Rocinha de muitas hist.rias MIOLO - multirio.rj.gov.br · AUTORES dos textos, ilustrações,...

TM

PDF Editor

1

Rocinha de muitas histórias

TM

PDF Editor

2

E. M. Francisco de Paula Brito

TM

PDF Editor

3


Rio de Janeiro

2011

1ª Edição

Abrace um Aluno Escritor

Rocinhade muitas histórias

Ana Julia de Araujo Moura, Ana Kelly Lima de Azevedo, Anayara da Silva Oliveira,Antonio Neto da Silva Sousa, Calebe Sutero de Sena, Deiziane Maria da Silva, Felipeda Conceição Cassiano, Israel Marcos Ferreira de Souza, Iuri Rocha dos Santos, IvanRocha Borges, Jessica Rodrigues Ramos da Silva, Joana D’arc Maria Silva Oliveira,João Lucas da Silva, João Pedro de Oliveira Lopes, Leandro da Silva Barbosa, Leonardode Sousa Santos, Leticia Gomes dos Santos, Luanna Santos de Araujo, Lucas FerreiraCruz, Maiara de Souza Bezerra, Marcela de Souza Gomes, Marcos de Castro Rosa,Marcos Vinícius Moreira Santos, Maria Aparecida de Araujo Sousa, Michael Johnnydos Santos Soares, Rildo da Silva Barbosa, Suene Keize Souza de Oliveira, Tayannedos Santos Dias Camargo, Vanessa Santos Batista, Vitoria Caroline de Azevedo,Wallace Rosa Meireles, Wellington Junio Calixto da Silva e Yuri Freitas Gonçalves.

TM

PDF Editor

4


Direitos exclusivos para a Língua Portuguesa no Brasil

ABRACE UM ALUNO ESCRITOR - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRADE COMUNICAÇÃO, CULTURA, EDUCAÇÃO E MULTIMÍDIA

R. Senador Dantas, 117/1237 - Rio de Janeiro - RJ - Tel. (021) 2475 4260visite: www.abraceumalunoescritor.org

e-mail: [email protected]

AUTORES dos textos, ilustrações, fotografias e pesquisas alunos da E. M. Francisco dePaula Brito, Turma 1501/2011:Ana Julia de Araujo Moura, Ana Kelly Lima de Azevedo, Anayarada Silva Oliveira, Antonio Neto da Silva Sousa, Calebe Sutero de Sena, Deiziane Maria daSilva, Felipe da Conceição Cassiano, Israel Marcos Ferreira de Souza, Iuri Rocha dosSantos, Ivan Rocha Borges, Jessica Rodrigues Ramos da Silva, Joana D’arc Maria SilvaOliveira, João Lucas da Silva, João Pedro de Oliveira Lopes, Leandro da Silva Barbosa,Leonardo de Sousa Santos, Leticia Gomes dos Santos, Luanna Santos de Araujo, LucasFerreira Cruz, Maiara de Souza Bezerra, Marcela de Souza Gomes, Marcos de CastroRosa, Marcos Vinícius Moreira Santos, Maria Aparecida de Araujo Sousa, Michael Johnnydos Santos Soares, Rildo da Silva Barbosa, Suene Keize Souza de Oliveira, Tayanne dosSantos Dias Camargo, Vanessa Santos Batista, Vitoria Caroline de Azevedo, Wallace RosaMeireles, Wellington Junio Calixto da Silva e Yuri Freitas Gonçalves.

ESCOLA MUNICIPAL FRANCISCO DE PAULA BRITORua Dioneia, S/Nº - Rocinha - Rio de Janeiro - RJCEP 22451-330 - Telefone: (21) 3322-3525E-mail: [email protected]

Ilustração: Alunos da turma 1501Ilustração da Capa: Letícia Gomes dos SantosRevisão: Eloisa Figueira CostallatFotografias: alunos da turma 1501, professora Eloisa FigueiraCostallat e arquivos de família.

CIP-BRASIL. CATALOGAÇÃO-NA-FONTESINDICATO NACIONAL DOS EDITORES DE LIVROS, RJ

R584 Rocinha de muitas histórias / Ana Júlia de Araujo Moura... [et al.] ; [professorresponsável pelo projeto e organização do livro Eloisa Figueira Costallat]. - 1.ed. - Riode Janeiro : Abrace um Aluno Escritor , 2011. 54p. : il. Inclui bibliografia Textos de alunos da E M Francisco de Paula Brito, 5º ano, ensino fundamental, 2011,Rua Dioneia S/Nº, Rocinha, RJ ISBN 978-85-7976-41-9 1. Rocinha (Rio de Janeiro, RJ) - História. 2. Escritos de crianças. I. Moura, Ana Juliade Araújo. 11-6713. CDD: 981.53 CDU: 94(815.3)

06.10.11 17.10.11 030428

TM

PDF Editor

5


Prefeito da Cidade do Rio de JaneiroEduardo Paes

Secretária Municipal de EducaçãoClaudia Costin

Subsecretária de EnsinoRegina Helena Diniz Bomeny

Coordenadora de EducaçãoMaria de Nazareth Machado de Barros Vasconcellos

Coordenadora Regional de Educação/2ª CREMaria Inez Zain Brazuna

Escola Municipal Francisco de Paula Brito

Direção GeralOdaisa Silva Pardal

Diretora AdjuntaAna Lucia Benevides de Lima

Coordenadora PedagógicaFani Russek Teruszkin

Revisão do textoEloisa Figueira Costallat

Professora responsável pelo projeto e organização do livroEloisa Figueira Costallat

