RS Trem de Relha - manuelfialho.pt · Largura de transporte 2,90 m Montado sobre paralelogramo 3...

AGUIRRE Tabela - Maio 2018

84

CHASSIS

Luzes norma CE

Roda 10-0 75-15.3 12 lonas

RESERVATÓRIO

Em polietileno. Com tampas de proteção

Captor de nível

Capacidade: 1400 L

TURBINA

Acionamento com tomada de força. 1000 r.p.m.

Ø 350 mm Largura 80 mm

TREM DE SEMENTEIRA

Chassis rígido no RS 300

Fecho hidráulico no RS 400. Largura de transporte 2,90 m

Montado sobre paralelogramo

3 filas de braços. Largura de sementeira 12,5 cm

GRADE DE PUAS

Montada sobre paralelogramo com 2 filas de molas

APAGA RASTOS

2+2 Non stop regulável em separação e profundidade

DISTRIBUIÇÃO

Dosificador volumétrico central

Duas velocidades (relação 1x1; 1x0,4)

Duplo canal para semente normal e fina

TRAÇADORES

Verticais, de acionamento hidráulico a um único distribuidor de duplo efeito

Mecanismo de segurança contra impactos

EQUIPAMENTO DE SÉRIE

RS 300 - RS 400

RS Trem de Relha

* Ver descrição da consola eletrônica na pág. 115

SEMEADORES

8521

OPCIONAIS P.V.P. - €

Incorporador de fertilizante 1 2 770Senfim hidráulico de carga 2 2 714Motor hidráulico com suporte 1 018Reservatório de 2000 L 509ELECTRO DRIVE: Acionamento eléctrico do distribuidor 3 3 336

RS 400

3

Mínimo labore, convencional

MODELO P.V.P. - € P.V.P. - €

TREM DE SEMENTEIRA 3 FILAS TREM DE SEMENTEIRA 4 FILASLARGURA DE TRABALHO

LINHAS DE SEMENTEIRA BASIC COMPLET LINHAS DE

SEMENTEIRA BASIC COMPLET

RS 300 3 m 24 13 055 - 24 13 676 -

RS 400 4 m 32 16 825 18 374 32 17 616 19 165


86

RS 500 - RS 600


CHASSIS

Luzes norma CE

Roda 10-0 75-15.3 12 lonas

RESERVATÓRIOEm polietileno. Com tampas de proteção

Captor de nível

Capacidade: 2000 L

TURBINA


Ø 350 mm. Largura 80 mm

TREM DE SEMENTEIRA

Fecho hidráulico. Largura de transporte 2,90 m


3 filas de braços. Largura de sementeira 12,5 cm.

GRADE DE PUAS


APAGA RASTOS


DISTRIBUIÇÃO




TRAÇADORES



RS Trem de Relha


SEMEADORES

87

RS 600


Incorporador de fertilizante 1 2 770Senfim hidráulico de carga 2 2 714Motor hidráulico com suporte 1 018Trem de sementeira de dupla flutuação 3 1 244Traçadores horizontais (Suplemento sobre os verticales de série) 4 1 583ELECTRO DRIVE: Acionamento eléctrico do distribuidor 5 3 336Válvula sequencial para traçadores horizontales (3 E.D. na máquina / 2 E.D. no tractor) 724Apaga rastos com brazo de vibrocultor 3+3 com suporte regulável em altura 679

321

4 5

Mínimo labor, convencional


TREM DE SEMENTEIRA 3 FILAS TREM DE SEMENTEIRA 4 FILASLARGURA DE

TRABALHOLINHAS DE

SEMENTEIRA BASIC COMPLET LINHAS DE SEMENTEIRA BASIC COMPLET

RS 500 5 m 40 19 468 21 164 40 20 259 21 955RS 600 6 m 48 22 615 24 288 48 23 621 25 295


88

RS 500 - RS 600 - PREPARADOR


CHASSIS

Luzes norma CE

Roda 10-0 75-15.3 12 lonas

RESERVATÓRIO

Em polietileno. Com tapas de proteção

Captor de nível

Capacidade: 2000 L

TURBINA


Ø 350 mm. Largura 80 mm.

