![DISTINTIVO t.SFP · )ru]h gl 3rol]ld w 6)3 ,o glvwlqwlyr vl lqgrvvd vxood jldffd ghood glylvd do gl vrsud ghl qdvwulql ghooh ghfrud]lrql gdood vlqlvwud yhuvr ghvwud gl fkl jxdugd](https://static.fdocumentos.com/doc/165x107/5e839be1aad8a72ae15a4f33/distintivo-tsfp-ruh-gl-3rolld-w-63-o-glvwlqwlyr-vl-lqgrvvd-vxood-jldffd-ghood.jpg)
%ROOHWWLQR 8I¿FLDOH GHOOD 5HJLRQH ......toire dériYant du fonds de la gestion spéFiale de...
63
%ROOHWWLQR 8I¿FLDOH GHOOD 5HJLRQH $XWRQRPD 9DOOH G¶$RVWD %XOOHWLQ 2I¿FLHO GH OD 5pJLRQ DXWRQRPH 9DOOpH G¶$RVWH N. 12 N. 12 ,PSDJLQD]LRQH JUD¿FD D FXUD GL =L3 $GY SLD]]D GHOO¶8QLRQH 3(6&$5$ BOLLETTINO UFFICIALE '(//$ 5(*,21( $872120$9$//( '¶$267$ BULLETIN OFFICIEL '( /$ 5e*,21 $872120( 9$//e( '¶$267( Aoste, le 12 mars 2019 Aosta, 12 marzo 2019 ',5(=,21( 5('$=,21( ( $00,1,675$=,21( 3UHVLGHQ]D GHOOD 5HJLRQH $IIDUL OHJLVODWLYL %ROOHWWLQR 8I¿FLDOH 3LD]]D 'HIIH\HV $267$ 7HO )D[ (PDLO EXU#UHJLRQHYGDLW 'LUHWWRUH UHVSRQVDELOH 'RWWVVD 6WHIDQLD )DQL]]L $XWRUL]]D]LRQH GHO 7ULEXQDOH GL $RVWD Q GHO AVVISO A SartLre Gal 1 JeQQaLo 2011 Ll BollettLQo UI¿FLale Gel- la 5eJLoQe Valle G¶Aosta q SXEElLFato esFlXsLYameQte LQ Iorma GLJLtale L ¶aFFesso aL IasFLFolL Gel BU5, GLsSoQLELlL sXl sLto IQterQet Gella 5eJLoQe KttSZZZreJLoQeYGaLt, è libero, gratuito e senza limiti di tempo. AVIS ¬ Fompter du 1 er ManYier 2011, le Bulletin oI¿Fiel de la 5pgion autonome Vallpe d¶Aoste est e[FlusiYement publip en Iormat numpriTue. L ¶aFFès au[ bulletins disponibles sur le site internet de la 5pgion KttpZZZ.regione.Yda.it est libre, gratuit et sans limitation de temps. ',5(&7,21 5e'$&7,21 (7 $'0,1,675$7,21 3UpVLGHQFH GH OD 5pJLRQ $IIDLUHV OpJLVODWLYHV %XOOHWLQ 2I¿FLHO SODFH 'HIIH\HV $267( 7pO )D[ (PDLO EXU#UHJLRQHYGDLW 'LUHFWHXU UHVSRQVDEOH 0PH 6WHIDQLD )DQL]]L $XWRULVDWLRQ GX 7ULEXQDO G¶$RVWH Q GX SOMMARIO ,1',&( &5212/2*,&2 GD SDJ D SDJ PARTE PRIMA 6WDWXWR 6SHFLDOH H QRUPH GL DWWXD]LRQH ±± /HJJL H UHJRODPHQWL ±± &RUWH FRVWLWX]LRQDOH ±± $WWL UHODWLYL DL UHIHUHQGXP ±± PARTE SECONDA $WWL GHO 3UHVLGHQWH GHOOD 5HJLRQH $WWL GHJOL $VVHVVRUL UHJLRQDOL $WWL GHO 3UHVLGHQWH GHO &RQVLJOLR UHJLRQDOH ±± $WWL GHL GLULJHQWL UHJLRQDOL 'HOLEHUD]LRQL GHOOD *LXQWD H GHO &RQVLJOLR UHJLRQDOH $YYLVL H FRPXQLFDWL $WWL HPDQDWL GD DOWUH DPPLQLVWUD]LRQL PARTE TERZA %DQGL H DYYLVL GL FRQFRUVL %DQGL H DYYLVL GL JDUD ±± SOMMAIRE ,1'(; &+5212/2*,48( GH OD SDJH j OD SDJH PREMIÈRE PARTIE 6WDWXW 6SpFLDO HW GLVSRVLWLRQV G¶DSSOLFDWLRQ ±± /RLV HW UqJOHPHQWV ±± &RXU FRQVWLWXWLRQQHOOH ±± $FWHV UHODWLIV DX[ UpIpUHQGXPV ±± DEUXIÈME PARTIE $FWHV GX 3UpVLGHQW GH OD 5pJLRQ $FWHV GHV $VVHVVHXUV UpJLRQDX[ $FWHV GX 3UpVLGHQW GX &RQVHLO UpJLRQDO ±± $FWHV GHV GLULJHDQWV GH OD 5pJLRQ 'pOLEpUDWLRQV GX *RXYHUQHPHQW HW GX &RQVHLO UpJLRQDO $YLV HW FRPPXQLTXpV $FWHV pPDQDQW GHV DXWUHV DGPLQLVWUDWLRQV TROISIÈME PARTIE $YLV GH FRQFRXUV $YLV G¶DSSHO G¶RIIUHV ±±
Transcript of %ROOHWWLQR 8I¿FLDOH GHOOD 5HJLRQH ......toire dériYant du fonds de la gestion spéFiale de...
