Vazamento: Vestir os equipamentos de proteção individual. Isolar em um raio de 50 metros, no mínimo, em todas as

direções e sinalize o local. Estanque o vazamento, se isso puder ser feito sem risco. Confine o produto vazado em diques de contenção. Não fumar, nem permitir o uso de chamas no local. Manter-se a favor do vento. Informar: Corpo de Bombeiros, Órgão Ambiental Responsável e Polícia Rodoviária. Antes de se iniciar a operação de transbordo da carga devem ser tomadas as seguintes medidas de precaução: estabilização das condições de segurança na zona quente, identificação e eliminação das fontes de ignição, estancamento de vazamentos, confinamento de possíveis derramamentos, controle do acesso a zona de operação, compatibilidade química entre o produto com os equipamentos e materiais de operação do transbordo, tais como: bombas, mangotes e materiais auxiliares. Todo o equipamento utilizado no manuseio do produto deve estar eletricamente aterrado. Deve-se atentar as seguintes restrições de manuseio do produto: Manusear em locais com ventilação adequada.

Fogo: Utilizar pó químico seco ou espuma resistente ao álcool. Não usar jatos de água de forma direta. Resfriar

lateralmente os recipientes expostos às chamas, com bastante água, mesmo após o fogo ter sido extinto. Recomenda-se que a equipe do corpo de bombeiros utilize equipamento autônomo de respiração com pressão positiva.

Poluição: Utilizar ferramentas que não provocam faíscas. Parar o vazamento se isso puder ser feito sem risco.

Previnir a entrada em rede de esgoto, sistema de ventilação ou áreas confinadas. Espuma pode ser utilizada para supressão de vapores. Absorver o material vazado com areia, terra seca ou outro material não combustível. Acondicionar em recipiente contentor adequado para posterior destinação. A destinação deve prosseguir de acordo com a legislação local.

Envolvimento Inalação: Remover a vítima para um local ventilado e a manter em repouso numa posição que não de pessoas: dificulte a respiração. Próteses tais como dentes falsos, poderão bloquear vias aéreas e devem ser

removidas, se possível, antes de iniciar os procedimentos de primeiros socorros. Aplicar respiração artificial, se não estiver respirando. Contato com a pele: Retirar imediatamente toda a roupa contaminada. Enxaguar a pele com água corrente e sabão, se disponível. Contato com os olhos: Lavar imediatamente com água fresca. Certificar a lavagem completa dos olhos, mantendo as pálpebras abertas. Mover as pálpebras, levantando as superiores e inferiores. No caso de uso de lentes de contato, remover, se for fácil e continuar enxaguando. Ingestão: Não induzir ao vômito. Em caso de vômito, posicionar a vítima inclinando para frente ou de lado (esquerdo) com a cabeça para baixo, se possível, para manter as vias aéreas abertas e prevenir a aspiração. Nunca dar líquidos a uma pessoa mostrando sinal de sonolência ou com consciência reduzida. Dar água para enxaguar a boca o tanto que a vítima esteja confortável para beber. Em todas as situações, consulte um médico.

Informações Trate sintomaticamente. O tratamento deve ser concentrado no controle de sintomas e das reações ao médico: clínicas do paciente. Após os primeiros socorros, somente será necessário tratamento dos sintomas que

reaparecerem. Observações: As instruções ao motorista, em caso de emergência encontram-se descritas, exclusivamente no

envelope para transporte.

FICHA DE EMERGÊNCIA

RISCOS

Fogo: Líquido e vapores altamente inflamáveis. Pode ser violentamente ou explosivamente reativo. Risco de incêndio grave quando expostos ao calor, chamas e/ ou oxidantes. Os produtos da combustão incluem dióxido de carbono (CO2) e produtos de pirólise da queima de material orgânico.

Saúde: Nocivo se ingerido. Pode provocar reações alérgicas e irritação na pele. Provoca irritação ocular grave. Pode

provocar irritação nas vias respiratórias. Meio Ambiente: Vazamentos em grandes quantidades podem ser prejudiciais ao meio ambiente. Solubilidade: Solúvel

em água. Densidade de vapor: 1,5 (ar = 1). Densidade relativa: 0,860 (ar = 1).

EM CASO DE ACIDENTE

Aspecto: Líquido altamente inflamável e com odor característico. Incompatível com Explosivos da classe 1 (exceto explosivos da subclasse 1.4 grupo de compatibilidade “S”); com Substâncias auto-reagentes da subclasse 4.1 com risco subsidiário de explosivo e com Peróxidos Orgânicos (subclasse 5.2) com risco subsidiário de explosivo. Incompatível também com agentes oxidantes, ácidos, cloretos de ácidos, anidridos de ácido, cloroformiato de oxidação e bases fortes.

Número de risco: 33

Número da ONU: 1266

Classe ou subclasse de risco: 3

Descrição da classe ou subclasse de risco: Líquidos inflamáveis

Grupo de embalagem: II

Nome apropriado

para embarque

PERFUMARIA, PRODUTOS

Cisa Trading S.A.

Rua Gil Stein Ferreira, n° 357 – 1° andar, Sala 105 e 106,

Centro – Itajaí/SC CEP: 88301-210

Telefone: (47) 3349-9323 Telefone 24h: 0800 70 71 767

EPI de uso exclusivo para a equipe de atendimento à emergência: Utilize óculos de segurança com proteção lateral, luvas de proteção de PVC ou borracha, sapatos fechados de segurança e vestimenta de segurança para proteção de todo o corpo contra respingos de produtos químicos; o material utilizado deve ser resistente e impermeável; equipamento de respiração autônomo com pressão positiva. O EPI do motorista está especificado na ABNT NBR 9735.

Vazamento: Vestir os equipamentos de proteção individual. Isolar em um raio de 50 metros, no mínimo, em todas as direções e sinalize o local. Estanque o vazamento, se isso puder ser feito sem risco. Confine o produto vazado em diques de contenção. Não fumar, nem permitir o uso de chamas no local. Manter-se a favor do vento. Informar: Corpo de Bombeiros, Órgão Ambiental Responsável e Polícia Rodoviária. Antes de se iniciar a operação de transbordo da carga devem ser tomadas as seguintes medidas de precaução: estabilização das condições de segurança na zona quente, identificação e eliminação das fontes de ignição, estancamento de vazamentos, confinamento de possíveis derramamentos, controle do acesso a zona de operação, compatibilidade química entre o produto com os equipamentos e materiais de operação do transbordo, tais como: bombas, mangotes e materiais auxiliares. Todo o equipamento utilizado no manuseio do produto deve estar eletricamente aterrado. Deve-se atentar as seguintes restrições de manuseio do produto: Manusear em locais com ventilação adequada.

Fogo: Utilize pó químico seco, CO2, jato d’água ou espuma resistente ao álcool. Não utilize jato de forma direta. Contêineres e tanques envolvidos no incêndio devem ser resfriados com neblina d’água. Afaste os recipientes da área do fogo, se isso puder ser feito sem risco. Recomenda-se o uso de equipamento de proteção respiratória do tipo autônomo (SCBA) com pressão positiva e vestuário protetor completo.

Poluição: Evite que o produto derramado atinja cursos d’água, solo e rede de esgotos. Utilize espuma supressora de vapor para reduzir a dispersão de vapores. Utilize barreiras naturais ou de contenção de derrame. Colete o produto derramado e coloque em recipientes apropriados. Adsorva o produto remanescente, com areia seca, terra, vermiculita, ou qualquer outro material inerte. Coloque o material adsorvido em recipientes apropriados e remova-os para local seguro. Descarte o conteúdo ou recipiente em acordo com as legislações federais, estaduais e municipais.

Envolvimento Inalação: Remova a vítima para local ventilado e a mantenha em repouso numa posição que não de pessoas: dificulte a respiração. Se a vítima parar de respirar, aplique respiração artificial. Consulte um médico.

Contato com a pele: Retire imediatamente toda a roupa contaminada. Enxágue a pele com água e tome uma ducha. Lave com água e sabão em abundância. Consulte um médico imediatamente. Contato com os olhos: Enxágue cuidadosamente com água durante pelo menos 15 minutos. No caso de uso de lentes de contato, remova-as, se for fácil. Continue enxaguando. Consulte um médico. Ingestão: Não induzir o vômito. Nunca dê nada pela boca a uma pessoa inconsciente. Lavar a boca com água e beber bastante água Consulte um médico.


reaparecerem.