TREM DE SEMENTEIRA


Duplo trem: preparador e sementeira

2 filas de braços no preparador; 3 filas de braços na sementeira

Duplo paralelogramo: preparador e sementeira

Dupla regulação de profundidade: preparador e sementeira

GRADE DE PUAS


APAGA RASTOS


DISTRIBUIÇÃO




TRAÇADORES



RS Trem de Relha


SEMEADORES

89


Motor hidráulico com suporte 1 018Traçadores horizontais (Suplemento sobre os verticales de série) 1 1 583ELECTRO DRIVE: Acionamento eléctrico do distribuidor 2 3 336Válvula sequencial para traçadores horizontais (3 E.D. na máquina / 2 E.D. no tractor) 724Apaga rastos com braço de vibrocultor 3+3 com suporte regulável em altura 679

1 2


RS 600 Preparador

MODELO P.V.P. - €

LARGURADE TRABALHO

NUMERO DE BRAÇOSBASIC COMPLET

SEMENTEIRA PREPARADOR

RS 500PREPARADOR

5 m 40 21 22 980 24 654

RS 600PREPARADOR

6 m 48 23 26 881 28 543


90

RS 700 - RS 730

CHASSIS

Luzes norma CE

Roda 10-0 75-15.3 12 lonas

RESERVATÓRIOEm polietileno. Com tampas de proteção

Captor de nível

Capacidade: 2000 L

TURBINA

Accionamiento con toma de fuerza. 1000 r.p.m./min.

Ø 350 mm. Ancho 80 mm.

TREM DE SEMENTEIRA

Trem de sementeira de dupla flutuação. Montado sobre paralelogramo.

Fecho hidráulico com duplo cilindro. Largura de transporte 2,90 m.



GRADE DE PUAS

Montada sobre paralelogramos con 2 filas de muelles

APAGA RASTOS

3+3 Non stop regulable en separación y profundidad

DISTRIBUIÇÃO




TRAÇADORES

De duplo efeito, fecho horizontal. Necessita 2 E.D.


RS Trem de Relha


SEMEADORES

91

RS 700


Incorporador de fertilizante 1 2 770Senfim hidráulico de carga 2 2 714Motor hidráulico com suporte 1 018ELECTRO DRIVE: Acionamento eléctrico do distribuidor 3 3 336Válvula sequencial para traçadores (3 E.D. na máquina / 2 E.D. no tractor) 724Apaga rastos com braço de vibrocultor 3+3 com soporte regulável em altura 679

21 3




LINHAS DE SEMENTEIRA BASIC COMPLET LINHAS DE


RS 700 7 m 48 26 384 28 476 48 27 402 29 493

RS 730 7,3 m 50 27 363 29 545 50 28 381 30 563


92


RS 700 MAXI

CHASSIS

Luzes norma CE

Roda 11.5 / 80.15 16 lonas

RESERVATÓRIO

Metálica. Toldo dobrável

Captor de nível

Capacidade: 3000 Litros

TURBINA



TREM DE SEMENTEIRA


Fecho hidráulico com duplo cilindro. Largura de transporte 3,50 m.



Dupla roda nas extensões

GRADE DE PUAS


APAGA RASTOS


DISTRIBUIÇÃO




TRAÇADORES



RS Trem de Relha


MAXI

SEMEADORES

93

MODELO P.V.P. - €

LARGURADE TRABALHO

LINHAS DE SEMENTEIRA BASIC

RS 700 MAXI 7 m 48 35 203


Motor hidráulico com soporte 1 018ELECTRO DRIVE: Acionamento eléctrico do distribuidor 1 3 336Válvula sequencial para traçadores (3 E.D. na máquina / 2 E.D. no tractor) 724Fecho hidráulico do traçador 2 1 018Apaga rastos braço de vibrocultor 3+3 com suporte regulável em altura 679

1 2


94


RS 800 MAXI - RS 900 MAXI

CHASSIS

Luzes norma CE

Roda 11.5 / 80.15 16 lonas

RESERVATÓRIO

Metálico. Toldo dobrável

Captor de nível

Capacidade: 3000 Litros

TURBINA



TREM DE SEMENTEIRA


Fecho hidráulico com duplo cilindro. Ancho de transporte 3,50 m.


