SALVADOR 2017 - repositorio.ufba.brLISE DA... · NEN Nível de Exposição Normalizado NHO Norma de...
Transcript of SALVADOR 2017 - repositorio.ufba.brLISE DA... · NEN Nível de Exposição Normalizado NHO Norma de...
SALVADOR
2017
MESTRADO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL
TALITA MARIA GOMES DE MORAIS
ANAacuteLISE DA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO QUE ESTAtildeO
SUBMETIDOS OS TRABALHADORES DO COMEacuteRCIO E OS
INDIVIacuteDUOS DO PUacuteBLICO NA CIDADE DE SAtildeO MIGUEL
DOS CAMPOS ndash ALAGOAS
UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS-GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL
TALITA MARIA GOMES DE MORAIS
ANAacuteLISE DA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO QUE ESTAtildeO
SUBMETIDOS OS TRABALHADORES DO COMEacuteRCIO E OS
INDIVIacuteDUOS DO PUacuteBLICO NA CIDADE DE SAtildeO MIGUEL
DOS CAMPOS ndash ALAGOAS
Salvador
2017
TALITA MARIA GOMES DE MORAIS
ANAacuteLISE DA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO QUE ESTAtildeO
SUBMETIDOS OS TRABALHADORES DO COMEacuteRCIO E OS
INDIVIacuteDUOS DO PUacuteBLICO NA CIDADE DE SAtildeO MIGUEL
DOS CAMPOS ndash ALAGOAS
Dissertaccedilatildeo apresentada ao Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em
Engenharia Industrial da Escola Politeacutecnica da
Universidade Federal da Bahia como parte dos requisitos
para obtenccedilatildeo do grau de Mestre em Engenharia Industrial
Orientador
Prof Dr Anastaacutecio Pinto Gonccedilalves Filho
Salvador
2017
Modelo de ficha catalograacutefica fornecido pelo Sistema Universitaacuterio de Bibliotecas da UFBA para ser confeccionadapelo autor
Gomes de Morais Talita Maria ANAacuteLISE DA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO QUE ESTAtildeO SUBMETIDOS OSTRABALHADORES DO COMEacuteRCIO E OS INDIVIacuteDUOS DO PUacuteBLICO NA CIDADEDE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS ALAGOAS Talita Maria Gomes deMorais -- Salvador 2017 59 f il
Orientador Anastaacutecio Pinto Gonccedilalves Filho Dissertaccedilatildeo (Mestrado - PEI) -- Universidade Federal daBahia Escola Politeacutecnica - UFBA 2017
1 Ruiacutedo urbano 2 Ruiacutedo ocupacional I Pinto GonccedilalvesFilho Anastaacutecio II Tiacutetulo
Dedico a Deus nosso bondoso Pai que nos capacita e nos
daacute graccedilas todos os dias
Ao meu amor Carlos Ceacutesar por sempre me incentivar me
valorizar e estar sempre ao meu lado
Aos meus amados afilhados Carlinhos Alicinha e Joatildeo
Pedro para que se sintam incentivados a sempre buscar o
conhecimento e nunca deixar de estudar
AGRADECIMENTOS
A conclusatildeo de uma etapa tatildeo importante da minha vida profissional eacute motivo para
agradecer a todo momento a Deus Sem Ele nada seria possiacutevel
Agradeccedilo aos meus pais Liduina Gomes e Assis Gomes por priorizarem as decisotildees
das suas vidas baseadas no encaminhamento da nossa educaccedilatildeo Por dedicarem suas vidas a
mim e minhas irmatildes de forma incondicional com muito trabalho e amor dando exemplos de
honradez e dignidade Agradeccedilo agraves minhas irmatildes Tatiana Gomes e Thais Gomes pela
compreensatildeo nos momentos em que estive ausente e pelo incentivo e apoio em todas as minhas
decisotildees
Agradeccedilo de forma especial agrave Ana Paula de Souza Santos concluinte do curso Teacutecnico
de Seguranccedila do Trabalho do Instituto Federal de Alagoas (Ifal) ndash Campus Satildeo Miguel dos
Campos pela valorosa e imensuraacutevel contribuiccedilatildeo no projeto de pesquisa que originou esta
dissertaccedilatildeo Agradeccedilo pela sua dedicaccedilatildeo comprometimento empenho responsabilidade e
esmero com que realizou todas as etapas do projeto
Ao Instituto Federal de Alagoas por oportunizar a qualificaccedilatildeo no Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial da Universidade Federal da Bahia Em especial aos
professores e mestres em Engenharia de Produccedilatildeo Joseacute Heacutelio dos Santos e Joseacute Lins de
Oliveira pelos exemplos de comprometimento com a educaccedilatildeo de boa conduta e de integridade
que vecircm demonstrando ao longo de mais de trinta anos de carreira no Instituto Federal de
Alagoas
Ao Professor Dr Anastaacutecio Pinto Gonccedilalves Filho pelas horas de trabalho dedicados agrave
correccedilatildeo desta dissertaccedilatildeo sempre com muita paciecircncia atenccedilatildeo e direcionamentos precisos
MORAIS Talita Maria Gomes Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo que estatildeo submetidos os
trabalhadores do comeacutercio e os indiviacuteduos do puacuteblico na cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
Alagoas Dissertaccedilatildeo (mestrado) ndash Escola Politeacutecnica Universidade Federal da Bahia
Salvador 2017
RESUMO
Nos ambientes urbanos como centros comerciais das cidades a exposiccedilatildeo ao ruiacutedo se torna
inevitaacutevel diante da crescente presenccedila de diferentes fontes A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo em excesso
pode causar danos agrave sauacutede humana que natildeo satildeo percebidos facilmente As consequecircncias da
exposiccedilatildeo ao ruiacutedo em excesso vatildeo desde dificuldade de concentraccedilatildeo agrave perda da capacidade
auditiva Esta dissertaccedilatildeo objetiva apresentar a anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo que estatildeo
submetidos os trabalhadores do comeacutercio e os indiviacuteduos do puacuteblico da cidade de Satildeo Miguel
dos Campos Alagoas Brasil Mediccedilotildees dos niacuteveis de pressatildeo sonora foram realizadas
utilizando o meacutetodo estabelecido pela Norma de Higiene Ocupacional 01 (NHO 01) e os valores
foram comparadas com os limites estipulados pela Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede (OMS) e
pela NBR 10 151 ndash que trata do conforto acuacutestico da comunidade Foram realizadas 33
mediccedilotildees dos niacuteveis de pressatildeo sonora no periacuteodo de setembro de 2015 a janeiro de 2016 no
centro da referida cidade Os dados foram tratados estatisticamente utilizando teste de hipoacutetese
Relatoacuterios individuais das mediccedilotildees dos niacuteveis de pressatildeo sonora indicando os valores medidos
e as orientaccedilotildees correspondentes foram elaborados e entregues nos pontos comerciais onde
foram realizadas as mediccedilotildees Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo urbano na cidade
de Satildeo Miguel dos Campos Alagoas Brasil satildeo superiores aos limites estipulados pelas
Normas citadas
MORAIS Talita Maria Gomes Analysis of the exposure to noise that are submitted by trade
workers and individuals of the public in the city of Satildeo Miguel dos Campos - Alagoas Master
Dissertation - Polytechnic School Federal University of Bahia Salvador 2017
ABSTRACT
In urban environments such as commercial centers in cities noise exposure becomes
unavoidable due to the increasing presence of different sources Exposure to excessive noise
can cause harm to human health that is not easily perceived The consequences of exposure to
excessive noise range from difficulty concentrating to hearing loss This dissertation aims to
present the analysis of the exposure to noise that are submitted to trade workers and individuals
from the public of the city of Satildeo Miguel dos Campos Alagoas Brazil Measurements of sound
pressure levels were performed using the method established by Occupational Hygiene
Standard 01 (NHO 01) and values were compared with the limits stipulated by the World Health
Organization (WHO) and NBR 10 151 - which deals with comfort The community A total of
33 measurements of sound pressure levels were performed from September 2015 to January
2016 in the city center The data were statistically treated using hypothesis test Individual
reports of the sound pressure level measurements indicating the measured values and the
corresponding orientations were prepared and delivered at the commercial points where the
measurements were taken The results show that the urban noise levels in the city of Satildeo Miguel
dos Campos Alagoas Brazil exceed the limits stipulated by the aforementioned Norms
LISTA DE ILUSTRACcedilOtildeES
Imagem 1 Entrada de uma loja de moacuteveis da rua Baratildeo de Atalaia 13
Imagem 2 Carro de som na frente de um supermercado na rua Rocircmulo de Almeida 13
Figura 1 Mapa Geograacutefico da localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado
de Alagoas 19
Figura 2 Localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
19
Figura 3 Distribuiccedilatildeo dos pontos de mediccedilatildeo do Ciclo 01 28
Figura 4 Distribuiccedilatildeo dos pontos das mediccedilotildees do Ciclo 02 28
Graacutefico 1 Comparaccedilatildeo dos valores meacutedios medidos em relaccedilatildeo ao limite da OMS para
comeacutercio [70dB(A)] 31
Graacutefico 2 Valores meacutedios medidos comparados com a NBR 10 151 (2000) 32
Graacutefico 3 Regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo do H0 34
LISTA DE TABELAS
Tabela 1 Niacutevel de criteacuterio de avaliaccedilatildeo para ambientes externos em dB(A) 21
Tabela 2 Niacuteveis limites de ruiacutedo segundo a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede 21
Tabela 3 Dados das mediccedilotildees de ruiacutedo 30
Tabela 4 Dados estatiacutesticos da amostra dos valores meacutedios 32
Tabela 5 Decisotildees do Teste de Hipoacutetese 33
Tabela 6 Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores 36
Tabela 7 Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico 36
Tabela 8 Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos
indiviacuteduos do puacuteblico
39
Tabela 9 Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o
aborrecimento causado pelo ruiacutedo
40
Tabela 10 Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o
aborrecimento causado pelo ruiacutedo
40
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABNT Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas
ANSI American National Standards Institute (Instituto Nacional Americano de Padrotildees)
Conama Conselho Nacional do Meio Ambiente
Fundacentro Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo
IBGE Instituo Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica
Ifal Instituto Federal de Alagoas
ISO International Organization for Standardization (Organizaccedilatildeo Internacional de
Normalizaccedilatildeo)
NEN Niacutevel de Exposiccedilatildeo Normalizado
NHO Norma de Higiene Ocupacional
OMS Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
Painpse Perda Auditiva Induzida por Niacuteveis de Pressatildeo Sonora
Pair Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo
PEI Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial
PIB Produto Interno Bruto
PRPI Pro-Reitoria de Pesquisa e Inovaccedilatildeo
UFBA Universidade Federal da Bahia
UFPB Universidade Federal da Paraiacuteba
SUMAacuteRIO 1 INTRODUCcedilAtildeO 10
2 JUSTIFICATIVA 12
3 OBJETIVOS 15
31 OBJETIVO GERAL 15
32 OBJETIVOS ESPECIacuteFICOS 15
4 HISTOacuteRIA DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS 16
5 ASPECTOS ECONOcircMICOS DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS 18
51 DADOS GEOGRAacuteFICOS 18
6 REVISAtildeO DA LITERATURA 20
61 DEFINICcedilOtildeES DE RUIacuteDO 20
62 RUIacuteDO EM AMBIENTES URBANOS 20
63 EFEITOS DO RUIacuteDO 22
64 ESTUDOS SOBRE O RUIacuteDO URBANO EM ALGUMAS CIDADES DO PAIacuteS 25
7 MEDICcedilOtildeES DE RUIacuteDO 27
8 MEacuteTODO 28
81 ETAPAS DA PESQUISA 28
9 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO 32
91 NIacuteVEIS DE RUIacuteDO URBANO MEDIDOS 32
911 Teste de Hipoacutetese 35
92 RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS 37
921 Teste de correccedilatildeo linear 39
10 CONCLUSAtildeO 41
REFERENCIAS 42
APEcircNDICES 46
10
1 INTRODUCcedilAtildeO
Satildeo Miguel dos Campos eacute uma cidade situada no Sudoeste do estado de Alagoas que estaacute
localizado na regiatildeo Nordeste do Brasil Com populaccedilatildeo estimada em 61 204 habitantes (IBGE
2017) possui uma economia baseada na produccedilatildeo de accediluacutecar etanol extraccedilatildeo de petroacuteleo e gaacutes
natural e fabricaccedilatildeo de cimento Sua populaccedilatildeo ocupada segundo o Censo Demograacutefico 2010
(IBGE 2010) era de 12 407 pessoas Por ser uma das cidades economicamente mais
importantes da regiatildeo sudoeste de Alagoas possui um comeacutercio desenvolvido que atende aleacutem
da populaccedilatildeo local pessoas das cidades vizinhas e emprega 3 472 pessoas o que representa
2798 da populaccedilatildeo empregada (IBGE 2010)
O ruiacutedo urbano eacute uma das consequecircncias do intenso comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
Eacute gerado por caixas de som instaladas na entrada das lojas e em carros de propaganda fazendo
anuacutencios de produtos e serviccedilos com o objetivo de atrair clientes E tambeacutem pelo traacutefego de
carros caminhotildees e ocircnibus
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo intenso estaacute associada a vaacuterias manifestaccedilotildees sistecircmicas tais como
elevaccedilatildeo do niacutevel de atenccedilatildeo aceleraccedilatildeo da frequecircncia cardiacuteaca e respiratoacuteria alteraccedilatildeo da
pressatildeo arterial e da funccedilatildeo intestinal dilataccedilatildeo das pupilas e estresse (DIAS et al 2006)
Segundo a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede (OMS) a exposiccedilatildeo a niacuteveis de pressatildeo sonora
superior a 65 dB(A) pode causar transtornos no sono dificuldades de comunicaccedilatildeo e de
concentraccedilatildeo podendo prejudicar a qualidade de vida A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 70 dB(A)
pode ocasionar a perda da audiccedilatildeo (WHO 1999)
Os trabalhadores dos estabelecimentos comerciais embora natildeo estejam submetidos a
ruiacutedos gerados pelo proacuteprio estabelecimento onde trabalham estatildeo submetidos ao ruiacutedo urbano
gerado pelas diversas fontes fixas (caixas de som) e fontes moacuteveis (veiacuteculos) citadas
anteriormente pois os estabelecimentos ficam adjacentes as vias urbanas Os indiviacuteduos do
puacuteblico tambeacutem ficam submetidos a essas mesmas fontes quando estatildeo transitando pelas vias
do comeacutercio como pedestre ou estatildeo nos estabelecimentos como clientes
O objetivo desta pesquisa foi analisar a exposiccedilatildeo ao ruiacutedo urbano a que estatildeo submetidos
os trabalhadores que laboram nos estabelecimentos comerciais e os indiviacuteduos do puacuteblico que
transitam e utilizam serviccedilos do comeacutercio situado no centro da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos Com essa finalidade foram realizadas mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo que foram
comparadas com os valores preconizados pela OMS e pela Norma Brasileira Regulamentadora
11
(NBR) 10 151 da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT) e que trata da avaliaccedilatildeo
do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da comunidade
12
2 JUSTIFICATIVA
O comeacutercio da cidade de Satildeo Miguel dos Campos caracteriza-se pela variedade de lojas
e serviccedilos existindo no mesmo centro comercial lojas de vestuaacuterio supermercados lojas de
moacuteveis de material de construccedilatildeo de telefonia farmaacutecias papelarias lanches raacutepidos salatildeo de
beleza entre outras o que atrai grande nuacutemero de transeuntes e clientes da regiatildeo e cidades
circunvizinhas
Algumas lojas utilizam como forma de propaganda para atrair clientes caixas de som
instaladas na entrada do estabelecimento e um funcionaacuterio com microfone anunciando os
produtos Outras utilizam caixa de som instalada em carros que circulam pelas redondezas de
onde estaacute localizado o centro comercial divulgando ofertas e serviccedilos Devido a intensidade do
comeacutercio o fluxo de veiacuteculos que acessam ao local eacute grande com circulaccedilatildeo de carros
caminhotildees e ocircnibus Este cenaacuterio gera um ambiente acuacutestico ruidoso e desconfortaacutevel
provocado pelo alto volume das caixas de som buzinas e ruiacutedo dos motores dos veiacuteculos
As lojas em geral possuem entradas amplas usando todo o espaccedilo da fachada (Imagem
1) como forma de mostrar os produtos e facilitar o acesso dos clientes no entanto esta
arquitetura deixa os trabalhadores expostos ao ruiacutedo urbano gerado pelas fontes citadas
anteriormente Os indiviacuteduos do puacuteblico que circulam ou entram nas lojas tambeacutem ficam
expostos as mesmas fontes (Imagem 2)
13
Imagem 1 ndash Entrada de uma loja de moacuteveis da rua Baratildeo de Atalaia
Fonte A autora (2016)
Imagem 2 ndash Carro de som na frente de um supermercado na rua Rocircmulo de Almeida
Fonte A autora (2016)
14
Segundo o Censo Demograacutefico 2010 Resultados da Amostra ndash Trabalho da cidade de
Satildeo Miguel dos Campos a quantidade de pessoas com ocupaccedilatildeo no trabalho principal de
trabalhadores no setor de serviccedilos vendedores dos comeacutercios e mercados eacute 3 472 sendo 1 397
homens e 2 075 mulheres (IBGE 2010) Estes nuacutemeros evidenciam que elevado nuacutemero de
trabalhadores podem estar submetidos ao ruiacutedo urbano gerado por diferentes fontes
Eacute possiacutevel constatar em vaacuterios estudos que existe uma relaccedilatildeo direta entre ruiacutedo urbano e
distuacuterbios da sauacutede das pessoas que vivem em cidades (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR
2007 PIMENTEL AacuteLVARES 1992) O estresse oxidativo do organismo comeccedila a cerca de
65 dB(A) com desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR 2007)
Assim o ambiente sem o ruiacutedo urbano deve ser considerado natildeo apenas como fator
determinante no conforto ambiental mas tambeacutem como um direito do cidadatildeo
Embora haja diferentes fontes de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
como mencionado acima natildeo existem estudos de avaliaccedilatildeo da intensidade do ruiacutedo gerado por
essas fontes e seus efeitos Ademais o municiacutepio de Satildeo Miguel dos Campos natildeo tem oacutergatildeos
responsaacuteveis pela fiscalizaccedilatildeo e controle do ruiacutedo urbano Neste contexto esta pesquisa se
justifica pois visa produzir informaccedilotildees para proteccedilatildeo da sauacutede dos trabalhadores em
particular como tambeacutem das pessoas em geral e para os gestores do municiacutepio nas tomadas de
decisotildees
15
3 OBJETIVOS
31 OBJETIVO GERAL
Analisar a exposiccedilatildeo ao ruiacutedo a que estatildeo submetidos os trabalhadores que laboram nos
estabelecimentos comerciais e os indiviacuteduos do puacuteblico que transitam e utilizam serviccedilos do
comeacutercio situado no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash AL
32 OBJETIVOS ESPECIacuteFICOS
bull Identificar as ruas e os pontos onde seratildeo realizadas mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo
bull Realizar as mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo
bull Analisar as mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo realizadas
bull Apresentar os resultados para os representantes do comeacutercio poder puacuteblico e para a
comunidade
16
4 HISTOacuteRIA DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS1
Quando os Portugueses chegaram ao litoral brasileiro em 1 500 perceberam o potencial
de exploraccedilatildeo das riquezas naturais e enviaram imediatamente apoacutes a notiacutecia do descobrimento
das terras uma expediccedilatildeo exploratoacuteria comandada por Andreacute Gonccedilalves Coelho
Esta expediccedilatildeo chegou agrave costa brasileira no dia 16 de agosto de 1 501 no local chamado
Cabo de Satildeo Roque Em 28 de agosto estavam em Cabo de Santo Agostinho e em 29 de
setembro de 1 501 chegaram a foz do Rio Satildeo Miguel Cinco dias depois a expediccedilatildeo chegou a
foz do Rio Satildeo Francisco e prosseguiram viagem pela costa brasileira ateacute o dia 22 de janeiro
de 1 502 no local que chamaram de Porto de Satildeo Vicente
Como era de costume os Portugueses atribuiacuteam aos locais onde paravam suas
embarcaccedilotildees pela primeira vez de acordo com o nome do santo da Igreja Catoacutelica corresponde
agravequele dia Sendo assim quando chegaram agrave Foz do Rio Satildeo Miguel no dia 29 de setembro
batizaram com o nome do Arcanjo Satildeo Miguel aquele rio
O rio que daacute nome a cidade jaacute foi navegaacutevel e era a principal fonte de aacutegua potaacutevel e de
recursos naturais Hoje devido ao assoreamento de suas margens e a contaminaccedilatildeo por esgotos
natildeo tem profundidade que permita navegaccedilatildeo e a qualidade da aacutegua natildeo permite que seja
utilizado como fonte de aacutegua potaacutevel
Os iacutendios que habitavam as terras onde hoje estaacute a cidade de Satildeo Miguel dos Campos
eram da tribo dos senembis pertencentes agrave naccedilatildeo dos iacutendios Caeteacutes Os iacutendios Caeteacutes eram
antropoacutefagos e acredita-se que em diversos conflitos com os portugueses costumavam comer
carne dos mortos em conflito ateacute mesmo dos proacuteprios iacutendios Por terem matado e comido a
carne do Bispo Fernandes Sardinha e da equipe de mais de 100 pessoas os iacutendios teriam sido
condenados agrave escravidatildeo em 1 556 pela coroa portuguesa o que teria desencadeado uma
batalha conhecida como a guerra dos caeteacutes que praticamente dizimou esta naccedilatildeo indiacutegena
Por margear um grande rio navegaacutevel situar-se perto da sua foz e possuir solo muito
feacutertil a regiatildeo sofreu invasotildees de holandeses de franceses e de toda sorte de exploraccedilatildeo
Quando ocorreu a divisatildeo do territoacuterio brasileiro em sesmarias coube a Dona Felipa de Moura
e a sua famiacutelia parte das terras marginais do Rio Satildeo Miguel e tem-se registros desta doaccedilatildeo em
1 612 Aleacutem desta outras famiacutelias de fidalgos receberam fatias de terras que juntas hoje fazem
parte do territoacuterio de Satildeo Miguel dos Campos
1 SANTOS Adail Antocircnio Satildeo Miguel dos Campos eacute outra histoacuteria Maceioacute Ediccedilotildees Nosso Mundo 2007
17
As famiacutelias contempladas exploraram as terras com agricultura familiar e principalmente
com a plantaccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar para abastecer os pequenos engenhos que surgiam Inicia-
se nesta eacutepoca um esboccedilo de povoado proacutespero Em 10 de julho de 1 832 torna-se Vila de Satildeo
Miguel por decreto do governo geral da regecircncia
A cultura da cana-de-accediluacutecar passou a dominar a agricultura e a proliferaccedilatildeo de engenhos
de accediluacutecar passa a marcar o cenaacuterio econocircmico da regiatildeo Diante da necessidade de matildeo-de-
obra para a grande produccedilatildeo accedilucareira iniciada a vila passou a atrair trabalhadores e o
comeacutercio cresceu conjuntamente
O Rio Satildeo Miguel contribuiu para o escoamento da produccedilatildeo de accediluacutecar ateacute a cidade de
Alagoas (hoje Marechal Deodoro) e de laacute para outros destinos ateacute mesmo para exportaccedilatildeo Em
18 de junho de 1 864 a vila passa a ser cidade
18
5 ASPECTOS ECONOcircMICOS DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS2
Com o quarto maior Produto Interno Bruto (PIB) per capta do Estado de Alagoas Satildeo
Miguel dos Campos eacute referecircncia regional de crescimento econocircmico e tem como principais
fontes de renda as agroinduacutestrias que produzem accediluacutecar e etanol a extraccedilatildeo de petroacuteleo e gaacutes
natural e fabricaccedilatildeo de cimento
Eacute o terceiro maior produtor de cana-de-accediluacutecar do estado de Alagoas em aacuterea plantada
Em lavouras temporaacuterias produz aleacutem da cana-de-accediluacutecar o feijatildeo mandioca milho e
macaxeira Suas lavouras permanentes satildeo dedicadas ao cultivo de banana laranja e o coco-da-
baiacutea
51DADOS GEOGRAacuteFICOS
Altitude 12m
Aacuterea 360875 km2
Precipitaccedilatildeo meacutedia anual 1400mm
Temperatura meacutedia anual 244ordm C
Periacuteodos chuvosos iniacutecio em marccedilo com maior incidecircncia entre maio e agosto
Tipos climaacuteticos megateacutermico saudaacutevel e quente e subsumido (zona da mata)
Condiccedilotildees Demograacuteficas no ano de 2010
Populaccedilatildeo rural 2 011 habitantes
Populaccedilatildeo urbana 52 566 habitantes
Populaccedilatildeo total 54 577 habitantes
Populaccedilatildeo total estimada em 2015 60 539 hab (IBGE 2010)
As figuras 1 e 2 representam a posiccedilatildeo geograacutefica da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
dentro do mapa do Estado de Alagoas
2 IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Banco de dados Cidade-Satildeo Miguel dos Campos Disponiacutevel em lt httpcodibgegovbrLY8gt Acessado em 26 de maio de 2017
19
Figura 1 ndash Mapa Geograacutefico da localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
Fonte IBGE (2017)
Figura 2 ndash Localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
Fonte Google Maps (2017)
20
6 REVISAtildeO DA LITERATURA
61 DEFINICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
O ruiacutedo eacute o fenocircmeno fiacutesico vibratoacuterio com caracteriacutesticas indefinidas de variaccedilotildees de
pressatildeo (no caso ar) em funccedilatildeo da frequecircncia isto eacute para dada frequecircncia podem existir em
forma aleatoacuteria atraveacutes do tempo variaccedilotildees de diferentes pressotildees (SPINELLI
BREVIGLIERO POSSEBON 2011)
Do ponto de vista fiacutesico natildeo haacute diferenccedila entre som ruiacutedo e barulho no entanto quanto
agrave resposta subjetiva ruiacutedo ou barulho pode ser definido como um som desagradaacutevel ou
indesejaacutevel Assim por exemplo numa boate a muacutesica pode ser considerada som para uns e
ruiacutedo para outros (SALIBA 2011)
A OMS define que o ruiacutedo urbano eacute considerado todo ruiacutedo emitido por vaacuterias fontes
com exceccedilatildeo de ruiacutedo industrial sendo assim considera-se como ruiacutedo urbano o ruiacutedo
residencial ou domeacutestico e tambeacutem o ruiacutedo ambiental (WHO 1999)
Segundo Cavalcante (2010) a geraccedilatildeo de som constitui eventos que envolvem os seres
vivos e os elementos da natureza Os seres humanos aleacutem dos sons que produzem para se
comunicar e se relacionar tambeacutem produzem outros tipos de sons decorrentes de sua accedilatildeo de
transformaccedilatildeo dos elementos naturais O ruiacutedo eacute um deles caracterizado por alguns autores
como um som indesejaacutevel ou desagradaacutevel No entanto a produccedilatildeo excessiva pode influir
negativamente na sauacutede humana (GONCcedilALVES 2008)
62 RUIacuteDO EM AMBIENTES URBANOS
A Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT) atraveacutes da NBR 10 151 e NBR 10
152 estipula limites para niacuteveis de ruiacutedo produzidos internamente nos ambientes comerciais e
os gerados pelos ambientes exteriores que interferem na acuacutestica do interior dos recintos
(BRASIL 2000 BRASIL 1987 ANTAS 2014)
Segundo a NBR 10 151 - responsaacutevel pela indicaccedilatildeo dos limites de ruiacutedo produzidos por
estabelecimentos comerciais e administrativos visando o conforto acuacutestico da comunidade
circunvizinha os valores de niacuteveis de ruiacutedo maacuteximos que natildeo causam males satildeo de 60 dB(A)
para o periacuteodo diurno e 55 dB(A) no periacuteodo noturno (Tabela 1) (ABNT 2000) Ou seja uma
intensidade maior do que esta eacute capaz de provocar alteraccedilotildees na qualidade de vida da populaccedilatildeo
(BRASIL 2000 ANTAS 2014)
21
Tabela 1 ndashNiacutevel de criteacuterio de avaliaccedilatildeo para ambientes externos em dB(A)
TIPOS DE AacuteREAS DIURNO NOTURNO
Aacutereas de siacutetios e fazendas 40 35
Aacuterea estritamente residencial urbana ou de hospitais ou de escolas 50 45
Aacuterea mista predominantemente residencial 55 50
Aacuterea mista com vocaccedilatildeo comercial e administrativa 60 55
Aacuterea mista com vocaccedilatildeo recreacional 65 55
Aacuterea predominantemente industrial 70 60
Fonte Adaptaccedilatildeo da NBR 10 151(2000)
A OMS estipula limites para a emissatildeo do ruiacutedo urbano em uma tabela que delimita o
niacutevel de ruiacutedo maacuteximo para vaacuterios ambientes urbanos (BERGLUND LINDVAL SCHWELA
1999 WHO 2009) Segue a Tabela 2 detalhada sobre o ruiacutedo urbano da OMS
Tabela 2 ndash Niacuteveis limites de ruiacutedo segundo a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
AMBIENTE
ESPECIacuteFICO EFEITOS CRIacuteTICOS PARA A SAUacuteDE
NIacuteVEL DE
RUIacuteDO
LIMITE
dB(A)
TEMPO DE
EXPOSICcedilAtildeO
(HORAS)
Aeacuterea de estar ao ar
livre
Graves aborrecimentos durante o dia e agrave
noite
55 16
Aborrecimento moderado durante o dia e agrave
noite
50 16
Dentro das casas Interferecircncia na comunicaccedilatildeo e
aborrecimento moderado durante o dia e agrave
noite
35 16
Dentro dos quartos Distuacuterbios do sono durante a noite 30 8
Fora das salas Perturbaccedilatildeo do sono com a janela aberta
valores medidos ao ar livre
45 8
Escolas ndash interior
das classes
Interferecircncia na comunicaccedilatildeo e dificuldade
de concentraccedilatildeo
35 Durante a aula
Preacute-escolas e
quartos
Distuacuterbios do sono 30 Durante o
sono
Parque infantil Aborrecimento 55 Durante a
permanecircncia
Hospitais ndash em
quartos e
apartamentos
Distuacuterbios do sono durante a noite 30 8
Distuacuterbios do sono durante o dia 30 16
induacutestrias comeacutercio
e aacutereas de trafego
Deficiecircncia auditiva 70 24
Endereccedilos puacuteblicos Deficiecircncia auditiva 85 1
Fonte Adaptaccedilatildeo de Bergund Lindval Schwela (1999)
O transporte rodoviaacuterio eacute um importante fator de impacto ambiental geralmente
considerado como uma das principais fontes de ruiacutedo urbano (PAVIOTTI e VOGIATZIS
2012)
Pesquisa realizada nas ruas da cidade de Nova York no ano de 2010 coletou dados de
329 mediccedilotildees de niacutevel de ruiacutedo e constatou que o volume do traacutefego veicular estaacute diretamente
relacionado com niacuteveis excessivos de ruiacutedo e com as queixas de incocircmodo relatadas pelas
pessoas que participaram da pesquisa (MCALEXANDER et al 2015)
22
63 EFEITOS DO RUIacuteDO
O crescimento das cidades leva a uma produccedilatildeo maior de ruiacutedos presentes em nosso
cotidiano tendo como fontes atividades comerciais industriais religiosas e principalmente
veiacuteculos Os ruiacutedos gerados invadem residecircncias locais de trabalho de lazer hospitais e
escolas podendo prejudicar as relaccedilotildees sociais a comunicaccedilatildeo o comportamento o
rendimento escolar e a sauacutede das pessoas expostas (WHO 2009 ENIZ GARAVELLI 2006
SOMMERHOFF 1999 BERGLUND LINDVAL SCHWELA 1999)
Esse quadro pode dispor as pessoas trabalhadores do comeacutercio moradores e transeuntes
a exposiccedilatildeo contiacutenua de niacuteveis de ruiacutedo elevados com possibilidade de agravos a sauacutede
importantes como dificuldade na execuccedilatildeo de tarefas transtornos neuroloacutegicos alteraccedilotildees
vestibulares digestivas cardiovasculares hormonais e afetar o sono (WHO 1999
SOMMERHOFF 1999)
A poluiccedilatildeo sonora atinge tanto os paiacuteses ditos desenvolvidos como os em
desenvolvimento tornando-se um problema de sauacutede puacuteblica no mundo inteiro O que o torna
um tema de relevacircncia social e cientiacutefica com diversas pesquisas sendo realizadas sobre o
assunto (GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004)
O ruiacutedo urbano eacute causa de distuacuterbios do sono interferecircncia na comunicaccedilatildeo verbal
incocircmodo alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo efeitos natildeo auditivos no organismo e
efeitos colaterais geralmente com consequecircncias tambeacutem de natureza econocircmica
(GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004) Tem sido considerado um problema de sauacutede
puacuteblica classificado pela Organizaccedilatildeo Mundial de Sauacutede como poluiccedilatildeo sonora negligenciado
por grande parte da populaccedilatildeo (SOUSA FIORINI GUZMAN 2009)
O impacto do barulho sobre o sono das pessoas e consequentes danos fiacutesicos e psiacutequicos
podem gerar problemas cardiovasculares pela exposiccedilatildeo ao estresse reduccedilatildeo no desempenho
das atividades funcionais e outros danos (PIRRERA VALCK CLUYDTS 2010)
O ruiacutedo eacute um tipo de som que provoca efeitos nocivos ao ser humano e em excesso pode
lesar consideravelmente uma extensatildeo das vias auditivas desde a membrana timpacircnica ateacute a
regiatildeo do sistema nervoso central (ARAUacuteJO 2007) A exposiccedilatildeo ao excesso de ruiacutedo pode
provocar diferentes sintomas nos indiviacuteduos expostos que podem ser de ordem auditiva eou
extra auditiva dependendo das caracteriacutesticas do risco da exposiccedilatildeo e do indiviacuteduo (GIRARDI
SELLITTO 2011)
Satildeo reconhecidos como efeitos auditivos o zumbido a perda auditiva as dificuldades na
compreensatildeo da fala Satildeo considerados sintomas extra auditivos as alteraccedilotildees do sono e os
23
transtornos da comunicaccedilatildeo os problemas neuroloacutegicos vestibulares digestivos
comportamentais cardiovasculares e hormonais assim como outras manifestaccedilotildees sistecircmicas
tais como elevaccedilatildeo do niacutevel geral de vigilacircncia aceleraccedilatildeo da frequecircncia respiratoacuteria alteraccedilatildeo
da pressatildeo arterial dilataccedilatildeo das pupilas aumento da produccedilatildeo de hormocircnios tireoidianos e
estresse (DIAS 2006 OGIDO 2009 ARAUacuteJO 2002)
A poluiccedilatildeo sonora eacute considerada pela OMS como uma das trecircs prioridades ecoloacutegicas
para a proacutexima deacutecada por natildeo ser visiacutevel e sua percepccedilatildeo ser muitas vezes demorada
(RODRIGUES 2010)
Os efeitos do ruiacutedo na audiccedilatildeo ainda podem causar trauma acuacutestico alteraccedilatildeo temporaacuteria
do limiar e Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo (Pair) A exposiccedilatildeo continuada a elevados niacuteveis
de ruiacutedo pode ocasionar lesotildees nas ceacutelulas da coacuteclea localizada na orelha interna podendo
acarretar uma perda auditiva de caraacuteter irreversiacutevel e progressivo Esta perda do tipo sensoacuterio
neural acomete inicialmente entre as frequecircncias de 3 KHz e 6 KHz A Pair eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo e pode ter como consequecircncias prejuiacutezos de diferentes naturezas podendo levar agrave
incapacidade auditiva disfunccedilotildees auditivas ndash como zumbidos e alteraccedilotildees vestibulares ndash e
mesmo dificultar a inserccedilatildeo no mercado de trabalho (NUDELMANN 2001)
A Pair atualmente representa uma das mais prevalentes doenccedilas relacionadas ao trabalho
(FIORINI FISCHER 2004) Os zumbidos satildeo o primeiro alerta de exposiccedilatildeo a um estiacutemulo
sonoro excessivo e podem indicar maior susceptibilidade agrave lesatildeo pelo ruiacutedo Este eacute um sintoma
importante na prevenccedilatildeo da Pair e um dos principais fatores preditivos de desvantagens geradas
para os trabalhadores expostos a ruiacutedo (NEUBERGER 1992) No Brasil apesar da evoluccedilatildeo
dos conhecimentos e da legislaccedilatildeo sobre a Pair ainda ocorrem casos de trabalhadores
lesionados (NUDELMANN 2001)
O ruiacutedo pode perturbar o trabalho o descanso o sono e a comunicaccedilatildeo nos seres humanos
(OPAS 1980) As dificuldades auditivas ocasionadas pela exposiccedilatildeo prolongada ao ruiacutedo
intenso quando afetam a comunicaccedilatildeo prejudicam as relaccedilotildees interpessoais de seu portador
podendo levar agrave sensaccedilatildeo de insucesso e frustraccedilatildeo que caracteriza as desvantagens
psicossociais e que tem importante impacto na vida do sujeito afetando sua vida profissional
social e familiar (GONCcedilALVES 2007)
O ruiacutedo urbano pode prejudicar tambeacutem a comunicaccedilatildeo ente animais O ruiacutedo provocado
pelo ser humano proveniente de fontes abioacuteticas incluindo o ruiacutedo antropogeacutenico (artificial)
pode provocar deformaccedilotildees nos sons emitidos pelos animais durante sua comunicaccedilatildeo Muitos
24
animais dependem da comunicaccedilatildeo de longo alcance para o reconhecimento de espeacutecies
seleccedilatildeo de parceiros e defesa territorial mas o ruiacutedo de fundo do ambiente pode restringir sua
comunicaccedilatildeo (LUTHER e GENTRY 2013)
O ruiacutedo ocupacional impotildee ao trabalhador fatores sabidamente envolvidos na gecircnese de
acidentes do trabalho Satildeo eles dificuldades de comunicaccedilatildeo (na detecccedilatildeo discriminaccedilatildeo
localizaccedilatildeo e identificaccedilatildeo das fontes sonoras assim como na inteligibilidade de fala) de
manutenccedilatildeo da atenccedilatildeo e concentraccedilatildeo de memoacuteria aleacutem do estresse e fadiga excessiva
(CORDEIRO et al 2005)
As condiccedilotildees de sauacutede auditiva no ambiente de trabalho tem sido objeto de muitos estudos
no campo da sauacutede puacuteblica uma vez que a exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de ruiacutedo pode provocar
danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo (LOPES 2009)
A Pair recebe muitas terminologias tais como ldquoPerda Auditiva por Exposiccedilatildeo ao Ruiacutedo
no Trabalhordquo ldquoPerda Auditiva Ocupacionalrdquo ldquoSurdez Profissionalrdquo ldquoDisacusia Ocupacionalrdquo
ldquoPerda Auditiva Induzida por Ruiacutedo Ocupacionalrdquo e ldquoPerda Auditiva Neurossensorial por
Exposiccedilatildeo Continuada a Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora Ocupacionalrdquo poreacutem todas
constituem uma doenccedila profissional caracterizada pela diminuiccedilatildeo gradual da acuidade
auditiva decorrente da exposiccedilatildeo continuada a niacuteveis intensos de pressatildeo sonora e eacute uma das
doenccedilas mais prevalentes nos dias atuais (NUDELMANN 2001 KWITKO 1998)
A Portaria 1998 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego utiliza o termo Perda Auditiva
Induzida por Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora (Painpse) para definir a perda auditiva
decorrente da exposiccedilatildeo ocupacional contiacutenua a intensos niacuteveis de ruiacutedo (BRASIL 1998) A
Painpse eacute uma doenccedila insidiosa que acarreta perda auditiva progressiva geralmente bilateral e
simeacutetrica e irreversiacutevel (DIAS 2006) apresentando relaccedilatildeo direta com a intensidade tempo de
exposiccedilatildeo e a susceptibilidade individual do trabalhador ao ruiacutedo entretanto eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo (DIAS et al 2005) Eacute caracterizada por diminuiccedilatildeo gradual da acuidade auditiva
num periacuteodo de geralmente seis a dez anos de exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de pressatildeo sonora
por qualquer exposiccedilatildeo a uma intensidade a partir de 8590 dB oito horas por dia (LEAtildeO DIAS
2010)
Eacute importante destacar que ao analisarmos as perdas auditivas devemos levar em
consideraccedilatildeo que outros fatores podem origina-las Estudos mostram que a exposiccedilatildeo a certos
produtos quiacutemicos a vibraccedilotildees ou ateacute o uso de alguns medicamentos podem gerar perdas
25
auditivas assim como potencializar seus efeitos quando interagem com o ruiacutedo (BRASIL
2006)
64 ESTUDOS SOBRE O RUIacuteDO URBANO EM ALGUMAS CIDADES DO PAIacuteS
Segundo a OMS (WHO 2009) a poluiccedilatildeo sonora jaacute eacute a segunda causa de poluiccedilatildeo
ambiental com maior impacto agrave populaccedilatildeo suas consequecircncias satildeo mais danosas porque os
sintomas satildeo de difiacutecil percepccedilatildeo e associaccedilatildeo pela populaccedilatildeo principalmente pela populaccedilatildeo
urbana Neste sentido faz-se necessaacuteria a adoccedilatildeo de instrumentos e medidas que quantifiquem
controlem mitiguem a emissatildeo de ruiacutedo em ambientes urbanos
Com a finalidade de instituir um enfoque comum destinado a evitar prevenir e reduzir os
efeitos nocivos da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo urbano o Conselho da Uniatildeo Europeia e o Parlamento
Europeu criaram em 25 de junho de 2002 a Diretiva 200249CE Este documento apresenta
orientaccedilotildees acerca de medidas a serem tomadas pela comunidade e definiccedilotildees sobre ruiacutedo
ambiental (urbano) mapa estrateacutegico de ruiacutedo planejamento acuacutestico e conceitua planos de
accedilatildeo para o ruiacutedo em ambientes urbanos (DIRETIVA 200249CE)
No Brasil os impactos do ruiacutedo urbano satildeo estudados em vaacuterias capitais Fortaleza
capital do estado do Cearaacute criou em 2013 sua Carta Acuacutestica3 que apresenta a distribuiccedilatildeo
espacial do ruiacutedo ambiente em toda a aacuterea do Municiacutepio de Fortaleza resultante das emissotildees
das fontes sonoras mais importantes para o ambiente do Municiacutepio como por exemplo Ruiacutedo
do tracircnsito rodoviaacuterio Ruiacutedo ferroviaacuterio Ruiacutedo aeacutereo Ruiacutedo industrial e Ruiacutedo de locais de
entretenimento Neste mapeamento foi detectado atraveacutes de mediccedilotildees instantacircneas que os
niacuteveis de ruiacutedo no bairro da Messejana por exemplo foram de 819 dB(A) durante o dia e 75
dB(A) durante a noite
Em Beleacutem no estado do Paraacute foi realizado um mapeamento entre os anos de 2002 a 2004
utilizando a metodologia de comparaccedilatildeo entre os valores de mediccedilatildeo de ruiacutedo fornecidos
atraveacutes por um software de simulaccedilatildeo e de mediccedilotildees de ruiacutedo feitas nas ruas de acordo com as
caracteriacutesticas fiacutesicas de traacutefego Os resultados demonstram que houve pouca diferenccedila entre
os dados fornecidos pelas mediccedilotildees e pela simulaccedilatildeo (SIMOacuteN et al 2008)
Na maior cidade do paiacutes Satildeo Paulo foi aprovado em setembro de 2016 um projeto de lei
que obriga a criaccedilatildeo de um mapa sonoro de toda a cidade
Em Joatildeo Pessoa capital paraibana foi lanccedilado em 2014 um Plano de Accedilatildeo Joatildeo Pessoa
Sustentaacutevel que traz sugestotildees e resultados de vaacuterios estudos de projetos estrateacutegicos que
abrangem uma seacuterie de problemas desta cidade entretanto no tocante ao ruiacutedo urbano o Plano
3 Site da Carta Acuacutestica de Fortaleza httpcartaacusticadefortalezacombr
26
apresenta uma proposta que segundo Brasileiro (2017) se mostra ineficaz para solucionar o
problema Um mapeamento do ruiacutedo no bairro de Castelo Branco que foi apresentado em
janeiro de 2017 mostra um mapa sonoro do bairro onde fica situada o campus da Universidade
Federal da Paraiacuteba (UFPB) durante dois periacuteodos distintos ndash periacuteodo de feacuterias escolares e
periacuteodo de aulas (BRASILEIRO 2017)
O mapeamento sonoro do bairro Castelo Branco divido em duas etapas mostrou que em
ambos os periacuteodos os niacuteveis sonoros do bairro na aacuterea habitada estatildeo acima do recomendado
pela NBR 10 151 variando entre 75 dB(A) a 95 dB(A) Dento do campus da UFPB no entanto
o cenaacuterio acuacutestico mostrou um pequeno decreacutescimo em relaccedilatildeo ao da aacuterea habitada por
residecircncias por estaacute rodeado por densa vegetaccedilatildeo que atenua os niacuteveis de ruiacutedo oriundos das
rodovias que cercam a universidade e cortam o referido bairro (BRASILEIRO 2017)
Em Belo Horizonte ndash MG um estudo determinou os niacuteveis de ruiacutedo em diferentes locais
horaacuterios e dias da semana no ano de 2007 e comparou os resultados aos limites estipulados pela
legislaccedilatildeo municipal Os resultados mostraram que todas as mediccedilotildees estavam acima do
permitido pela legislaccedilatildeo municipal vigente (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR 2007)
Em 2004 Gonccedilalves Filho e Moraes (2004) realizaram um estudo sobre o incocircmodo
causado pelo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana na Bahia O estudo mostrou
que as mediccedilotildees realizadas estatildeo acima de 65 dB(A) acima portanto do limite maacuteximo
recomendado pelas principais normas
Em Natal ndash RN foi feito um estudo do impacto do ruiacutedo do traacutefego no bairro Lagoa Nova
durante as obras de construccedilatildeo novo do estaacutedio de futebol (Arena das Dunas) para a Copa do
Mundo de Futebol da FIFA em 2013 e constatou-se que que a maioria dos pontos onde foram
realizadas as mediccedilotildees apresentou niacuteveis acima do recomendado pela ABNT NBR
10151(2000) com niacuteveis meacutedios de pressatildeo sonora de 757 dB(A) havendo tambeacutem diferenccedilas
significativas do niacutevel de pressatildeo sonora no periacuteodo diurno e noturno (PINTO et al 2013)
Natildeo foram encontrados estudos relacionados ao ruiacutedo urbano na capital de Alagoas ou
em outras cidades deste estado o que torna este trabalho representativo para a regiatildeo onde se
situa a cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash AL
27
7 MEDICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
As mediccedilotildees de ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente em ambientes produtivos satildeo orientadas
pela Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm 01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo
(Fundacentro) que estabelece dois procedimentos para avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo ocupacional ao
ruiacutedo pela dose diaacuteria de ruiacutedo ou pelo niacutevel de exposiccedilatildeo Estas duas possibilidades de
avaliaccedilatildeo se equivalem (BRASIL 2001)
Para efeito de fiscalizaccedilatildeo e controle por parte dos oacutergatildeos puacuteblicos segundo a Resoluccedilatildeo
nordm 01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente (Conama) de 08 de marccedilo de 1990 a poluiccedilatildeo
sonora urbana deve ser medida utilizando os paracircmetros estipulados pela NBR 10 151 que
estipula limites de poluiccedilatildeo sonora acima dos quais satildeo considerados prejudiciais agrave sauacutede
(BRASIL 1990)
28
8 MEacuteTODO
81 ETAPAS DA PESQUISA
A realizaccedilatildeo do trabalho se dividiu nas seguintes etapas
1ordf Fase ndash Submissatildeo do projeto de pesquisa para a seleccedilatildeo e aprovaccedilatildeo da Pro-Reitoria
de Pesquisa e Inovaccedilatildeo (PRPI) do Instituto Federal de Alagoas (Ifal) com o intuito de fomentar
as accedilotildees Com esta aprovaccedilatildeo foi possiacutevel a contrataccedilatildeo de uma bolsista de pesquisa que atuou
durante as fases seguintes deste estudo
2ordf Fase ndash Revisatildeo de literatura para aquisiccedilatildeo dos conhecimentos especiacuteficos com
aprofundamento dos conteuacutedos necessaacuterios agrave aplicaccedilatildeo deste estudo
3ordf Fase - Identificaccedilatildeo dos pontos a serem analisados bem como a delimitaccedilatildeo do centro
da cidade referida abrangendo todas as lojas supermercados farmaacutecias vendedores
ambulantes barracas de fornecimento de lanches pertencentes agraves ruas citadas acima
caracterizando esta delimitaccedilatildeo como sendo a populaccedilatildeo amostral por se tratar das ruas com
maior quantidade de estabelecimentos da cidade
Os logradouros escolhidos para a aplicaccedilatildeo das mediccedilotildees foram Rua Rocircmulo de
Almeida Rua Baratildeo de Jequiaacute Rua Visconde de Sinimbu Rua Senador Maacuteximo e Praccedila
Miguel Ceacutesar Teixeira situadas no centro comercial desta cidade por serem logradouros
representativos da movimentaccedilatildeo comercial da cidade sendo as principais ruas do comeacutercio de
Satildeo Miguel dos Campos atualmente Nelas estatildeo situados os mais importantes pontos
comerciais em nuacutemero de funcionaacuterios nuacutemero de frequentadores e clientes
O centro comercial de Satildeo Miguel dos Campos possui 144 estabelecimentos comerciais
mas somente 28 permitiram a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada do estabelecimento
Ainda nesta etapa foi feita uma divulgaccedilatildeo sobre a pesquisa em cada um dos pontos
comerciais para conseguir adesatildeo dos trabalhadores bem como dos empregadores e dos
frequentadores das lojas Nesta fase foi distribuiacutedo em cada um dos pontos comerciais um
resumo com os objetivos da pesquisa e informando como seriam desenvolvidos os trabalhos
Apoacutes a divulgaccedilatildeo foram identificados quais os estabelecimentos aceitaram participar da
pesquisa autorizando a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada das suas lojas
4ordf Fase ndash nesta etapa foram realizadas 33 mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo na regiatildeo
delimitada As mediccedilotildees foram realizadas usando como fundamento o que preconiza a NHO
01 Para a mensuraccedilatildeo da mediccedilatildeo global foi usado um medidor integrador de uso pessoal
fabricado conforme norma para especificaccedilatildeo de dosimetria de ruiacutedo pessoal do American
29
National Standards Institute (ANSI) S125 (1991) da marca Instruterm modelo DOS-500 com
certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 em 22102015 o procedimento de calibraccedilatildeo foi PC-
06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
Foram executadas 28 mediccedilotildees de ruiacutedo com duraccedilatildeo de oito horas duas mediccedilotildees com
duraccedilatildeo de seis horas e trecircs mediccedilotildees com duraccedilatildeo de nove horas com intervalo de uma hora
para almoccedilo durante o horaacuterio comercial no periacuteodo de setembro de 2015 a janeiro de 2016
com trecircs mediccedilotildees semanais em pontos diferentes O aparelho de mediccedilatildeo ficava acoplado agrave
lapela da bolsista da pesquisa que ficava posicionada proacutexima agrave entrada dos estabelecimentos
comerciais
Os pontos de mediccedilatildeo foram distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas
ruas citadas anteriormente O conjunto de mediccedilotildees foi dividido em dois ciclos A distribuiccedilatildeo
das mediccedilotildees em dois ciclos permitiu disseminar de forma intercalada as mediccedilotildees entre os
pontos comerciais A distribuiccedilatildeo pode ser melhor entendida com ajuda das Figuras 3 e 4 que
representam os pontos de mediccedilotildees distribuiacutedos nas ruas estudadas de acordo com o nuacutemero
da mediccedilatildeo
30
Figura 3ndashDistribuiccedilatildeo dos pontos de mediccedilatildeo do Ciclo 01
Fonte A autora (2015)
Figura 4 ndash Distribuiccedilatildeo dos pontos das mediccedilotildees do Ciclo 02
Fonte A autora (2015)
31
Ainda nesta fase foram aplicados dois questionaacuterios um para os empregados das lojas
onde ocorreram as mediccedilotildees e outro com indiviacuteduos do puacuteblico Ambos os questionaacuterios tinham
o objetivo de identificar as principais queixas com relaccedilatildeo ao ruiacutedo urbano e foram adaptados
de Gonccedilalves Filho (2004)
Oitenta trabalhadores responderam o questionaacuterio enquanto o outro questionaacuterio foi
respondido por 231 indiviacuteduos do puacuteblico Cada questionaacuterio continha 18 questotildees sobre o
ruiacutedo e quais as principais queixas dos respondentes Os questionaacuterios utilizados fazem parte
dos apecircndices deste trabalho (A e B)
5ordf Fase - Apoacutes todos os dados coletados foram comparados os limites estipulados pela
NBR 10 151 (2000) que trata do ruiacutedo urbano e com os limites estipulados pela OMS
6ordf Fase - De posse dos dados e das comparaccedilotildees feitas foi realizado um estudo de
viabilidade de possiacuteveis mudanccedilas nos locais de trabalho Foram elaborados relatoacuterios
individuais para cada ponto de mediccedilatildeo relatando os valores medidos as medidas de controle
do risco os possiacuteveis danos agrave sauacutede das pessoas expostas e relacionando os valores medidos
aos estipulados pelas normas Um dos relatoacuterios consta no apecircndice C deste trabalho
7ordf Fase - A uacuteltima etapa consistiu na apresentaccedilatildeo dos resultados obtidos durante a
pesquisa aos representantes dos comerciaacuterios e empregadores do comeacutercio mostrando-lhes as
sugestotildees de alteraccedilotildees a necessidade de mudanccedila de postura em relaccedilatildeo agrave sauacutede dos
empregados e da populaccedilatildeo e as consequecircncias da exposiccedilatildeo excessiva ao ruiacutedo
32
9 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
91NIacuteVEIS DE RUIacuteDO URBANO MEDIDOS
A Tabela 3 mostra os valores das 33 mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo os valores de meacutedia
de ruiacutedo durante cada mediccedilatildeo em decibeacuteis e a duraccedilatildeo em horas de cada mediccedilatildeo
Tabela 3 ndash Dados das mediccedilotildees de ruiacutedo
ORDEM DATA PONTO
VALORES
MEacuteDIOS
[dB(A)]
CICLO
DURACcedilAtildeO DA
MEDICcedilAtildeO
(HORASMIN)
1 22092015 1 676 1 0903
2 24092015 2 684 1 0902
3 30092015 3 653 1 0806
4 01102015 4 657 1 0801
5 05102015 5 746 1 0801
6 06102015 6 70 1 0800
7 14102015 7 693 1 0803
8 15102015 8 684 1 0801
9 19102015 9 776 1 0802
10 21102015 10 691 1 0805
11 26102015 11 71 1 0801
12 28102015 12 771 1 0802
13 03112015 13 735 1 0805
14 11112015 14 78 1 0809
15 16112015 15 699 1 0802
16 18112015 16 721 1 0804
17 21112015 6 763 2 0600
18 23112015 17 731 1 0808
19 26112015 18 709 1 0800
20 01122015 5 777 2 0802
21 04122015 6 719 2 0802
22 07122015 19 746 2 0802
23 12122015 20 681 2 0605
24 14122015 21 662 2 0804
25 17122015 22 727 2 0912
26 21122015 23 722 2 0800
27 04012016 24 675 2 0810
28 08012016 10 715 2 0800
29 11012016 25 671 2 0800
30 15012016 26 737 2 0803
31 18012016 12 716 2 0809
32 25012016 27 753 2 0801
33 28012016 28 718 2 0801
Fonte A autora (2016)
33
Para efeito de estudo os valores representados como valores meacutedios na quarta coluna da
Tabela 3 foram estudados como a meacutedia do ruiacutedo acumulado em 8 horas de trabalho
Padronizando os dados foram descartadas as mediccedilotildees com duraccedilatildeo menor e maior que oito
horas com toleracircncia de 10 minutos natildeo sendo utilizadas para os caacutelculos estatiacutesticos ou
comparativos as mediccedilotildees de nuacutemero 1 2 17 23 e 25
Os valores aqui denominados de Valores Meacutedios Medidos foram obtidos usando um
dosiacutemetro de ruiacutedo como jaacute citado anteriormente Estatildeo sendo considerados como Valores
Meacutedios Medidos os valores correspondentes ao Niacutevel de Exposiccedilatildeo Normalizado (NEN) como
criteacuterio de avaliaccedilatildeo de exposiccedilatildeo ao ruiacutedo de acordo com a NHO 01
Constata-se que 6429 (18 pontos) das mediccedilotildees estatildeo acima do limite estabelecido
pela OMS para emissatildeo de ruiacutedo urbano em aacutereas comerciais (70 dB (A)) (graacutefico 1)
Graacutefico 1 ndash Comparaccedilatildeo dos valores meacutedios medidos em relaccedilatildeo ao limite da OMS para
comeacutercio (70 dB (A))
Fonte A autora (2016)
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 65 dB(A) pode gerar estresse ou perturbaccedilatildeo do ritmo
bioloacutegico desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
ATEacute 70 DB(A) ACIMA DE 70DB(A)
3571
6429
Valores Meacutedios Medidos
34
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (PIMENTEL AacuteLVARES 1992) As mediccedilotildees
apresentam na sua maioria valores acima de 70 dB(A)
Se compararmos os valores meacutedios medidos com o limite de ruiacutedo urbano definido pela
NBR10 151 (2000) que trata do conforto acuacutestico da comunidade e que determina 60 dB(A) o
valor maacuteximo de pressatildeo sonora em ambientes comerciais durante o dia constaremos que 100
das mediccedilotildees ultrapassam seus limites (graacutefico 2)
Graacutefico 2 ndash Valores meacutedios medidos comparados com a NBR 10 151 (2000)
Fonte A autora (2017)
A situaccedilatildeo apresentada acima faz parte de um quadro que segundo Carvalho (2010) pode
causar danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo como a perda parcial ou total aleacutem de problemas
cardiovasculares respiratoacuterios distuacuterbios no sistema nervoso e ateacute depressatildeo
A tabela 4 traz os valores de meacutedia da amostra desvio padratildeo variacircncia e niacutevel de
confianccedila Estes dados estatiacutesticos satildeo importantes para fomentar informaccedilotildees para o teste de
hipoacutetese realizado na proacutexima seccedilatildeo
Tabela 4 ndash Dados estatiacutesticos da amostra dos valores meacutedios
DADOS ESTATIacuteSTICOS VALOR
Meacutedia 7166785714
Erro padratildeo 06860294
Mediana 717
Modo 746
Desvio padratildeo 363012637
Variacircncia da amostra 1317781746
Curtose -0661362001
Assimetria 0067136049
Intervalo 127
Miacutenimo 653
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
ATEacute 60DB(A) ACIMA DE 60DB(A)
000
10000
Valores Meacutedios comparados com a NBR10 151
35
Maacuteximo 78
Soma 20067
Contagem 28
Niacutevel de confianccedila (950) 1407616058
Fonte A autora (2016)
911 Teste de Hipoacutetese
Neste trabalho optou-se por fazer um teste de hipoacutetese utilizando os dados dos valores
meacutedios de ruiacutedo obtidos durante as mediccedilotildees considerando como hipoacutetese nula a afirmaccedilatildeo de
que a meacutedia dos valores eacute igual a 70 dB(A) Contrariamente temos com hipoacutetese alternativa a
afirmaccedilatildeo de que os valores meacutedios satildeo maiores do que 70 dB(A)
A opccedilatildeo do teste de hipoacutetese serviraacute para verificar estatisticamente se os valores meacutedios