N. 12N. 12
BOLLETTINO UFFICIALE
BULLETIN OFFICIEL
Aoste, le 12 mars 2019Aosta, 12 marzo 2019
AVVISOA art re al 1 e a o 2011 l Bollett o U ale el-la e o e Valle Aosta l ato es l s ame te orma tale L a esso a as ol el BU , s o l
s l s to I ter et ella e o e tt re o e a t, è libero, gratuito e senza limiti di tempo.
AVIS ompter du 1er an ier 2011, le Bulletin o iel de la gion autonome Vall e d Aoste est e lusi ement publi
en ormat num ri ue. L a ès au bulletins disponibles sur le site internet de la gion ttp .regione. da.itest libre, gratuit et sans limitation de temps.
SOMMARIO
PARTE PRIMA
PARTE SECONDA
PARTE TERZA
SOMMAIRE
PREMIÈRE PARTIE
DEUXIÈME PARTIE
TROISIÈME PARTIE
N. 1212 - 03 - 2019
ACTES DU PRÉSIDENT DE LA RÉGION
Arrêté no 0 du 1 é rier 2019,
portant approbation, au sens de l’art. 29 de la loi régio-nale n 11 du a ril 199 , du pro et dé niti des tra au d’entretien extraordinaire et de mise aux normes des installations de l’immeuble dénommé Palais Ron as , à AOSTE.
Arrêté no 1 du 1 é rier 2019,
portant approbation, au sens de l’art. 29 de la loi régio-nale n 11 du a ril 199 , du pro et dé niti des tra-
aux de restauration et de alorisation du teau de UART deuxième tran e .
ACTES DES ASSESSEURS RÉGIONAUX
ASSESSORAT DE L’ENVIRONNEMENT, DES RESSOURCES NA-
TURELLES ET DU CORPS FORESTIER
Arrêté n 2 du 2 é rier 2019,
portant modi ation du alendrier de la pê e 2019.
ACTES DES DIRIGEANTS DE LA RÉGION
ASSESSORAT DES FINANCES, DES ACTIVITES PRODUCTIVES
ET DE L’ARTISANAT
A te du dirigeant n 0 du 1 é rier 2019,
portant prélè ement de rédits du onds de réser e de aisse et modi ation du budget pré isionnel et du bud-
get de gestion 2019/2021 de la Région.
A te du dirigeant no du 1 é rier 2019,
portant transfert de CASA E PARCHEGGI DELLA
INDEX CHRONOLOGIQUEINDICE CRONOLOGICO
PARTE SECONDA DEUXIÈME PARTIE
ATTI DEL PRESIDENTE DELLA REGIONE
De reto 1 febbraio 2019, n. 0.
Appro azione, ai sensi e per gli effetti dell’arti olo 29 della l.r. 11/199 e su essi e modi azioni ed integra-zioni, del progetto de niti o relati o ai la ori di ma-nutenzione straordinaria e adeguamento impiantisti o dell’edi io denominato Palazzo Ron as in AOSTA.
De reto 1 febbraio 2019, n. 1.
Appro azione, ai sensi e per gli effetti dell’arti olo 29 della l.r. 11/199 e su essi e modi azioni ed integra-zioni, del progetto de niti o relati o ai la ori di restau-ro e alorizzazione del Castello di QUART II lotto .
ATTI DEGLI ASSESSORI REGIONALI
ASSESSORATO DELL’AMBIENTE, RISORSE NATURALI
E CORPO FORESTALE
De reto 2 febbraio 2019, n. 2.
Retti a alendario itti o per l’anno 2019.
ATTI DEI DIRIGENTI REGIONALI
ASSESSORATO DELLE FINANZE, ATTIVITÀ PRODUTTIVE
E ARTIGIANATO
Pro edimento dirigenziale 1 febbraio 2019, n. 0.
Prelie o di somme dal fondo di riser a di assa e modi-a al bilan io di pre isione della Regione e al bilan io
nanziario gestionale per il triennio 2019/2021.
Pro edimento dirigenziale 1 febbraio 2019, n. .
