SÉRIE C

1ª Edição | © Porseg - Sistemas de Segurança S.A. | 2014

SÉRIE C

1 FOLHA / 2 FOLHAS | CORRER

TELESCÓPICA | CORRER

P O R S E G , S I S T E M A S D E S E G U R A N Ç A , S . A . | P R O D U T O S C O R T A - F O G O E / O U A C Ú S T I C O S | P O R T A S M E T Á L I C A S | S É R I E C

P O R S E G , S I S T E M A S D E S E G U R A N Ç A , S . A . | P R O D U T O S C O R T A - F O G O E / O U A C Ú S T I C O S | P O R T A S M E T Á L I C A S | S É R I E C

SÉRIE C

1 | 2 | Fotografias gerais

4

1 FOLHA / 2 FOLHAS | CORRER

P O R S E G , S I S T E M A S D E S E G U R A N Ç A , S . A . | P R O D U T O S C O R T A - F O G O E / O U A C Ú S T I C O S | P O R T A S M E T Á L I C A S | S É R I E C

5

Certificações

Construção

Acabamento (standard)

50Peso da folha (kg / m²)

1700 x 2000

CF 30 (EI2 30) / CF 60 (EI2 60)

PF 30 (E 30) / PF 60 (E 60) / E90 (E 90)

Caracterização

Descrição

Porta metálica de correr com folha constituída por elementos modulares (painéis) em aço electrozincado de 0.8 mm de espessura acoplados em obra. No seu interior,incorpora materiais termo-isolantes conforme o sistema construtivo PORSEG. A estanquidade às chamas e gases quentes na periferia do vão é assegurada por umbatente constituído por perfis em aço electrozincado de 2 mm de espessura que incorporam juntas intumescentes e são fixados à parede existente e à folha. A toda alargura da porta (abertura e fecho) é colocada uma calha tubular em aço galvanizado com carrinhos de deslizamento e rolamentos de esferas auto-lubrificadas. Quandoa calha é fixada lateralmente na padieira, utiliza-se o sistema de fecho por gravidade: a calha é fixada com uma inclinação de 1.5% que permite que a porta deslize eencerre o vão em caso de incêndio. Quando a calha é fixada directamente à laje, utiliza-se o sistema de fecho com contra-pesos: a calha é fixada na horizontal. Estassão as soluções de fixação e sistemas de fecho que se utilizam regularmente (standard), no entanto, no caso de fixação da calha lateralmente na padieira, poderáutilizar-se também o sistema de fecho com contra-pesos. Em ambos os casos é possível utilizar-se um sistema de fecho motorizado (eléctrico). Em caso de incêndio,os sistemas de encerramento do vão são accionados pela fusão de um fusível térmico a 70ºC, juntamente com a desactivação do dispositivo electromagnético queretém a porta. Se for necessário garantir a transposição do vão quando este estiver encerrado, há a possibilidade de se incluir uma porta de homem com caixa defechadura de um ponto de fecho, dobradiça com mola incorporada e par de puxadores de argola.

Espessura da folha (mm) 78

50

700 x 2000

78

** L x H = largura x altura = passagem livre

Porta de homem (opcional) L x H = 800 x 2025 mm (standard)*

Acabamento (opcional)

L x H = 800 x 2025 mm (standard)*

C16 | 1 folha de correrModelo | Tipologia C26 | 2 folhas de correr

Dimensões da folha (mm)

aço electrozincado para pintar

aço inox

aço electrozincado para pintar

aço inox

P O R S E G , S I S T E M A S D E S E G U R A N Ç A , S . A . | P R O D U T O S C O R T A - F O G O E / O U A C Ú S T I C O S | P O R T A S M E T Á L I C A S | S É R I E C

*Quando a altura do painel for superior a 2970 mm, existirá uma emenda na chapa aos 2455 mm de altura.

sob consultaOutras dimensões sob consulta

Grau corta-fogo (NF arrêté 3.10.99)

Grau pára-chamas (NF arrêté 3.10.99)

DAS (NF S 61-937-1)

Largura x altura (min.)