medidos estatildeo acima do limite de ruiacutedo urbano que preconiza a OMS para ambientes
comerciais
Chamaremos neste trabalho a hipoacutetese nula de H0 e a hipoacutetese alternativa de H1 e faremos
teste de hipoacutetese unilateral superior
Definiccedilatildeo da Hipoacutetese H0 = microm = 70dB(A)
H1 = microm gt 70dB(A)
De acordo com os dados estatiacutestico da amostra adotaremos o niacutevel de confianccedila α = 95
(tabela 05) e adotaremos a estatiacutestica de teste descrita na equaccedilatildeo 1 descrita abaixo
Zteste = microm-micro0
δradicn (eq1)
Sendo Zteste = Estatiacutestica de teste
microm = meacutedia amostral calculada na tabela 05 igual 7167
micro0 = valor de referecircncia que foi testado para valores meacutedios igual a 70 dB(A)
δ = desvio padratildeo da amostra calculado e demostrado na tabela 05 igual a 363
n = nuacutemero de mediccedilotildees estudadas igual a 28
Substituindo os valores na formula foi encontrado o valor de Zteste = 243
Faz-se necessaacuterio determinar a aacuterea de rejeiccedilatildeo e a aacuterea de aceitaccedilatildeo do H0 para entatildeo
determinar se aceitaremos a hipoacutetese nula ou se aceitaremos a hipoacutetese alternativa Temos
entatildeo na Tabela 5 as decisotildees do teste de hipoacutetese
36
Tabela 5 ndash Decisotildees do Teste de Hipoacutetese
DECISAtildeO H0 VERDADEIRO H0 FALSO
Aceitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
igual ou abaixo do
limite da OMS
Zteste le Zcriacutetico Decisatildeo correta Erro do tipo II
Rejeitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
acima do limite da OMS
se Ztestegt Zcriacutetico Erro do tipo I Decisatildeo Correta
Fonte A autora (2017)
O Graacutefico 3 mostra a regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo da hipoacutetese nula Para valores menores
ou iguais a Zcriacutetico aceita-se H0 Para valores que se enquadram na regiatildeo em vermelho maiores
que Zcriacutetico rejeita-se a hipoacutetese nula
Graacutefico 3 ndash Regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo do H0
Fonte A autora (2017)
Utilizando a tabela de distribuiccedilatildeo normal encontra-se o valor de Zcriacutetico igual a 1645 A
determinaccedilatildeo deste valor se faz necessaacuteria para identificar no graacutefico qual a regiatildeo limite da
meacutedia amostral na qual podemos ter certeza da aceitaccedilatildeo ou rejeiccedilatildeo do H0 Este valor foi
encontrado na tabela normal utilizando o valor de α igual a 005
Segundo teste de hipoacutetese temos
Aceitar H0 se Zteste le Zcriacutetico
Rejeitar H0 se Ztestegt Zcriacutetico
37
Sendo Zteste = 243 e maior do que Zcriacutetico=1645 chega-se agrave conclusatildeo de que devemos
rejeitar H0 A rejeiccedilatildeo de H0 leva a conclusatildeo de que a meacutedia dos valores meacutedios medidos estatildeo
acima do limite de toleracircncia estipulado pela OMS
Pode-se demonstrar a forccedila da decisatildeo de rejeitar H0 ou seja calcular a probabilidade do
Erro tipo I (tabela 5) para definir o niacutevel de significacircncia do nosso teste de hipoacutetese Para tanto
temos que calcular a probabilidade do Erro do tipo I acontecer
α = P(1- Zcriacutetico) (eq2)
α = (1- 09925)
α = 00075
Isso implica em 075 de probabilidade de todas as mediccedilotildees conduzirem agrave rejeiccedilatildeo da
hipoacutetese nula H0 quando ela for verdadeira ou seja 075 da decisatildeo de rejeiccedilatildeo da hipoacutetese
nula ser errada ou cometermos o Erro do tipo I
92RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS
A Tabela 6 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
trabalhadores
Tabela 6 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores
QUESTAtildeO RESPOSTAS ()
Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
Ateacute 6 horas 875
Entre 6 e 8 horas 5250
Mais de 8 horas 3875
Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu
trabalho
Calor 4250
Ruiacutedo 3125
Iluminaccedilatildeo 875
Outros 750
Nenhum 100
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1375
Veiacuteculos leves 000
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo) 125
Caixa de som de propaganda
da loja 4625
Carros de som 2500
Outros 625
Nenhum 500
Natildeo responderam 250
Nos uacuteltimos 12 meses quanto o ruiacutedo aborreceu
perturbou ou incomodou vocecirc quando vocecirc estaacute no
seu trabalho
Extremamente 1500
Muito 3750
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 375
38
O ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
Extremamente 750
Muito 3250
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 1625
Vocecirc acha que de alguma maneira o barulho
prejudica sua sauacutede
Sim 8125
Natildeo 1875
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9750
Natildeo 125
Indiferente 125
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 1875
Natildeo 8125
Fonte A autora (2015)
Eacute possiacutevel constatar que 3125 natildeo gosta do ruiacutedo existente e ainda 4625 dos
empregados entrevistados se sentem afetados pelo barulho emitido pelas caixas de som das
lojas e 25 pelo barulho dos carros de som de propaganda totalizando 7125 dos
entrevistados que satildeo incomodados pelas principais fontes de ruiacutedo estudadas
Cinquenta e dois virgula cinco por cento (525) dos entrevistados se sentiu muito ou
extremamente incomodado com o ruiacutedo durante o seu trabalho nos uacuteltimos 12 meses e 40
acha que o barulho interfere muito ou extremamente no desempenho das suas atividades
Mesmo natildeo tendo conhecimento especiacutefico sobre os malefiacutecios que o excesso de ruiacutedo
pode causar uma quantidade representativa dos trabalhadores entrevistados 8125 considera
que o ruiacutedo em excesso prejudica a sua sauacutede e 975 acreditam que a poluiccedilatildeo sonora deve
ser controlada Tambeacutem eacute possiacutevel perceber que a grande maioria 8125 considera que a
atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos eacute insatisfatoacuteria
A Tabela 7 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
indiviacuteduos do puacuteblico
Tabela 7 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico PERGUNTAS RESPOSTAS ()
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1720
Veiacuteculos leves 130
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo)
560
Som alto de bar e barracas 2030
Carros de som 1640
Ruiacutedo de Igreja 520
Lojas eou induacutestria (serralharia
padaria e outros)
2110
Vizinhanccedila (som alto cachorro
gritos conversa alta)
1250
Natildeo responderam 040
39
Vocecirc acha que o niacutevel de ruiacutedo que existe nas
ruas do comeacutercio tem causado alguma doenccedila
ou piorado de alguma forma a sua sauacutede ou de
algueacutem da sua famiacutelia
Sim 7880
Natildeo 2120
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9830
Natildeo 000
Indiferente 130
Natildeo responderam 040
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 910
Natildeo 9090
Fonte A autora (2015)
Consta-se que 2110 dos entrevistados considera que o barulho que mais incomoda eacute
oriundo de caixas de som de lojas Destaca-se que 7880 considera que o ruiacutedo emitido na
aacuterea pesquisada contribui para o agravamento da sauacutede das pessoas E ainda 98 acredita que
a poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada e 9090 estaacute insatisfeita com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos
921 Teste de correccedilatildeo linear
A correlaccedilatildeo linear mede o grau de relacionamento entre duas variaacuteveis atraveacutes do
coeficiente de correlaccedilatildeo (r) O coeficiente de correlaccedilatildeo eacute um nuacutemero adimensional que varia
entre -1 e 1 Quanto mais proacuteximo do zero for o coeficiente de correlaccedilatildeo mais fraca seraacute a
relaccedilatildeo entre as variaacuteveis estudadas e quanto mais proacuteximo o ldquorrdquo estiver de -1 ou de 1 mais
forte seraacute a relaccedilatildeo entre as variaacuteveis
Podemos classificar a correlaccedilatildeo linear de acordo com o seu valor como sendo
Correlaccedilatildeo Direta quando r gt 0
Correlaccedilatildeo Nula quando r = 0
Correlaccedilatildeo Inversa quando r lt 0
Para verificar o grau de relaccedilatildeo entre variaacuteveis dos questionaacuterios aplicados foram
realizados trecircs testes de correlaccedilatildeo entre as seguintes variaacuteveis idade aborrecimento causado
pelo ruiacutedo entre os residentes niacutevel escolar aborrecimento causado pelo ruiacutedo entre os
trabalhadores do comeacutercio e tempo de trabalho no local estudado
O primeiro teste de correlaccedilatildeo linear procurou demonstrar a relaccedilatildeo entre a idade dos
indiviacuteduos do puacuteblico e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 8 mostra o valor de ldquorrdquo
nesta relaccedilatildeo
Tabela 8 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos indiviacuteduos do
puacuteblico
IDADE ABORRECIMENTO CAUSADO
PELO RUIacuteDO
Idade 1
40
Aborrecimento causado pelo ruiacutedo 0196868 1
Fonte A autora (2017)
Como o valor de ldquorrdquo para o teste da relaccedilatildeo de pertinecircncia entre a idade dos indiviacuteduos
do puacuteblico e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo foi de 0196868 nuacutemero mais
proacuteximo de zero do que proacuteximo de um considera-se que a relaccedilatildeo entre estas variaacuteveis eacute fraca
embora possa ser classificada como relaccedilatildeo direta
O segundo teste de correlaccedilatildeo realizado tentou identificar a relaccedilatildeo entre a escolaridade
dos indiviacuteduos que trabalham no ambiente estudado e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A
Tabela 9 ilustra o valor do coeficiente de correlaccedilatildeo entre estas duas variaacuteveis
Tabela 9 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo NIacuteVEL ESCOLAR ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Niacutevel escolar 1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
-013089322 1
Fonte A autora (2017)
Neste caso temos uma relaccedilatildeo inversa jaacute que r = -013089322 eacute menor do que zero no
entanto eacute uma relaccedilatildeo considerada fraca pois o valor de ldquorrdquo estaacute mais proacuteximo de zero do que
de um
No terceiro e uacuteltimo teste de correlaccedilatildeo procurou-se verificar a relaccedilatildeo entre o tempo de
trabalho no local pesquisado e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 10
retrata o valor de ldquorrdquo
Tabela 10 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo TEMPO DE TRABALHO NO
LOCAL ESTUDADO
ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Tempo de trabalho no local
estudado
1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
0021968569 1
Fonte A autora (2017)
Natildeo foi possiacutevel neste teste demonstrar relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis tendo em vista
que o valor de r = 0021968569 estaacute muito proacuteximo a zero Mesmo sendo uma relaccedilatildeo fraca
podemos classifica-la como direta por se tratar de um valor de ldquorrdquo positivo
Os testes de correlaccedilatildeo realizados natildeo constataram relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis
estudadas
41
10 CONCLUSAtildeO
Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
AL satildeo comparaacuteveis aos de grandes capitais do Nordeste como por exemplo Fortaleza Joatildeo
Pessoa e Natal (BRASILEIRO 2017 PINTO et al 2013)
Pode-se concluir pelas mediccedilotildees efetuadas que os niacuteveis de ruiacutedo urbano no centro da
cidade estudada provocado por diversas fontes estaacute acima do limite preconizado pela OMS
(70 dB(A)) e acima do limite estipulado pela NBR 10 151 (60 dB(A)) o que pode ocasionar
danos agrave sauacutede do trabalhador e do puacuteblico que frequenta as ruas estudadas
Os trabalhadores tecircm sua situaccedilatildeo agravada pois passam mais tempo expostos ao ruiacutedo
urbano (oito horas diaacuterias em meacutedia) do que os indiviacuteduos do puacuteblico No entanto a situaccedilatildeo
dos uacuteltimos natildeo deve ser negligenciada pois as normas tomadas como referecircncia natildeo limitam
o tempo miacutenimo de exposiccedilatildeo para o ruiacutedo causar danos agrave sauacutede aleacutem disso a sauacutede dos
indiviacuteduos natildeo deve ser negligenciada em nenhuma hipoacutetese
Os efeitos nocivos agrave sauacutede causados pelo excesso de ruiacutedo satildeo cumulativos e atingem a
vida das pessoas lentamente causando distuacuterbios neuroloacutegicos doenccedilas cardiovasculares aleacutem
de perturbaccedilatildeo do sono Estes danos satildeo de caraacuteter definitivo e podem ocasionar a perda da
audiccedilatildeo Os trabalhadores do comeacutercio satildeo expostos ao ruiacutedo em excesso durante longos
periacuteodos de tempo e fazem parte do grupo de risco que pode ser afetado por estes danos
Faz-se necessaacuterio diante do exposto por parte do poder puacuteblico maior fiscalizaccedilatildeo e
controle da emissatildeo de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos Bem como eacute
preciso conscientizar a sociedade dos efeitos do ruiacutedo sobre a sauacutede e da importacircncia do
controle das diversas fontes ruiacutedo
Sugere-se ainda a criaccedilatildeo de um oacutergatildeo pela Prefeitura Municipal de Satildeo Miguel dos
Campos com a incumbecircncia de receber analisar registrar queixas e atuar preventivamente nos
ambientes comerciais desta cidade evitando que a emissatildeo de ruiacutedo ultrapasse os limites
permitidos e que possam vir a causar danos agrave sauacutede da comunidade
O presente trabalho atingiu os objetivos a que se propocircs apresentando-se como pioneiro
estudo do ruiacutedo no centro de Satildeo Miguel dos Campos e apresentando aqui medidas de controle
de ruiacutedo urbano Aleacutem de contribuir para a efetivaccedilatildeo de um dos objetivos do Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial (PEI) da Universidade Federal da Bahia (UFBA) quando
trata de estudos de problemas regionais ampliando a atuaccedilatildeo do Programa para aleacutem das
cidades onde estaacute presente
42
REFERENCIAS
ANTAS L O F S et al Incocircmodo Gerado pelo Ruiacutedo Urbano entre Comerciantes dos
Arredores de um Mercado Puacuteblico da Cidade de Joatildeo PessoaPB Revista Brasileira de
Ciecircncias da Sauacutede18(2)97-102 2014
ARAUacuteJO G Normas regulamentadoras comentadas legislaccedilatildeo de seguranccedila e sauacutede no
trabalho 6ordf ed Rio de Janeiro GVC 1196 p 2007
ARAUacuteJO G W DINIZ INA GOMES JUNIOR W M Determinaccedilatildeo dos niacuteveis de ruiacutedo
em diferentes locais do municiacutepio de Belo Horizonte Minas Gerais Anais do VIII
Congresso de Ecologia do Brasil Caxambu ndash MG 2007
ARAUacuteJO S A Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo em trabalhadores de metaluacutergica Rev
Bras Otorrinolaringol 2002 68(1)47-52
BERGLUND B LINDVAL T SCHWELA DH Guidelines for community noise
Stockholm Stockholm University Karolinska Institute 1999
BOGER M E BARBOSA - BRANCO A OTTONI A C A influecircncia do espectro de
ruiacutedo na prevalecircncia de Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo em trabalhadores Brazilian
Journal Of Otorhinolaryngology v 75 n3 p 328 a 334 maiojunho 2009
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas NBR 10152 Niacuteveis de ruiacutedo para o
conforto acuacutestico Rio de Janeiro ABNT 1987
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas Norma Brasileira Regulamentadora
NBR Nordm10151 Acuacutestica ndash Avaliaccedilatildeo do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da
comunidade Rio de Janeiro ABNT 2000
BRASIL Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo - Fundacentro Norma de Higiene Ocupacional
Nordm 01 Avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo Ocupacional ao Ruiacutedo 2001
BRASIL Ministeacuterio de Previdecircncia Social Anuaacuterio estatiacutestico da Previdecircncia Social
Brasiacutelia DF 2007 Disponiacutevel em
lthttpwwwmpasgovbrconteudoDinamicophpid=559gt Acesso em 15 de nov de 2014
BRASIL Ministeacuterio da Sauacutede Secretaria de Accedilatildeo Baacutesica Departamento de Accedilotildees
Programaacuteticas Estrateacutegicas Perda auditiva induzida por ruiacutedo (Pair) Brasiacutelia Editora do
Ministeacuterio da Sauacutede 2006
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho e Emprego Secretaria de Seguranccedila do Trabalho Portaria
n19 de 9 de abril de 1998 Brasiacutelia (DF) Diaacuterio Oficial da Uniatildeo 1998
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho em Emprego Inspeccedilotildees Realizadas em Sauacutede e Seguranccedila
do Trabalho ndash Dados Estatiacutesticos de 2016 2016 Disponiacutevel emlt httptrabalhogovbrdados-
abertosestatistica-saude-e-seguranca-do-trabalhoseguranca-trabalho-2016gt Acesso em 05
de marccedilo de 2017
BRASIL Resoluccedilatildeo nordm01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA Controle
de poluiccedilatildeo sonora 8 de marccedilo de 1990 Publicada no DOU nordm 63 de 2 de abril de 1990
Seccedilatildeo 1 paacutegina 6408
BRASILEIRO T C Mapeamento Sonoro estudo do ruiacutedo urbano no bairro Castelo
Branco em Joatildeo PessoaPB 2017 177f Dissertaccedilatildeo (mestrado em Arquitetura e
Urbanismo) Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Arquitetura e Urbanismo da Universidade
Federal do Rio Grande do Norte Natal 2017
43
CARVALHO R P Acuacutestica Arquitetocircnica 2ordm ediccedilatildeo Brasiacutelia Thesaurus 2010
CAVALCANTE A R Set al Avaliaccedilatildeo da poluiccedilatildeo sonora no centro comercial de Santa
Cruz Rio Grande do Norte Engenharia Ambiental - Espiacuterito Santo do Pinhal v 7 n 2
p222-229 abr jun 2010
CAVALCANTE F FERRITE S MEIRA T C Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo na induacutestria de
transformaccedilatildeo no Brasil Revista CEFAC Satildeo Paulo janeiro de 2013
CORDEIRO R et al Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo ocupacional como fator de risco para acidentes do
trabalho Sauacutede Puacuteblica Rio de Janeiro v 39 n 3 p 461 a 466 2005
DIAS A et al Associaccedilatildeo entre perda auditiva induzida pelo ruiacutedo e zumbidos Caderno de
Sauacutede Puacuteblica 2006 22(1)63-8
DIRETIVA 200249CE Relativa agrave Avaliaccedilatildeo e Gestatildeo do Ruiacutedo Ambiente Parlamento
Europeu e Conselho da Uniatildeo Europeia Official Journal of The European Communities
Publicado em 25 de junho de 2002 p12-25 2002
ENIZ A GARAVELLI S L A Contaminaccedilatildeo acuacutestica de ambientes escolares devido aos
ruiacutedos urbanos no Distrito Federal Brasil Holos Environment v6 n 2 2006
ESTEVES C C et al Audiccedilatildeo zumbido e qualidade de vida um estudo piloto Revista
CEFAC Setembro ndash outubro de 2010 Paacuteginas 836 a 843
FIORINI AC FISCHER FM Expostos e natildeo expostos a ruiacutedo ocupacional estudo dos
haacutebitos sonoros entalhe audiomeacutetrico e teste de emissotildees otoacuacutesticas evocadas por estiacutemulo
transiente Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 16(3) 371-383 dezembro 2004
GARCIA J S et al Spatial Statistical Analysis of Urban Noise Data from a WASN Gathered
by an IoT System Application to a Small City Applied Sciences 2016 paacutegina 380
GIRARDI G SELLITTO M A Mediccedilatildeo e reconhecimento do risco fiacutesico ruiacutedo em uma
empresa da induacutestria moveleira da serra gauacutecha Estudos Tecnoloacutegicos Vol 7 ndeg 112-23
(janabr 2011) doi 104013ete20117102
GONCcedilALVES FILHO A P G MORAES L R S Anaacutelise do incocircmodo causado pelo
ruiacutedo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana Bahia Brasil Revista de
Acuacutestica e Vibraccedilotildees - nordm 34 Salvador BA p28-34 dez2004
GONCcedilALVES FILHO A P RAMOS M F Trabalho decente e seguranccedila do trabalhador
anaacutelise dos acidentes do trabalho na Bahia no periacuteodo de 2005 a 2009 Bahia Anaacutelise amp
Dados Salvador v 20 n 23 p 327-337 2010
GONCcedilALVES CGO Anaacutelise do Programa de Apoio e Reabilitaccedilatildeo para trabalhadores
portadores de PAIR em uma metaluacutergica Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 19(1)
103-116 2007
GONCcedilALVES V SB et al Ruiacutedo ocupacional e a inteligibilidade em salas de aula 2008
Disponiacutevel emwwwhigieneocupacionalcombrdownloadruido-valeriapdf Acessado em 21
de abril 2016
GUERRA MRet al Prevalecircncia de perda auditiva induzida por ruiacutedo em empresa
metaluacutergica Revista de Sauacutede Puacuteblica 2005 39(2) 238-44
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica Censo Demograacutefico 2010 Resultados
da Amostra ndash Trabalho Satildeo Miguel dos Campos 2010 Disponiacutevel em
lthttpwwwcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=270860ampidtema=107ampsea
44
rch=alagoas|sao-miguel-dos-campos|censo-demografico-2010-resultados-da-amostra-
trabalho--gt Arquivo consultado em 23 de Novembro de 2014
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Cidades - Satildeo Miguel dos Campos
[online] Disponiacutevel na internet via URL lt httpcodibgegovbrLY8gt Arquivo consultado
em 26 de maio de 2017
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Produto Interno Brutos dos
Municiacutepios ndash Seacuterie revisada 2014 [online] Disponiacutevel na internet via URL
lthttpcodibgegovbr1YSG2gt Arquivo consultado em 26 de maio de 2017
KWITKO A Avaliaccedilatildeo epidemioloacutegica dos dados audiomeacutetricos ocupacionais Acta Awho
199817193-202
LACERDA A B M et al Ambiente Urbano e Percepccedilatildeo da Poluiccedilatildeo Sonora Ambiente amp
Sociedade Volume 8 nordm 2 Jul - Dez 2005
LEAtildeO R N DIAS F A M Perfil audiomeacutetrico de indiviacuteduos expostos ao ruiacutedo atendidos
no nuacutecleo de sauacutede ocupacional de um hospital do municiacutepio de Montes Claros Minas
Gerais Rev CEFAC 2010 Mar-Abr 12(2)242-249
LOPES A C et al Condiccedilotildees de Sauacutede Auditiva no Trabalho Investigaccedilatildeo dos Efeitos
Auditivos em Trabalhadores Expostos ao Ruiacutedo Ocupacional Arq Int Otorrinolaringol
Satildeo Paulo v13 n1 p 49-54 2009
LUDIMILA S N LEMOS S M A A influecircncia do ruiacutedo ambiental no desempenho de
escolares nos testes de padratildeo tonal de frequecircncia e padratildeo tonal de duraccedilatildeo Rev CEFAC
2012 Mai-Jun 14(3)390-402
LUTHER D GENTRY K Sources of background noise and their influence on vertebrate
acoustic communication Behaviour v 150 n 9-10 p 1045-1068 2013
MCALEXANDER T GERSHON R R M NEITZEL R L Street-level noise in an urban
setting assessment and contribution to personal exposure Environmental Health 2015
paacuteginas 14 a18
MONTGOMERY D C RUNGER G C HUBELE N F Estatiacutestica aplicada agrave
engenharia Traduccedilatildeo Verocircnica Calado 2ordf ediccedilatildeo Rio de Janeiro Editora LTC 2012 354p
MORAES MVG Doenccedilas Ocupacionais ndash agentes fiacutesico quiacutemico bioloacutegico ergonocircmico
Satildeo Paulo Editora Erica 2010
NEUBERGER M et al Hearing loss from industrial noise head injury and ear disease ndash a
multivariate analysis on audiometric examinations of 110647 workers Audiology
199231(1)45-57 DOI10310900206099209072901
NUDELMANN A A et al Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo Rio de Janeiro Revinter
2001
OGIDO R C EA MACHADO HC Prevalecircncia de sintomas auditivos e vestibulares em
trabalhadores expostos a ruiacutedo ocupacional Rev Sauacutede Puacuteblica 2009 43(2)377-80
ORGANIZACcedilAtildeO Panamericana de la Salud Organizaccedilatildeo Mundial de la Salud Criteacuterios de
salud ambiental ndash 12 el ruiacutedo Meacutexico OPAS 1980
PAVIOTTI M VOGIATZIS K On the outdoor annoyance from scooter and motorbike
noise in the urban environment Science of the Total Environment v 430 p 223-230
2012
45
PENA P G L MINAYO ndash GOMEZ C Premissas para a Compreensatildeo da Sauacutede dos
Trabalhadores no Setor Serviccedilo Sauacutede Sociedade Satildeo Paulo v19 n2 p371 a 383 2010
PIMENTEL S F AacuteLVARES PAS A poluiccedilatildeo sonora em Belo Horizonte Revista
Brasileira de Acuacutestica e Vibraccedilotildees Satildeo Paulo v10 p23-42 1992
PINTO DN et al Impacto do ruiacutedo de traacutefego estudo de caso no bairro de Lagoa Nova
Natal‐RN REEC ndash Revista Eletrocircnica de Engenharia Civil Vol 6 ‐ nordm 2 p 28 a 37 2013
PIRRERA S VALCK E D CLUYDTS R Nocturnal road traffic noise A review on its
assessment and consequences on sleep and health Environment International v36 n5 p
492-498 July 2010
PRONI M W SILVA R A OLIVEIRA H S A modernizaccedilatildeo econocircmica no setor
terciaacuterio no Brasil In DIEESE CESIT (Org) O trabalho no setor terciaacuterio emprego e
desenvolvimento tecnoloacutegico Satildeo Paulo p 11 a 20 2005
RODRIGUES A M S SILVINO Z R A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo e sua relaccedilatildeo com a sauacutede
auditiva uma revisatildeo sistemaacutetica da literatura Revista de Pesquisa Cuidado eacute
Fundamental Online v 2 (Ediccedilatildeo Suplementar) outdez p198 a 202 2010
SALIBA T M Manual Praacutetico de Higiene Ocupacional e PPRA Avaliaccedilatildeo e Controle dos
Riscos Ambientais Satildeo Paulo Editora LTr 2013
SALIBA TM Manual Praacutetico de Avaliaccedilatildeo e Controle do Ruiacutedo PPRA Satildeo Paulo Editora
LTr 2011
SIMOacuteN F et al Caracterizacioacuten Del Ruido De La Ciudad De Belem Acuacutestica Universidade
de Coimbra Coimbra Portugal 2008
SOMMERHOFF J Medicioacuten y anaacutelisis de la respuesta al ruiacutedo comunitario en la ciudad de
Valdivia utilizando variables sicofisioloacutegicas socioloacutegicas y de valoracioacuten econoacutemica
Madrid 1999 357f (Doutorado) Escuela Teacutecnica Superior de Ingenieria Industrial de
Madrid Universidad Politeacutecnica de Madrid 1999
SOUSA M N C FIORINI A C GUZMAN M B Incocircmodo causado pelo ruiacutedo a uma
populaccedilatildeo de bombeiros Rev Soc Bras Fonoaudiol 2009 14(3) 508-14
SPINELLI R BREVIGLIERO E POSSEBON J Higiene Ocupacional agentes
bioloacutegicos quiacutemicos e fiacutesicos Satildeo Paulo Editora Senac 2011
SURIANO MT SOUZA LC L SILVA A N R Ferramenta de apoio agrave decisatildeo para o
controle da poluiccedilatildeo sonora urbana Ciecircncia amp Sauacutede Coletiva 20(7)2201-2210 2015
VIALI L Estatiacutestica Baacutesica Correlaccedilatildeo e Regressatildeo Texto V Apostila de exatas PUCRS
Disponiacutevel em
httpwwwpucrsbrfamatvialigraduacaoengenhariasmaterialapostilasApostila_5pdf
acesso em 08 de setembro de 2017
WHO - World Health Organization Guidelines for community noise 1999 Disponiacutevel
emlt httpappswhointirishandle1066566217gt Acesso em marccedilo 2017
ZANNIN PHT et al Incocircmodo causado pelo ruiacutedo urbano agrave populaccedilatildeo de Curitiba PR
Revista de Sauacutede Puacuteblica 2002 paacutegina 521 a 524
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS-GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL
TALITA MARIA GOMES DE MORAIS
ANAacuteLISE DA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO QUE ESTAtildeO
SUBMETIDOS OS TRABALHADORES DO COMEacuteRCIO E OS
INDIVIacuteDUOS DO PUacuteBLICO NA CIDADE DE SAtildeO MIGUEL
DOS CAMPOS ndash ALAGOAS
Salvador
2017
TALITA MARIA GOMES DE MORAIS
ANAacuteLISE DA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO QUE ESTAtildeO
SUBMETIDOS OS TRABALHADORES DO COMEacuteRCIO E OS
INDIVIacuteDUOS DO PUacuteBLICO NA CIDADE DE SAtildeO MIGUEL
DOS CAMPOS ndash ALAGOAS
Dissertaccedilatildeo apresentada ao Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em
Engenharia Industrial da Escola Politeacutecnica da
Universidade Federal da Bahia como parte dos requisitos
para obtenccedilatildeo do grau de Mestre em Engenharia Industrial
Orientador
Prof Dr Anastaacutecio Pinto Gonccedilalves Filho
Salvador
2017
Modelo de ficha catalograacutefica fornecido pelo Sistema Universitaacuterio de Bibliotecas da UFBA para ser confeccionadapelo autor
Gomes de Morais Talita Maria ANAacuteLISE DA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO QUE ESTAtildeO SUBMETIDOS OSTRABALHADORES DO COMEacuteRCIO E OS INDIVIacuteDUOS DO PUacuteBLICO NA CIDADEDE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS ALAGOAS Talita Maria Gomes deMorais -- Salvador 2017 59 f il
Orientador Anastaacutecio Pinto Gonccedilalves Filho Dissertaccedilatildeo (Mestrado - PEI) -- Universidade Federal daBahia Escola Politeacutecnica - UFBA 2017
1 Ruiacutedo urbano 2 Ruiacutedo ocupacional I Pinto GonccedilalvesFilho Anastaacutecio II Tiacutetulo
Dedico a Deus nosso bondoso Pai que nos capacita e nos
daacute graccedilas todos os dias
Ao meu amor Carlos Ceacutesar por sempre me incentivar me
valorizar e estar sempre ao meu lado
Aos meus amados afilhados Carlinhos Alicinha e Joatildeo
Pedro para que se sintam incentivados a sempre buscar o
conhecimento e nunca deixar de estudar
AGRADECIMENTOS
A conclusatildeo de uma etapa tatildeo importante da minha vida profissional eacute motivo para
agradecer a todo momento a Deus Sem Ele nada seria possiacutevel
Agradeccedilo aos meus pais Liduina Gomes e Assis Gomes por priorizarem as decisotildees
das suas vidas baseadas no encaminhamento da nossa educaccedilatildeo Por dedicarem suas vidas a
mim e minhas irmatildes de forma incondicional com muito trabalho e amor dando exemplos de
honradez e dignidade Agradeccedilo agraves minhas irmatildes Tatiana Gomes e Thais Gomes pela
compreensatildeo nos momentos em que estive ausente e pelo incentivo e apoio em todas as minhas
decisotildees
Agradeccedilo de forma especial agrave Ana Paula de Souza Santos concluinte do curso Teacutecnico
de Seguranccedila do Trabalho do Instituto Federal de Alagoas (Ifal) ndash Campus Satildeo Miguel dos
Campos pela valorosa e imensuraacutevel contribuiccedilatildeo no projeto de pesquisa que originou esta
dissertaccedilatildeo Agradeccedilo pela sua dedicaccedilatildeo comprometimento empenho responsabilidade e
esmero com que realizou todas as etapas do projeto
Ao Instituto Federal de Alagoas por oportunizar a qualificaccedilatildeo no Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial da Universidade Federal da Bahia Em especial aos
professores e mestres em Engenharia de Produccedilatildeo Joseacute Heacutelio dos Santos e Joseacute Lins de
Oliveira pelos exemplos de comprometimento com a educaccedilatildeo de boa conduta e de integridade
que vecircm demonstrando ao longo de mais de trinta anos de carreira no Instituto Federal de
Alagoas
Ao Professor Dr Anastaacutecio Pinto Gonccedilalves Filho pelas horas de trabalho dedicados agrave
correccedilatildeo desta dissertaccedilatildeo sempre com muita paciecircncia atenccedilatildeo e direcionamentos precisos
MORAIS Talita Maria Gomes Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo que estatildeo submetidos os
trabalhadores do comeacutercio e os indiviacuteduos do puacuteblico na cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
Alagoas Dissertaccedilatildeo (mestrado) ndash Escola Politeacutecnica Universidade Federal da Bahia
Salvador 2017
RESUMO
Nos ambientes urbanos como centros comerciais das cidades a exposiccedilatildeo ao ruiacutedo se torna
inevitaacutevel diante da crescente presenccedila de diferentes fontes A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo em excesso
pode causar danos agrave sauacutede humana que natildeo satildeo percebidos facilmente As consequecircncias da
exposiccedilatildeo ao ruiacutedo em excesso vatildeo desde dificuldade de concentraccedilatildeo agrave perda da capacidade
auditiva Esta dissertaccedilatildeo objetiva apresentar a anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo que estatildeo
submetidos os trabalhadores do comeacutercio e os indiviacuteduos do puacuteblico da cidade de Satildeo Miguel
dos Campos Alagoas Brasil Mediccedilotildees dos niacuteveis de pressatildeo sonora foram realizadas
utilizando o meacutetodo estabelecido pela Norma de Higiene Ocupacional 01 (NHO 01) e os valores
foram comparadas com os limites estipulados pela Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede (OMS) e
pela NBR 10 151 ndash que trata do conforto acuacutestico da comunidade Foram realizadas 33
mediccedilotildees dos niacuteveis de pressatildeo sonora no periacuteodo de setembro de 2015 a janeiro de 2016 no
centro da referida cidade Os dados foram tratados estatisticamente utilizando teste de hipoacutetese
Relatoacuterios individuais das mediccedilotildees dos niacuteveis de pressatildeo sonora indicando os valores medidos
e as orientaccedilotildees correspondentes foram elaborados e entregues nos pontos comerciais onde
foram realizadas as mediccedilotildees Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo urbano na cidade
de Satildeo Miguel dos Campos Alagoas Brasil satildeo superiores aos limites estipulados pelas
Normas citadas
MORAIS Talita Maria Gomes Analysis of the exposure to noise that are submitted by trade
workers and individuals of the public in the city of Satildeo Miguel dos Campos - Alagoas Master
Dissertation - Polytechnic School Federal University of Bahia Salvador 2017
ABSTRACT
In urban environments such as commercial centers in cities noise exposure becomes
unavoidable due to the increasing presence of different sources Exposure to excessive noise
can cause harm to human health that is not easily perceived The consequences of exposure to
excessive noise range from difficulty concentrating to hearing loss This dissertation aims to
present the analysis of the exposure to noise that are submitted to trade workers and individuals
from the public of the city of Satildeo Miguel dos Campos Alagoas Brazil Measurements of sound
pressure levels were performed using the method established by Occupational Hygiene
Standard 01 (NHO 01) and values were compared with the limits stipulated by the World Health
Organization (WHO) and NBR 10 151 - which deals with comfort The community A total of
33 measurements of sound pressure levels were performed from September 2015 to January
2016 in the city center The data were statistically treated using hypothesis test Individual
reports of the sound pressure level measurements indicating the measured values and the
corresponding orientations were prepared and delivered at the commercial points where the
measurements were taken The results show that the urban noise levels in the city of Satildeo Miguel
dos Campos Alagoas Brazil exceed the limits stipulated by the aforementioned Norms
LISTA DE ILUSTRACcedilOtildeES
Imagem 1 Entrada de uma loja de moacuteveis da rua Baratildeo de Atalaia 13
Imagem 2 Carro de som na frente de um supermercado na rua Rocircmulo de Almeida 13
Figura 1 Mapa Geograacutefico da localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado
de Alagoas 19
Figura 2 Localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
19
Figura 3 Distribuiccedilatildeo dos pontos de mediccedilatildeo do Ciclo 01 28
Figura 4 Distribuiccedilatildeo dos pontos das mediccedilotildees do Ciclo 02 28
Graacutefico 1 Comparaccedilatildeo dos valores meacutedios medidos em relaccedilatildeo ao limite da OMS para
comeacutercio [70dB(A)] 31
Graacutefico 2 Valores meacutedios medidos comparados com a NBR 10 151 (2000) 32
Graacutefico 3 Regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo do H0 34
LISTA DE TABELAS
Tabela 1 Niacutevel de criteacuterio de avaliaccedilatildeo para ambientes externos em dB(A) 21
Tabela 2 Niacuteveis limites de ruiacutedo segundo a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede 21
Tabela 3 Dados das mediccedilotildees de ruiacutedo 30
Tabela 4 Dados estatiacutesticos da amostra dos valores meacutedios 32
Tabela 5 Decisotildees do Teste de Hipoacutetese 33
Tabela 6 Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores 36
Tabela 7 Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico 36
Tabela 8 Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos
indiviacuteduos do puacuteblico
39
Tabela 9 Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o
aborrecimento causado pelo ruiacutedo
40
Tabela 10 Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o
aborrecimento causado pelo ruiacutedo
40
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABNT Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas
ANSI American National Standards Institute (Instituto Nacional Americano de Padrotildees)
Conama Conselho Nacional do Meio Ambiente
Fundacentro Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo
IBGE Instituo Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica
Ifal Instituto Federal de Alagoas
ISO International Organization for Standardization (Organizaccedilatildeo Internacional de
Normalizaccedilatildeo)
NEN Niacutevel de Exposiccedilatildeo Normalizado
NHO Norma de Higiene Ocupacional
OMS Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
Painpse Perda Auditiva Induzida por Niacuteveis de Pressatildeo Sonora
Pair Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo
PEI Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial
PIB Produto Interno Bruto
PRPI Pro-Reitoria de Pesquisa e Inovaccedilatildeo
UFBA Universidade Federal da Bahia
UFPB Universidade Federal da Paraiacuteba
SUMAacuteRIO 1 INTRODUCcedilAtildeO 10
2 JUSTIFICATIVA 12
3 OBJETIVOS 15
31 OBJETIVO GERAL 15
32 OBJETIVOS ESPECIacuteFICOS 15
4 HISTOacuteRIA DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS 16
5 ASPECTOS ECONOcircMICOS DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS 18
51 DADOS GEOGRAacuteFICOS 18
6 REVISAtildeO DA LITERATURA 20
61 DEFINICcedilOtildeES DE RUIacuteDO 20
62 RUIacuteDO EM AMBIENTES URBANOS 20
63 EFEITOS DO RUIacuteDO 22
64 ESTUDOS SOBRE O RUIacuteDO URBANO EM ALGUMAS CIDADES DO PAIacuteS 25
7 MEDICcedilOtildeES DE RUIacuteDO 27
8 MEacuteTODO 28
81 ETAPAS DA PESQUISA 28
9 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO 32
91 NIacuteVEIS DE RUIacuteDO URBANO MEDIDOS 32
911 Teste de Hipoacutetese 35
92 RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS 37
921 Teste de correccedilatildeo linear 39
10 CONCLUSAtildeO 41
REFERENCIAS 42
APEcircNDICES 46
10
1 INTRODUCcedilAtildeO
Satildeo Miguel dos Campos eacute uma cidade situada no Sudoeste do estado de Alagoas que estaacute
localizado na regiatildeo Nordeste do Brasil Com populaccedilatildeo estimada em 61 204 habitantes (IBGE
2017) possui uma economia baseada na produccedilatildeo de accediluacutecar etanol extraccedilatildeo de petroacuteleo e gaacutes
natural e fabricaccedilatildeo de cimento Sua populaccedilatildeo ocupada segundo o Censo Demograacutefico 2010
(IBGE 2010) era de 12 407 pessoas Por ser uma das cidades economicamente mais
importantes da regiatildeo sudoeste de Alagoas possui um comeacutercio desenvolvido que atende aleacutem
da populaccedilatildeo local pessoas das cidades vizinhas e emprega 3 472 pessoas o que representa
2798 da populaccedilatildeo empregada (IBGE 2010)
O ruiacutedo urbano eacute uma das consequecircncias do intenso comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
Eacute gerado por caixas de som instaladas na entrada das lojas e em carros de propaganda fazendo
anuacutencios de produtos e serviccedilos com o objetivo de atrair clientes E tambeacutem pelo traacutefego de
carros caminhotildees e ocircnibus
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo intenso estaacute associada a vaacuterias manifestaccedilotildees sistecircmicas tais como
elevaccedilatildeo do niacutevel de atenccedilatildeo aceleraccedilatildeo da frequecircncia cardiacuteaca e respiratoacuteria alteraccedilatildeo da
pressatildeo arterial e da funccedilatildeo intestinal dilataccedilatildeo das pupilas e estresse (DIAS et al 2006)
Segundo a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede (OMS) a exposiccedilatildeo a niacuteveis de pressatildeo sonora
superior a 65 dB(A) pode causar transtornos no sono dificuldades de comunicaccedilatildeo e de
concentraccedilatildeo podendo prejudicar a qualidade de vida A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 70 dB(A)
pode ocasionar a perda da audiccedilatildeo (WHO 1999)
Os trabalhadores dos estabelecimentos comerciais embora natildeo estejam submetidos a
ruiacutedos gerados pelo proacuteprio estabelecimento onde trabalham estatildeo submetidos ao ruiacutedo urbano
gerado pelas diversas fontes fixas (caixas de som) e fontes moacuteveis (veiacuteculos) citadas
anteriormente pois os estabelecimentos ficam adjacentes as vias urbanas Os indiviacuteduos do
puacuteblico tambeacutem ficam submetidos a essas mesmas fontes quando estatildeo transitando pelas vias
do comeacutercio como pedestre ou estatildeo nos estabelecimentos como clientes
O objetivo desta pesquisa foi analisar a exposiccedilatildeo ao ruiacutedo urbano a que estatildeo submetidos
os trabalhadores que laboram nos estabelecimentos comerciais e os indiviacuteduos do puacuteblico que
transitam e utilizam serviccedilos do comeacutercio situado no centro da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos Com essa finalidade foram realizadas mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo que foram
comparadas com os valores preconizados pela OMS e pela Norma Brasileira Regulamentadora
11
(NBR) 10 151 da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT) e que trata da avaliaccedilatildeo
do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da comunidade
12
2 JUSTIFICATIVA
O comeacutercio da cidade de Satildeo Miguel dos Campos caracteriza-se pela variedade de lojas
e serviccedilos existindo no mesmo centro comercial lojas de vestuaacuterio supermercados lojas de
moacuteveis de material de construccedilatildeo de telefonia farmaacutecias papelarias lanches raacutepidos salatildeo de
beleza entre outras o que atrai grande nuacutemero de transeuntes e clientes da regiatildeo e cidades
circunvizinhas
Algumas lojas utilizam como forma de propaganda para atrair clientes caixas de som
instaladas na entrada do estabelecimento e um funcionaacuterio com microfone anunciando os
produtos Outras utilizam caixa de som instalada em carros que circulam pelas redondezas de
onde estaacute localizado o centro comercial divulgando ofertas e serviccedilos Devido a intensidade do
comeacutercio o fluxo de veiacuteculos que acessam ao local eacute grande com circulaccedilatildeo de carros
caminhotildees e ocircnibus Este cenaacuterio gera um ambiente acuacutestico ruidoso e desconfortaacutevel
provocado pelo alto volume das caixas de som buzinas e ruiacutedo dos motores dos veiacuteculos
As lojas em geral possuem entradas amplas usando todo o espaccedilo da fachada (Imagem
1) como forma de mostrar os produtos e facilitar o acesso dos clientes no entanto esta
arquitetura deixa os trabalhadores expostos ao ruiacutedo urbano gerado pelas fontes citadas
anteriormente Os indiviacuteduos do puacuteblico que circulam ou entram nas lojas tambeacutem ficam
expostos as mesmas fontes (Imagem 2)
13
Imagem 1 ndash Entrada de uma loja de moacuteveis da rua Baratildeo de Atalaia
Fonte A autora (2016)
Imagem 2 ndash Carro de som na frente de um supermercado na rua Rocircmulo de Almeida
Fonte A autora (2016)
14
Segundo o Censo Demograacutefico 2010 Resultados da Amostra ndash Trabalho da cidade de
Satildeo Miguel dos Campos a quantidade de pessoas com ocupaccedilatildeo no trabalho principal de
trabalhadores no setor de serviccedilos vendedores dos comeacutercios e mercados eacute 3 472 sendo 1 397
homens e 2 075 mulheres (IBGE 2010) Estes nuacutemeros evidenciam que elevado nuacutemero de
trabalhadores podem estar submetidos ao ruiacutedo urbano gerado por diferentes fontes
Eacute possiacutevel constatar em vaacuterios estudos que existe uma relaccedilatildeo direta entre ruiacutedo urbano e
distuacuterbios da sauacutede das pessoas que vivem em cidades (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR
2007 PIMENTEL AacuteLVARES 1992) O estresse oxidativo do organismo comeccedila a cerca de
65 dB(A) com desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR 2007)
Assim o ambiente sem o ruiacutedo urbano deve ser considerado natildeo apenas como fator
determinante no conforto ambiental mas tambeacutem como um direito do cidadatildeo
Embora haja diferentes fontes de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
como mencionado acima natildeo existem estudos de avaliaccedilatildeo da intensidade do ruiacutedo gerado por
essas fontes e seus efeitos Ademais o municiacutepio de Satildeo Miguel dos Campos natildeo tem oacutergatildeos
responsaacuteveis pela fiscalizaccedilatildeo e controle do ruiacutedo urbano Neste contexto esta pesquisa se
justifica pois visa produzir informaccedilotildees para proteccedilatildeo da sauacutede dos trabalhadores em
particular como tambeacutem das pessoas em geral e para os gestores do municiacutepio nas tomadas de
decisotildees
15
3 OBJETIVOS
31 OBJETIVO GERAL
Analisar a exposiccedilatildeo ao ruiacutedo a que estatildeo submetidos os trabalhadores que laboram nos
estabelecimentos comerciais e os indiviacuteduos do puacuteblico que transitam e utilizam serviccedilos do
comeacutercio situado no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash AL
32 OBJETIVOS ESPECIacuteFICOS
bull Identificar as ruas e os pontos onde seratildeo realizadas mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo
bull Realizar as mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo
bull Analisar as mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo realizadas
bull Apresentar os resultados para os representantes do comeacutercio poder puacuteblico e para a
comunidade
16
4 HISTOacuteRIA DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS1
Quando os Portugueses chegaram ao litoral brasileiro em 1 500 perceberam o potencial
de exploraccedilatildeo das riquezas naturais e enviaram imediatamente apoacutes a notiacutecia do descobrimento
das terras uma expediccedilatildeo exploratoacuteria comandada por Andreacute Gonccedilalves Coelho
Esta expediccedilatildeo chegou agrave costa brasileira no dia 16 de agosto de 1 501 no local chamado
Cabo de Satildeo Roque Em 28 de agosto estavam em Cabo de Santo Agostinho e em 29 de
setembro de 1 501 chegaram a foz do Rio Satildeo Miguel Cinco dias depois a expediccedilatildeo chegou a
foz do Rio Satildeo Francisco e prosseguiram viagem pela costa brasileira ateacute o dia 22 de janeiro
de 1 502 no local que chamaram de Porto de Satildeo Vicente
Como era de costume os Portugueses atribuiacuteam aos locais onde paravam suas
embarcaccedilotildees pela primeira vez de acordo com o nome do santo da Igreja Catoacutelica corresponde
agravequele dia Sendo assim quando chegaram agrave Foz do Rio Satildeo Miguel no dia 29 de setembro
batizaram com o nome do Arcanjo Satildeo Miguel aquele rio
O rio que daacute nome a cidade jaacute foi navegaacutevel e era a principal fonte de aacutegua potaacutevel e de
recursos naturais Hoje devido ao assoreamento de suas margens e a contaminaccedilatildeo por esgotos
natildeo tem profundidade que permita navegaccedilatildeo e a qualidade da aacutegua natildeo permite que seja
utilizado como fonte de aacutegua potaacutevel
Os iacutendios que habitavam as terras onde hoje estaacute a cidade de Satildeo Miguel dos Campos
eram da tribo dos senembis pertencentes agrave naccedilatildeo dos iacutendios Caeteacutes Os iacutendios Caeteacutes eram
antropoacutefagos e acredita-se que em diversos conflitos com os portugueses costumavam comer
carne dos mortos em conflito ateacute mesmo dos proacuteprios iacutendios Por terem matado e comido a
carne do Bispo Fernandes Sardinha e da equipe de mais de 100 pessoas os iacutendios teriam sido
condenados agrave escravidatildeo em 1 556 pela coroa portuguesa o que teria desencadeado uma
batalha conhecida como a guerra dos caeteacutes que praticamente dizimou esta naccedilatildeo indiacutegena
Por margear um grande rio navegaacutevel situar-se perto da sua foz e possuir solo muito
feacutertil a regiatildeo sofreu invasotildees de holandeses de franceses e de toda sorte de exploraccedilatildeo
Quando ocorreu a divisatildeo do territoacuterio brasileiro em sesmarias coube a Dona Felipa de Moura
e a sua famiacutelia parte das terras marginais do Rio Satildeo Miguel e tem-se registros desta doaccedilatildeo em
1 612 Aleacutem desta outras famiacutelias de fidalgos receberam fatias de terras que juntas hoje fazem
parte do territoacuterio de Satildeo Miguel dos Campos
1 SANTOS Adail Antocircnio Satildeo Miguel dos Campos eacute outra histoacuteria Maceioacute Ediccedilotildees Nosso Mundo 2007
17
As famiacutelias contempladas exploraram as terras com agricultura familiar e principalmente
com a plantaccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar para abastecer os pequenos engenhos que surgiam Inicia-
se nesta eacutepoca um esboccedilo de povoado proacutespero Em 10 de julho de 1 832 torna-se Vila de Satildeo
Miguel por decreto do governo geral da regecircncia
A cultura da cana-de-accediluacutecar passou a dominar a agricultura e a proliferaccedilatildeo de engenhos
de accediluacutecar passa a marcar o cenaacuterio econocircmico da regiatildeo Diante da necessidade de matildeo-de-
obra para a grande produccedilatildeo accedilucareira iniciada a vila passou a atrair trabalhadores e o
comeacutercio cresceu conjuntamente
O Rio Satildeo Miguel contribuiu para o escoamento da produccedilatildeo de accediluacutecar ateacute a cidade de
Alagoas (hoje Marechal Deodoro) e de laacute para outros destinos ateacute mesmo para exportaccedilatildeo Em
18 de junho de 1 864 a vila passa a ser cidade
18
5 ASPECTOS ECONOcircMICOS DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS2
Com o quarto maior Produto Interno Bruto (PIB) per capta do Estado de Alagoas Satildeo
Miguel dos Campos eacute referecircncia regional de crescimento econocircmico e tem como principais
fontes de renda as agroinduacutestrias que produzem accediluacutecar e etanol a extraccedilatildeo de petroacuteleo e gaacutes
natural e fabricaccedilatildeo de cimento
Eacute o terceiro maior produtor de cana-de-accediluacutecar do estado de Alagoas em aacuterea plantada
Em lavouras temporaacuterias produz aleacutem da cana-de-accediluacutecar o feijatildeo mandioca milho e
macaxeira Suas lavouras permanentes satildeo dedicadas ao cultivo de banana laranja e o coco-da-
baiacutea
51DADOS GEOGRAacuteFICOS
Altitude 12m
Aacuterea 360875 km2
Precipitaccedilatildeo meacutedia anual 1400mm
Temperatura meacutedia anual 244ordm C
Periacuteodos chuvosos iniacutecio em marccedilo com maior incidecircncia entre maio e agosto
Tipos climaacuteticos megateacutermico saudaacutevel e quente e subsumido (zona da mata)
Condiccedilotildees Demograacuteficas no ano de 2010
Populaccedilatildeo rural 2 011 habitantes
Populaccedilatildeo urbana 52 566 habitantes
Populaccedilatildeo total 54 577 habitantes
Populaccedilatildeo total estimada em 2015 60 539 hab (IBGE 2010)
As figuras 1 e 2 representam a posiccedilatildeo geograacutefica da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
dentro do mapa do Estado de Alagoas
2 IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Banco de dados Cidade-Satildeo Miguel dos Campos Disponiacutevel em lt httpcodibgegovbrLY8gt Acessado em 26 de maio de 2017
19
Figura 1 ndash Mapa Geograacutefico da localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
Fonte IBGE (2017)
Figura 2 ndash Localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
Fonte Google Maps (2017)
20
6 REVISAtildeO DA LITERATURA
61 DEFINICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
O ruiacutedo eacute o fenocircmeno fiacutesico vibratoacuterio com caracteriacutesticas indefinidas de variaccedilotildees de
pressatildeo (no caso ar) em funccedilatildeo da frequecircncia isto eacute para dada frequecircncia podem existir em
forma aleatoacuteria atraveacutes do tempo variaccedilotildees de diferentes pressotildees (SPINELLI
BREVIGLIERO POSSEBON 2011)
Do ponto de vista fiacutesico natildeo haacute diferenccedila entre som ruiacutedo e barulho no entanto quanto
agrave resposta subjetiva ruiacutedo ou barulho pode ser definido como um som desagradaacutevel ou
indesejaacutevel Assim por exemplo numa boate a muacutesica pode ser considerada som para uns e
ruiacutedo para outros (SALIBA 2011)
A OMS define que o ruiacutedo urbano eacute considerado todo ruiacutedo emitido por vaacuterias fontes
com exceccedilatildeo de ruiacutedo industrial sendo assim considera-se como ruiacutedo urbano o ruiacutedo
residencial ou domeacutestico e tambeacutem o ruiacutedo ambiental (WHO 1999)
Segundo Cavalcante (2010) a geraccedilatildeo de som constitui eventos que envolvem os seres
vivos e os elementos da natureza Os seres humanos aleacutem dos sons que produzem para se
comunicar e se relacionar tambeacutem produzem outros tipos de sons decorrentes de sua accedilatildeo de
transformaccedilatildeo dos elementos naturais O ruiacutedo eacute um deles caracterizado por alguns autores
como um som indesejaacutevel ou desagradaacutevel No entanto a produccedilatildeo excessiva pode influir
negativamente na sauacutede humana (GONCcedilALVES 2008)
62 RUIacuteDO EM AMBIENTES URBANOS
A Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT) atraveacutes da NBR 10 151 e NBR 10
152 estipula limites para niacuteveis de ruiacutedo produzidos internamente nos ambientes comerciais e
os gerados pelos ambientes exteriores que interferem na acuacutestica do interior dos recintos
(BRASIL 2000 BRASIL 1987 ANTAS 2014)
Segundo a NBR 10 151 - responsaacutevel pela indicaccedilatildeo dos limites de ruiacutedo produzidos por
estabelecimentos comerciais e administrativos visando o conforto acuacutestico da comunidade
circunvizinha os valores de niacuteveis de ruiacutedo maacuteximos que natildeo causam males satildeo de 60 dB(A)
para o periacuteodo diurno e 55 dB(A) no periacuteodo noturno (Tabela 1) (ABNT 2000) Ou seja uma
intensidade maior do que esta eacute capaz de provocar alteraccedilotildees na qualidade de vida da populaccedilatildeo
(BRASIL 2000 ANTAS 2014)
21
Tabela 1 ndashNiacutevel de criteacuterio de avaliaccedilatildeo para ambientes externos em dB(A)
TIPOS DE AacuteREAS DIURNO NOTURNO
Aacutereas de siacutetios e fazendas 40 35
Aacuterea estritamente residencial urbana ou de hospitais ou de escolas 50 45
Aacuterea mista predominantemente residencial 55 50
Aacuterea mista com vocaccedilatildeo comercial e administrativa 60 55
Aacuterea mista com vocaccedilatildeo recreacional 65 55
Aacuterea predominantemente industrial 70 60
Fonte Adaptaccedilatildeo da NBR 10 151(2000)
A OMS estipula limites para a emissatildeo do ruiacutedo urbano em uma tabela que delimita o
niacutevel de ruiacutedo maacuteximo para vaacuterios ambientes urbanos (BERGLUND LINDVAL SCHWELA
1999 WHO 2009) Segue a Tabela 2 detalhada sobre o ruiacutedo urbano da OMS
Tabela 2 ndash Niacuteveis limites de ruiacutedo segundo a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
AMBIENTE
ESPECIacuteFICO EFEITOS CRIacuteTICOS PARA A SAUacuteDE
NIacuteVEL DE
RUIacuteDO
LIMITE
dB(A)
TEMPO DE
EXPOSICcedilAtildeO
(HORAS)
Aeacuterea de estar ao ar
livre
Graves aborrecimentos durante o dia e agrave
noite
55 16
Aborrecimento moderado durante o dia e agrave
noite
50 16
Dentro das casas Interferecircncia na comunicaccedilatildeo e
aborrecimento moderado durante o dia e agrave
noite
35 16
Dentro dos quartos Distuacuterbios do sono durante a noite 30 8
Fora das salas Perturbaccedilatildeo do sono com a janela aberta
valores medidos ao ar livre
45 8
Escolas ndash interior
das classes
Interferecircncia na comunicaccedilatildeo e dificuldade
de concentraccedilatildeo
35 Durante a aula
Preacute-escolas e
quartos
Distuacuterbios do sono 30 Durante o
sono
Parque infantil Aborrecimento 55 Durante a
permanecircncia
Hospitais ndash em
quartos e
apartamentos
Distuacuterbios do sono durante a noite 30 8
Distuacuterbios do sono durante o dia 30 16
induacutestrias comeacutercio
e aacutereas de trafego
Deficiecircncia auditiva 70 24
Endereccedilos puacuteblicos Deficiecircncia auditiva 85 1
Fonte Adaptaccedilatildeo de Bergund Lindval Schwela (1999)
O transporte rodoviaacuterio eacute um importante fator de impacto ambiental geralmente
considerado como uma das principais fontes de ruiacutedo urbano (PAVIOTTI e VOGIATZIS
2012)
Pesquisa realizada nas ruas da cidade de Nova York no ano de 2010 coletou dados de
329 mediccedilotildees de niacutevel de ruiacutedo e constatou que o volume do traacutefego veicular estaacute diretamente
relacionado com niacuteveis excessivos de ruiacutedo e com as queixas de incocircmodo relatadas pelas
pessoas que participaram da pesquisa (MCALEXANDER et al 2015)
22
63 EFEITOS DO RUIacuteDO
O crescimento das cidades leva a uma produccedilatildeo maior de ruiacutedos presentes em nosso
cotidiano tendo como fontes atividades comerciais industriais religiosas e principalmente
veiacuteculos Os ruiacutedos gerados invadem residecircncias locais de trabalho de lazer hospitais e
escolas podendo prejudicar as relaccedilotildees sociais a comunicaccedilatildeo o comportamento o
rendimento escolar e a sauacutede das pessoas expostas (WHO 2009 ENIZ GARAVELLI 2006
SOMMERHOFF 1999 BERGLUND LINDVAL SCHWELA 1999)
Esse quadro pode dispor as pessoas trabalhadores do comeacutercio moradores e transeuntes
a exposiccedilatildeo contiacutenua de niacuteveis de ruiacutedo elevados com possibilidade de agravos a sauacutede
importantes como dificuldade na execuccedilatildeo de tarefas transtornos neuroloacutegicos alteraccedilotildees
vestibulares digestivas cardiovasculares hormonais e afetar o sono (WHO 1999
SOMMERHOFF 1999)
A poluiccedilatildeo sonora atinge tanto os paiacuteses ditos desenvolvidos como os em
desenvolvimento tornando-se um problema de sauacutede puacuteblica no mundo inteiro O que o torna
um tema de relevacircncia social e cientiacutefica com diversas pesquisas sendo realizadas sobre o
assunto (GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004)
O ruiacutedo urbano eacute causa de distuacuterbios do sono interferecircncia na comunicaccedilatildeo verbal