Trasferimento dalla sezione Cooperati e a mutualità
N. 1212 - 03 - 2019
pre alente alla sezione Cooperati e di erse da uel-le a mutualità pre alente , del Registro regionale degli enti ooperati i, di ui alla l.r. 2 /199 , della So ietà CASA E PARCHEGGI DELLA VALLE D’AOSTA -
SOCIETÀ COOPERATIVA EDILIZIA A RESPONSA-BILITÀ LIMITATA , on sede in AOSTA.
ASSESSORATO DEL TURISMO, SPORT, COMMERCIO, AGRICOLTURA E BENI CULTURALI
Pro edimento dirigenziale 21 febbraio 2019, n. 90.
Attribuzione, ai sensi della legge regionale luglio 19 , n. Dis iplina della lassi azione delle aziende al-berg iere , della lassi azione a due stelle all’albergo all’insegna BELLAVISTA di SAINT-NICOLAS.
DELIBERAZIONI DELLA GIUNTA
E DEL CONSIGLIO REGIONALE
GIUNTA REGIONALE
Deliberazione febbraio 2019, n. 1 1.
Sdemanializzazione di reli uato idri o sito nel Comune di COURMA EUR dell’ex al eo del Torrente Pi ola Dora, lungo la strada Larze -Entrè es, e appro azione della endita alla COMPAGNIA DELLE IMPRESE S.R.L. di TURATE CO , ai sensi dell’art. 1 omma 10 della l.r. 12/199 .
Deliberazione 1 febbraio 2019, n. 1 .
Variazioni al bilan io di pre isione della Regione, al do-umento te ni o di a ompagnamento al bilan io e al
bilan io nanziario gestionale, per il triennio 2019/2021, per l’is rizione di entrate a destinazione in olata.
Deliberazione 15 febbraio 2019, n. 155.
Variazioni al bilan io di pre isione della Regione, al do umento te ni o di a ompagnamento al bilan io e al bilan io finanziario gestionale, per il triennio 2019/2021, per l’is rizione, ai sensi dell’art. 2 della l.r. 12/201 , di entrate a destinazione in olata, pro-
enienti dalla gestione spe iale di FINAOSTA Spa, per la registrazione ontabile nel bilan io regiona-le, degli inter enti di ui all’art. 0, omma 2, lett.
o ties, della l.r. 0/2010 in relazione ai relati i ro-
VALLE D’AOSTA – SOCIETÀ COOPERATIVA EDILI-ZIA A RESPONSBILITÀ LIMITATA, dont le siège est à AOSTE, de la se tion Coopérati es à o ation es-sentiellement mutualiste à la se tion Coopérati es autres ue elles à o ation essentiellement mutualiste du Registre régional des entreprises oopérati es isé à la loi régionale no 2 du 5 mai 199 .
ASSESSORAT DU TOURISME, DES SPORTS,
DU COMMERCE, DE L’AGRICULTURE ET DES BIENS CULTURELS
A te du dirigeant n 90 du 21 fé rier 2019,
portant lassement de l’ tel Bellavista de SAINT-NI-COLAS dans la atégorie 2 étoiles, au sens de la loi ré-gionale n du uillet 19 Réglementation de la lassi ation des établissements teliers .
DÉLIBÉRATIONS DU GOUVERNEMENT
ET DU CONSEIL RÉGIONAL
GOUVERNEMENT RÉGIONAL
Délibération n 1 1 du fé rier 2019,
portant dé lassement d’une se tion de ours d’eau si-tuée le long de la route Larze -Entrè es, dans la Com-mune de COURMA EUR, et faisant partie de l’an ien lit de la Petite Doire, ainsi u’approbation de la ente de ladite se tion à Imprese srl de TURATE CO , au sens de la loi régionale n 12 du 10 a ril 199 .
Délibération n 15 du 15 fé rier 2019,
re ti ant le budget pré isionnel, le do ument te ni ue d’a ompagnement de elui- i et le budget de gestion de la Région relatifs à la période 2019/2021 du fait de l’ins-ription de re ettes à affe tation obligatoire.
Délibération n 155 du 15 fé rier 2019,
re ti ant le budget pré isionnel, le do ument te ni ue d’a ompagnement de elui- i et le budget de gestion de la Région relatifs à la période 2019/2021 du fait de l’ins-ription, aux termes de l’art. 2 de la loi régionale n 12
du 2 dé embre 201 , de re ettes à affe tation obliga-toire déri ant du fonds de la gestion spé iale de Finaos-ta SpA, en ue de l’enregistrement omptable, dans le budget régional, des a tions isées à la lettre o ties du deuxième alinéa de l’art. 0 de la loi régionale n 0 du
N. 1212 - 03 - 2019
10 dé embre 2010 sur la base des plans ronologi ues des dépenses y afférents.
page
Délibération n 15 du 15 fé rier 2019,
re ti ant le budget pré isionnel et le budget de gestion 2019/2021 de la Région du fait du transfert de rédits entre les fonds de aisse de missions et de programmes différents.