Observações: As instruções ao motorista, em caso de emergência encontram-se descritas, exclusivamente no envelope para transporte.


RISCOS

Fogo: Produto altamente inflamável. Pode se inflamar facilmente com calor, fagulhas ou chamas. Os vapores podem formar misturas explosivas com o ar. Os vapores podem se deslocar até uma fonte de ignição e provocar retrocesso de chamas. Muitos desses vapores são mais pesados que o ar podendo se espalhar pelo solo, e se acumular em áreas mais baixas ou fechadas, tais como porões, bueiros, etc. Perigo de explosão em ambiente fechados, abertos ou em bueiros. O escoamento para rede de esgotos pode criar risco de fogo ou explosão. Os recipientes podem explodir quando aquecidos. Ponto de fulgor: 20°C.

Saúde: Em contato com a pele provoca irritação moderada e pode provocar reações alérgicas. Em contato com os olhos provoca irritação ocular grave.

Meio Ambiente: Pode provocar efeitos nocivos prolongados para os organismos aquáticos. Vazamentos podem contaminar o ar, as águas e o solo. Agravante a fauna e a flora. Contamina a água, tornando-a imprópria para consumo. Densidade relativa: 0,86 – 0,88 (20°C). Solubilidade em água: Parcialmente solúvel.

EM CASO DE ACIDENTE

Aspecto: Líquido altamente inflamável, claro, móvel e incolor Incompatível com Explosivos da classe 1 (exceto explosivos da subclasse 1.4 grupo de compatibilidade “S”); com Substâncias auto-reagentes da subclasse 4.1 com risco subsidiário de explosivo e com Peróxidos Orgânicos (subclasse 5.2) com risco subsidiário de explosivo.






Nome apropriado

para embarque


Cisa Trading S.A.




EPI de uso exclusivo para a equipe de atendimento à emergência: Utilize óculos de segurança contra produtos químicos, capacete, luvas de PVC ou borracha, botas de segurança e vestimenta de segurança para proteção de todo o corpo contra respingos de produtos químicos; o material utilizado deve ser impermeável; e equipamento autônomo de respiração com pressão positiva. O EPI do motorista está especificado na ABNT NBR 9735.

Vazamento: Vestir os equipamentos de proteção individual. Isolar em um raio de 50 metros, no mínimo, em todas as direções e sinalize o local. Estanque o vazamento, se isso puder ser feito sem risco. Confine o produto vazado em diques de contenção. Não fumar, nem permitir o uso de chamas no local. Manter-se a favor do vento. Informar: Corpo de Bombeiros, Órgão Ambiental Responsável e Polícia Rodoviária. Antes de se iniciar a operação de transbordo da carga devem ser tomadas as seguintes medidas de precaução: estabilização das condições de segurança na zona quente, identificação e eliminação das fontes de ignição, estancamento de vazamentos, confinamento de possíveis derramamentos, controle do acesso a zona de operação, compatibilidade química entre o produto com os equipamentos e materiais de operação do transbordo, tais como: bombas, mangotes e materiais auxiliares. Aterre o vaso contentor e o receptor do produto durante transferências. Utilize apenas ferramentas anti-faíscantes. Deve-se atentar as seguintes restrições de manuseio do produto: Manusear em locais com ventilação adequada.

Fogo: Utilize spray de água, espuma resistente ao álcool, dióxido de carbono ou pó químico seco. Afaste os recipientes da área do fogo, se isso puder ser feito sem risco. Recomenda-se o uso de equipamento de proteção respiratória do tipo autônomo (SCBA) com pressão positiva e vestuário protetor completo.

Poluição: Evite que o produto derramado atinja cursos d’água, solo e rede de esgotos. Utilize espuma supressora de vapor para reduzir a dispersão de vapores. Utilize ferramentas antifaiscantes. Colete o produto derramado e coloque em recipientes apropriados. Adsorva o produto remanescente, com areia seca, terra, vermiculita, ou qualquer outro material inerte. Coloque o material adsorvido em recipientes apropriados e remova-os para local seguro. Descarte o conteúdo e recipiente em acordo com as legislações federais, estaduais e municipais.

Envolvimento Inalação: Remova a vítima para local ventilado e a mantenha em repouso numa posição que não de pessoas: dificulte a respiração. Caso sinta indisposição, contate um CENTRO DE INFORMAÇÃO

TOXICOLÓGICA ou um médico. Contato com a pele: Lave com água e sabão em abundância. Em caso de irritação cutânea: contate um médico imediatamente. Contato com os olhos: Enxágue cuidadosamente com água durante pelo menos 30 minutos. No caso de uso de lentes de contato, remova-as, se for fácil. Continue enxaguando. Consulte um médico imediatamente. Ingestão: Contate imediatamente um CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA ou um médico. Enxágue a boca.


reaparecerem.



RISCOS

Fogo: Altamente inflamável. Pode se inflamar facilmente com calor, fagulhas ou chamas. Os vapores podem formar misturas explosivas com o ar. Os vapores podem se deslocar até uma fonte de ignição e provocar retrocesso de chamas. A maior parte desses vapores são mais pesados do que o ar podendo se espalhar pelo solo, e se acumular em áreas mais baixas ou fechadas, tais como porões, bueiros, etc. Perigo de explosão em ambientes fechados, abertos ou em bueiros. O escoamento para rede de esgotos pode criar risco de fogo ou explosão. Os recipientes podem explodir quando aquecidos. O fogo pode produzir gases irritantes, corrosivos ou tóxicos. Ponto de fulgor: 20°C.

Saúde: O material pode causar irritação na pele por contato prolongado. Pode causar irritação gastrointestinal se ingerido. Pode provocar reações alérgicas na pele. Provoca irritação ocular grave.

Meio Ambiente: Vazamentos podem contaminar o ar, as águas e o solo. Agravante a fauna e a flora. Contamina a água, tornando-a imprópria para consumo. Densidade relativa: 0,86 – 0,88. Densidade: 0,870 g/mL. Solubilidade em água: Solúvel.

EM CASO DE ACIDENTE

Aspecto: Líquido inflamável, incolor e com odor característico. Incompatível com Explosivos da classe 1 (exceto explosivos da subclasse 1.4 grupo de compatibilidade “S”); com Substâncias auto-reagentes da subclasse 4.1 com risco subsidiário de explosivo e com Peróxidos Orgânicos (subclasse 5.2) com risco subsidiário de explosivo. Incompatível também com plásticos, borracha, revestimentos e oxidantes.





Grupo de embalagem: III

Nome apropriado

para embarque


Cisa Trading S.A.

Rua Gil Stein, n° 357 – 1° Andar – Sala 105 e 106, Centro – Itajaí/SC

CEP: 88301-210 Telefone: (11) 3707-2800 Telefone 24h: 0800 70 71 767

Cisa Trading S.A.

Rua Gil Stein, n° 357 – 1° Andar – Sala 105 e 106, Centro -

Itajaí/SC CEP: 88301-210

Telefone: (11) 3707-2800 Telefone 24h: 0800 707 7022

Nome apropriado para embarque:


Nome comercial: GEL PARA AS MÃOS ABSINTO - JP0218C


Número de Risco: 33




Grupo de embalagem:II

Aspecto: Líquido inflamável, com coloração verde escuro e odor característico. Incompatível com Explosivos da classe 1 (exceto explosivos da subclasse 1.4 grupo de compatibilidade “S”); com Substâncias auto-reagentes da subclasse 4.1 com risco subsidiário de explosivo e com Peróxidos Orgânicos (subclasse 5.2) com risco subsidiário de explosivo. Incompatível também com ácidos fortes, bases fortes e oxidantes fortes.

EPI de uso exclusivo para a equipe de atendimento à emergência: Utilize óculos de segurança herméticos, capacete, luvas de borracha nitrílica, sapatos fechados de segurança resistente a produtos químicos, roupas de mangas compridas, avental resistente a produtos químicos, equipamento autônomo de respiração com pressão positiva. O EPI do motorista está especificado na ABNT NBR 9735.

RISCOS

Fogo: Líquido e vapores inflamáveis. Os vapores são mais densos que o ar e podem deslocar-se pelo chão. Possibilidade de ignição à distância. A agitação pode provocar acúmulo de carga eletrostática. Os vapores podem provocar um incêndio/explosão se fontes de ignição estiverem presentes. Em caso de incêndio e/ou explosão não respirar os fumos. Os vapores podem formar uma mistura explosiva em contato com o ar. A exposição prolongada ao fogo pode causar ruptura e/ou explosão dos recipientes. Ponto de fulgor : 20 °C.