E-mail: [email protected] TM

PDF Editor

6


Turma 1501

Ana Julia de Araujo MouraAna Kelly Lima de AzevedoAnayara da Silva Oliveira

Antonio Neto da Silva SousaCalebe Sutero de SenaDeiziane Maria da Silva

Felipe da Conceição CassianoIsrael Marcos Ferreira de Souza

Iuri Rocha dos SantosIvan Rocha Borges

Jessica Rodrigues Ramos da SilvaJoana D’arc Maria Silva Oliveira

João Lucas da SilvaJoão Pedro de Oliveira Lopes

Leandro da Silva BarbosaLeonardo de Sousa SantosLeticia Gomes dos SantosLuanna Santos de Araujo

Lucas Ferreira CruzMaiara de Souza BezerraMarcela de Souza GomesMarcos de Castro Rosa

Marcos Vinícius Moreira SantosMaria Aparecida de Araujo Sousa

Michael Johnny dos Santos SoaresRildo da Silva Barbosa

Suene Keize Souza de OliveiraTayanne dos Santos Dias Camargo

Vanessa Santos BatistaVitoria Caroline de Azevedo

Wallace Rosa MeirelesWellington Junio Calixto da Silva

Yuri Freitas Gonçalves

TM

PDF Editor

7


Apresentação

Tudo começou com uma pergunta feita em sala de aula:- Professora, como era a Rocinha há muito, muito tempo

atrás?Sugeri então que consultassem antigos moradores que

tivessem uma história para contar. Que pesquisassem na Internetou em livros. Foi o que fizeram.

Os textos chegavam e traziam muitas informações, muitasdelas já publicadas. Mas, para mim, o mais importante é quechegaram sozinhos a estas descobertas, eles procuraram asfontes.

Adorei os textos! Fiquei empolgada e pedi fotos queregistrassem estes momentos. E eles trouxeram as fotos.Também as colocaram no Orkut e me mandaram por e-mail.Mesmo sem computador em casa, alguns iam colher materialem lan houses. Eles foram perfeitos!

Foi então que surgiu a ideia de registrarmos tudo em umlivro, pois o trabalho ficou excelente.

Há alguns anos atrás, fiz com outra turma um livro fantástico.E estas crianças mereciam também ter o seu livro. Conversamossobre a ideia, ficamos muito animados e começamos a trabalharnela.

Aqui está.Neste livro, vocês encontrarão todas as informações

coletadas pelas crianças, a história do lugar onde vivem contadapor eles e ainda mais: seus planos e sonhos para o futuro.

Eles amaram!Eu amei!E tenho certeza que vocês também irão amar.

Eloísa Figueira Costallatprofessora

TM

PDF Editor

8


AGRADECIMENTO

Agradeço à professora Vitória Maria Pereirade Souza Machado, regente da turma 1501, pordividir comigo esta maravilhosa turminha, com aqual fazemos um trabalho diversificado.

À professora Elizabeth de Freitas Araujo, pelolindo trabalho realizado na oficina “Livros de PanoContadores de Histórias”, do Segundo TurnoCultural, onde foi produzida a capa do livro.

Agradeço também aos amigos que gentilmentecolaboraram, patrocinando a publicação destelivro:

- Sr. David Hauben;- MULTIDIESEL Geradores;- Sr. Joilson Pinheiro, poeta e escritor da

comunidade, coordenador do Projeto PequenosPoetas da Rocinha e patrocinadores do Projetoe a todos que de uma maneira ou de outra,contribuiram para a realização desta pequenagrande obra.

Eloísa Figueira CostallatTM

PDF Editor

9


Nossos alunos e suas histórias

São muito interessantes as histórias dos nossos alunos.Histórias que contam suas alegrias, suas dores, suas

surpresas, esperanças e amores.Histórias ricas, interessantes, peculiares.Nossos alunos são muito peculiares...Viver na Rocinha, por si só, já torna as pessoas peculiares...

Muita coisa pra contar...Aqui se vive numa roda gigante.Vive-se muita festa... Vive-se muita dor...Mas nossos alunos gostam deste mundo fantástico e

colorido.Independente das mazelas, na Rocinha eles brincam,

estudam, praticam esporte, se emocionam, se assombram, sedivertem, têm medo,vivem.

Suas histórias narram seu passado, seu presente e seussonhos de futuro.

Quantos sonhos têm os nossos alunos...São histórias boas de ouvir e de ler.Por isso convidamos vocês a embarcarem nestas histórias.

Sejam bem vindos!Entrem sem preconceitos, numa viagem que irá mexer com

seus conceitos e com seu coração!

Fani Russek TeruszkinCoordenadora PedagógicaTM

PDF Editor

10


Histórias escritas por crianças são sempremuito interessantes, principalmente crianças daRocinha. São histórias que enchem nossoscorações de emoção, que aquecem nossa alma enos dão coragem para enfrentar os desafios dodia a dia. Sabemos que o futuro está sendoconstruído aqui e agora e depende de pequenoscidadãos como estes que escreveram estashistórias. O conhecimento do passado através deconversas, leituras e pesquisas feitas commoradores que viveram diferentes momentos dodesenvolvimento da comunidade, enriquece eestimula o crescimento dessas crianças.