page
Délibération n 1 1 du 15 fé rier 2019,
portant a is positif, sous ondition, uant à la ompati-bilité a e l’en ironnement du pro et déposé par BKW Hydro Valle d’Aosta srl de MILAN, en ue de l’exploi-tation ydroéle tri ue des eaux du Lenteney déri ées, à des ns d’irrigation, par le r Gontier, au Mont-Fal on, dans la Commune de LA SALLE.
page
AVIS ET COMMUNIQUÉS
ASSESSORAT DE L’ENVIRONNEMENT, DES RESSOURCES
NATURELLES ET DU CORPS FORESTIER
A is de dép t d’une demande d’autorisation de onstruire et d’exploiter à titre pro isoire une ligne éle -
tri ue pour le bran ement du poste de transformation nommé Maisonettes dans la lo alité Cerellaz de la Commune d’AVISE Dossier n. 1 .
page
ACTES ÉMANANT
DES AUTRES ADMINISTRATIONS
Commune de CHAMPDEPRAZ. A te n 1 du 21 fé ier 2019,
portant expropriation, en fa eur de l’Administration ommunale, des biens immeubles né essaires aux tra-aux d’a è ement du trottoir dans la partie basse du
hameau de La Fabrique.page
Commune de PONT-SAINT-MARTIN. Délibération n° 9 du 15 fé rier 2019,
portant examen des obser ations présentées au su et de la ariante non substantielle n° 2 du PRGC en igueur, rela-
ti e à l’établissement d’une ser itude de ser i e publi pré-ludant à l’expropriation en ue de la réalisation de trottoirs dans les sous-zones homogènes Ba 1 , Ba 1 , Ba 15, Ba 1 et Ba 1 dudit PRG et approbation de ladite ariante.
noprogrammi di spesa.
pag.
Deliberazione 15 febbraio 2019, n. 156.
Variazioni al bilan io di pre isione della Regione e al bilan io nanziario gestionale, per il triennio 2019/2021, per ariazioni ompensati e di assa tra missioni e pro-grammi di di erse missioni.
pag.
Deliberazione 15 febbraio 2019, n. 181.
Valutazione positi a ondizionata sulla ompatibilità ambientale del progetto di sfruttamento idroelettri o della portata irrigua deri ata dal Torrente Lenteney mediante il R Gontier, in lo . Mont Fal on, nel Comu-ne di LA SALLE, proposto dalla So ietà B H DRO VALLE D’AOSTA S.R.L., di MILANO.
pag.
AVVISI E COMUNICATI
ASSESSORATO DELL’AMBIENTE, RISORSE NATURALI
E CORPO FORESTALE
A iso di a enuto deposito dell’istanza di autorizzazio-ne alla ostruzione di un impianto elettri o a 15 V per l’alla iamento della nuo a abina elettri a denominata Maisonettes , in fraz. Cerellaz, nel Comune di AVISE.
Linea 8 1.pag.
ATTI EMANATI
DA ALTRE AMMINISTRAZIONI
Comune di CHAMPDEPRAZ. De reto 21 febbraio 2019, n. 1.
Pronun ia di espropriazione a fa ore dell’Amministra-zione Comunale dei beni immobili o orrenti alla realiz-zazione del ompletamento del mar iapiede nella parte bassa della frazione La Fabrique.
pag.
Comune di PONT-SAINT-MARTIN. Delibera 15 feb-braio 2019, n. 9.
Appro azione della ariante non sostanziale n. 2 al i-gente P.R.G.C. ai ni dell’introduzione di al une aree a ser izi preordinati all’esproprio nelle sottozone omoge-nee Ba1 , Ba1 , Ba15, Ba16 E Ba1 del igente P.R.G.C. per la realizzazione di mar iapiedi e esame delle osser-azioni presentate.
N. 1212 - 03 - 2019
Commune de PONT-SAINT-MARTIN. Délibération n° 10 du 15 fé rier 2019,
portant approbation de la ariante non substantielle n° 2 du PRGC en igueur relati e à l’insertion d’une aire destinée à a ueillir un par ing Pa dans la sous-zone homogène Ba1 dudit plan régulateur.
Région autonome Vallée d’Aoste. Présiden e de la Ré-gion.
Con ours externe, sur épreu es, en ue du re rutement, sous ontrat à durée indéterminée, d’un géologue até-gorie D adre , dans le adre de l’organigramme du Gou ernement régional.
Fondation Grand Paradis.
Extrait de l’a is de on ours pour la réation de ré-ser es de re rutement de personnel à embau her au siège de Fondation Grand Paradis et dans les sites d’in-térêt naturel et ulturel du territoire.
Fondation Grand Paradis.
Extrait de l’a is de on ours pour la séle tion de deux unités de personnel à embau her au siège de Fonda-tion Grand Paradis et pour la réation d’é entuelles réser es de re rutement de personnel relati es à diffé-rentes fon tions de la Fondation.
Comune di PONT-SAINT-MARTIN. Delibera 15 feb-braio 2019, n. 10.
