MANUAL DEINSTALAO E OPERAO

MODELO: ELITHEPORTEIRO COLETIVO DIGITAL

EM

PR

E

SA

CERTIF

IC

AD

A

ISO9001 2008:

-01-

VDEO PORTEIRO COLETIVO DIGITALMODELO: ELITHE

A INSTALAO E MANUTENO DESTE EQUIPAMENTO REQUEREM CONHECIMENTOSTCNICOS. CONFIE ESTES SERVIOS A UM PROFISSIONAL CAPACITADO.

NO LIGUE O EQUIPAMENTO ANTES DA LEITURA CUIDADOSA E COMPLETADESTE MANUAL.

ATENO: A THEVEAR NO FAZ INSTALAES, NEM VENDE DIRETO AO CONSUMIDOR FINAL.

CARO CLIENTE,Parabns voc acaba de adquirir o mais novo VDEO PORTEIRO COLETIVO DIGITAL do

mercado, com a garantia da qualidade e padro tcnico . Para obter o melhor proveito doseu equipamento recomendamos que este manual seja atenciosamente lido, que os procedimentosnele contido sejam seguidos, e ento que as instrues de operao sejam entregues e explicadas aosoperadores.

Este equipamento tem um ano de garantia, a contar da data de sua compra, conforme nota fiscal.

Desfrute de todos os recursos que este equipamento lhe oferece.

ELITHE

-02-

NDICE

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

ELITHE

1 - DESCRIO GERAL

2 - CARACTERSTICAS

3 - ESPECIFICAES TCNICAS

5 - INSTRUES DE INSTALAO

5.1 - COMO FIXAR O MONITOR

5.2 - COMO ABRIR E FIXAR A PLACA EXTERNA

4 FUNES DO MONITOR E DA PLACA EXTERNA-

5.4 - COMO FIXAR O INTERFONE

5.3 - COMO ABRIR E FIXAR A CENTRAL

5.7 - CONEXO DA PLACA 1 CENTRAL

5.8 - CONEXO DA PLACA 2 CENTRAL

5.9 - CONEXO DA PLACA 3 CENTRAL

5.5 - CONECTANDO UMA CENTRAL DE EXPANSO DE RAMAIS

5.6 - CONEXO DOS FIOS

5.10 - CONEXO DA FECHADURA NA PLACA

5.11 - CONEXO DA BOTOEIRA

5.13 - COMO AJUSTAR O VOLUME DE UDIO DA PLACA DE RUA

5.12 - CONEXO DOS FIOS DOS INTERFONES NA CENTRAL

5.14 - CONEXO DOS FIOS DOS MONITORES (COMUNICAO DE UDIO)

5.16 - ESQUEMA DE LIGAO DOS FIOS ENTRE O MONITOR PRINCIPAL E AEXTENSO DE VDEO (ACESSRIO)

5.15 - ESQUEMA DE LIGAO(COMUNICAO DE VDEO)