Acredito que este livro marcará a vida destespequenos escritores. Quem sabe surgirão futurospesquisadores, jornalistas... Motivados todosficaram.

Parabéns aos alunos da turma 1.501 e àprofessora Eloísa Costallat pela coragem de iniciare concluir tamanho desafio.

Tenho certeza de que este livro emocionarámuita gente.

Ana Lúcia B. de Lima - Diretora Adjunta

TM

PDF Editor

11


Caro leitorEscrever um livro é sempre um desafio, mas para os nossos

alunos é a oportunidade de uma grande realização.Um livro é para sempre. É para autografar, para mostrar

com orgulho para a mãe, para a família, para os amigos e atépara os desconhecidos, para guardar e poder dizer aos filhos enetos que quando era criança escreveu um livro.

Na época em que o livro “Rocinha: nosso olhar daqui dedentro” foi produzido, lembro bem da euforia das criançasquando estavam com o livro nas mãos: “Eu escrevi um livro!”.

Saber que novamente teremos a oportunidade de ver ossorrisos estampados no rosto das crianças, que todos os diasnos trazem tanta alegria ao demonstrar o quanto estãocrescendo e aprendendo, é um presente.

Muito trabalho, muitas dúvidas, mas no final o resultado émaravilhoso, porque só quem convive com elas todos os dias,que ouve suas histórias, nem sempre felizes, é que percebe oquanto a escola é importante na vida dessas crianças.

Gostaria de ressaltar a participação do Sr. Martins, do FórumCultural da Rocinha, pelo apoio dado à pesquisa e pelo materialcedido.

Fico feliz por estar aqui e poder presenciar mais um livro,mais uma realização dos alunos da Escola Municipal Franciscode Paula Brito.

Odaisa Silva Pardal - Diretora

TM

PDF Editor

12


TM

PDF Editor

13


Rocinhade muitas histórias

TM

PDF Editor

14


TM

PDF Editor

15


INTRODUÇÃO

O que vocês vão encontrar no livro?Este não é um livro comum que conta a história da Rocinha.

Este é o nosso livro da Rocinha, é a história do jeito que agente conta. (Anayara)

Este não é um livro qualquer, é um livro importante paramim e eu quero muito participar dele porque ele conta asmaravilhas da Rocinha. Eu gosto muito deste lugar incrível, sónão gosto de conviver com a violência. Estou escrevendo estetexto com muito amor e carinho e espero que você goste!(Calebe)

Um pouco de nossa história, o que estamos vivendo com asmudanças que estão acontecendo e o futuro que esperamosencontrar. A Rocinha que ajudaremos a crescer e se tornarcada vez mais bela – o orgulho de quem vive aqui. Para aspessoas que dizem que a Rocinha é perigosa, que aqui só tembandido, queremos mostrar que não é bem assim, esta imagemficará para trás. Será um lugar seguro, belo e com muitascoisas novas que a gente sonha. (Letícia)

TM

PDF Editor

16


Encontrarão a história de antigamente, a de hoje e o queserá no futuro. Com as mudanças que estão acontecendo,melhorou muito e futuramente espero que mais mudançasaconteçam para que as pessoas queiram viver aqui sua vidatoda, que possam crescer com educação, trabalho, respeito esem violência. (Michael Johnny)

Um lugar onde os pais no futuro( espero que este futuro cheguelogo) não ficarão preocupados emdeixar os filhos brincarem naspracinhas com medo de serematingidos por uma bala perdida.(Joana D’arc)

Olá! Aqui vocês encontrarão um pouco da Rocinha. Como osturistas do mundo todo que vêm nos visitar. Espero que gosteme que também venham nos fazer uma visitinha. (Deiziane)

TM

PDF Editor

17


No livro, vocês vão encontrar amor e carinho de toda aturma 1501 pela Rocinha. Vocês também vão encontrar ahistória da Rocinha de ontem, hoje e a que desejamos para oamanhã. Ontem era sonho, hoje está se tornando realidade,amanhã espero a Rocinha feliz, bonita com amor e felicidade.Hoje está ficando bom, amanhã espero mais casas e menospobreza para todos. Por isso leitor, passo um pouco da minhavida do jeito que ela é de verdade. Peço a você que leia estelivro com muita atenção e carinho. Obrigado. (Wellington)

Muitas coisas legais vocês vão encontrar neste livro.Histórias antigas contadas por pessoas que vivem aqui hámuito tempo, lindas histórias. Fotos antigas e atuais mostrandoas transformações. As coisas mudaram, as pessoas evoluírame a Rocinha tem que evoluir junto. É preciso acabar com opreconceito. (Lucas e Iuri)

A história da Rocinha contada por estudantes que vivemnela e esperam que as novas transformações durem e tragam

outras mais. Estudantesque veem na Rocinha um lare não como uma dasmilhares de favelas queexistem por aí. Passado,presente e futuro contadopor crianças que têmapenas um sonho: ver aRocinha livre da violênciapara poderem brincar nasvielas da maior favela daAmérica Latina. (AnaJúlia)

Minha Escola fica naRua Dionéia, na Rocinha.Tenho muito orgulho dela.Venha nos visitar! (Felipe)

TM

PDF Editor

18


ROCINHA, QUANDO TU COMEÇASTE

Rocinha, quando tu começaste?Difícil, não sei...Pergunte aos antigos,Ô morador!Pôxa! Parece banal.A história desse lugarSeria sensacional.Se tu tens quarenta anos,Isso procurarei saberComeçaste, suponho eu,Muito antes do meu pai nascer.Ah! Não parece nada,Os anos passam e não se vê.Sei que futuramenteFalarão muito de você...Rocinha, quando tu começaste?Há muito tempo,Quando inabitada eras,Aqui alguém se instalouHoje vemos em tiAlgo que jamais se imaginou.