Appro azione della ariante non sostanziale n. 2 al i-gente P.R.G.C. ai ni dell’apposizione di un’area a ser-izi pubbli i destinati a par heggio Pa in sottozona
omogenea Ba1 del igente P.R.G.C.pag.
Regione autonoma Valle d’Aosta. Presidenza della Re-gione.
Con orso pubbli o, per esami, per l’assunzione a tem-po indeterminato di un funzionario at. D nel pro lo di geologo da assegnare all’organi o della Giunta regio-nale.
Fondation Grand Paradis.
Estratto del bando per la selezione di personale per la reazione di graduatorie per l’impiego presso la sede di
Fondation Grand Paradis e nei siti di interesse naturali-sti o e ulturale gestiti sul territorio.
Fondation Grand Paradis.
Estratto del bando per la selezione di due unità di perso-nale da assumere presso Fondation Grand Paradis e per la ostituzione di graduatorie per e entuali assunzioni di personale da impiegare nelle di erse aree funzionali della Fondazione.
PARTE TERZA TROISIÈME PARTIE
AVIS DE CONCOURSBANDI E AVVISI DI CONCORSI
N. 1212 - 03 - 2019
Arrêté no 60 du 18 fé rier 2019,
portant approbation, au sens de l’art. 29 de la loi régio-nale n° 11 du 6 a ril 1998, du pro et dé nitif des tra aux d’entretien extraordinaire et de mise aux normes des installations de l’immeuble dénommé Palais Ron as , à AOSTE.
De reto 18 febbraio 2019, n. 60.
Appro azione, ai sensi e per gli effetti dell’arti olo 29 della l.r. 11/1998 e su essi e modi azioni ed integra-zioni, del progetto de niti o relati o ai la ori di ma-nutenzione straordinaria e adeguamento impiantisti o dell’edi io denominato Palazzo Ron as in AOSTA.
PARTE SECONDA DEUXIÈME PARTIE
ATTI DEL PRESIDENTE DELLA REGIONE
ACTES DU PRÉSIDENT DE LA RÉGION
N. 1212 - 03 - 2019
De reto 18 febbraio 2019, n. 61.
Appro azione, ai sensi e per gli effetti dell’arti olo 29 della l.r. 11/1998 e su essi e modi azioni ed integra-zioni, del progetto de niti o relati o ai la ori di restau-ro e alorizzazione del Castello di QUART II lotto .
e
Arrêté no 61 du 18 fé rier 2019,
portant approbation, au sens de l’art. 29 de la loi ré-gionale n° 11 du 6 a ril 1998, du pro et dé nitif des tra aux de restauration et de alorisation du h teau de QUART deuxième tran he .
.
N. 1212 - 03 - 2019
ASSESSORAT DE L’ENVIRONNEMENT, DES RESSOURCES
NATURELLES ET DU CORPS FORESTIER
Arrêté n° 2 du 28 fé rier 2019,
portant modi ation du alendrier de la pê he 2019.
er
er
ACTESDES ASSESSEURS RÉGIONAUX
ATTIDEGLI ASSESSORI REGIONALI
ASSESSORATO DELL’AMBIENTE, RISORSE NATURALI
E CORPO FORESTALE
De reto 28 febbraio 2019, n. 2.
Retti a alendario itti o per l’anno 2019.
N. 1212 - 03 - 2019
er Qualités
Eaux libres Eaux libres Réserves.
N. 1212 - 03 - 2019
Eaux libres
Eaux libres sans tuer,
Eaux libres
Tipologia
N. 1212 - 03 - 2019
Eaux libres sans tuer
Or Eaux libressans tuer)
Or Eaux librestuer)
Eaux libres
Eaux libres sans tuer.
TarifsCosti
N. 1212 - 03 - 2019
Périodes autorisées
er
.
er
N. 1212 - 03 - 2019
er
1er
N. 1212 - 03 - 2019
Ordinari Giovanissimi
N. 1212 - 03 - 2019
Eaux libres
valsesiana
N. 1212 - 03 - 2019
Matériel et appâts interdits
rone.
N. 1212 - 03 - 2019
Ordinari Giovanissimi
Formalités
Quantitativi
N. 1212 - 03 - 2019
N. 1212 - 03 - 2019
Bandite
Bandite
Bandite
.
.
.
N. 1212 - 03 - 2019
Delta Cogne SpA
.
Duron
CVA
e
N. 1212 - 03 - 2019
.
.
e .
e
e .
:
N. 1212 - 03 - 2019
.
Réserves privées
.
Réserves gérées par le Consortium
Riserve private
.
.
N. 1212 - 03 - 2019
.
.
.
.
.
N. 1212 - 03 - 2019
Vente du poisson
a strappo
Campo gara
N. 1212 - 03 - 2019
N. 1212 - 03 - 2019
N. 1212 - 03 - 2019
ATTIDEI DIRIGENTI REGIONALI
ACTESDES DIRIGEANTS DE LA RÉGION
ASSESSORATO DELLE FINANZE, ATTIVITÀ PRODUTTIVE
E ARTIGIANATO
Pro edimento dirigenziale 1 febbraio 2019, n. 0.