Saúde: O contato repetido ou prolongado pode causar o ressecamento da pele e fissuras. Pode causar irritação ocular com ardência e vermelhidão. Pode causar irritação no trato digestivo. Espera-se que este material seja perigoso por inalação.

Meio ambiente: Vazamentos podem contaminar o ar, as águas e o solo. Agravante a fauna e a flora. Contamina a água, tornando-a imprópria para consumo. Solubilidade em água: Solúvel. Densidade relativa: 0,855 - 0,875 a 20°C.

EM CASO DE ACIDENTE

Vazamento:

Vestir os equipamentos de proteção individual. Isolar em um raio de 50 metros, no mínimo, em todas as direções e sinalize o local. Estanque o vazamento, se isso puder ser feito sem risco. Confine o produto vazado em diques de contenção. Não fumar, nem permitir o uso de chamas no local. Manter-se a favor do vento. Informar: Corpo de Bombeiros, Órgão Ambiental Responsável e Polícia Rodoviária. Antes de se iniciar a operação de transbordo da carga devem ser tomadas as seguintes medidas de precaução: estabilização das condições de segurança na zona quente, identificação e eliminação das fontes de ignição, estancamento de vazamentos, confinamento de possíveis derramamentos, controle do acesso a zona de operação, compatibilidade química entre o produto com os equipamentos e materiais de operação do transbordo, tais como: bombas, mangotes e materiais auxiliares. Deve-se atentar as seguintes restrições de manuseio do produto: Manusear em locais com ventilação adequada.

Fogo: Utilize pó químico seco, CO2, água pulverizada ou espuma comum. Não utilise jato forte de água. Manter o recipiente fechado quando não estiver em uso. Afaste os recipientes da área do fogo, se isso puder ser feito sem risco. Combata o fogo de uma distância segura ou utilize mangueiras com suporte ou canhão motor. Resfrie lateralmente com água os recipientes expostos às chamas, mesmo após o fogo ter sinto extinto. Não entrar na área de incêndio sem equipamento protetor adequado, incluindo proteção respiratória. Utilize equipamento de respiração do tipo autônomo com pressão positiva e roupa de proteção contra produtos químicos.

Poluição Impedir a entrada em esgotos, subsolos, fossas ou qualquer outro lugar onde a sua acumulação possa ser perigosa. Notificar as autoridades se o produto entrar nos esgotos ou águas públicas. Absorver o produto derramado com areia ou material absorvente inerte e levar para um lugar seguro. Recolha o material absorvido e acondicione em recipiente contentor adequado e devidamente rotulado. O tratamento e a disposição devem ser avaliados especificamente para cada produto, e deve ser conforme legislação local e por empresa autorizada.

Envolvimento de pessoas:

As pessoas com problemas de hipersensibilidade não devem manipular ou serem expostas ao produto. Inalação: Remova a pessoa para local ventilado e a mantenha em repouso numa posição que não dificulte a respiração. Contato com a pele: Após contato com a pele, retirar imediatamente toda a roupa contaminada e lavar imediatamente com água em abundância. Em caso de irritação ou erupção cutânea: Consulte um médico. Contato com os olhos: Em caso de contato com os olhos, lavar imediatamente com água em abundância e procurar orientação médica. Ingestão: NÃO provoque vômito. Enxaguar a boca com água.

Informaçãoes ao medico:

Trate sintomaticamente. O tratamento deve ser concentrado no controle de sintomas e das reações clínicas do paciente. Após os primeiros socorros, somente será necessário tratamento dos sintomas que reaparecerem.

Observações: As instruções ao motorista, em caso de emergência, encontram-se descritas exclusivamente no envelope para transporte.

Telefones Úteis :

193 – Corporação de Bombeiros

190 – Policiamento Militar

199 – Defesa Civil

191 – Polícia Rodoviária

ESTADO

Órgão Ambiental

Acre (0xx68) 3224-3990

Alagoas (0xx82) 3315-2680

Amapá (0xx96) 3212-5302

Amazonas (0xx92)3642-4724

Bahia (0xx71) 3117-1200

Ceará (0xx85) 3101-1236

Distrito Federal (0xx61) 3214-5646

Espírito Santo (0xx27) 3636-2500

Goiás (0xx62) 3265-1300

Maranhão (0xx98) 3194-8900

Mato Grosso (0xx65) 3613-7200

Mato Grosso do Sul (0xx67) 3318-5600

Minas Gerais (0xx31) 3298-6200

Pará (0xx91) 3184-3321

Paraíba (0xx83) 3218-4359

Paraná (0xx41) 3304-7771

Pernambuco (0xx81) 3184-7900

Piauí (0xx86) 3216-2033

Rio de Janeiro (0xx21) 2334-7910

Rio Grande do Norte (0xx84) 3232-2110

Rio Grande do Sul (0xx51) 3288-8100

Rondônia (0xx69) 3216-1059

Roraima (0xx95) 3198-2048

Santa Catarina (0xx48) 3229-3729

São Paulo (0xx11) 3133-3000

Sergipe (0xx79) 3179-7300

Tocantins (0xx62) 3218-1074

EPI de uso exclusivo para a equipe de atendimento à emergência: Utilize óculos de segurança com proteção lateral, luvas de proteção de PVC ou borracha, sapatos fechados de segurança e vestimenta de segurança para proteção de todo o corpo contra respingos de produtos químicos; o material utilizado deve ser resistente e impermeável; equipamento de respiração autônomo com pressão positiva. O EPI do motorista está especificado na ABNT NBR 9735.


Fogo: Utilize pó químico seco, CO2, jato d’água ou espuma resistente ao álcool. Não utilize jato de forma direta. Contêineres e tanques envolvidos no incêndio devem ser resfriados com neblina d’água. Afaste os recipientes da área do fogo, se isso puder ser feito sem risco. Recomenda-se o uso de equipamento de proteção respiratória do tipo autônomo (SCBA) com pressão positiva e vestuário protetor completo.





reaparecerem.



RISCOS

Fogo: Produto altamente inflamável. Pode se inflamar facilmente com calor, fagulhas ou chamas. Os vapores podem formar misturas explosivas com o ar. Os vapores podem se deslocar até uma fonte de ignição e provocar retrocesso de chamas. Muitos desses vapores são mais pesados que o ar podendo se espalhar pelo solo, e se acumular em áreas mais baixas ou fechadas, tais como porões, bueiros, etc. Perigo de explosão em ambiente fechados, abertos ou em bueiros. O escoamento para rede de esgotos pode criar risco de fogo ou explosão. Os recipientes podem explodir quando aquecidos. Ponto de fulgor: 20°C.

Saúde: Em contato com a pele provoca irritação moderada e pode provocar reações alérgicas. Em contato com os olhos provoca irritação ocular grave.

Meio Ambiente: Pode provocar efeitos nocivos prolongados para os organismos aquáticos. Vazamentos podem contaminar o ar, as águas e o solo. Agravante a fauna e a flora. Contamina a água, tornando-a imprópria para consumo. Densidade relativa: 0,86 – 0,88 (20°C). Solubilidade em água: Parcialmente solúvel.

EM CASO DE ACIDENTE

Aspecto: Líquido altamente inflamável, claro, móvel e incolor Incompatível com Explosivos da classe 1 (exceto explosivos da subclasse 1.4 grupo de compatibilidade “S”); com Substâncias auto-reagentes da subclasse 4.1 com risco subsidiário de explosivo e com Peróxidos Orgânicos (subclasse 5.2) com risco subsidiário de explosivo.






Nome apropriado

para embarque


Cisa Trading S.A.




EPI de uso exclusivo para a equipe de atendimento à emergência: Utilize óculos de segurança com proteção lateral, luvas de proteção, sapatos fechados de segurança e vestimenta de segurança para proteção de todo o corpo contra respingos de produtos químicos; o material utilizado deve ser resistente e impermeável; equipamento de respiração autônomo com pressão positiva. O EPI do motorista está especificado na ABNT NBR 9735.