incocircmodo alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo efeitos natildeo auditivos no organismo e
efeitos colaterais geralmente com consequecircncias tambeacutem de natureza econocircmica
(GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004) Tem sido considerado um problema de sauacutede
puacuteblica classificado pela Organizaccedilatildeo Mundial de Sauacutede como poluiccedilatildeo sonora negligenciado
por grande parte da populaccedilatildeo (SOUSA FIORINI GUZMAN 2009)
O impacto do barulho sobre o sono das pessoas e consequentes danos fiacutesicos e psiacutequicos
podem gerar problemas cardiovasculares pela exposiccedilatildeo ao estresse reduccedilatildeo no desempenho
das atividades funcionais e outros danos (PIRRERA VALCK CLUYDTS 2010)
O ruiacutedo eacute um tipo de som que provoca efeitos nocivos ao ser humano e em excesso pode
lesar consideravelmente uma extensatildeo das vias auditivas desde a membrana timpacircnica ateacute a
regiatildeo do sistema nervoso central (ARAUacuteJO 2007) A exposiccedilatildeo ao excesso de ruiacutedo pode
provocar diferentes sintomas nos indiviacuteduos expostos que podem ser de ordem auditiva eou
extra auditiva dependendo das caracteriacutesticas do risco da exposiccedilatildeo e do indiviacuteduo (GIRARDI
SELLITTO 2011)
Satildeo reconhecidos como efeitos auditivos o zumbido a perda auditiva as dificuldades na
compreensatildeo da fala Satildeo considerados sintomas extra auditivos as alteraccedilotildees do sono e os
23
transtornos da comunicaccedilatildeo os problemas neuroloacutegicos vestibulares digestivos
comportamentais cardiovasculares e hormonais assim como outras manifestaccedilotildees sistecircmicas
tais como elevaccedilatildeo do niacutevel geral de vigilacircncia aceleraccedilatildeo da frequecircncia respiratoacuteria alteraccedilatildeo
da pressatildeo arterial dilataccedilatildeo das pupilas aumento da produccedilatildeo de hormocircnios tireoidianos e
estresse (DIAS 2006 OGIDO 2009 ARAUacuteJO 2002)
A poluiccedilatildeo sonora eacute considerada pela OMS como uma das trecircs prioridades ecoloacutegicas
para a proacutexima deacutecada por natildeo ser visiacutevel e sua percepccedilatildeo ser muitas vezes demorada
(RODRIGUES 2010)
Os efeitos do ruiacutedo na audiccedilatildeo ainda podem causar trauma acuacutestico alteraccedilatildeo temporaacuteria
do limiar e Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo (Pair) A exposiccedilatildeo continuada a elevados niacuteveis
de ruiacutedo pode ocasionar lesotildees nas ceacutelulas da coacuteclea localizada na orelha interna podendo
acarretar uma perda auditiva de caraacuteter irreversiacutevel e progressivo Esta perda do tipo sensoacuterio
neural acomete inicialmente entre as frequecircncias de 3 KHz e 6 KHz A Pair eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo e pode ter como consequecircncias prejuiacutezos de diferentes naturezas podendo levar agrave
incapacidade auditiva disfunccedilotildees auditivas ndash como zumbidos e alteraccedilotildees vestibulares ndash e
mesmo dificultar a inserccedilatildeo no mercado de trabalho (NUDELMANN 2001)
A Pair atualmente representa uma das mais prevalentes doenccedilas relacionadas ao trabalho
(FIORINI FISCHER 2004) Os zumbidos satildeo o primeiro alerta de exposiccedilatildeo a um estiacutemulo
sonoro excessivo e podem indicar maior susceptibilidade agrave lesatildeo pelo ruiacutedo Este eacute um sintoma
importante na prevenccedilatildeo da Pair e um dos principais fatores preditivos de desvantagens geradas
para os trabalhadores expostos a ruiacutedo (NEUBERGER 1992) No Brasil apesar da evoluccedilatildeo
dos conhecimentos e da legislaccedilatildeo sobre a Pair ainda ocorrem casos de trabalhadores
lesionados (NUDELMANN 2001)
O ruiacutedo pode perturbar o trabalho o descanso o sono e a comunicaccedilatildeo nos seres humanos
(OPAS 1980) As dificuldades auditivas ocasionadas pela exposiccedilatildeo prolongada ao ruiacutedo
intenso quando afetam a comunicaccedilatildeo prejudicam as relaccedilotildees interpessoais de seu portador
podendo levar agrave sensaccedilatildeo de insucesso e frustraccedilatildeo que caracteriza as desvantagens
psicossociais e que tem importante impacto na vida do sujeito afetando sua vida profissional
social e familiar (GONCcedilALVES 2007)
O ruiacutedo urbano pode prejudicar tambeacutem a comunicaccedilatildeo ente animais O ruiacutedo provocado
pelo ser humano proveniente de fontes abioacuteticas incluindo o ruiacutedo antropogeacutenico (artificial)
pode provocar deformaccedilotildees nos sons emitidos pelos animais durante sua comunicaccedilatildeo Muitos
24
animais dependem da comunicaccedilatildeo de longo alcance para o reconhecimento de espeacutecies
seleccedilatildeo de parceiros e defesa territorial mas o ruiacutedo de fundo do ambiente pode restringir sua
comunicaccedilatildeo (LUTHER e GENTRY 2013)
O ruiacutedo ocupacional impotildee ao trabalhador fatores sabidamente envolvidos na gecircnese de
acidentes do trabalho Satildeo eles dificuldades de comunicaccedilatildeo (na detecccedilatildeo discriminaccedilatildeo
localizaccedilatildeo e identificaccedilatildeo das fontes sonoras assim como na inteligibilidade de fala) de
manutenccedilatildeo da atenccedilatildeo e concentraccedilatildeo de memoacuteria aleacutem do estresse e fadiga excessiva
(CORDEIRO et al 2005)
As condiccedilotildees de sauacutede auditiva no ambiente de trabalho tem sido objeto de muitos estudos
no campo da sauacutede puacuteblica uma vez que a exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de ruiacutedo pode provocar
danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo (LOPES 2009)
A Pair recebe muitas terminologias tais como ldquoPerda Auditiva por Exposiccedilatildeo ao Ruiacutedo
no Trabalhordquo ldquoPerda Auditiva Ocupacionalrdquo ldquoSurdez Profissionalrdquo ldquoDisacusia Ocupacionalrdquo
ldquoPerda Auditiva Induzida por Ruiacutedo Ocupacionalrdquo e ldquoPerda Auditiva Neurossensorial por
Exposiccedilatildeo Continuada a Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora Ocupacionalrdquo poreacutem todas
constituem uma doenccedila profissional caracterizada pela diminuiccedilatildeo gradual da acuidade
auditiva decorrente da exposiccedilatildeo continuada a niacuteveis intensos de pressatildeo sonora e eacute uma das
doenccedilas mais prevalentes nos dias atuais (NUDELMANN 2001 KWITKO 1998)
A Portaria 1998 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego utiliza o termo Perda Auditiva
Induzida por Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora (Painpse) para definir a perda auditiva
decorrente da exposiccedilatildeo ocupacional contiacutenua a intensos niacuteveis de ruiacutedo (BRASIL 1998) A
Painpse eacute uma doenccedila insidiosa que acarreta perda auditiva progressiva geralmente bilateral e
simeacutetrica e irreversiacutevel (DIAS 2006) apresentando relaccedilatildeo direta com a intensidade tempo de
exposiccedilatildeo e a susceptibilidade individual do trabalhador ao ruiacutedo entretanto eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo (DIAS et al 2005) Eacute caracterizada por diminuiccedilatildeo gradual da acuidade auditiva
num periacuteodo de geralmente seis a dez anos de exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de pressatildeo sonora
por qualquer exposiccedilatildeo a uma intensidade a partir de 8590 dB oito horas por dia (LEAtildeO DIAS
2010)
Eacute importante destacar que ao analisarmos as perdas auditivas devemos levar em
consideraccedilatildeo que outros fatores podem origina-las Estudos mostram que a exposiccedilatildeo a certos
produtos quiacutemicos a vibraccedilotildees ou ateacute o uso de alguns medicamentos podem gerar perdas
25
auditivas assim como potencializar seus efeitos quando interagem com o ruiacutedo (BRASIL
2006)
64 ESTUDOS SOBRE O RUIacuteDO URBANO EM ALGUMAS CIDADES DO PAIacuteS
Segundo a OMS (WHO 2009) a poluiccedilatildeo sonora jaacute eacute a segunda causa de poluiccedilatildeo
ambiental com maior impacto agrave populaccedilatildeo suas consequecircncias satildeo mais danosas porque os
sintomas satildeo de difiacutecil percepccedilatildeo e associaccedilatildeo pela populaccedilatildeo principalmente pela populaccedilatildeo
urbana Neste sentido faz-se necessaacuteria a adoccedilatildeo de instrumentos e medidas que quantifiquem
controlem mitiguem a emissatildeo de ruiacutedo em ambientes urbanos
Com a finalidade de instituir um enfoque comum destinado a evitar prevenir e reduzir os
efeitos nocivos da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo urbano o Conselho da Uniatildeo Europeia e o Parlamento
Europeu criaram em 25 de junho de 2002 a Diretiva 200249CE Este documento apresenta
orientaccedilotildees acerca de medidas a serem tomadas pela comunidade e definiccedilotildees sobre ruiacutedo
ambiental (urbano) mapa estrateacutegico de ruiacutedo planejamento acuacutestico e conceitua planos de
accedilatildeo para o ruiacutedo em ambientes urbanos (DIRETIVA 200249CE)
No Brasil os impactos do ruiacutedo urbano satildeo estudados em vaacuterias capitais Fortaleza
capital do estado do Cearaacute criou em 2013 sua Carta Acuacutestica3 que apresenta a distribuiccedilatildeo
espacial do ruiacutedo ambiente em toda a aacuterea do Municiacutepio de Fortaleza resultante das emissotildees
das fontes sonoras mais importantes para o ambiente do Municiacutepio como por exemplo Ruiacutedo
do tracircnsito rodoviaacuterio Ruiacutedo ferroviaacuterio Ruiacutedo aeacutereo Ruiacutedo industrial e Ruiacutedo de locais de
entretenimento Neste mapeamento foi detectado atraveacutes de mediccedilotildees instantacircneas que os
niacuteveis de ruiacutedo no bairro da Messejana por exemplo foram de 819 dB(A) durante o dia e 75
dB(A) durante a noite
Em Beleacutem no estado do Paraacute foi realizado um mapeamento entre os anos de 2002 a 2004
utilizando a metodologia de comparaccedilatildeo entre os valores de mediccedilatildeo de ruiacutedo fornecidos
atraveacutes por um software de simulaccedilatildeo e de mediccedilotildees de ruiacutedo feitas nas ruas de acordo com as
caracteriacutesticas fiacutesicas de traacutefego Os resultados demonstram que houve pouca diferenccedila entre
os dados fornecidos pelas mediccedilotildees e pela simulaccedilatildeo (SIMOacuteN et al 2008)
Na maior cidade do paiacutes Satildeo Paulo foi aprovado em setembro de 2016 um projeto de lei
que obriga a criaccedilatildeo de um mapa sonoro de toda a cidade
Em Joatildeo Pessoa capital paraibana foi lanccedilado em 2014 um Plano de Accedilatildeo Joatildeo Pessoa
Sustentaacutevel que traz sugestotildees e resultados de vaacuterios estudos de projetos estrateacutegicos que
abrangem uma seacuterie de problemas desta cidade entretanto no tocante ao ruiacutedo urbano o Plano
3 Site da Carta Acuacutestica de Fortaleza httpcartaacusticadefortalezacombr
26
apresenta uma proposta que segundo Brasileiro (2017) se mostra ineficaz para solucionar o
problema Um mapeamento do ruiacutedo no bairro de Castelo Branco que foi apresentado em
janeiro de 2017 mostra um mapa sonoro do bairro onde fica situada o campus da Universidade
Federal da Paraiacuteba (UFPB) durante dois periacuteodos distintos ndash periacuteodo de feacuterias escolares e
periacuteodo de aulas (BRASILEIRO 2017)
O mapeamento sonoro do bairro Castelo Branco divido em duas etapas mostrou que em
ambos os periacuteodos os niacuteveis sonoros do bairro na aacuterea habitada estatildeo acima do recomendado
pela NBR 10 151 variando entre 75 dB(A) a 95 dB(A) Dento do campus da UFPB no entanto
o cenaacuterio acuacutestico mostrou um pequeno decreacutescimo em relaccedilatildeo ao da aacuterea habitada por
residecircncias por estaacute rodeado por densa vegetaccedilatildeo que atenua os niacuteveis de ruiacutedo oriundos das
rodovias que cercam a universidade e cortam o referido bairro (BRASILEIRO 2017)
Em Belo Horizonte ndash MG um estudo determinou os niacuteveis de ruiacutedo em diferentes locais
horaacuterios e dias da semana no ano de 2007 e comparou os resultados aos limites estipulados pela
legislaccedilatildeo municipal Os resultados mostraram que todas as mediccedilotildees estavam acima do
permitido pela legislaccedilatildeo municipal vigente (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR 2007)
Em 2004 Gonccedilalves Filho e Moraes (2004) realizaram um estudo sobre o incocircmodo
causado pelo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana na Bahia O estudo mostrou
que as mediccedilotildees realizadas estatildeo acima de 65 dB(A) acima portanto do limite maacuteximo
recomendado pelas principais normas
Em Natal ndash RN foi feito um estudo do impacto do ruiacutedo do traacutefego no bairro Lagoa Nova
durante as obras de construccedilatildeo novo do estaacutedio de futebol (Arena das Dunas) para a Copa do
Mundo de Futebol da FIFA em 2013 e constatou-se que que a maioria dos pontos onde foram
realizadas as mediccedilotildees apresentou niacuteveis acima do recomendado pela ABNT NBR
10151(2000) com niacuteveis meacutedios de pressatildeo sonora de 757 dB(A) havendo tambeacutem diferenccedilas
significativas do niacutevel de pressatildeo sonora no periacuteodo diurno e noturno (PINTO et al 2013)
Natildeo foram encontrados estudos relacionados ao ruiacutedo urbano na capital de Alagoas ou
em outras cidades deste estado o que torna este trabalho representativo para a regiatildeo onde se
situa a cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash AL
27
7 MEDICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
As mediccedilotildees de ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente em ambientes produtivos satildeo orientadas
pela Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm 01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo
(Fundacentro) que estabelece dois procedimentos para avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo ocupacional ao
ruiacutedo pela dose diaacuteria de ruiacutedo ou pelo niacutevel de exposiccedilatildeo Estas duas possibilidades de
avaliaccedilatildeo se equivalem (BRASIL 2001)
Para efeito de fiscalizaccedilatildeo e controle por parte dos oacutergatildeos puacuteblicos segundo a Resoluccedilatildeo
nordm 01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente (Conama) de 08 de marccedilo de 1990 a poluiccedilatildeo
sonora urbana deve ser medida utilizando os paracircmetros estipulados pela NBR 10 151 que
estipula limites de poluiccedilatildeo sonora acima dos quais satildeo considerados prejudiciais agrave sauacutede
(BRASIL 1990)
28
8 MEacuteTODO
81 ETAPAS DA PESQUISA
A realizaccedilatildeo do trabalho se dividiu nas seguintes etapas
1ordf Fase ndash Submissatildeo do projeto de pesquisa para a seleccedilatildeo e aprovaccedilatildeo da Pro-Reitoria
de Pesquisa e Inovaccedilatildeo (PRPI) do Instituto Federal de Alagoas (Ifal) com o intuito de fomentar
as accedilotildees Com esta aprovaccedilatildeo foi possiacutevel a contrataccedilatildeo de uma bolsista de pesquisa que atuou
durante as fases seguintes deste estudo
2ordf Fase ndash Revisatildeo de literatura para aquisiccedilatildeo dos conhecimentos especiacuteficos com
aprofundamento dos conteuacutedos necessaacuterios agrave aplicaccedilatildeo deste estudo
3ordf Fase - Identificaccedilatildeo dos pontos a serem analisados bem como a delimitaccedilatildeo do centro
da cidade referida abrangendo todas as lojas supermercados farmaacutecias vendedores
ambulantes barracas de fornecimento de lanches pertencentes agraves ruas citadas acima
caracterizando esta delimitaccedilatildeo como sendo a populaccedilatildeo amostral por se tratar das ruas com
maior quantidade de estabelecimentos da cidade
Os logradouros escolhidos para a aplicaccedilatildeo das mediccedilotildees foram Rua Rocircmulo de
Almeida Rua Baratildeo de Jequiaacute Rua Visconde de Sinimbu Rua Senador Maacuteximo e Praccedila
Miguel Ceacutesar Teixeira situadas no centro comercial desta cidade por serem logradouros
representativos da movimentaccedilatildeo comercial da cidade sendo as principais ruas do comeacutercio de
Satildeo Miguel dos Campos atualmente Nelas estatildeo situados os mais importantes pontos
comerciais em nuacutemero de funcionaacuterios nuacutemero de frequentadores e clientes
O centro comercial de Satildeo Miguel dos Campos possui 144 estabelecimentos comerciais
mas somente 28 permitiram a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada do estabelecimento
Ainda nesta etapa foi feita uma divulgaccedilatildeo sobre a pesquisa em cada um dos pontos
comerciais para conseguir adesatildeo dos trabalhadores bem como dos empregadores e dos
frequentadores das lojas Nesta fase foi distribuiacutedo em cada um dos pontos comerciais um
resumo com os objetivos da pesquisa e informando como seriam desenvolvidos os trabalhos
Apoacutes a divulgaccedilatildeo foram identificados quais os estabelecimentos aceitaram participar da
pesquisa autorizando a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada das suas lojas
4ordf Fase ndash nesta etapa foram realizadas 33 mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo na regiatildeo
delimitada As mediccedilotildees foram realizadas usando como fundamento o que preconiza a NHO
01 Para a mensuraccedilatildeo da mediccedilatildeo global foi usado um medidor integrador de uso pessoal
fabricado conforme norma para especificaccedilatildeo de dosimetria de ruiacutedo pessoal do American
29
National Standards Institute (ANSI) S125 (1991) da marca Instruterm modelo DOS-500 com
certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 em 22102015 o procedimento de calibraccedilatildeo foi PC-
06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
Foram executadas 28 mediccedilotildees de ruiacutedo com duraccedilatildeo de oito horas duas mediccedilotildees com
duraccedilatildeo de seis horas e trecircs mediccedilotildees com duraccedilatildeo de nove horas com intervalo de uma hora
para almoccedilo durante o horaacuterio comercial no periacuteodo de setembro de 2015 a janeiro de 2016
com trecircs mediccedilotildees semanais em pontos diferentes O aparelho de mediccedilatildeo ficava acoplado agrave
lapela da bolsista da pesquisa que ficava posicionada proacutexima agrave entrada dos estabelecimentos
comerciais
Os pontos de mediccedilatildeo foram distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas
ruas citadas anteriormente O conjunto de mediccedilotildees foi dividido em dois ciclos A distribuiccedilatildeo
das mediccedilotildees em dois ciclos permitiu disseminar de forma intercalada as mediccedilotildees entre os
pontos comerciais A distribuiccedilatildeo pode ser melhor entendida com ajuda das Figuras 3 e 4 que
representam os pontos de mediccedilotildees distribuiacutedos nas ruas estudadas de acordo com o nuacutemero
da mediccedilatildeo
30
Figura 3ndashDistribuiccedilatildeo dos pontos de mediccedilatildeo do Ciclo 01
Fonte A autora (2015)
Figura 4 ndash Distribuiccedilatildeo dos pontos das mediccedilotildees do Ciclo 02
Fonte A autora (2015)
31
Ainda nesta fase foram aplicados dois questionaacuterios um para os empregados das lojas
onde ocorreram as mediccedilotildees e outro com indiviacuteduos do puacuteblico Ambos os questionaacuterios tinham
o objetivo de identificar as principais queixas com relaccedilatildeo ao ruiacutedo urbano e foram adaptados
de Gonccedilalves Filho (2004)
Oitenta trabalhadores responderam o questionaacuterio enquanto o outro questionaacuterio foi
respondido por 231 indiviacuteduos do puacuteblico Cada questionaacuterio continha 18 questotildees sobre o
ruiacutedo e quais as principais queixas dos respondentes Os questionaacuterios utilizados fazem parte
dos apecircndices deste trabalho (A e B)
5ordf Fase - Apoacutes todos os dados coletados foram comparados os limites estipulados pela
NBR 10 151 (2000) que trata do ruiacutedo urbano e com os limites estipulados pela OMS
6ordf Fase - De posse dos dados e das comparaccedilotildees feitas foi realizado um estudo de
viabilidade de possiacuteveis mudanccedilas nos locais de trabalho Foram elaborados relatoacuterios
individuais para cada ponto de mediccedilatildeo relatando os valores medidos as medidas de controle
do risco os possiacuteveis danos agrave sauacutede das pessoas expostas e relacionando os valores medidos
aos estipulados pelas normas Um dos relatoacuterios consta no apecircndice C deste trabalho
7ordf Fase - A uacuteltima etapa consistiu na apresentaccedilatildeo dos resultados obtidos durante a
pesquisa aos representantes dos comerciaacuterios e empregadores do comeacutercio mostrando-lhes as
sugestotildees de alteraccedilotildees a necessidade de mudanccedila de postura em relaccedilatildeo agrave sauacutede dos
empregados e da populaccedilatildeo e as consequecircncias da exposiccedilatildeo excessiva ao ruiacutedo
32
9 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
91NIacuteVEIS DE RUIacuteDO URBANO MEDIDOS
A Tabela 3 mostra os valores das 33 mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo os valores de meacutedia
de ruiacutedo durante cada mediccedilatildeo em decibeacuteis e a duraccedilatildeo em horas de cada mediccedilatildeo
Tabela 3 ndash Dados das mediccedilotildees de ruiacutedo
ORDEM DATA PONTO
VALORES
MEacuteDIOS
[dB(A)]
CICLO
DURACcedilAtildeO DA
MEDICcedilAtildeO
(HORASMIN)
1 22092015 1 676 1 0903
2 24092015 2 684 1 0902
3 30092015 3 653 1 0806
4 01102015 4 657 1 0801
5 05102015 5 746 1 0801
6 06102015 6 70 1 0800
7 14102015 7 693 1 0803
8 15102015 8 684 1 0801
9 19102015 9 776 1 0802
10 21102015 10 691 1 0805
11 26102015 11 71 1 0801
12 28102015 12 771 1 0802
13 03112015 13 735 1 0805
14 11112015 14 78 1 0809
15 16112015 15 699 1 0802
16 18112015 16 721 1 0804
17 21112015 6 763 2 0600
18 23112015 17 731 1 0808
19 26112015 18 709 1 0800
20 01122015 5 777 2 0802
21 04122015 6 719 2 0802
22 07122015 19 746 2 0802
23 12122015 20 681 2 0605
24 14122015 21 662 2 0804
25 17122015 22 727 2 0912
26 21122015 23 722 2 0800
27 04012016 24 675 2 0810
28 08012016 10 715 2 0800
29 11012016 25 671 2 0800
30 15012016 26 737 2 0803
31 18012016 12 716 2 0809
32 25012016 27 753 2 0801
33 28012016 28 718 2 0801
Fonte A autora (2016)
33
Para efeito de estudo os valores representados como valores meacutedios na quarta coluna da
Tabela 3 foram estudados como a meacutedia do ruiacutedo acumulado em 8 horas de trabalho
Padronizando os dados foram descartadas as mediccedilotildees com duraccedilatildeo menor e maior que oito
horas com toleracircncia de 10 minutos natildeo sendo utilizadas para os caacutelculos estatiacutesticos ou
comparativos as mediccedilotildees de nuacutemero 1 2 17 23 e 25
Os valores aqui denominados de Valores Meacutedios Medidos foram obtidos usando um
dosiacutemetro de ruiacutedo como jaacute citado anteriormente Estatildeo sendo considerados como Valores
Meacutedios Medidos os valores correspondentes ao Niacutevel de Exposiccedilatildeo Normalizado (NEN) como
criteacuterio de avaliaccedilatildeo de exposiccedilatildeo ao ruiacutedo de acordo com a NHO 01
Constata-se que 6429 (18 pontos) das mediccedilotildees estatildeo acima do limite estabelecido
pela OMS para emissatildeo de ruiacutedo urbano em aacutereas comerciais (70 dB (A)) (graacutefico 1)
Graacutefico 1 ndash Comparaccedilatildeo dos valores meacutedios medidos em relaccedilatildeo ao limite da OMS para
comeacutercio (70 dB (A))
Fonte A autora (2016)
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 65 dB(A) pode gerar estresse ou perturbaccedilatildeo do ritmo
bioloacutegico desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
ATEacute 70 DB(A) ACIMA DE 70DB(A)
3571
6429
Valores Meacutedios Medidos
34
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (PIMENTEL AacuteLVARES 1992) As mediccedilotildees
apresentam na sua maioria valores acima de 70 dB(A)
Se compararmos os valores meacutedios medidos com o limite de ruiacutedo urbano definido pela
NBR10 151 (2000) que trata do conforto acuacutestico da comunidade e que determina 60 dB(A) o
valor maacuteximo de pressatildeo sonora em ambientes comerciais durante o dia constaremos que 100
das mediccedilotildees ultrapassam seus limites (graacutefico 2)
Graacutefico 2 ndash Valores meacutedios medidos comparados com a NBR 10 151 (2000)
Fonte A autora (2017)
A situaccedilatildeo apresentada acima faz parte de um quadro que segundo Carvalho (2010) pode
causar danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo como a perda parcial ou total aleacutem de problemas
cardiovasculares respiratoacuterios distuacuterbios no sistema nervoso e ateacute depressatildeo
A tabela 4 traz os valores de meacutedia da amostra desvio padratildeo variacircncia e niacutevel de
confianccedila Estes dados estatiacutesticos satildeo importantes para fomentar informaccedilotildees para o teste de
hipoacutetese realizado na proacutexima seccedilatildeo
Tabela 4 ndash Dados estatiacutesticos da amostra dos valores meacutedios
DADOS ESTATIacuteSTICOS VALOR
Meacutedia 7166785714
Erro padratildeo 06860294
Mediana 717
Modo 746
Desvio padratildeo 363012637
Variacircncia da amostra 1317781746
Curtose -0661362001
Assimetria 0067136049
Intervalo 127
Miacutenimo 653
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
ATEacute 60DB(A) ACIMA DE 60DB(A)
000
10000
Valores Meacutedios comparados com a NBR10 151
35
Maacuteximo 78
Soma 20067
Contagem 28
Niacutevel de confianccedila (950) 1407616058
Fonte A autora (2016)
911 Teste de Hipoacutetese
Neste trabalho optou-se por fazer um teste de hipoacutetese utilizando os dados dos valores
meacutedios de ruiacutedo obtidos durante as mediccedilotildees considerando como hipoacutetese nula a afirmaccedilatildeo de
que a meacutedia dos valores eacute igual a 70 dB(A) Contrariamente temos com hipoacutetese alternativa a
afirmaccedilatildeo de que os valores meacutedios satildeo maiores do que 70 dB(A)
A opccedilatildeo do teste de hipoacutetese serviraacute para verificar estatisticamente se os valores meacutedios
medidos estatildeo acima do limite de ruiacutedo urbano que preconiza a OMS para ambientes
comerciais
Chamaremos neste trabalho a hipoacutetese nula de H0 e a hipoacutetese alternativa de H1 e faremos
teste de hipoacutetese unilateral superior
Definiccedilatildeo da Hipoacutetese H0 = microm = 70dB(A)
H1 = microm gt 70dB(A)
De acordo com os dados estatiacutestico da amostra adotaremos o niacutevel de confianccedila α = 95
(tabela 05) e adotaremos a estatiacutestica de teste descrita na equaccedilatildeo 1 descrita abaixo
Zteste = microm-micro0
δradicn (eq1)
Sendo Zteste = Estatiacutestica de teste
microm = meacutedia amostral calculada na tabela 05 igual 7167
micro0 = valor de referecircncia que foi testado para valores meacutedios igual a 70 dB(A)
δ = desvio padratildeo da amostra calculado e demostrado na tabela 05 igual a 363
n = nuacutemero de mediccedilotildees estudadas igual a 28
Substituindo os valores na formula foi encontrado o valor de Zteste = 243
Faz-se necessaacuterio determinar a aacuterea de rejeiccedilatildeo e a aacuterea de aceitaccedilatildeo do H0 para entatildeo
determinar se aceitaremos a hipoacutetese nula ou se aceitaremos a hipoacutetese alternativa Temos
entatildeo na Tabela 5 as decisotildees do teste de hipoacutetese
36
Tabela 5 ndash Decisotildees do Teste de Hipoacutetese
DECISAtildeO H0 VERDADEIRO H0 FALSO
Aceitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
igual ou abaixo do
limite da OMS
Zteste le Zcriacutetico Decisatildeo correta Erro do tipo II
Rejeitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
acima do limite da OMS
se Ztestegt Zcriacutetico Erro do tipo I Decisatildeo Correta
Fonte A autora (2017)
O Graacutefico 3 mostra a regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo da hipoacutetese nula Para valores menores
ou iguais a Zcriacutetico aceita-se H0 Para valores que se enquadram na regiatildeo em vermelho maiores
que Zcriacutetico rejeita-se a hipoacutetese nula
Graacutefico 3 ndash Regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo do H0
Fonte A autora (2017)
Utilizando a tabela de distribuiccedilatildeo normal encontra-se o valor de Zcriacutetico igual a 1645 A
determinaccedilatildeo deste valor se faz necessaacuteria para identificar no graacutefico qual a regiatildeo limite da
meacutedia amostral na qual podemos ter certeza da aceitaccedilatildeo ou rejeiccedilatildeo do H0 Este valor foi
encontrado na tabela normal utilizando o valor de α igual a 005
Segundo teste de hipoacutetese temos
Aceitar H0 se Zteste le Zcriacutetico
Rejeitar H0 se Ztestegt Zcriacutetico
37
Sendo Zteste = 243 e maior do que Zcriacutetico=1645 chega-se agrave conclusatildeo de que devemos
rejeitar H0 A rejeiccedilatildeo de H0 leva a conclusatildeo de que a meacutedia dos valores meacutedios medidos estatildeo
acima do limite de toleracircncia estipulado pela OMS
Pode-se demonstrar a forccedila da decisatildeo de rejeitar H0 ou seja calcular a probabilidade do
Erro tipo I (tabela 5) para definir o niacutevel de significacircncia do nosso teste de hipoacutetese Para tanto
temos que calcular a probabilidade do Erro do tipo I acontecer
α = P(1- Zcriacutetico) (eq2)
α = (1- 09925)
α = 00075
Isso implica em 075 de probabilidade de todas as mediccedilotildees conduzirem agrave rejeiccedilatildeo da
hipoacutetese nula H0 quando ela for verdadeira ou seja 075 da decisatildeo de rejeiccedilatildeo da hipoacutetese
nula ser errada ou cometermos o Erro do tipo I
92RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS
A Tabela 6 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
trabalhadores
Tabela 6 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores
QUESTAtildeO RESPOSTAS ()
Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
Ateacute 6 horas 875
Entre 6 e 8 horas 5250
Mais de 8 horas 3875
Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu
trabalho
Calor 4250
Ruiacutedo 3125
Iluminaccedilatildeo 875
Outros 750
Nenhum 100
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1375
Veiacuteculos leves 000
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo) 125
Caixa de som de propaganda
da loja 4625
Carros de som 2500
Outros 625
Nenhum 500
Natildeo responderam 250
Nos uacuteltimos 12 meses quanto o ruiacutedo aborreceu
perturbou ou incomodou vocecirc quando vocecirc estaacute no
seu trabalho
Extremamente 1500
Muito 3750
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 375
38
O ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
Extremamente 750
Muito 3250
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 1625
Vocecirc acha que de alguma maneira o barulho
prejudica sua sauacutede
Sim 8125
Natildeo 1875
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9750
Natildeo 125
Indiferente 125
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 1875
Natildeo 8125
Fonte A autora (2015)
Eacute possiacutevel constatar que 3125 natildeo gosta do ruiacutedo existente e ainda 4625 dos
empregados entrevistados se sentem afetados pelo barulho emitido pelas caixas de som das
lojas e 25 pelo barulho dos carros de som de propaganda totalizando 7125 dos
entrevistados que satildeo incomodados pelas principais fontes de ruiacutedo estudadas
Cinquenta e dois virgula cinco por cento (525) dos entrevistados se sentiu muito ou
extremamente incomodado com o ruiacutedo durante o seu trabalho nos uacuteltimos 12 meses e 40
acha que o barulho interfere muito ou extremamente no desempenho das suas atividades
Mesmo natildeo tendo conhecimento especiacutefico sobre os malefiacutecios que o excesso de ruiacutedo
pode causar uma quantidade representativa dos trabalhadores entrevistados 8125 considera
que o ruiacutedo em excesso prejudica a sua sauacutede e 975 acreditam que a poluiccedilatildeo sonora deve
ser controlada Tambeacutem eacute possiacutevel perceber que a grande maioria 8125 considera que a
atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos eacute insatisfatoacuteria
A Tabela 7 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
indiviacuteduos do puacuteblico
Tabela 7 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico PERGUNTAS RESPOSTAS ()
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1720
Veiacuteculos leves 130
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo)
560
Som alto de bar e barracas 2030
Carros de som 1640
Ruiacutedo de Igreja 520
Lojas eou induacutestria (serralharia
padaria e outros)
2110
Vizinhanccedila (som alto cachorro
gritos conversa alta)
1250
Natildeo responderam 040
39
Vocecirc acha que o niacutevel de ruiacutedo que existe nas
ruas do comeacutercio tem causado alguma doenccedila
ou piorado de alguma forma a sua sauacutede ou de
algueacutem da sua famiacutelia
Sim 7880
Natildeo 2120
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9830
Natildeo 000
Indiferente 130
Natildeo responderam 040
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 910
Natildeo 9090
Fonte A autora (2015)
Consta-se que 2110 dos entrevistados considera que o barulho que mais incomoda eacute
oriundo de caixas de som de lojas Destaca-se que 7880 considera que o ruiacutedo emitido na
aacuterea pesquisada contribui para o agravamento da sauacutede das pessoas E ainda 98 acredita que
a poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada e 9090 estaacute insatisfeita com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos
921 Teste de correccedilatildeo linear
A correlaccedilatildeo linear mede o grau de relacionamento entre duas variaacuteveis atraveacutes do
coeficiente de correlaccedilatildeo (r) O coeficiente de correlaccedilatildeo eacute um nuacutemero adimensional que varia
entre -1 e 1 Quanto mais proacuteximo do zero for o coeficiente de correlaccedilatildeo mais fraca seraacute a
relaccedilatildeo entre as variaacuteveis estudadas e quanto mais proacuteximo o ldquorrdquo estiver de -1 ou de 1 mais
forte seraacute a relaccedilatildeo entre as variaacuteveis
Podemos classificar a correlaccedilatildeo linear de acordo com o seu valor como sendo
Correlaccedilatildeo Direta quando r gt 0
Correlaccedilatildeo Nula quando r = 0
Correlaccedilatildeo Inversa quando r lt 0
Para verificar o grau de relaccedilatildeo entre variaacuteveis dos questionaacuterios aplicados foram
realizados trecircs testes de correlaccedilatildeo entre as seguintes variaacuteveis idade aborrecimento causado
pelo ruiacutedo entre os residentes niacutevel escolar aborrecimento causado pelo ruiacutedo entre os
trabalhadores do comeacutercio e tempo de trabalho no local estudado
O primeiro teste de correlaccedilatildeo linear procurou demonstrar a relaccedilatildeo entre a idade dos
indiviacuteduos do puacuteblico e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 8 mostra o valor de ldquorrdquo
nesta relaccedilatildeo
Tabela 8 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos indiviacuteduos do
puacuteblico
IDADE ABORRECIMENTO CAUSADO
PELO RUIacuteDO
Idade 1
40
Aborrecimento causado pelo ruiacutedo 0196868 1
Fonte A autora (2017)
Como o valor de ldquorrdquo para o teste da relaccedilatildeo de pertinecircncia entre a idade dos indiviacuteduos
do puacuteblico e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo foi de 0196868 nuacutemero mais
proacuteximo de zero do que proacuteximo de um considera-se que a relaccedilatildeo entre estas variaacuteveis eacute fraca
embora possa ser classificada como relaccedilatildeo direta
O segundo teste de correlaccedilatildeo realizado tentou identificar a relaccedilatildeo entre a escolaridade
dos indiviacuteduos que trabalham no ambiente estudado e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A
Tabela 9 ilustra o valor do coeficiente de correlaccedilatildeo entre estas duas variaacuteveis
Tabela 9 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo NIacuteVEL ESCOLAR ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Niacutevel escolar 1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
-013089322 1
Fonte A autora (2017)
Neste caso temos uma relaccedilatildeo inversa jaacute que r = -013089322 eacute menor do que zero no
entanto eacute uma relaccedilatildeo considerada fraca pois o valor de ldquorrdquo estaacute mais proacuteximo de zero do que
de um
No terceiro e uacuteltimo teste de correlaccedilatildeo procurou-se verificar a relaccedilatildeo entre o tempo de
trabalho no local pesquisado e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 10
retrata o valor de ldquorrdquo
Tabela 10 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo TEMPO DE TRABALHO NO
LOCAL ESTUDADO
ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Tempo de trabalho no local
estudado
1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
0021968569 1
Fonte A autora (2017)
Natildeo foi possiacutevel neste teste demonstrar relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis tendo em vista
que o valor de r = 0021968569 estaacute muito proacuteximo a zero Mesmo sendo uma relaccedilatildeo fraca
podemos classifica-la como direta por se tratar de um valor de ldquorrdquo positivo
Os testes de correlaccedilatildeo realizados natildeo constataram relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis
estudadas
41
10 CONCLUSAtildeO
Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
AL satildeo comparaacuteveis aos de grandes capitais do Nordeste como por exemplo Fortaleza Joatildeo
Pessoa e Natal (BRASILEIRO 2017 PINTO et al 2013)
Pode-se concluir pelas mediccedilotildees efetuadas que os niacuteveis de ruiacutedo urbano no centro da
cidade estudada provocado por diversas fontes estaacute acima do limite preconizado pela OMS
(70 dB(A)) e acima do limite estipulado pela NBR 10 151 (60 dB(A)) o que pode ocasionar
danos agrave sauacutede do trabalhador e do puacuteblico que frequenta as ruas estudadas
Os trabalhadores tecircm sua situaccedilatildeo agravada pois passam mais tempo expostos ao ruiacutedo
urbano (oito horas diaacuterias em meacutedia) do que os indiviacuteduos do puacuteblico No entanto a situaccedilatildeo
dos uacuteltimos natildeo deve ser negligenciada pois as normas tomadas como referecircncia natildeo limitam
o tempo miacutenimo de exposiccedilatildeo para o ruiacutedo causar danos agrave sauacutede aleacutem disso a sauacutede dos
indiviacuteduos natildeo deve ser negligenciada em nenhuma hipoacutetese
Os efeitos nocivos agrave sauacutede causados pelo excesso de ruiacutedo satildeo cumulativos e atingem a
vida das pessoas lentamente causando distuacuterbios neuroloacutegicos doenccedilas cardiovasculares aleacutem
de perturbaccedilatildeo do sono Estes danos satildeo de caraacuteter definitivo e podem ocasionar a perda da
audiccedilatildeo Os trabalhadores do comeacutercio satildeo expostos ao ruiacutedo em excesso durante longos
periacuteodos de tempo e fazem parte do grupo de risco que pode ser afetado por estes danos
Faz-se necessaacuterio diante do exposto por parte do poder puacuteblico maior fiscalizaccedilatildeo e
controle da emissatildeo de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos Bem como eacute
preciso conscientizar a sociedade dos efeitos do ruiacutedo sobre a sauacutede e da importacircncia do
controle das diversas fontes ruiacutedo
Sugere-se ainda a criaccedilatildeo de um oacutergatildeo pela Prefeitura Municipal de Satildeo Miguel dos
Campos com a incumbecircncia de receber analisar registrar queixas e atuar preventivamente nos
ambientes comerciais desta cidade evitando que a emissatildeo de ruiacutedo ultrapasse os limites
permitidos e que possam vir a causar danos agrave sauacutede da comunidade
O presente trabalho atingiu os objetivos a que se propocircs apresentando-se como pioneiro
estudo do ruiacutedo no centro de Satildeo Miguel dos Campos e apresentando aqui medidas de controle
de ruiacutedo urbano Aleacutem de contribuir para a efetivaccedilatildeo de um dos objetivos do Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial (PEI) da Universidade Federal da Bahia (UFBA) quando
trata de estudos de problemas regionais ampliando a atuaccedilatildeo do Programa para aleacutem das
cidades onde estaacute presente
42
REFERENCIAS
ANTAS L O F S et al Incocircmodo Gerado pelo Ruiacutedo Urbano entre Comerciantes dos
Arredores de um Mercado Puacuteblico da Cidade de Joatildeo PessoaPB Revista Brasileira de
Ciecircncias da Sauacutede18(2)97-102 2014
ARAUacuteJO G Normas regulamentadoras comentadas legislaccedilatildeo de seguranccedila e sauacutede no
trabalho 6ordf ed Rio de Janeiro GVC 1196 p 2007
ARAUacuteJO G W DINIZ INA GOMES JUNIOR W M Determinaccedilatildeo dos niacuteveis de ruiacutedo
em diferentes locais do municiacutepio de Belo Horizonte Minas Gerais Anais do VIII
Congresso de Ecologia do Brasil Caxambu ndash MG 2007
ARAUacuteJO S A Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo em trabalhadores de metaluacutergica Rev
Bras Otorrinolaringol 2002 68(1)47-52
BERGLUND B LINDVAL T SCHWELA DH Guidelines for community noise
Stockholm Stockholm University Karolinska Institute 1999
BOGER M E BARBOSA - BRANCO A OTTONI A C A influecircncia do espectro de
ruiacutedo na prevalecircncia de Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo em trabalhadores Brazilian
Journal Of Otorhinolaryngology v 75 n3 p 328 a 334 maiojunho 2009
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas NBR 10152 Niacuteveis de ruiacutedo para o
conforto acuacutestico Rio de Janeiro ABNT 1987
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas Norma Brasileira Regulamentadora
NBR Nordm10151 Acuacutestica ndash Avaliaccedilatildeo do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da
comunidade Rio de Janeiro ABNT 2000
BRASIL Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo - Fundacentro Norma de Higiene Ocupacional
Nordm 01 Avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo Ocupacional ao Ruiacutedo 2001
BRASIL Ministeacuterio de Previdecircncia Social Anuaacuterio estatiacutestico da Previdecircncia Social
Brasiacutelia DF 2007 Disponiacutevel em
lthttpwwwmpasgovbrconteudoDinamicophpid=559gt Acesso em 15 de nov de 2014
BRASIL Ministeacuterio da Sauacutede Secretaria de Accedilatildeo Baacutesica Departamento de Accedilotildees
Programaacuteticas Estrateacutegicas Perda auditiva induzida por ruiacutedo (Pair) Brasiacutelia Editora do
Ministeacuterio da Sauacutede 2006
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho e Emprego Secretaria de Seguranccedila do Trabalho Portaria
n19 de 9 de abril de 1998 Brasiacutelia (DF) Diaacuterio Oficial da Uniatildeo 1998
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho em Emprego Inspeccedilotildees Realizadas em Sauacutede e Seguranccedila
do Trabalho ndash Dados Estatiacutesticos de 2016 2016 Disponiacutevel emlt httptrabalhogovbrdados-
abertosestatistica-saude-e-seguranca-do-trabalhoseguranca-trabalho-2016gt Acesso em 05
de marccedilo de 2017
BRASIL Resoluccedilatildeo nordm01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA Controle
de poluiccedilatildeo sonora 8 de marccedilo de 1990 Publicada no DOU nordm 63 de 2 de abril de 1990
Seccedilatildeo 1 paacutegina 6408
BRASILEIRO T C Mapeamento Sonoro estudo do ruiacutedo urbano no bairro Castelo
Branco em Joatildeo PessoaPB 2017 177f Dissertaccedilatildeo (mestrado em Arquitetura e
Urbanismo) Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Arquitetura e Urbanismo da Universidade
Federal do Rio Grande do Norte Natal 2017
43
CARVALHO R P Acuacutestica Arquitetocircnica 2ordm ediccedilatildeo Brasiacutelia Thesaurus 2010
CAVALCANTE A R Set al Avaliaccedilatildeo da poluiccedilatildeo sonora no centro comercial de Santa
Cruz Rio Grande do Norte Engenharia Ambiental - Espiacuterito Santo do Pinhal v 7 n 2
p222-229 abr jun 2010
CAVALCANTE F FERRITE S MEIRA T C Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo na induacutestria de
transformaccedilatildeo no Brasil Revista CEFAC Satildeo Paulo janeiro de 2013
CORDEIRO R et al Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo ocupacional como fator de risco para acidentes do
trabalho Sauacutede Puacuteblica Rio de Janeiro v 39 n 3 p 461 a 466 2005
DIAS A et al Associaccedilatildeo entre perda auditiva induzida pelo ruiacutedo e zumbidos Caderno de
Sauacutede Puacuteblica 2006 22(1)63-8
DIRETIVA 200249CE Relativa agrave Avaliaccedilatildeo e Gestatildeo do Ruiacutedo Ambiente Parlamento
Europeu e Conselho da Uniatildeo Europeia Official Journal of The European Communities
Publicado em 25 de junho de 2002 p12-25 2002
ENIZ A GARAVELLI S L A Contaminaccedilatildeo acuacutestica de ambientes escolares devido aos
ruiacutedos urbanos no Distrito Federal Brasil Holos Environment v6 n 2 2006
ESTEVES C C et al Audiccedilatildeo zumbido e qualidade de vida um estudo piloto Revista
CEFAC Setembro ndash outubro de 2010 Paacuteginas 836 a 843
FIORINI AC FISCHER FM Expostos e natildeo expostos a ruiacutedo ocupacional estudo dos
haacutebitos sonoros entalhe audiomeacutetrico e teste de emissotildees otoacuacutesticas evocadas por estiacutemulo
transiente Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 16(3) 371-383 dezembro 2004
GARCIA J S et al Spatial Statistical Analysis of Urban Noise Data from a WASN Gathered
by an IoT System Application to a Small City Applied Sciences 2016 paacutegina 380
GIRARDI G SELLITTO M A Mediccedilatildeo e reconhecimento do risco fiacutesico ruiacutedo em uma
empresa da induacutestria moveleira da serra gauacutecha Estudos Tecnoloacutegicos Vol 7 ndeg 112-23
(janabr 2011) doi 104013ete20117102
GONCcedilALVES FILHO A P G MORAES L R S Anaacutelise do incocircmodo causado pelo
ruiacutedo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana Bahia Brasil Revista de
Acuacutestica e Vibraccedilotildees - nordm 34 Salvador BA p28-34 dez2004
GONCcedilALVES FILHO A P RAMOS M F Trabalho decente e seguranccedila do trabalhador
anaacutelise dos acidentes do trabalho na Bahia no periacuteodo de 2005 a 2009 Bahia Anaacutelise amp
Dados Salvador v 20 n 23 p 327-337 2010
GONCcedilALVES CGO Anaacutelise do Programa de Apoio e Reabilitaccedilatildeo para trabalhadores
portadores de PAIR em uma metaluacutergica Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 19(1)
103-116 2007
GONCcedilALVES V SB et al Ruiacutedo ocupacional e a inteligibilidade em salas de aula 2008
Disponiacutevel emwwwhigieneocupacionalcombrdownloadruido-valeriapdf Acessado em 21
de abril 2016
GUERRA MRet al Prevalecircncia de perda auditiva induzida por ruiacutedo em empresa
metaluacutergica Revista de Sauacutede Puacuteblica 2005 39(2) 238-44
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica Censo Demograacutefico 2010 Resultados
da Amostra ndash Trabalho Satildeo Miguel dos Campos 2010 Disponiacutevel em
lthttpwwwcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=270860ampidtema=107ampsea
44
rch=alagoas|sao-miguel-dos-campos|censo-demografico-2010-resultados-da-amostra-
trabalho--gt Arquivo consultado em 23 de Novembro de 2014
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Cidades - Satildeo Miguel dos Campos
[online] Disponiacutevel na internet via URL lt httpcodibgegovbrLY8gt Arquivo consultado
em 26 de maio de 2017
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Produto Interno Brutos dos
Municiacutepios ndash Seacuterie revisada 2014 [online] Disponiacutevel na internet via URL
lthttpcodibgegovbr1YSG2gt Arquivo consultado em 26 de maio de 2017
KWITKO A Avaliaccedilatildeo epidemioloacutegica dos dados audiomeacutetricos ocupacionais Acta Awho
199817193-202
LACERDA A B M et al Ambiente Urbano e Percepccedilatildeo da Poluiccedilatildeo Sonora Ambiente amp
Sociedade Volume 8 nordm 2 Jul - Dez 2005
LEAtildeO R N DIAS F A M Perfil audiomeacutetrico de indiviacuteduos expostos ao ruiacutedo atendidos
no nuacutecleo de sauacutede ocupacional de um hospital do municiacutepio de Montes Claros Minas
Gerais Rev CEFAC 2010 Mar-Abr 12(2)242-249
LOPES A C et al Condiccedilotildees de Sauacutede Auditiva no Trabalho Investigaccedilatildeo dos Efeitos
Auditivos em Trabalhadores Expostos ao Ruiacutedo Ocupacional Arq Int Otorrinolaringol
Satildeo Paulo v13 n1 p 49-54 2009
LUDIMILA S N LEMOS S M A A influecircncia do ruiacutedo ambiental no desempenho de
escolares nos testes de padratildeo tonal de frequecircncia e padratildeo tonal de duraccedilatildeo Rev CEFAC
2012 Mai-Jun 14(3)390-402
LUTHER D GENTRY K Sources of background noise and their influence on vertebrate
acoustic communication Behaviour v 150 n 9-10 p 1045-1068 2013
MCALEXANDER T GERSHON R R M NEITZEL R L Street-level noise in an urban
setting assessment and contribution to personal exposure Environmental Health 2015
paacuteginas 14 a18
MONTGOMERY D C RUNGER G C HUBELE N F Estatiacutestica aplicada agrave
engenharia Traduccedilatildeo Verocircnica Calado 2ordf ediccedilatildeo Rio de Janeiro Editora LTC 2012 354p
MORAES MVG Doenccedilas Ocupacionais ndash agentes fiacutesico quiacutemico bioloacutegico ergonocircmico
Satildeo Paulo Editora Erica 2010
NEUBERGER M et al Hearing loss from industrial noise head injury and ear disease ndash a
multivariate analysis on audiometric examinations of 110647 workers Audiology
199231(1)45-57 DOI10310900206099209072901
NUDELMANN A A et al Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo Rio de Janeiro Revinter
2001
OGIDO R C EA MACHADO HC Prevalecircncia de sintomas auditivos e vestibulares em
trabalhadores expostos a ruiacutedo ocupacional Rev Sauacutede Puacuteblica 2009 43(2)377-80
ORGANIZACcedilAtildeO Panamericana de la Salud Organizaccedilatildeo Mundial de la Salud Criteacuterios de
salud ambiental ndash 12 el ruiacutedo Meacutexico OPAS 1980
PAVIOTTI M VOGIATZIS K On the outdoor annoyance from scooter and motorbike
noise in the urban environment Science of the Total Environment v 430 p 223-230
2012
45
PENA P G L MINAYO ndash GOMEZ C Premissas para a Compreensatildeo da Sauacutede dos
Trabalhadores no Setor Serviccedilo Sauacutede Sociedade Satildeo Paulo v19 n2 p371 a 383 2010
PIMENTEL S F AacuteLVARES PAS A poluiccedilatildeo sonora em Belo Horizonte Revista
Brasileira de Acuacutestica e Vibraccedilotildees Satildeo Paulo v10 p23-42 1992
PINTO DN et al Impacto do ruiacutedo de traacutefego estudo de caso no bairro de Lagoa Nova
Natal‐RN REEC ndash Revista Eletrocircnica de Engenharia Civil Vol 6 ‐ nordm 2 p 28 a 37 2013
PIRRERA S VALCK E D CLUYDTS R Nocturnal road traffic noise A review on its
assessment and consequences on sleep and health Environment International v36 n5 p
492-498 July 2010
PRONI M W SILVA R A OLIVEIRA H S A modernizaccedilatildeo econocircmica no setor
terciaacuterio no Brasil In DIEESE CESIT (Org) O trabalho no setor terciaacuterio emprego e
desenvolvimento tecnoloacutegico Satildeo Paulo p 11 a 20 2005
RODRIGUES A M S SILVINO Z R A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo e sua relaccedilatildeo com a sauacutede
auditiva uma revisatildeo sistemaacutetica da literatura Revista de Pesquisa Cuidado eacute
Fundamental Online v 2 (Ediccedilatildeo Suplementar) outdez p198 a 202 2010
SALIBA T M Manual Praacutetico de Higiene Ocupacional e PPRA Avaliaccedilatildeo e Controle dos
Riscos Ambientais Satildeo Paulo Editora LTr 2013
SALIBA TM Manual Praacutetico de Avaliaccedilatildeo e Controle do Ruiacutedo PPRA Satildeo Paulo Editora
LTr 2011
SIMOacuteN F et al Caracterizacioacuten Del Ruido De La Ciudad De Belem Acuacutestica Universidade
de Coimbra Coimbra Portugal 2008
SOMMERHOFF J Medicioacuten y anaacutelisis de la respuesta al ruiacutedo comunitario en la ciudad de
Valdivia utilizando variables sicofisioloacutegicas socioloacutegicas y de valoracioacuten econoacutemica
Madrid 1999 357f (Doutorado) Escuela Teacutecnica Superior de Ingenieria Industrial de
Madrid Universidad Politeacutecnica de Madrid 1999
SOUSA M N C FIORINI A C GUZMAN M B Incocircmodo causado pelo ruiacutedo a uma
populaccedilatildeo de bombeiros Rev Soc Bras Fonoaudiol 2009 14(3) 508-14
SPINELLI R BREVIGLIERO E POSSEBON J Higiene Ocupacional agentes
bioloacutegicos quiacutemicos e fiacutesicos Satildeo Paulo Editora Senac 2011
SURIANO MT SOUZA LC L SILVA A N R Ferramenta de apoio agrave decisatildeo para o
controle da poluiccedilatildeo sonora urbana Ciecircncia amp Sauacutede Coletiva 20(7)2201-2210 2015
VIALI L Estatiacutestica Baacutesica Correlaccedilatildeo e Regressatildeo Texto V Apostila de exatas PUCRS
Disponiacutevel em
httpwwwpucrsbrfamatvialigraduacaoengenhariasmaterialapostilasApostila_5pdf
acesso em 08 de setembro de 2017
WHO - World Health Organization Guidelines for community noise 1999 Disponiacutevel
emlt httpappswhointirishandle1066566217gt Acesso em marccedilo 2017
ZANNIN PHT et al Incocircmodo causado pelo ruiacutedo urbano agrave populaccedilatildeo de Curitiba PR
Revista de Sauacutede Puacuteblica 2002 paacutegina 521 a 524
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
TALITA MARIA GOMES DE MORAIS
ANAacuteLISE DA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO QUE ESTAtildeO
SUBMETIDOS OS TRABALHADORES DO COMEacuteRCIO E OS
INDIVIacuteDUOS DO PUacuteBLICO NA CIDADE DE SAtildeO MIGUEL
DOS CAMPOS ndash ALAGOAS
Dissertaccedilatildeo apresentada ao Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em
Engenharia Industrial da Escola Politeacutecnica da
Universidade Federal da Bahia como parte dos requisitos
para obtenccedilatildeo do grau de Mestre em Engenharia Industrial
Orientador
Prof Dr Anastaacutecio Pinto Gonccedilalves Filho
Salvador
2017
Modelo de ficha catalograacutefica fornecido pelo Sistema Universitaacuterio de Bibliotecas da UFBA para ser confeccionadapelo autor
Gomes de Morais Talita Maria ANAacuteLISE DA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO QUE ESTAtildeO SUBMETIDOS OSTRABALHADORES DO COMEacuteRCIO E OS INDIVIacuteDUOS DO PUacuteBLICO NA CIDADEDE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS ALAGOAS Talita Maria Gomes deMorais -- Salvador 2017 59 f il
Orientador Anastaacutecio Pinto Gonccedilalves Filho Dissertaccedilatildeo (Mestrado - PEI) -- Universidade Federal daBahia Escola Politeacutecnica - UFBA 2017
1 Ruiacutedo urbano 2 Ruiacutedo ocupacional I Pinto GonccedilalvesFilho Anastaacutecio II Tiacutetulo
Dedico a Deus nosso bondoso Pai que nos capacita e nos
daacute graccedilas todos os dias
Ao meu amor Carlos Ceacutesar por sempre me incentivar me
valorizar e estar sempre ao meu lado
Aos meus amados afilhados Carlinhos Alicinha e Joatildeo
Pedro para que se sintam incentivados a sempre buscar o
conhecimento e nunca deixar de estudar
AGRADECIMENTOS
A conclusatildeo de uma etapa tatildeo importante da minha vida profissional eacute motivo para
agradecer a todo momento a Deus Sem Ele nada seria possiacutevel
Agradeccedilo aos meus pais Liduina Gomes e Assis Gomes por priorizarem as decisotildees
das suas vidas baseadas no encaminhamento da nossa educaccedilatildeo Por dedicarem suas vidas a
mim e minhas irmatildes de forma incondicional com muito trabalho e amor dando exemplos de
honradez e dignidade Agradeccedilo agraves minhas irmatildes Tatiana Gomes e Thais Gomes pela
compreensatildeo nos momentos em que estive ausente e pelo incentivo e apoio em todas as minhas
decisotildees
Agradeccedilo de forma especial agrave Ana Paula de Souza Santos concluinte do curso Teacutecnico
de Seguranccedila do Trabalho do Instituto Federal de Alagoas (Ifal) ndash Campus Satildeo Miguel dos
Campos pela valorosa e imensuraacutevel contribuiccedilatildeo no projeto de pesquisa que originou esta
dissertaccedilatildeo Agradeccedilo pela sua dedicaccedilatildeo comprometimento empenho responsabilidade e
esmero com que realizou todas as etapas do projeto
Ao Instituto Federal de Alagoas por oportunizar a qualificaccedilatildeo no Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial da Universidade Federal da Bahia Em especial aos
professores e mestres em Engenharia de Produccedilatildeo Joseacute Heacutelio dos Santos e Joseacute Lins de
Oliveira pelos exemplos de comprometimento com a educaccedilatildeo de boa conduta e de integridade
que vecircm demonstrando ao longo de mais de trinta anos de carreira no Instituto Federal de
Alagoas
Ao Professor Dr Anastaacutecio Pinto Gonccedilalves Filho pelas horas de trabalho dedicados agrave
correccedilatildeo desta dissertaccedilatildeo sempre com muita paciecircncia atenccedilatildeo e direcionamentos precisos
MORAIS Talita Maria Gomes Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo que estatildeo submetidos os
trabalhadores do comeacutercio e os indiviacuteduos do puacuteblico na cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
Alagoas Dissertaccedilatildeo (mestrado) ndash Escola Politeacutecnica Universidade Federal da Bahia
Salvador 2017
RESUMO
Nos ambientes urbanos como centros comerciais das cidades a exposiccedilatildeo ao ruiacutedo se torna
inevitaacutevel diante da crescente presenccedila de diferentes fontes A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo em excesso
pode causar danos agrave sauacutede humana que natildeo satildeo percebidos facilmente As consequecircncias da
exposiccedilatildeo ao ruiacutedo em excesso vatildeo desde dificuldade de concentraccedilatildeo agrave perda da capacidade
auditiva Esta dissertaccedilatildeo objetiva apresentar a anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo que estatildeo
submetidos os trabalhadores do comeacutercio e os indiviacuteduos do puacuteblico da cidade de Satildeo Miguel
dos Campos Alagoas Brasil Mediccedilotildees dos niacuteveis de pressatildeo sonora foram realizadas
utilizando o meacutetodo estabelecido pela Norma de Higiene Ocupacional 01 (NHO 01) e os valores
foram comparadas com os limites estipulados pela Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede (OMS) e
pela NBR 10 151 ndash que trata do conforto acuacutestico da comunidade Foram realizadas 33