Autor: Manoel Quintino, do livro “Varal de lembranças”, 1983

(Pesquisado pelo aluno Antônio)


TM

PDF Editor

19


PARTE IHISTÓRIAS E MAIS HISTÓRIAS DA ROCINHA

Tudo começou em 1930.Contam que os primeiros habitantes vieram de

Portugal, França e Itália. Eles viviam da agricultura etinham pequenas roças onde plantavam legumes everduras. Os produtos eles vendiam na Gávea, que ficabem pertinho. As pessoas perguntavam de onde vinhamos alimentos e eles diziam que era de uma pequena roça,daí então surgiu o nome de Rocinha. Era tudo muitopobre, não tinha energia elétrica, água encanada nemrede de esgoto. Os moradores tinham que pegar águano poço. O único ônibus era o “amarelinho” que ia para aGávea. (Iuri)

TM

PDF Editor

20


Em 1938 a Estrada da Gávea foi asfaltada tornando-se o local onde ocorria o Circuito de Baratinhas dadécada de 40. Muitas pessoas passaram a ocupar o lugarporque pensavam que era público. (Letícia)

Na década de 40 chegaram operários nordestinospara construírem os prédios da Zona Sul e vie ram moraraqui na Rocinha. Mineiros e baianos também chegaram.Dona Lourdes, de 91 anos, me contou que mora aquidesde pequena. Ela tinha uma farmácia, a única aqui naRocinha naquele tempo. Então, muitas pessoas quemoravam no “pico” tinham que descer e andar muito pracomprar remédios. Disse também que no passado comoa floresta era a maioria aqui, muitos remédios eramderivados de plantas.(Wallace)

TM

PDF Editor

21


Em 1950 mais ou menos, as moradoras passaram aprocurar emprego de domésticas porque o lugar ondemoravam ficava perto de bairros ricos. A favela foicrescendo muito depressa. Eram 300 barracos. Muitaspessoas, que moravam nos bairros próximos, ficaramcom medo e se mudaram, porque viviam em casas muitoricas, mansões. (Marcela)

(Foto da rua 1 antigamente)

Meus pais me contaram que na década de 70 veio anecessidade de um desenvolvimento social.Reivindicaram saúde, educação, água, luz e saneamentobásico e que eles sofreram muito com todas estasnecessidades. Na década de 80 surgiram as escolas,creches e centros comunitários. (Maiara)

TM

PDF Editor

22


TM

PDF Editor

23


O comércio cresce, a população atinge 120 milhabitantes e, em 18 de julho de 1993, a Rocinha étransformada em um bairro lindo! Até hoje a populaçãonão para de crescer. (Thayanne)

Eu quero no futuro, que a Rocinha tenha muitasempresas famosas que façam de nossa comunidade umbairro muito popular e que seja visitado por pessoasque não tenham medo de vir aqui.

Quero que a Rocinha tenha uma história boa que voucontar para meus netos quando ficar mais velhinho. Vouter orgulho de contar a história da Rocinha porque elavai ser muito melhor do que é agora. (João Lucas daSilva)

TM

PDF Editor

24


TM

PDF Editor

25


PARTE IIVIVER NA ROCINHA HOJE

Olá, meu nome é Vitória Caroline e quero contar umahistória diferente das outras que contam por aí, pois aspessoas só contam o lado ruim, mas eu entendo. Sabepor quê? Porque elas não moram aqui. Aí, pensam que éum lugar ruim, mas não é! E então eu vou contar umpouco do lado bom que as pessoas de fora não conhecem.Tudo aqui na Rocinha é legal, tirando a parte dosconfrontos que às vezes acontecem, e do tráfico dedrogas. Isso é ruim, eu sei. Mas tirando essas coisas, aRocinha é maravilhosa. Tem esportes, educação nasescolas, famílias boas, e também pessoas que têmsonhos. Eu tenho um sonho. Meu sonho é ser jogadorade futebol e eu vou conseguir realizar! Foi aqui que meusonho nasceu, foi aqui que eu descobri o futebol, ocaminho que pretendo seguir e, desde os 6 anos comeceia jogar, fui crescendo e aprendendo muito. Então, esperoque agora vocês mudem o modo de pensar, e vejam quesomos pessoas iguais a vocês, mesmo morando aqui.(Vitória)

TM

PDF Editor

26


Nós somos pessoas legais, boazinhas e simpáticas.Não queremos briga, só felicidade! Que Deus nosabençoe! (Ana Kelly)