Fogo: Utilize CO2, pó químico seco, espuma química, neblina d’água. Não utilize jato de forma direta. Contêineres e tanques envolvidos no incêndio devem ser resfriados com neblina d’água. Afaste os recipientes da área do fogo, se isso puder ser feito sem risco. Recomenda-se o uso de equipamento de proteção respiratória do tipo autônomo (SCBA) com pressão positiva e vestuário protetor completo.





reaparecerem.



RISCOS

Fogo: Produto inflamável. Pode se inflamar facilmente com calor, fagulhas ou chamas. Os vapores podem formar misturas explosivas com o ar. Os vapores podem se deslocar até uma fonte de ignição e provocar retrocesso de chamas. A maior parte desses vapores são mais pesados que o ar podendo se espalhar pelo solo, e se acumular em áreas mais baixas ou fechadas, tais como porões, bueiros, etc. Perigo de explosão em ambiente fechados, abertos ou em bueiros. O escoamento para rede de esgotos pode criar risco de fogo ou explosão. Os recipientes podem explodir quando aquecidos. Ponto de fulgor: 27°C.

Saúde: Em contato com os olhos provoca irritação ocular grave. A inalação ou o contato com o material pode irritar ou provocar queimaduras na pele. Os vapores podem causar tonturas ou asfixia.

Meio Ambiente: Vazamentos podem contaminar o ar, as águas e o solo. Agravante a fauna e a flora. Contamina a água, tornando-a imprópria para consumo. Densidade relativa: 0,97 – 1,00. Solubilidade em água: Solúvel.

EM CASO DE ACIDENTE

Aspecto: Líquido inflamável, viscoso, com coloração off-white e opaco e odor floral. Incompatível com Explosivos da classe 1 (exceto explosivos da subclasse 1.4 grupo de compatibilidade “S”); com Substâncias auto-reagentes da subclasse 4.1 com risco subsidiário de explosivo e com Peróxidos Orgânicos (subclasse 5.2) com risco subsidiário de explosivo. Incompatível também com materiais oxidantes fortes.






Nome apropriado

para embarque

LÍQUIDO INFLAMÁVEL, N.E. (Etanol)

Cisa Trading S.A.




EPI de uso exclusivo para a equipe de atendimento à emergência: Utilizar luvas de proteção de PVC ou borracha, sapatos fechados de segurança, vestimenta de segurança para proteção de todo o corpo contra respingos de produtos químicos, capacete e aparelho de respiração auto-contido. O EPI do motorista está especificado na ABNT NBR 9735.

Vazamento: Vestir os equipamentos de proteção individual. Isolar em um raio de 50 metros, no mínimo, em todas as direções e sinalize o local. Estanque o vazamento, se isso puder ser feito sem risco. Confine o produto vazado em diques de contenção construído com barreiras naturais ou de contenção. Não fumar, nem permitir o uso de chamas no local. Manter-se a favor do vento. Informar: Corpo de Bombeiros, Órgão Ambiental Responsável e Polícia Rodoviária. Antes de se iniciar a operação de transbordo da carga devem ser tomadas as seguintes medidas de precaução: estabilização das condições de segurança na zona quente, identificação e eliminação das fontes de ignição, estancamento de vazamentos, confinamento de possíveis derramamentos, controle do acesso a zona de operação, compatibilidade química entre o produto com os equipamentos e materiais de operação do transbordo, tais como: bombas, mangotes e materiais auxiliares. Deve-se atentar as seguintes restrições de manuseio do produto: Manusear em locais com ventilação adequada.

Fogo: Utilizar água pulverizada, espuma resistente ao álcool, dióxido de carbono ou pó seco. Se a carga estiver

envolvida no fogo, isolar a área em um raio de 800 metros em todas as direções. Resfriar os recipientes exposto ao fogo utilizando água, bem depois da extinção do fogo. Utilizar vestuário de proteção completo e aparelho de respiração auto-contido.

Poluição: Prevenir e entrada em drenos, cursos d’água e esgoto. Adsorver o produto com areia seca, terra,

vermiculita ou qualquer outro material inerte. Coletar e acondicionar o material em recipiente contentor adequado. O descarte e a destinação final devem ser realizados de acordo com a legislação local e por empresa autorizada.

Envolvimento Inalação: Remover a vítima para local ventilado e a manter em repouso numa posição que não de pessoas: dificulte a respiração. Contato com a pele: Remover roupas contaminadas. Lavar a pele durante pelo

menos 15 minutos. Contato com os olhos: Enxaguar cuidadosamente com água durante pelo menos 20 minutos. No caso de uso de lentes de contato, remover, se for fácil e continuar enxaguando. Ingestão: Lavar a boca com água. Não induzir ao vômito. Em todas as situações consulte um médico.


reaparecerem. Observações: As instruções ao motorista, em caso de emergência encontram-se descritas, exclusivamente no



RISCOS

Fogo: Líquido altamente inflamável. Pode explodir em um incêndio. Os vapores de solventes podem formar misturas explosivas com o ar. Ponto de fulgor: 20°C.

Saúde: Irritante aos olhos. O material não diluído pode causar irritação em contato prolongado. Se ingerido pode

causar irritação gastrointestinal. Meio Ambiente: Vazamentos podem contaminar o ar, as águas e o solo. Agravante a fauna e a flora. Contamina a água,

tornando-a imprópria para consumo. Solubilidades: parcialmente solúvel em água. Densidade: 0,909 g/ ml. EM CASO DE ACIDENTE

Aspecto: Líquido transparente e com odor característico. Incompatível com Explosivos da classe 1 (exceto explosivos da subclasse 1.4 grupo de compatibilidade “S”); com Substâncias auto-reagentes da subclasse 4.1 com risco subsidiário de explosivo e com Peróxidos Orgânicos (subclasse 5.2) com risco subsidiário de explosivo. Incompatível também com oxidantes, plásticos, borrachas e revestimentos.






Nome apropriado

para embarque


Cisa Trading S.A.




EPI de uso exclusivo para a equipe de atendimento a emergência: Usar luvas de proteção de PVC ou borracha, óculos de proteção contra químicos ou viseira e aparelho autônomo de respiração com máscara full-face. O EPI do motorista está especificado na ABNT NBR 9735.

Vazamento: Coloque EPI (Vestir luva, capacete e óculos de segurança). Isole a área em um raio de 800 metros em todas as direções e sinalize o local; Construir diques de contenção; Não fumar, nem permitir o uso de chama no local; Manter-se a favor do vento; Absorver com serragem, vermiculita ou outro material inerte. Informar: Corpo de Bombeiros, Órgão Ambiental Responsável, Polícia Rodoviária e SUATRANS COTEC 0800 7071 767.

Fogo: Pó químico seco, espuma resistente ao álcool ou dióxido de carbono e água pulverizada.NÃO use

jato de água. Isolar prontamente o local, removendo todas as pessoas da vizinhanças do acidente se houver fogo. Nenhuma ação deve ser tomada que envolva qualquer risco pessoal ou sem treinamento apropriado. Os bombeiros de vem usar roupas de proteção completa, incluindo equipamento autônomo de respiração.

Poluição: Prevenir e entrada em drenos, cursos d’água e esgoto. Para destinação final, proceder conforme

legislação federal, estadual ou municipal. Envolvimento Inalação: Remova a vítima para local arejado e mantenha-a em repouso. Monitore a função de pessoas: respiratória. Se a vítima estiver respirando com dificuldade, forneça oxigênio. Se necessário aplique

respiração artificial. Procure atenção médica. Contato com a pele: Remova as roupas e sapatos contaminados. Lave a pele exposta com água e sabão, por pelo menos 15 minutos. Procure atenção médica. Contato com os olhos: Lave com água corrente por pelo menos 15 minutos, mantendo as pálpebras abertas. Retire lentes de contato quando for o caso. Procure atenção médica imediatamente. Ingestão: Lave a boca da vítima com água em abundância. Procure atenção médica.

Informações Trate sintomaticamente. O tratamento deve ser concentrado no controle de sintomas e das reações ao médico: clínicas do paciente. Após os primeiros socorros, somente será necessário tratamento dos sintomas

que reaparecerem. Observações : As instruções ao motorista, em caso de emergência, encontram-se descritas exclusivamente no



Aspecto:

RISCOS

Fogo: Líquidos e vapores inflamável. Este produto emite vapores inflamáveis que podem formar misturas explosivas com o ar. Os vapores com uma fonte de ignição pode criar um incêndio. Ponto de fulgor: 22°C.