3 filas de braços. Largura de sementeira 14,5 cm

Duplas rodas nas extensões

GRADE DE PUAS


APAGA RASTOS


DISTRIBUIÇÃO

Duplo dosificador volumétrico central



TRAÇADORES


Em 2 partes, fecho hidráulico automático

Mecanismo de segurnça contra impactos

RS TTrem de RelhaMAXI

SEMEADORES

95

MODELO P.V.P. - €

LARGURADE TRABALHO

LINHAS DESEMENTEIRA BASIC

RS 800 MAXI 8 m 56 48 356

RS 900 MAXI 9 m 62 50 783Ver descrição da consola eléctrica na pág. 106


Motor hidráulico com suporte 1 018ELECTRO DRIVE: Acionamento eléctrico do distribuidor 1 3 336Válvula sequencial para traçadores (3 E.D. na máquina / 2 E.D. no tractor) 724Apaga rastos com braço de vibrocultor 3+3 com suporte regulável em altura 679

1


RS 900


96

O conjunto de chassis, reservatório e distribuidor é idéntico aos semeadores de Relha RS

O semeador de Bota tipo BS está equipado comum preparador de 2 linhas de braços non stop montados sobre paralelogramo e com sistema de regulação da profundidade. Isto permite-nos uma adaptação ao terreno em todo o momento

Regulador de pressão das botas de sementeira automático para cada elemento do chassis


BS 300 - 400 - 500 - 600

BS Tren de Bota


SEMEADORES

BS 600

973


Incorporador de fertilizante 1 2 770Senfim hidráulico de carga 2 2 714Motor hidráulico com suporte 1 018Traçadores horizontais para BS 500 / BS 600 (Suplemento sobre os verticais de série) 3 1 583ELECTRO DRIVE: Acionamento eléctrico do distribuidor 4 3 336Válvula sequencial para traçadores horizontais (3 E.D. na máquina / 2 E.D. no tractor) 724Apaga rastos com braço de vibrocultor 3+3 com suporte regulável em altura 679

21 4


MODELO P.V.P. - €

LARGURA DE TRABALHO



BS 300 3 m 24 15 13 739

BS 400 4 m 32 21 17 673 19 278

BS 500 5 m 40 27 20 360 22 012

BS 600 6 m 48 31 23 633 25 329


98

O conjunto de chassis, tolva e distribuidor é idéntico aos semeadores de Bota BS

O semeador de Disco tipo DS está equipado com um preparador de 2 linhas de braços non stop montados sobre paralelogramo e com sistema de regulação da profundidade. Isto permite-nos uma adaptação ao terreno em o todo momento

A regulador da pressão dos discos de sementeira pode-se realizar através de uma roda traseira de controle individual


DS 300 - 400 - 500 - 600

DS Trem deDuplo Disco


SEMEADORES

99

MODELO P.V.P. - €

LARGURA DE TRABALHO



DS 300 3 m 24 15 18 193 -

DS 400 4 m 32 21 23 575 25 157

DS 500 5 m 40 27 27 721 29 293

DS 600 6 m 48 31 32 451 34 147

DS 500

3


Incorporador de fertilizante 1 2 770Senfim hidráulico de carga 2 2 714Motor hidráulico com suporte 1 018Traçadores horizontais para DS 500 / DS 600 (Suplemento sobre os verticais de série) 3 1 583Roda de controle de profundidade (cada) 85ELECTRO DRIVE: Acionamento eléctrico do distribuidor 4 3 336Válvula sequencial para traçadores horizontais (3 E.D. na máquina / 2 E.D. no tractor) 724Apaga rastos com braço de vibrocultor 3+3 com suporte regulável em altura 679