Prelie o di somme dal fondo di riser a di assa e modi-a al bilan io di pre isione della Regione e al bilan io
nanziario gestionale per il triennio 2019/2021.
ÀÀ
ASSESSORAT DES FINANCES, DES ACTIVITES PRODUCTIVES
ET DE L’ARTISANAT
A te du dirigeant n° 0 du 1 fé rier 2019,
portant prélè ement de rédits du fonds de réser e de aisse et modi ation du budget pré isionnel et du bud-
get de gestion 2019/2021 de la Région.
N. 1212 - 03 - 2019
N. 1212 - 03 - 2019
N. 1212 - 03 - 2019
N. 1212 - 03 - 2019
A te du dirigeant no 6 du 1 fé rier 2019,
portant transfert de CASA E PARCHEGGI DELLA VALLE D’AOSTA – SOCIETÀ COOPERATIVA EDILIZIA A RESPONSBILITÀ LIMITATA, dont le siège est à AOSTE, de la se tion Coopérati es à o ation essentiellement mutualiste à la se tion Coopérati es autres que elles à o ation essentiellement mutualiste du Registre régional des entreprises oopérati es isé à la loi régionale no 2 du 5 mai 1998.
1.
,
o
o
ASSESSORAT DU TOURISME, DES SPORTS,
DU COMMERCE, DE L’AGRICULTURE ET DES BIENS CULTURELS
A te du dirigeant n° 890 du 21 fé rier 2019,
portant lassement de l’h tel Bellavista de SAINT-NICOLAS dans la atégorie 2 étoiles, au sens de la loi régionale n° du 6 uillet 198 Réglementation de la lassi ation des établissements h teliers .
Pro edimento dirigenziale 1 febbraio 2019, n. 6 .
Trasferimento dalla sezione Cooperati e a mutua-lità pre alente alla sezione Cooperati e di erse da quelle a mutualità pre alente , del Registro regiona-le degli enti ooperati i, di ui alla l.r. 2 /1998, del-la So ietà CASA E PARCHEGGI DELLA VALLE D’AOSTA - SOCIETÀ COOPERATIVA EDILIZIA A RESPONSABILITÀ LIMITATA , on sede in AOSTA.
ASSESSORATO DEL TURISMO, SPORT, COMMERCIO, AGRICOLTURA E BENI CULTURALI
Pro edimento dirigenziale 21 febbraio 2019, n. 890.
Attribuzione, ai sensi della legge regionale 6 luglio 198 , n. Dis iplina della lassi azione delle aziende al-berghiere , della lassi azione a due stelle all’albergo all’insegna BELLAVISTA di SAINT-NICOLAS.
N. 1212 - 03 - 2019
Bellavista,
Délibération n° 1 1 du 8 fé rier 2019,
portant dé lassement d’une se tion de ours d’eau située le long de la route Larzey-Entrè es, dans la Commune de COURMAYEUR, et faisant partie de l’an ien lit de la Petite Doire, ainsi qu’approbation de la ente de la-dite se tion à Imprese srl de TURATE CO , au sens de la loi régionale n° 12 du 10 a ril 199 .
2
Délibération n° 15 du 15 fé rier 2019,
re ti ant le budget pré isionnel, le do ument te hnique
Deliberazione 8 febbraio 2019, n. 1 1.
Sdemanializzazione di reliquato idri o sito nel Comune di COURMAYEUR dell’ex al eo del Torrente Pi ola Dora, lungo la strada Larzey-Entrè es, e appro azione della endita alla COMPAGNIA DELLE IMPRESE S.R.L. di TURATE CO , ai sensi dell’art. 1 omma 10 della l.r. 12/199 .
Deliberazione 15 febbraio 2019, n. 15 .
Variazioni al bilan io di pre isione della Regione, al do-
DELIBERAZIONI DELLA GIUNTA
E DEL CONSIGLIO REGIONALE
GIUNTA REGIONALE
DÉLIBÉRATIONS DU GOUVERNEMENT
ET DU CONSEIL RÉGIONAL
GOUVERNEMENT RÉGIONAL
N. 1212 - 03 - 2019
d’a ompagnement de elui- i et le budget de gestion de la Région relatifs à la période 2019/2021 du fait de l’ins-ription de re ettes à affe tation obligatoire.
umento te ni o di a ompagnamento al bilan io e al bilan io nanziario gestionale, per il triennio 2019/2021, per l’is rizione di entrate a destinazione in olata.