mediccedilotildees dos niacuteveis de pressatildeo sonora no periacuteodo de setembro de 2015 a janeiro de 2016 no
centro da referida cidade Os dados foram tratados estatisticamente utilizando teste de hipoacutetese
Relatoacuterios individuais das mediccedilotildees dos niacuteveis de pressatildeo sonora indicando os valores medidos
e as orientaccedilotildees correspondentes foram elaborados e entregues nos pontos comerciais onde
foram realizadas as mediccedilotildees Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo urbano na cidade
de Satildeo Miguel dos Campos Alagoas Brasil satildeo superiores aos limites estipulados pelas
Normas citadas
MORAIS Talita Maria Gomes Analysis of the exposure to noise that are submitted by trade
workers and individuals of the public in the city of Satildeo Miguel dos Campos - Alagoas Master
Dissertation - Polytechnic School Federal University of Bahia Salvador 2017
ABSTRACT
In urban environments such as commercial centers in cities noise exposure becomes
unavoidable due to the increasing presence of different sources Exposure to excessive noise
can cause harm to human health that is not easily perceived The consequences of exposure to
excessive noise range from difficulty concentrating to hearing loss This dissertation aims to
present the analysis of the exposure to noise that are submitted to trade workers and individuals
from the public of the city of Satildeo Miguel dos Campos Alagoas Brazil Measurements of sound
pressure levels were performed using the method established by Occupational Hygiene
Standard 01 (NHO 01) and values were compared with the limits stipulated by the World Health
Organization (WHO) and NBR 10 151 - which deals with comfort The community A total of
33 measurements of sound pressure levels were performed from September 2015 to January
2016 in the city center The data were statistically treated using hypothesis test Individual
reports of the sound pressure level measurements indicating the measured values and the
corresponding orientations were prepared and delivered at the commercial points where the
measurements were taken The results show that the urban noise levels in the city of Satildeo Miguel
dos Campos Alagoas Brazil exceed the limits stipulated by the aforementioned Norms
LISTA DE ILUSTRACcedilOtildeES
Imagem 1 Entrada de uma loja de moacuteveis da rua Baratildeo de Atalaia 13
Imagem 2 Carro de som na frente de um supermercado na rua Rocircmulo de Almeida 13
Figura 1 Mapa Geograacutefico da localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado
de Alagoas 19
Figura 2 Localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
19
Figura 3 Distribuiccedilatildeo dos pontos de mediccedilatildeo do Ciclo 01 28
Figura 4 Distribuiccedilatildeo dos pontos das mediccedilotildees do Ciclo 02 28
Graacutefico 1 Comparaccedilatildeo dos valores meacutedios medidos em relaccedilatildeo ao limite da OMS para
comeacutercio [70dB(A)] 31
Graacutefico 2 Valores meacutedios medidos comparados com a NBR 10 151 (2000) 32
Graacutefico 3 Regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo do H0 34
LISTA DE TABELAS
Tabela 1 Niacutevel de criteacuterio de avaliaccedilatildeo para ambientes externos em dB(A) 21
Tabela 2 Niacuteveis limites de ruiacutedo segundo a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede 21
Tabela 3 Dados das mediccedilotildees de ruiacutedo 30
Tabela 4 Dados estatiacutesticos da amostra dos valores meacutedios 32
Tabela 5 Decisotildees do Teste de Hipoacutetese 33
Tabela 6 Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores 36
Tabela 7 Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico 36
Tabela 8 Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos
indiviacuteduos do puacuteblico
39
Tabela 9 Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o
aborrecimento causado pelo ruiacutedo
40
Tabela 10 Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o
aborrecimento causado pelo ruiacutedo
40
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABNT Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas
ANSI American National Standards Institute (Instituto Nacional Americano de Padrotildees)
Conama Conselho Nacional do Meio Ambiente
Fundacentro Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo
IBGE Instituo Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica
Ifal Instituto Federal de Alagoas
ISO International Organization for Standardization (Organizaccedilatildeo Internacional de
Normalizaccedilatildeo)
NEN Niacutevel de Exposiccedilatildeo Normalizado
NHO Norma de Higiene Ocupacional
OMS Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
Painpse Perda Auditiva Induzida por Niacuteveis de Pressatildeo Sonora
Pair Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo
PEI Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial
PIB Produto Interno Bruto
PRPI Pro-Reitoria de Pesquisa e Inovaccedilatildeo
UFBA Universidade Federal da Bahia
UFPB Universidade Federal da Paraiacuteba
SUMAacuteRIO 1 INTRODUCcedilAtildeO 10
2 JUSTIFICATIVA 12
3 OBJETIVOS 15
31 OBJETIVO GERAL 15
32 OBJETIVOS ESPECIacuteFICOS 15
4 HISTOacuteRIA DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS 16
5 ASPECTOS ECONOcircMICOS DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS 18
51 DADOS GEOGRAacuteFICOS 18
6 REVISAtildeO DA LITERATURA 20
61 DEFINICcedilOtildeES DE RUIacuteDO 20
62 RUIacuteDO EM AMBIENTES URBANOS 20
63 EFEITOS DO RUIacuteDO 22
64 ESTUDOS SOBRE O RUIacuteDO URBANO EM ALGUMAS CIDADES DO PAIacuteS 25
7 MEDICcedilOtildeES DE RUIacuteDO 27
8 MEacuteTODO 28
81 ETAPAS DA PESQUISA 28
9 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO 32
91 NIacuteVEIS DE RUIacuteDO URBANO MEDIDOS 32
911 Teste de Hipoacutetese 35
92 RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS 37
921 Teste de correccedilatildeo linear 39
10 CONCLUSAtildeO 41
REFERENCIAS 42
APEcircNDICES 46
10
1 INTRODUCcedilAtildeO
Satildeo Miguel dos Campos eacute uma cidade situada no Sudoeste do estado de Alagoas que estaacute
localizado na regiatildeo Nordeste do Brasil Com populaccedilatildeo estimada em 61 204 habitantes (IBGE
2017) possui uma economia baseada na produccedilatildeo de accediluacutecar etanol extraccedilatildeo de petroacuteleo e gaacutes
natural e fabricaccedilatildeo de cimento Sua populaccedilatildeo ocupada segundo o Censo Demograacutefico 2010
(IBGE 2010) era de 12 407 pessoas Por ser uma das cidades economicamente mais
importantes da regiatildeo sudoeste de Alagoas possui um comeacutercio desenvolvido que atende aleacutem
da populaccedilatildeo local pessoas das cidades vizinhas e emprega 3 472 pessoas o que representa
2798 da populaccedilatildeo empregada (IBGE 2010)
O ruiacutedo urbano eacute uma das consequecircncias do intenso comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
Eacute gerado por caixas de som instaladas na entrada das lojas e em carros de propaganda fazendo
anuacutencios de produtos e serviccedilos com o objetivo de atrair clientes E tambeacutem pelo traacutefego de
carros caminhotildees e ocircnibus
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo intenso estaacute associada a vaacuterias manifestaccedilotildees sistecircmicas tais como
elevaccedilatildeo do niacutevel de atenccedilatildeo aceleraccedilatildeo da frequecircncia cardiacuteaca e respiratoacuteria alteraccedilatildeo da
pressatildeo arterial e da funccedilatildeo intestinal dilataccedilatildeo das pupilas e estresse (DIAS et al 2006)
Segundo a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede (OMS) a exposiccedilatildeo a niacuteveis de pressatildeo sonora
superior a 65 dB(A) pode causar transtornos no sono dificuldades de comunicaccedilatildeo e de
concentraccedilatildeo podendo prejudicar a qualidade de vida A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 70 dB(A)
pode ocasionar a perda da audiccedilatildeo (WHO 1999)
Os trabalhadores dos estabelecimentos comerciais embora natildeo estejam submetidos a
ruiacutedos gerados pelo proacuteprio estabelecimento onde trabalham estatildeo submetidos ao ruiacutedo urbano
gerado pelas diversas fontes fixas (caixas de som) e fontes moacuteveis (veiacuteculos) citadas
anteriormente pois os estabelecimentos ficam adjacentes as vias urbanas Os indiviacuteduos do
puacuteblico tambeacutem ficam submetidos a essas mesmas fontes quando estatildeo transitando pelas vias
do comeacutercio como pedestre ou estatildeo nos estabelecimentos como clientes
O objetivo desta pesquisa foi analisar a exposiccedilatildeo ao ruiacutedo urbano a que estatildeo submetidos
os trabalhadores que laboram nos estabelecimentos comerciais e os indiviacuteduos do puacuteblico que
transitam e utilizam serviccedilos do comeacutercio situado no centro da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos Com essa finalidade foram realizadas mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo que foram
comparadas com os valores preconizados pela OMS e pela Norma Brasileira Regulamentadora
11
(NBR) 10 151 da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT) e que trata da avaliaccedilatildeo
do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da comunidade
12
2 JUSTIFICATIVA
O comeacutercio da cidade de Satildeo Miguel dos Campos caracteriza-se pela variedade de lojas
e serviccedilos existindo no mesmo centro comercial lojas de vestuaacuterio supermercados lojas de
moacuteveis de material de construccedilatildeo de telefonia farmaacutecias papelarias lanches raacutepidos salatildeo de
beleza entre outras o que atrai grande nuacutemero de transeuntes e clientes da regiatildeo e cidades
circunvizinhas
Algumas lojas utilizam como forma de propaganda para atrair clientes caixas de som
instaladas na entrada do estabelecimento e um funcionaacuterio com microfone anunciando os
produtos Outras utilizam caixa de som instalada em carros que circulam pelas redondezas de
onde estaacute localizado o centro comercial divulgando ofertas e serviccedilos Devido a intensidade do
comeacutercio o fluxo de veiacuteculos que acessam ao local eacute grande com circulaccedilatildeo de carros
caminhotildees e ocircnibus Este cenaacuterio gera um ambiente acuacutestico ruidoso e desconfortaacutevel
provocado pelo alto volume das caixas de som buzinas e ruiacutedo dos motores dos veiacuteculos
As lojas em geral possuem entradas amplas usando todo o espaccedilo da fachada (Imagem
1) como forma de mostrar os produtos e facilitar o acesso dos clientes no entanto esta
arquitetura deixa os trabalhadores expostos ao ruiacutedo urbano gerado pelas fontes citadas
anteriormente Os indiviacuteduos do puacuteblico que circulam ou entram nas lojas tambeacutem ficam
expostos as mesmas fontes (Imagem 2)
13
Imagem 1 ndash Entrada de uma loja de moacuteveis da rua Baratildeo de Atalaia
Fonte A autora (2016)
Imagem 2 ndash Carro de som na frente de um supermercado na rua Rocircmulo de Almeida
Fonte A autora (2016)
14
Segundo o Censo Demograacutefico 2010 Resultados da Amostra ndash Trabalho da cidade de
Satildeo Miguel dos Campos a quantidade de pessoas com ocupaccedilatildeo no trabalho principal de
trabalhadores no setor de serviccedilos vendedores dos comeacutercios e mercados eacute 3 472 sendo 1 397
homens e 2 075 mulheres (IBGE 2010) Estes nuacutemeros evidenciam que elevado nuacutemero de
trabalhadores podem estar submetidos ao ruiacutedo urbano gerado por diferentes fontes
Eacute possiacutevel constatar em vaacuterios estudos que existe uma relaccedilatildeo direta entre ruiacutedo urbano e
distuacuterbios da sauacutede das pessoas que vivem em cidades (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR
2007 PIMENTEL AacuteLVARES 1992) O estresse oxidativo do organismo comeccedila a cerca de
65 dB(A) com desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR 2007)
Assim o ambiente sem o ruiacutedo urbano deve ser considerado natildeo apenas como fator
determinante no conforto ambiental mas tambeacutem como um direito do cidadatildeo
Embora haja diferentes fontes de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
como mencionado acima natildeo existem estudos de avaliaccedilatildeo da intensidade do ruiacutedo gerado por
essas fontes e seus efeitos Ademais o municiacutepio de Satildeo Miguel dos Campos natildeo tem oacutergatildeos
responsaacuteveis pela fiscalizaccedilatildeo e controle do ruiacutedo urbano Neste contexto esta pesquisa se
justifica pois visa produzir informaccedilotildees para proteccedilatildeo da sauacutede dos trabalhadores em
particular como tambeacutem das pessoas em geral e para os gestores do municiacutepio nas tomadas de
decisotildees
15
3 OBJETIVOS
31 OBJETIVO GERAL
Analisar a exposiccedilatildeo ao ruiacutedo a que estatildeo submetidos os trabalhadores que laboram nos
estabelecimentos comerciais e os indiviacuteduos do puacuteblico que transitam e utilizam serviccedilos do
comeacutercio situado no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash AL
32 OBJETIVOS ESPECIacuteFICOS
bull Identificar as ruas e os pontos onde seratildeo realizadas mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo
bull Realizar as mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo
bull Analisar as mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo realizadas
bull Apresentar os resultados para os representantes do comeacutercio poder puacuteblico e para a
comunidade
16
4 HISTOacuteRIA DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS1
Quando os Portugueses chegaram ao litoral brasileiro em 1 500 perceberam o potencial
de exploraccedilatildeo das riquezas naturais e enviaram imediatamente apoacutes a notiacutecia do descobrimento
das terras uma expediccedilatildeo exploratoacuteria comandada por Andreacute Gonccedilalves Coelho
Esta expediccedilatildeo chegou agrave costa brasileira no dia 16 de agosto de 1 501 no local chamado
Cabo de Satildeo Roque Em 28 de agosto estavam em Cabo de Santo Agostinho e em 29 de
setembro de 1 501 chegaram a foz do Rio Satildeo Miguel Cinco dias depois a expediccedilatildeo chegou a
foz do Rio Satildeo Francisco e prosseguiram viagem pela costa brasileira ateacute o dia 22 de janeiro
de 1 502 no local que chamaram de Porto de Satildeo Vicente
Como era de costume os Portugueses atribuiacuteam aos locais onde paravam suas
embarcaccedilotildees pela primeira vez de acordo com o nome do santo da Igreja Catoacutelica corresponde
agravequele dia Sendo assim quando chegaram agrave Foz do Rio Satildeo Miguel no dia 29 de setembro
batizaram com o nome do Arcanjo Satildeo Miguel aquele rio
O rio que daacute nome a cidade jaacute foi navegaacutevel e era a principal fonte de aacutegua potaacutevel e de
recursos naturais Hoje devido ao assoreamento de suas margens e a contaminaccedilatildeo por esgotos
natildeo tem profundidade que permita navegaccedilatildeo e a qualidade da aacutegua natildeo permite que seja
utilizado como fonte de aacutegua potaacutevel
Os iacutendios que habitavam as terras onde hoje estaacute a cidade de Satildeo Miguel dos Campos
eram da tribo dos senembis pertencentes agrave naccedilatildeo dos iacutendios Caeteacutes Os iacutendios Caeteacutes eram
antropoacutefagos e acredita-se que em diversos conflitos com os portugueses costumavam comer
carne dos mortos em conflito ateacute mesmo dos proacuteprios iacutendios Por terem matado e comido a
carne do Bispo Fernandes Sardinha e da equipe de mais de 100 pessoas os iacutendios teriam sido
condenados agrave escravidatildeo em 1 556 pela coroa portuguesa o que teria desencadeado uma
batalha conhecida como a guerra dos caeteacutes que praticamente dizimou esta naccedilatildeo indiacutegena
Por margear um grande rio navegaacutevel situar-se perto da sua foz e possuir solo muito
feacutertil a regiatildeo sofreu invasotildees de holandeses de franceses e de toda sorte de exploraccedilatildeo
Quando ocorreu a divisatildeo do territoacuterio brasileiro em sesmarias coube a Dona Felipa de Moura
e a sua famiacutelia parte das terras marginais do Rio Satildeo Miguel e tem-se registros desta doaccedilatildeo em
1 612 Aleacutem desta outras famiacutelias de fidalgos receberam fatias de terras que juntas hoje fazem
parte do territoacuterio de Satildeo Miguel dos Campos
1 SANTOS Adail Antocircnio Satildeo Miguel dos Campos eacute outra histoacuteria Maceioacute Ediccedilotildees Nosso Mundo 2007
17
As famiacutelias contempladas exploraram as terras com agricultura familiar e principalmente
com a plantaccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar para abastecer os pequenos engenhos que surgiam Inicia-
se nesta eacutepoca um esboccedilo de povoado proacutespero Em 10 de julho de 1 832 torna-se Vila de Satildeo
Miguel por decreto do governo geral da regecircncia
A cultura da cana-de-accediluacutecar passou a dominar a agricultura e a proliferaccedilatildeo de engenhos
de accediluacutecar passa a marcar o cenaacuterio econocircmico da regiatildeo Diante da necessidade de matildeo-de-
obra para a grande produccedilatildeo accedilucareira iniciada a vila passou a atrair trabalhadores e o
comeacutercio cresceu conjuntamente
O Rio Satildeo Miguel contribuiu para o escoamento da produccedilatildeo de accediluacutecar ateacute a cidade de
Alagoas (hoje Marechal Deodoro) e de laacute para outros destinos ateacute mesmo para exportaccedilatildeo Em
18 de junho de 1 864 a vila passa a ser cidade
18
5 ASPECTOS ECONOcircMICOS DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS2
Com o quarto maior Produto Interno Bruto (PIB) per capta do Estado de Alagoas Satildeo
Miguel dos Campos eacute referecircncia regional de crescimento econocircmico e tem como principais
fontes de renda as agroinduacutestrias que produzem accediluacutecar e etanol a extraccedilatildeo de petroacuteleo e gaacutes
natural e fabricaccedilatildeo de cimento
Eacute o terceiro maior produtor de cana-de-accediluacutecar do estado de Alagoas em aacuterea plantada
Em lavouras temporaacuterias produz aleacutem da cana-de-accediluacutecar o feijatildeo mandioca milho e
macaxeira Suas lavouras permanentes satildeo dedicadas ao cultivo de banana laranja e o coco-da-
baiacutea
51DADOS GEOGRAacuteFICOS
Altitude 12m
Aacuterea 360875 km2
Precipitaccedilatildeo meacutedia anual 1400mm
Temperatura meacutedia anual 244ordm C
Periacuteodos chuvosos iniacutecio em marccedilo com maior incidecircncia entre maio e agosto
Tipos climaacuteticos megateacutermico saudaacutevel e quente e subsumido (zona da mata)
Condiccedilotildees Demograacuteficas no ano de 2010
Populaccedilatildeo rural 2 011 habitantes
Populaccedilatildeo urbana 52 566 habitantes
Populaccedilatildeo total 54 577 habitantes
Populaccedilatildeo total estimada em 2015 60 539 hab (IBGE 2010)
As figuras 1 e 2 representam a posiccedilatildeo geograacutefica da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
dentro do mapa do Estado de Alagoas
2 IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Banco de dados Cidade-Satildeo Miguel dos Campos Disponiacutevel em lt httpcodibgegovbrLY8gt Acessado em 26 de maio de 2017
19
Figura 1 ndash Mapa Geograacutefico da localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
Fonte IBGE (2017)
Figura 2 ndash Localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
Fonte Google Maps (2017)
20
6 REVISAtildeO DA LITERATURA
61 DEFINICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
O ruiacutedo eacute o fenocircmeno fiacutesico vibratoacuterio com caracteriacutesticas indefinidas de variaccedilotildees de
pressatildeo (no caso ar) em funccedilatildeo da frequecircncia isto eacute para dada frequecircncia podem existir em
forma aleatoacuteria atraveacutes do tempo variaccedilotildees de diferentes pressotildees (SPINELLI
BREVIGLIERO POSSEBON 2011)
Do ponto de vista fiacutesico natildeo haacute diferenccedila entre som ruiacutedo e barulho no entanto quanto
agrave resposta subjetiva ruiacutedo ou barulho pode ser definido como um som desagradaacutevel ou
indesejaacutevel Assim por exemplo numa boate a muacutesica pode ser considerada som para uns e
ruiacutedo para outros (SALIBA 2011)
A OMS define que o ruiacutedo urbano eacute considerado todo ruiacutedo emitido por vaacuterias fontes
com exceccedilatildeo de ruiacutedo industrial sendo assim considera-se como ruiacutedo urbano o ruiacutedo
residencial ou domeacutestico e tambeacutem o ruiacutedo ambiental (WHO 1999)
Segundo Cavalcante (2010) a geraccedilatildeo de som constitui eventos que envolvem os seres
vivos e os elementos da natureza Os seres humanos aleacutem dos sons que produzem para se
comunicar e se relacionar tambeacutem produzem outros tipos de sons decorrentes de sua accedilatildeo de
transformaccedilatildeo dos elementos naturais O ruiacutedo eacute um deles caracterizado por alguns autores
como um som indesejaacutevel ou desagradaacutevel No entanto a produccedilatildeo excessiva pode influir
negativamente na sauacutede humana (GONCcedilALVES 2008)
62 RUIacuteDO EM AMBIENTES URBANOS
A Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT) atraveacutes da NBR 10 151 e NBR 10
152 estipula limites para niacuteveis de ruiacutedo produzidos internamente nos ambientes comerciais e
os gerados pelos ambientes exteriores que interferem na acuacutestica do interior dos recintos
(BRASIL 2000 BRASIL 1987 ANTAS 2014)
Segundo a NBR 10 151 - responsaacutevel pela indicaccedilatildeo dos limites de ruiacutedo produzidos por
estabelecimentos comerciais e administrativos visando o conforto acuacutestico da comunidade
circunvizinha os valores de niacuteveis de ruiacutedo maacuteximos que natildeo causam males satildeo de 60 dB(A)
para o periacuteodo diurno e 55 dB(A) no periacuteodo noturno (Tabela 1) (ABNT 2000) Ou seja uma
intensidade maior do que esta eacute capaz de provocar alteraccedilotildees na qualidade de vida da populaccedilatildeo
(BRASIL 2000 ANTAS 2014)
21
Tabela 1 ndashNiacutevel de criteacuterio de avaliaccedilatildeo para ambientes externos em dB(A)
TIPOS DE AacuteREAS DIURNO NOTURNO
Aacutereas de siacutetios e fazendas 40 35
Aacuterea estritamente residencial urbana ou de hospitais ou de escolas 50 45
Aacuterea mista predominantemente residencial 55 50
Aacuterea mista com vocaccedilatildeo comercial e administrativa 60 55
Aacuterea mista com vocaccedilatildeo recreacional 65 55
Aacuterea predominantemente industrial 70 60
Fonte Adaptaccedilatildeo da NBR 10 151(2000)
A OMS estipula limites para a emissatildeo do ruiacutedo urbano em uma tabela que delimita o
niacutevel de ruiacutedo maacuteximo para vaacuterios ambientes urbanos (BERGLUND LINDVAL SCHWELA
1999 WHO 2009) Segue a Tabela 2 detalhada sobre o ruiacutedo urbano da OMS
Tabela 2 ndash Niacuteveis limites de ruiacutedo segundo a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
AMBIENTE
ESPECIacuteFICO EFEITOS CRIacuteTICOS PARA A SAUacuteDE
NIacuteVEL DE
RUIacuteDO
LIMITE
dB(A)
TEMPO DE
EXPOSICcedilAtildeO
(HORAS)
Aeacuterea de estar ao ar
livre
Graves aborrecimentos durante o dia e agrave
noite
55 16
Aborrecimento moderado durante o dia e agrave
noite
50 16
Dentro das casas Interferecircncia na comunicaccedilatildeo e
aborrecimento moderado durante o dia e agrave
noite
35 16
Dentro dos quartos Distuacuterbios do sono durante a noite 30 8
Fora das salas Perturbaccedilatildeo do sono com a janela aberta
valores medidos ao ar livre
45 8
Escolas ndash interior
das classes
Interferecircncia na comunicaccedilatildeo e dificuldade
de concentraccedilatildeo
35 Durante a aula
Preacute-escolas e
quartos
Distuacuterbios do sono 30 Durante o
sono
Parque infantil Aborrecimento 55 Durante a
permanecircncia
Hospitais ndash em
quartos e
apartamentos
Distuacuterbios do sono durante a noite 30 8
Distuacuterbios do sono durante o dia 30 16
induacutestrias comeacutercio
e aacutereas de trafego
Deficiecircncia auditiva 70 24
Endereccedilos puacuteblicos Deficiecircncia auditiva 85 1
Fonte Adaptaccedilatildeo de Bergund Lindval Schwela (1999)
O transporte rodoviaacuterio eacute um importante fator de impacto ambiental geralmente
considerado como uma das principais fontes de ruiacutedo urbano (PAVIOTTI e VOGIATZIS
2012)
Pesquisa realizada nas ruas da cidade de Nova York no ano de 2010 coletou dados de
329 mediccedilotildees de niacutevel de ruiacutedo e constatou que o volume do traacutefego veicular estaacute diretamente
relacionado com niacuteveis excessivos de ruiacutedo e com as queixas de incocircmodo relatadas pelas
pessoas que participaram da pesquisa (MCALEXANDER et al 2015)
22
63 EFEITOS DO RUIacuteDO
O crescimento das cidades leva a uma produccedilatildeo maior de ruiacutedos presentes em nosso
cotidiano tendo como fontes atividades comerciais industriais religiosas e principalmente
veiacuteculos Os ruiacutedos gerados invadem residecircncias locais de trabalho de lazer hospitais e
escolas podendo prejudicar as relaccedilotildees sociais a comunicaccedilatildeo o comportamento o
rendimento escolar e a sauacutede das pessoas expostas (WHO 2009 ENIZ GARAVELLI 2006
SOMMERHOFF 1999 BERGLUND LINDVAL SCHWELA 1999)
Esse quadro pode dispor as pessoas trabalhadores do comeacutercio moradores e transeuntes
a exposiccedilatildeo contiacutenua de niacuteveis de ruiacutedo elevados com possibilidade de agravos a sauacutede
importantes como dificuldade na execuccedilatildeo de tarefas transtornos neuroloacutegicos alteraccedilotildees
vestibulares digestivas cardiovasculares hormonais e afetar o sono (WHO 1999
SOMMERHOFF 1999)
A poluiccedilatildeo sonora atinge tanto os paiacuteses ditos desenvolvidos como os em
desenvolvimento tornando-se um problema de sauacutede puacuteblica no mundo inteiro O que o torna
um tema de relevacircncia social e cientiacutefica com diversas pesquisas sendo realizadas sobre o
assunto (GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004)
O ruiacutedo urbano eacute causa de distuacuterbios do sono interferecircncia na comunicaccedilatildeo verbal
incocircmodo alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo efeitos natildeo auditivos no organismo e
efeitos colaterais geralmente com consequecircncias tambeacutem de natureza econocircmica
(GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004) Tem sido considerado um problema de sauacutede
puacuteblica classificado pela Organizaccedilatildeo Mundial de Sauacutede como poluiccedilatildeo sonora negligenciado
por grande parte da populaccedilatildeo (SOUSA FIORINI GUZMAN 2009)
O impacto do barulho sobre o sono das pessoas e consequentes danos fiacutesicos e psiacutequicos
podem gerar problemas cardiovasculares pela exposiccedilatildeo ao estresse reduccedilatildeo no desempenho
das atividades funcionais e outros danos (PIRRERA VALCK CLUYDTS 2010)
O ruiacutedo eacute um tipo de som que provoca efeitos nocivos ao ser humano e em excesso pode
lesar consideravelmente uma extensatildeo das vias auditivas desde a membrana timpacircnica ateacute a
regiatildeo do sistema nervoso central (ARAUacuteJO 2007) A exposiccedilatildeo ao excesso de ruiacutedo pode
provocar diferentes sintomas nos indiviacuteduos expostos que podem ser de ordem auditiva eou
extra auditiva dependendo das caracteriacutesticas do risco da exposiccedilatildeo e do indiviacuteduo (GIRARDI
SELLITTO 2011)
Satildeo reconhecidos como efeitos auditivos o zumbido a perda auditiva as dificuldades na
compreensatildeo da fala Satildeo considerados sintomas extra auditivos as alteraccedilotildees do sono e os
23
transtornos da comunicaccedilatildeo os problemas neuroloacutegicos vestibulares digestivos
comportamentais cardiovasculares e hormonais assim como outras manifestaccedilotildees sistecircmicas
tais como elevaccedilatildeo do niacutevel geral de vigilacircncia aceleraccedilatildeo da frequecircncia respiratoacuteria alteraccedilatildeo
da pressatildeo arterial dilataccedilatildeo das pupilas aumento da produccedilatildeo de hormocircnios tireoidianos e
estresse (DIAS 2006 OGIDO 2009 ARAUacuteJO 2002)
A poluiccedilatildeo sonora eacute considerada pela OMS como uma das trecircs prioridades ecoloacutegicas
para a proacutexima deacutecada por natildeo ser visiacutevel e sua percepccedilatildeo ser muitas vezes demorada
(RODRIGUES 2010)
Os efeitos do ruiacutedo na audiccedilatildeo ainda podem causar trauma acuacutestico alteraccedilatildeo temporaacuteria
do limiar e Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo (Pair) A exposiccedilatildeo continuada a elevados niacuteveis
de ruiacutedo pode ocasionar lesotildees nas ceacutelulas da coacuteclea localizada na orelha interna podendo
acarretar uma perda auditiva de caraacuteter irreversiacutevel e progressivo Esta perda do tipo sensoacuterio
neural acomete inicialmente entre as frequecircncias de 3 KHz e 6 KHz A Pair eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo e pode ter como consequecircncias prejuiacutezos de diferentes naturezas podendo levar agrave
incapacidade auditiva disfunccedilotildees auditivas ndash como zumbidos e alteraccedilotildees vestibulares ndash e
mesmo dificultar a inserccedilatildeo no mercado de trabalho (NUDELMANN 2001)
A Pair atualmente representa uma das mais prevalentes doenccedilas relacionadas ao trabalho
(FIORINI FISCHER 2004) Os zumbidos satildeo o primeiro alerta de exposiccedilatildeo a um estiacutemulo
sonoro excessivo e podem indicar maior susceptibilidade agrave lesatildeo pelo ruiacutedo Este eacute um sintoma
importante na prevenccedilatildeo da Pair e um dos principais fatores preditivos de desvantagens geradas
para os trabalhadores expostos a ruiacutedo (NEUBERGER 1992) No Brasil apesar da evoluccedilatildeo
dos conhecimentos e da legislaccedilatildeo sobre a Pair ainda ocorrem casos de trabalhadores
lesionados (NUDELMANN 2001)
O ruiacutedo pode perturbar o trabalho o descanso o sono e a comunicaccedilatildeo nos seres humanos
(OPAS 1980) As dificuldades auditivas ocasionadas pela exposiccedilatildeo prolongada ao ruiacutedo
intenso quando afetam a comunicaccedilatildeo prejudicam as relaccedilotildees interpessoais de seu portador
podendo levar agrave sensaccedilatildeo de insucesso e frustraccedilatildeo que caracteriza as desvantagens
psicossociais e que tem importante impacto na vida do sujeito afetando sua vida profissional
social e familiar (GONCcedilALVES 2007)
O ruiacutedo urbano pode prejudicar tambeacutem a comunicaccedilatildeo ente animais O ruiacutedo provocado
pelo ser humano proveniente de fontes abioacuteticas incluindo o ruiacutedo antropogeacutenico (artificial)
pode provocar deformaccedilotildees nos sons emitidos pelos animais durante sua comunicaccedilatildeo Muitos
24
animais dependem da comunicaccedilatildeo de longo alcance para o reconhecimento de espeacutecies
seleccedilatildeo de parceiros e defesa territorial mas o ruiacutedo de fundo do ambiente pode restringir sua
comunicaccedilatildeo (LUTHER e GENTRY 2013)
O ruiacutedo ocupacional impotildee ao trabalhador fatores sabidamente envolvidos na gecircnese de
acidentes do trabalho Satildeo eles dificuldades de comunicaccedilatildeo (na detecccedilatildeo discriminaccedilatildeo
localizaccedilatildeo e identificaccedilatildeo das fontes sonoras assim como na inteligibilidade de fala) de
manutenccedilatildeo da atenccedilatildeo e concentraccedilatildeo de memoacuteria aleacutem do estresse e fadiga excessiva
(CORDEIRO et al 2005)
As condiccedilotildees de sauacutede auditiva no ambiente de trabalho tem sido objeto de muitos estudos
no campo da sauacutede puacuteblica uma vez que a exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de ruiacutedo pode provocar
danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo (LOPES 2009)
A Pair recebe muitas terminologias tais como ldquoPerda Auditiva por Exposiccedilatildeo ao Ruiacutedo
no Trabalhordquo ldquoPerda Auditiva Ocupacionalrdquo ldquoSurdez Profissionalrdquo ldquoDisacusia Ocupacionalrdquo
ldquoPerda Auditiva Induzida por Ruiacutedo Ocupacionalrdquo e ldquoPerda Auditiva Neurossensorial por
Exposiccedilatildeo Continuada a Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora Ocupacionalrdquo poreacutem todas
constituem uma doenccedila profissional caracterizada pela diminuiccedilatildeo gradual da acuidade
auditiva decorrente da exposiccedilatildeo continuada a niacuteveis intensos de pressatildeo sonora e eacute uma das
doenccedilas mais prevalentes nos dias atuais (NUDELMANN 2001 KWITKO 1998)
A Portaria 1998 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego utiliza o termo Perda Auditiva
Induzida por Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora (Painpse) para definir a perda auditiva
decorrente da exposiccedilatildeo ocupacional contiacutenua a intensos niacuteveis de ruiacutedo (BRASIL 1998) A
Painpse eacute uma doenccedila insidiosa que acarreta perda auditiva progressiva geralmente bilateral e
simeacutetrica e irreversiacutevel (DIAS 2006) apresentando relaccedilatildeo direta com a intensidade tempo de
exposiccedilatildeo e a susceptibilidade individual do trabalhador ao ruiacutedo entretanto eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo (DIAS et al 2005) Eacute caracterizada por diminuiccedilatildeo gradual da acuidade auditiva
num periacuteodo de geralmente seis a dez anos de exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de pressatildeo sonora
por qualquer exposiccedilatildeo a uma intensidade a partir de 8590 dB oito horas por dia (LEAtildeO DIAS
2010)
Eacute importante destacar que ao analisarmos as perdas auditivas devemos levar em
consideraccedilatildeo que outros fatores podem origina-las Estudos mostram que a exposiccedilatildeo a certos
produtos quiacutemicos a vibraccedilotildees ou ateacute o uso de alguns medicamentos podem gerar perdas
25
auditivas assim como potencializar seus efeitos quando interagem com o ruiacutedo (BRASIL
2006)
64 ESTUDOS SOBRE O RUIacuteDO URBANO EM ALGUMAS CIDADES DO PAIacuteS
Segundo a OMS (WHO 2009) a poluiccedilatildeo sonora jaacute eacute a segunda causa de poluiccedilatildeo
ambiental com maior impacto agrave populaccedilatildeo suas consequecircncias satildeo mais danosas porque os
sintomas satildeo de difiacutecil percepccedilatildeo e associaccedilatildeo pela populaccedilatildeo principalmente pela populaccedilatildeo
urbana Neste sentido faz-se necessaacuteria a adoccedilatildeo de instrumentos e medidas que quantifiquem
controlem mitiguem a emissatildeo de ruiacutedo em ambientes urbanos
Com a finalidade de instituir um enfoque comum destinado a evitar prevenir e reduzir os
efeitos nocivos da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo urbano o Conselho da Uniatildeo Europeia e o Parlamento
Europeu criaram em 25 de junho de 2002 a Diretiva 200249CE Este documento apresenta
orientaccedilotildees acerca de medidas a serem tomadas pela comunidade e definiccedilotildees sobre ruiacutedo
ambiental (urbano) mapa estrateacutegico de ruiacutedo planejamento acuacutestico e conceitua planos de
accedilatildeo para o ruiacutedo em ambientes urbanos (DIRETIVA 200249CE)
No Brasil os impactos do ruiacutedo urbano satildeo estudados em vaacuterias capitais Fortaleza
capital do estado do Cearaacute criou em 2013 sua Carta Acuacutestica3 que apresenta a distribuiccedilatildeo
espacial do ruiacutedo ambiente em toda a aacuterea do Municiacutepio de Fortaleza resultante das emissotildees
das fontes sonoras mais importantes para o ambiente do Municiacutepio como por exemplo Ruiacutedo
do tracircnsito rodoviaacuterio Ruiacutedo ferroviaacuterio Ruiacutedo aeacutereo Ruiacutedo industrial e Ruiacutedo de locais de
entretenimento Neste mapeamento foi detectado atraveacutes de mediccedilotildees instantacircneas que os
niacuteveis de ruiacutedo no bairro da Messejana por exemplo foram de 819 dB(A) durante o dia e 75
dB(A) durante a noite
Em Beleacutem no estado do Paraacute foi realizado um mapeamento entre os anos de 2002 a 2004
utilizando a metodologia de comparaccedilatildeo entre os valores de mediccedilatildeo de ruiacutedo fornecidos
atraveacutes por um software de simulaccedilatildeo e de mediccedilotildees de ruiacutedo feitas nas ruas de acordo com as
caracteriacutesticas fiacutesicas de traacutefego Os resultados demonstram que houve pouca diferenccedila entre
os dados fornecidos pelas mediccedilotildees e pela simulaccedilatildeo (SIMOacuteN et al 2008)
Na maior cidade do paiacutes Satildeo Paulo foi aprovado em setembro de 2016 um projeto de lei
que obriga a criaccedilatildeo de um mapa sonoro de toda a cidade
Em Joatildeo Pessoa capital paraibana foi lanccedilado em 2014 um Plano de Accedilatildeo Joatildeo Pessoa
Sustentaacutevel que traz sugestotildees e resultados de vaacuterios estudos de projetos estrateacutegicos que
abrangem uma seacuterie de problemas desta cidade entretanto no tocante ao ruiacutedo urbano o Plano
3 Site da Carta Acuacutestica de Fortaleza httpcartaacusticadefortalezacombr
26
apresenta uma proposta que segundo Brasileiro (2017) se mostra ineficaz para solucionar o
problema Um mapeamento do ruiacutedo no bairro de Castelo Branco que foi apresentado em
janeiro de 2017 mostra um mapa sonoro do bairro onde fica situada o campus da Universidade
Federal da Paraiacuteba (UFPB) durante dois periacuteodos distintos ndash periacuteodo de feacuterias escolares e
periacuteodo de aulas (BRASILEIRO 2017)
O mapeamento sonoro do bairro Castelo Branco divido em duas etapas mostrou que em
ambos os periacuteodos os niacuteveis sonoros do bairro na aacuterea habitada estatildeo acima do recomendado
pela NBR 10 151 variando entre 75 dB(A) a 95 dB(A) Dento do campus da UFPB no entanto
o cenaacuterio acuacutestico mostrou um pequeno decreacutescimo em relaccedilatildeo ao da aacuterea habitada por
residecircncias por estaacute rodeado por densa vegetaccedilatildeo que atenua os niacuteveis de ruiacutedo oriundos das
rodovias que cercam a universidade e cortam o referido bairro (BRASILEIRO 2017)
Em Belo Horizonte ndash MG um estudo determinou os niacuteveis de ruiacutedo em diferentes locais
horaacuterios e dias da semana no ano de 2007 e comparou os resultados aos limites estipulados pela
legislaccedilatildeo municipal Os resultados mostraram que todas as mediccedilotildees estavam acima do
permitido pela legislaccedilatildeo municipal vigente (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR 2007)
Em 2004 Gonccedilalves Filho e Moraes (2004) realizaram um estudo sobre o incocircmodo
causado pelo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana na Bahia O estudo mostrou
que as mediccedilotildees realizadas estatildeo acima de 65 dB(A) acima portanto do limite maacuteximo
recomendado pelas principais normas
Em Natal ndash RN foi feito um estudo do impacto do ruiacutedo do traacutefego no bairro Lagoa Nova
durante as obras de construccedilatildeo novo do estaacutedio de futebol (Arena das Dunas) para a Copa do
Mundo de Futebol da FIFA em 2013 e constatou-se que que a maioria dos pontos onde foram
realizadas as mediccedilotildees apresentou niacuteveis acima do recomendado pela ABNT NBR
10151(2000) com niacuteveis meacutedios de pressatildeo sonora de 757 dB(A) havendo tambeacutem diferenccedilas
significativas do niacutevel de pressatildeo sonora no periacuteodo diurno e noturno (PINTO et al 2013)
Natildeo foram encontrados estudos relacionados ao ruiacutedo urbano na capital de Alagoas ou
em outras cidades deste estado o que torna este trabalho representativo para a regiatildeo onde se
situa a cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash AL
27
7 MEDICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
As mediccedilotildees de ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente em ambientes produtivos satildeo orientadas
pela Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm 01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo
(Fundacentro) que estabelece dois procedimentos para avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo ocupacional ao
ruiacutedo pela dose diaacuteria de ruiacutedo ou pelo niacutevel de exposiccedilatildeo Estas duas possibilidades de
avaliaccedilatildeo se equivalem (BRASIL 2001)
Para efeito de fiscalizaccedilatildeo e controle por parte dos oacutergatildeos puacuteblicos segundo a Resoluccedilatildeo
nordm 01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente (Conama) de 08 de marccedilo de 1990 a poluiccedilatildeo
sonora urbana deve ser medida utilizando os paracircmetros estipulados pela NBR 10 151 que
estipula limites de poluiccedilatildeo sonora acima dos quais satildeo considerados prejudiciais agrave sauacutede
(BRASIL 1990)
28
8 MEacuteTODO
81 ETAPAS DA PESQUISA
A realizaccedilatildeo do trabalho se dividiu nas seguintes etapas
1ordf Fase ndash Submissatildeo do projeto de pesquisa para a seleccedilatildeo e aprovaccedilatildeo da Pro-Reitoria
de Pesquisa e Inovaccedilatildeo (PRPI) do Instituto Federal de Alagoas (Ifal) com o intuito de fomentar
as accedilotildees Com esta aprovaccedilatildeo foi possiacutevel a contrataccedilatildeo de uma bolsista de pesquisa que atuou
durante as fases seguintes deste estudo
2ordf Fase ndash Revisatildeo de literatura para aquisiccedilatildeo dos conhecimentos especiacuteficos com
aprofundamento dos conteuacutedos necessaacuterios agrave aplicaccedilatildeo deste estudo
3ordf Fase - Identificaccedilatildeo dos pontos a serem analisados bem como a delimitaccedilatildeo do centro
da cidade referida abrangendo todas as lojas supermercados farmaacutecias vendedores
ambulantes barracas de fornecimento de lanches pertencentes agraves ruas citadas acima
caracterizando esta delimitaccedilatildeo como sendo a populaccedilatildeo amostral por se tratar das ruas com
maior quantidade de estabelecimentos da cidade
Os logradouros escolhidos para a aplicaccedilatildeo das mediccedilotildees foram Rua Rocircmulo de
Almeida Rua Baratildeo de Jequiaacute Rua Visconde de Sinimbu Rua Senador Maacuteximo e Praccedila
Miguel Ceacutesar Teixeira situadas no centro comercial desta cidade por serem logradouros
representativos da movimentaccedilatildeo comercial da cidade sendo as principais ruas do comeacutercio de
Satildeo Miguel dos Campos atualmente Nelas estatildeo situados os mais importantes pontos
comerciais em nuacutemero de funcionaacuterios nuacutemero de frequentadores e clientes
O centro comercial de Satildeo Miguel dos Campos possui 144 estabelecimentos comerciais
mas somente 28 permitiram a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada do estabelecimento
Ainda nesta etapa foi feita uma divulgaccedilatildeo sobre a pesquisa em cada um dos pontos
comerciais para conseguir adesatildeo dos trabalhadores bem como dos empregadores e dos
frequentadores das lojas Nesta fase foi distribuiacutedo em cada um dos pontos comerciais um
resumo com os objetivos da pesquisa e informando como seriam desenvolvidos os trabalhos
Apoacutes a divulgaccedilatildeo foram identificados quais os estabelecimentos aceitaram participar da
pesquisa autorizando a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada das suas lojas
4ordf Fase ndash nesta etapa foram realizadas 33 mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo na regiatildeo
delimitada As mediccedilotildees foram realizadas usando como fundamento o que preconiza a NHO
01 Para a mensuraccedilatildeo da mediccedilatildeo global foi usado um medidor integrador de uso pessoal
fabricado conforme norma para especificaccedilatildeo de dosimetria de ruiacutedo pessoal do American
29
National Standards Institute (ANSI) S125 (1991) da marca Instruterm modelo DOS-500 com
certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 em 22102015 o procedimento de calibraccedilatildeo foi PC-
06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
Foram executadas 28 mediccedilotildees de ruiacutedo com duraccedilatildeo de oito horas duas mediccedilotildees com
duraccedilatildeo de seis horas e trecircs mediccedilotildees com duraccedilatildeo de nove horas com intervalo de uma hora
para almoccedilo durante o horaacuterio comercial no periacuteodo de setembro de 2015 a janeiro de 2016
com trecircs mediccedilotildees semanais em pontos diferentes O aparelho de mediccedilatildeo ficava acoplado agrave
lapela da bolsista da pesquisa que ficava posicionada proacutexima agrave entrada dos estabelecimentos
comerciais
Os pontos de mediccedilatildeo foram distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas
ruas citadas anteriormente O conjunto de mediccedilotildees foi dividido em dois ciclos A distribuiccedilatildeo
das mediccedilotildees em dois ciclos permitiu disseminar de forma intercalada as mediccedilotildees entre os
pontos comerciais A distribuiccedilatildeo pode ser melhor entendida com ajuda das Figuras 3 e 4 que
representam os pontos de mediccedilotildees distribuiacutedos nas ruas estudadas de acordo com o nuacutemero
da mediccedilatildeo
30
Figura 3ndashDistribuiccedilatildeo dos pontos de mediccedilatildeo do Ciclo 01
Fonte A autora (2015)
Figura 4 ndash Distribuiccedilatildeo dos pontos das mediccedilotildees do Ciclo 02
Fonte A autora (2015)
31
Ainda nesta fase foram aplicados dois questionaacuterios um para os empregados das lojas
onde ocorreram as mediccedilotildees e outro com indiviacuteduos do puacuteblico Ambos os questionaacuterios tinham
o objetivo de identificar as principais queixas com relaccedilatildeo ao ruiacutedo urbano e foram adaptados
de Gonccedilalves Filho (2004)
Oitenta trabalhadores responderam o questionaacuterio enquanto o outro questionaacuterio foi
respondido por 231 indiviacuteduos do puacuteblico Cada questionaacuterio continha 18 questotildees sobre o
ruiacutedo e quais as principais queixas dos respondentes Os questionaacuterios utilizados fazem parte
dos apecircndices deste trabalho (A e B)
5ordf Fase - Apoacutes todos os dados coletados foram comparados os limites estipulados pela
NBR 10 151 (2000) que trata do ruiacutedo urbano e com os limites estipulados pela OMS
6ordf Fase - De posse dos dados e das comparaccedilotildees feitas foi realizado um estudo de
viabilidade de possiacuteveis mudanccedilas nos locais de trabalho Foram elaborados relatoacuterios
individuais para cada ponto de mediccedilatildeo relatando os valores medidos as medidas de controle
do risco os possiacuteveis danos agrave sauacutede das pessoas expostas e relacionando os valores medidos
aos estipulados pelas normas Um dos relatoacuterios consta no apecircndice C deste trabalho
7ordf Fase - A uacuteltima etapa consistiu na apresentaccedilatildeo dos resultados obtidos durante a
pesquisa aos representantes dos comerciaacuterios e empregadores do comeacutercio mostrando-lhes as
sugestotildees de alteraccedilotildees a necessidade de mudanccedila de postura em relaccedilatildeo agrave sauacutede dos
empregados e da populaccedilatildeo e as consequecircncias da exposiccedilatildeo excessiva ao ruiacutedo
32
9 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
91NIacuteVEIS DE RUIacuteDO URBANO MEDIDOS
A Tabela 3 mostra os valores das 33 mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo os valores de meacutedia
de ruiacutedo durante cada mediccedilatildeo em decibeacuteis e a duraccedilatildeo em horas de cada mediccedilatildeo
Tabela 3 ndash Dados das mediccedilotildees de ruiacutedo
ORDEM DATA PONTO
VALORES
MEacuteDIOS
[dB(A)]
CICLO
DURACcedilAtildeO DA
MEDICcedilAtildeO
(HORASMIN)
1 22092015 1 676 1 0903
2 24092015 2 684 1 0902
3 30092015 3 653 1 0806
4 01102015 4 657 1 0801
5 05102015 5 746 1 0801
6 06102015 6 70 1 0800
7 14102015 7 693 1 0803
8 15102015 8 684 1 0801
9 19102015 9 776 1 0802
10 21102015 10 691 1 0805
11 26102015 11 71 1 0801
12 28102015 12 771 1 0802
13 03112015 13 735 1 0805
14 11112015 14 78 1 0809
15 16112015 15 699 1 0802
16 18112015 16 721 1 0804
17 21112015 6 763 2 0600
18 23112015 17 731 1 0808
19 26112015 18 709 1 0800
20 01122015 5 777 2 0802
21 04122015 6 719 2 0802
22 07122015 19 746 2 0802
23 12122015 20 681 2 0605
24 14122015 21 662 2 0804
25 17122015 22 727 2 0912
26 21122015 23 722 2 0800
27 04012016 24 675 2 0810
28 08012016 10 715 2 0800
29 11012016 25 671 2 0800
30 15012016 26 737 2 0803
31 18012016 12 716 2 0809
32 25012016 27 753 2 0801
33 28012016 28 718 2 0801
Fonte A autora (2016)
33
Para efeito de estudo os valores representados como valores meacutedios na quarta coluna da
Tabela 3 foram estudados como a meacutedia do ruiacutedo acumulado em 8 horas de trabalho
Padronizando os dados foram descartadas as mediccedilotildees com duraccedilatildeo menor e maior que oito
horas com toleracircncia de 10 minutos natildeo sendo utilizadas para os caacutelculos estatiacutesticos ou
comparativos as mediccedilotildees de nuacutemero 1 2 17 23 e 25
Os valores aqui denominados de Valores Meacutedios Medidos foram obtidos usando um
dosiacutemetro de ruiacutedo como jaacute citado anteriormente Estatildeo sendo considerados como Valores
Meacutedios Medidos os valores correspondentes ao Niacutevel de Exposiccedilatildeo Normalizado (NEN) como
criteacuterio de avaliaccedilatildeo de exposiccedilatildeo ao ruiacutedo de acordo com a NHO 01
Constata-se que 6429 (18 pontos) das mediccedilotildees estatildeo acima do limite estabelecido
pela OMS para emissatildeo de ruiacutedo urbano em aacutereas comerciais (70 dB (A)) (graacutefico 1)
Graacutefico 1 ndash Comparaccedilatildeo dos valores meacutedios medidos em relaccedilatildeo ao limite da OMS para
comeacutercio (70 dB (A))
Fonte A autora (2016)
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 65 dB(A) pode gerar estresse ou perturbaccedilatildeo do ritmo
bioloacutegico desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
ATEacute 70 DB(A) ACIMA DE 70DB(A)
3571
6429
Valores Meacutedios Medidos
34
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (PIMENTEL AacuteLVARES 1992) As mediccedilotildees
apresentam na sua maioria valores acima de 70 dB(A)
Se compararmos os valores meacutedios medidos com o limite de ruiacutedo urbano definido pela
NBR10 151 (2000) que trata do conforto acuacutestico da comunidade e que determina 60 dB(A) o
valor maacuteximo de pressatildeo sonora em ambientes comerciais durante o dia constaremos que 100
das mediccedilotildees ultrapassam seus limites (graacutefico 2)
Graacutefico 2 ndash Valores meacutedios medidos comparados com a NBR 10 151 (2000)
Fonte A autora (2017)
A situaccedilatildeo apresentada acima faz parte de um quadro que segundo Carvalho (2010) pode
causar danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo como a perda parcial ou total aleacutem de problemas
cardiovasculares respiratoacuterios distuacuterbios no sistema nervoso e ateacute depressatildeo
A tabela 4 traz os valores de meacutedia da amostra desvio padratildeo variacircncia e niacutevel de
confianccedila Estes dados estatiacutesticos satildeo importantes para fomentar informaccedilotildees para o teste de
hipoacutetese realizado na proacutexima seccedilatildeo
Tabela 4 ndash Dados estatiacutesticos da amostra dos valores meacutedios
DADOS ESTATIacuteSTICOS VALOR
Meacutedia 7166785714
Erro padratildeo 06860294
Mediana 717
Modo 746
Desvio padratildeo 363012637
Variacircncia da amostra 1317781746
Curtose -0661362001
Assimetria 0067136049
Intervalo 127
Miacutenimo 653
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
ATEacute 60DB(A) ACIMA DE 60DB(A)
000
10000
Valores Meacutedios comparados com a NBR10 151
35
Maacuteximo 78
Soma 20067
Contagem 28
Niacutevel de confianccedila (950) 1407616058
Fonte A autora (2016)
911 Teste de Hipoacutetese
Neste trabalho optou-se por fazer um teste de hipoacutetese utilizando os dados dos valores
meacutedios de ruiacutedo obtidos durante as mediccedilotildees considerando como hipoacutetese nula a afirmaccedilatildeo de
que a meacutedia dos valores eacute igual a 70 dB(A) Contrariamente temos com hipoacutetese alternativa a
afirmaccedilatildeo de que os valores meacutedios satildeo maiores do que 70 dB(A)
A opccedilatildeo do teste de hipoacutetese serviraacute para verificar estatisticamente se os valores meacutedios
medidos estatildeo acima do limite de ruiacutedo urbano que preconiza a OMS para ambientes
comerciais
Chamaremos neste trabalho a hipoacutetese nula de H0 e a hipoacutetese alternativa de H1 e faremos
teste de hipoacutetese unilateral superior
Definiccedilatildeo da Hipoacutetese H0 = microm = 70dB(A)
H1 = microm gt 70dB(A)
De acordo com os dados estatiacutestico da amostra adotaremos o niacutevel de confianccedila α = 95
(tabela 05) e adotaremos a estatiacutestica de teste descrita na equaccedilatildeo 1 descrita abaixo
Zteste = microm-micro0
δradicn (eq1)
Sendo Zteste = Estatiacutestica de teste
microm = meacutedia amostral calculada na tabela 05 igual 7167
micro0 = valor de referecircncia que foi testado para valores meacutedios igual a 70 dB(A)
δ = desvio padratildeo da amostra calculado e demostrado na tabela 05 igual a 363
n = nuacutemero de mediccedilotildees estudadas igual a 28
Substituindo os valores na formula foi encontrado o valor de Zteste = 243
Faz-se necessaacuterio determinar a aacuterea de rejeiccedilatildeo e a aacuterea de aceitaccedilatildeo do H0 para entatildeo
determinar se aceitaremos a hipoacutetese nula ou se aceitaremos a hipoacutetese alternativa Temos
entatildeo na Tabela 5 as decisotildees do teste de hipoacutetese
36
Tabela 5 ndash Decisotildees do Teste de Hipoacutetese
DECISAtildeO H0 VERDADEIRO H0 FALSO
Aceitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
igual ou abaixo do
limite da OMS
Zteste le Zcriacutetico Decisatildeo correta Erro do tipo II
Rejeitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
acima do limite da OMS
se Ztestegt Zcriacutetico Erro do tipo I Decisatildeo Correta
Fonte A autora (2017)
O Graacutefico 3 mostra a regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo da hipoacutetese nula Para valores menores
ou iguais a Zcriacutetico aceita-se H0 Para valores que se enquadram na regiatildeo em vermelho maiores
que Zcriacutetico rejeita-se a hipoacutetese nula
Graacutefico 3 ndash Regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo do H0
Fonte A autora (2017)
Utilizando a tabela de distribuiccedilatildeo normal encontra-se o valor de Zcriacutetico igual a 1645 A
determinaccedilatildeo deste valor se faz necessaacuteria para identificar no graacutefico qual a regiatildeo limite da
meacutedia amostral na qual podemos ter certeza da aceitaccedilatildeo ou rejeiccedilatildeo do H0 Este valor foi
encontrado na tabela normal utilizando o valor de α igual a 005
Segundo teste de hipoacutetese temos
Aceitar H0 se Zteste le Zcriacutetico
Rejeitar H0 se Ztestegt Zcriacutetico
37
Sendo Zteste = 243 e maior do que Zcriacutetico=1645 chega-se agrave conclusatildeo de que devemos
rejeitar H0 A rejeiccedilatildeo de H0 leva a conclusatildeo de que a meacutedia dos valores meacutedios medidos estatildeo
acima do limite de toleracircncia estipulado pela OMS
Pode-se demonstrar a forccedila da decisatildeo de rejeitar H0 ou seja calcular a probabilidade do
Erro tipo I (tabela 5) para definir o niacutevel de significacircncia do nosso teste de hipoacutetese Para tanto
temos que calcular a probabilidade do Erro do tipo I acontecer
α = P(1- Zcriacutetico) (eq2)
α = (1- 09925)
α = 00075
Isso implica em 075 de probabilidade de todas as mediccedilotildees conduzirem agrave rejeiccedilatildeo da
hipoacutetese nula H0 quando ela for verdadeira ou seja 075 da decisatildeo de rejeiccedilatildeo da hipoacutetese
nula ser errada ou cometermos o Erro do tipo I
92RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS
A Tabela 6 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
trabalhadores
Tabela 6 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores
QUESTAtildeO RESPOSTAS ()
Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
Ateacute 6 horas 875
Entre 6 e 8 horas 5250
Mais de 8 horas 3875
Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu
trabalho
Calor 4250
Ruiacutedo 3125
Iluminaccedilatildeo 875
Outros 750
Nenhum 100
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1375
Veiacuteculos leves 000
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo) 125
Caixa de som de propaganda
da loja 4625
Carros de som 2500
Outros 625
Nenhum 500
Natildeo responderam 250
Nos uacuteltimos 12 meses quanto o ruiacutedo aborreceu
perturbou ou incomodou vocecirc quando vocecirc estaacute no
seu trabalho
Extremamente 1500
Muito 3750
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 375
38
O ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
Extremamente 750
Muito 3250
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 1625
Vocecirc acha que de alguma maneira o barulho
prejudica sua sauacutede
Sim 8125
Natildeo 1875
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9750
Natildeo 125
Indiferente 125
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 1875
Natildeo 8125
Fonte A autora (2015)
Eacute possiacutevel constatar que 3125 natildeo gosta do ruiacutedo existente e ainda 4625 dos
empregados entrevistados se sentem afetados pelo barulho emitido pelas caixas de som das
lojas e 25 pelo barulho dos carros de som de propaganda totalizando 7125 dos
entrevistados que satildeo incomodados pelas principais fontes de ruiacutedo estudadas
Cinquenta e dois virgula cinco por cento (525) dos entrevistados se sentiu muito ou
extremamente incomodado com o ruiacutedo durante o seu trabalho nos uacuteltimos 12 meses e 40
acha que o barulho interfere muito ou extremamente no desempenho das suas atividades
Mesmo natildeo tendo conhecimento especiacutefico sobre os malefiacutecios que o excesso de ruiacutedo
pode causar uma quantidade representativa dos trabalhadores entrevistados 8125 considera
que o ruiacutedo em excesso prejudica a sua sauacutede e 975 acreditam que a poluiccedilatildeo sonora deve
ser controlada Tambeacutem eacute possiacutevel perceber que a grande maioria 8125 considera que a
atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos eacute insatisfatoacuteria