Saúde: Contato com os olhos: Pode causar irritação da conjuntiva e danos a córnea transitório. Contato com a pele: Não deve causar irritação, mesmos após irritação prolongada. Ingestão: Possível depressão do SNC, náuseas, vômitos, perda de concentração e perda de consciência. Inalação: Acima de 1000 ppm causa irritação nasal, garganta e trato respiratório.

Meio Ambiente: Derramamentos podem contaminar o ar, as águas e o solo. Agravante a fauna e a flora. Contamina

a água, tornando-a imprópria para consumo. Miscível em água. Densidade relativa do vapor (Ar = 1): aproximadamente 1,5.

EM CASO DE ACIDENTE

Líquido altamente inflamável, com coloração amarela muito pálido e característico com manga. Incompatível com as subclasses 1.1; 1.2; 1.3; 1.5; 1.6; substâncias auto-reagentes (Subclasse 4.1) que contem o rótulo de risco subsidiário de explosivo e peróxidos orgânicos (subclasse 5.2) que contem o rótulo de risco subsidiário de explosivo. Incompatível também com Borracha natural, PVC, plásticos metil-metacrilato, poliamidas, zinco, latão, alumínio.





Grupo de Embalagem: II

Nome apropriado para embarque


Cisa Trading S.A.

Rua Gil Stein Ferreira, 357, 1°

andar, Salas 105 e 106, Centro –

Itajaí/SC – CEP: 88301-210

Telefone: (47) 3349-9323

Telefone 24h: 0800 70 71 767

EPI de uso exclusivo para a equipe de atendimento à emergência: Equipamento autônomo de respiração com pressão positiva, luvas de PVC ou borracha, sapatos fechados de segurança e vestimenta de segurança para proteção de todo o corpo contra respingos de produto químico. O EPI do motorista está especificado na ABNT NBR 9735.

Vazamento: Adotar todos os procedimentos previstos no verso do Envelope para o Transporte. Coloque EPI (Vestir luva, capacete e óculos de segurança). Isole a área em um raio de 50 metros em todas as direções e sinalize o local; Construir diques de contenção; Não fumar, nem permitir o uso de chama no local; Manter-se a favor do vento; Absorver com serragem, vermiculita ou outro material inerte. Informar: Corpo de Bombeiros, Órgão Ambiental Responsável e Polícia Rodoviária.

Fogo: Meios adequados de extinção: pó químico seco, espuma resistente ao álcool ou dióxido de carbono,

água pulverizada. NÃO utilize jatos de água. Afaste os recipientes da área do fogo, se isto puder ser feito sem risco. Combata o fogo a uma distância segura; se precisar utilize mangueiras com suportes fixos ou canhão monitor. Resfrie lateramente os recipientes expostos às chamas com bastante água, mesmo após o fogo ter sido extinto.

Poluição: Prevenir e entrada em drenos, cursos d’água e esgoto. Comunicar a Polícia Rodoviária, Corpo de

Bombeiros, Órgão de Proteção Ambiental e Órgãos responsáveis pelo abastecimento de água. Envolvimento Inalação: Remova a vítima para local arejado e mantenha-a em repouso. Monitore a função de pessoas: respiratória. Se a vítima estiver respirando com dificuldade, forneça oxigênio. Se necessário aplique

respiração artificial. Procure atenção médica. Contato com a pele: Remova as roupas e sapatos contaminados. Lave a pele exposta com água e sabão, por pelo menos 15 minutos. Procure atenção médica. Contato com os olhos: Lave com água corrente por pelo menos 15 minutos, mantendo as pálpebras abertas. Retire lentes de contato quando for o caso. Procure atenção médica imediatamente. Ingestão: Lave a boca da vítima com água em abundância. NÃO INDUZA O VÔMITO. Procure atenção médica.


que reaparecerem. Observações: As instruções ao motorista, em caso de emergência, encontram-se descritas exclusivamente no



Aspecto:

RISCOS

Fogo: Altamente inflamável: pode se inflamar facilmente com calor, fagulhas ou chamas. Os vapores podem formar misturas explosivas com o ar. Os vapores podem se deslocar até uma fonte de ignição e provocar retrocesso de chamas. Perigo de explosão em ambientes fechados, abertos ou em bueiros. O fogo pode produzir gases irritantes, corrosivos ou tóxicos. Produtos perigosos da decomposição térmica: óxidos de carbono. Ponto de fulgor: 20,5°C. Limite inferior de explosividade: 3,3. Limite superior de explosividade: 19.

Saúde: Olhos: Pode causar irritação da conjuntiva e danos à córnea transitório. Pele: Não deve causar irritação, mesmo após exposição prolongada. Ingestão: Possível depressão do SNC, náuseas, vômitos, perda de concentração e perda de consciência. Inalação: Irritação nasal, da garganta e do trato respiratório.

Meio Ambiente: O produto evapora facilmente. Os componentes principais são facilmente biodegradáveis. Os voláteis são de pouca importância para a formação de ozônio episódica. Não é provável que os principais componentes de bioacumulem. Produto miscível em água. Densidade relativa do vapor (ar = 1): Aprox. 1,5.

EM CASO DE ACIDENTE

Líquido altamente inflamável, com coloração amarelo claro e odor característico. Incompatível com as subclasses 1.1; 1.2; 1.3; 1.5; 1.6; substâncias auto-reagentes (Subclasse 4.1) que contem o rótulo de risco subsidiário de explosivo e peróxidos orgânicos (subclasse 5.2) que contem o rótulo de risco subsidiário de explosivo. Incompatível também com Borracha natural, PVC, plásticos metil-metacrilato, poliamidas, zinco, latão, alumínio.



Classe ou Subclasse de risco: 3

Descrição da classe ou

subclasse de risco: Líquidos

Inflamáveis


Nome apropriado

para embarque


Cisa Trading S.A.




Telefone: (47) 3349-9323

Telefone 24h: 0800 70 71 767

EPI de uso exclusivo para a equipe de atendimento a emergência: Usar luvas de proteção de PVC ou borracha, óculos de proteção contra químicos e proteção respiratória. O EPI do motorista está especificado na ABNT NBR 9735.


Fogo: Utilizar água pulverizada, espuma resistente ao álcool, dióxido de carbono ou pó seco. Isolar

prontamente o local, removendo todas as pessoas da vizinhanças do acidente se houver fogo. Nenhuma ação deve ser tomada que envolva qualquer risco pessoal ou sem treinamento apropriado. Os bombeiros de vem usar roupas de proteção completa, incluindo equipamento autônomo de respiração.

Poluição: Não deixar que este químico entre em contato com o meio ambiente (solo, rios e águas

subterrâneas). Para destinação final, proceder conforme legislação federal, estadual ou municipal. Envolvimento Inalação: Remova a vítima para local arejado e mantenha-a em repouso. Monitore a função de pessoas: respiratória. Se a vítima estiver respirando com dificuldade, forneça oxigênio. Se necessário aplique

respiração artificial. Procure atenção médica. Contato com a pele: Remova as roupas e sapatos contaminados. Lave a pele exposta com água e sabão, por pelo menos 20 minutos. Procure atenção médica. Contato com os olhos: Lave com água corrente por pelo menos 20 minutos, mantendo as pálpebras abertas. Retire lentes de contato quando for o caso. Procure atenção médica imediatamente. Ingestão: Lave a boca da vítima com água em abundância. Procure atenção médica.





Aspecto:

RISCOS

Fogo: Altamente inflamável. Este produto emite vapores inflamáveis que podem formar misturas explosivas com o ar. Ponto de fulgor: <23°C.

Saúde: Os dados disponíveis sobre os componentes, indica que este material é irritante para os olhos. Meio Ambiente: Evite o contato do produto com as águas e o solo. Solubilidade em água: Não disponível.

Densidade relativa: Não disponível. EM CASO DE ACIDENTE

Líquido altamente inflamável, odor característico de laranja. Incompatível com as subclasses 1.1; 1.2; 1.3; 1.5; 1.6; substâncias auto-reagentes (Subclasse 4.1) que contem o rótulo de risco subsidiário de explosivo e peróxidos orgânicos (subclasse 5.2) que contem o rótulo de risco subsidiário de explosivo.








Cisa Trading S.A.




Telefone: (47) 3349-9323

Telefone 24h: 0800 70 71 767

EPI de uso exclusivo para a equipe de atendimento a emergência: Usar luvas de proteção de PVC ou borracha, óculos de proteção contra químicos ou viseira e aparelho de respiração. O EPI do motorista está especificado na ABNT NBR 9735.