Largura x altura (max.)* 6000 x 4000 6000 x 4000

CF 30 (EI2 30) / CF 60 (EI2 60)

PF 30 (E 30) / PF 60 (E 60) / E90 (E 90)

6

TELESCÓPICA | CORRER

P O R S E G , S I S T E M A S D E S E G U R A N Ç A , S . A . | P R O D U T O S C O R T A - F O G O E / O U A C Ú S T I C O S | P O R T A S M E T Á L I C A S | S É R I E C

7

Certificações

Construção

Dimensões (mm)

Modelo | Tipologia

Acabamento (standard)

Peso da folha (kg / m²)

EI2 30

E 30

CT3P | telescópica de correr

Caracterização

Descrição

Espessura da folha (mm) 83

Porta de homem (opcional) L x H = 800 x 2025 mm (standard)**

Grau corta-fogo (EN 1634-1)

Grau pára-chamas (EN 1634-1)

65

aço electrozincado para pintar

P O R S E G , S I S T E M A S D E S E G U R A N Ç A , S . A . | P R O D U T O S C O R T A - F O G O E / O U A C Ú S T I C O S | P O R T A S M E T Á L I C A S | S É R I E C

sob consultaLargura x altura*

** L x H = largura x altura = passagem livre

Porta metálica de correr telescópica com folha constituída por elementos modulares (painéis) em aço electrozincado de 0.8 mm de espessura acoplados em obra. Noseu interior, incorpora materiais termo-isolantes conforme o sistema construtivo PORSEG. A estanquidade às chamas e gases quentes na periferia do vão é asseguradapor um batente constituído por perfis em aço electrozincado de 1.5 mm de espessura que incorporam juntas intumescentes e são fixados à parede existente e à folha.A toda a largura da porta (abertura e fecho) é colocada uma calha tubular em aço galvanizado com carrinhos de deslizamento e rolamentos de esferasauto-lubrificadas. Quando a calha é fixada lateralmente na padieira, utiliza-se o sistema de fecho por gravidade: a calha é fixada com uma inclinação de 1.5% quepermite que a porta deslize e encerre o vão em caso de incêndio. Quando a calha é fixada directamente à laje, utiliza-se o sistema de fecho com contra-pesos: a calhaé fixada na horizontal. Estas são as soluções de fixação e sistemas de fecho que se utilizam regularmente (standard), no entanto, no caso de fixação da calhalateralmente na padieira, poderá utilizar-se também o sistema de fecho com contra-pesos. Em ambos os casos é possível utilizar-se um sistema de fecho motorizado(eléctrico). Em caso de incêndio, os sistemas de encerramento do vão são accionados pela fusão de um fusível térmico a 70ºC, juntamente com a desactivação dodispositivo electromagnético que retém a porta. Se for necessário garantir a transposição do vão quando este estiver encerrado, há a possibilidade de se incluir umaporta de homem, sem travessa inferior, com caixa de fechadura, dobradiças próprias da série, mola hidráulica e puxadores de argola. Nos casos em que se pretendarecolher a porta para uma zona de dimensões reduzidas, este modelo de funcionamento telescópico, permite uma excelente optimização do espaço.

*Quando a altura do painel for superior a 2970 mm, existirá uma emenda na chapa aos 2455 mm de altura.

150

H =

PAS

SAGE

M L

IVRE

1050

FOLHA = L + 300

L = PASSAGEM LIVRE150 150

FOLH

A (P

ORTA

DE

HOM

EM) =

H +

40

90

FOLHA (PORTA DE HOMEM) = L + 40

700

8

P O R S E G , S I S T E M A S D E S E G U R A N Ç A , S . A . | P R O D U T O S C O R T A - F O G O E / O U A C Ú S T I C O S | P O R T A S M E T Á L I C A S | S É R I E C

DESENHOS GERAIS - C16 | 1 FOLHA DE CORRER COM PORTA DE HOMEM | SISTEMA DE FECHO POR GRAVIDADE (CALHA INCLINADA | FIXAÇÃO LATERAL)

FACE EXTERIOR

CORTE HORIZONTAL (PORTA FECHADA)

CORTE VERTICAL

Fechadura

6 caixa de fechadura de 1 ponto de fecho

Puxador

5 par de puxadores de argola (face interior e exterior)

Dobradiças

7 2 dobradiças com mola incorporada

65

7

standard

standard

standard

Ferragens*

2 calha tubular com carrinhos de deslizamentostandard

guia de pavimento

3 suportes de fixação lateral à padieira

dispositivo electromagnético de 24 VT CC4

standard

standard

standard

suportes de fixação à lajeopcional

Outros

ACESSÓRIOS E FERRAGENS DA PORTA DE HOMEM

Puxador

1 par de puxadores de concha (face interior e exterior)

ACESSÓRIOS E FERRAGENS

standard

CORTE HORIZONTAL (PORTA ABERTA)

2 3

4 32

1

L = PASSAGEM LIVRE150 150

700

1050

9

P O R S E G , S I S T E M A S D E S E G U R A N Ç A , S . A . | P R O D U T O S C O R T A - F O G O E / O U A C Ú S T I C O S | P O R T A S M E T Á L I C A S | S É R I E C

DESENHOS GERAIS - C26 | 2 FOLHAS DE CORRER | SISTEMA DE FECHO COM CONTRAPESOS (CALHA HORIZONTAL)

NOTA: Cada folha poderá ser composta por mais do que um painél modular, comou sem porta de homem. Em todos os casos é possível utilizar-se um sistema defecho alternativo ao representado no desenho (sistema de fecho por gravidade,com contrapesos ou motorizado).