A Tabela 7 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
indiviacuteduos do puacuteblico
Tabela 7 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico PERGUNTAS RESPOSTAS ()
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1720
Veiacuteculos leves 130
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo)
560
Som alto de bar e barracas 2030
Carros de som 1640
Ruiacutedo de Igreja 520
Lojas eou induacutestria (serralharia
padaria e outros)
2110
Vizinhanccedila (som alto cachorro
gritos conversa alta)
1250
Natildeo responderam 040
39
Vocecirc acha que o niacutevel de ruiacutedo que existe nas
ruas do comeacutercio tem causado alguma doenccedila
ou piorado de alguma forma a sua sauacutede ou de
algueacutem da sua famiacutelia
Sim 7880
Natildeo 2120
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9830
Natildeo 000
Indiferente 130
Natildeo responderam 040
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 910
Natildeo 9090
Fonte A autora (2015)
Consta-se que 2110 dos entrevistados considera que o barulho que mais incomoda eacute
oriundo de caixas de som de lojas Destaca-se que 7880 considera que o ruiacutedo emitido na
aacuterea pesquisada contribui para o agravamento da sauacutede das pessoas E ainda 98 acredita que
a poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada e 9090 estaacute insatisfeita com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos
921 Teste de correccedilatildeo linear
A correlaccedilatildeo linear mede o grau de relacionamento entre duas variaacuteveis atraveacutes do
coeficiente de correlaccedilatildeo (r) O coeficiente de correlaccedilatildeo eacute um nuacutemero adimensional que varia
entre -1 e 1 Quanto mais proacuteximo do zero for o coeficiente de correlaccedilatildeo mais fraca seraacute a
relaccedilatildeo entre as variaacuteveis estudadas e quanto mais proacuteximo o ldquorrdquo estiver de -1 ou de 1 mais
forte seraacute a relaccedilatildeo entre as variaacuteveis
Podemos classificar a correlaccedilatildeo linear de acordo com o seu valor como sendo
Correlaccedilatildeo Direta quando r gt 0
Correlaccedilatildeo Nula quando r = 0
Correlaccedilatildeo Inversa quando r lt 0
Para verificar o grau de relaccedilatildeo entre variaacuteveis dos questionaacuterios aplicados foram
realizados trecircs testes de correlaccedilatildeo entre as seguintes variaacuteveis idade aborrecimento causado
pelo ruiacutedo entre os residentes niacutevel escolar aborrecimento causado pelo ruiacutedo entre os
trabalhadores do comeacutercio e tempo de trabalho no local estudado
O primeiro teste de correlaccedilatildeo linear procurou demonstrar a relaccedilatildeo entre a idade dos
indiviacuteduos do puacuteblico e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 8 mostra o valor de ldquorrdquo
nesta relaccedilatildeo
Tabela 8 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos indiviacuteduos do
puacuteblico
IDADE ABORRECIMENTO CAUSADO
PELO RUIacuteDO
Idade 1
40
Aborrecimento causado pelo ruiacutedo 0196868 1
Fonte A autora (2017)
Como o valor de ldquorrdquo para o teste da relaccedilatildeo de pertinecircncia entre a idade dos indiviacuteduos
do puacuteblico e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo foi de 0196868 nuacutemero mais
proacuteximo de zero do que proacuteximo de um considera-se que a relaccedilatildeo entre estas variaacuteveis eacute fraca
embora possa ser classificada como relaccedilatildeo direta
O segundo teste de correlaccedilatildeo realizado tentou identificar a relaccedilatildeo entre a escolaridade
dos indiviacuteduos que trabalham no ambiente estudado e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A
Tabela 9 ilustra o valor do coeficiente de correlaccedilatildeo entre estas duas variaacuteveis
Tabela 9 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo NIacuteVEL ESCOLAR ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Niacutevel escolar 1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
-013089322 1
Fonte A autora (2017)
Neste caso temos uma relaccedilatildeo inversa jaacute que r = -013089322 eacute menor do que zero no
entanto eacute uma relaccedilatildeo considerada fraca pois o valor de ldquorrdquo estaacute mais proacuteximo de zero do que
de um
No terceiro e uacuteltimo teste de correlaccedilatildeo procurou-se verificar a relaccedilatildeo entre o tempo de
trabalho no local pesquisado e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 10
retrata o valor de ldquorrdquo
Tabela 10 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo TEMPO DE TRABALHO NO
LOCAL ESTUDADO
ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Tempo de trabalho no local
estudado
1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
0021968569 1
Fonte A autora (2017)
Natildeo foi possiacutevel neste teste demonstrar relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis tendo em vista
que o valor de r = 0021968569 estaacute muito proacuteximo a zero Mesmo sendo uma relaccedilatildeo fraca
podemos classifica-la como direta por se tratar de um valor de ldquorrdquo positivo
Os testes de correlaccedilatildeo realizados natildeo constataram relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis
estudadas
41
10 CONCLUSAtildeO
Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
AL satildeo comparaacuteveis aos de grandes capitais do Nordeste como por exemplo Fortaleza Joatildeo
Pessoa e Natal (BRASILEIRO 2017 PINTO et al 2013)
Pode-se concluir pelas mediccedilotildees efetuadas que os niacuteveis de ruiacutedo urbano no centro da
cidade estudada provocado por diversas fontes estaacute acima do limite preconizado pela OMS
(70 dB(A)) e acima do limite estipulado pela NBR 10 151 (60 dB(A)) o que pode ocasionar
danos agrave sauacutede do trabalhador e do puacuteblico que frequenta as ruas estudadas
Os trabalhadores tecircm sua situaccedilatildeo agravada pois passam mais tempo expostos ao ruiacutedo
urbano (oito horas diaacuterias em meacutedia) do que os indiviacuteduos do puacuteblico No entanto a situaccedilatildeo
dos uacuteltimos natildeo deve ser negligenciada pois as normas tomadas como referecircncia natildeo limitam
o tempo miacutenimo de exposiccedilatildeo para o ruiacutedo causar danos agrave sauacutede aleacutem disso a sauacutede dos
indiviacuteduos natildeo deve ser negligenciada em nenhuma hipoacutetese
Os efeitos nocivos agrave sauacutede causados pelo excesso de ruiacutedo satildeo cumulativos e atingem a
vida das pessoas lentamente causando distuacuterbios neuroloacutegicos doenccedilas cardiovasculares aleacutem
de perturbaccedilatildeo do sono Estes danos satildeo de caraacuteter definitivo e podem ocasionar a perda da
audiccedilatildeo Os trabalhadores do comeacutercio satildeo expostos ao ruiacutedo em excesso durante longos
periacuteodos de tempo e fazem parte do grupo de risco que pode ser afetado por estes danos
Faz-se necessaacuterio diante do exposto por parte do poder puacuteblico maior fiscalizaccedilatildeo e
controle da emissatildeo de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos Bem como eacute
preciso conscientizar a sociedade dos efeitos do ruiacutedo sobre a sauacutede e da importacircncia do
controle das diversas fontes ruiacutedo
Sugere-se ainda a criaccedilatildeo de um oacutergatildeo pela Prefeitura Municipal de Satildeo Miguel dos
Campos com a incumbecircncia de receber analisar registrar queixas e atuar preventivamente nos
ambientes comerciais desta cidade evitando que a emissatildeo de ruiacutedo ultrapasse os limites
permitidos e que possam vir a causar danos agrave sauacutede da comunidade
O presente trabalho atingiu os objetivos a que se propocircs apresentando-se como pioneiro
estudo do ruiacutedo no centro de Satildeo Miguel dos Campos e apresentando aqui medidas de controle
de ruiacutedo urbano Aleacutem de contribuir para a efetivaccedilatildeo de um dos objetivos do Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial (PEI) da Universidade Federal da Bahia (UFBA) quando
trata de estudos de problemas regionais ampliando a atuaccedilatildeo do Programa para aleacutem das
cidades onde estaacute presente
42
REFERENCIAS
ANTAS L O F S et al Incocircmodo Gerado pelo Ruiacutedo Urbano entre Comerciantes dos
Arredores de um Mercado Puacuteblico da Cidade de Joatildeo PessoaPB Revista Brasileira de
Ciecircncias da Sauacutede18(2)97-102 2014
ARAUacuteJO G Normas regulamentadoras comentadas legislaccedilatildeo de seguranccedila e sauacutede no
trabalho 6ordf ed Rio de Janeiro GVC 1196 p 2007
ARAUacuteJO G W DINIZ INA GOMES JUNIOR W M Determinaccedilatildeo dos niacuteveis de ruiacutedo
em diferentes locais do municiacutepio de Belo Horizonte Minas Gerais Anais do VIII
Congresso de Ecologia do Brasil Caxambu ndash MG 2007
ARAUacuteJO S A Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo em trabalhadores de metaluacutergica Rev
Bras Otorrinolaringol 2002 68(1)47-52
BERGLUND B LINDVAL T SCHWELA DH Guidelines for community noise
Stockholm Stockholm University Karolinska Institute 1999
BOGER M E BARBOSA - BRANCO A OTTONI A C A influecircncia do espectro de
ruiacutedo na prevalecircncia de Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo em trabalhadores Brazilian
Journal Of Otorhinolaryngology v 75 n3 p 328 a 334 maiojunho 2009
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas NBR 10152 Niacuteveis de ruiacutedo para o
conforto acuacutestico Rio de Janeiro ABNT 1987
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas Norma Brasileira Regulamentadora
NBR Nordm10151 Acuacutestica ndash Avaliaccedilatildeo do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da
comunidade Rio de Janeiro ABNT 2000
BRASIL Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo - Fundacentro Norma de Higiene Ocupacional
Nordm 01 Avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo Ocupacional ao Ruiacutedo 2001
BRASIL Ministeacuterio de Previdecircncia Social Anuaacuterio estatiacutestico da Previdecircncia Social
Brasiacutelia DF 2007 Disponiacutevel em
lthttpwwwmpasgovbrconteudoDinamicophpid=559gt Acesso em 15 de nov de 2014
BRASIL Ministeacuterio da Sauacutede Secretaria de Accedilatildeo Baacutesica Departamento de Accedilotildees
Programaacuteticas Estrateacutegicas Perda auditiva induzida por ruiacutedo (Pair) Brasiacutelia Editora do
Ministeacuterio da Sauacutede 2006
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho e Emprego Secretaria de Seguranccedila do Trabalho Portaria
n19 de 9 de abril de 1998 Brasiacutelia (DF) Diaacuterio Oficial da Uniatildeo 1998
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho em Emprego Inspeccedilotildees Realizadas em Sauacutede e Seguranccedila
do Trabalho ndash Dados Estatiacutesticos de 2016 2016 Disponiacutevel emlt httptrabalhogovbrdados-
abertosestatistica-saude-e-seguranca-do-trabalhoseguranca-trabalho-2016gt Acesso em 05
de marccedilo de 2017
BRASIL Resoluccedilatildeo nordm01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA Controle
de poluiccedilatildeo sonora 8 de marccedilo de 1990 Publicada no DOU nordm 63 de 2 de abril de 1990
Seccedilatildeo 1 paacutegina 6408
BRASILEIRO T C Mapeamento Sonoro estudo do ruiacutedo urbano no bairro Castelo
Branco em Joatildeo PessoaPB 2017 177f Dissertaccedilatildeo (mestrado em Arquitetura e
Urbanismo) Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Arquitetura e Urbanismo da Universidade
Federal do Rio Grande do Norte Natal 2017
43
CARVALHO R P Acuacutestica Arquitetocircnica 2ordm ediccedilatildeo Brasiacutelia Thesaurus 2010
CAVALCANTE A R Set al Avaliaccedilatildeo da poluiccedilatildeo sonora no centro comercial de Santa
Cruz Rio Grande do Norte Engenharia Ambiental - Espiacuterito Santo do Pinhal v 7 n 2
p222-229 abr jun 2010
CAVALCANTE F FERRITE S MEIRA T C Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo na induacutestria de
transformaccedilatildeo no Brasil Revista CEFAC Satildeo Paulo janeiro de 2013
CORDEIRO R et al Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo ocupacional como fator de risco para acidentes do
trabalho Sauacutede Puacuteblica Rio de Janeiro v 39 n 3 p 461 a 466 2005
DIAS A et al Associaccedilatildeo entre perda auditiva induzida pelo ruiacutedo e zumbidos Caderno de
Sauacutede Puacuteblica 2006 22(1)63-8
DIRETIVA 200249CE Relativa agrave Avaliaccedilatildeo e Gestatildeo do Ruiacutedo Ambiente Parlamento
Europeu e Conselho da Uniatildeo Europeia Official Journal of The European Communities
Publicado em 25 de junho de 2002 p12-25 2002
ENIZ A GARAVELLI S L A Contaminaccedilatildeo acuacutestica de ambientes escolares devido aos
ruiacutedos urbanos no Distrito Federal Brasil Holos Environment v6 n 2 2006
ESTEVES C C et al Audiccedilatildeo zumbido e qualidade de vida um estudo piloto Revista
CEFAC Setembro ndash outubro de 2010 Paacuteginas 836 a 843
FIORINI AC FISCHER FM Expostos e natildeo expostos a ruiacutedo ocupacional estudo dos
haacutebitos sonoros entalhe audiomeacutetrico e teste de emissotildees otoacuacutesticas evocadas por estiacutemulo
transiente Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 16(3) 371-383 dezembro 2004
GARCIA J S et al Spatial Statistical Analysis of Urban Noise Data from a WASN Gathered
by an IoT System Application to a Small City Applied Sciences 2016 paacutegina 380
GIRARDI G SELLITTO M A Mediccedilatildeo e reconhecimento do risco fiacutesico ruiacutedo em uma
empresa da induacutestria moveleira da serra gauacutecha Estudos Tecnoloacutegicos Vol 7 ndeg 112-23
(janabr 2011) doi 104013ete20117102
GONCcedilALVES FILHO A P G MORAES L R S Anaacutelise do incocircmodo causado pelo
ruiacutedo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana Bahia Brasil Revista de
Acuacutestica e Vibraccedilotildees - nordm 34 Salvador BA p28-34 dez2004
GONCcedilALVES FILHO A P RAMOS M F Trabalho decente e seguranccedila do trabalhador
anaacutelise dos acidentes do trabalho na Bahia no periacuteodo de 2005 a 2009 Bahia Anaacutelise amp
Dados Salvador v 20 n 23 p 327-337 2010
GONCcedilALVES CGO Anaacutelise do Programa de Apoio e Reabilitaccedilatildeo para trabalhadores
portadores de PAIR em uma metaluacutergica Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 19(1)
103-116 2007
GONCcedilALVES V SB et al Ruiacutedo ocupacional e a inteligibilidade em salas de aula 2008
Disponiacutevel emwwwhigieneocupacionalcombrdownloadruido-valeriapdf Acessado em 21
de abril 2016
GUERRA MRet al Prevalecircncia de perda auditiva induzida por ruiacutedo em empresa
metaluacutergica Revista de Sauacutede Puacuteblica 2005 39(2) 238-44
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica Censo Demograacutefico 2010 Resultados
da Amostra ndash Trabalho Satildeo Miguel dos Campos 2010 Disponiacutevel em
lthttpwwwcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=270860ampidtema=107ampsea
44
rch=alagoas|sao-miguel-dos-campos|censo-demografico-2010-resultados-da-amostra-
trabalho--gt Arquivo consultado em 23 de Novembro de 2014
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Cidades - Satildeo Miguel dos Campos
[online] Disponiacutevel na internet via URL lt httpcodibgegovbrLY8gt Arquivo consultado
em 26 de maio de 2017
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Produto Interno Brutos dos
Municiacutepios ndash Seacuterie revisada 2014 [online] Disponiacutevel na internet via URL
lthttpcodibgegovbr1YSG2gt Arquivo consultado em 26 de maio de 2017
KWITKO A Avaliaccedilatildeo epidemioloacutegica dos dados audiomeacutetricos ocupacionais Acta Awho
199817193-202
LACERDA A B M et al Ambiente Urbano e Percepccedilatildeo da Poluiccedilatildeo Sonora Ambiente amp
Sociedade Volume 8 nordm 2 Jul - Dez 2005
LEAtildeO R N DIAS F A M Perfil audiomeacutetrico de indiviacuteduos expostos ao ruiacutedo atendidos
no nuacutecleo de sauacutede ocupacional de um hospital do municiacutepio de Montes Claros Minas
Gerais Rev CEFAC 2010 Mar-Abr 12(2)242-249
LOPES A C et al Condiccedilotildees de Sauacutede Auditiva no Trabalho Investigaccedilatildeo dos Efeitos
Auditivos em Trabalhadores Expostos ao Ruiacutedo Ocupacional Arq Int Otorrinolaringol
Satildeo Paulo v13 n1 p 49-54 2009
LUDIMILA S N LEMOS S M A A influecircncia do ruiacutedo ambiental no desempenho de
escolares nos testes de padratildeo tonal de frequecircncia e padratildeo tonal de duraccedilatildeo Rev CEFAC
2012 Mai-Jun 14(3)390-402
LUTHER D GENTRY K Sources of background noise and their influence on vertebrate
acoustic communication Behaviour v 150 n 9-10 p 1045-1068 2013
MCALEXANDER T GERSHON R R M NEITZEL R L Street-level noise in an urban
setting assessment and contribution to personal exposure Environmental Health 2015
paacuteginas 14 a18
MONTGOMERY D C RUNGER G C HUBELE N F Estatiacutestica aplicada agrave
engenharia Traduccedilatildeo Verocircnica Calado 2ordf ediccedilatildeo Rio de Janeiro Editora LTC 2012 354p
MORAES MVG Doenccedilas Ocupacionais ndash agentes fiacutesico quiacutemico bioloacutegico ergonocircmico
Satildeo Paulo Editora Erica 2010
NEUBERGER M et al Hearing loss from industrial noise head injury and ear disease ndash a
multivariate analysis on audiometric examinations of 110647 workers Audiology
199231(1)45-57 DOI10310900206099209072901
NUDELMANN A A et al Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo Rio de Janeiro Revinter
2001
OGIDO R C EA MACHADO HC Prevalecircncia de sintomas auditivos e vestibulares em
trabalhadores expostos a ruiacutedo ocupacional Rev Sauacutede Puacuteblica 2009 43(2)377-80
ORGANIZACcedilAtildeO Panamericana de la Salud Organizaccedilatildeo Mundial de la Salud Criteacuterios de
salud ambiental ndash 12 el ruiacutedo Meacutexico OPAS 1980
PAVIOTTI M VOGIATZIS K On the outdoor annoyance from scooter and motorbike
noise in the urban environment Science of the Total Environment v 430 p 223-230
2012
45
PENA P G L MINAYO ndash GOMEZ C Premissas para a Compreensatildeo da Sauacutede dos
Trabalhadores no Setor Serviccedilo Sauacutede Sociedade Satildeo Paulo v19 n2 p371 a 383 2010
PIMENTEL S F AacuteLVARES PAS A poluiccedilatildeo sonora em Belo Horizonte Revista
Brasileira de Acuacutestica e Vibraccedilotildees Satildeo Paulo v10 p23-42 1992
PINTO DN et al Impacto do ruiacutedo de traacutefego estudo de caso no bairro de Lagoa Nova
Natal‐RN REEC ndash Revista Eletrocircnica de Engenharia Civil Vol 6 ‐ nordm 2 p 28 a 37 2013
PIRRERA S VALCK E D CLUYDTS R Nocturnal road traffic noise A review on its
assessment and consequences on sleep and health Environment International v36 n5 p
492-498 July 2010
PRONI M W SILVA R A OLIVEIRA H S A modernizaccedilatildeo econocircmica no setor
terciaacuterio no Brasil In DIEESE CESIT (Org) O trabalho no setor terciaacuterio emprego e
desenvolvimento tecnoloacutegico Satildeo Paulo p 11 a 20 2005
RODRIGUES A M S SILVINO Z R A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo e sua relaccedilatildeo com a sauacutede
auditiva uma revisatildeo sistemaacutetica da literatura Revista de Pesquisa Cuidado eacute
Fundamental Online v 2 (Ediccedilatildeo Suplementar) outdez p198 a 202 2010
SALIBA T M Manual Praacutetico de Higiene Ocupacional e PPRA Avaliaccedilatildeo e Controle dos
Riscos Ambientais Satildeo Paulo Editora LTr 2013
SALIBA TM Manual Praacutetico de Avaliaccedilatildeo e Controle do Ruiacutedo PPRA Satildeo Paulo Editora
LTr 2011
SIMOacuteN F et al Caracterizacioacuten Del Ruido De La Ciudad De Belem Acuacutestica Universidade
de Coimbra Coimbra Portugal 2008
SOMMERHOFF J Medicioacuten y anaacutelisis de la respuesta al ruiacutedo comunitario en la ciudad de
Valdivia utilizando variables sicofisioloacutegicas socioloacutegicas y de valoracioacuten econoacutemica
Madrid 1999 357f (Doutorado) Escuela Teacutecnica Superior de Ingenieria Industrial de
Madrid Universidad Politeacutecnica de Madrid 1999
SOUSA M N C FIORINI A C GUZMAN M B Incocircmodo causado pelo ruiacutedo a uma
populaccedilatildeo de bombeiros Rev Soc Bras Fonoaudiol 2009 14(3) 508-14
SPINELLI R BREVIGLIERO E POSSEBON J Higiene Ocupacional agentes
bioloacutegicos quiacutemicos e fiacutesicos Satildeo Paulo Editora Senac 2011
SURIANO MT SOUZA LC L SILVA A N R Ferramenta de apoio agrave decisatildeo para o
controle da poluiccedilatildeo sonora urbana Ciecircncia amp Sauacutede Coletiva 20(7)2201-2210 2015
VIALI L Estatiacutestica Baacutesica Correlaccedilatildeo e Regressatildeo Texto V Apostila de exatas PUCRS
Disponiacutevel em
httpwwwpucrsbrfamatvialigraduacaoengenhariasmaterialapostilasApostila_5pdf
acesso em 08 de setembro de 2017
WHO - World Health Organization Guidelines for community noise 1999 Disponiacutevel
emlt httpappswhointirishandle1066566217gt Acesso em marccedilo 2017
ZANNIN PHT et al Incocircmodo causado pelo ruiacutedo urbano agrave populaccedilatildeo de Curitiba PR
Revista de Sauacutede Puacuteblica 2002 paacutegina 521 a 524
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
Modelo de ficha catalograacutefica fornecido pelo Sistema Universitaacuterio de Bibliotecas da UFBA para ser confeccionadapelo autor
Gomes de Morais Talita Maria ANAacuteLISE DA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO QUE ESTAtildeO SUBMETIDOS OSTRABALHADORES DO COMEacuteRCIO E OS INDIVIacuteDUOS DO PUacuteBLICO NA CIDADEDE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS ALAGOAS Talita Maria Gomes deMorais -- Salvador 2017 59 f il
Orientador Anastaacutecio Pinto Gonccedilalves Filho Dissertaccedilatildeo (Mestrado - PEI) -- Universidade Federal daBahia Escola Politeacutecnica - UFBA 2017
1 Ruiacutedo urbano 2 Ruiacutedo ocupacional I Pinto GonccedilalvesFilho Anastaacutecio II Tiacutetulo
Dedico a Deus nosso bondoso Pai que nos capacita e nos
daacute graccedilas todos os dias
Ao meu amor Carlos Ceacutesar por sempre me incentivar me
valorizar e estar sempre ao meu lado
Aos meus amados afilhados Carlinhos Alicinha e Joatildeo
Pedro para que se sintam incentivados a sempre buscar o
conhecimento e nunca deixar de estudar
AGRADECIMENTOS
A conclusatildeo de uma etapa tatildeo importante da minha vida profissional eacute motivo para
agradecer a todo momento a Deus Sem Ele nada seria possiacutevel
Agradeccedilo aos meus pais Liduina Gomes e Assis Gomes por priorizarem as decisotildees
das suas vidas baseadas no encaminhamento da nossa educaccedilatildeo Por dedicarem suas vidas a
mim e minhas irmatildes de forma incondicional com muito trabalho e amor dando exemplos de
honradez e dignidade Agradeccedilo agraves minhas irmatildes Tatiana Gomes e Thais Gomes pela
compreensatildeo nos momentos em que estive ausente e pelo incentivo e apoio em todas as minhas
decisotildees
Agradeccedilo de forma especial agrave Ana Paula de Souza Santos concluinte do curso Teacutecnico
de Seguranccedila do Trabalho do Instituto Federal de Alagoas (Ifal) ndash Campus Satildeo Miguel dos
Campos pela valorosa e imensuraacutevel contribuiccedilatildeo no projeto de pesquisa que originou esta
dissertaccedilatildeo Agradeccedilo pela sua dedicaccedilatildeo comprometimento empenho responsabilidade e
esmero com que realizou todas as etapas do projeto
Ao Instituto Federal de Alagoas por oportunizar a qualificaccedilatildeo no Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial da Universidade Federal da Bahia Em especial aos
professores e mestres em Engenharia de Produccedilatildeo Joseacute Heacutelio dos Santos e Joseacute Lins de
Oliveira pelos exemplos de comprometimento com a educaccedilatildeo de boa conduta e de integridade
que vecircm demonstrando ao longo de mais de trinta anos de carreira no Instituto Federal de
Alagoas
Ao Professor Dr Anastaacutecio Pinto Gonccedilalves Filho pelas horas de trabalho dedicados agrave
correccedilatildeo desta dissertaccedilatildeo sempre com muita paciecircncia atenccedilatildeo e direcionamentos precisos
MORAIS Talita Maria Gomes Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo que estatildeo submetidos os
trabalhadores do comeacutercio e os indiviacuteduos do puacuteblico na cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
Alagoas Dissertaccedilatildeo (mestrado) ndash Escola Politeacutecnica Universidade Federal da Bahia
Salvador 2017
RESUMO
Nos ambientes urbanos como centros comerciais das cidades a exposiccedilatildeo ao ruiacutedo se torna
inevitaacutevel diante da crescente presenccedila de diferentes fontes A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo em excesso
pode causar danos agrave sauacutede humana que natildeo satildeo percebidos facilmente As consequecircncias da
exposiccedilatildeo ao ruiacutedo em excesso vatildeo desde dificuldade de concentraccedilatildeo agrave perda da capacidade
auditiva Esta dissertaccedilatildeo objetiva apresentar a anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo que estatildeo
submetidos os trabalhadores do comeacutercio e os indiviacuteduos do puacuteblico da cidade de Satildeo Miguel
dos Campos Alagoas Brasil Mediccedilotildees dos niacuteveis de pressatildeo sonora foram realizadas
utilizando o meacutetodo estabelecido pela Norma de Higiene Ocupacional 01 (NHO 01) e os valores
foram comparadas com os limites estipulados pela Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede (OMS) e
pela NBR 10 151 ndash que trata do conforto acuacutestico da comunidade Foram realizadas 33
mediccedilotildees dos niacuteveis de pressatildeo sonora no periacuteodo de setembro de 2015 a janeiro de 2016 no
centro da referida cidade Os dados foram tratados estatisticamente utilizando teste de hipoacutetese
Relatoacuterios individuais das mediccedilotildees dos niacuteveis de pressatildeo sonora indicando os valores medidos
e as orientaccedilotildees correspondentes foram elaborados e entregues nos pontos comerciais onde
foram realizadas as mediccedilotildees Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo urbano na cidade
de Satildeo Miguel dos Campos Alagoas Brasil satildeo superiores aos limites estipulados pelas
Normas citadas
MORAIS Talita Maria Gomes Analysis of the exposure to noise that are submitted by trade
workers and individuals of the public in the city of Satildeo Miguel dos Campos - Alagoas Master
Dissertation - Polytechnic School Federal University of Bahia Salvador 2017
ABSTRACT
In urban environments such as commercial centers in cities noise exposure becomes
unavoidable due to the increasing presence of different sources Exposure to excessive noise
can cause harm to human health that is not easily perceived The consequences of exposure to
excessive noise range from difficulty concentrating to hearing loss This dissertation aims to
present the analysis of the exposure to noise that are submitted to trade workers and individuals
from the public of the city of Satildeo Miguel dos Campos Alagoas Brazil Measurements of sound
pressure levels were performed using the method established by Occupational Hygiene
Standard 01 (NHO 01) and values were compared with the limits stipulated by the World Health
Organization (WHO) and NBR 10 151 - which deals with comfort The community A total of
33 measurements of sound pressure levels were performed from September 2015 to January
2016 in the city center The data were statistically treated using hypothesis test Individual
reports of the sound pressure level measurements indicating the measured values and the
corresponding orientations were prepared and delivered at the commercial points where the
measurements were taken The results show that the urban noise levels in the city of Satildeo Miguel
dos Campos Alagoas Brazil exceed the limits stipulated by the aforementioned Norms
LISTA DE ILUSTRACcedilOtildeES
Imagem 1 Entrada de uma loja de moacuteveis da rua Baratildeo de Atalaia 13
Imagem 2 Carro de som na frente de um supermercado na rua Rocircmulo de Almeida 13
Figura 1 Mapa Geograacutefico da localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado
de Alagoas 19
Figura 2 Localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
19
Figura 3 Distribuiccedilatildeo dos pontos de mediccedilatildeo do Ciclo 01 28
Figura 4 Distribuiccedilatildeo dos pontos das mediccedilotildees do Ciclo 02 28
Graacutefico 1 Comparaccedilatildeo dos valores meacutedios medidos em relaccedilatildeo ao limite da OMS para
comeacutercio [70dB(A)] 31
Graacutefico 2 Valores meacutedios medidos comparados com a NBR 10 151 (2000) 32
Graacutefico 3 Regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo do H0 34
LISTA DE TABELAS
Tabela 1 Niacutevel de criteacuterio de avaliaccedilatildeo para ambientes externos em dB(A) 21
Tabela 2 Niacuteveis limites de ruiacutedo segundo a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede 21
Tabela 3 Dados das mediccedilotildees de ruiacutedo 30
Tabela 4 Dados estatiacutesticos da amostra dos valores meacutedios 32
Tabela 5 Decisotildees do Teste de Hipoacutetese 33
Tabela 6 Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores 36
Tabela 7 Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico 36
Tabela 8 Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos
indiviacuteduos do puacuteblico
39
Tabela 9 Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o
aborrecimento causado pelo ruiacutedo
40
Tabela 10 Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o
aborrecimento causado pelo ruiacutedo
40
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABNT Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas
ANSI American National Standards Institute (Instituto Nacional Americano de Padrotildees)
Conama Conselho Nacional do Meio Ambiente
Fundacentro Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo
IBGE Instituo Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica
Ifal Instituto Federal de Alagoas
ISO International Organization for Standardization (Organizaccedilatildeo Internacional de
Normalizaccedilatildeo)
NEN Niacutevel de Exposiccedilatildeo Normalizado
NHO Norma de Higiene Ocupacional
OMS Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
Painpse Perda Auditiva Induzida por Niacuteveis de Pressatildeo Sonora
Pair Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo
PEI Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial
PIB Produto Interno Bruto
PRPI Pro-Reitoria de Pesquisa e Inovaccedilatildeo
UFBA Universidade Federal da Bahia
UFPB Universidade Federal da Paraiacuteba
SUMAacuteRIO 1 INTRODUCcedilAtildeO 10
2 JUSTIFICATIVA 12
3 OBJETIVOS 15
31 OBJETIVO GERAL 15
32 OBJETIVOS ESPECIacuteFICOS 15
4 HISTOacuteRIA DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS 16
5 ASPECTOS ECONOcircMICOS DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS 18
51 DADOS GEOGRAacuteFICOS 18
6 REVISAtildeO DA LITERATURA 20
61 DEFINICcedilOtildeES DE RUIacuteDO 20
62 RUIacuteDO EM AMBIENTES URBANOS 20
63 EFEITOS DO RUIacuteDO 22
64 ESTUDOS SOBRE O RUIacuteDO URBANO EM ALGUMAS CIDADES DO PAIacuteS 25
7 MEDICcedilOtildeES DE RUIacuteDO 27
8 MEacuteTODO 28
81 ETAPAS DA PESQUISA 28
9 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO 32
91 NIacuteVEIS DE RUIacuteDO URBANO MEDIDOS 32
911 Teste de Hipoacutetese 35
92 RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS 37
921 Teste de correccedilatildeo linear 39
10 CONCLUSAtildeO 41
REFERENCIAS 42
APEcircNDICES 46
10
1 INTRODUCcedilAtildeO
Satildeo Miguel dos Campos eacute uma cidade situada no Sudoeste do estado de Alagoas que estaacute
localizado na regiatildeo Nordeste do Brasil Com populaccedilatildeo estimada em 61 204 habitantes (IBGE
2017) possui uma economia baseada na produccedilatildeo de accediluacutecar etanol extraccedilatildeo de petroacuteleo e gaacutes
natural e fabricaccedilatildeo de cimento Sua populaccedilatildeo ocupada segundo o Censo Demograacutefico 2010
(IBGE 2010) era de 12 407 pessoas Por ser uma das cidades economicamente mais
importantes da regiatildeo sudoeste de Alagoas possui um comeacutercio desenvolvido que atende aleacutem
da populaccedilatildeo local pessoas das cidades vizinhas e emprega 3 472 pessoas o que representa
2798 da populaccedilatildeo empregada (IBGE 2010)
O ruiacutedo urbano eacute uma das consequecircncias do intenso comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
Eacute gerado por caixas de som instaladas na entrada das lojas e em carros de propaganda fazendo
anuacutencios de produtos e serviccedilos com o objetivo de atrair clientes E tambeacutem pelo traacutefego de
carros caminhotildees e ocircnibus
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo intenso estaacute associada a vaacuterias manifestaccedilotildees sistecircmicas tais como
elevaccedilatildeo do niacutevel de atenccedilatildeo aceleraccedilatildeo da frequecircncia cardiacuteaca e respiratoacuteria alteraccedilatildeo da
pressatildeo arterial e da funccedilatildeo intestinal dilataccedilatildeo das pupilas e estresse (DIAS et al 2006)
Segundo a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede (OMS) a exposiccedilatildeo a niacuteveis de pressatildeo sonora
superior a 65 dB(A) pode causar transtornos no sono dificuldades de comunicaccedilatildeo e de
concentraccedilatildeo podendo prejudicar a qualidade de vida A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 70 dB(A)
pode ocasionar a perda da audiccedilatildeo (WHO 1999)
Os trabalhadores dos estabelecimentos comerciais embora natildeo estejam submetidos a
ruiacutedos gerados pelo proacuteprio estabelecimento onde trabalham estatildeo submetidos ao ruiacutedo urbano
gerado pelas diversas fontes fixas (caixas de som) e fontes moacuteveis (veiacuteculos) citadas
anteriormente pois os estabelecimentos ficam adjacentes as vias urbanas Os indiviacuteduos do
puacuteblico tambeacutem ficam submetidos a essas mesmas fontes quando estatildeo transitando pelas vias
do comeacutercio como pedestre ou estatildeo nos estabelecimentos como clientes
O objetivo desta pesquisa foi analisar a exposiccedilatildeo ao ruiacutedo urbano a que estatildeo submetidos
os trabalhadores que laboram nos estabelecimentos comerciais e os indiviacuteduos do puacuteblico que
transitam e utilizam serviccedilos do comeacutercio situado no centro da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos Com essa finalidade foram realizadas mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo que foram
comparadas com os valores preconizados pela OMS e pela Norma Brasileira Regulamentadora
11
(NBR) 10 151 da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT) e que trata da avaliaccedilatildeo
do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da comunidade
12
2 JUSTIFICATIVA
O comeacutercio da cidade de Satildeo Miguel dos Campos caracteriza-se pela variedade de lojas
e serviccedilos existindo no mesmo centro comercial lojas de vestuaacuterio supermercados lojas de
moacuteveis de material de construccedilatildeo de telefonia farmaacutecias papelarias lanches raacutepidos salatildeo de
beleza entre outras o que atrai grande nuacutemero de transeuntes e clientes da regiatildeo e cidades
circunvizinhas
Algumas lojas utilizam como forma de propaganda para atrair clientes caixas de som
instaladas na entrada do estabelecimento e um funcionaacuterio com microfone anunciando os
produtos Outras utilizam caixa de som instalada em carros que circulam pelas redondezas de
onde estaacute localizado o centro comercial divulgando ofertas e serviccedilos Devido a intensidade do
comeacutercio o fluxo de veiacuteculos que acessam ao local eacute grande com circulaccedilatildeo de carros
caminhotildees e ocircnibus Este cenaacuterio gera um ambiente acuacutestico ruidoso e desconfortaacutevel
provocado pelo alto volume das caixas de som buzinas e ruiacutedo dos motores dos veiacuteculos
As lojas em geral possuem entradas amplas usando todo o espaccedilo da fachada (Imagem
1) como forma de mostrar os produtos e facilitar o acesso dos clientes no entanto esta
arquitetura deixa os trabalhadores expostos ao ruiacutedo urbano gerado pelas fontes citadas
anteriormente Os indiviacuteduos do puacuteblico que circulam ou entram nas lojas tambeacutem ficam
expostos as mesmas fontes (Imagem 2)
13
Imagem 1 ndash Entrada de uma loja de moacuteveis da rua Baratildeo de Atalaia
Fonte A autora (2016)
Imagem 2 ndash Carro de som na frente de um supermercado na rua Rocircmulo de Almeida
Fonte A autora (2016)
14
Segundo o Censo Demograacutefico 2010 Resultados da Amostra ndash Trabalho da cidade de
Satildeo Miguel dos Campos a quantidade de pessoas com ocupaccedilatildeo no trabalho principal de
trabalhadores no setor de serviccedilos vendedores dos comeacutercios e mercados eacute 3 472 sendo 1 397
homens e 2 075 mulheres (IBGE 2010) Estes nuacutemeros evidenciam que elevado nuacutemero de
trabalhadores podem estar submetidos ao ruiacutedo urbano gerado por diferentes fontes
Eacute possiacutevel constatar em vaacuterios estudos que existe uma relaccedilatildeo direta entre ruiacutedo urbano e
distuacuterbios da sauacutede das pessoas que vivem em cidades (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR
2007 PIMENTEL AacuteLVARES 1992) O estresse oxidativo do organismo comeccedila a cerca de
65 dB(A) com desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR 2007)
Assim o ambiente sem o ruiacutedo urbano deve ser considerado natildeo apenas como fator
determinante no conforto ambiental mas tambeacutem como um direito do cidadatildeo
Embora haja diferentes fontes de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
como mencionado acima natildeo existem estudos de avaliaccedilatildeo da intensidade do ruiacutedo gerado por
essas fontes e seus efeitos Ademais o municiacutepio de Satildeo Miguel dos Campos natildeo tem oacutergatildeos
responsaacuteveis pela fiscalizaccedilatildeo e controle do ruiacutedo urbano Neste contexto esta pesquisa se
justifica pois visa produzir informaccedilotildees para proteccedilatildeo da sauacutede dos trabalhadores em
particular como tambeacutem das pessoas em geral e para os gestores do municiacutepio nas tomadas de
decisotildees
15
3 OBJETIVOS
31 OBJETIVO GERAL
Analisar a exposiccedilatildeo ao ruiacutedo a que estatildeo submetidos os trabalhadores que laboram nos
estabelecimentos comerciais e os indiviacuteduos do puacuteblico que transitam e utilizam serviccedilos do
comeacutercio situado no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash AL
32 OBJETIVOS ESPECIacuteFICOS
bull Identificar as ruas e os pontos onde seratildeo realizadas mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo
bull Realizar as mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo
bull Analisar as mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo realizadas
bull Apresentar os resultados para os representantes do comeacutercio poder puacuteblico e para a
comunidade
16
4 HISTOacuteRIA DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS1
Quando os Portugueses chegaram ao litoral brasileiro em 1 500 perceberam o potencial
de exploraccedilatildeo das riquezas naturais e enviaram imediatamente apoacutes a notiacutecia do descobrimento
das terras uma expediccedilatildeo exploratoacuteria comandada por Andreacute Gonccedilalves Coelho
Esta expediccedilatildeo chegou agrave costa brasileira no dia 16 de agosto de 1 501 no local chamado
Cabo de Satildeo Roque Em 28 de agosto estavam em Cabo de Santo Agostinho e em 29 de
setembro de 1 501 chegaram a foz do Rio Satildeo Miguel Cinco dias depois a expediccedilatildeo chegou a
foz do Rio Satildeo Francisco e prosseguiram viagem pela costa brasileira ateacute o dia 22 de janeiro
de 1 502 no local que chamaram de Porto de Satildeo Vicente
Como era de costume os Portugueses atribuiacuteam aos locais onde paravam suas
embarcaccedilotildees pela primeira vez de acordo com o nome do santo da Igreja Catoacutelica corresponde
agravequele dia Sendo assim quando chegaram agrave Foz do Rio Satildeo Miguel no dia 29 de setembro
batizaram com o nome do Arcanjo Satildeo Miguel aquele rio
O rio que daacute nome a cidade jaacute foi navegaacutevel e era a principal fonte de aacutegua potaacutevel e de
recursos naturais Hoje devido ao assoreamento de suas margens e a contaminaccedilatildeo por esgotos
natildeo tem profundidade que permita navegaccedilatildeo e a qualidade da aacutegua natildeo permite que seja
utilizado como fonte de aacutegua potaacutevel
Os iacutendios que habitavam as terras onde hoje estaacute a cidade de Satildeo Miguel dos Campos
eram da tribo dos senembis pertencentes agrave naccedilatildeo dos iacutendios Caeteacutes Os iacutendios Caeteacutes eram
antropoacutefagos e acredita-se que em diversos conflitos com os portugueses costumavam comer
carne dos mortos em conflito ateacute mesmo dos proacuteprios iacutendios Por terem matado e comido a
carne do Bispo Fernandes Sardinha e da equipe de mais de 100 pessoas os iacutendios teriam sido
condenados agrave escravidatildeo em 1 556 pela coroa portuguesa o que teria desencadeado uma
batalha conhecida como a guerra dos caeteacutes que praticamente dizimou esta naccedilatildeo indiacutegena
Por margear um grande rio navegaacutevel situar-se perto da sua foz e possuir solo muito
feacutertil a regiatildeo sofreu invasotildees de holandeses de franceses e de toda sorte de exploraccedilatildeo
Quando ocorreu a divisatildeo do territoacuterio brasileiro em sesmarias coube a Dona Felipa de Moura
e a sua famiacutelia parte das terras marginais do Rio Satildeo Miguel e tem-se registros desta doaccedilatildeo em
1 612 Aleacutem desta outras famiacutelias de fidalgos receberam fatias de terras que juntas hoje fazem
parte do territoacuterio de Satildeo Miguel dos Campos
1 SANTOS Adail Antocircnio Satildeo Miguel dos Campos eacute outra histoacuteria Maceioacute Ediccedilotildees Nosso Mundo 2007
17
As famiacutelias contempladas exploraram as terras com agricultura familiar e principalmente
com a plantaccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar para abastecer os pequenos engenhos que surgiam Inicia-
se nesta eacutepoca um esboccedilo de povoado proacutespero Em 10 de julho de 1 832 torna-se Vila de Satildeo
Miguel por decreto do governo geral da regecircncia
A cultura da cana-de-accediluacutecar passou a dominar a agricultura e a proliferaccedilatildeo de engenhos
de accediluacutecar passa a marcar o cenaacuterio econocircmico da regiatildeo Diante da necessidade de matildeo-de-
obra para a grande produccedilatildeo accedilucareira iniciada a vila passou a atrair trabalhadores e o
comeacutercio cresceu conjuntamente
O Rio Satildeo Miguel contribuiu para o escoamento da produccedilatildeo de accediluacutecar ateacute a cidade de
Alagoas (hoje Marechal Deodoro) e de laacute para outros destinos ateacute mesmo para exportaccedilatildeo Em
18 de junho de 1 864 a vila passa a ser cidade
18
5 ASPECTOS ECONOcircMICOS DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS2
Com o quarto maior Produto Interno Bruto (PIB) per capta do Estado de Alagoas Satildeo
Miguel dos Campos eacute referecircncia regional de crescimento econocircmico e tem como principais
fontes de renda as agroinduacutestrias que produzem accediluacutecar e etanol a extraccedilatildeo de petroacuteleo e gaacutes
natural e fabricaccedilatildeo de cimento
Eacute o terceiro maior produtor de cana-de-accediluacutecar do estado de Alagoas em aacuterea plantada
Em lavouras temporaacuterias produz aleacutem da cana-de-accediluacutecar o feijatildeo mandioca milho e
macaxeira Suas lavouras permanentes satildeo dedicadas ao cultivo de banana laranja e o coco-da-
baiacutea
51DADOS GEOGRAacuteFICOS
Altitude 12m
Aacuterea 360875 km2
Precipitaccedilatildeo meacutedia anual 1400mm
Temperatura meacutedia anual 244ordm C
Periacuteodos chuvosos iniacutecio em marccedilo com maior incidecircncia entre maio e agosto
Tipos climaacuteticos megateacutermico saudaacutevel e quente e subsumido (zona da mata)
Condiccedilotildees Demograacuteficas no ano de 2010
Populaccedilatildeo rural 2 011 habitantes
Populaccedilatildeo urbana 52 566 habitantes
Populaccedilatildeo total 54 577 habitantes
Populaccedilatildeo total estimada em 2015 60 539 hab (IBGE 2010)
As figuras 1 e 2 representam a posiccedilatildeo geograacutefica da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
dentro do mapa do Estado de Alagoas
2 IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Banco de dados Cidade-Satildeo Miguel dos Campos Disponiacutevel em lt httpcodibgegovbrLY8gt Acessado em 26 de maio de 2017
19
Figura 1 ndash Mapa Geograacutefico da localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
Fonte IBGE (2017)
Figura 2 ndash Localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
Fonte Google Maps (2017)
20
6 REVISAtildeO DA LITERATURA
61 DEFINICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
O ruiacutedo eacute o fenocircmeno fiacutesico vibratoacuterio com caracteriacutesticas indefinidas de variaccedilotildees de
pressatildeo (no caso ar) em funccedilatildeo da frequecircncia isto eacute para dada frequecircncia podem existir em
forma aleatoacuteria atraveacutes do tempo variaccedilotildees de diferentes pressotildees (SPINELLI
BREVIGLIERO POSSEBON 2011)
Do ponto de vista fiacutesico natildeo haacute diferenccedila entre som ruiacutedo e barulho no entanto quanto
agrave resposta subjetiva ruiacutedo ou barulho pode ser definido como um som desagradaacutevel ou
indesejaacutevel Assim por exemplo numa boate a muacutesica pode ser considerada som para uns e
ruiacutedo para outros (SALIBA 2011)
A OMS define que o ruiacutedo urbano eacute considerado todo ruiacutedo emitido por vaacuterias fontes
com exceccedilatildeo de ruiacutedo industrial sendo assim considera-se como ruiacutedo urbano o ruiacutedo
residencial ou domeacutestico e tambeacutem o ruiacutedo ambiental (WHO 1999)
Segundo Cavalcante (2010) a geraccedilatildeo de som constitui eventos que envolvem os seres
vivos e os elementos da natureza Os seres humanos aleacutem dos sons que produzem para se
comunicar e se relacionar tambeacutem produzem outros tipos de sons decorrentes de sua accedilatildeo de
transformaccedilatildeo dos elementos naturais O ruiacutedo eacute um deles caracterizado por alguns autores
como um som indesejaacutevel ou desagradaacutevel No entanto a produccedilatildeo excessiva pode influir
negativamente na sauacutede humana (GONCcedilALVES 2008)
62 RUIacuteDO EM AMBIENTES URBANOS
A Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT) atraveacutes da NBR 10 151 e NBR 10
152 estipula limites para niacuteveis de ruiacutedo produzidos internamente nos ambientes comerciais e
os gerados pelos ambientes exteriores que interferem na acuacutestica do interior dos recintos
(BRASIL 2000 BRASIL 1987 ANTAS 2014)
Segundo a NBR 10 151 - responsaacutevel pela indicaccedilatildeo dos limites de ruiacutedo produzidos por
estabelecimentos comerciais e administrativos visando o conforto acuacutestico da comunidade
circunvizinha os valores de niacuteveis de ruiacutedo maacuteximos que natildeo causam males satildeo de 60 dB(A)
para o periacuteodo diurno e 55 dB(A) no periacuteodo noturno (Tabela 1) (ABNT 2000) Ou seja uma
intensidade maior do que esta eacute capaz de provocar alteraccedilotildees na qualidade de vida da populaccedilatildeo
(BRASIL 2000 ANTAS 2014)
21
Tabela 1 ndashNiacutevel de criteacuterio de avaliaccedilatildeo para ambientes externos em dB(A)
TIPOS DE AacuteREAS DIURNO NOTURNO
Aacutereas de siacutetios e fazendas 40 35
Aacuterea estritamente residencial urbana ou de hospitais ou de escolas 50 45
Aacuterea mista predominantemente residencial 55 50
Aacuterea mista com vocaccedilatildeo comercial e administrativa 60 55
Aacuterea mista com vocaccedilatildeo recreacional 65 55
Aacuterea predominantemente industrial 70 60
Fonte Adaptaccedilatildeo da NBR 10 151(2000)
A OMS estipula limites para a emissatildeo do ruiacutedo urbano em uma tabela que delimita o
niacutevel de ruiacutedo maacuteximo para vaacuterios ambientes urbanos (BERGLUND LINDVAL SCHWELA
1999 WHO 2009) Segue a Tabela 2 detalhada sobre o ruiacutedo urbano da OMS
Tabela 2 ndash Niacuteveis limites de ruiacutedo segundo a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
AMBIENTE
ESPECIacuteFICO EFEITOS CRIacuteTICOS PARA A SAUacuteDE
NIacuteVEL DE
RUIacuteDO
LIMITE
dB(A)
TEMPO DE
EXPOSICcedilAtildeO
(HORAS)
Aeacuterea de estar ao ar
livre
Graves aborrecimentos durante o dia e agrave
noite
55 16
Aborrecimento moderado durante o dia e agrave
noite
50 16
Dentro das casas Interferecircncia na comunicaccedilatildeo e
aborrecimento moderado durante o dia e agrave
noite
35 16
Dentro dos quartos Distuacuterbios do sono durante a noite 30 8
Fora das salas Perturbaccedilatildeo do sono com a janela aberta
valores medidos ao ar livre
45 8
Escolas ndash interior
das classes
Interferecircncia na comunicaccedilatildeo e dificuldade
de concentraccedilatildeo
35 Durante a aula
Preacute-escolas e
quartos
Distuacuterbios do sono 30 Durante o
sono
Parque infantil Aborrecimento 55 Durante a
permanecircncia
Hospitais ndash em
quartos e
apartamentos
Distuacuterbios do sono durante a noite 30 8
Distuacuterbios do sono durante o dia 30 16
induacutestrias comeacutercio
e aacutereas de trafego
Deficiecircncia auditiva 70 24
Endereccedilos puacuteblicos Deficiecircncia auditiva 85 1
Fonte Adaptaccedilatildeo de Bergund Lindval Schwela (1999)
O transporte rodoviaacuterio eacute um importante fator de impacto ambiental geralmente
considerado como uma das principais fontes de ruiacutedo urbano (PAVIOTTI e VOGIATZIS
2012)
Pesquisa realizada nas ruas da cidade de Nova York no ano de 2010 coletou dados de
329 mediccedilotildees de niacutevel de ruiacutedo e constatou que o volume do traacutefego veicular estaacute diretamente
relacionado com niacuteveis excessivos de ruiacutedo e com as queixas de incocircmodo relatadas pelas
pessoas que participaram da pesquisa (MCALEXANDER et al 2015)
22
63 EFEITOS DO RUIacuteDO
O crescimento das cidades leva a uma produccedilatildeo maior de ruiacutedos presentes em nosso
cotidiano tendo como fontes atividades comerciais industriais religiosas e principalmente
veiacuteculos Os ruiacutedos gerados invadem residecircncias locais de trabalho de lazer hospitais e
escolas podendo prejudicar as relaccedilotildees sociais a comunicaccedilatildeo o comportamento o
rendimento escolar e a sauacutede das pessoas expostas (WHO 2009 ENIZ GARAVELLI 2006
SOMMERHOFF 1999 BERGLUND LINDVAL SCHWELA 1999)
Esse quadro pode dispor as pessoas trabalhadores do comeacutercio moradores e transeuntes
a exposiccedilatildeo contiacutenua de niacuteveis de ruiacutedo elevados com possibilidade de agravos a sauacutede
importantes como dificuldade na execuccedilatildeo de tarefas transtornos neuroloacutegicos alteraccedilotildees
vestibulares digestivas cardiovasculares hormonais e afetar o sono (WHO 1999
SOMMERHOFF 1999)
A poluiccedilatildeo sonora atinge tanto os paiacuteses ditos desenvolvidos como os em
desenvolvimento tornando-se um problema de sauacutede puacuteblica no mundo inteiro O que o torna
um tema de relevacircncia social e cientiacutefica com diversas pesquisas sendo realizadas sobre o
assunto (GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004)
O ruiacutedo urbano eacute causa de distuacuterbios do sono interferecircncia na comunicaccedilatildeo verbal
incocircmodo alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo efeitos natildeo auditivos no organismo e
efeitos colaterais geralmente com consequecircncias tambeacutem de natureza econocircmica
(GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004) Tem sido considerado um problema de sauacutede
puacuteblica classificado pela Organizaccedilatildeo Mundial de Sauacutede como poluiccedilatildeo sonora negligenciado
por grande parte da populaccedilatildeo (SOUSA FIORINI GUZMAN 2009)
O impacto do barulho sobre o sono das pessoas e consequentes danos fiacutesicos e psiacutequicos
podem gerar problemas cardiovasculares pela exposiccedilatildeo ao estresse reduccedilatildeo no desempenho
das atividades funcionais e outros danos (PIRRERA VALCK CLUYDTS 2010)
O ruiacutedo eacute um tipo de som que provoca efeitos nocivos ao ser humano e em excesso pode
lesar consideravelmente uma extensatildeo das vias auditivas desde a membrana timpacircnica ateacute a
regiatildeo do sistema nervoso central (ARAUacuteJO 2007) A exposiccedilatildeo ao excesso de ruiacutedo pode
provocar diferentes sintomas nos indiviacuteduos expostos que podem ser de ordem auditiva eou
extra auditiva dependendo das caracteriacutesticas do risco da exposiccedilatildeo e do indiviacuteduo (GIRARDI
SELLITTO 2011)
Satildeo reconhecidos como efeitos auditivos o zumbido a perda auditiva as dificuldades na
compreensatildeo da fala Satildeo considerados sintomas extra auditivos as alteraccedilotildees do sono e os
23
transtornos da comunicaccedilatildeo os problemas neuroloacutegicos vestibulares digestivos
comportamentais cardiovasculares e hormonais assim como outras manifestaccedilotildees sistecircmicas
tais como elevaccedilatildeo do niacutevel geral de vigilacircncia aceleraccedilatildeo da frequecircncia respiratoacuteria alteraccedilatildeo
da pressatildeo arterial dilataccedilatildeo das pupilas aumento da produccedilatildeo de hormocircnios tireoidianos e
estresse (DIAS 2006 OGIDO 2009 ARAUacuteJO 2002)
A poluiccedilatildeo sonora eacute considerada pela OMS como uma das trecircs prioridades ecoloacutegicas
para a proacutexima deacutecada por natildeo ser visiacutevel e sua percepccedilatildeo ser muitas vezes demorada
(RODRIGUES 2010)
Os efeitos do ruiacutedo na audiccedilatildeo ainda podem causar trauma acuacutestico alteraccedilatildeo temporaacuteria
do limiar e Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo (Pair) A exposiccedilatildeo continuada a elevados niacuteveis
de ruiacutedo pode ocasionar lesotildees nas ceacutelulas da coacuteclea localizada na orelha interna podendo
acarretar uma perda auditiva de caraacuteter irreversiacutevel e progressivo Esta perda do tipo sensoacuterio
neural acomete inicialmente entre as frequecircncias de 3 KHz e 6 KHz A Pair eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo e pode ter como consequecircncias prejuiacutezos de diferentes naturezas podendo levar agrave
incapacidade auditiva disfunccedilotildees auditivas ndash como zumbidos e alteraccedilotildees vestibulares ndash e
mesmo dificultar a inserccedilatildeo no mercado de trabalho (NUDELMANN 2001)
A Pair atualmente representa uma das mais prevalentes doenccedilas relacionadas ao trabalho
(FIORINI FISCHER 2004) Os zumbidos satildeo o primeiro alerta de exposiccedilatildeo a um estiacutemulo
sonoro excessivo e podem indicar maior susceptibilidade agrave lesatildeo pelo ruiacutedo Este eacute um sintoma
importante na prevenccedilatildeo da Pair e um dos principais fatores preditivos de desvantagens geradas
para os trabalhadores expostos a ruiacutedo (NEUBERGER 1992) No Brasil apesar da evoluccedilatildeo
dos conhecimentos e da legislaccedilatildeo sobre a Pair ainda ocorrem casos de trabalhadores
lesionados (NUDELMANN 2001)
O ruiacutedo pode perturbar o trabalho o descanso o sono e a comunicaccedilatildeo nos seres humanos
(OPAS 1980) As dificuldades auditivas ocasionadas pela exposiccedilatildeo prolongada ao ruiacutedo
intenso quando afetam a comunicaccedilatildeo prejudicam as relaccedilotildees interpessoais de seu portador
podendo levar agrave sensaccedilatildeo de insucesso e frustraccedilatildeo que caracteriza as desvantagens
psicossociais e que tem importante impacto na vida do sujeito afetando sua vida profissional
social e familiar (GONCcedilALVES 2007)
O ruiacutedo urbano pode prejudicar tambeacutem a comunicaccedilatildeo ente animais O ruiacutedo provocado
pelo ser humano proveniente de fontes abioacuteticas incluindo o ruiacutedo antropogeacutenico (artificial)
pode provocar deformaccedilotildees nos sons emitidos pelos animais durante sua comunicaccedilatildeo Muitos
24
animais dependem da comunicaccedilatildeo de longo alcance para o reconhecimento de espeacutecies
seleccedilatildeo de parceiros e defesa territorial mas o ruiacutedo de fundo do ambiente pode restringir sua
comunicaccedilatildeo (LUTHER e GENTRY 2013)
O ruiacutedo ocupacional impotildee ao trabalhador fatores sabidamente envolvidos na gecircnese de
acidentes do trabalho Satildeo eles dificuldades de comunicaccedilatildeo (na detecccedilatildeo discriminaccedilatildeo
localizaccedilatildeo e identificaccedilatildeo das fontes sonoras assim como na inteligibilidade de fala) de
manutenccedilatildeo da atenccedilatildeo e concentraccedilatildeo de memoacuteria aleacutem do estresse e fadiga excessiva
(CORDEIRO et al 2005)
As condiccedilotildees de sauacutede auditiva no ambiente de trabalho tem sido objeto de muitos estudos
no campo da sauacutede puacuteblica uma vez que a exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de ruiacutedo pode provocar
danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo (LOPES 2009)
A Pair recebe muitas terminologias tais como ldquoPerda Auditiva por Exposiccedilatildeo ao Ruiacutedo
no Trabalhordquo ldquoPerda Auditiva Ocupacionalrdquo ldquoSurdez Profissionalrdquo ldquoDisacusia Ocupacionalrdquo
ldquoPerda Auditiva Induzida por Ruiacutedo Ocupacionalrdquo e ldquoPerda Auditiva Neurossensorial por
Exposiccedilatildeo Continuada a Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora Ocupacionalrdquo poreacutem todas
constituem uma doenccedila profissional caracterizada pela diminuiccedilatildeo gradual da acuidade
auditiva decorrente da exposiccedilatildeo continuada a niacuteveis intensos de pressatildeo sonora e eacute uma das
doenccedilas mais prevalentes nos dias atuais (NUDELMANN 2001 KWITKO 1998)
A Portaria 1998 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego utiliza o termo Perda Auditiva
Induzida por Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora (Painpse) para definir a perda auditiva
decorrente da exposiccedilatildeo ocupacional contiacutenua a intensos niacuteveis de ruiacutedo (BRASIL 1998) A