Moro na Rocinha há 10 anos. Cresci aqui, vi muitacoisa acontecer e fiz vários amigos. Vi as obras na ruaDionéia, e casas novas serem construídas. Mas aquitem muitas escadarias e becos. Os carros não conseguemcircular neles. Mas na Rocinha tem muitos jovens comoeu, e nós somos a esperança de fazer um mundo melhor.Eu quero fazer um mundo melhor. (Luanna)

A Rocinha está muito diferente desde quando nasci.Desses anos prá cá, tivemos vantagens e desvantagensporque antes tinha menos bandidos, guerras e lixo.Agora temos muitos bandidos, guerras e muito lixo. Masas vantagens foram boas: agora tem a UPA e o ComplexoEsportivo e muitos projetos. Espero que a Rocinha mudemais e mais... para melhor! (Deiziane)

TM

PDF Editor

27


Eu nasci e cresci aqui e então posso afirmar que aRocinha mudou muito em relação aos anos anteriores.Antes não tínhamos a vida que temos agora, com a UPA24h e o Complexo Esportivo, para dar uma vida maisdigna aos moradores. As guerras diminuíram e hoje eunão tenho mais medo de sair de casa. (Wallace)

Quando cheguei aqui eu tinha apenas 4 anos. Era umafavela suja, nas ruas descia água da vala. Tudo era muitofeio. Hoje eu tenho orgulho de morar aqui, porque temárea de lazer, prédios reformados, garis limpando asruas e não tem mais tanta água suja, quer dizer, pelomenos na minha rua. Tomara que um dia isso aconteçaem toda a Rocinha. Quem vier aqui nos visitar, verá quenem tudo é como passa nas notícias, mas tem muito amor,paixão e alegria. (Wellington)

TM

PDF Editor

28


Vim para a Rocinha com 4 anos.Tinha muito mato.Agora mudou completamente. O PAC construiu oComplexo Esportivo dando oportunidade para ascrianças praticarem esporte e construiu casas para aspessoas desabrigadas. Até a TV veio aqui fazer umareportagem! (Thayanne).

Onde eu moro existia uma caverna que agora virouvala. É que naquela época não existia esgoto na rua. Tinhamuito, muito mato! E tinha animais como galinhas, porcos,raposa e até cavalos! E muitos pássaros! Tinha rios, enos rios, peixes. (João Lucas)

Quando eu nasci, minha família não morava na Rocinha,mas na Paraíba. Minha vida lá era muito boa. Com 1 anode idade eu vim pra cá e, conforme fui crescendo, vi

TM

PDF Editor

29


muitas mudanças. Vi a obra do PAC com as construçõesde novos prédios e a grande mudança também da EscolaMunicipal Francisco de Paula Brito. (Michael Johnny)

Moro aqui desde que nasci. Quando eu tinha 6 anosqueria fazer balé, mas não tinha vaga. Aí minha mãeandou o morro todo procurando balé mas não tinha emlugar nenhum. Aí eu quis jogar futebol porque era oúnico esporte aqui na Rocinha, mas também não tinhavaga. Agora, com o Complexo Esportivo, faço natação.Adoro!!!! (Suene Keize)

Nasci aqui e com 5 anos fui para o Ceará. Aos 7,voltei pra Rocinha. Consegui poucas amizades e fuimudando. Hoje, na minha escola, tenho muitos amigos.Estou com 11 anos. Muita coisa mudou e aqui é um lugarbom de morar, mas só quem mora aqui é que sabe.(Marcos)

Quando eu era pequena, gostava muito de brincar napracinha, mas hoje em dia já não faço mais isso porque

cresci. Gosto de morar aqui porque está tudo diferente,não é igual ao que era antes. A Rocinha é uma “cidade”,tem tudo aqui. Estudo na escola Francisco de Paula Britoe faço balé no Terraço da Gávea. (Jéssica)

TM

PDF Editor

30


Aqui tem Shopping, restaurantes, lanchonetes, lojasde tudo o que você possa imaginar. Escolas, creches,bancos, UPA, Posto de Saúde, Complexo Esportivo... ARocinha de hoje se preocupa com o bem-estar dosmoradores, com sua qualidade de vida. Todos aquipodem também navegar na Internet mesmo sem tercomputador em casa, porque existem lan houses em todoo canto. Esta é a Rocinha de hoje, atual, especial,diferente. (Ana Júlia)

A nova passarela ficou mais forte, bonita e segura.Uma obra de arte! Ela é tão bonita que os turistas vêmpra cá só pra vê-la. As pessoas atravessam comsegurança sem o risco de serem atropeladas. Ela temduas saídas, uma vai direto para o Complexo Esportivoda Rocinha e a outra desce para a rua. É muito bomagora ir ao Complexo, nós vamos sem perigo e nossasmães ficam tranquilas. É muito bom andar sobre elaporque a antiga tinha muitos acidentes, as pessoasescorregavam nela e muitas até caíam. Não tinha alegria,era sem graça, feia e não tinha cor. Agora ficoumagnífica, muito chique! (Maria Aparecida, Joana,Michael e Vanessa)

TM

PDF Editor

31


TM

PDF Editor

32


TM

PDF Editor

33


PARTE IIIQUEM SOMOS E O QUE DESEJAMOS PARA O FUTURO.