DOS FIOS ENTRE A PLACA EXTERNA TH8110 EO MONITOR

5.17 - ALIMENTAO DA CENTRAL

5.18 - CONEXO DO FIO DE ATERRAMENTO

18

16

NDICE

-03-

17

19

20

15

14

ELITHE

7 - INSTRUES DE PROGRAMAO

6.7 - TRANSFERINDO UMA CHAMADA DA PLACA EXTERNA DOPRINCIPAL PARA UMA EXTENSO

MONITOR

7.1 - ENTRANDO NO MODO DE PROGRAMAO

7.2 - ALTERANDO O NMERO DO APARTAMENTO

7.3 - RETORNANDO TODOS OS APARTAMENTOS NUMERAO DEFBRICA

7.5 - APAGANDO A SENHA DE ABERTURA DE FECHADURA DE UMESPECFICO

RAMAL

7.6 - APAGANDO TODAS AS SENHAS DE ABERTURA DE FECHADURA

7.4 - INSERINDO SENHAS PARA ABERTURA DE FECHADURA

8 - GUIA DE DEFEITOS

9 - CUIDADOS E MANUTENO

6 - INSTRUES DE OPERAO

6.1 - PLACA CHAMANDO APARTAMENTO

6.2 - ACIONANDO A FECHADURA ATRAVS DE SENHA NA PLACA

6.3 - ACIONANDO A FECHADURA ATRAVS DO INTERFONE

6.5 - TECLA MONITOR

6.4 - LEDs DE ILUMINAO NOTURNA

6.6 - CHAMANDO MONITOR EXTENSO

Comunicao direta com at 100 apartamentos utilizando os interfones ICAP-PL,ICAP-HO, ICAP-IP ou o monitor TH8100 e o monitor extenso TH8120;Comunicao com at trs placas de rua com um nico enlace de comunicao para as 3placas;Numerao dos apartamentos flexvel (at 6 dgitos);Abertura da fechadura atravs do boto no interfone, monitor ou botoeira;Abertura da fechadura via senha na placa de rua (senha individual por apartamento);Sigilo na comunicao com a placa de rua;Indicao sonora de apartamento sendo chamado;

(TH8110);Teclado iluminado na placa externa.Cmera CCD Color 0,5 LUX

-04-

1 - DESCRIO GERAL

2 - CARACTERSTICAS

3 - ESPECIFICAES TCNICAS

O Vdeo Porteiro Coletivo Digital ELITHE foi projetado com um grande nmero defacilidades destinadas a comunicao em apartamentos e condomnios para dar atranquilidade e segurana.

um equipamento de fcil instalao e manuteno devido s suas caractersticastcnicas. Proporciona a comodidade de realizar o controle de acesso do seu prprioapartamento ou residncia atravs de um fecho (FEM) ou fechadura eletromagntica (THF)que so acessrios opcionais.

MONITORES CDIGOS: TH8100 (base) e TH8120 (expanso)Tenso de Alimentao

Frequncia da rede

Consumo Mximo de Potncia

Fusvel de Proteo

Tubo de Imagem

110/220 (Automtico)

60Hz

10W

1A

3,5 LCD

15,625 KHz

-10C a 50C

5 a 85%

PAL (CCIR)

380 TV lineResoluo Horizontal

Frequncia Horizontal

Temperatura

Umidade relativa do ar

Sistema de Vdeo

CENTRAL

Peso: 860g

165 mm

170

mm

85 mm

Fig. 01

ELITHE

DE

SL.

LIG

AD

ES

L.

LIG

AF

US

VE

LF

US

VE

L

Peso: 350g

PLACA EXTERNA

Fig. 02

110 mm 65 mm

180

mm

Peso: 600g

240 mm200 m

m80

mm

MONITOR

Fig. 03

0

31A 2B 3C

4D

5E

6F

7G

8H

9I

ELITHE

ELITHE

CENTRAL ELITHE (BASE + EXPANSO)TH8130 20 pontos

C

dig

os TH8160 80 pontos

C

dig

os

PLACA EXTERNA CDIGO: TH8110Corrente de Consumo

Tenso da Fechadura

Corrente mxima da fechadura

Nvel de sada de Vdeo

Sincronizao

0,5A

12V

1A

1Vpp

Interna

0,5 LUX

Mini cmeraCCD COLOR

18Vdc(atravs da central)

420 TV lineResoluo Horizontal

Iluminao mnima

Cmera

Tenso de alimentao

CENTRAL ELITHE (BASE)

0

31A 2B 3C

4D

5E

6F

7G

8H

9I

ELITHE

4 FUNES DO MONITOR E DA PLACA EXTERNA-

Fig. 06 Fig. 07

TECLADO ALFA NUMRICO:Permite discar o nmero doapartamento desejado.

LED DE ILUMINAO NOTURNA:Ilumina as teclas do painel.

MICROFONE:Gera sinal de udio para o monitor.

ALTO-FALANTE:Reproduz o som vindo do monitorou interfone interno.

LENTE DA CMERA:Gera sinal de vdeo para o(s)monitor(es).

ELITHE

TECLA INTERFONE:Ativa e chama as extenses.