Fogo: Água pulverizada, espuma, dióxido de carbono ou pó químico seco. NÃO usar jato de água. Isolar

prontamente o local, removendo todas as pessoas da vizinhanças do acidente se houver fogo. Nenhuma ação deve ser tomada que envolva qualquer risco pessoal ou sem treinamento apropriado. Os bombeiros de vem usar roupas de proteção completa, incluindo equipamento autônomo de respiração com máscara full-face.

Poluição: Não deixar que este químico entre em contato com o meio ambiente (solo, rios e águas

subterrâneas). Para destinação final, proceder conforme legislação federal, estadual ou municipal. Envolvimento Inalação: Remova a vítima para local arejado e mantenha-a em repouso. Monitore a função de pessoas: respiratória. Se a vítima estiver respirando com dificuldade, forneça oxigênio. Se necessário aplique

respiração artificial. Procure atenção médica. Contato com a pele: Remova as roupas e sapatos contaminados. Lave a pele exposta com água morna. Procure atenção médica. Contato com os olhos: Lave com água corrente por pelo menos 20 minutos, mantendo as pálpebras abertas. Retire lentes de contato quando for o caso. Procure atenção médica imediatamente. Ingestão: Lave a boca da vítima com água em abundância. Procure atenção médica.





Aspecto:

RISCOS

Fogo: Líquidos e vapores inflamável. Este produto emite vapores inflamáveis que podem formar misturas explosivas com o ar. Os vapores com uma fonte de ignição pode criar um incêndio. Ponto de fulgor: 49°C.

Saúde: Contato com os olhos: Pode causar irritação da conjuntiva e danos à córnea transitória. Contato com a pele:

Não deve causar irritação, mesmo após exposição prolongada. Ingestão: Possível depressão do SNC, náusea, vômitos perda de concentração e sorteio de consciência. Inalação: Acima de 1000 ppm causa irritação nasal, garganta e do trato respiratório. Ponto de fulgor: 19°C.

Meio Ambiente: Derramamentos podem contaminar o ar, as águas e o solo. Agravante a fauna e a flora. Contamina

a água, tornando-a imprópria para consumo. Solubilidade em água: Não disponível. Densidade relativa: Não disponível. Miscível em água. Densidade relativa do vapor (Ar = 1): Aproximadamente 1,5.

EM CASO DE ACIDENTE

Líquido altamente inflamável, com coloração marrom claro, amarelado e com odor característico a manga. Incompatível com as subclasses 1.1; 1.2; 1.3; 1.5; 1.6; substâncias auto-reagentes (Subclasse 4.1) que contem o rótulo de risco subsidiário de explosivo e peróxidos orgânicos (subclasse 5.2) que contem o rótulo de risco subsidiário de explosivo. Incompatível também com borracha natural, PVC, plásticos metil-metacrilato, poliamidas, zinco, latão, alumínio.








Cisa Trading S.A.




Telefone: (47) 3349-9323

Telefone 24h: 0800 70 71 767


Vazamento: Coloque EPI (Vestir luva, capacete e óculos de segurança). Isole a área em um raio de 50 metros em todas as direções e sinalize o local; Construir diques de contenção; Não fumar, nem permitir o uso de chama no local; Manter-se a favor do vento; Absorver com serragem, vermiculita ou outro material inerte. Informar: Corpo de Bombeiros, Órgão Ambiental Responsável e Polícia Rodoviária.

Fogo: Meios adequados de extinção: pó químico seco, espuma resistente ao álcool ou dióxido de carbono, água pulverizada. NÃO utilize jatos de água. Afaste os recipientes da área do fogo, se isto puder ser feito sem risco. Combata o fogo a uma distância segura; se precisar utilize mangueiras com suportes fixos ou canhão monitor. Resfrie lateramente os recipientes expostos às chamas com bastante água, mesmo após o fogo ter sido extinto.

Poluição: Não deixar que este químico entre em contato com o meio ambiente (solo, rios e águas subterrâneas). Para destinação final, proceder conforme legislação federal, estadual ou municipal.

Envolvimento Inalação: Remova a vítima para local arejado e mantenha-a em repouso. Monitore a função de pessoas: respiratória. Se a vítima estiver respirando com dificuldade, forneça oxigênio. Se necessário aplique



que reaparecerem.



Aspecto:

RISCOS

Fogo: Altamente inflamável: pode se inflamar facilmente com calor, fagulhas ou chamas. Os vapores podem formar misturas explosivas com o ar. Os vapores podem se deslocar até uma fonte de ignição e provocar retrocesso de chamas. Perigo de explosão em ambientes fechados, abertos ou em bueiros. O fogo pode produzir gases irritantes, corrosivos ou tóxicos. Produtos perigosos da decomposição térmica: óxidos de carbono. Ponto de fulgor: 19°C. Limite inferior de explosividade: 3,3. Limite superior de explosividade: 19.



EM CASO DE ACIDENTE

Líquido altamente inflamável, com coloração amarelo claro e odor característico. Incompatível com as subclasses 1.1; 1.2; 1.3; 1.5; 1.6; substâncias auto-reagentes (Subclasse 4.1) que contem o rótulo de risco subsidiário de explosivo e peróxidos orgânicos (subclasse 5.2) que contem o rótulo de risco subsidiário de explosivo. Incompatível também com borracha natural, PVC, plásticos metil-metacrilato, poliamidas, zinco, latão, alumínio.



Classe ou Subclasse de risco: 3



Inflamáveis


Nome apropriado

para embarque


Cisa Trading S.A.




Telefone: (47) 3349-9323

Telefone 24h: 0800 70 71 767








que reaparecerem.



Aspecto:

RISCOS




EM CASO DE ACIDENTE

Líquido altamente inflamável, amarelo claro e com odor característico. Incompatível com as subclasses 1.1; 1.2; 1.3; 1.5; 1.6; substâncias auto-reagentes (Subclasse 4.1) que contem o rótulo de risco subsidiário de explosivo e peróxidos orgânicos (subclasse 5.2) que contem o rótulo de risco subsidiário de explosivo. Incompatível também com Borracha natural, PVC, plásticos metil-metacrilato, poliamidas, zinco, latão, alumínio.






Inflamáveis


Nome apropriado

para embarque


Cisa Trading S.A.




Telefone: (47) 3349-9323

Telefone 24h: 0800 70 71 767








que reaparecerem.



Aspecto:

RISCOS




EM CASO DE ACIDENTE

Líquido altamente inflamável, com coloração amarelo claro e odor característico de morango. Incompatível com as subclasses 1.1; 1.2; 1.3; 1.5; 1.6; substâncias auto-reagentes (Subclasse 4.1) que contem o rótulo de risco subsidiário de explosivo e peróxidos orgânicos (subclasse 5.2) que contem o rótulo de risco subsidiário de explosivo. Incompatível também com borracha natural, PVC, plásticos metil-metacrilato, poliamidas, zinco, latão, alumínio.






Inflamáveis


Nome apropriado

para embarque


Cisa Trading S.A.




Telefone: (47) 3349-9323

Telefone 24h: 0800 70 71 767

EPI de uso exclusivo para a equipe de atendimento à emergência: Utilize óculos de proteção química ou viseira, luvas, botas de segurança, vestimenta de segurança para proteção de todo o corpo contra respingos de produtos químicos (o material utilizado deve ser impermeável) e equipamento autônomo de respiração com máscara full-face. O EPI do motorista está especificado na ABNT NBR 9735.

Aspecto: Líquido claro, com coloração amarelo claro e com odor perfumado característico. Incompatível com Explosivos da classe 1 (exceto explosivos da subclasse 1.4 grupo de compatibilidade “S”); com Substâncias auto-reagentes da subclasse 4.1 com risco subsidiário de explosivo e com Peróxidos Orgânicos (subclasse 5.2) com risco subsidiário de explosivo. Incompatível também com borracha natural, PVC, plásticos metil-metacrilato, poliamidas, zinco, latão, alumínio sob certas condições.

Vazamento: Vestir os equipamentos de proteção individual. Isolar em um raio de 50 metros, no mínimo, em todas as direções e sinalize o local. Construir diques de contenção para evitar que o produto escoe para cursos d’água e esgoto. Não fumar, nem permitir o uso de chama no local. Manter-se a favor do vento. Informar: Corpo de Bombeiros, Órgão Ambiental Responsável e Polícia Rodoviária.