Olá, tudo bem? Meu nome é Ana Júlia de AraujoMoura e tenho 10 anos.

Quando eu fizer 18 anos, vou ser atriz de teatro.Até lá, a Rocinha vai mudar muito. Vai ter mais praças,bibliotecas, escolas, creches, cinemas e até um teatro.

Espero que aqui haja muita paz para que os moradoresnão tenham medo de sair de casa e possam me assistirrepresentar lindos papéis nas peças de teatro.

Oi, sou Ana Kelly Lima de Azevedo e tenho 11 anos.Quando eu terminar meus estudos, quero fazer

faculdade de veterinária e cuidar de cachorros e gatos,principalmente. Escolhi esta carreira porque vejo muitoscachorros abandonados, doentes e até sem lugar paradormir. Então eu preciso ajudá-los. Assim, não terá maiscachorro e gato abandonado.

Quero morar na Rocinha para sempre. A Rocinha éminha vida e não consigo me imaginar morando em outro

TM

PDF Editor

34


lugar. Não vou me sentir bem como me sinto aqui.Deus nos abençoe! E que Ele realize os sonhos de

todos nós.

Oi, meu nome é Anayara da Silva Oliveira e tenho11 anos.

Minha família vai mudar daqui, mas meu sonho é,quando eu crescer, voltar para cá. Quero encontrar umaRocinha de paz sem as coisas que vemos hoje. Querover muitas casas lindas, escolas novas e pessoas maisfelizes.

Sou Antonio Neto da Silva Sousa e tenho 12 anos.Sei que daqui a alguns anos a Rocinha vai ter muitos

prédios, menos buracos e as pessoas não vão mais jogaro lixo nas ruas. Vai ser uma Rocinha limpa e as pessoasvão vir sempre nos visitar porque aqui é um bom lugar.

Meu nome é Calebe Sutero de Sena e tenho 11 anos.Gosto da minha escola, das professoras que eu tenho,

dos meus amigos e da minha família que eu amo muitomesmo.

TM

PDF Editor

35


Sempre penso em como vai ser o meu futuro, porqueeu quero muito ajudar meu pai a vender frutas. Eu esperoter, um dia, um bom futuro.

Quando crescer, eu quero ser advogado, quero muitome formar. E eu espero que tudo dê certo.

Olá, sou Deiziane Maria da Silva e tenho 11 anos.Vou falar um pouco sobre o futuro. Este ano, com

muita tristeza, vou sair de minha escola, porque ela sóvai até o 5º ano e vou para uma nova escola. Não sei sevou me adaptar... novos colegas, novos professores, masvou tentar dar o melhor de mim.

Um de meus sonhos para o futuro da Rocinha é queas pessoas cheguem aqui sem medo e seguras.

O meu sonho, para minha vida, é ser uma estilista demoda.

Bem, mas o futuro a Deus pertence.

Oi, eu sou o Felipe da Conceição Cassiano e tenho11 anos.

Quando eu crescer quero ser presidente da repúblicapara fazer ainda mais pela Rocinha e pelo meu país.

TM

PDF Editor

36


Quero que aqui seja um ponto turístico pra recebermuitos visitantes.

Oi, eu sou o Israel Marcos Ferreira de Souza etenho 10 anos.

A Rocinha, daqui a muito tempo vai mudar, coisas vãoacontecer. Eu sei que daqui pra frente nada vai ser igualporque as pessoas mudam... tudo muda. Vamos ter muitascasas lindas, prédios novos e muita paz!

Oi, meu nome é Iuri Rocha dos Santos e tenho 11anos.

Este ano vou sair da escola Francisco de Paula Brito.Vou estudar em outra escola, mas espero ver aindamuitas mudanças na Rocinha para que ela fique aindamelhor do que já é. Espero que no futuro possamos viverfelizes e com muita paz.

Sou o Ivan Rocha Borges e tenho 11 anos.Quando crescer, quero ser jogador de futebol. Quero

realizar meu sonho e também dar uma casa e um carropara minha mãe.

TM

PDF Editor

37


Gosto muito de morar aqui e sei que a Rocinha serácada vez melhor porque muitas mudanças já foram feitase outras ainda serão.

Olá, sou a Jéssica Rodrigues Ramos da Silva etenho 13 anos.

Pretendo ser uma professora de ballet pois adoro adança. Até lá, a Rocinha será calma e sem bandidos praque as crianças subam para a escola e não vejam o que agente vê todo dia. Quero trabalhar pra ter minhascoisinhas e ajudar minha família.

Queridos amigos, eu sou a Joana D’Arc Maria SilvaOliveira e tenho 12 anos.

Nesta escola fiz muitos amigos, mas este será nossoúltimo ano juntos. Não sei se nos veremos mais, talvezsim.

Meu sonho desde pequena é ser bailarina e já tiveaulas de balé aqui na Rocinha. Só que às vezes é muitodifícil realizar um sonho.

Gosto muito daqui e vou morar aqui até ficar muitovelha.

TM

PDF Editor

38


Meu nome é João Pedro de Oliveira e tenho 11 anos.Quero falar sobre a Rocinha com as pessoas e quero

que elas saibam que é e sempre será um bom lugar paramorar.