N. 1212 - 03 - 2019
N. 1212 - 03 - 2019
N. 1212 - 03 - 2019
N. 1212 - 03 - 2019
N. 1212 - 03 - 2019
Délibération n° 155 du 15 fé rier 2019,
re ti ant le budget pré isionnel, le do ument te hnique d’a ompagnement de elui- i et le budget de gestion de la Région relatifs à la période 2019/2021 du fait de l’ins-ription, aux termes de l’art. 2 de la loi régionale n° 12
du 2 dé embre 2018, de re ettes à affe tation obliga-toire déri ant du fonds de la gestion spé iale de Finaosta SpA, en ue de l’enregistrement omptable, dans le bud-get régional, des a tions isées à la lettre h o ties du deuxième alinéa de l’art. 0 de la loi régionale n° 0 du 10 dé embre 2010 sur la base des plans hronologiques des dépenses y afférents.
Deliberazione 15 febbraio 2019, n. 155.
Variazioni al bilan io di pre isione della Regione, al do umento te ni o di a ompagnamento al bilan io e al bilan io finanziario gestionale, per il triennio 2019/2021, per l’is rizione, ai sensi dell’art. 2 della l.r. 12/2018, di entrate a destinazione in olata, pro-
enienti dalla gestione spe iale di FINAOSTA Spa, per la registrazione ontabile nel bilan io regiona-le, degli inter enti di ui all’art. 0, omma 2, lett. ho ties, della l.r. 0/2010 in relazione ai relati i ro-noprogrammi di spesa.
N. 1212 - 03 - 2019
N. 1212 - 03 - 2019
N. 1212 - 03 - 2019
N. 1212 - 03 - 2019
N. 1212 - 03 - 2019
N. 1212 - 03 - 2019
N. 1212 - 03 - 2019
N. 1212 - 03 - 2019
N. 1212 - 03 - 2019
N. 1212 - 03 - 2019
N. 1212 - 03 - 2019
Délibération n° 156 du 15 fé rier 2019,
re ti ant le budget pré isionnel et le budget de gestion 2019/2021 de la Région du fait du transfert de rédits entre les fonds de aisse de missions et de programmes différents.
Deliberazione 15 febbraio 2019, n. 156.
Variazioni al bilan io di pre isione della Regione e al bilan io nanziario gestionale, per il triennio 2019/2021, per ariazioni ompensati e di assa tra missioni e pro-grammi di di erse missioni.
N. 1212 - 03 - 2019
N. 1212 - 03 - 2019
N. 1212 - 03 - 2019
Délibération n° 181 du 15 fé rier 2019,
portant a is positif, sous ondition, quant à la ompati-bilité a e l’en ironnement du pro et déposé par BKW Hydro Valle d’Aosta srl de MILAN, en ue de l’exploita-tion hydroéle trique des eaux du Lenteney déri ées, à des ns d’irrigation, par le r Gontier, au Mont-Fal on, dans la Commune de LA SALLE.
par
.
Deliberazione 15 febbraio 2019, n. 181.
Valutazione positi a ondizionata sulla ompatibilità ambientale del progetto di sfruttamento idroelettri o della portata irrigua deri ata dal Torrente Lenteney mediante il R Gontier, in lo . Mont Fal on, nel Comune di LA SALLE, proposto dalla So ietà B HYDRO VALLE D’AOSTA S.R.L., di MILANO.
N. 1212 - 03 - 2019
N. 1212 - 03 - 2019
ASSESSORAT DE L’ENVIRONNEMENT, DES RESSOURCES
NATURELLES ET DU CORPS FORESTIER
A is de dép t d’une demande d’autorisation de onstruire et d’exploiter à titre pro isoire une ligne éle -
trique pour le bran hement du poste de transformation nommé Maisonettes dans la lo alité Cerellaz de la Commune d’AVISE Dossier n. 8 1 .
.
Commune de CHAMPDEPRAZ. A te n° 1 du 21 fé ier 2019,
portant expropriation, en fa eur de l’Administration ommunale, des biens immeubles né essaires aux tra-aux d’a hè ement du trottoir dans la partie basse du
hameau de La Fabrique.
er
(Expropriation)
ASSESSORATO DELL’AMBIENTE, RISORSE NATURALI
E CORPO FORESTALE
A iso di a enuto deposito dell’istanza di autorizzazio-ne alla ostruzione di un impianto elettri o a 15 V per l’alla iamento della nuo a abina elettri a denominata Maisonettes , in fraz. Cerellaz, nel Comune di AVISE.
Linea 8 1.
in
.
Comune di CHAMPDEPRAZ. De reto 21 febbraio 2019, n. 1
Pronun ia di espropriazione a fa ore dell’Amministra-zione Comunale dei beni immobili o orrenti alla realiz-zazione del ompletamento del mar iapiede nella parte bassa della frazione La Fabrique.
(Esproprio)
AVVISI E COMUNICATI AVIS ET COMMUNIQUÉS
ATTI EMANATI
DA ALTRE AMMINISTRAZIONI
ACTES ÉMANANT
DES AUTRES ADMINISTRATIONS
N. 1212 - 03 - 2019
N. 1212 - 03 - 2019
er
er
N. 1212 - 03 - 2019
et transfert du droit de propriété)
.