Painpse eacute uma doenccedila insidiosa que acarreta perda auditiva progressiva geralmente bilateral e
simeacutetrica e irreversiacutevel (DIAS 2006) apresentando relaccedilatildeo direta com a intensidade tempo de
exposiccedilatildeo e a susceptibilidade individual do trabalhador ao ruiacutedo entretanto eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo (DIAS et al 2005) Eacute caracterizada por diminuiccedilatildeo gradual da acuidade auditiva
num periacuteodo de geralmente seis a dez anos de exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de pressatildeo sonora
por qualquer exposiccedilatildeo a uma intensidade a partir de 8590 dB oito horas por dia (LEAtildeO DIAS
2010)
Eacute importante destacar que ao analisarmos as perdas auditivas devemos levar em
consideraccedilatildeo que outros fatores podem origina-las Estudos mostram que a exposiccedilatildeo a certos
produtos quiacutemicos a vibraccedilotildees ou ateacute o uso de alguns medicamentos podem gerar perdas
25
auditivas assim como potencializar seus efeitos quando interagem com o ruiacutedo (BRASIL
2006)
64 ESTUDOS SOBRE O RUIacuteDO URBANO EM ALGUMAS CIDADES DO PAIacuteS
Segundo a OMS (WHO 2009) a poluiccedilatildeo sonora jaacute eacute a segunda causa de poluiccedilatildeo
ambiental com maior impacto agrave populaccedilatildeo suas consequecircncias satildeo mais danosas porque os
sintomas satildeo de difiacutecil percepccedilatildeo e associaccedilatildeo pela populaccedilatildeo principalmente pela populaccedilatildeo
urbana Neste sentido faz-se necessaacuteria a adoccedilatildeo de instrumentos e medidas que quantifiquem
controlem mitiguem a emissatildeo de ruiacutedo em ambientes urbanos
Com a finalidade de instituir um enfoque comum destinado a evitar prevenir e reduzir os
efeitos nocivos da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo urbano o Conselho da Uniatildeo Europeia e o Parlamento
Europeu criaram em 25 de junho de 2002 a Diretiva 200249CE Este documento apresenta
orientaccedilotildees acerca de medidas a serem tomadas pela comunidade e definiccedilotildees sobre ruiacutedo
ambiental (urbano) mapa estrateacutegico de ruiacutedo planejamento acuacutestico e conceitua planos de
accedilatildeo para o ruiacutedo em ambientes urbanos (DIRETIVA 200249CE)
No Brasil os impactos do ruiacutedo urbano satildeo estudados em vaacuterias capitais Fortaleza
capital do estado do Cearaacute criou em 2013 sua Carta Acuacutestica3 que apresenta a distribuiccedilatildeo
espacial do ruiacutedo ambiente em toda a aacuterea do Municiacutepio de Fortaleza resultante das emissotildees
das fontes sonoras mais importantes para o ambiente do Municiacutepio como por exemplo Ruiacutedo
do tracircnsito rodoviaacuterio Ruiacutedo ferroviaacuterio Ruiacutedo aeacutereo Ruiacutedo industrial e Ruiacutedo de locais de
entretenimento Neste mapeamento foi detectado atraveacutes de mediccedilotildees instantacircneas que os
niacuteveis de ruiacutedo no bairro da Messejana por exemplo foram de 819 dB(A) durante o dia e 75
dB(A) durante a noite
Em Beleacutem no estado do Paraacute foi realizado um mapeamento entre os anos de 2002 a 2004
utilizando a metodologia de comparaccedilatildeo entre os valores de mediccedilatildeo de ruiacutedo fornecidos
atraveacutes por um software de simulaccedilatildeo e de mediccedilotildees de ruiacutedo feitas nas ruas de acordo com as
caracteriacutesticas fiacutesicas de traacutefego Os resultados demonstram que houve pouca diferenccedila entre
os dados fornecidos pelas mediccedilotildees e pela simulaccedilatildeo (SIMOacuteN et al 2008)
Na maior cidade do paiacutes Satildeo Paulo foi aprovado em setembro de 2016 um projeto de lei
que obriga a criaccedilatildeo de um mapa sonoro de toda a cidade
Em Joatildeo Pessoa capital paraibana foi lanccedilado em 2014 um Plano de Accedilatildeo Joatildeo Pessoa
Sustentaacutevel que traz sugestotildees e resultados de vaacuterios estudos de projetos estrateacutegicos que
abrangem uma seacuterie de problemas desta cidade entretanto no tocante ao ruiacutedo urbano o Plano
3 Site da Carta Acuacutestica de Fortaleza httpcartaacusticadefortalezacombr
26
apresenta uma proposta que segundo Brasileiro (2017) se mostra ineficaz para solucionar o
problema Um mapeamento do ruiacutedo no bairro de Castelo Branco que foi apresentado em
janeiro de 2017 mostra um mapa sonoro do bairro onde fica situada o campus da Universidade
Federal da Paraiacuteba (UFPB) durante dois periacuteodos distintos ndash periacuteodo de feacuterias escolares e
periacuteodo de aulas (BRASILEIRO 2017)
O mapeamento sonoro do bairro Castelo Branco divido em duas etapas mostrou que em
ambos os periacuteodos os niacuteveis sonoros do bairro na aacuterea habitada estatildeo acima do recomendado
pela NBR 10 151 variando entre 75 dB(A) a 95 dB(A) Dento do campus da UFPB no entanto
o cenaacuterio acuacutestico mostrou um pequeno decreacutescimo em relaccedilatildeo ao da aacuterea habitada por
residecircncias por estaacute rodeado por densa vegetaccedilatildeo que atenua os niacuteveis de ruiacutedo oriundos das
rodovias que cercam a universidade e cortam o referido bairro (BRASILEIRO 2017)
Em Belo Horizonte ndash MG um estudo determinou os niacuteveis de ruiacutedo em diferentes locais
horaacuterios e dias da semana no ano de 2007 e comparou os resultados aos limites estipulados pela
legislaccedilatildeo municipal Os resultados mostraram que todas as mediccedilotildees estavam acima do
permitido pela legislaccedilatildeo municipal vigente (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR 2007)
Em 2004 Gonccedilalves Filho e Moraes (2004) realizaram um estudo sobre o incocircmodo
causado pelo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana na Bahia O estudo mostrou
que as mediccedilotildees realizadas estatildeo acima de 65 dB(A) acima portanto do limite maacuteximo
recomendado pelas principais normas
Em Natal ndash RN foi feito um estudo do impacto do ruiacutedo do traacutefego no bairro Lagoa Nova
durante as obras de construccedilatildeo novo do estaacutedio de futebol (Arena das Dunas) para a Copa do
Mundo de Futebol da FIFA em 2013 e constatou-se que que a maioria dos pontos onde foram
realizadas as mediccedilotildees apresentou niacuteveis acima do recomendado pela ABNT NBR
10151(2000) com niacuteveis meacutedios de pressatildeo sonora de 757 dB(A) havendo tambeacutem diferenccedilas
significativas do niacutevel de pressatildeo sonora no periacuteodo diurno e noturno (PINTO et al 2013)
Natildeo foram encontrados estudos relacionados ao ruiacutedo urbano na capital de Alagoas ou
em outras cidades deste estado o que torna este trabalho representativo para a regiatildeo onde se
situa a cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash AL
27
7 MEDICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
As mediccedilotildees de ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente em ambientes produtivos satildeo orientadas
pela Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm 01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo
(Fundacentro) que estabelece dois procedimentos para avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo ocupacional ao
ruiacutedo pela dose diaacuteria de ruiacutedo ou pelo niacutevel de exposiccedilatildeo Estas duas possibilidades de
avaliaccedilatildeo se equivalem (BRASIL 2001)
Para efeito de fiscalizaccedilatildeo e controle por parte dos oacutergatildeos puacuteblicos segundo a Resoluccedilatildeo
nordm 01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente (Conama) de 08 de marccedilo de 1990 a poluiccedilatildeo
sonora urbana deve ser medida utilizando os paracircmetros estipulados pela NBR 10 151 que
estipula limites de poluiccedilatildeo sonora acima dos quais satildeo considerados prejudiciais agrave sauacutede
(BRASIL 1990)
28
8 MEacuteTODO
81 ETAPAS DA PESQUISA
A realizaccedilatildeo do trabalho se dividiu nas seguintes etapas
1ordf Fase ndash Submissatildeo do projeto de pesquisa para a seleccedilatildeo e aprovaccedilatildeo da Pro-Reitoria
de Pesquisa e Inovaccedilatildeo (PRPI) do Instituto Federal de Alagoas (Ifal) com o intuito de fomentar
as accedilotildees Com esta aprovaccedilatildeo foi possiacutevel a contrataccedilatildeo de uma bolsista de pesquisa que atuou
durante as fases seguintes deste estudo
2ordf Fase ndash Revisatildeo de literatura para aquisiccedilatildeo dos conhecimentos especiacuteficos com
aprofundamento dos conteuacutedos necessaacuterios agrave aplicaccedilatildeo deste estudo
3ordf Fase - Identificaccedilatildeo dos pontos a serem analisados bem como a delimitaccedilatildeo do centro
da cidade referida abrangendo todas as lojas supermercados farmaacutecias vendedores
ambulantes barracas de fornecimento de lanches pertencentes agraves ruas citadas acima
caracterizando esta delimitaccedilatildeo como sendo a populaccedilatildeo amostral por se tratar das ruas com
maior quantidade de estabelecimentos da cidade
Os logradouros escolhidos para a aplicaccedilatildeo das mediccedilotildees foram Rua Rocircmulo de
Almeida Rua Baratildeo de Jequiaacute Rua Visconde de Sinimbu Rua Senador Maacuteximo e Praccedila
Miguel Ceacutesar Teixeira situadas no centro comercial desta cidade por serem logradouros
representativos da movimentaccedilatildeo comercial da cidade sendo as principais ruas do comeacutercio de
Satildeo Miguel dos Campos atualmente Nelas estatildeo situados os mais importantes pontos
comerciais em nuacutemero de funcionaacuterios nuacutemero de frequentadores e clientes
O centro comercial de Satildeo Miguel dos Campos possui 144 estabelecimentos comerciais
mas somente 28 permitiram a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada do estabelecimento
Ainda nesta etapa foi feita uma divulgaccedilatildeo sobre a pesquisa em cada um dos pontos
comerciais para conseguir adesatildeo dos trabalhadores bem como dos empregadores e dos
frequentadores das lojas Nesta fase foi distribuiacutedo em cada um dos pontos comerciais um
resumo com os objetivos da pesquisa e informando como seriam desenvolvidos os trabalhos
Apoacutes a divulgaccedilatildeo foram identificados quais os estabelecimentos aceitaram participar da
pesquisa autorizando a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada das suas lojas
4ordf Fase ndash nesta etapa foram realizadas 33 mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo na regiatildeo
delimitada As mediccedilotildees foram realizadas usando como fundamento o que preconiza a NHO
01 Para a mensuraccedilatildeo da mediccedilatildeo global foi usado um medidor integrador de uso pessoal
fabricado conforme norma para especificaccedilatildeo de dosimetria de ruiacutedo pessoal do American
29
National Standards Institute (ANSI) S125 (1991) da marca Instruterm modelo DOS-500 com
certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 em 22102015 o procedimento de calibraccedilatildeo foi PC-
06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
Foram executadas 28 mediccedilotildees de ruiacutedo com duraccedilatildeo de oito horas duas mediccedilotildees com
duraccedilatildeo de seis horas e trecircs mediccedilotildees com duraccedilatildeo de nove horas com intervalo de uma hora
para almoccedilo durante o horaacuterio comercial no periacuteodo de setembro de 2015 a janeiro de 2016
com trecircs mediccedilotildees semanais em pontos diferentes O aparelho de mediccedilatildeo ficava acoplado agrave
lapela da bolsista da pesquisa que ficava posicionada proacutexima agrave entrada dos estabelecimentos
comerciais
Os pontos de mediccedilatildeo foram distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas
ruas citadas anteriormente O conjunto de mediccedilotildees foi dividido em dois ciclos A distribuiccedilatildeo
das mediccedilotildees em dois ciclos permitiu disseminar de forma intercalada as mediccedilotildees entre os
pontos comerciais A distribuiccedilatildeo pode ser melhor entendida com ajuda das Figuras 3 e 4 que
representam os pontos de mediccedilotildees distribuiacutedos nas ruas estudadas de acordo com o nuacutemero
da mediccedilatildeo
30
Figura 3ndashDistribuiccedilatildeo dos pontos de mediccedilatildeo do Ciclo 01
Fonte A autora (2015)
Figura 4 ndash Distribuiccedilatildeo dos pontos das mediccedilotildees do Ciclo 02
Fonte A autora (2015)
31
Ainda nesta fase foram aplicados dois questionaacuterios um para os empregados das lojas
onde ocorreram as mediccedilotildees e outro com indiviacuteduos do puacuteblico Ambos os questionaacuterios tinham
o objetivo de identificar as principais queixas com relaccedilatildeo ao ruiacutedo urbano e foram adaptados
de Gonccedilalves Filho (2004)
Oitenta trabalhadores responderam o questionaacuterio enquanto o outro questionaacuterio foi
respondido por 231 indiviacuteduos do puacuteblico Cada questionaacuterio continha 18 questotildees sobre o
ruiacutedo e quais as principais queixas dos respondentes Os questionaacuterios utilizados fazem parte
dos apecircndices deste trabalho (A e B)
5ordf Fase - Apoacutes todos os dados coletados foram comparados os limites estipulados pela
NBR 10 151 (2000) que trata do ruiacutedo urbano e com os limites estipulados pela OMS
6ordf Fase - De posse dos dados e das comparaccedilotildees feitas foi realizado um estudo de
viabilidade de possiacuteveis mudanccedilas nos locais de trabalho Foram elaborados relatoacuterios
individuais para cada ponto de mediccedilatildeo relatando os valores medidos as medidas de controle
do risco os possiacuteveis danos agrave sauacutede das pessoas expostas e relacionando os valores medidos
aos estipulados pelas normas Um dos relatoacuterios consta no apecircndice C deste trabalho
7ordf Fase - A uacuteltima etapa consistiu na apresentaccedilatildeo dos resultados obtidos durante a
pesquisa aos representantes dos comerciaacuterios e empregadores do comeacutercio mostrando-lhes as
sugestotildees de alteraccedilotildees a necessidade de mudanccedila de postura em relaccedilatildeo agrave sauacutede dos
empregados e da populaccedilatildeo e as consequecircncias da exposiccedilatildeo excessiva ao ruiacutedo
32
9 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
91NIacuteVEIS DE RUIacuteDO URBANO MEDIDOS
A Tabela 3 mostra os valores das 33 mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo os valores de meacutedia
de ruiacutedo durante cada mediccedilatildeo em decibeacuteis e a duraccedilatildeo em horas de cada mediccedilatildeo
Tabela 3 ndash Dados das mediccedilotildees de ruiacutedo
ORDEM DATA PONTO
VALORES
MEacuteDIOS
[dB(A)]
CICLO
DURACcedilAtildeO DA
MEDICcedilAtildeO
(HORASMIN)
1 22092015 1 676 1 0903
2 24092015 2 684 1 0902
3 30092015 3 653 1 0806
4 01102015 4 657 1 0801
5 05102015 5 746 1 0801
6 06102015 6 70 1 0800
7 14102015 7 693 1 0803
8 15102015 8 684 1 0801
9 19102015 9 776 1 0802
10 21102015 10 691 1 0805
11 26102015 11 71 1 0801
12 28102015 12 771 1 0802
13 03112015 13 735 1 0805
14 11112015 14 78 1 0809
15 16112015 15 699 1 0802
16 18112015 16 721 1 0804
17 21112015 6 763 2 0600
18 23112015 17 731 1 0808
19 26112015 18 709 1 0800
20 01122015 5 777 2 0802
21 04122015 6 719 2 0802
22 07122015 19 746 2 0802
23 12122015 20 681 2 0605
24 14122015 21 662 2 0804
25 17122015 22 727 2 0912
26 21122015 23 722 2 0800
27 04012016 24 675 2 0810
28 08012016 10 715 2 0800
29 11012016 25 671 2 0800
30 15012016 26 737 2 0803
31 18012016 12 716 2 0809
32 25012016 27 753 2 0801
33 28012016 28 718 2 0801
Fonte A autora (2016)
33
Para efeito de estudo os valores representados como valores meacutedios na quarta coluna da
Tabela 3 foram estudados como a meacutedia do ruiacutedo acumulado em 8 horas de trabalho
Padronizando os dados foram descartadas as mediccedilotildees com duraccedilatildeo menor e maior que oito
horas com toleracircncia de 10 minutos natildeo sendo utilizadas para os caacutelculos estatiacutesticos ou
comparativos as mediccedilotildees de nuacutemero 1 2 17 23 e 25
Os valores aqui denominados de Valores Meacutedios Medidos foram obtidos usando um
dosiacutemetro de ruiacutedo como jaacute citado anteriormente Estatildeo sendo considerados como Valores
Meacutedios Medidos os valores correspondentes ao Niacutevel de Exposiccedilatildeo Normalizado (NEN) como
criteacuterio de avaliaccedilatildeo de exposiccedilatildeo ao ruiacutedo de acordo com a NHO 01
Constata-se que 6429 (18 pontos) das mediccedilotildees estatildeo acima do limite estabelecido
pela OMS para emissatildeo de ruiacutedo urbano em aacutereas comerciais (70 dB (A)) (graacutefico 1)
Graacutefico 1 ndash Comparaccedilatildeo dos valores meacutedios medidos em relaccedilatildeo ao limite da OMS para
comeacutercio (70 dB (A))
Fonte A autora (2016)
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 65 dB(A) pode gerar estresse ou perturbaccedilatildeo do ritmo
bioloacutegico desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
ATEacute 70 DB(A) ACIMA DE 70DB(A)
3571
6429
Valores Meacutedios Medidos
34
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (PIMENTEL AacuteLVARES 1992) As mediccedilotildees
apresentam na sua maioria valores acima de 70 dB(A)
Se compararmos os valores meacutedios medidos com o limite de ruiacutedo urbano definido pela
NBR10 151 (2000) que trata do conforto acuacutestico da comunidade e que determina 60 dB(A) o
valor maacuteximo de pressatildeo sonora em ambientes comerciais durante o dia constaremos que 100
das mediccedilotildees ultrapassam seus limites (graacutefico 2)
Graacutefico 2 ndash Valores meacutedios medidos comparados com a NBR 10 151 (2000)
Fonte A autora (2017)
A situaccedilatildeo apresentada acima faz parte de um quadro que segundo Carvalho (2010) pode
causar danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo como a perda parcial ou total aleacutem de problemas
cardiovasculares respiratoacuterios distuacuterbios no sistema nervoso e ateacute depressatildeo
A tabela 4 traz os valores de meacutedia da amostra desvio padratildeo variacircncia e niacutevel de
confianccedila Estes dados estatiacutesticos satildeo importantes para fomentar informaccedilotildees para o teste de
hipoacutetese realizado na proacutexima seccedilatildeo
Tabela 4 ndash Dados estatiacutesticos da amostra dos valores meacutedios
DADOS ESTATIacuteSTICOS VALOR
Meacutedia 7166785714
Erro padratildeo 06860294
Mediana 717
Modo 746
Desvio padratildeo 363012637
Variacircncia da amostra 1317781746
Curtose -0661362001
Assimetria 0067136049
Intervalo 127
Miacutenimo 653
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
ATEacute 60DB(A) ACIMA DE 60DB(A)
000
10000
Valores Meacutedios comparados com a NBR10 151
35
Maacuteximo 78
Soma 20067
Contagem 28
Niacutevel de confianccedila (950) 1407616058
Fonte A autora (2016)
911 Teste de Hipoacutetese
Neste trabalho optou-se por fazer um teste de hipoacutetese utilizando os dados dos valores
meacutedios de ruiacutedo obtidos durante as mediccedilotildees considerando como hipoacutetese nula a afirmaccedilatildeo de
que a meacutedia dos valores eacute igual a 70 dB(A) Contrariamente temos com hipoacutetese alternativa a
afirmaccedilatildeo de que os valores meacutedios satildeo maiores do que 70 dB(A)
A opccedilatildeo do teste de hipoacutetese serviraacute para verificar estatisticamente se os valores meacutedios
medidos estatildeo acima do limite de ruiacutedo urbano que preconiza a OMS para ambientes
comerciais
Chamaremos neste trabalho a hipoacutetese nula de H0 e a hipoacutetese alternativa de H1 e faremos
teste de hipoacutetese unilateral superior
Definiccedilatildeo da Hipoacutetese H0 = microm = 70dB(A)
H1 = microm gt 70dB(A)
De acordo com os dados estatiacutestico da amostra adotaremos o niacutevel de confianccedila α = 95
(tabela 05) e adotaremos a estatiacutestica de teste descrita na equaccedilatildeo 1 descrita abaixo
Zteste = microm-micro0
δradicn (eq1)
Sendo Zteste = Estatiacutestica de teste
microm = meacutedia amostral calculada na tabela 05 igual 7167
micro0 = valor de referecircncia que foi testado para valores meacutedios igual a 70 dB(A)
δ = desvio padratildeo da amostra calculado e demostrado na tabela 05 igual a 363
n = nuacutemero de mediccedilotildees estudadas igual a 28
Substituindo os valores na formula foi encontrado o valor de Zteste = 243
Faz-se necessaacuterio determinar a aacuterea de rejeiccedilatildeo e a aacuterea de aceitaccedilatildeo do H0 para entatildeo
determinar se aceitaremos a hipoacutetese nula ou se aceitaremos a hipoacutetese alternativa Temos
entatildeo na Tabela 5 as decisotildees do teste de hipoacutetese
36
Tabela 5 ndash Decisotildees do Teste de Hipoacutetese
DECISAtildeO H0 VERDADEIRO H0 FALSO
Aceitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
igual ou abaixo do
limite da OMS
Zteste le Zcriacutetico Decisatildeo correta Erro do tipo II
Rejeitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
acima do limite da OMS
se Ztestegt Zcriacutetico Erro do tipo I Decisatildeo Correta
Fonte A autora (2017)
O Graacutefico 3 mostra a regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo da hipoacutetese nula Para valores menores
ou iguais a Zcriacutetico aceita-se H0 Para valores que se enquadram na regiatildeo em vermelho maiores
que Zcriacutetico rejeita-se a hipoacutetese nula
Graacutefico 3 ndash Regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo do H0
Fonte A autora (2017)
Utilizando a tabela de distribuiccedilatildeo normal encontra-se o valor de Zcriacutetico igual a 1645 A
determinaccedilatildeo deste valor se faz necessaacuteria para identificar no graacutefico qual a regiatildeo limite da
meacutedia amostral na qual podemos ter certeza da aceitaccedilatildeo ou rejeiccedilatildeo do H0 Este valor foi
encontrado na tabela normal utilizando o valor de α igual a 005
Segundo teste de hipoacutetese temos
Aceitar H0 se Zteste le Zcriacutetico
Rejeitar H0 se Ztestegt Zcriacutetico
37
Sendo Zteste = 243 e maior do que Zcriacutetico=1645 chega-se agrave conclusatildeo de que devemos
rejeitar H0 A rejeiccedilatildeo de H0 leva a conclusatildeo de que a meacutedia dos valores meacutedios medidos estatildeo
acima do limite de toleracircncia estipulado pela OMS
Pode-se demonstrar a forccedila da decisatildeo de rejeitar H0 ou seja calcular a probabilidade do
Erro tipo I (tabela 5) para definir o niacutevel de significacircncia do nosso teste de hipoacutetese Para tanto
temos que calcular a probabilidade do Erro do tipo I acontecer
α = P(1- Zcriacutetico) (eq2)
α = (1- 09925)
α = 00075
Isso implica em 075 de probabilidade de todas as mediccedilotildees conduzirem agrave rejeiccedilatildeo da
hipoacutetese nula H0 quando ela for verdadeira ou seja 075 da decisatildeo de rejeiccedilatildeo da hipoacutetese
nula ser errada ou cometermos o Erro do tipo I
92RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS
A Tabela 6 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
trabalhadores
Tabela 6 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores
QUESTAtildeO RESPOSTAS ()
Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
Ateacute 6 horas 875
Entre 6 e 8 horas 5250
Mais de 8 horas 3875
Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu
trabalho
Calor 4250
Ruiacutedo 3125
Iluminaccedilatildeo 875
Outros 750
Nenhum 100
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1375
Veiacuteculos leves 000
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo) 125
Caixa de som de propaganda
da loja 4625
Carros de som 2500
Outros 625
Nenhum 500
Natildeo responderam 250
Nos uacuteltimos 12 meses quanto o ruiacutedo aborreceu
perturbou ou incomodou vocecirc quando vocecirc estaacute no
seu trabalho
Extremamente 1500
Muito 3750
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 375
38
O ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
Extremamente 750
Muito 3250
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 1625
Vocecirc acha que de alguma maneira o barulho
prejudica sua sauacutede
Sim 8125
Natildeo 1875
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9750
Natildeo 125
Indiferente 125
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 1875
Natildeo 8125
Fonte A autora (2015)
Eacute possiacutevel constatar que 3125 natildeo gosta do ruiacutedo existente e ainda 4625 dos
empregados entrevistados se sentem afetados pelo barulho emitido pelas caixas de som das
lojas e 25 pelo barulho dos carros de som de propaganda totalizando 7125 dos
entrevistados que satildeo incomodados pelas principais fontes de ruiacutedo estudadas
Cinquenta e dois virgula cinco por cento (525) dos entrevistados se sentiu muito ou
extremamente incomodado com o ruiacutedo durante o seu trabalho nos uacuteltimos 12 meses e 40
acha que o barulho interfere muito ou extremamente no desempenho das suas atividades
Mesmo natildeo tendo conhecimento especiacutefico sobre os malefiacutecios que o excesso de ruiacutedo
pode causar uma quantidade representativa dos trabalhadores entrevistados 8125 considera
que o ruiacutedo em excesso prejudica a sua sauacutede e 975 acreditam que a poluiccedilatildeo sonora deve
ser controlada Tambeacutem eacute possiacutevel perceber que a grande maioria 8125 considera que a
atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos eacute insatisfatoacuteria
A Tabela 7 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
indiviacuteduos do puacuteblico
Tabela 7 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico PERGUNTAS RESPOSTAS ()
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1720
Veiacuteculos leves 130
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo)
560
Som alto de bar e barracas 2030
Carros de som 1640
Ruiacutedo de Igreja 520
Lojas eou induacutestria (serralharia
padaria e outros)
2110
Vizinhanccedila (som alto cachorro
gritos conversa alta)
1250
Natildeo responderam 040
39
Vocecirc acha que o niacutevel de ruiacutedo que existe nas
ruas do comeacutercio tem causado alguma doenccedila
ou piorado de alguma forma a sua sauacutede ou de
algueacutem da sua famiacutelia
Sim 7880
Natildeo 2120
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9830
Natildeo 000
Indiferente 130
Natildeo responderam 040
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 910
Natildeo 9090
Fonte A autora (2015)
Consta-se que 2110 dos entrevistados considera que o barulho que mais incomoda eacute
oriundo de caixas de som de lojas Destaca-se que 7880 considera que o ruiacutedo emitido na
aacuterea pesquisada contribui para o agravamento da sauacutede das pessoas E ainda 98 acredita que
a poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada e 9090 estaacute insatisfeita com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos
921 Teste de correccedilatildeo linear
A correlaccedilatildeo linear mede o grau de relacionamento entre duas variaacuteveis atraveacutes do
coeficiente de correlaccedilatildeo (r) O coeficiente de correlaccedilatildeo eacute um nuacutemero adimensional que varia
entre -1 e 1 Quanto mais proacuteximo do zero for o coeficiente de correlaccedilatildeo mais fraca seraacute a
relaccedilatildeo entre as variaacuteveis estudadas e quanto mais proacuteximo o ldquorrdquo estiver de -1 ou de 1 mais
forte seraacute a relaccedilatildeo entre as variaacuteveis
Podemos classificar a correlaccedilatildeo linear de acordo com o seu valor como sendo
Correlaccedilatildeo Direta quando r gt 0
Correlaccedilatildeo Nula quando r = 0
Correlaccedilatildeo Inversa quando r lt 0
Para verificar o grau de relaccedilatildeo entre variaacuteveis dos questionaacuterios aplicados foram
realizados trecircs testes de correlaccedilatildeo entre as seguintes variaacuteveis idade aborrecimento causado
pelo ruiacutedo entre os residentes niacutevel escolar aborrecimento causado pelo ruiacutedo entre os
trabalhadores do comeacutercio e tempo de trabalho no local estudado
O primeiro teste de correlaccedilatildeo linear procurou demonstrar a relaccedilatildeo entre a idade dos
indiviacuteduos do puacuteblico e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 8 mostra o valor de ldquorrdquo
nesta relaccedilatildeo
Tabela 8 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos indiviacuteduos do
puacuteblico
IDADE ABORRECIMENTO CAUSADO
PELO RUIacuteDO
Idade 1
40
Aborrecimento causado pelo ruiacutedo 0196868 1
Fonte A autora (2017)
Como o valor de ldquorrdquo para o teste da relaccedilatildeo de pertinecircncia entre a idade dos indiviacuteduos
do puacuteblico e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo foi de 0196868 nuacutemero mais
proacuteximo de zero do que proacuteximo de um considera-se que a relaccedilatildeo entre estas variaacuteveis eacute fraca
embora possa ser classificada como relaccedilatildeo direta
O segundo teste de correlaccedilatildeo realizado tentou identificar a relaccedilatildeo entre a escolaridade
dos indiviacuteduos que trabalham no ambiente estudado e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A
Tabela 9 ilustra o valor do coeficiente de correlaccedilatildeo entre estas duas variaacuteveis
Tabela 9 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo NIacuteVEL ESCOLAR ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Niacutevel escolar 1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
-013089322 1
Fonte A autora (2017)
Neste caso temos uma relaccedilatildeo inversa jaacute que r = -013089322 eacute menor do que zero no
entanto eacute uma relaccedilatildeo considerada fraca pois o valor de ldquorrdquo estaacute mais proacuteximo de zero do que
de um
No terceiro e uacuteltimo teste de correlaccedilatildeo procurou-se verificar a relaccedilatildeo entre o tempo de
trabalho no local pesquisado e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 10
retrata o valor de ldquorrdquo
Tabela 10 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo TEMPO DE TRABALHO NO
LOCAL ESTUDADO
ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Tempo de trabalho no local
estudado
1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
0021968569 1
Fonte A autora (2017)
Natildeo foi possiacutevel neste teste demonstrar relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis tendo em vista
que o valor de r = 0021968569 estaacute muito proacuteximo a zero Mesmo sendo uma relaccedilatildeo fraca
podemos classifica-la como direta por se tratar de um valor de ldquorrdquo positivo
Os testes de correlaccedilatildeo realizados natildeo constataram relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis
estudadas
41
10 CONCLUSAtildeO
Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
AL satildeo comparaacuteveis aos de grandes capitais do Nordeste como por exemplo Fortaleza Joatildeo
Pessoa e Natal (BRASILEIRO 2017 PINTO et al 2013)
Pode-se concluir pelas mediccedilotildees efetuadas que os niacuteveis de ruiacutedo urbano no centro da
cidade estudada provocado por diversas fontes estaacute acima do limite preconizado pela OMS
(70 dB(A)) e acima do limite estipulado pela NBR 10 151 (60 dB(A)) o que pode ocasionar
danos agrave sauacutede do trabalhador e do puacuteblico que frequenta as ruas estudadas
Os trabalhadores tecircm sua situaccedilatildeo agravada pois passam mais tempo expostos ao ruiacutedo
urbano (oito horas diaacuterias em meacutedia) do que os indiviacuteduos do puacuteblico No entanto a situaccedilatildeo
dos uacuteltimos natildeo deve ser negligenciada pois as normas tomadas como referecircncia natildeo limitam
o tempo miacutenimo de exposiccedilatildeo para o ruiacutedo causar danos agrave sauacutede aleacutem disso a sauacutede dos
indiviacuteduos natildeo deve ser negligenciada em nenhuma hipoacutetese
Os efeitos nocivos agrave sauacutede causados pelo excesso de ruiacutedo satildeo cumulativos e atingem a
vida das pessoas lentamente causando distuacuterbios neuroloacutegicos doenccedilas cardiovasculares aleacutem
de perturbaccedilatildeo do sono Estes danos satildeo de caraacuteter definitivo e podem ocasionar a perda da
audiccedilatildeo Os trabalhadores do comeacutercio satildeo expostos ao ruiacutedo em excesso durante longos
periacuteodos de tempo e fazem parte do grupo de risco que pode ser afetado por estes danos
Faz-se necessaacuterio diante do exposto por parte do poder puacuteblico maior fiscalizaccedilatildeo e
controle da emissatildeo de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos Bem como eacute
preciso conscientizar a sociedade dos efeitos do ruiacutedo sobre a sauacutede e da importacircncia do
controle das diversas fontes ruiacutedo
Sugere-se ainda a criaccedilatildeo de um oacutergatildeo pela Prefeitura Municipal de Satildeo Miguel dos
Campos com a incumbecircncia de receber analisar registrar queixas e atuar preventivamente nos
ambientes comerciais desta cidade evitando que a emissatildeo de ruiacutedo ultrapasse os limites
permitidos e que possam vir a causar danos agrave sauacutede da comunidade
O presente trabalho atingiu os objetivos a que se propocircs apresentando-se como pioneiro
estudo do ruiacutedo no centro de Satildeo Miguel dos Campos e apresentando aqui medidas de controle
de ruiacutedo urbano Aleacutem de contribuir para a efetivaccedilatildeo de um dos objetivos do Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial (PEI) da Universidade Federal da Bahia (UFBA) quando
trata de estudos de problemas regionais ampliando a atuaccedilatildeo do Programa para aleacutem das
cidades onde estaacute presente
42
REFERENCIAS
ANTAS L O F S et al Incocircmodo Gerado pelo Ruiacutedo Urbano entre Comerciantes dos
Arredores de um Mercado Puacuteblico da Cidade de Joatildeo PessoaPB Revista Brasileira de
Ciecircncias da Sauacutede18(2)97-102 2014
ARAUacuteJO G Normas regulamentadoras comentadas legislaccedilatildeo de seguranccedila e sauacutede no
trabalho 6ordf ed Rio de Janeiro GVC 1196 p 2007
ARAUacuteJO G W DINIZ INA GOMES JUNIOR W M Determinaccedilatildeo dos niacuteveis de ruiacutedo
em diferentes locais do municiacutepio de Belo Horizonte Minas Gerais Anais do VIII
Congresso de Ecologia do Brasil Caxambu ndash MG 2007
ARAUacuteJO S A Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo em trabalhadores de metaluacutergica Rev
Bras Otorrinolaringol 2002 68(1)47-52
BERGLUND B LINDVAL T SCHWELA DH Guidelines for community noise
Stockholm Stockholm University Karolinska Institute 1999
BOGER M E BARBOSA - BRANCO A OTTONI A C A influecircncia do espectro de
ruiacutedo na prevalecircncia de Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo em trabalhadores Brazilian
Journal Of Otorhinolaryngology v 75 n3 p 328 a 334 maiojunho 2009
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas NBR 10152 Niacuteveis de ruiacutedo para o
conforto acuacutestico Rio de Janeiro ABNT 1987
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas Norma Brasileira Regulamentadora
NBR Nordm10151 Acuacutestica ndash Avaliaccedilatildeo do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da
comunidade Rio de Janeiro ABNT 2000
BRASIL Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo - Fundacentro Norma de Higiene Ocupacional
Nordm 01 Avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo Ocupacional ao Ruiacutedo 2001
BRASIL Ministeacuterio de Previdecircncia Social Anuaacuterio estatiacutestico da Previdecircncia Social
Brasiacutelia DF 2007 Disponiacutevel em
lthttpwwwmpasgovbrconteudoDinamicophpid=559gt Acesso em 15 de nov de 2014
BRASIL Ministeacuterio da Sauacutede Secretaria de Accedilatildeo Baacutesica Departamento de Accedilotildees
Programaacuteticas Estrateacutegicas Perda auditiva induzida por ruiacutedo (Pair) Brasiacutelia Editora do
Ministeacuterio da Sauacutede 2006
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho e Emprego Secretaria de Seguranccedila do Trabalho Portaria
n19 de 9 de abril de 1998 Brasiacutelia (DF) Diaacuterio Oficial da Uniatildeo 1998
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho em Emprego Inspeccedilotildees Realizadas em Sauacutede e Seguranccedila
do Trabalho ndash Dados Estatiacutesticos de 2016 2016 Disponiacutevel emlt httptrabalhogovbrdados-
abertosestatistica-saude-e-seguranca-do-trabalhoseguranca-trabalho-2016gt Acesso em 05
de marccedilo de 2017
BRASIL Resoluccedilatildeo nordm01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA Controle
de poluiccedilatildeo sonora 8 de marccedilo de 1990 Publicada no DOU nordm 63 de 2 de abril de 1990
Seccedilatildeo 1 paacutegina 6408
BRASILEIRO T C Mapeamento Sonoro estudo do ruiacutedo urbano no bairro Castelo
Branco em Joatildeo PessoaPB 2017 177f Dissertaccedilatildeo (mestrado em Arquitetura e
Urbanismo) Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Arquitetura e Urbanismo da Universidade
Federal do Rio Grande do Norte Natal 2017
43
CARVALHO R P Acuacutestica Arquitetocircnica 2ordm ediccedilatildeo Brasiacutelia Thesaurus 2010
CAVALCANTE A R Set al Avaliaccedilatildeo da poluiccedilatildeo sonora no centro comercial de Santa
Cruz Rio Grande do Norte Engenharia Ambiental - Espiacuterito Santo do Pinhal v 7 n 2
p222-229 abr jun 2010
CAVALCANTE F FERRITE S MEIRA T C Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo na induacutestria de
transformaccedilatildeo no Brasil Revista CEFAC Satildeo Paulo janeiro de 2013
CORDEIRO R et al Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo ocupacional como fator de risco para acidentes do
trabalho Sauacutede Puacuteblica Rio de Janeiro v 39 n 3 p 461 a 466 2005
DIAS A et al Associaccedilatildeo entre perda auditiva induzida pelo ruiacutedo e zumbidos Caderno de
Sauacutede Puacuteblica 2006 22(1)63-8
DIRETIVA 200249CE Relativa agrave Avaliaccedilatildeo e Gestatildeo do Ruiacutedo Ambiente Parlamento
Europeu e Conselho da Uniatildeo Europeia Official Journal of The European Communities
Publicado em 25 de junho de 2002 p12-25 2002
ENIZ A GARAVELLI S L A Contaminaccedilatildeo acuacutestica de ambientes escolares devido aos
ruiacutedos urbanos no Distrito Federal Brasil Holos Environment v6 n 2 2006
ESTEVES C C et al Audiccedilatildeo zumbido e qualidade de vida um estudo piloto Revista
CEFAC Setembro ndash outubro de 2010 Paacuteginas 836 a 843
FIORINI AC FISCHER FM Expostos e natildeo expostos a ruiacutedo ocupacional estudo dos
haacutebitos sonoros entalhe audiomeacutetrico e teste de emissotildees otoacuacutesticas evocadas por estiacutemulo
transiente Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 16(3) 371-383 dezembro 2004
GARCIA J S et al Spatial Statistical Analysis of Urban Noise Data from a WASN Gathered
by an IoT System Application to a Small City Applied Sciences 2016 paacutegina 380
GIRARDI G SELLITTO M A Mediccedilatildeo e reconhecimento do risco fiacutesico ruiacutedo em uma
empresa da induacutestria moveleira da serra gauacutecha Estudos Tecnoloacutegicos Vol 7 ndeg 112-23
(janabr 2011) doi 104013ete20117102
GONCcedilALVES FILHO A P G MORAES L R S Anaacutelise do incocircmodo causado pelo
ruiacutedo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana Bahia Brasil Revista de
Acuacutestica e Vibraccedilotildees - nordm 34 Salvador BA p28-34 dez2004
GONCcedilALVES FILHO A P RAMOS M F Trabalho decente e seguranccedila do trabalhador
anaacutelise dos acidentes do trabalho na Bahia no periacuteodo de 2005 a 2009 Bahia Anaacutelise amp
Dados Salvador v 20 n 23 p 327-337 2010
GONCcedilALVES CGO Anaacutelise do Programa de Apoio e Reabilitaccedilatildeo para trabalhadores
portadores de PAIR em uma metaluacutergica Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 19(1)
103-116 2007
GONCcedilALVES V SB et al Ruiacutedo ocupacional e a inteligibilidade em salas de aula 2008
Disponiacutevel emwwwhigieneocupacionalcombrdownloadruido-valeriapdf Acessado em 21
de abril 2016
GUERRA MRet al Prevalecircncia de perda auditiva induzida por ruiacutedo em empresa
metaluacutergica Revista de Sauacutede Puacuteblica 2005 39(2) 238-44
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica Censo Demograacutefico 2010 Resultados
da Amostra ndash Trabalho Satildeo Miguel dos Campos 2010 Disponiacutevel em
lthttpwwwcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=270860ampidtema=107ampsea
44
rch=alagoas|sao-miguel-dos-campos|censo-demografico-2010-resultados-da-amostra-
trabalho--gt Arquivo consultado em 23 de Novembro de 2014
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Cidades - Satildeo Miguel dos Campos
[online] Disponiacutevel na internet via URL lt httpcodibgegovbrLY8gt Arquivo consultado
em 26 de maio de 2017
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Produto Interno Brutos dos
Municiacutepios ndash Seacuterie revisada 2014 [online] Disponiacutevel na internet via URL
lthttpcodibgegovbr1YSG2gt Arquivo consultado em 26 de maio de 2017
KWITKO A Avaliaccedilatildeo epidemioloacutegica dos dados audiomeacutetricos ocupacionais Acta Awho
199817193-202
LACERDA A B M et al Ambiente Urbano e Percepccedilatildeo da Poluiccedilatildeo Sonora Ambiente amp
Sociedade Volume 8 nordm 2 Jul - Dez 2005
LEAtildeO R N DIAS F A M Perfil audiomeacutetrico de indiviacuteduos expostos ao ruiacutedo atendidos
no nuacutecleo de sauacutede ocupacional de um hospital do municiacutepio de Montes Claros Minas
Gerais Rev CEFAC 2010 Mar-Abr 12(2)242-249
LOPES A C et al Condiccedilotildees de Sauacutede Auditiva no Trabalho Investigaccedilatildeo dos Efeitos
Auditivos em Trabalhadores Expostos ao Ruiacutedo Ocupacional Arq Int Otorrinolaringol
Satildeo Paulo v13 n1 p 49-54 2009
LUDIMILA S N LEMOS S M A A influecircncia do ruiacutedo ambiental no desempenho de
escolares nos testes de padratildeo tonal de frequecircncia e padratildeo tonal de duraccedilatildeo Rev CEFAC
2012 Mai-Jun 14(3)390-402
LUTHER D GENTRY K Sources of background noise and their influence on vertebrate
acoustic communication Behaviour v 150 n 9-10 p 1045-1068 2013
MCALEXANDER T GERSHON R R M NEITZEL R L Street-level noise in an urban
setting assessment and contribution to personal exposure Environmental Health 2015
paacuteginas 14 a18
MONTGOMERY D C RUNGER G C HUBELE N F Estatiacutestica aplicada agrave
engenharia Traduccedilatildeo Verocircnica Calado 2ordf ediccedilatildeo Rio de Janeiro Editora LTC 2012 354p
MORAES MVG Doenccedilas Ocupacionais ndash agentes fiacutesico quiacutemico bioloacutegico ergonocircmico
Satildeo Paulo Editora Erica 2010
NEUBERGER M et al Hearing loss from industrial noise head injury and ear disease ndash a
multivariate analysis on audiometric examinations of 110647 workers Audiology
199231(1)45-57 DOI10310900206099209072901
NUDELMANN A A et al Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo Rio de Janeiro Revinter
2001
OGIDO R C EA MACHADO HC Prevalecircncia de sintomas auditivos e vestibulares em
trabalhadores expostos a ruiacutedo ocupacional Rev Sauacutede Puacuteblica 2009 43(2)377-80
ORGANIZACcedilAtildeO Panamericana de la Salud Organizaccedilatildeo Mundial de la Salud Criteacuterios de
salud ambiental ndash 12 el ruiacutedo Meacutexico OPAS 1980
PAVIOTTI M VOGIATZIS K On the outdoor annoyance from scooter and motorbike
noise in the urban environment Science of the Total Environment v 430 p 223-230
2012
45
PENA P G L MINAYO ndash GOMEZ C Premissas para a Compreensatildeo da Sauacutede dos
Trabalhadores no Setor Serviccedilo Sauacutede Sociedade Satildeo Paulo v19 n2 p371 a 383 2010
PIMENTEL S F AacuteLVARES PAS A poluiccedilatildeo sonora em Belo Horizonte Revista
Brasileira de Acuacutestica e Vibraccedilotildees Satildeo Paulo v10 p23-42 1992
PINTO DN et al Impacto do ruiacutedo de traacutefego estudo de caso no bairro de Lagoa Nova
Natal‐RN REEC ndash Revista Eletrocircnica de Engenharia Civil Vol 6 ‐ nordm 2 p 28 a 37 2013
PIRRERA S VALCK E D CLUYDTS R Nocturnal road traffic noise A review on its
assessment and consequences on sleep and health Environment International v36 n5 p
492-498 July 2010
PRONI M W SILVA R A OLIVEIRA H S A modernizaccedilatildeo econocircmica no setor
terciaacuterio no Brasil In DIEESE CESIT (Org) O trabalho no setor terciaacuterio emprego e
desenvolvimento tecnoloacutegico Satildeo Paulo p 11 a 20 2005
RODRIGUES A M S SILVINO Z R A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo e sua relaccedilatildeo com a sauacutede
auditiva uma revisatildeo sistemaacutetica da literatura Revista de Pesquisa Cuidado eacute
Fundamental Online v 2 (Ediccedilatildeo Suplementar) outdez p198 a 202 2010
SALIBA T M Manual Praacutetico de Higiene Ocupacional e PPRA Avaliaccedilatildeo e Controle dos
Riscos Ambientais Satildeo Paulo Editora LTr 2013
SALIBA TM Manual Praacutetico de Avaliaccedilatildeo e Controle do Ruiacutedo PPRA Satildeo Paulo Editora
LTr 2011
SIMOacuteN F et al Caracterizacioacuten Del Ruido De La Ciudad De Belem Acuacutestica Universidade
de Coimbra Coimbra Portugal 2008
SOMMERHOFF J Medicioacuten y anaacutelisis de la respuesta al ruiacutedo comunitario en la ciudad de
Valdivia utilizando variables sicofisioloacutegicas socioloacutegicas y de valoracioacuten econoacutemica
Madrid 1999 357f (Doutorado) Escuela Teacutecnica Superior de Ingenieria Industrial de
Madrid Universidad Politeacutecnica de Madrid 1999
SOUSA M N C FIORINI A C GUZMAN M B Incocircmodo causado pelo ruiacutedo a uma
populaccedilatildeo de bombeiros Rev Soc Bras Fonoaudiol 2009 14(3) 508-14
SPINELLI R BREVIGLIERO E POSSEBON J Higiene Ocupacional agentes
bioloacutegicos quiacutemicos e fiacutesicos Satildeo Paulo Editora Senac 2011
SURIANO MT SOUZA LC L SILVA A N R Ferramenta de apoio agrave decisatildeo para o
controle da poluiccedilatildeo sonora urbana Ciecircncia amp Sauacutede Coletiva 20(7)2201-2210 2015
VIALI L Estatiacutestica Baacutesica Correlaccedilatildeo e Regressatildeo Texto V Apostila de exatas PUCRS
Disponiacutevel em
httpwwwpucrsbrfamatvialigraduacaoengenhariasmaterialapostilasApostila_5pdf
acesso em 08 de setembro de 2017
WHO - World Health Organization Guidelines for community noise 1999 Disponiacutevel
emlt httpappswhointirishandle1066566217gt Acesso em marccedilo 2017
ZANNIN PHT et al Incocircmodo causado pelo ruiacutedo urbano agrave populaccedilatildeo de Curitiba PR
Revista de Sauacutede Puacuteblica 2002 paacutegina 521 a 524
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
Dedico a Deus nosso bondoso Pai que nos capacita e nos
daacute graccedilas todos os dias
Ao meu amor Carlos Ceacutesar por sempre me incentivar me
valorizar e estar sempre ao meu lado
Aos meus amados afilhados Carlinhos Alicinha e Joatildeo
Pedro para que se sintam incentivados a sempre buscar o
conhecimento e nunca deixar de estudar
AGRADECIMENTOS
A conclusatildeo de uma etapa tatildeo importante da minha vida profissional eacute motivo para
agradecer a todo momento a Deus Sem Ele nada seria possiacutevel
Agradeccedilo aos meus pais Liduina Gomes e Assis Gomes por priorizarem as decisotildees
das suas vidas baseadas no encaminhamento da nossa educaccedilatildeo Por dedicarem suas vidas a
mim e minhas irmatildes de forma incondicional com muito trabalho e amor dando exemplos de
honradez e dignidade Agradeccedilo agraves minhas irmatildes Tatiana Gomes e Thais Gomes pela
compreensatildeo nos momentos em que estive ausente e pelo incentivo e apoio em todas as minhas
decisotildees
Agradeccedilo de forma especial agrave Ana Paula de Souza Santos concluinte do curso Teacutecnico
de Seguranccedila do Trabalho do Instituto Federal de Alagoas (Ifal) ndash Campus Satildeo Miguel dos
Campos pela valorosa e imensuraacutevel contribuiccedilatildeo no projeto de pesquisa que originou esta
dissertaccedilatildeo Agradeccedilo pela sua dedicaccedilatildeo comprometimento empenho responsabilidade e
esmero com que realizou todas as etapas do projeto
Ao Instituto Federal de Alagoas por oportunizar a qualificaccedilatildeo no Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial da Universidade Federal da Bahia Em especial aos
professores e mestres em Engenharia de Produccedilatildeo Joseacute Heacutelio dos Santos e Joseacute Lins de
Oliveira pelos exemplos de comprometimento com a educaccedilatildeo de boa conduta e de integridade
que vecircm demonstrando ao longo de mais de trinta anos de carreira no Instituto Federal de
Alagoas
Ao Professor Dr Anastaacutecio Pinto Gonccedilalves Filho pelas horas de trabalho dedicados agrave
correccedilatildeo desta dissertaccedilatildeo sempre com muita paciecircncia atenccedilatildeo e direcionamentos precisos
MORAIS Talita Maria Gomes Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo que estatildeo submetidos os
trabalhadores do comeacutercio e os indiviacuteduos do puacuteblico na cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
Alagoas Dissertaccedilatildeo (mestrado) ndash Escola Politeacutecnica Universidade Federal da Bahia
Salvador 2017
RESUMO
Nos ambientes urbanos como centros comerciais das cidades a exposiccedilatildeo ao ruiacutedo se torna
inevitaacutevel diante da crescente presenccedila de diferentes fontes A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo em excesso
pode causar danos agrave sauacutede humana que natildeo satildeo percebidos facilmente As consequecircncias da
exposiccedilatildeo ao ruiacutedo em excesso vatildeo desde dificuldade de concentraccedilatildeo agrave perda da capacidade
auditiva Esta dissertaccedilatildeo objetiva apresentar a anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo que estatildeo
submetidos os trabalhadores do comeacutercio e os indiviacuteduos do puacuteblico da cidade de Satildeo Miguel
dos Campos Alagoas Brasil Mediccedilotildees dos niacuteveis de pressatildeo sonora foram realizadas
utilizando o meacutetodo estabelecido pela Norma de Higiene Ocupacional 01 (NHO 01) e os valores
foram comparadas com os limites estipulados pela Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede (OMS) e
pela NBR 10 151 ndash que trata do conforto acuacutestico da comunidade Foram realizadas 33
mediccedilotildees dos niacuteveis de pressatildeo sonora no periacuteodo de setembro de 2015 a janeiro de 2016 no
centro da referida cidade Os dados foram tratados estatisticamente utilizando teste de hipoacutetese
Relatoacuterios individuais das mediccedilotildees dos niacuteveis de pressatildeo sonora indicando os valores medidos
e as orientaccedilotildees correspondentes foram elaborados e entregues nos pontos comerciais onde
foram realizadas as mediccedilotildees Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo urbano na cidade
de Satildeo Miguel dos Campos Alagoas Brasil satildeo superiores aos limites estipulados pelas
Normas citadas
MORAIS Talita Maria Gomes Analysis of the exposure to noise that are submitted by trade
workers and individuals of the public in the city of Satildeo Miguel dos Campos - Alagoas Master
Dissertation - Polytechnic School Federal University of Bahia Salvador 2017
ABSTRACT
In urban environments such as commercial centers in cities noise exposure becomes
unavoidable due to the increasing presence of different sources Exposure to excessive noise
can cause harm to human health that is not easily perceived The consequences of exposure to
excessive noise range from difficulty concentrating to hearing loss This dissertation aims to
present the analysis of the exposure to noise that are submitted to trade workers and individuals
from the public of the city of Satildeo Miguel dos Campos Alagoas Brazil Measurements of sound
pressure levels were performed using the method established by Occupational Hygiene
Standard 01 (NHO 01) and values were compared with the limits stipulated by the World Health
Organization (WHO) and NBR 10 151 - which deals with comfort The community A total of
33 measurements of sound pressure levels were performed from September 2015 to January
2016 in the city center The data were statistically treated using hypothesis test Individual
reports of the sound pressure level measurements indicating the measured values and the
corresponding orientations were prepared and delivered at the commercial points where the
measurements were taken The results show that the urban noise levels in the city of Satildeo Miguel
dos Campos Alagoas Brazil exceed the limits stipulated by the aforementioned Norms
LISTA DE ILUSTRACcedilOtildeES
Imagem 1 Entrada de uma loja de moacuteveis da rua Baratildeo de Atalaia 13
Imagem 2 Carro de som na frente de um supermercado na rua Rocircmulo de Almeida 13
Figura 1 Mapa Geograacutefico da localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado
de Alagoas 19
Figura 2 Localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
19
Figura 3 Distribuiccedilatildeo dos pontos de mediccedilatildeo do Ciclo 01 28
Figura 4 Distribuiccedilatildeo dos pontos das mediccedilotildees do Ciclo 02 28
Graacutefico 1 Comparaccedilatildeo dos valores meacutedios medidos em relaccedilatildeo ao limite da OMS para
comeacutercio [70dB(A)] 31
Graacutefico 2 Valores meacutedios medidos comparados com a NBR 10 151 (2000) 32
Graacutefico 3 Regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo do H0 34
LISTA DE TABELAS
Tabela 1 Niacutevel de criteacuterio de avaliaccedilatildeo para ambientes externos em dB(A) 21
Tabela 2 Niacuteveis limites de ruiacutedo segundo a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede 21
Tabela 3 Dados das mediccedilotildees de ruiacutedo 30
Tabela 4 Dados estatiacutesticos da amostra dos valores meacutedios 32
Tabela 5 Decisotildees do Teste de Hipoacutetese 33
Tabela 6 Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores 36
Tabela 7 Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico 36
Tabela 8 Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos
indiviacuteduos do puacuteblico
39
Tabela 9 Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o
aborrecimento causado pelo ruiacutedo
40
Tabela 10 Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o
aborrecimento causado pelo ruiacutedo
40
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABNT Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas
ANSI American National Standards Institute (Instituto Nacional Americano de Padrotildees)
Conama Conselho Nacional do Meio Ambiente
Fundacentro Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo
IBGE Instituo Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica
Ifal Instituto Federal de Alagoas
ISO International Organization for Standardization (Organizaccedilatildeo Internacional de
Normalizaccedilatildeo)
NEN Niacutevel de Exposiccedilatildeo Normalizado
NHO Norma de Higiene Ocupacional
OMS Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
Painpse Perda Auditiva Induzida por Niacuteveis de Pressatildeo Sonora
Pair Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo
PEI Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial
PIB Produto Interno Bruto
PRPI Pro-Reitoria de Pesquisa e Inovaccedilatildeo
UFBA Universidade Federal da Bahia
UFPB Universidade Federal da Paraiacuteba
SUMAacuteRIO 1 INTRODUCcedilAtildeO 10
2 JUSTIFICATIVA 12
3 OBJETIVOS 15
31 OBJETIVO GERAL 15
32 OBJETIVOS ESPECIacuteFICOS 15
4 HISTOacuteRIA DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS 16
5 ASPECTOS ECONOcircMICOS DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS 18
51 DADOS GEOGRAacuteFICOS 18
6 REVISAtildeO DA LITERATURA 20
61 DEFINICcedilOtildeES DE RUIacuteDO 20
62 RUIacuteDO EM AMBIENTES URBANOS 20
63 EFEITOS DO RUIacuteDO 22
64 ESTUDOS SOBRE O RUIacuteDO URBANO EM ALGUMAS CIDADES DO PAIacuteS 25
7 MEDICcedilOtildeES DE RUIacuteDO 27
8 MEacuteTODO 28
81 ETAPAS DA PESQUISA 28
9 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO 32
91 NIacuteVEIS DE RUIacuteDO URBANO MEDIDOS 32
911 Teste de Hipoacutetese 35
92 RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS 37
921 Teste de correccedilatildeo linear 39
10 CONCLUSAtildeO 41
REFERENCIAS 42
APEcircNDICES 46
10
1 INTRODUCcedilAtildeO
Satildeo Miguel dos Campos eacute uma cidade situada no Sudoeste do estado de Alagoas que estaacute
localizado na regiatildeo Nordeste do Brasil Com populaccedilatildeo estimada em 61 204 habitantes (IBGE
2017) possui uma economia baseada na produccedilatildeo de accediluacutecar etanol extraccedilatildeo de petroacuteleo e gaacutes
natural e fabricaccedilatildeo de cimento Sua populaccedilatildeo ocupada segundo o Censo Demograacutefico 2010
(IBGE 2010) era de 12 407 pessoas Por ser uma das cidades economicamente mais
importantes da regiatildeo sudoeste de Alagoas possui um comeacutercio desenvolvido que atende aleacutem
da populaccedilatildeo local pessoas das cidades vizinhas e emprega 3 472 pessoas o que representa
2798 da populaccedilatildeo empregada (IBGE 2010)
O ruiacutedo urbano eacute uma das consequecircncias do intenso comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
Eacute gerado por caixas de som instaladas na entrada das lojas e em carros de propaganda fazendo
anuacutencios de produtos e serviccedilos com o objetivo de atrair clientes E tambeacutem pelo traacutefego de
carros caminhotildees e ocircnibus
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo intenso estaacute associada a vaacuterias manifestaccedilotildees sistecircmicas tais como
elevaccedilatildeo do niacutevel de atenccedilatildeo aceleraccedilatildeo da frequecircncia cardiacuteaca e respiratoacuteria alteraccedilatildeo da
pressatildeo arterial e da funccedilatildeo intestinal dilataccedilatildeo das pupilas e estresse (DIAS et al 2006)
Segundo a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede (OMS) a exposiccedilatildeo a niacuteveis de pressatildeo sonora
superior a 65 dB(A) pode causar transtornos no sono dificuldades de comunicaccedilatildeo e de
concentraccedilatildeo podendo prejudicar a qualidade de vida A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 70 dB(A)
pode ocasionar a perda da audiccedilatildeo (WHO 1999)
Os trabalhadores dos estabelecimentos comerciais embora natildeo estejam submetidos a
ruiacutedos gerados pelo proacuteprio estabelecimento onde trabalham estatildeo submetidos ao ruiacutedo urbano
gerado pelas diversas fontes fixas (caixas de som) e fontes moacuteveis (veiacuteculos) citadas