TECLA MONITOR:Interrompe a transmissode voz enquanto estiverpressionada.

CONTROLE DE CONTRASTE:Ajusta o contraste da imagem.

PORTA FUSVEL

CHAVE LIGA/DESLIGA

TECLA PORTA:Aciona a fechaduraeletromagntica da porta.

Ajusta o brilho da imagem.CONTROLE DE BRILHO:

Proteo de Programao

TH8140 40 pontos

TH8150 60 pontos

Tenso de alimentao

BASE ELITHEPLACA EXTERNA

Memria EEPROM

110/220 (Automtico)

Proteo de Programao

TH8170 100 pontos

Tenso de alimentao

Memria EEPROM

110/220 (Automtico)

Fig. 04

Fig. 05

BASE ELITHE

EXPANSO ELITHEPLACA EXTERNA

0

31A 2B 3C

4D

5E

6F

7G

8H

9I

ELITHE

0

31A 2B 3C

4D

5E

6F

7G

8H

9I

ELITHE

-05- ELITHE

ATENO: Evite instalar a placa externa de maneira que incidam diretamente sobre sualente luzes fortes ou reflexos prejudicando a visualizao da imagem.

5 - INSTRUES DE INSTALAO

1

Fig. 08

2

Fig. 09

3

Fig. 10

CAIXA 4x2

Coloque os parafusos na caixa4x2 para fixar o monitorinterno.

Fixe o monitor em localadequado, a uma altura quep e r m i t a u m a p e r f e i t avisualizao da imagemgerada no vdeo.

Centroda tela domonitor

Altura dosolo ao

centro domonitor.

1,6

mA

ltura

mdia

DE

SL.

LIG

AD

ES

L.

LIG

AF

US

VE

L

Encaixe o moni tor nosparafusos da caixa 4x2 econecte o cabo de alimentaona tomada.

1 2 3 4 5 6 7 8 9

R E D E

82m

m

5.1 - COMO FIXAR O MONITOR

-06-

5.2 - COMO ABRIR E FIXAR A PLACA EXTERNA

Adistncia MXIMArecomendada entre a placa externa e a central de 60 metros:Fio bitola 18AWG ou 1mm para distncias de 0 a 40 metros.Fio bitola 14AWG ou 1,5mm para distncias de 41 a 60 metros.

2

2

Fig. 12

Puxe aplacapara

frente

Fig. 13

Depoispuxe aplacaparabaixo

PAREDEPAREDE

Fig. 11

Retire osparafusos

0

31A 2B 3C

4D

5E

6F

7G

8H

9I

ELITHE

ELITHE

1

1,6

mA

ltura

mdia

2

NO UTILIZE OS 2 FIOSDA CAMPAINHA POIS,

QUEIMAR OPORTEIRO

CAIXA 4x2

Coloque os parafusos para fixar oprotetor na caixa 4x2.

Fixe a placa externa emlocal que se obtenhauma correta imagem dovisitante.

3 Recoloque a placa externa nosuporte plstico j fixado naparede e coloque os parafusos.

0

31A 2B 3C

4D

5E

6F

7G

8H

9I

Fig. 14 Fig. 15

PROTETOR DAPLACA EXTERNA O PROTETOR DEVE

SER UTILIZADO PARAPROTEO CONTRA CHUVA Fig. 16

-07-

GNDGNDGNDGNDGND GND

T10 T20 T30 T40 T50 T60

T35

T33

T24

T26

T39

T37

T28

T29

T27

T25

T23

T14

T16

T18

T13

T17

T19

T15

T3

T4

T6

T7

T8

T9

T5

T49

T47

T38

T45

T43

T34

T36

T44

T46

T48 T58

T57

T59

T56

T54

T53

T55

T22

T21

T12

T11

CN11 CN12

CN13

CN8CN7

CN2

CN6

CN1 CN3

CN14

CN9

CN4

CN15

CN10

CN5

T1

T2 T42

T41

T32

T31 T51

T52

T4

T3

T1

T2

T5

PL1