N. 1212 - 03 - 2019
Commune de PONT-SAINT-MARTIN. Délibération n° 9 du 15 fé rier 2019,
portant examen des obser ations présentées au su et de la ariante non substantielle n° 2 du PRGC en igueur, relati e à l’établissement d’une ser itude de ser i e pu-bli préludant à l’expropriation en ue de la réalisation de trottoirs dans les sous-zones homogènes Ba 1 , Ba 1 , Ba 15, Ba 16 et Ba 1 dudit PRG et approbation de la-dite ariante.
Comune di PONT-SAINT-MARTIN. Delibera 15 feb-braio 2019, n. 9.
Appro azione della ariante non sostanziale n. 2 al i-gente P.R.G.C. ai ni dell’introduzione di al une aree a ser izi preordinati all’esproprio nelle sottozone omoge-nee Ba1 , Ba1 , Ba15, Ba16 E Ba1 del igente P.R.G.C. per la realizzazione di mar iapiedi e esame delle osser-azioni presentate.
propone
N. 1212 - 03 - 2019
Commune de PONT-SAINT-MARTIN. Délibération n° 10 du 15 fé rier 2019,
portant approbation de la ariante non substantielle n° 2 du PRGC en igueur relati e à l’insertion d’une aire destinée à a ueillir un par ing Pa dans la sous-zone homogène Ba1 dudit plan régulateur.
Comune di PONT-SAINT-MARTIN. Delibera 15 feb-braio 2019, n. 10.
Appro azione della ariante non sostanziale n. 2 al i-gente P.R.G.C. ai ni dell’apposizione di un’area a ser-izi pubbli i destinati a par heggio Pa in sottozona
omogenea Ba1 del igente P.R.G.C.
propone
N. 1212 - 03 - 2019
N. 1212 - 03 - 2019
Région autonome Vallée d’Aoste. Présiden e de la Région.
Con ours externe, sur épreu es, en ue du re rutement, sous ontrat à durée indéterminée, d’un géologue até-gorie D adre , dans le adre de l’organigramme du Gou ernement régional.
RANG NOM ET PRÉNOMS NOMBRE DE POINTS SUR 0
1er
2e
e
e
e
e
Fondation Grand Paradis
Extrait de l’a is de on ours pour la réation de ré-ser es de re rutement de personnel à embau her au siège de Fondation Grand Paradis et dans les sites d’in-térêt naturel et ulturel du territoire.
Regione autonoma Valle d’Aosta. Presidenza della Regione.
Con orso pubbli o, per esami, per l’assunzione a tem-po indeterminato di un funzionario at. D nel pro lo di geologo da assegnare all’organi o della Giunta regio-nale.
POSIZIONE CANDIDATO PUNTEGGIO FINALE/ 0
1.
2.
Fondation Grand Paradis.
Estratto del bando per la selezione di personale per la reazione di graduatorie per l’impiego presso la sede di
Fondation Grand Paradis e nei siti di interesse naturali-sti o e ulturale gestiti sul territorio.
PARTE TERZA TROISIÈME PARTIE
AVIS DE CONCOURSBANDI E AVVISI DI CONCORSI
N. 1212 - 03 - 2019
Fondation Grand Paradis.
Extrait de l’a is de on ours pour la séle tion de deux unités de personnel à embau her au siège de Fondation Grand Paradis et pour la réation d’é entuelles réser es de re rutement de personnel relati es à différentes fon -tions de la Fondation.
Fondation Grand Paradis.
Estratto del bando per la selezione di due unità di perso-nale da assumere presso Fondation Grand Paradis e per la ostituzione di graduatorie per e entuali assunzioni di personale da impiegare nelle di erse aree funzionali della Fondazione.
N. 1212 - 03 - 2019
![,QJ %DUEDUD )HUUDFXWL - Unicusano5hvsrqvdeloh 6flhqwlilfr 3uri ,qj 0dufr 6dyrld )lqdq]ldphqwr ¼ ³/d59x6 ± /derudwrulr shu od 5lgx]lrqh ghood 9xoqhudelolwj 6lvplfd´ irqgl 325 )(65](https://static.fdocumentos.com/doc/165x107/6112cca9a3e27a165728ac28/qj-duedud-huudfxwl-unicusano-5hvsrqvdeloh-6flhqwlilfr-3uri-qj-0dufr-6dyrld.jpg)
![ESTA IL SISTEMA DEL CIBO A MILANO LIBRO2 · 2019. 3. 30. · Fig. 1 , FRQÀQL GHOOD 5HJLRQH /RJLVWLFD 0LODQHVH Fonte : HODERUD]LRQH GL (VWD· VX &XUL H 'DOODUL D FXUD GL 0LVXUD]LRQH](https://static.fdocumentos.com/doc/165x107/5fde345a1b1a9354076fcfd2/esta-il-sistema-del-cibo-a-milano-2019-3-30-fig-1-frqql-ghood-5hjlrqh.jpg)