anteriormente pois os estabelecimentos ficam adjacentes as vias urbanas Os indiviacuteduos do
puacuteblico tambeacutem ficam submetidos a essas mesmas fontes quando estatildeo transitando pelas vias
do comeacutercio como pedestre ou estatildeo nos estabelecimentos como clientes
O objetivo desta pesquisa foi analisar a exposiccedilatildeo ao ruiacutedo urbano a que estatildeo submetidos
os trabalhadores que laboram nos estabelecimentos comerciais e os indiviacuteduos do puacuteblico que
transitam e utilizam serviccedilos do comeacutercio situado no centro da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos Com essa finalidade foram realizadas mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo que foram
comparadas com os valores preconizados pela OMS e pela Norma Brasileira Regulamentadora
11
(NBR) 10 151 da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT) e que trata da avaliaccedilatildeo
do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da comunidade
12
2 JUSTIFICATIVA
O comeacutercio da cidade de Satildeo Miguel dos Campos caracteriza-se pela variedade de lojas
e serviccedilos existindo no mesmo centro comercial lojas de vestuaacuterio supermercados lojas de
moacuteveis de material de construccedilatildeo de telefonia farmaacutecias papelarias lanches raacutepidos salatildeo de
beleza entre outras o que atrai grande nuacutemero de transeuntes e clientes da regiatildeo e cidades
circunvizinhas
Algumas lojas utilizam como forma de propaganda para atrair clientes caixas de som
instaladas na entrada do estabelecimento e um funcionaacuterio com microfone anunciando os
produtos Outras utilizam caixa de som instalada em carros que circulam pelas redondezas de
onde estaacute localizado o centro comercial divulgando ofertas e serviccedilos Devido a intensidade do
comeacutercio o fluxo de veiacuteculos que acessam ao local eacute grande com circulaccedilatildeo de carros
caminhotildees e ocircnibus Este cenaacuterio gera um ambiente acuacutestico ruidoso e desconfortaacutevel
provocado pelo alto volume das caixas de som buzinas e ruiacutedo dos motores dos veiacuteculos
As lojas em geral possuem entradas amplas usando todo o espaccedilo da fachada (Imagem
1) como forma de mostrar os produtos e facilitar o acesso dos clientes no entanto esta
arquitetura deixa os trabalhadores expostos ao ruiacutedo urbano gerado pelas fontes citadas
anteriormente Os indiviacuteduos do puacuteblico que circulam ou entram nas lojas tambeacutem ficam
expostos as mesmas fontes (Imagem 2)
13
Imagem 1 ndash Entrada de uma loja de moacuteveis da rua Baratildeo de Atalaia
Fonte A autora (2016)
Imagem 2 ndash Carro de som na frente de um supermercado na rua Rocircmulo de Almeida
Fonte A autora (2016)
14
Segundo o Censo Demograacutefico 2010 Resultados da Amostra ndash Trabalho da cidade de
Satildeo Miguel dos Campos a quantidade de pessoas com ocupaccedilatildeo no trabalho principal de
trabalhadores no setor de serviccedilos vendedores dos comeacutercios e mercados eacute 3 472 sendo 1 397
homens e 2 075 mulheres (IBGE 2010) Estes nuacutemeros evidenciam que elevado nuacutemero de
trabalhadores podem estar submetidos ao ruiacutedo urbano gerado por diferentes fontes
Eacute possiacutevel constatar em vaacuterios estudos que existe uma relaccedilatildeo direta entre ruiacutedo urbano e
distuacuterbios da sauacutede das pessoas que vivem em cidades (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR
2007 PIMENTEL AacuteLVARES 1992) O estresse oxidativo do organismo comeccedila a cerca de
65 dB(A) com desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR 2007)
Assim o ambiente sem o ruiacutedo urbano deve ser considerado natildeo apenas como fator
determinante no conforto ambiental mas tambeacutem como um direito do cidadatildeo
Embora haja diferentes fontes de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
como mencionado acima natildeo existem estudos de avaliaccedilatildeo da intensidade do ruiacutedo gerado por
essas fontes e seus efeitos Ademais o municiacutepio de Satildeo Miguel dos Campos natildeo tem oacutergatildeos
responsaacuteveis pela fiscalizaccedilatildeo e controle do ruiacutedo urbano Neste contexto esta pesquisa se
justifica pois visa produzir informaccedilotildees para proteccedilatildeo da sauacutede dos trabalhadores em
particular como tambeacutem das pessoas em geral e para os gestores do municiacutepio nas tomadas de
decisotildees
15
3 OBJETIVOS
31 OBJETIVO GERAL
Analisar a exposiccedilatildeo ao ruiacutedo a que estatildeo submetidos os trabalhadores que laboram nos
estabelecimentos comerciais e os indiviacuteduos do puacuteblico que transitam e utilizam serviccedilos do
comeacutercio situado no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash AL
32 OBJETIVOS ESPECIacuteFICOS
bull Identificar as ruas e os pontos onde seratildeo realizadas mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo
bull Realizar as mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo
bull Analisar as mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo realizadas
bull Apresentar os resultados para os representantes do comeacutercio poder puacuteblico e para a
comunidade
16
4 HISTOacuteRIA DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS1
Quando os Portugueses chegaram ao litoral brasileiro em 1 500 perceberam o potencial
de exploraccedilatildeo das riquezas naturais e enviaram imediatamente apoacutes a notiacutecia do descobrimento
das terras uma expediccedilatildeo exploratoacuteria comandada por Andreacute Gonccedilalves Coelho
Esta expediccedilatildeo chegou agrave costa brasileira no dia 16 de agosto de 1 501 no local chamado
Cabo de Satildeo Roque Em 28 de agosto estavam em Cabo de Santo Agostinho e em 29 de
setembro de 1 501 chegaram a foz do Rio Satildeo Miguel Cinco dias depois a expediccedilatildeo chegou a
foz do Rio Satildeo Francisco e prosseguiram viagem pela costa brasileira ateacute o dia 22 de janeiro
de 1 502 no local que chamaram de Porto de Satildeo Vicente
Como era de costume os Portugueses atribuiacuteam aos locais onde paravam suas
embarcaccedilotildees pela primeira vez de acordo com o nome do santo da Igreja Catoacutelica corresponde
agravequele dia Sendo assim quando chegaram agrave Foz do Rio Satildeo Miguel no dia 29 de setembro
batizaram com o nome do Arcanjo Satildeo Miguel aquele rio
O rio que daacute nome a cidade jaacute foi navegaacutevel e era a principal fonte de aacutegua potaacutevel e de
recursos naturais Hoje devido ao assoreamento de suas margens e a contaminaccedilatildeo por esgotos
natildeo tem profundidade que permita navegaccedilatildeo e a qualidade da aacutegua natildeo permite que seja
utilizado como fonte de aacutegua potaacutevel
Os iacutendios que habitavam as terras onde hoje estaacute a cidade de Satildeo Miguel dos Campos
eram da tribo dos senembis pertencentes agrave naccedilatildeo dos iacutendios Caeteacutes Os iacutendios Caeteacutes eram
antropoacutefagos e acredita-se que em diversos conflitos com os portugueses costumavam comer
carne dos mortos em conflito ateacute mesmo dos proacuteprios iacutendios Por terem matado e comido a
carne do Bispo Fernandes Sardinha e da equipe de mais de 100 pessoas os iacutendios teriam sido
condenados agrave escravidatildeo em 1 556 pela coroa portuguesa o que teria desencadeado uma
batalha conhecida como a guerra dos caeteacutes que praticamente dizimou esta naccedilatildeo indiacutegena
Por margear um grande rio navegaacutevel situar-se perto da sua foz e possuir solo muito
feacutertil a regiatildeo sofreu invasotildees de holandeses de franceses e de toda sorte de exploraccedilatildeo
Quando ocorreu a divisatildeo do territoacuterio brasileiro em sesmarias coube a Dona Felipa de Moura
e a sua famiacutelia parte das terras marginais do Rio Satildeo Miguel e tem-se registros desta doaccedilatildeo em
1 612 Aleacutem desta outras famiacutelias de fidalgos receberam fatias de terras que juntas hoje fazem
parte do territoacuterio de Satildeo Miguel dos Campos
1 SANTOS Adail Antocircnio Satildeo Miguel dos Campos eacute outra histoacuteria Maceioacute Ediccedilotildees Nosso Mundo 2007
17
As famiacutelias contempladas exploraram as terras com agricultura familiar e principalmente
com a plantaccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar para abastecer os pequenos engenhos que surgiam Inicia-
se nesta eacutepoca um esboccedilo de povoado proacutespero Em 10 de julho de 1 832 torna-se Vila de Satildeo
Miguel por decreto do governo geral da regecircncia
A cultura da cana-de-accediluacutecar passou a dominar a agricultura e a proliferaccedilatildeo de engenhos
de accediluacutecar passa a marcar o cenaacuterio econocircmico da regiatildeo Diante da necessidade de matildeo-de-
obra para a grande produccedilatildeo accedilucareira iniciada a vila passou a atrair trabalhadores e o
comeacutercio cresceu conjuntamente
O Rio Satildeo Miguel contribuiu para o escoamento da produccedilatildeo de accediluacutecar ateacute a cidade de
Alagoas (hoje Marechal Deodoro) e de laacute para outros destinos ateacute mesmo para exportaccedilatildeo Em
18 de junho de 1 864 a vila passa a ser cidade
18
5 ASPECTOS ECONOcircMICOS DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS2
Com o quarto maior Produto Interno Bruto (PIB) per capta do Estado de Alagoas Satildeo
Miguel dos Campos eacute referecircncia regional de crescimento econocircmico e tem como principais
fontes de renda as agroinduacutestrias que produzem accediluacutecar e etanol a extraccedilatildeo de petroacuteleo e gaacutes
natural e fabricaccedilatildeo de cimento
Eacute o terceiro maior produtor de cana-de-accediluacutecar do estado de Alagoas em aacuterea plantada
Em lavouras temporaacuterias produz aleacutem da cana-de-accediluacutecar o feijatildeo mandioca milho e
macaxeira Suas lavouras permanentes satildeo dedicadas ao cultivo de banana laranja e o coco-da-
baiacutea
51DADOS GEOGRAacuteFICOS
Altitude 12m
Aacuterea 360875 km2
Precipitaccedilatildeo meacutedia anual 1400mm
Temperatura meacutedia anual 244ordm C
Periacuteodos chuvosos iniacutecio em marccedilo com maior incidecircncia entre maio e agosto
Tipos climaacuteticos megateacutermico saudaacutevel e quente e subsumido (zona da mata)
Condiccedilotildees Demograacuteficas no ano de 2010
Populaccedilatildeo rural 2 011 habitantes
Populaccedilatildeo urbana 52 566 habitantes
Populaccedilatildeo total 54 577 habitantes
Populaccedilatildeo total estimada em 2015 60 539 hab (IBGE 2010)
As figuras 1 e 2 representam a posiccedilatildeo geograacutefica da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
dentro do mapa do Estado de Alagoas
2 IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Banco de dados Cidade-Satildeo Miguel dos Campos Disponiacutevel em lt httpcodibgegovbrLY8gt Acessado em 26 de maio de 2017
19
Figura 1 ndash Mapa Geograacutefico da localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
Fonte IBGE (2017)
Figura 2 ndash Localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
Fonte Google Maps (2017)
20
6 REVISAtildeO DA LITERATURA
61 DEFINICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
O ruiacutedo eacute o fenocircmeno fiacutesico vibratoacuterio com caracteriacutesticas indefinidas de variaccedilotildees de
pressatildeo (no caso ar) em funccedilatildeo da frequecircncia isto eacute para dada frequecircncia podem existir em
forma aleatoacuteria atraveacutes do tempo variaccedilotildees de diferentes pressotildees (SPINELLI
BREVIGLIERO POSSEBON 2011)
Do ponto de vista fiacutesico natildeo haacute diferenccedila entre som ruiacutedo e barulho no entanto quanto
agrave resposta subjetiva ruiacutedo ou barulho pode ser definido como um som desagradaacutevel ou
indesejaacutevel Assim por exemplo numa boate a muacutesica pode ser considerada som para uns e
ruiacutedo para outros (SALIBA 2011)
A OMS define que o ruiacutedo urbano eacute considerado todo ruiacutedo emitido por vaacuterias fontes
com exceccedilatildeo de ruiacutedo industrial sendo assim considera-se como ruiacutedo urbano o ruiacutedo
residencial ou domeacutestico e tambeacutem o ruiacutedo ambiental (WHO 1999)
Segundo Cavalcante (2010) a geraccedilatildeo de som constitui eventos que envolvem os seres
vivos e os elementos da natureza Os seres humanos aleacutem dos sons que produzem para se
comunicar e se relacionar tambeacutem produzem outros tipos de sons decorrentes de sua accedilatildeo de
transformaccedilatildeo dos elementos naturais O ruiacutedo eacute um deles caracterizado por alguns autores
como um som indesejaacutevel ou desagradaacutevel No entanto a produccedilatildeo excessiva pode influir
negativamente na sauacutede humana (GONCcedilALVES 2008)
62 RUIacuteDO EM AMBIENTES URBANOS
A Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT) atraveacutes da NBR 10 151 e NBR 10
152 estipula limites para niacuteveis de ruiacutedo produzidos internamente nos ambientes comerciais e
os gerados pelos ambientes exteriores que interferem na acuacutestica do interior dos recintos
(BRASIL 2000 BRASIL 1987 ANTAS 2014)
Segundo a NBR 10 151 - responsaacutevel pela indicaccedilatildeo dos limites de ruiacutedo produzidos por
estabelecimentos comerciais e administrativos visando o conforto acuacutestico da comunidade
circunvizinha os valores de niacuteveis de ruiacutedo maacuteximos que natildeo causam males satildeo de 60 dB(A)
para o periacuteodo diurno e 55 dB(A) no periacuteodo noturno (Tabela 1) (ABNT 2000) Ou seja uma
intensidade maior do que esta eacute capaz de provocar alteraccedilotildees na qualidade de vida da populaccedilatildeo
(BRASIL 2000 ANTAS 2014)
21
Tabela 1 ndashNiacutevel de criteacuterio de avaliaccedilatildeo para ambientes externos em dB(A)
TIPOS DE AacuteREAS DIURNO NOTURNO
Aacutereas de siacutetios e fazendas 40 35
Aacuterea estritamente residencial urbana ou de hospitais ou de escolas 50 45
Aacuterea mista predominantemente residencial 55 50
Aacuterea mista com vocaccedilatildeo comercial e administrativa 60 55
Aacuterea mista com vocaccedilatildeo recreacional 65 55
Aacuterea predominantemente industrial 70 60
Fonte Adaptaccedilatildeo da NBR 10 151(2000)
A OMS estipula limites para a emissatildeo do ruiacutedo urbano em uma tabela que delimita o
niacutevel de ruiacutedo maacuteximo para vaacuterios ambientes urbanos (BERGLUND LINDVAL SCHWELA
1999 WHO 2009) Segue a Tabela 2 detalhada sobre o ruiacutedo urbano da OMS
Tabela 2 ndash Niacuteveis limites de ruiacutedo segundo a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
AMBIENTE
ESPECIacuteFICO EFEITOS CRIacuteTICOS PARA A SAUacuteDE
NIacuteVEL DE
RUIacuteDO
LIMITE
dB(A)
TEMPO DE
EXPOSICcedilAtildeO
(HORAS)
Aeacuterea de estar ao ar
livre
Graves aborrecimentos durante o dia e agrave
noite
55 16
Aborrecimento moderado durante o dia e agrave
noite
50 16
Dentro das casas Interferecircncia na comunicaccedilatildeo e
aborrecimento moderado durante o dia e agrave
noite
35 16
Dentro dos quartos Distuacuterbios do sono durante a noite 30 8
Fora das salas Perturbaccedilatildeo do sono com a janela aberta
valores medidos ao ar livre
45 8
Escolas ndash interior
das classes
Interferecircncia na comunicaccedilatildeo e dificuldade
de concentraccedilatildeo
35 Durante a aula
Preacute-escolas e
quartos
Distuacuterbios do sono 30 Durante o
sono
Parque infantil Aborrecimento 55 Durante a
permanecircncia
Hospitais ndash em
quartos e
apartamentos
Distuacuterbios do sono durante a noite 30 8
Distuacuterbios do sono durante o dia 30 16
induacutestrias comeacutercio
e aacutereas de trafego
Deficiecircncia auditiva 70 24
Endereccedilos puacuteblicos Deficiecircncia auditiva 85 1
Fonte Adaptaccedilatildeo de Bergund Lindval Schwela (1999)
O transporte rodoviaacuterio eacute um importante fator de impacto ambiental geralmente
considerado como uma das principais fontes de ruiacutedo urbano (PAVIOTTI e VOGIATZIS
2012)
Pesquisa realizada nas ruas da cidade de Nova York no ano de 2010 coletou dados de
329 mediccedilotildees de niacutevel de ruiacutedo e constatou que o volume do traacutefego veicular estaacute diretamente
relacionado com niacuteveis excessivos de ruiacutedo e com as queixas de incocircmodo relatadas pelas
pessoas que participaram da pesquisa (MCALEXANDER et al 2015)
22
63 EFEITOS DO RUIacuteDO
O crescimento das cidades leva a uma produccedilatildeo maior de ruiacutedos presentes em nosso
cotidiano tendo como fontes atividades comerciais industriais religiosas e principalmente
veiacuteculos Os ruiacutedos gerados invadem residecircncias locais de trabalho de lazer hospitais e
escolas podendo prejudicar as relaccedilotildees sociais a comunicaccedilatildeo o comportamento o
rendimento escolar e a sauacutede das pessoas expostas (WHO 2009 ENIZ GARAVELLI 2006
SOMMERHOFF 1999 BERGLUND LINDVAL SCHWELA 1999)
Esse quadro pode dispor as pessoas trabalhadores do comeacutercio moradores e transeuntes
a exposiccedilatildeo contiacutenua de niacuteveis de ruiacutedo elevados com possibilidade de agravos a sauacutede
importantes como dificuldade na execuccedilatildeo de tarefas transtornos neuroloacutegicos alteraccedilotildees
vestibulares digestivas cardiovasculares hormonais e afetar o sono (WHO 1999
SOMMERHOFF 1999)
A poluiccedilatildeo sonora atinge tanto os paiacuteses ditos desenvolvidos como os em
desenvolvimento tornando-se um problema de sauacutede puacuteblica no mundo inteiro O que o torna
um tema de relevacircncia social e cientiacutefica com diversas pesquisas sendo realizadas sobre o
assunto (GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004)
O ruiacutedo urbano eacute causa de distuacuterbios do sono interferecircncia na comunicaccedilatildeo verbal
incocircmodo alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo efeitos natildeo auditivos no organismo e
efeitos colaterais geralmente com consequecircncias tambeacutem de natureza econocircmica
(GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004) Tem sido considerado um problema de sauacutede
puacuteblica classificado pela Organizaccedilatildeo Mundial de Sauacutede como poluiccedilatildeo sonora negligenciado
por grande parte da populaccedilatildeo (SOUSA FIORINI GUZMAN 2009)
O impacto do barulho sobre o sono das pessoas e consequentes danos fiacutesicos e psiacutequicos
podem gerar problemas cardiovasculares pela exposiccedilatildeo ao estresse reduccedilatildeo no desempenho
das atividades funcionais e outros danos (PIRRERA VALCK CLUYDTS 2010)
O ruiacutedo eacute um tipo de som que provoca efeitos nocivos ao ser humano e em excesso pode
lesar consideravelmente uma extensatildeo das vias auditivas desde a membrana timpacircnica ateacute a
regiatildeo do sistema nervoso central (ARAUacuteJO 2007) A exposiccedilatildeo ao excesso de ruiacutedo pode
provocar diferentes sintomas nos indiviacuteduos expostos que podem ser de ordem auditiva eou
extra auditiva dependendo das caracteriacutesticas do risco da exposiccedilatildeo e do indiviacuteduo (GIRARDI
SELLITTO 2011)
Satildeo reconhecidos como efeitos auditivos o zumbido a perda auditiva as dificuldades na
compreensatildeo da fala Satildeo considerados sintomas extra auditivos as alteraccedilotildees do sono e os
23
transtornos da comunicaccedilatildeo os problemas neuroloacutegicos vestibulares digestivos
comportamentais cardiovasculares e hormonais assim como outras manifestaccedilotildees sistecircmicas
tais como elevaccedilatildeo do niacutevel geral de vigilacircncia aceleraccedilatildeo da frequecircncia respiratoacuteria alteraccedilatildeo
da pressatildeo arterial dilataccedilatildeo das pupilas aumento da produccedilatildeo de hormocircnios tireoidianos e
estresse (DIAS 2006 OGIDO 2009 ARAUacuteJO 2002)
A poluiccedilatildeo sonora eacute considerada pela OMS como uma das trecircs prioridades ecoloacutegicas
para a proacutexima deacutecada por natildeo ser visiacutevel e sua percepccedilatildeo ser muitas vezes demorada
(RODRIGUES 2010)
Os efeitos do ruiacutedo na audiccedilatildeo ainda podem causar trauma acuacutestico alteraccedilatildeo temporaacuteria
do limiar e Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo (Pair) A exposiccedilatildeo continuada a elevados niacuteveis
de ruiacutedo pode ocasionar lesotildees nas ceacutelulas da coacuteclea localizada na orelha interna podendo
acarretar uma perda auditiva de caraacuteter irreversiacutevel e progressivo Esta perda do tipo sensoacuterio
neural acomete inicialmente entre as frequecircncias de 3 KHz e 6 KHz A Pair eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo e pode ter como consequecircncias prejuiacutezos de diferentes naturezas podendo levar agrave
incapacidade auditiva disfunccedilotildees auditivas ndash como zumbidos e alteraccedilotildees vestibulares ndash e
mesmo dificultar a inserccedilatildeo no mercado de trabalho (NUDELMANN 2001)
A Pair atualmente representa uma das mais prevalentes doenccedilas relacionadas ao trabalho
(FIORINI FISCHER 2004) Os zumbidos satildeo o primeiro alerta de exposiccedilatildeo a um estiacutemulo
sonoro excessivo e podem indicar maior susceptibilidade agrave lesatildeo pelo ruiacutedo Este eacute um sintoma
importante na prevenccedilatildeo da Pair e um dos principais fatores preditivos de desvantagens geradas
para os trabalhadores expostos a ruiacutedo (NEUBERGER 1992) No Brasil apesar da evoluccedilatildeo
dos conhecimentos e da legislaccedilatildeo sobre a Pair ainda ocorrem casos de trabalhadores
lesionados (NUDELMANN 2001)
O ruiacutedo pode perturbar o trabalho o descanso o sono e a comunicaccedilatildeo nos seres humanos
(OPAS 1980) As dificuldades auditivas ocasionadas pela exposiccedilatildeo prolongada ao ruiacutedo
intenso quando afetam a comunicaccedilatildeo prejudicam as relaccedilotildees interpessoais de seu portador
podendo levar agrave sensaccedilatildeo de insucesso e frustraccedilatildeo que caracteriza as desvantagens
psicossociais e que tem importante impacto na vida do sujeito afetando sua vida profissional
social e familiar (GONCcedilALVES 2007)
O ruiacutedo urbano pode prejudicar tambeacutem a comunicaccedilatildeo ente animais O ruiacutedo provocado
pelo ser humano proveniente de fontes abioacuteticas incluindo o ruiacutedo antropogeacutenico (artificial)
pode provocar deformaccedilotildees nos sons emitidos pelos animais durante sua comunicaccedilatildeo Muitos
24
animais dependem da comunicaccedilatildeo de longo alcance para o reconhecimento de espeacutecies
seleccedilatildeo de parceiros e defesa territorial mas o ruiacutedo de fundo do ambiente pode restringir sua
comunicaccedilatildeo (LUTHER e GENTRY 2013)
O ruiacutedo ocupacional impotildee ao trabalhador fatores sabidamente envolvidos na gecircnese de
acidentes do trabalho Satildeo eles dificuldades de comunicaccedilatildeo (na detecccedilatildeo discriminaccedilatildeo
localizaccedilatildeo e identificaccedilatildeo das fontes sonoras assim como na inteligibilidade de fala) de
manutenccedilatildeo da atenccedilatildeo e concentraccedilatildeo de memoacuteria aleacutem do estresse e fadiga excessiva
(CORDEIRO et al 2005)
As condiccedilotildees de sauacutede auditiva no ambiente de trabalho tem sido objeto de muitos estudos
no campo da sauacutede puacuteblica uma vez que a exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de ruiacutedo pode provocar
danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo (LOPES 2009)
A Pair recebe muitas terminologias tais como ldquoPerda Auditiva por Exposiccedilatildeo ao Ruiacutedo
no Trabalhordquo ldquoPerda Auditiva Ocupacionalrdquo ldquoSurdez Profissionalrdquo ldquoDisacusia Ocupacionalrdquo
ldquoPerda Auditiva Induzida por Ruiacutedo Ocupacionalrdquo e ldquoPerda Auditiva Neurossensorial por
Exposiccedilatildeo Continuada a Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora Ocupacionalrdquo poreacutem todas
constituem uma doenccedila profissional caracterizada pela diminuiccedilatildeo gradual da acuidade
auditiva decorrente da exposiccedilatildeo continuada a niacuteveis intensos de pressatildeo sonora e eacute uma das
doenccedilas mais prevalentes nos dias atuais (NUDELMANN 2001 KWITKO 1998)
A Portaria 1998 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego utiliza o termo Perda Auditiva
Induzida por Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora (Painpse) para definir a perda auditiva
decorrente da exposiccedilatildeo ocupacional contiacutenua a intensos niacuteveis de ruiacutedo (BRASIL 1998) A
Painpse eacute uma doenccedila insidiosa que acarreta perda auditiva progressiva geralmente bilateral e
simeacutetrica e irreversiacutevel (DIAS 2006) apresentando relaccedilatildeo direta com a intensidade tempo de
exposiccedilatildeo e a susceptibilidade individual do trabalhador ao ruiacutedo entretanto eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo (DIAS et al 2005) Eacute caracterizada por diminuiccedilatildeo gradual da acuidade auditiva
num periacuteodo de geralmente seis a dez anos de exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de pressatildeo sonora
por qualquer exposiccedilatildeo a uma intensidade a partir de 8590 dB oito horas por dia (LEAtildeO DIAS
2010)
Eacute importante destacar que ao analisarmos as perdas auditivas devemos levar em
consideraccedilatildeo que outros fatores podem origina-las Estudos mostram que a exposiccedilatildeo a certos
produtos quiacutemicos a vibraccedilotildees ou ateacute o uso de alguns medicamentos podem gerar perdas
25
auditivas assim como potencializar seus efeitos quando interagem com o ruiacutedo (BRASIL
2006)
64 ESTUDOS SOBRE O RUIacuteDO URBANO EM ALGUMAS CIDADES DO PAIacuteS
Segundo a OMS (WHO 2009) a poluiccedilatildeo sonora jaacute eacute a segunda causa de poluiccedilatildeo
ambiental com maior impacto agrave populaccedilatildeo suas consequecircncias satildeo mais danosas porque os
sintomas satildeo de difiacutecil percepccedilatildeo e associaccedilatildeo pela populaccedilatildeo principalmente pela populaccedilatildeo
urbana Neste sentido faz-se necessaacuteria a adoccedilatildeo de instrumentos e medidas que quantifiquem
controlem mitiguem a emissatildeo de ruiacutedo em ambientes urbanos
Com a finalidade de instituir um enfoque comum destinado a evitar prevenir e reduzir os
efeitos nocivos da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo urbano o Conselho da Uniatildeo Europeia e o Parlamento
Europeu criaram em 25 de junho de 2002 a Diretiva 200249CE Este documento apresenta
orientaccedilotildees acerca de medidas a serem tomadas pela comunidade e definiccedilotildees sobre ruiacutedo
ambiental (urbano) mapa estrateacutegico de ruiacutedo planejamento acuacutestico e conceitua planos de
accedilatildeo para o ruiacutedo em ambientes urbanos (DIRETIVA 200249CE)
No Brasil os impactos do ruiacutedo urbano satildeo estudados em vaacuterias capitais Fortaleza
capital do estado do Cearaacute criou em 2013 sua Carta Acuacutestica3 que apresenta a distribuiccedilatildeo
espacial do ruiacutedo ambiente em toda a aacuterea do Municiacutepio de Fortaleza resultante das emissotildees
das fontes sonoras mais importantes para o ambiente do Municiacutepio como por exemplo Ruiacutedo
do tracircnsito rodoviaacuterio Ruiacutedo ferroviaacuterio Ruiacutedo aeacutereo Ruiacutedo industrial e Ruiacutedo de locais de
entretenimento Neste mapeamento foi detectado atraveacutes de mediccedilotildees instantacircneas que os
niacuteveis de ruiacutedo no bairro da Messejana por exemplo foram de 819 dB(A) durante o dia e 75
dB(A) durante a noite
Em Beleacutem no estado do Paraacute foi realizado um mapeamento entre os anos de 2002 a 2004
utilizando a metodologia de comparaccedilatildeo entre os valores de mediccedilatildeo de ruiacutedo fornecidos
atraveacutes por um software de simulaccedilatildeo e de mediccedilotildees de ruiacutedo feitas nas ruas de acordo com as
caracteriacutesticas fiacutesicas de traacutefego Os resultados demonstram que houve pouca diferenccedila entre
os dados fornecidos pelas mediccedilotildees e pela simulaccedilatildeo (SIMOacuteN et al 2008)
Na maior cidade do paiacutes Satildeo Paulo foi aprovado em setembro de 2016 um projeto de lei
que obriga a criaccedilatildeo de um mapa sonoro de toda a cidade
Em Joatildeo Pessoa capital paraibana foi lanccedilado em 2014 um Plano de Accedilatildeo Joatildeo Pessoa
Sustentaacutevel que traz sugestotildees e resultados de vaacuterios estudos de projetos estrateacutegicos que
abrangem uma seacuterie de problemas desta cidade entretanto no tocante ao ruiacutedo urbano o Plano
3 Site da Carta Acuacutestica de Fortaleza httpcartaacusticadefortalezacombr
26
apresenta uma proposta que segundo Brasileiro (2017) se mostra ineficaz para solucionar o
problema Um mapeamento do ruiacutedo no bairro de Castelo Branco que foi apresentado em
janeiro de 2017 mostra um mapa sonoro do bairro onde fica situada o campus da Universidade
Federal da Paraiacuteba (UFPB) durante dois periacuteodos distintos ndash periacuteodo de feacuterias escolares e
periacuteodo de aulas (BRASILEIRO 2017)
O mapeamento sonoro do bairro Castelo Branco divido em duas etapas mostrou que em
ambos os periacuteodos os niacuteveis sonoros do bairro na aacuterea habitada estatildeo acima do recomendado
pela NBR 10 151 variando entre 75 dB(A) a 95 dB(A) Dento do campus da UFPB no entanto
o cenaacuterio acuacutestico mostrou um pequeno decreacutescimo em relaccedilatildeo ao da aacuterea habitada por
residecircncias por estaacute rodeado por densa vegetaccedilatildeo que atenua os niacuteveis de ruiacutedo oriundos das
rodovias que cercam a universidade e cortam o referido bairro (BRASILEIRO 2017)
Em Belo Horizonte ndash MG um estudo determinou os niacuteveis de ruiacutedo em diferentes locais
horaacuterios e dias da semana no ano de 2007 e comparou os resultados aos limites estipulados pela
legislaccedilatildeo municipal Os resultados mostraram que todas as mediccedilotildees estavam acima do
permitido pela legislaccedilatildeo municipal vigente (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR 2007)
Em 2004 Gonccedilalves Filho e Moraes (2004) realizaram um estudo sobre o incocircmodo
causado pelo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana na Bahia O estudo mostrou
que as mediccedilotildees realizadas estatildeo acima de 65 dB(A) acima portanto do limite maacuteximo
recomendado pelas principais normas
Em Natal ndash RN foi feito um estudo do impacto do ruiacutedo do traacutefego no bairro Lagoa Nova
durante as obras de construccedilatildeo novo do estaacutedio de futebol (Arena das Dunas) para a Copa do
Mundo de Futebol da FIFA em 2013 e constatou-se que que a maioria dos pontos onde foram
realizadas as mediccedilotildees apresentou niacuteveis acima do recomendado pela ABNT NBR
10151(2000) com niacuteveis meacutedios de pressatildeo sonora de 757 dB(A) havendo tambeacutem diferenccedilas
significativas do niacutevel de pressatildeo sonora no periacuteodo diurno e noturno (PINTO et al 2013)
Natildeo foram encontrados estudos relacionados ao ruiacutedo urbano na capital de Alagoas ou
em outras cidades deste estado o que torna este trabalho representativo para a regiatildeo onde se
situa a cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash AL
27
7 MEDICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
As mediccedilotildees de ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente em ambientes produtivos satildeo orientadas
pela Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm 01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo
(Fundacentro) que estabelece dois procedimentos para avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo ocupacional ao
ruiacutedo pela dose diaacuteria de ruiacutedo ou pelo niacutevel de exposiccedilatildeo Estas duas possibilidades de
avaliaccedilatildeo se equivalem (BRASIL 2001)
Para efeito de fiscalizaccedilatildeo e controle por parte dos oacutergatildeos puacuteblicos segundo a Resoluccedilatildeo
nordm 01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente (Conama) de 08 de marccedilo de 1990 a poluiccedilatildeo
sonora urbana deve ser medida utilizando os paracircmetros estipulados pela NBR 10 151 que
estipula limites de poluiccedilatildeo sonora acima dos quais satildeo considerados prejudiciais agrave sauacutede
(BRASIL 1990)
28
8 MEacuteTODO
81 ETAPAS DA PESQUISA
A realizaccedilatildeo do trabalho se dividiu nas seguintes etapas
1ordf Fase ndash Submissatildeo do projeto de pesquisa para a seleccedilatildeo e aprovaccedilatildeo da Pro-Reitoria
de Pesquisa e Inovaccedilatildeo (PRPI) do Instituto Federal de Alagoas (Ifal) com o intuito de fomentar
as accedilotildees Com esta aprovaccedilatildeo foi possiacutevel a contrataccedilatildeo de uma bolsista de pesquisa que atuou
durante as fases seguintes deste estudo
2ordf Fase ndash Revisatildeo de literatura para aquisiccedilatildeo dos conhecimentos especiacuteficos com
aprofundamento dos conteuacutedos necessaacuterios agrave aplicaccedilatildeo deste estudo
3ordf Fase - Identificaccedilatildeo dos pontos a serem analisados bem como a delimitaccedilatildeo do centro
da cidade referida abrangendo todas as lojas supermercados farmaacutecias vendedores
ambulantes barracas de fornecimento de lanches pertencentes agraves ruas citadas acima
caracterizando esta delimitaccedilatildeo como sendo a populaccedilatildeo amostral por se tratar das ruas com
maior quantidade de estabelecimentos da cidade
Os logradouros escolhidos para a aplicaccedilatildeo das mediccedilotildees foram Rua Rocircmulo de
Almeida Rua Baratildeo de Jequiaacute Rua Visconde de Sinimbu Rua Senador Maacuteximo e Praccedila
Miguel Ceacutesar Teixeira situadas no centro comercial desta cidade por serem logradouros
representativos da movimentaccedilatildeo comercial da cidade sendo as principais ruas do comeacutercio de
Satildeo Miguel dos Campos atualmente Nelas estatildeo situados os mais importantes pontos
comerciais em nuacutemero de funcionaacuterios nuacutemero de frequentadores e clientes
O centro comercial de Satildeo Miguel dos Campos possui 144 estabelecimentos comerciais
mas somente 28 permitiram a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada do estabelecimento
Ainda nesta etapa foi feita uma divulgaccedilatildeo sobre a pesquisa em cada um dos pontos
comerciais para conseguir adesatildeo dos trabalhadores bem como dos empregadores e dos
frequentadores das lojas Nesta fase foi distribuiacutedo em cada um dos pontos comerciais um
resumo com os objetivos da pesquisa e informando como seriam desenvolvidos os trabalhos
Apoacutes a divulgaccedilatildeo foram identificados quais os estabelecimentos aceitaram participar da
pesquisa autorizando a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada das suas lojas
4ordf Fase ndash nesta etapa foram realizadas 33 mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo na regiatildeo
delimitada As mediccedilotildees foram realizadas usando como fundamento o que preconiza a NHO
01 Para a mensuraccedilatildeo da mediccedilatildeo global foi usado um medidor integrador de uso pessoal
fabricado conforme norma para especificaccedilatildeo de dosimetria de ruiacutedo pessoal do American
29
National Standards Institute (ANSI) S125 (1991) da marca Instruterm modelo DOS-500 com
certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 em 22102015 o procedimento de calibraccedilatildeo foi PC-
06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
Foram executadas 28 mediccedilotildees de ruiacutedo com duraccedilatildeo de oito horas duas mediccedilotildees com
duraccedilatildeo de seis horas e trecircs mediccedilotildees com duraccedilatildeo de nove horas com intervalo de uma hora
para almoccedilo durante o horaacuterio comercial no periacuteodo de setembro de 2015 a janeiro de 2016
com trecircs mediccedilotildees semanais em pontos diferentes O aparelho de mediccedilatildeo ficava acoplado agrave
lapela da bolsista da pesquisa que ficava posicionada proacutexima agrave entrada dos estabelecimentos
comerciais
Os pontos de mediccedilatildeo foram distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas
ruas citadas anteriormente O conjunto de mediccedilotildees foi dividido em dois ciclos A distribuiccedilatildeo
das mediccedilotildees em dois ciclos permitiu disseminar de forma intercalada as mediccedilotildees entre os
pontos comerciais A distribuiccedilatildeo pode ser melhor entendida com ajuda das Figuras 3 e 4 que
representam os pontos de mediccedilotildees distribuiacutedos nas ruas estudadas de acordo com o nuacutemero
da mediccedilatildeo
30
Figura 3ndashDistribuiccedilatildeo dos pontos de mediccedilatildeo do Ciclo 01
Fonte A autora (2015)
Figura 4 ndash Distribuiccedilatildeo dos pontos das mediccedilotildees do Ciclo 02
Fonte A autora (2015)
31
Ainda nesta fase foram aplicados dois questionaacuterios um para os empregados das lojas
onde ocorreram as mediccedilotildees e outro com indiviacuteduos do puacuteblico Ambos os questionaacuterios tinham
o objetivo de identificar as principais queixas com relaccedilatildeo ao ruiacutedo urbano e foram adaptados
de Gonccedilalves Filho (2004)
Oitenta trabalhadores responderam o questionaacuterio enquanto o outro questionaacuterio foi
respondido por 231 indiviacuteduos do puacuteblico Cada questionaacuterio continha 18 questotildees sobre o
ruiacutedo e quais as principais queixas dos respondentes Os questionaacuterios utilizados fazem parte
dos apecircndices deste trabalho (A e B)
5ordf Fase - Apoacutes todos os dados coletados foram comparados os limites estipulados pela
NBR 10 151 (2000) que trata do ruiacutedo urbano e com os limites estipulados pela OMS
6ordf Fase - De posse dos dados e das comparaccedilotildees feitas foi realizado um estudo de
viabilidade de possiacuteveis mudanccedilas nos locais de trabalho Foram elaborados relatoacuterios
individuais para cada ponto de mediccedilatildeo relatando os valores medidos as medidas de controle
do risco os possiacuteveis danos agrave sauacutede das pessoas expostas e relacionando os valores medidos
aos estipulados pelas normas Um dos relatoacuterios consta no apecircndice C deste trabalho
7ordf Fase - A uacuteltima etapa consistiu na apresentaccedilatildeo dos resultados obtidos durante a
pesquisa aos representantes dos comerciaacuterios e empregadores do comeacutercio mostrando-lhes as
sugestotildees de alteraccedilotildees a necessidade de mudanccedila de postura em relaccedilatildeo agrave sauacutede dos
empregados e da populaccedilatildeo e as consequecircncias da exposiccedilatildeo excessiva ao ruiacutedo
32
9 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
91NIacuteVEIS DE RUIacuteDO URBANO MEDIDOS
A Tabela 3 mostra os valores das 33 mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo os valores de meacutedia
de ruiacutedo durante cada mediccedilatildeo em decibeacuteis e a duraccedilatildeo em horas de cada mediccedilatildeo
Tabela 3 ndash Dados das mediccedilotildees de ruiacutedo
ORDEM DATA PONTO
VALORES
MEacuteDIOS
[dB(A)]
CICLO
DURACcedilAtildeO DA
MEDICcedilAtildeO
(HORASMIN)
1 22092015 1 676 1 0903
2 24092015 2 684 1 0902
3 30092015 3 653 1 0806
4 01102015 4 657 1 0801
5 05102015 5 746 1 0801
6 06102015 6 70 1 0800
7 14102015 7 693 1 0803
8 15102015 8 684 1 0801
9 19102015 9 776 1 0802
10 21102015 10 691 1 0805
11 26102015 11 71 1 0801
12 28102015 12 771 1 0802
13 03112015 13 735 1 0805
14 11112015 14 78 1 0809
15 16112015 15 699 1 0802
16 18112015 16 721 1 0804
17 21112015 6 763 2 0600
18 23112015 17 731 1 0808
19 26112015 18 709 1 0800
20 01122015 5 777 2 0802
21 04122015 6 719 2 0802
22 07122015 19 746 2 0802
23 12122015 20 681 2 0605
24 14122015 21 662 2 0804
25 17122015 22 727 2 0912
26 21122015 23 722 2 0800
27 04012016 24 675 2 0810
28 08012016 10 715 2 0800
29 11012016 25 671 2 0800
30 15012016 26 737 2 0803
31 18012016 12 716 2 0809
32 25012016 27 753 2 0801
33 28012016 28 718 2 0801
Fonte A autora (2016)
33
Para efeito de estudo os valores representados como valores meacutedios na quarta coluna da
Tabela 3 foram estudados como a meacutedia do ruiacutedo acumulado em 8 horas de trabalho
Padronizando os dados foram descartadas as mediccedilotildees com duraccedilatildeo menor e maior que oito
horas com toleracircncia de 10 minutos natildeo sendo utilizadas para os caacutelculos estatiacutesticos ou
comparativos as mediccedilotildees de nuacutemero 1 2 17 23 e 25
Os valores aqui denominados de Valores Meacutedios Medidos foram obtidos usando um
dosiacutemetro de ruiacutedo como jaacute citado anteriormente Estatildeo sendo considerados como Valores
Meacutedios Medidos os valores correspondentes ao Niacutevel de Exposiccedilatildeo Normalizado (NEN) como
criteacuterio de avaliaccedilatildeo de exposiccedilatildeo ao ruiacutedo de acordo com a NHO 01
Constata-se que 6429 (18 pontos) das mediccedilotildees estatildeo acima do limite estabelecido
pela OMS para emissatildeo de ruiacutedo urbano em aacutereas comerciais (70 dB (A)) (graacutefico 1)
Graacutefico 1 ndash Comparaccedilatildeo dos valores meacutedios medidos em relaccedilatildeo ao limite da OMS para
comeacutercio (70 dB (A))
Fonte A autora (2016)
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 65 dB(A) pode gerar estresse ou perturbaccedilatildeo do ritmo
bioloacutegico desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
ATEacute 70 DB(A) ACIMA DE 70DB(A)
3571
6429
Valores Meacutedios Medidos
34
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (PIMENTEL AacuteLVARES 1992) As mediccedilotildees
apresentam na sua maioria valores acima de 70 dB(A)
Se compararmos os valores meacutedios medidos com o limite de ruiacutedo urbano definido pela
NBR10 151 (2000) que trata do conforto acuacutestico da comunidade e que determina 60 dB(A) o
valor maacuteximo de pressatildeo sonora em ambientes comerciais durante o dia constaremos que 100
das mediccedilotildees ultrapassam seus limites (graacutefico 2)
Graacutefico 2 ndash Valores meacutedios medidos comparados com a NBR 10 151 (2000)
Fonte A autora (2017)
A situaccedilatildeo apresentada acima faz parte de um quadro que segundo Carvalho (2010) pode
causar danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo como a perda parcial ou total aleacutem de problemas
cardiovasculares respiratoacuterios distuacuterbios no sistema nervoso e ateacute depressatildeo
A tabela 4 traz os valores de meacutedia da amostra desvio padratildeo variacircncia e niacutevel de
confianccedila Estes dados estatiacutesticos satildeo importantes para fomentar informaccedilotildees para o teste de
hipoacutetese realizado na proacutexima seccedilatildeo
Tabela 4 ndash Dados estatiacutesticos da amostra dos valores meacutedios
DADOS ESTATIacuteSTICOS VALOR
Meacutedia 7166785714
Erro padratildeo 06860294
Mediana 717
Modo 746
Desvio padratildeo 363012637
Variacircncia da amostra 1317781746
Curtose -0661362001
Assimetria 0067136049
Intervalo 127
Miacutenimo 653
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
ATEacute 60DB(A) ACIMA DE 60DB(A)
000
10000
Valores Meacutedios comparados com a NBR10 151
35
Maacuteximo 78
Soma 20067
Contagem 28
Niacutevel de confianccedila (950) 1407616058
Fonte A autora (2016)
911 Teste de Hipoacutetese
Neste trabalho optou-se por fazer um teste de hipoacutetese utilizando os dados dos valores
meacutedios de ruiacutedo obtidos durante as mediccedilotildees considerando como hipoacutetese nula a afirmaccedilatildeo de
que a meacutedia dos valores eacute igual a 70 dB(A) Contrariamente temos com hipoacutetese alternativa a
afirmaccedilatildeo de que os valores meacutedios satildeo maiores do que 70 dB(A)
A opccedilatildeo do teste de hipoacutetese serviraacute para verificar estatisticamente se os valores meacutedios
medidos estatildeo acima do limite de ruiacutedo urbano que preconiza a OMS para ambientes
comerciais
Chamaremos neste trabalho a hipoacutetese nula de H0 e a hipoacutetese alternativa de H1 e faremos
teste de hipoacutetese unilateral superior
Definiccedilatildeo da Hipoacutetese H0 = microm = 70dB(A)
H1 = microm gt 70dB(A)
De acordo com os dados estatiacutestico da amostra adotaremos o niacutevel de confianccedila α = 95
(tabela 05) e adotaremos a estatiacutestica de teste descrita na equaccedilatildeo 1 descrita abaixo
Zteste = microm-micro0
δradicn (eq1)
Sendo Zteste = Estatiacutestica de teste
microm = meacutedia amostral calculada na tabela 05 igual 7167
micro0 = valor de referecircncia que foi testado para valores meacutedios igual a 70 dB(A)
δ = desvio padratildeo da amostra calculado e demostrado na tabela 05 igual a 363
n = nuacutemero de mediccedilotildees estudadas igual a 28
Substituindo os valores na formula foi encontrado o valor de Zteste = 243
Faz-se necessaacuterio determinar a aacuterea de rejeiccedilatildeo e a aacuterea de aceitaccedilatildeo do H0 para entatildeo
determinar se aceitaremos a hipoacutetese nula ou se aceitaremos a hipoacutetese alternativa Temos
entatildeo na Tabela 5 as decisotildees do teste de hipoacutetese
36
Tabela 5 ndash Decisotildees do Teste de Hipoacutetese
DECISAtildeO H0 VERDADEIRO H0 FALSO
Aceitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
igual ou abaixo do
limite da OMS
Zteste le Zcriacutetico Decisatildeo correta Erro do tipo II
Rejeitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
acima do limite da OMS
se Ztestegt Zcriacutetico Erro do tipo I Decisatildeo Correta
Fonte A autora (2017)
O Graacutefico 3 mostra a regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo da hipoacutetese nula Para valores menores
ou iguais a Zcriacutetico aceita-se H0 Para valores que se enquadram na regiatildeo em vermelho maiores
que Zcriacutetico rejeita-se a hipoacutetese nula
Graacutefico 3 ndash Regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo do H0
Fonte A autora (2017)
Utilizando a tabela de distribuiccedilatildeo normal encontra-se o valor de Zcriacutetico igual a 1645 A
determinaccedilatildeo deste valor se faz necessaacuteria para identificar no graacutefico qual a regiatildeo limite da
meacutedia amostral na qual podemos ter certeza da aceitaccedilatildeo ou rejeiccedilatildeo do H0 Este valor foi
encontrado na tabela normal utilizando o valor de α igual a 005
Segundo teste de hipoacutetese temos
Aceitar H0 se Zteste le Zcriacutetico
Rejeitar H0 se Ztestegt Zcriacutetico
37
Sendo Zteste = 243 e maior do que Zcriacutetico=1645 chega-se agrave conclusatildeo de que devemos
rejeitar H0 A rejeiccedilatildeo de H0 leva a conclusatildeo de que a meacutedia dos valores meacutedios medidos estatildeo
acima do limite de toleracircncia estipulado pela OMS
Pode-se demonstrar a forccedila da decisatildeo de rejeitar H0 ou seja calcular a probabilidade do
Erro tipo I (tabela 5) para definir o niacutevel de significacircncia do nosso teste de hipoacutetese Para tanto
temos que calcular a probabilidade do Erro do tipo I acontecer
α = P(1- Zcriacutetico) (eq2)
α = (1- 09925)
α = 00075
Isso implica em 075 de probabilidade de todas as mediccedilotildees conduzirem agrave rejeiccedilatildeo da
hipoacutetese nula H0 quando ela for verdadeira ou seja 075 da decisatildeo de rejeiccedilatildeo da hipoacutetese
nula ser errada ou cometermos o Erro do tipo I
92RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS
A Tabela 6 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
trabalhadores
Tabela 6 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores
QUESTAtildeO RESPOSTAS ()
Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
Ateacute 6 horas 875
Entre 6 e 8 horas 5250
Mais de 8 horas 3875
Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu
trabalho
Calor 4250
Ruiacutedo 3125
Iluminaccedilatildeo 875
Outros 750
Nenhum 100
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1375
Veiacuteculos leves 000
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo) 125
Caixa de som de propaganda
da loja 4625
Carros de som 2500
Outros 625
Nenhum 500
Natildeo responderam 250
Nos uacuteltimos 12 meses quanto o ruiacutedo aborreceu
perturbou ou incomodou vocecirc quando vocecirc estaacute no
seu trabalho
Extremamente 1500
Muito 3750
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 375
38
O ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
Extremamente 750
Muito 3250
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 1625
Vocecirc acha que de alguma maneira o barulho
prejudica sua sauacutede
Sim 8125
Natildeo 1875
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9750
Natildeo 125
Indiferente 125
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 1875
Natildeo 8125
Fonte A autora (2015)
Eacute possiacutevel constatar que 3125 natildeo gosta do ruiacutedo existente e ainda 4625 dos
empregados entrevistados se sentem afetados pelo barulho emitido pelas caixas de som das
lojas e 25 pelo barulho dos carros de som de propaganda totalizando 7125 dos
entrevistados que satildeo incomodados pelas principais fontes de ruiacutedo estudadas
Cinquenta e dois virgula cinco por cento (525) dos entrevistados se sentiu muito ou
extremamente incomodado com o ruiacutedo durante o seu trabalho nos uacuteltimos 12 meses e 40
acha que o barulho interfere muito ou extremamente no desempenho das suas atividades
Mesmo natildeo tendo conhecimento especiacutefico sobre os malefiacutecios que o excesso de ruiacutedo
pode causar uma quantidade representativa dos trabalhadores entrevistados 8125 considera
que o ruiacutedo em excesso prejudica a sua sauacutede e 975 acreditam que a poluiccedilatildeo sonora deve
ser controlada Tambeacutem eacute possiacutevel perceber que a grande maioria 8125 considera que a
atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos eacute insatisfatoacuteria
A Tabela 7 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
indiviacuteduos do puacuteblico
Tabela 7 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico PERGUNTAS RESPOSTAS ()
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1720
Veiacuteculos leves 130
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo)
560
Som alto de bar e barracas 2030
Carros de som 1640
Ruiacutedo de Igreja 520
Lojas eou induacutestria (serralharia
padaria e outros)
2110
Vizinhanccedila (som alto cachorro
gritos conversa alta)
1250
Natildeo responderam 040
39
Vocecirc acha que o niacutevel de ruiacutedo que existe nas
ruas do comeacutercio tem causado alguma doenccedila
ou piorado de alguma forma a sua sauacutede ou de
algueacutem da sua famiacutelia
Sim 7880
Natildeo 2120
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9830
Natildeo 000
Indiferente 130
Natildeo responderam 040
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 910
Natildeo 9090
Fonte A autora (2015)
Consta-se que 2110 dos entrevistados considera que o barulho que mais incomoda eacute
oriundo de caixas de som de lojas Destaca-se que 7880 considera que o ruiacutedo emitido na
aacuterea pesquisada contribui para o agravamento da sauacutede das pessoas E ainda 98 acredita que
a poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada e 9090 estaacute insatisfeita com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos
921 Teste de correccedilatildeo linear
A correlaccedilatildeo linear mede o grau de relacionamento entre duas variaacuteveis atraveacutes do
coeficiente de correlaccedilatildeo (r) O coeficiente de correlaccedilatildeo eacute um nuacutemero adimensional que varia
entre -1 e 1 Quanto mais proacuteximo do zero for o coeficiente de correlaccedilatildeo mais fraca seraacute a
relaccedilatildeo entre as variaacuteveis estudadas e quanto mais proacuteximo o ldquorrdquo estiver de -1 ou de 1 mais
forte seraacute a relaccedilatildeo entre as variaacuteveis
Podemos classificar a correlaccedilatildeo linear de acordo com o seu valor como sendo
Correlaccedilatildeo Direta quando r gt 0
Correlaccedilatildeo Nula quando r = 0
Correlaccedilatildeo Inversa quando r lt 0
Para verificar o grau de relaccedilatildeo entre variaacuteveis dos questionaacuterios aplicados foram
realizados trecircs testes de correlaccedilatildeo entre as seguintes variaacuteveis idade aborrecimento causado
pelo ruiacutedo entre os residentes niacutevel escolar aborrecimento causado pelo ruiacutedo entre os
trabalhadores do comeacutercio e tempo de trabalho no local estudado
O primeiro teste de correlaccedilatildeo linear procurou demonstrar a relaccedilatildeo entre a idade dos
indiviacuteduos do puacuteblico e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 8 mostra o valor de ldquorrdquo
nesta relaccedilatildeo
Tabela 8 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos indiviacuteduos do
puacuteblico
IDADE ABORRECIMENTO CAUSADO
PELO RUIacuteDO
Idade 1
40
Aborrecimento causado pelo ruiacutedo 0196868 1
Fonte A autora (2017)
Como o valor de ldquorrdquo para o teste da relaccedilatildeo de pertinecircncia entre a idade dos indiviacuteduos
do puacuteblico e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo foi de 0196868 nuacutemero mais
proacuteximo de zero do que proacuteximo de um considera-se que a relaccedilatildeo entre estas variaacuteveis eacute fraca
embora possa ser classificada como relaccedilatildeo direta
O segundo teste de correlaccedilatildeo realizado tentou identificar a relaccedilatildeo entre a escolaridade
dos indiviacuteduos que trabalham no ambiente estudado e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A
Tabela 9 ilustra o valor do coeficiente de correlaccedilatildeo entre estas duas variaacuteveis
Tabela 9 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo NIacuteVEL ESCOLAR ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Niacutevel escolar 1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
-013089322 1
Fonte A autora (2017)
Neste caso temos uma relaccedilatildeo inversa jaacute que r = -013089322 eacute menor do que zero no
entanto eacute uma relaccedilatildeo considerada fraca pois o valor de ldquorrdquo estaacute mais proacuteximo de zero do que
de um
No terceiro e uacuteltimo teste de correlaccedilatildeo procurou-se verificar a relaccedilatildeo entre o tempo de
trabalho no local pesquisado e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 10
retrata o valor de ldquorrdquo
Tabela 10 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo TEMPO DE TRABALHO NO
LOCAL ESTUDADO
ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Tempo de trabalho no local
estudado
1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
0021968569 1
Fonte A autora (2017)
Natildeo foi possiacutevel neste teste demonstrar relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis tendo em vista
que o valor de r = 0021968569 estaacute muito proacuteximo a zero Mesmo sendo uma relaccedilatildeo fraca
podemos classifica-la como direta por se tratar de um valor de ldquorrdquo positivo
Os testes de correlaccedilatildeo realizados natildeo constataram relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis
estudadas
41
10 CONCLUSAtildeO
Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
AL satildeo comparaacuteveis aos de grandes capitais do Nordeste como por exemplo Fortaleza Joatildeo
Pessoa e Natal (BRASILEIRO 2017 PINTO et al 2013)
Pode-se concluir pelas mediccedilotildees efetuadas que os niacuteveis de ruiacutedo urbano no centro da
cidade estudada provocado por diversas fontes estaacute acima do limite preconizado pela OMS
(70 dB(A)) e acima do limite estipulado pela NBR 10 151 (60 dB(A)) o que pode ocasionar
danos agrave sauacutede do trabalhador e do puacuteblico que frequenta as ruas estudadas
Os trabalhadores tecircm sua situaccedilatildeo agravada pois passam mais tempo expostos ao ruiacutedo
urbano (oito horas diaacuterias em meacutedia) do que os indiviacuteduos do puacuteblico No entanto a situaccedilatildeo
dos uacuteltimos natildeo deve ser negligenciada pois as normas tomadas como referecircncia natildeo limitam
o tempo miacutenimo de exposiccedilatildeo para o ruiacutedo causar danos agrave sauacutede aleacutem disso a sauacutede dos
indiviacuteduos natildeo deve ser negligenciada em nenhuma hipoacutetese
Os efeitos nocivos agrave sauacutede causados pelo excesso de ruiacutedo satildeo cumulativos e atingem a
vida das pessoas lentamente causando distuacuterbios neuroloacutegicos doenccedilas cardiovasculares aleacutem
de perturbaccedilatildeo do sono Estes danos satildeo de caraacuteter definitivo e podem ocasionar a perda da
audiccedilatildeo Os trabalhadores do comeacutercio satildeo expostos ao ruiacutedo em excesso durante longos
periacuteodos de tempo e fazem parte do grupo de risco que pode ser afetado por estes danos
Faz-se necessaacuterio diante do exposto por parte do poder puacuteblico maior fiscalizaccedilatildeo e
controle da emissatildeo de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos Bem como eacute
preciso conscientizar a sociedade dos efeitos do ruiacutedo sobre a sauacutede e da importacircncia do
controle das diversas fontes ruiacutedo
Sugere-se ainda a criaccedilatildeo de um oacutergatildeo pela Prefeitura Municipal de Satildeo Miguel dos
Campos com a incumbecircncia de receber analisar registrar queixas e atuar preventivamente nos
ambientes comerciais desta cidade evitando que a emissatildeo de ruiacutedo ultrapasse os limites
permitidos e que possam vir a causar danos agrave sauacutede da comunidade
O presente trabalho atingiu os objetivos a que se propocircs apresentando-se como pioneiro
estudo do ruiacutedo no centro de Satildeo Miguel dos Campos e apresentando aqui medidas de controle
de ruiacutedo urbano Aleacutem de contribuir para a efetivaccedilatildeo de um dos objetivos do Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial (PEI) da Universidade Federal da Bahia (UFBA) quando
trata de estudos de problemas regionais ampliando a atuaccedilatildeo do Programa para aleacutem das
cidades onde estaacute presente
42