Fogo: Utilize substância química seca, espuma resistente ao álcool, dióxido de carbono, água pulverizada. Não utilize jatos de água. Contêineres e tanques envolvidos no incêndio devem ser resfriados com neblina d’água. Afaste os recipientes da área do fogo, se isso puder ser feito sem risco. Recomenda-se o uso de equipamento autônomo de respiração com máscara full-face e vestuário completo para a proteção de todo o corpo.

Poluição: Notificar as autoridades caso o derrame tenha entrado em cursos de água ou esgotos ou contaminou o solo ou vegetação. Deixe o produto evaporar se for seguro fazê-lo ou conter com barreiras naturais e absorver o produto contido usando areia seca, terra, vermiculite ou qualquer outro material inerte. Colete o material absorvido em recipientes apropriados e remova-os para local seguro. Descarte o conteúdo/ recipiente em acordo com as legislações federais, estaduais e municipais.

Envolvimento Inalação: Remova a vítima para local ventilado e a mantenha em repouso numa posição que não de pessoas: dificulte a respiração. Caso os sintomas desenvolverem ou persistirem, consulte um médico. Contato

com a pele: Lave com água e sabão em abundância. Em caso de irritação cutânea: Consulte um médico imediatamente. Contato com os olhos: Enxágue cuidadosamente com água durante pelo menos 15 minutos. No caso de uso de lentes de contato, remova-as, se for fácil. Continue enxaguando. Consulte um médico imediatamente. Ingestão: Contate imediatamente um CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA ou um médico. Enxágue a boca.


reaparecerem.



RISCOS

Fogo: Líquido e vapores altamente inflamáveis. O fogo pode produzir gases irritantes, corrosivos ou tóxicos, tais como, óxidos de carbono. Pode se inflamar facilmente com calor, fagulhas ou chamas. Os vapores podem formar misturas explosivas com o ar. Os vapores podem se deslocar até uma fonte de ignição e provocar retrocesso de chamas. Muitos desses vapores são mais pesados do que o ar podendo espalhar-se pelo solo, e acumular-se em áreas mais baixas ou fechadas, tais como porões, bueiros, etc. Perigo de explosão em ambientes fechados, abertos ou em bueiros. O escoamento para rede de esgotos pode criar risco de fogo ou explosão. Os recipientes podem explodir quando aquecidos. Ponto de fulgor: 18°C. Limite inferior de inflamabilidade: 3,3 e Limite superior de inflamabilidade: 19.

Saúde: Pode causar irritação conjuntiva e lesão corneana transitória. Pode causar uma ligeira irritação em contato prolongado com a pele. Se ingerido pode causar depressão do Sistema Nervoso Central, náuseas, vômitos, perda de concentração e perda de consciência. Inalação acima de 1000 ppm, pode causar irritação nasal, da garganta e do trato respiratório.

Meio Ambiente: Pode provocar efeitos nocivos prolongados para os organismos aquáticos. Os principais componentes são facilmente biodegradáveis. Os voláteis são de pouca importância para a formação de ozono episódica. Não é provável que os principais componentes se bioacumulem. Facilmente se evapora. Produto miscível em água. Densidade de vapor: Aprox. 1,5 (ar=1). Densidade relativa: 0,875 ± 0,010 g/cm

3.

EM CASO DE ACIDENTE






Nome apropriado

para embarque


Cisa Trading S.A.

Rua Gil Stein Ferreira, n° 357 – 1° Andar, Sala 105 e 106,



EPI de uso exclusivo para a equipe de atendimento à emergência: Utilize óculos de proteção química ou viseira, luvas, botas de segurança, vestimenta de segurança para proteção de todo o corpo contra respingos de produtos químicos (o material utilizado deve ser impermeável) e equipamento autônomo de respiração com máscara full-face. O EPI do motorista está especificado na ABNT NBR 9735.

Aspecto: Líquido claro incolor e com odor perfumado característico. Incompatível com Explosivos da classe 1 (exceto explosivos da subclasse 1.4 grupo de compatibilidade “S”); com Substâncias auto-reagentes da subclasse 4.1 com risco subsidiário de explosivo e com Peróxidos Orgânicos (subclasse 5.2) com risco subsidiário de explosivo. Incompatível também com borracha natural, PVC, plásticos metil-metacrilato, poliamidas, zinco, latão, alumínio sob certas condições.

Vazamento: Vestir os equipamentos de proteção individual. Isolar em um raio de 50 metros, no mínimo, em todas as direções e sinalize o local. Construir diques de contenção para evitar que o produto escoe para cursos d’água e esgoto. Não fumar, nem permitir o uso de chama no local. Manter-se a favor do vento. Informar: Corpo de Bombeiros, Órgão Ambiental Responsável e Polícia Rodoviária.

Fogo: Utilize substância química seca, espuma resistente ao álcool, dióxido de carbono, água pulverizada. Não utilize jatos de água. Contêineres e tanques envolvidos no incêndio devem ser resfriados com neblina d’água. Afaste os recipientes da área do fogo, se isso puder ser feito sem risco. Recomenda-se o uso de equipamento autônomo de respiração com máscara full-face e vestuário completo para a proteção de todo o corpo.

Poluição: Notificar as autoridades caso o derrame tenha entrado em cursos de água ou esgotos ou contaminou o solo ou vegetação. Deixe o produto evaporar se for seguro fazê-lo ou conter com barreiras naturais e absorver o produto contido usando areia seca, terra, vermiculite ou qualquer outro material inerte. Colete o material absorvido em recipientes apropriados e remova-os para local seguro. Descarte o conteúdo/ recipiente em acordo com as legislações federais, estaduais e municipais.

Envolvimento Inalação: Remova a vítima para local ventilado e a mantenha em repouso numa posição que não de pessoas: dificulte a respiração. Caso os sintomas desenvolverem ou persistirem, consulte um médico. Contato

com a pele: Lave com água e sabão em abundância. Em caso de irritação cutânea: Consulte um médico imediatamente. Contato com os olhos: Enxágue cuidadosamente com água durante pelo menos 15 minutos. No caso de uso de lentes de contato, remova-as, se for fácil. Continue enxaguando. Consulte um médico imediatamente. Ingestão: Contate imediatamente um CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA ou um médico. Enxágue a boca.


reaparecerem.



RISCOS

Fogo: Líquido e vapores altamente inflamáveis. O fogo pode produzir gases irritantes, corrosivos ou tóxicos, tais como, óxidos de carbono. Pode se inflamar facilmente com calor, fagulhas ou chamas. Os vapores podem formar misturas explosivas com o ar. Os vapores podem se deslocar até uma fonte de ignição e provocar retrocesso de chamas. Muitos desses vapores são mais pesados do que o ar podendo espalhar-se pelo solo, e acumular-se em áreas mais baixas ou fechadas, tais como porões, bueiros, etc. Perigo de explosão em ambientes fechados, abertos ou em bueiros. O escoamento para rede de esgotos pode criar risco de fogo ou explosão. Os recipientes podem explodir quando aquecidos. Ponto de fulgor: 22°C. Limite inferior de inflamabilidade: 3,3 e Limite superior de inflamabilidade: 19.

Saúde: Pode causar irritação conjuntiva e lesão corneana transitória. Pode causar uma ligeira irritação em contato prolongado com a pele. Se ingerido pode causar depressão do Sistema Nervoso Central, náuseas, vômitos, perda de concentração e perda de consciência. Inalação acima de 1000 ppm, pode causar irritação nasal, da garganta e do trato respiratório.

Meio Ambiente: Pode provocar efeitos nocivos prolongados para os organismos aquáticos. Os principais componentes são facilmente biodegradáveis. Os voláteis são de pouca importância para a formação de ozono episódica. Não é provável que os principais componentes se bioacumulem. Facilmente se evapora. Produto miscível em água. Densidade de vapor: Aprox. 1,5 (ar=1). Densidade relativa: 0,860 ± 0,010 g/cm

3.

EM CASO DE ACIDENTE






Nome apropriado

para embarque


Cisa Trading S.A.

Rua Gil Stein Ferreira, n° 357 – 1° Andar, Sala 105 e 106,



EPI de uso exclusivo para a equipe de atendimento à emergência: Utilize óculos com proteção lateral, luvas de PVC ou borracha, vestimenta de segurança impermeável para proteção de todo o corpo contra respingos de produtos químicos, equipamento autônomo de respiração com pressão positiva. O EPI do motorista está especificado na ABNT NBR 9735.