CORTE HORIZONTAL (PORTA FECHADA)

CORTE HORIZONTAL (PORTA ABERTA)

CORTE VERTICAL

Puxador

1 par de puxadores de concha (face interior e exterior)

Ferragens*

2 calha tubular com carrinhos de deslizamento

ACESSÓRIOS E FERRAGENS

standard

standard

guia de pavimento

3 suportes de fixação lateral à padieira

dispositivo electromagnético de 24 VT CC

standard

standard

standard

suportes de fixação à lajeopcional

Outros

4

4

1

2 3

32

0 20

Todos os desenhos estão cotados em milímetros

FACE EXTERIOR

* Será necessário prever um espaço de pelo menos 410 x variável x 160 mm(largura x altura x profundidade) para colocação do sistema de contrapesos.

1050

10

P O R S E G , S I S T E M A S D E S E G U R A N Ç A , S . A . | P R O D U T O S C O R T A - F O G O E / O U A C Ú S T I C O S | P O R T A S M E T Á L I C A S | S É R I E CP O R S E G , S I S T E M A S D E S E G U R A N Ç A , S . A . | P R O D U T O S C O R T A - F O G O E / O U A C Ú S T I C O S | P O R T A S M E T Á L I C A S | S É R I E C

DESENHOS GERAIS | CT3P

CORTE HORIZONTAL (PORTA FECHADA)

CORTE HORIZONTAL (PORTA ABERTA)

1

75

8

2 4

6

FACE EXTERIOR

11

P O R S E G , S I S T E M A S D E S E G U R A N Ç A , S . A . | P R O D U T O S C O R T A - F O G O E / O U A C Ú S T I C O S | P O R T A S M E T Á L I C A S | S É R I E C

CORTE VERTICAL (COM PORTA DE HOMEM)CORTE VERTICAL

NOTA: Cada folha poderá ser composta por mais o que um painél modular, com ousem porta de homem. Em todos os casos é possível utilizar-se um sistema defecho alternativo ao representado no desenho (sistema de fecho por gravidade,com contra-pesos ou motorizado).

2

4

2

4

3 3

1 par de puxadores de concha (face interior e exterior)

2 calha tubular com carrinhos de deslizamento

ACESSÓRIOS E FERRAGENS

standard

standard

guia de pavimento

4 suportes de fixação lateral à padieira

dispositivo electromagnético de 24 VT CC

standard

standard

standard

suportes de fixação à lajeopcional

3

5 par de puxadores de argola (face interior e exterior)

7 caixa de fechadura de 1 ponto de fecho

8 2 dobradiças próprias da série

standard

standard

standard

ACESSÓRIOS E FERRAGENS DA PORTA DE HOMEM

6 mola aérea com braço articuladostandard

mola aérea com guia deslizantestandard

Puxador

Ferragens*

Outros

Puxador

Fechadura

Dobradiça

Mola hidráulica

0 20

Todos os desenhos estão cotados em milímetros

DESENHOS GERAIS | CT3P

* Será necessário prever um espaço de pelo menos 410 x variável x 160 mm(largura x altura x profundidade) para colocação do sistema de contra-pesos.

160

218

73

146.

5

110

40

78

VARI

ÁVEL

54

30

78140

160

57

12

P O R S E G , S I S T E M A S D E S E G U R A N Ç A , S . A . | P R O D U T O S C O R T A - F O G O E / O U A C Ú S T I C O S | P O R T A S M E T Á L I C A S | S É R I E C

DESENHOS DE PORMENOR - C16 / C26 | CORTES VERTICAIS | TIPOS DE FIXAÇÃO

Fixação lateral à padieira Fixação à laje

DESENHOS DE PORMENOR - C16 / C26 | CORTES HORIZONTAIS | TIPOS DE BATENTE

Batente em Z Batente em U (interior) Batente em U (exterior)

Batente de duas folhas

DESENHOS DE PORMENOR - C16 / C26 | CORTE HORIZONTAL | PORTA DE HOMEM

83

280

123

1500

1700

3000

130

280

13

P O R S E G , S I S T E M A S D E S E G U R A N Ç A , S . A . | P R O D U T O S C O R T A - F O G O E / O U A C Ú S T I C O S | P O R T A S M E T Á L I C A S | S É R I E C