Eu sou o Leandro da Silva Barbosa, tenho 12 anos.Já pensei o que vai ser do meu futuro. Eu e minha

família vamos continuar morando aqui na Rocinha. Depoisque terminar os estudos, vou para a faculdade, mas voutrabalhar também. Quero ser bombeiro. Escolhi estaprofissão para ajudar as pessoas.

Bom, este é o futuro que sonhei pra mim.

Sou o Leonardo de Sousa Santos e tenho 11 anos.Todos nós precisamos de Deus para nos ajudar, eu

sempre aprendi isso. Os seus sonhos se tornamrealidade se você pede ajuda com fé e também se dedicae luta por eles.

TM

PDF Editor

39


Quero ser jogador de futebol e preciso treinar epraticar. Vou lutar por meu sonho. Eu espero que todomundo seja feliz com seus sonhos realizados.

Oi, sou Letícia Gomes dos Santos e tenho 10 anos.Daqui a alguns anos a Rocinha vai estar na paz e as

pessoas vão poder sair sossegadas e ter alegria. Masninguém pode saber como vai ser o amanhã, não é?Podemos imaginar e acreditar que tudo será melhor.

Quero ir para Nova York, quero ser veterinária paracuidar dos bichos e quero ser feliz!

Eu sou Luanna Santos de Araujo, tenho 11 anos.Quero viver sempre aqui onde moro. Passear com

minha família sem medo de sair de casa, brincar na ruacom meus amigos. Tenho muitos sonhos e vou tentarrealizá-los.

Sei que tudo vai melhorar, vou realizar meus sonhose ver o lugar onde moro do jeito que quero.

TM

PDF Editor

40


Sou o Lucas Ferreira Cruz e tenho 10 anos.No futuro, imagino que aqui será um local onde a gente

se sinta bem, com mais pessoas boas e que gostem daqui.Quero que tenha mais diversões e lugares pra gentepoder ir. Não sei o que vai acontecer, mas seja o queDeus quiser.

Quero ser um bom repórter e ter um bom emprego.E quero também que o Brasil ganhe a Copa do Mundoaqui em 2014.

O meu nome é Maiara de Souza Bezerra e tenho 11anos.

Estou aqui para falar um pouquinho do meu sonho ede como eu imagino a Rocinha no futuro.

Estou terminando este ano na escola Francisco dePaula Brito que é dentro da Rocinha. Agora vou começaruma nova vida fora daqui. Nova escola, novos colegas eprofessores. Não sei se vou me dar bem, não sei...

TM

PDF Editor

41


Quero ser professora, acho uma profissão muitoenvolvente. E, depois de formada, sonho em encontrara Rocinha mais bela, com praças, sinais de trânsito, lojas,cinemas, shoppings...

Oi, meu nome é Marcela de Souza Gomes e só tenho11 anos.

Quero um futuro melhor pra mim e pra todos. Nãosei como vai ser só Deus é que sabe.

Faço judô desde os seis anos e já ganhei até medalhasde ouro. Queria poder estar nas olimpíadas de 2016 eganhar uma medalha de ouro para o Brasil. Sei que atélá a Rocinha vai estar muito mais linda e poderá recebermuitos turistas.

TM

PDF Editor

42


O meu nome é Marcos de Castro Rosa e eu tenho 12anos.

Acho que o futuro da Rocinha vai ser bom. Vãoconstruir cinemas e campos de futebol. Ela será maislimpa e mais segura.

Quero ser jogador de futebol porque acho muitobonito, quero jogar no Complexo Esportivo.

Sou o Marcos Vinícius Moreira Santos e tenho 11anos.

Quando crescer vou morar aqui no Rio de Janeiro nobairro da Rocinha. Vou morar com meus pais e vou serjogador de futebol. Vou comprar duas casas: uma paramim e meus irmãos e outra para meus pais. Vou ter umcarro e uma moto. Vou comprar também os móveis dasduas casas. Só vou namorar quando eu tiver dezenoveanos e eu nunca vou ser preso, porque eu nunca vouroubar ninguém, não vou fumar nem beber, não vou usardrogas e também não vou brigar com meus irmãos e

TM

PDF Editor

43


primos. Quando já estiver trabalhando, vou viajar paraver meus tios e tias, meu avô e minha avó.

Sou Maria Aparecida de Araujo Moura e tenho 11anos.

O tempo está passando e a Rocinha está mudando.Quero que os crimes e a violência acabem e que nuncamais voltem. Espero que no futuro tudo seja diferente,para melhor.

Quero me formar em medicina para cuidar dascrianças da Rocinha. Desejo realizar meu sonho e viveraqui para sempre.

Me chamo Michael Johnny dos Santos Soares,tenho 10 anos.

Futuramente, eu quero que a Rocinha seja diferentedo que é hoje e que as pessoas possam sair de suascasas sem medo. Quero que em vários lugares tenhauma praça onde, não só os adultos, mas também as

TM

PDF Editor

44


crianças cuidem dela. E também bibliotecas, parques ecinemas. Na Copa de 2014, teremos o metrô, que passarálá embaixo!

Desejo ser um comerciante que venda coisas simples,como: balas, biscoitos, arroz, feijão, etc. Quero serum comerciante porque, trabalhando nesta profissão,posso abrir e fechar o comércio quando eu quiser.

Oi, meu nome é Rildo da Silva Barbosa e tenho 12anos.