21 4


100

DS-R 300 DS-R 400


CHASSIS

Luzes norma CE

Roda 10-0 75-15.3 12 lonas

RESERVATÓRIO


Captor de nível

Capacidade: 1400 L

TURBINA



TREM DE SEMENTEIRA

Chassis rígido no DS-R 300

Fecho hidráulico no DS-R 400. Largura de transporte 2,90 m


Braço non-stop de duplo disco concêntricos

3 filas de discos. Largura de sementeira 12,5 cm

GRADE DE PUAS


APAGA RASTOS


DISTRIBUIÇÃO




TRAÇADORES


Mecanismo de seguriança contra impactos

DS-R Trem deDuplo Disco


SEMEADORES

101

1


Incorporador de fertilizante 1 2 770Motor hidráulico com suporte 1 018

509ELECTRO DRIVE: Acionamento eléctrico do distribuidor 2 3 336

DS-R 300

2




LINHAS DESEMENTEIRA BASIC COMPLET LINHAS DE


DS-R 300 3 m 24 18 035 - 24 18 826 -

DS-R 400 4 m 32 23 461 24 931 32 24 253 25 723

Reservatório de 2000 L


102

DS-R 500 DS-R 600


CHASSIS

Luces norma CE

Rueda 10-0 75-15.3 12 lonas

RESERVATÓRIO


Captor de nivel

Capacidade: 2000 L

TURBINA



TREM DE SEMENTEIRA



Braço non-stop de duplo disco concêntricos

3 filas de discos. Largura de sementeira 12,5 cm

GRADE DE PUAS


APAGA RASTOS


DISTRIBUIÇÃO




TRAÇADORES



DS-R Trem deDuplo Disco


SEMEADORES

103

DS-R 500


Incorporador de fertilizante 1 2 770Senfim hidráulico de carga 2 2 714Motor hidráulico com suporte 1 018Trem de sementeira de dupla flutuação (para trem de sementeira 3 filas) 3 1 244Traçadores horizontais (Suplemento sobre os verticais de série) 4 1 583ELECTRO DRIVE: Acionamento eléctrico do distribuidor 5 3 336Válvula sequencial para traçadores horizontales (3 E.D. na máquina / 2 E.D. no tractor) 724Apaga rastos com braço de vibrocultor 3+3 com suporte regulável em altura 679

3

4

21

5



TREM DE SEMENTEIRA 3 FILAS TREM DE SEMENTEIRA 4 FILASLARGURA DETRABALHO



DS-R 500 5 m 40 27 778 29 417 40 28 569 30 208

DS-R 600 6 m 48 32 564 34 260 48 33 548 35 051


104

TD 300 - 400 - 500 - 600 - 700 - 730


CHASSIS

Luzes norma CE

Rda 10-0 75-15.3 12 lonas

RESERVATÓRIO


Captor de nível

Capacidade:1.400 L (TD 300/400). 2.000 L (TD 500/600/700)

TURBINA



TREM DE SEMENTEIRA





Braço de sementeira com ponta reforçada com duas placas de carbureto de tungstênio

GRADE DE PUAS

Montada sobre paralelogramo com 2 filas de molas rectas

APAGA RASTOS


DISTRIBUIÇÃO




TRAÇADORES

Verticais, de acionamento hidráulico a um único distribuidor de duplo efeito. Discos recortados.


Traçadores horizontais no TD 700 e TD 730

Sementeira directa Mínimo labor Convencional

TD TremPolivalente

1

SEMEADORES

105


Incorporador de fertilizante 2 770Senfim hidráulico de carga 2 714Motor hidráulico com suporte 1 018Traçadores horizontais (Suplemento sobre os verticais de série) (De série nos TD 700/730) 1 583Traçadores horizontais. Fecho em dois, hidráulico. Suplemento. 1 018ELECTRO DRIVE: Acionamento eléctrico do distribuidor 3 336Válvula sequencial para traçadores horizontales (3 E.D. na máquina / 2 E.D. no tractor) 724Suportes de braço profundidade de sementeira regulável (3+3) 543Apaga rastos com braço de vibrocultor 3+3 com suporte regulável em altura 679Jogo de molas curvas na grade de puas (400/500/600/700/730) 1 396/453/566/656/679

TD 600

Sementeira directa, mínimo labor, convencional


TREN DE SEMENTEIRA 3 FILAS TREN DE SEMENTEIRA 4 FILASLARGURA DETRABALHO



TD 300* 3 m 20 15 434 - - - -

TD 400* 4 m 28 21 163 22 746 - - -

TD 500 5 m 34 24 668 26 336 31 25 460 27 127TD 600 6 m 42 28 664 30 269 37 29 681 31 287TD 700 7 m 48 32 248 33 888 43 33 605 35 244TD 730 7,3 m 50 33 598 35 181 45 35 012 36 594

SEMEADORES

115

CONSOLAS ELETRÔNICAS

Nota Importante:Na versão COMPLET, quando efectuamos o corte, o nivel da semente deve estar por baixo das válvulas de corte que estão dentro do reservatório a fim de deixar os retornos libres.

BASIC COMPLET ELECTRO-DRIVE

Acionamento do distribuidor Mecánico mediante cardan a la rueda

Mecánico mediante cardan a la rueda

Motor eléctrico

Velocidade de avanço • • •

Conta hectares parcial / total • • •

Controle rotação do distribuidor • • •

Velocidade da turbina • • •

Indicador de nível do reservatório • • •

Corte geral eléctrico • • •

Cortes de linhas nos extremos do trem (Numero segundo o modelo) - • -

Sistema de segurança; bloqueio • • •

Modulação dose kg / ha - - •

Talonagem automática 2+2 - - •

Pré-carga automática do circuito - - •

Agricultura de precisão - - Opção

RS Trem de Relha - manuelfialho.pt · Largura de transporte 2,90 m Montado sobre paralelogramo 3...

Documents

Transcript of RS Trem de Relha - manuelfialho.pt · Largura de transporte 2,90 m Montado sobre paralelogramo 3...