Vazamento: Vestir os equipamentos de proteção individual. Isolar a área em um raio de 50 metros, no mínimo, em todas as direções e sinalize o local. Para pequenos vazamentos absorver o produto utilizando material absorvente não combustível e em caso de grandes vazamentos. Construir diques de contenção ou barragens para evitar a dispersão do produto. Utilize névoa de água ou espuma supressora de vapor para reduzir a dispersão dos vapores. Não fumar, nem permitir o uso de chama no local. Manter-se a favor do vento. Informar: Corpo de Bombeiros, Órgão Ambiental Responsável e Polícia Rodoviária.

Fogo: Utilize substância química seca, espuma resistente ao álcool, dióxido de carbono e água pulverizada. Não utilize jatos de água. Contêineres e tanques envolvidos no incêndio devem ser resfriados com neblina d’água. Afaste os recipientes da área do fogo, se isso puder ser feito sem risco. Recomenda-se o uso de equipamento de proteção respiratória do tipo autônomo (SCBA) com pressão positiva e vestuário protetor completo.

Poluição: Evite que o produto derramado atinja cursos d’água e rede de esgotos. Colete o produto derramado e coloque em recipientes apropriados. Adsorva o produto remanescente, com areia seca, terra, vermiculite, ou qualquer outro material inerte. Coloque o material adsorvido em recipientes apropriados e remova-os para local seguro. Para destinação final, proceder conforme as legislações federais, estaduais e municipais.


TOXICOLÓGICA ou um médico. Contato com a pele: Lave com água e sabão em abundância. Em caso de irritação cutânea: Consulte um médico imediatamente. Contato com os olhos: Enxágue cuidadosamente com água durante pelo menos 30 minutos. No caso de uso de lentes de contato, remova-as, se for fácil. Continue enxaguando. Consulte um médico imediatamente. Ingestão: Contate imediatamente um CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA ou um médico. Enxágue a boca.


reaparecerem.



RISCOS

Fogo: Os vapores podem formar misturas explosivas com o ar. Os vapores podem se deslocar até uma fonte de ignição e provocar retrocesso de chamas. Muitos desses vapores são mais pesados que o ar podendo espalhar-se pelo solo, e acumular-se em áreas mais baixas ou fechadas, tais como porões, bueiros, etc. Perigo de explosão em ambientes fechados, abertos ou em bueiros. O escoamento para a rede de esgotos pode criar risco de fogo e explosão. Os recipientes podem explodir quando aquecidos. O fogo pode produzir gases irritantes, corrosivos ou tóxicos, tais como óxidos de carbono. Ponto de fulgor: 18°C. Limite inferior/superior de inflamabilidade ou explosividade: Inferior: 3,3. Superior: 19.

Saúde: O produto pode causar possível depressão do Sistema Nervoso Central, náuseas, vômitos, perda de concentração e perda de consciência. Pode causar irritação nasal, da garganta e irritação do trato respiratório.

Meio Ambiente: Nocivo para os organismos aquáticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aquático. Miscível em água. Densidade de vapor: Aprox. 1,5 (ar=1). Densidade relativa: 0,870 +/- 0,01 g/cm

3.

EM CASO DE ACIDENTE

Aspecto: Líquido praticamente incolor à amarelo pálico e com odor perfumado. Incompatível com Explosivos da classe 1 (exceto explosivos da subclasse 1.4 grupo de compatibilidade “S”); com Substâncias auto-reagentes da subclasse 4.1 com risco subsidiário de explosivo e com Peróxidos Orgânicos (subclasse 5.2) com risco subsidiário de explosivo. Incompatível também com borracha natural, PVC, plásticos metil-metacrilato, poliamidas, zinco, latão, alumínio sob certas condições.






Nome apropriado

para embarque


Cisa Trading S.A.

Rua Gil Stein Ferreira, nº 357 – 1° Andar – sala 105 e 106 –

Centro – Itajaí/ SC CEP: 88301-210.


EPI de uso exclusivo para a equipe de atendimento à emergência: Utilize óculos com proteção lateral, luvas de PVC ou borracha, vestimenta de segurança impermeável para proteção de todo o corpo contra respingos de produtos químicos, equipamento autônomo de respiração com pressão positiva. O EPI do motorista está especificado na ABNT NBR 9735.

Vazamento: Vestir os equipamentos de proteção individual. Isolar a área em um raio de 50 metros, no mínimo, em todas as direções e sinalize o local. Para pequenos vazamentos absorver o produto utilizando material absorvente não combustível e em caso de grandes vazamentos. Construir diques de contenção ou barragens para evitar a dispersão do produto. Utilize névoa de água ou espuma supressora de vapor para reduzir a dispersão dos vapores. Não fumar, nem permitir o uso de chama no local. Manter-se a favor do vento. Informar: Corpo de Bombeiros, Órgão Ambiental Responsável e Polícia Rodoviária.

Fogo: Utilize substância química seca, espuma resistente ao álcool, dióxido de carbono e água pulverizada. Não utilize jatos de água. Contêineres e tanques envolvidos no incêndio devem ser resfriados com neblina d’água. Afaste os recipientes da área do fogo, se isso puder ser feito sem risco. Recomenda-se o uso de equipamento de proteção respiratória do tipo autônomo (SCBA) com pressão positiva e vestuário protetor completo.

Poluição: Evite que o produto derramado atinja cursos d’água e rede de esgotos. Colete o produto derramado e coloque em recipientes apropriados. Adsorva o produto remanescente, com areia seca, terra, vermiculite, ou qualquer outro material inerte. Coloque o material adsorvido em recipientes apropriados e remova-os para local seguro. Para destinação final, proceder conforme as legislações federais, estaduais e municipais.


TOXICOLÓGICA ou um médico. Contato com a pele: Lave com água e sabão em abundância. Em caso de irritação cutânea: Consulte um médico imediatamente. Contato com os olhos: Enxágue cuidadosamente com água durante pelo menos 30 minutos. No caso de uso de lentes de contato, remova-as, se for fácil. Continue enxaguando. Consulte um médico imediatamente. Ingestão: Contate imediatamente um CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA ou um médico. Enxágue a boca.


reaparecerem.



RISCOS

Fogo: Os vapores podem formar misturas explosivas com o ar. Os vapores podem se deslocar até uma fonte de ignição e provocar retrocesso de chamas. Muitos desses vapores são mais pesados que o ar podendo espalhar-se pelo solo, e acumular-se em áreas mais baixas ou fechadas, tais como porões, bueiros, etc. Perigo de explosão em ambientes fechados, abertos ou em bueiros. O escoamento para a rede de esgotos pode criar risco de fogo e explosão. Os recipientes podem explodir quando aquecidos. O fogo pode produzir gases irritantes, corrosivos ou tóxicos, tais como óxidos de carbono. Ponto de fulgor: 19,5°C. Limite inferior/superior de inflamabilidade ou explosividade: Inferior: 3,3. Superior: 19.

Saúde: O produto pode causar possível depressão do Sistema Nervoso Central, náuseas, vômitos, perda de concentração e perda de consciência. Pode causar irritação nasal, da garganta e irritação do trato respiratório.

Meio Ambiente: Nocivo para os organismos aquáticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aquático. Miscível em água. Densidade de vapor: Aprox. 1,5 (ar=1). Densidade relativa: 0,875 +/- 0,01 g/cm

3.

EM CASO DE ACIDENTE

Aspecto: Líquido praticamente incolor e com odor perfumado. Incompatível com Explosivos da classe 1 (exceto explosivos da subclasse 1.4 grupo de compatibilidade “S”); com Substâncias auto-reagentes da subclasse 4.1 com risco subsidiário de explosivo e com Peróxidos Orgânicos (subclasse 5.2) com risco subsidiário de explosivo. Incompatível também com borracha natural, PVC, plásticos metil-metacrilato, poliamidas, zinco, latão, alumínio sob certas condições.






Nome apropriado

para embarque


Cisa Trading S.A.

Rua Gil Stein Ferreira, nº 357 – 1° Andar – sala 105 e 106 –

Centro – Itajaí/ SC CEP: 88301-210.


RISCOS EM CASO DE ACIDENTE -...

Documents

Transcript of RISCOS EM CASO DE ACIDENTE -...