Pro meu futuro eu quero viver junto com meus pais etirar meu irmão das drogas. Quero estudar pra serpolicial militar.

Olá, meu nome é Suene Keize Souza de Oliveira,tenho 11 anos.

Quando crescer, vou a Paris e, quando voltar, aRocinha estará linda!!

Só Deus sabe como ela estará mas espero que sejado jeito que eu quero. Muitas praças novas, duas ou

TM

PDF Editor

45


mais bibliotecas, um Shopping para que as pessoaspossam ter roupas novas e bonitas e também uma lojinhabem perto de minha casa. Terá também uma clínicaveterinária e quatro lojas com artigos para animais.

Quero também que o tráfico tenha acabado.Meu Deus, faça isso por mim!

Eu sou Tayanne dos Santos Dias Camargo e tenho10 anos.

Bom, estou aqui para falar um pouco do que eu queropara o meu futuro.

Pretendo ser uma psicóloga porque me preocupo muitocom as pessoas que precisam de ajuda, e também paraajudar as pessoas que moram nas ruas. O que mais sonhoé abrir um abrigo para dependentes químicos e paracrianças desabrigadas e abandonadas.

Para minha vida, eu pretendo ter uma família unida eser uma ótima mãe.

TM

PDF Editor

46


Sou Vanessa Santos Batista, tenho 10 anos.Para as pessoas que só sabem o que acontece aqui

pelos jornais, quero dizer que não é bem assim. Osjornais mostram só coisas ruins. Se fosse assim, ninguémia querer morar aqui. Temos que ver o lado bom e queromorar aqui pra sempre, pra ver meus amigos e minhasprofessoras.

Vou estudar para ser médica e poder ajudar a todosos doentes que me procurarem.

Sou Vitória Caroline de Azevedo Castro e tenho12 anos.

Às vezes eu fico imaginando como será a Rocinhadaqui a alguns anos. Eu imagino que meus colegas estarãomaiores e não sei se vou reconhecê-los.

Imagino também, que no futuro, as pessoas mudarão.Novas casas serão construídas, muitas praças... ARocinha mudará completamente.

Estou entre duas profissões. Quero ser veterináriae jogadora de futebol. Gosto muito de animais, mas

TM

PDF Editor

47


futebol é meu grande sonho. Só sei que uma das duas euvou conseguir ser.

Espero que as pessoas mudem de opinião quando sefalar de Rocinha, quero dizer que aqui é muito legal.

Meu nome é Wallace Rosa Meirelles e tenho 11 anos.Quando eu for mais velho vou ser bombeiro, para

ajudar principalmente quem mora aqui na Rocinha. Masno futuro, as coisas vão melhorar muito. As ruas nãoterão mais buracos, serão asfaltadas, não haverá maisbueiros vazando esgoto e as pessoas não vão mais termedo de deslizamentos.

Oi, meu nome é Wellington Junio Calixto da Silva etenho 13 anos.

Moro na Rocinha, estudo na Escola MunicipalFrancisco de Paula Brito e este é meu último ano aqui.

TM

PDF Editor

48


Mas, mudando de assunto, vamos fazer de conta queeu vá estudar fora daqui e, um belo dia, resolva voltarlembrando que, quando saí daqui, muitas mudançasestavam acontecendo.

Meu sonho é encontrar as famílias felizes com estasmudanças, é ver as crianças brincando nas ruas e praçassem os pais se preocuparem com o que possa acontecercom elas. Espero isso e muito mais. Quero que a Rocinhaseja um ótimo lugar para se construir uma família.

Meu nome é Yuri Freitas Gonçalves, tenho 12 anos.Moro na maior favela da América Latina com muito

orgulho.Assim como eu, muitas pessoas têm um sonho. Espero

que muitas coisas boas aconteçam e também peço a Deusque meu sonho se realize. Quero ser jogador de futebolou lutador.

TM

PDF Editor

49


TM

PDF Editor

50


TM

PDF Editor

51


TM

PDF Editor

52


Estes são nossos sonhos e nossas esperanças para ofuturo.

Nós, da turma 1501, quisemos dividi-los com vocês.São sonhos de crianças que acreditam num futuro

melhor.E, para um futuro melhor, cada um tem que fazer a

sua parte.Podem acreditar... nós faremos a nossa.Um grande beijo para todos.

TM

PDF Editor

53


TM

PDF Editor

54


Este livro foi impresso no Rio de Janeiro, em outubro de 2011,pela Fundação Gutemberg de Artes Gráficas,

para Editora Abrace um Aluno Escritor.A fonte usada no miolo é Comic Sans MS, corpo 12/18

O papel do miolo é offset 75g/m2,e o da capa é supremo 250g/m2.

Visite nosso site: www.abraceumalunoescritor.org

CONSELHO EDITORIAL

Alfredo Ênio Duarte

Leni Neves Bandeira

Ricardo Bernardes

REV ISÃO

Leni Neves Bandeira

DIAGRAMAÇÃO

Ana Carolina Chungara

TM

PDF Editor

Rocinha de muitas hist.rias MIOLO - multirio.rj.gov.br · AUTORES dos textos, ilustrações,...

Documents

Transcript of Rocinha de muitas hist.rias MIOLO - multirio.rj.gov.br · AUTORES dos textos, ilustrações,...