DESENHOS DE PORMENOR - CT3P | CORTES VERTICAIS

0 5

Todos os desenhos estão cotados em milímetros

DESENHOS DE PORMENOR - CT3P | CORTE HORIZONTAL | PORTA DE HOMEM

DESENHOS DE PORMENOR - CT3P | CORTE HORIZONTAL

Fixação à laje porta de correr | porta de homem

P O R S E G , S I S T E M A S D E S E G U R A N Ç A , S . A . | P R O D U T O S C O R T A - F O G O E / O U A C Ú S T I C O S | P O R T A S M E T Á L I C A S | S É R I E C

P O R S E G , S I S T E M A S D E S E G U R A N Ç A , S . A . | P R O D U T O S C O R T A - F O G O E / O U A C Ú S T I C O S | P O R T A S M E T Á L I C A S | S É R I E C

SÉRIE C | OBRAS DE REFERÊNCIA

3 | Estádio Municipal de Braga | Eduardo Souto Moura | Braga | 2003

P O R S E G , S I S T E M A S D E S E G U R A N Ç A , S . A . | P R O D U T O S C O R T A - F O G O E / O U A C Ú S T I C O S | P O R T A S M E T Á L I C A S | S É R I E C

P O R S E G , S I S T E M A S D E S E G U R A N Ç A , S . A . | P R O D U T O S C O R T A - F O G O E / O U A C Ú S T I C O S | P O R T A S M E T Á L I C A S | S É R I E C

SÉRIE C | OBRAS DE REFERÊNCIA

4 | 5 | 6 | Lar de Idosos de Alcácer do Sal | Manuel e Francisco Aires Mateus | Alcácer do Sal | 2010

P O R S E G , S I S T E M A S D E S E G U R A N Ç A , S . A . | P R O D U T O S C O R T A - F O G O E / O U A C Ú S T I C O S | P O R T A S M E T Á L I C A S | S É R I E C

P O R S E G , S I S T E M A S D E S E G U R A N Ç A , S . A . | P R O D U T O S C O R T A - F O G O E / O U A C Ú S T I C O S | P O R T A S M E T Á L I C A S | S É R I E C

SÉRIE C | OBRAS DE REFERÊNCIA

7 | Sede EDP | APEL - Arquitectura, Planeamento, Engenharia, S.A. | Porto | 2002

8 | 9 | Sede do Banco Santander Totta | Frederico Valsassina | Lisboa | 2004

P O R S E G , S I S T E M A S D E S E G U R A N Ç A , S . A . | P R O D U T O S C O R T A - F O G O E / O U A C Ú S T I C O S | P O R T A S M E T Á L I C A S | S É R I E C

P O R S E G , S I S T E M A S D E S E G U R A N Ç A , S . A . | P R O D U T O S C O R T A - F O G O E / O U A C Ú S T I C O S | P O R T A S M E T Á L I C A S | S É R I E C

SÉRIE C | OBRAS DE REFERÊNCIA

10 | 11 | Plataforma das Artes e Criatividade para a Capital Europeia da Cultura | Pitágoras | Guimarães | 2012

CRÉDITOS FOTOGRÁFICOS

1 | 2 | Fotografias gerais | Arquivo Porseg

3 | Estádio Municipal de Braga | Luís Ferreira Alves

4 | 5 | 6 | Lar de Idosos de Alcácer do Sal | Fernando Guerra

7 | Sede EDP | Arquivo Porseg

8 | 9 | Sede do Banco Santander Totta | João Morgado

10 | 11 | Plataforma das Artes e da Criatividade para a Capital Europeia da Cultura | João Morgado

ASSISTÊNCIA TÉCNICA 24 HORAS

SEDE

Rua de Santa Maria, 3104410-355 Arcozelo, V.N. Gaia - PortugalTel. +351 227 537 200Fax +351 227 537 205E-mail: porseg@porseg.com

DELEGAÇÃO SUL

Largo do Lavadouro - Abóboda2785-029 S. Domingos de Rana - PortugalTel. +351 214 448 230Fax +351 214 448 239E-mail: porseglx@porseg.com

SEDE

Travessa da BorralheiraLugar do Garrido, Apartado 243750-053 Aguada de Cima, Águeda, PortugalTel. +351 234 242 180Fax +351 234 242 199E-mail: madeiras@porseg.com

SEDE

Pólo Industrial de Viana, Luanda - República de Angola Tel. +244 940 380 566E-mail: angola@porseg.com