REFERENCIAS
ANTAS L O F S et al Incocircmodo Gerado pelo Ruiacutedo Urbano entre Comerciantes dos
Arredores de um Mercado Puacuteblico da Cidade de Joatildeo PessoaPB Revista Brasileira de
Ciecircncias da Sauacutede18(2)97-102 2014
ARAUacuteJO G Normas regulamentadoras comentadas legislaccedilatildeo de seguranccedila e sauacutede no
trabalho 6ordf ed Rio de Janeiro GVC 1196 p 2007
ARAUacuteJO G W DINIZ INA GOMES JUNIOR W M Determinaccedilatildeo dos niacuteveis de ruiacutedo
em diferentes locais do municiacutepio de Belo Horizonte Minas Gerais Anais do VIII
Congresso de Ecologia do Brasil Caxambu ndash MG 2007
ARAUacuteJO S A Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo em trabalhadores de metaluacutergica Rev
Bras Otorrinolaringol 2002 68(1)47-52
BERGLUND B LINDVAL T SCHWELA DH Guidelines for community noise
Stockholm Stockholm University Karolinska Institute 1999
BOGER M E BARBOSA - BRANCO A OTTONI A C A influecircncia do espectro de
ruiacutedo na prevalecircncia de Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo em trabalhadores Brazilian
Journal Of Otorhinolaryngology v 75 n3 p 328 a 334 maiojunho 2009
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas NBR 10152 Niacuteveis de ruiacutedo para o
conforto acuacutestico Rio de Janeiro ABNT 1987
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas Norma Brasileira Regulamentadora
NBR Nordm10151 Acuacutestica ndash Avaliaccedilatildeo do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da
comunidade Rio de Janeiro ABNT 2000
BRASIL Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo - Fundacentro Norma de Higiene Ocupacional
Nordm 01 Avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo Ocupacional ao Ruiacutedo 2001
BRASIL Ministeacuterio de Previdecircncia Social Anuaacuterio estatiacutestico da Previdecircncia Social
Brasiacutelia DF 2007 Disponiacutevel em
lthttpwwwmpasgovbrconteudoDinamicophpid=559gt Acesso em 15 de nov de 2014
BRASIL Ministeacuterio da Sauacutede Secretaria de Accedilatildeo Baacutesica Departamento de Accedilotildees
Programaacuteticas Estrateacutegicas Perda auditiva induzida por ruiacutedo (Pair) Brasiacutelia Editora do
Ministeacuterio da Sauacutede 2006
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho e Emprego Secretaria de Seguranccedila do Trabalho Portaria
n19 de 9 de abril de 1998 Brasiacutelia (DF) Diaacuterio Oficial da Uniatildeo 1998
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho em Emprego Inspeccedilotildees Realizadas em Sauacutede e Seguranccedila
do Trabalho ndash Dados Estatiacutesticos de 2016 2016 Disponiacutevel emlt httptrabalhogovbrdados-
abertosestatistica-saude-e-seguranca-do-trabalhoseguranca-trabalho-2016gt Acesso em 05
de marccedilo de 2017
BRASIL Resoluccedilatildeo nordm01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA Controle
de poluiccedilatildeo sonora 8 de marccedilo de 1990 Publicada no DOU nordm 63 de 2 de abril de 1990
Seccedilatildeo 1 paacutegina 6408
BRASILEIRO T C Mapeamento Sonoro estudo do ruiacutedo urbano no bairro Castelo
Branco em Joatildeo PessoaPB 2017 177f Dissertaccedilatildeo (mestrado em Arquitetura e
Urbanismo) Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Arquitetura e Urbanismo da Universidade
Federal do Rio Grande do Norte Natal 2017
43
CARVALHO R P Acuacutestica Arquitetocircnica 2ordm ediccedilatildeo Brasiacutelia Thesaurus 2010
CAVALCANTE A R Set al Avaliaccedilatildeo da poluiccedilatildeo sonora no centro comercial de Santa
Cruz Rio Grande do Norte Engenharia Ambiental - Espiacuterito Santo do Pinhal v 7 n 2
p222-229 abr jun 2010
CAVALCANTE F FERRITE S MEIRA T C Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo na induacutestria de
transformaccedilatildeo no Brasil Revista CEFAC Satildeo Paulo janeiro de 2013
CORDEIRO R et al Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo ocupacional como fator de risco para acidentes do
trabalho Sauacutede Puacuteblica Rio de Janeiro v 39 n 3 p 461 a 466 2005
DIAS A et al Associaccedilatildeo entre perda auditiva induzida pelo ruiacutedo e zumbidos Caderno de
Sauacutede Puacuteblica 2006 22(1)63-8
DIRETIVA 200249CE Relativa agrave Avaliaccedilatildeo e Gestatildeo do Ruiacutedo Ambiente Parlamento
Europeu e Conselho da Uniatildeo Europeia Official Journal of The European Communities
Publicado em 25 de junho de 2002 p12-25 2002
ENIZ A GARAVELLI S L A Contaminaccedilatildeo acuacutestica de ambientes escolares devido aos
ruiacutedos urbanos no Distrito Federal Brasil Holos Environment v6 n 2 2006
ESTEVES C C et al Audiccedilatildeo zumbido e qualidade de vida um estudo piloto Revista
CEFAC Setembro ndash outubro de 2010 Paacuteginas 836 a 843
FIORINI AC FISCHER FM Expostos e natildeo expostos a ruiacutedo ocupacional estudo dos
haacutebitos sonoros entalhe audiomeacutetrico e teste de emissotildees otoacuacutesticas evocadas por estiacutemulo
transiente Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 16(3) 371-383 dezembro 2004
GARCIA J S et al Spatial Statistical Analysis of Urban Noise Data from a WASN Gathered
by an IoT System Application to a Small City Applied Sciences 2016 paacutegina 380
GIRARDI G SELLITTO M A Mediccedilatildeo e reconhecimento do risco fiacutesico ruiacutedo em uma
empresa da induacutestria moveleira da serra gauacutecha Estudos Tecnoloacutegicos Vol 7 ndeg 112-23
(janabr 2011) doi 104013ete20117102
GONCcedilALVES FILHO A P G MORAES L R S Anaacutelise do incocircmodo causado pelo
ruiacutedo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana Bahia Brasil Revista de
Acuacutestica e Vibraccedilotildees - nordm 34 Salvador BA p28-34 dez2004
GONCcedilALVES FILHO A P RAMOS M F Trabalho decente e seguranccedila do trabalhador
anaacutelise dos acidentes do trabalho na Bahia no periacuteodo de 2005 a 2009 Bahia Anaacutelise amp
Dados Salvador v 20 n 23 p 327-337 2010
GONCcedilALVES CGO Anaacutelise do Programa de Apoio e Reabilitaccedilatildeo para trabalhadores
portadores de PAIR em uma metaluacutergica Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 19(1)
103-116 2007
GONCcedilALVES V SB et al Ruiacutedo ocupacional e a inteligibilidade em salas de aula 2008
Disponiacutevel emwwwhigieneocupacionalcombrdownloadruido-valeriapdf Acessado em 21
de abril 2016
GUERRA MRet al Prevalecircncia de perda auditiva induzida por ruiacutedo em empresa
metaluacutergica Revista de Sauacutede Puacuteblica 2005 39(2) 238-44
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica Censo Demograacutefico 2010 Resultados
da Amostra ndash Trabalho Satildeo Miguel dos Campos 2010 Disponiacutevel em
lthttpwwwcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=270860ampidtema=107ampsea
44
rch=alagoas|sao-miguel-dos-campos|censo-demografico-2010-resultados-da-amostra-
trabalho--gt Arquivo consultado em 23 de Novembro de 2014
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Cidades - Satildeo Miguel dos Campos
[online] Disponiacutevel na internet via URL lt httpcodibgegovbrLY8gt Arquivo consultado
em 26 de maio de 2017
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Produto Interno Brutos dos
Municiacutepios ndash Seacuterie revisada 2014 [online] Disponiacutevel na internet via URL
lthttpcodibgegovbr1YSG2gt Arquivo consultado em 26 de maio de 2017
KWITKO A Avaliaccedilatildeo epidemioloacutegica dos dados audiomeacutetricos ocupacionais Acta Awho
199817193-202
LACERDA A B M et al Ambiente Urbano e Percepccedilatildeo da Poluiccedilatildeo Sonora Ambiente amp
Sociedade Volume 8 nordm 2 Jul - Dez 2005
LEAtildeO R N DIAS F A M Perfil audiomeacutetrico de indiviacuteduos expostos ao ruiacutedo atendidos
no nuacutecleo de sauacutede ocupacional de um hospital do municiacutepio de Montes Claros Minas
Gerais Rev CEFAC 2010 Mar-Abr 12(2)242-249
LOPES A C et al Condiccedilotildees de Sauacutede Auditiva no Trabalho Investigaccedilatildeo dos Efeitos
Auditivos em Trabalhadores Expostos ao Ruiacutedo Ocupacional Arq Int Otorrinolaringol
Satildeo Paulo v13 n1 p 49-54 2009
LUDIMILA S N LEMOS S M A A influecircncia do ruiacutedo ambiental no desempenho de
escolares nos testes de padratildeo tonal de frequecircncia e padratildeo tonal de duraccedilatildeo Rev CEFAC
2012 Mai-Jun 14(3)390-402
LUTHER D GENTRY K Sources of background noise and their influence on vertebrate
acoustic communication Behaviour v 150 n 9-10 p 1045-1068 2013
MCALEXANDER T GERSHON R R M NEITZEL R L Street-level noise in an urban
setting assessment and contribution to personal exposure Environmental Health 2015
paacuteginas 14 a18
MONTGOMERY D C RUNGER G C HUBELE N F Estatiacutestica aplicada agrave
engenharia Traduccedilatildeo Verocircnica Calado 2ordf ediccedilatildeo Rio de Janeiro Editora LTC 2012 354p
MORAES MVG Doenccedilas Ocupacionais ndash agentes fiacutesico quiacutemico bioloacutegico ergonocircmico
Satildeo Paulo Editora Erica 2010
NEUBERGER M et al Hearing loss from industrial noise head injury and ear disease ndash a
multivariate analysis on audiometric examinations of 110647 workers Audiology
199231(1)45-57 DOI10310900206099209072901
NUDELMANN A A et al Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo Rio de Janeiro Revinter
2001
OGIDO R C EA MACHADO HC Prevalecircncia de sintomas auditivos e vestibulares em
trabalhadores expostos a ruiacutedo ocupacional Rev Sauacutede Puacuteblica 2009 43(2)377-80
ORGANIZACcedilAtildeO Panamericana de la Salud Organizaccedilatildeo Mundial de la Salud Criteacuterios de
salud ambiental ndash 12 el ruiacutedo Meacutexico OPAS 1980
PAVIOTTI M VOGIATZIS K On the outdoor annoyance from scooter and motorbike
noise in the urban environment Science of the Total Environment v 430 p 223-230
2012
45
PENA P G L MINAYO ndash GOMEZ C Premissas para a Compreensatildeo da Sauacutede dos
Trabalhadores no Setor Serviccedilo Sauacutede Sociedade Satildeo Paulo v19 n2 p371 a 383 2010
PIMENTEL S F AacuteLVARES PAS A poluiccedilatildeo sonora em Belo Horizonte Revista
Brasileira de Acuacutestica e Vibraccedilotildees Satildeo Paulo v10 p23-42 1992
PINTO DN et al Impacto do ruiacutedo de traacutefego estudo de caso no bairro de Lagoa Nova
Natal‐RN REEC ndash Revista Eletrocircnica de Engenharia Civil Vol 6 ‐ nordm 2 p 28 a 37 2013
PIRRERA S VALCK E D CLUYDTS R Nocturnal road traffic noise A review on its
assessment and consequences on sleep and health Environment International v36 n5 p
492-498 July 2010
PRONI M W SILVA R A OLIVEIRA H S A modernizaccedilatildeo econocircmica no setor
terciaacuterio no Brasil In DIEESE CESIT (Org) O trabalho no setor terciaacuterio emprego e
desenvolvimento tecnoloacutegico Satildeo Paulo p 11 a 20 2005
RODRIGUES A M S SILVINO Z R A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo e sua relaccedilatildeo com a sauacutede
auditiva uma revisatildeo sistemaacutetica da literatura Revista de Pesquisa Cuidado eacute
Fundamental Online v 2 (Ediccedilatildeo Suplementar) outdez p198 a 202 2010
SALIBA T M Manual Praacutetico de Higiene Ocupacional e PPRA Avaliaccedilatildeo e Controle dos
Riscos Ambientais Satildeo Paulo Editora LTr 2013
SALIBA TM Manual Praacutetico de Avaliaccedilatildeo e Controle do Ruiacutedo PPRA Satildeo Paulo Editora
LTr 2011
SIMOacuteN F et al Caracterizacioacuten Del Ruido De La Ciudad De Belem Acuacutestica Universidade
de Coimbra Coimbra Portugal 2008
SOMMERHOFF J Medicioacuten y anaacutelisis de la respuesta al ruiacutedo comunitario en la ciudad de
Valdivia utilizando variables sicofisioloacutegicas socioloacutegicas y de valoracioacuten econoacutemica
Madrid 1999 357f (Doutorado) Escuela Teacutecnica Superior de Ingenieria Industrial de
Madrid Universidad Politeacutecnica de Madrid 1999
SOUSA M N C FIORINI A C GUZMAN M B Incocircmodo causado pelo ruiacutedo a uma
populaccedilatildeo de bombeiros Rev Soc Bras Fonoaudiol 2009 14(3) 508-14
SPINELLI R BREVIGLIERO E POSSEBON J Higiene Ocupacional agentes
bioloacutegicos quiacutemicos e fiacutesicos Satildeo Paulo Editora Senac 2011
SURIANO MT SOUZA LC L SILVA A N R Ferramenta de apoio agrave decisatildeo para o
controle da poluiccedilatildeo sonora urbana Ciecircncia amp Sauacutede Coletiva 20(7)2201-2210 2015
VIALI L Estatiacutestica Baacutesica Correlaccedilatildeo e Regressatildeo Texto V Apostila de exatas PUCRS
Disponiacutevel em
httpwwwpucrsbrfamatvialigraduacaoengenhariasmaterialapostilasApostila_5pdf
acesso em 08 de setembro de 2017
WHO - World Health Organization Guidelines for community noise 1999 Disponiacutevel
emlt httpappswhointirishandle1066566217gt Acesso em marccedilo 2017
ZANNIN PHT et al Incocircmodo causado pelo ruiacutedo urbano agrave populaccedilatildeo de Curitiba PR
Revista de Sauacutede Puacuteblica 2002 paacutegina 521 a 524
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
AGRADECIMENTOS
A conclusatildeo de uma etapa tatildeo importante da minha vida profissional eacute motivo para
agradecer a todo momento a Deus Sem Ele nada seria possiacutevel
Agradeccedilo aos meus pais Liduina Gomes e Assis Gomes por priorizarem as decisotildees
das suas vidas baseadas no encaminhamento da nossa educaccedilatildeo Por dedicarem suas vidas a
mim e minhas irmatildes de forma incondicional com muito trabalho e amor dando exemplos de
honradez e dignidade Agradeccedilo agraves minhas irmatildes Tatiana Gomes e Thais Gomes pela
compreensatildeo nos momentos em que estive ausente e pelo incentivo e apoio em todas as minhas
decisotildees
Agradeccedilo de forma especial agrave Ana Paula de Souza Santos concluinte do curso Teacutecnico
de Seguranccedila do Trabalho do Instituto Federal de Alagoas (Ifal) ndash Campus Satildeo Miguel dos
Campos pela valorosa e imensuraacutevel contribuiccedilatildeo no projeto de pesquisa que originou esta
dissertaccedilatildeo Agradeccedilo pela sua dedicaccedilatildeo comprometimento empenho responsabilidade e
esmero com que realizou todas as etapas do projeto
Ao Instituto Federal de Alagoas por oportunizar a qualificaccedilatildeo no Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial da Universidade Federal da Bahia Em especial aos
professores e mestres em Engenharia de Produccedilatildeo Joseacute Heacutelio dos Santos e Joseacute Lins de
Oliveira pelos exemplos de comprometimento com a educaccedilatildeo de boa conduta e de integridade
que vecircm demonstrando ao longo de mais de trinta anos de carreira no Instituto Federal de
Alagoas
Ao Professor Dr Anastaacutecio Pinto Gonccedilalves Filho pelas horas de trabalho dedicados agrave
correccedilatildeo desta dissertaccedilatildeo sempre com muita paciecircncia atenccedilatildeo e direcionamentos precisos
MORAIS Talita Maria Gomes Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo que estatildeo submetidos os
trabalhadores do comeacutercio e os indiviacuteduos do puacuteblico na cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
Alagoas Dissertaccedilatildeo (mestrado) ndash Escola Politeacutecnica Universidade Federal da Bahia
Salvador 2017
RESUMO
Nos ambientes urbanos como centros comerciais das cidades a exposiccedilatildeo ao ruiacutedo se torna
inevitaacutevel diante da crescente presenccedila de diferentes fontes A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo em excesso
pode causar danos agrave sauacutede humana que natildeo satildeo percebidos facilmente As consequecircncias da
exposiccedilatildeo ao ruiacutedo em excesso vatildeo desde dificuldade de concentraccedilatildeo agrave perda da capacidade
auditiva Esta dissertaccedilatildeo objetiva apresentar a anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo que estatildeo
submetidos os trabalhadores do comeacutercio e os indiviacuteduos do puacuteblico da cidade de Satildeo Miguel
dos Campos Alagoas Brasil Mediccedilotildees dos niacuteveis de pressatildeo sonora foram realizadas
utilizando o meacutetodo estabelecido pela Norma de Higiene Ocupacional 01 (NHO 01) e os valores
foram comparadas com os limites estipulados pela Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede (OMS) e
pela NBR 10 151 ndash que trata do conforto acuacutestico da comunidade Foram realizadas 33
mediccedilotildees dos niacuteveis de pressatildeo sonora no periacuteodo de setembro de 2015 a janeiro de 2016 no
centro da referida cidade Os dados foram tratados estatisticamente utilizando teste de hipoacutetese
Relatoacuterios individuais das mediccedilotildees dos niacuteveis de pressatildeo sonora indicando os valores medidos
e as orientaccedilotildees correspondentes foram elaborados e entregues nos pontos comerciais onde
foram realizadas as mediccedilotildees Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo urbano na cidade
de Satildeo Miguel dos Campos Alagoas Brasil satildeo superiores aos limites estipulados pelas
Normas citadas
MORAIS Talita Maria Gomes Analysis of the exposure to noise that are submitted by trade
workers and individuals of the public in the city of Satildeo Miguel dos Campos - Alagoas Master
Dissertation - Polytechnic School Federal University of Bahia Salvador 2017
ABSTRACT
In urban environments such as commercial centers in cities noise exposure becomes
unavoidable due to the increasing presence of different sources Exposure to excessive noise
can cause harm to human health that is not easily perceived The consequences of exposure to
excessive noise range from difficulty concentrating to hearing loss This dissertation aims to
present the analysis of the exposure to noise that are submitted to trade workers and individuals
from the public of the city of Satildeo Miguel dos Campos Alagoas Brazil Measurements of sound
pressure levels were performed using the method established by Occupational Hygiene
Standard 01 (NHO 01) and values were compared with the limits stipulated by the World Health
Organization (WHO) and NBR 10 151 - which deals with comfort The community A total of
33 measurements of sound pressure levels were performed from September 2015 to January
2016 in the city center The data were statistically treated using hypothesis test Individual
reports of the sound pressure level measurements indicating the measured values and the
corresponding orientations were prepared and delivered at the commercial points where the
measurements were taken The results show that the urban noise levels in the city of Satildeo Miguel
dos Campos Alagoas Brazil exceed the limits stipulated by the aforementioned Norms
LISTA DE ILUSTRACcedilOtildeES
Imagem 1 Entrada de uma loja de moacuteveis da rua Baratildeo de Atalaia 13
Imagem 2 Carro de som na frente de um supermercado na rua Rocircmulo de Almeida 13
Figura 1 Mapa Geograacutefico da localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado
de Alagoas 19
Figura 2 Localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
19
Figura 3 Distribuiccedilatildeo dos pontos de mediccedilatildeo do Ciclo 01 28
Figura 4 Distribuiccedilatildeo dos pontos das mediccedilotildees do Ciclo 02 28
Graacutefico 1 Comparaccedilatildeo dos valores meacutedios medidos em relaccedilatildeo ao limite da OMS para
comeacutercio [70dB(A)] 31
Graacutefico 2 Valores meacutedios medidos comparados com a NBR 10 151 (2000) 32
Graacutefico 3 Regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo do H0 34
LISTA DE TABELAS
Tabela 1 Niacutevel de criteacuterio de avaliaccedilatildeo para ambientes externos em dB(A) 21
Tabela 2 Niacuteveis limites de ruiacutedo segundo a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede 21
Tabela 3 Dados das mediccedilotildees de ruiacutedo 30
Tabela 4 Dados estatiacutesticos da amostra dos valores meacutedios 32
Tabela 5 Decisotildees do Teste de Hipoacutetese 33
Tabela 6 Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores 36
Tabela 7 Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico 36
Tabela 8 Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos
indiviacuteduos do puacuteblico
39
Tabela 9 Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o
aborrecimento causado pelo ruiacutedo
40
Tabela 10 Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o
aborrecimento causado pelo ruiacutedo
40
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABNT Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas
ANSI American National Standards Institute (Instituto Nacional Americano de Padrotildees)
Conama Conselho Nacional do Meio Ambiente
Fundacentro Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo
IBGE Instituo Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica
Ifal Instituto Federal de Alagoas
ISO International Organization for Standardization (Organizaccedilatildeo Internacional de
Normalizaccedilatildeo)
NEN Niacutevel de Exposiccedilatildeo Normalizado
NHO Norma de Higiene Ocupacional
OMS Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
Painpse Perda Auditiva Induzida por Niacuteveis de Pressatildeo Sonora
Pair Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo
PEI Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial
PIB Produto Interno Bruto
PRPI Pro-Reitoria de Pesquisa e Inovaccedilatildeo
UFBA Universidade Federal da Bahia
UFPB Universidade Federal da Paraiacuteba
SUMAacuteRIO 1 INTRODUCcedilAtildeO 10
2 JUSTIFICATIVA 12
3 OBJETIVOS 15
31 OBJETIVO GERAL 15
32 OBJETIVOS ESPECIacuteFICOS 15
4 HISTOacuteRIA DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS 16
5 ASPECTOS ECONOcircMICOS DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS 18
51 DADOS GEOGRAacuteFICOS 18
6 REVISAtildeO DA LITERATURA 20
61 DEFINICcedilOtildeES DE RUIacuteDO 20
62 RUIacuteDO EM AMBIENTES URBANOS 20
63 EFEITOS DO RUIacuteDO 22
64 ESTUDOS SOBRE O RUIacuteDO URBANO EM ALGUMAS CIDADES DO PAIacuteS 25
7 MEDICcedilOtildeES DE RUIacuteDO 27
8 MEacuteTODO 28
81 ETAPAS DA PESQUISA 28
9 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO 32
91 NIacuteVEIS DE RUIacuteDO URBANO MEDIDOS 32
911 Teste de Hipoacutetese 35
92 RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS 37
921 Teste de correccedilatildeo linear 39
10 CONCLUSAtildeO 41
REFERENCIAS 42
APEcircNDICES 46
10
1 INTRODUCcedilAtildeO
Satildeo Miguel dos Campos eacute uma cidade situada no Sudoeste do estado de Alagoas que estaacute
localizado na regiatildeo Nordeste do Brasil Com populaccedilatildeo estimada em 61 204 habitantes (IBGE
2017) possui uma economia baseada na produccedilatildeo de accediluacutecar etanol extraccedilatildeo de petroacuteleo e gaacutes
natural e fabricaccedilatildeo de cimento Sua populaccedilatildeo ocupada segundo o Censo Demograacutefico 2010
(IBGE 2010) era de 12 407 pessoas Por ser uma das cidades economicamente mais
importantes da regiatildeo sudoeste de Alagoas possui um comeacutercio desenvolvido que atende aleacutem
da populaccedilatildeo local pessoas das cidades vizinhas e emprega 3 472 pessoas o que representa
2798 da populaccedilatildeo empregada (IBGE 2010)
O ruiacutedo urbano eacute uma das consequecircncias do intenso comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
Eacute gerado por caixas de som instaladas na entrada das lojas e em carros de propaganda fazendo
anuacutencios de produtos e serviccedilos com o objetivo de atrair clientes E tambeacutem pelo traacutefego de
carros caminhotildees e ocircnibus
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo intenso estaacute associada a vaacuterias manifestaccedilotildees sistecircmicas tais como
elevaccedilatildeo do niacutevel de atenccedilatildeo aceleraccedilatildeo da frequecircncia cardiacuteaca e respiratoacuteria alteraccedilatildeo da
pressatildeo arterial e da funccedilatildeo intestinal dilataccedilatildeo das pupilas e estresse (DIAS et al 2006)
Segundo a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede (OMS) a exposiccedilatildeo a niacuteveis de pressatildeo sonora
superior a 65 dB(A) pode causar transtornos no sono dificuldades de comunicaccedilatildeo e de
concentraccedilatildeo podendo prejudicar a qualidade de vida A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 70 dB(A)
pode ocasionar a perda da audiccedilatildeo (WHO 1999)
Os trabalhadores dos estabelecimentos comerciais embora natildeo estejam submetidos a
ruiacutedos gerados pelo proacuteprio estabelecimento onde trabalham estatildeo submetidos ao ruiacutedo urbano
gerado pelas diversas fontes fixas (caixas de som) e fontes moacuteveis (veiacuteculos) citadas
anteriormente pois os estabelecimentos ficam adjacentes as vias urbanas Os indiviacuteduos do
puacuteblico tambeacutem ficam submetidos a essas mesmas fontes quando estatildeo transitando pelas vias
do comeacutercio como pedestre ou estatildeo nos estabelecimentos como clientes
O objetivo desta pesquisa foi analisar a exposiccedilatildeo ao ruiacutedo urbano a que estatildeo submetidos
os trabalhadores que laboram nos estabelecimentos comerciais e os indiviacuteduos do puacuteblico que
transitam e utilizam serviccedilos do comeacutercio situado no centro da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos Com essa finalidade foram realizadas mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo que foram
comparadas com os valores preconizados pela OMS e pela Norma Brasileira Regulamentadora
11
(NBR) 10 151 da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT) e que trata da avaliaccedilatildeo
do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da comunidade
12
2 JUSTIFICATIVA
O comeacutercio da cidade de Satildeo Miguel dos Campos caracteriza-se pela variedade de lojas
e serviccedilos existindo no mesmo centro comercial lojas de vestuaacuterio supermercados lojas de
moacuteveis de material de construccedilatildeo de telefonia farmaacutecias papelarias lanches raacutepidos salatildeo de
beleza entre outras o que atrai grande nuacutemero de transeuntes e clientes da regiatildeo e cidades
circunvizinhas
Algumas lojas utilizam como forma de propaganda para atrair clientes caixas de som
instaladas na entrada do estabelecimento e um funcionaacuterio com microfone anunciando os
produtos Outras utilizam caixa de som instalada em carros que circulam pelas redondezas de
onde estaacute localizado o centro comercial divulgando ofertas e serviccedilos Devido a intensidade do
comeacutercio o fluxo de veiacuteculos que acessam ao local eacute grande com circulaccedilatildeo de carros
caminhotildees e ocircnibus Este cenaacuterio gera um ambiente acuacutestico ruidoso e desconfortaacutevel
provocado pelo alto volume das caixas de som buzinas e ruiacutedo dos motores dos veiacuteculos
As lojas em geral possuem entradas amplas usando todo o espaccedilo da fachada (Imagem
1) como forma de mostrar os produtos e facilitar o acesso dos clientes no entanto esta
arquitetura deixa os trabalhadores expostos ao ruiacutedo urbano gerado pelas fontes citadas
anteriormente Os indiviacuteduos do puacuteblico que circulam ou entram nas lojas tambeacutem ficam
expostos as mesmas fontes (Imagem 2)
13
Imagem 1 ndash Entrada de uma loja de moacuteveis da rua Baratildeo de Atalaia
Fonte A autora (2016)
Imagem 2 ndash Carro de som na frente de um supermercado na rua Rocircmulo de Almeida
Fonte A autora (2016)
14
Segundo o Censo Demograacutefico 2010 Resultados da Amostra ndash Trabalho da cidade de
Satildeo Miguel dos Campos a quantidade de pessoas com ocupaccedilatildeo no trabalho principal de
trabalhadores no setor de serviccedilos vendedores dos comeacutercios e mercados eacute 3 472 sendo 1 397
homens e 2 075 mulheres (IBGE 2010) Estes nuacutemeros evidenciam que elevado nuacutemero de
trabalhadores podem estar submetidos ao ruiacutedo urbano gerado por diferentes fontes
Eacute possiacutevel constatar em vaacuterios estudos que existe uma relaccedilatildeo direta entre ruiacutedo urbano e
distuacuterbios da sauacutede das pessoas que vivem em cidades (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR
2007 PIMENTEL AacuteLVARES 1992) O estresse oxidativo do organismo comeccedila a cerca de
65 dB(A) com desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR 2007)
Assim o ambiente sem o ruiacutedo urbano deve ser considerado natildeo apenas como fator
determinante no conforto ambiental mas tambeacutem como um direito do cidadatildeo
Embora haja diferentes fontes de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
como mencionado acima natildeo existem estudos de avaliaccedilatildeo da intensidade do ruiacutedo gerado por
essas fontes e seus efeitos Ademais o municiacutepio de Satildeo Miguel dos Campos natildeo tem oacutergatildeos
responsaacuteveis pela fiscalizaccedilatildeo e controle do ruiacutedo urbano Neste contexto esta pesquisa se
justifica pois visa produzir informaccedilotildees para proteccedilatildeo da sauacutede dos trabalhadores em
particular como tambeacutem das pessoas em geral e para os gestores do municiacutepio nas tomadas de
decisotildees
15
3 OBJETIVOS
31 OBJETIVO GERAL
Analisar a exposiccedilatildeo ao ruiacutedo a que estatildeo submetidos os trabalhadores que laboram nos
estabelecimentos comerciais e os indiviacuteduos do puacuteblico que transitam e utilizam serviccedilos do
comeacutercio situado no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash AL
32 OBJETIVOS ESPECIacuteFICOS
bull Identificar as ruas e os pontos onde seratildeo realizadas mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo
bull Realizar as mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo
bull Analisar as mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo realizadas
bull Apresentar os resultados para os representantes do comeacutercio poder puacuteblico e para a
comunidade
16
4 HISTOacuteRIA DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS1
Quando os Portugueses chegaram ao litoral brasileiro em 1 500 perceberam o potencial
de exploraccedilatildeo das riquezas naturais e enviaram imediatamente apoacutes a notiacutecia do descobrimento
das terras uma expediccedilatildeo exploratoacuteria comandada por Andreacute Gonccedilalves Coelho
Esta expediccedilatildeo chegou agrave costa brasileira no dia 16 de agosto de 1 501 no local chamado
Cabo de Satildeo Roque Em 28 de agosto estavam em Cabo de Santo Agostinho e em 29 de
setembro de 1 501 chegaram a foz do Rio Satildeo Miguel Cinco dias depois a expediccedilatildeo chegou a
foz do Rio Satildeo Francisco e prosseguiram viagem pela costa brasileira ateacute o dia 22 de janeiro
de 1 502 no local que chamaram de Porto de Satildeo Vicente
Como era de costume os Portugueses atribuiacuteam aos locais onde paravam suas
embarcaccedilotildees pela primeira vez de acordo com o nome do santo da Igreja Catoacutelica corresponde
agravequele dia Sendo assim quando chegaram agrave Foz do Rio Satildeo Miguel no dia 29 de setembro
batizaram com o nome do Arcanjo Satildeo Miguel aquele rio
O rio que daacute nome a cidade jaacute foi navegaacutevel e era a principal fonte de aacutegua potaacutevel e de
recursos naturais Hoje devido ao assoreamento de suas margens e a contaminaccedilatildeo por esgotos
natildeo tem profundidade que permita navegaccedilatildeo e a qualidade da aacutegua natildeo permite que seja
utilizado como fonte de aacutegua potaacutevel
Os iacutendios que habitavam as terras onde hoje estaacute a cidade de Satildeo Miguel dos Campos
eram da tribo dos senembis pertencentes agrave naccedilatildeo dos iacutendios Caeteacutes Os iacutendios Caeteacutes eram
antropoacutefagos e acredita-se que em diversos conflitos com os portugueses costumavam comer
carne dos mortos em conflito ateacute mesmo dos proacuteprios iacutendios Por terem matado e comido a
carne do Bispo Fernandes Sardinha e da equipe de mais de 100 pessoas os iacutendios teriam sido
condenados agrave escravidatildeo em 1 556 pela coroa portuguesa o que teria desencadeado uma
batalha conhecida como a guerra dos caeteacutes que praticamente dizimou esta naccedilatildeo indiacutegena
Por margear um grande rio navegaacutevel situar-se perto da sua foz e possuir solo muito
feacutertil a regiatildeo sofreu invasotildees de holandeses de franceses e de toda sorte de exploraccedilatildeo
Quando ocorreu a divisatildeo do territoacuterio brasileiro em sesmarias coube a Dona Felipa de Moura
e a sua famiacutelia parte das terras marginais do Rio Satildeo Miguel e tem-se registros desta doaccedilatildeo em
1 612 Aleacutem desta outras famiacutelias de fidalgos receberam fatias de terras que juntas hoje fazem
parte do territoacuterio de Satildeo Miguel dos Campos
1 SANTOS Adail Antocircnio Satildeo Miguel dos Campos eacute outra histoacuteria Maceioacute Ediccedilotildees Nosso Mundo 2007
17
As famiacutelias contempladas exploraram as terras com agricultura familiar e principalmente
com a plantaccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar para abastecer os pequenos engenhos que surgiam Inicia-
se nesta eacutepoca um esboccedilo de povoado proacutespero Em 10 de julho de 1 832 torna-se Vila de Satildeo
Miguel por decreto do governo geral da regecircncia
A cultura da cana-de-accediluacutecar passou a dominar a agricultura e a proliferaccedilatildeo de engenhos
de accediluacutecar passa a marcar o cenaacuterio econocircmico da regiatildeo Diante da necessidade de matildeo-de-
obra para a grande produccedilatildeo accedilucareira iniciada a vila passou a atrair trabalhadores e o
comeacutercio cresceu conjuntamente
O Rio Satildeo Miguel contribuiu para o escoamento da produccedilatildeo de accediluacutecar ateacute a cidade de
Alagoas (hoje Marechal Deodoro) e de laacute para outros destinos ateacute mesmo para exportaccedilatildeo Em
18 de junho de 1 864 a vila passa a ser cidade
18
5 ASPECTOS ECONOcircMICOS DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS2
Com o quarto maior Produto Interno Bruto (PIB) per capta do Estado de Alagoas Satildeo
Miguel dos Campos eacute referecircncia regional de crescimento econocircmico e tem como principais
fontes de renda as agroinduacutestrias que produzem accediluacutecar e etanol a extraccedilatildeo de petroacuteleo e gaacutes
natural e fabricaccedilatildeo de cimento
Eacute o terceiro maior produtor de cana-de-accediluacutecar do estado de Alagoas em aacuterea plantada
Em lavouras temporaacuterias produz aleacutem da cana-de-accediluacutecar o feijatildeo mandioca milho e
macaxeira Suas lavouras permanentes satildeo dedicadas ao cultivo de banana laranja e o coco-da-
baiacutea
51DADOS GEOGRAacuteFICOS
Altitude 12m
Aacuterea 360875 km2
Precipitaccedilatildeo meacutedia anual 1400mm
Temperatura meacutedia anual 244ordm C
Periacuteodos chuvosos iniacutecio em marccedilo com maior incidecircncia entre maio e agosto
Tipos climaacuteticos megateacutermico saudaacutevel e quente e subsumido (zona da mata)
Condiccedilotildees Demograacuteficas no ano de 2010
Populaccedilatildeo rural 2 011 habitantes
Populaccedilatildeo urbana 52 566 habitantes
Populaccedilatildeo total 54 577 habitantes
Populaccedilatildeo total estimada em 2015 60 539 hab (IBGE 2010)
As figuras 1 e 2 representam a posiccedilatildeo geograacutefica da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
dentro do mapa do Estado de Alagoas
2 IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Banco de dados Cidade-Satildeo Miguel dos Campos Disponiacutevel em lt httpcodibgegovbrLY8gt Acessado em 26 de maio de 2017
19
Figura 1 ndash Mapa Geograacutefico da localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
Fonte IBGE (2017)
Figura 2 ndash Localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
Fonte Google Maps (2017)
20
6 REVISAtildeO DA LITERATURA
61 DEFINICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
O ruiacutedo eacute o fenocircmeno fiacutesico vibratoacuterio com caracteriacutesticas indefinidas de variaccedilotildees de
pressatildeo (no caso ar) em funccedilatildeo da frequecircncia isto eacute para dada frequecircncia podem existir em
forma aleatoacuteria atraveacutes do tempo variaccedilotildees de diferentes pressotildees (SPINELLI
BREVIGLIERO POSSEBON 2011)
Do ponto de vista fiacutesico natildeo haacute diferenccedila entre som ruiacutedo e barulho no entanto quanto
agrave resposta subjetiva ruiacutedo ou barulho pode ser definido como um som desagradaacutevel ou
indesejaacutevel Assim por exemplo numa boate a muacutesica pode ser considerada som para uns e
ruiacutedo para outros (SALIBA 2011)
A OMS define que o ruiacutedo urbano eacute considerado todo ruiacutedo emitido por vaacuterias fontes
com exceccedilatildeo de ruiacutedo industrial sendo assim considera-se como ruiacutedo urbano o ruiacutedo
residencial ou domeacutestico e tambeacutem o ruiacutedo ambiental (WHO 1999)
Segundo Cavalcante (2010) a geraccedilatildeo de som constitui eventos que envolvem os seres
vivos e os elementos da natureza Os seres humanos aleacutem dos sons que produzem para se
comunicar e se relacionar tambeacutem produzem outros tipos de sons decorrentes de sua accedilatildeo de
transformaccedilatildeo dos elementos naturais O ruiacutedo eacute um deles caracterizado por alguns autores
como um som indesejaacutevel ou desagradaacutevel No entanto a produccedilatildeo excessiva pode influir
negativamente na sauacutede humana (GONCcedilALVES 2008)
62 RUIacuteDO EM AMBIENTES URBANOS
A Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT) atraveacutes da NBR 10 151 e NBR 10
152 estipula limites para niacuteveis de ruiacutedo produzidos internamente nos ambientes comerciais e
os gerados pelos ambientes exteriores que interferem na acuacutestica do interior dos recintos
(BRASIL 2000 BRASIL 1987 ANTAS 2014)
Segundo a NBR 10 151 - responsaacutevel pela indicaccedilatildeo dos limites de ruiacutedo produzidos por
estabelecimentos comerciais e administrativos visando o conforto acuacutestico da comunidade
circunvizinha os valores de niacuteveis de ruiacutedo maacuteximos que natildeo causam males satildeo de 60 dB(A)
para o periacuteodo diurno e 55 dB(A) no periacuteodo noturno (Tabela 1) (ABNT 2000) Ou seja uma
intensidade maior do que esta eacute capaz de provocar alteraccedilotildees na qualidade de vida da populaccedilatildeo
(BRASIL 2000 ANTAS 2014)
21
Tabela 1 ndashNiacutevel de criteacuterio de avaliaccedilatildeo para ambientes externos em dB(A)
TIPOS DE AacuteREAS DIURNO NOTURNO
Aacutereas de siacutetios e fazendas 40 35
Aacuterea estritamente residencial urbana ou de hospitais ou de escolas 50 45
Aacuterea mista predominantemente residencial 55 50
Aacuterea mista com vocaccedilatildeo comercial e administrativa 60 55
Aacuterea mista com vocaccedilatildeo recreacional 65 55
Aacuterea predominantemente industrial 70 60
Fonte Adaptaccedilatildeo da NBR 10 151(2000)
A OMS estipula limites para a emissatildeo do ruiacutedo urbano em uma tabela que delimita o
niacutevel de ruiacutedo maacuteximo para vaacuterios ambientes urbanos (BERGLUND LINDVAL SCHWELA
1999 WHO 2009) Segue a Tabela 2 detalhada sobre o ruiacutedo urbano da OMS
Tabela 2 ndash Niacuteveis limites de ruiacutedo segundo a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
AMBIENTE
ESPECIacuteFICO EFEITOS CRIacuteTICOS PARA A SAUacuteDE
NIacuteVEL DE
RUIacuteDO
LIMITE
dB(A)
TEMPO DE
EXPOSICcedilAtildeO
(HORAS)
Aeacuterea de estar ao ar
livre
Graves aborrecimentos durante o dia e agrave
noite
55 16
Aborrecimento moderado durante o dia e agrave
noite
50 16
Dentro das casas Interferecircncia na comunicaccedilatildeo e
aborrecimento moderado durante o dia e agrave
noite
35 16
Dentro dos quartos Distuacuterbios do sono durante a noite 30 8
Fora das salas Perturbaccedilatildeo do sono com a janela aberta
valores medidos ao ar livre
45 8
Escolas ndash interior
das classes
Interferecircncia na comunicaccedilatildeo e dificuldade
de concentraccedilatildeo
35 Durante a aula
Preacute-escolas e
quartos
Distuacuterbios do sono 30 Durante o
sono
Parque infantil Aborrecimento 55 Durante a
permanecircncia
Hospitais ndash em
quartos e
apartamentos
Distuacuterbios do sono durante a noite 30 8
Distuacuterbios do sono durante o dia 30 16
induacutestrias comeacutercio
e aacutereas de trafego
Deficiecircncia auditiva 70 24
Endereccedilos puacuteblicos Deficiecircncia auditiva 85 1
Fonte Adaptaccedilatildeo de Bergund Lindval Schwela (1999)
O transporte rodoviaacuterio eacute um importante fator de impacto ambiental geralmente
considerado como uma das principais fontes de ruiacutedo urbano (PAVIOTTI e VOGIATZIS
2012)
Pesquisa realizada nas ruas da cidade de Nova York no ano de 2010 coletou dados de
329 mediccedilotildees de niacutevel de ruiacutedo e constatou que o volume do traacutefego veicular estaacute diretamente
relacionado com niacuteveis excessivos de ruiacutedo e com as queixas de incocircmodo relatadas pelas
pessoas que participaram da pesquisa (MCALEXANDER et al 2015)
22
63 EFEITOS DO RUIacuteDO
O crescimento das cidades leva a uma produccedilatildeo maior de ruiacutedos presentes em nosso
cotidiano tendo como fontes atividades comerciais industriais religiosas e principalmente
veiacuteculos Os ruiacutedos gerados invadem residecircncias locais de trabalho de lazer hospitais e
escolas podendo prejudicar as relaccedilotildees sociais a comunicaccedilatildeo o comportamento o
rendimento escolar e a sauacutede das pessoas expostas (WHO 2009 ENIZ GARAVELLI 2006
SOMMERHOFF 1999 BERGLUND LINDVAL SCHWELA 1999)
Esse quadro pode dispor as pessoas trabalhadores do comeacutercio moradores e transeuntes
a exposiccedilatildeo contiacutenua de niacuteveis de ruiacutedo elevados com possibilidade de agravos a sauacutede
importantes como dificuldade na execuccedilatildeo de tarefas transtornos neuroloacutegicos alteraccedilotildees
vestibulares digestivas cardiovasculares hormonais e afetar o sono (WHO 1999
SOMMERHOFF 1999)
A poluiccedilatildeo sonora atinge tanto os paiacuteses ditos desenvolvidos como os em
desenvolvimento tornando-se um problema de sauacutede puacuteblica no mundo inteiro O que o torna
um tema de relevacircncia social e cientiacutefica com diversas pesquisas sendo realizadas sobre o
assunto (GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004)
O ruiacutedo urbano eacute causa de distuacuterbios do sono interferecircncia na comunicaccedilatildeo verbal
incocircmodo alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo efeitos natildeo auditivos no organismo e
efeitos colaterais geralmente com consequecircncias tambeacutem de natureza econocircmica
(GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004) Tem sido considerado um problema de sauacutede
puacuteblica classificado pela Organizaccedilatildeo Mundial de Sauacutede como poluiccedilatildeo sonora negligenciado
por grande parte da populaccedilatildeo (SOUSA FIORINI GUZMAN 2009)
O impacto do barulho sobre o sono das pessoas e consequentes danos fiacutesicos e psiacutequicos
podem gerar problemas cardiovasculares pela exposiccedilatildeo ao estresse reduccedilatildeo no desempenho
das atividades funcionais e outros danos (PIRRERA VALCK CLUYDTS 2010)
O ruiacutedo eacute um tipo de som que provoca efeitos nocivos ao ser humano e em excesso pode
lesar consideravelmente uma extensatildeo das vias auditivas desde a membrana timpacircnica ateacute a
regiatildeo do sistema nervoso central (ARAUacuteJO 2007) A exposiccedilatildeo ao excesso de ruiacutedo pode
provocar diferentes sintomas nos indiviacuteduos expostos que podem ser de ordem auditiva eou
extra auditiva dependendo das caracteriacutesticas do risco da exposiccedilatildeo e do indiviacuteduo (GIRARDI
SELLITTO 2011)
Satildeo reconhecidos como efeitos auditivos o zumbido a perda auditiva as dificuldades na
compreensatildeo da fala Satildeo considerados sintomas extra auditivos as alteraccedilotildees do sono e os
23
transtornos da comunicaccedilatildeo os problemas neuroloacutegicos vestibulares digestivos
comportamentais cardiovasculares e hormonais assim como outras manifestaccedilotildees sistecircmicas
tais como elevaccedilatildeo do niacutevel geral de vigilacircncia aceleraccedilatildeo da frequecircncia respiratoacuteria alteraccedilatildeo
da pressatildeo arterial dilataccedilatildeo das pupilas aumento da produccedilatildeo de hormocircnios tireoidianos e
estresse (DIAS 2006 OGIDO 2009 ARAUacuteJO 2002)
A poluiccedilatildeo sonora eacute considerada pela OMS como uma das trecircs prioridades ecoloacutegicas
para a proacutexima deacutecada por natildeo ser visiacutevel e sua percepccedilatildeo ser muitas vezes demorada
(RODRIGUES 2010)
Os efeitos do ruiacutedo na audiccedilatildeo ainda podem causar trauma acuacutestico alteraccedilatildeo temporaacuteria
do limiar e Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo (Pair) A exposiccedilatildeo continuada a elevados niacuteveis
de ruiacutedo pode ocasionar lesotildees nas ceacutelulas da coacuteclea localizada na orelha interna podendo
acarretar uma perda auditiva de caraacuteter irreversiacutevel e progressivo Esta perda do tipo sensoacuterio
neural acomete inicialmente entre as frequecircncias de 3 KHz e 6 KHz A Pair eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo e pode ter como consequecircncias prejuiacutezos de diferentes naturezas podendo levar agrave
incapacidade auditiva disfunccedilotildees auditivas ndash como zumbidos e alteraccedilotildees vestibulares ndash e
mesmo dificultar a inserccedilatildeo no mercado de trabalho (NUDELMANN 2001)
A Pair atualmente representa uma das mais prevalentes doenccedilas relacionadas ao trabalho
(FIORINI FISCHER 2004) Os zumbidos satildeo o primeiro alerta de exposiccedilatildeo a um estiacutemulo
sonoro excessivo e podem indicar maior susceptibilidade agrave lesatildeo pelo ruiacutedo Este eacute um sintoma
importante na prevenccedilatildeo da Pair e um dos principais fatores preditivos de desvantagens geradas
para os trabalhadores expostos a ruiacutedo (NEUBERGER 1992) No Brasil apesar da evoluccedilatildeo
dos conhecimentos e da legislaccedilatildeo sobre a Pair ainda ocorrem casos de trabalhadores
lesionados (NUDELMANN 2001)
O ruiacutedo pode perturbar o trabalho o descanso o sono e a comunicaccedilatildeo nos seres humanos
(OPAS 1980) As dificuldades auditivas ocasionadas pela exposiccedilatildeo prolongada ao ruiacutedo
intenso quando afetam a comunicaccedilatildeo prejudicam as relaccedilotildees interpessoais de seu portador
podendo levar agrave sensaccedilatildeo de insucesso e frustraccedilatildeo que caracteriza as desvantagens
psicossociais e que tem importante impacto na vida do sujeito afetando sua vida profissional
social e familiar (GONCcedilALVES 2007)
O ruiacutedo urbano pode prejudicar tambeacutem a comunicaccedilatildeo ente animais O ruiacutedo provocado
pelo ser humano proveniente de fontes abioacuteticas incluindo o ruiacutedo antropogeacutenico (artificial)
pode provocar deformaccedilotildees nos sons emitidos pelos animais durante sua comunicaccedilatildeo Muitos
24
animais dependem da comunicaccedilatildeo de longo alcance para o reconhecimento de espeacutecies
seleccedilatildeo de parceiros e defesa territorial mas o ruiacutedo de fundo do ambiente pode restringir sua
comunicaccedilatildeo (LUTHER e GENTRY 2013)
O ruiacutedo ocupacional impotildee ao trabalhador fatores sabidamente envolvidos na gecircnese de
acidentes do trabalho Satildeo eles dificuldades de comunicaccedilatildeo (na detecccedilatildeo discriminaccedilatildeo
localizaccedilatildeo e identificaccedilatildeo das fontes sonoras assim como na inteligibilidade de fala) de
manutenccedilatildeo da atenccedilatildeo e concentraccedilatildeo de memoacuteria aleacutem do estresse e fadiga excessiva
(CORDEIRO et al 2005)
As condiccedilotildees de sauacutede auditiva no ambiente de trabalho tem sido objeto de muitos estudos
no campo da sauacutede puacuteblica uma vez que a exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de ruiacutedo pode provocar
danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo (LOPES 2009)
A Pair recebe muitas terminologias tais como ldquoPerda Auditiva por Exposiccedilatildeo ao Ruiacutedo
no Trabalhordquo ldquoPerda Auditiva Ocupacionalrdquo ldquoSurdez Profissionalrdquo ldquoDisacusia Ocupacionalrdquo
ldquoPerda Auditiva Induzida por Ruiacutedo Ocupacionalrdquo e ldquoPerda Auditiva Neurossensorial por
Exposiccedilatildeo Continuada a Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora Ocupacionalrdquo poreacutem todas
constituem uma doenccedila profissional caracterizada pela diminuiccedilatildeo gradual da acuidade
auditiva decorrente da exposiccedilatildeo continuada a niacuteveis intensos de pressatildeo sonora e eacute uma das
doenccedilas mais prevalentes nos dias atuais (NUDELMANN 2001 KWITKO 1998)
A Portaria 1998 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego utiliza o termo Perda Auditiva
Induzida por Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora (Painpse) para definir a perda auditiva
decorrente da exposiccedilatildeo ocupacional contiacutenua a intensos niacuteveis de ruiacutedo (BRASIL 1998) A
Painpse eacute uma doenccedila insidiosa que acarreta perda auditiva progressiva geralmente bilateral e
simeacutetrica e irreversiacutevel (DIAS 2006) apresentando relaccedilatildeo direta com a intensidade tempo de
exposiccedilatildeo e a susceptibilidade individual do trabalhador ao ruiacutedo entretanto eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo (DIAS et al 2005) Eacute caracterizada por diminuiccedilatildeo gradual da acuidade auditiva
num periacuteodo de geralmente seis a dez anos de exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de pressatildeo sonora
por qualquer exposiccedilatildeo a uma intensidade a partir de 8590 dB oito horas por dia (LEAtildeO DIAS
2010)
Eacute importante destacar que ao analisarmos as perdas auditivas devemos levar em
consideraccedilatildeo que outros fatores podem origina-las Estudos mostram que a exposiccedilatildeo a certos
produtos quiacutemicos a vibraccedilotildees ou ateacute o uso de alguns medicamentos podem gerar perdas
25
auditivas assim como potencializar seus efeitos quando interagem com o ruiacutedo (BRASIL
2006)
64 ESTUDOS SOBRE O RUIacuteDO URBANO EM ALGUMAS CIDADES DO PAIacuteS
Segundo a OMS (WHO 2009) a poluiccedilatildeo sonora jaacute eacute a segunda causa de poluiccedilatildeo
ambiental com maior impacto agrave populaccedilatildeo suas consequecircncias satildeo mais danosas porque os
sintomas satildeo de difiacutecil percepccedilatildeo e associaccedilatildeo pela populaccedilatildeo principalmente pela populaccedilatildeo
urbana Neste sentido faz-se necessaacuteria a adoccedilatildeo de instrumentos e medidas que quantifiquem
controlem mitiguem a emissatildeo de ruiacutedo em ambientes urbanos
Com a finalidade de instituir um enfoque comum destinado a evitar prevenir e reduzir os
efeitos nocivos da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo urbano o Conselho da Uniatildeo Europeia e o Parlamento
Europeu criaram em 25 de junho de 2002 a Diretiva 200249CE Este documento apresenta
orientaccedilotildees acerca de medidas a serem tomadas pela comunidade e definiccedilotildees sobre ruiacutedo
ambiental (urbano) mapa estrateacutegico de ruiacutedo planejamento acuacutestico e conceitua planos de
accedilatildeo para o ruiacutedo em ambientes urbanos (DIRETIVA 200249CE)
No Brasil os impactos do ruiacutedo urbano satildeo estudados em vaacuterias capitais Fortaleza
capital do estado do Cearaacute criou em 2013 sua Carta Acuacutestica3 que apresenta a distribuiccedilatildeo
espacial do ruiacutedo ambiente em toda a aacuterea do Municiacutepio de Fortaleza resultante das emissotildees
das fontes sonoras mais importantes para o ambiente do Municiacutepio como por exemplo Ruiacutedo
do tracircnsito rodoviaacuterio Ruiacutedo ferroviaacuterio Ruiacutedo aeacutereo Ruiacutedo industrial e Ruiacutedo de locais de
entretenimento Neste mapeamento foi detectado atraveacutes de mediccedilotildees instantacircneas que os
niacuteveis de ruiacutedo no bairro da Messejana por exemplo foram de 819 dB(A) durante o dia e 75
dB(A) durante a noite
Em Beleacutem no estado do Paraacute foi realizado um mapeamento entre os anos de 2002 a 2004
utilizando a metodologia de comparaccedilatildeo entre os valores de mediccedilatildeo de ruiacutedo fornecidos
atraveacutes por um software de simulaccedilatildeo e de mediccedilotildees de ruiacutedo feitas nas ruas de acordo com as
caracteriacutesticas fiacutesicas de traacutefego Os resultados demonstram que houve pouca diferenccedila entre
os dados fornecidos pelas mediccedilotildees e pela simulaccedilatildeo (SIMOacuteN et al 2008)
Na maior cidade do paiacutes Satildeo Paulo foi aprovado em setembro de 2016 um projeto de lei
que obriga a criaccedilatildeo de um mapa sonoro de toda a cidade
Em Joatildeo Pessoa capital paraibana foi lanccedilado em 2014 um Plano de Accedilatildeo Joatildeo Pessoa
Sustentaacutevel que traz sugestotildees e resultados de vaacuterios estudos de projetos estrateacutegicos que
abrangem uma seacuterie de problemas desta cidade entretanto no tocante ao ruiacutedo urbano o Plano
3 Site da Carta Acuacutestica de Fortaleza httpcartaacusticadefortalezacombr
26
apresenta uma proposta que segundo Brasileiro (2017) se mostra ineficaz para solucionar o
problema Um mapeamento do ruiacutedo no bairro de Castelo Branco que foi apresentado em
janeiro de 2017 mostra um mapa sonoro do bairro onde fica situada o campus da Universidade
Federal da Paraiacuteba (UFPB) durante dois periacuteodos distintos ndash periacuteodo de feacuterias escolares e
periacuteodo de aulas (BRASILEIRO 2017)
O mapeamento sonoro do bairro Castelo Branco divido em duas etapas mostrou que em
ambos os periacuteodos os niacuteveis sonoros do bairro na aacuterea habitada estatildeo acima do recomendado
pela NBR 10 151 variando entre 75 dB(A) a 95 dB(A) Dento do campus da UFPB no entanto
o cenaacuterio acuacutestico mostrou um pequeno decreacutescimo em relaccedilatildeo ao da aacuterea habitada por
residecircncias por estaacute rodeado por densa vegetaccedilatildeo que atenua os niacuteveis de ruiacutedo oriundos das
rodovias que cercam a universidade e cortam o referido bairro (BRASILEIRO 2017)
Em Belo Horizonte ndash MG um estudo determinou os niacuteveis de ruiacutedo em diferentes locais
horaacuterios e dias da semana no ano de 2007 e comparou os resultados aos limites estipulados pela
legislaccedilatildeo municipal Os resultados mostraram que todas as mediccedilotildees estavam acima do
permitido pela legislaccedilatildeo municipal vigente (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR 2007)
Em 2004 Gonccedilalves Filho e Moraes (2004) realizaram um estudo sobre o incocircmodo
causado pelo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana na Bahia O estudo mostrou
que as mediccedilotildees realizadas estatildeo acima de 65 dB(A) acima portanto do limite maacuteximo
recomendado pelas principais normas
Em Natal ndash RN foi feito um estudo do impacto do ruiacutedo do traacutefego no bairro Lagoa Nova
durante as obras de construccedilatildeo novo do estaacutedio de futebol (Arena das Dunas) para a Copa do
Mundo de Futebol da FIFA em 2013 e constatou-se que que a maioria dos pontos onde foram
realizadas as mediccedilotildees apresentou niacuteveis acima do recomendado pela ABNT NBR
10151(2000) com niacuteveis meacutedios de pressatildeo sonora de 757 dB(A) havendo tambeacutem diferenccedilas
significativas do niacutevel de pressatildeo sonora no periacuteodo diurno e noturno (PINTO et al 2013)
Natildeo foram encontrados estudos relacionados ao ruiacutedo urbano na capital de Alagoas ou
em outras cidades deste estado o que torna este trabalho representativo para a regiatildeo onde se
situa a cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash AL
27
7 MEDICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
As mediccedilotildees de ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente em ambientes produtivos satildeo orientadas
pela Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm 01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo
(Fundacentro) que estabelece dois procedimentos para avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo ocupacional ao
ruiacutedo pela dose diaacuteria de ruiacutedo ou pelo niacutevel de exposiccedilatildeo Estas duas possibilidades de
avaliaccedilatildeo se equivalem (BRASIL 2001)
Para efeito de fiscalizaccedilatildeo e controle por parte dos oacutergatildeos puacuteblicos segundo a Resoluccedilatildeo
nordm 01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente (Conama) de 08 de marccedilo de 1990 a poluiccedilatildeo
sonora urbana deve ser medida utilizando os paracircmetros estipulados pela NBR 10 151 que
estipula limites de poluiccedilatildeo sonora acima dos quais satildeo considerados prejudiciais agrave sauacutede
(BRASIL 1990)
28
8 MEacuteTODO
81 ETAPAS DA PESQUISA
A realizaccedilatildeo do trabalho se dividiu nas seguintes etapas
1ordf Fase ndash Submissatildeo do projeto de pesquisa para a seleccedilatildeo e aprovaccedilatildeo da Pro-Reitoria
de Pesquisa e Inovaccedilatildeo (PRPI) do Instituto Federal de Alagoas (Ifal) com o intuito de fomentar
as accedilotildees Com esta aprovaccedilatildeo foi possiacutevel a contrataccedilatildeo de uma bolsista de pesquisa que atuou
durante as fases seguintes deste estudo
2ordf Fase ndash Revisatildeo de literatura para aquisiccedilatildeo dos conhecimentos especiacuteficos com
aprofundamento dos conteuacutedos necessaacuterios agrave aplicaccedilatildeo deste estudo
3ordf Fase - Identificaccedilatildeo dos pontos a serem analisados bem como a delimitaccedilatildeo do centro
da cidade referida abrangendo todas as lojas supermercados farmaacutecias vendedores
ambulantes barracas de fornecimento de lanches pertencentes agraves ruas citadas acima
caracterizando esta delimitaccedilatildeo como sendo a populaccedilatildeo amostral por se tratar das ruas com
maior quantidade de estabelecimentos da cidade
Os logradouros escolhidos para a aplicaccedilatildeo das mediccedilotildees foram Rua Rocircmulo de
Almeida Rua Baratildeo de Jequiaacute Rua Visconde de Sinimbu Rua Senador Maacuteximo e Praccedila
Miguel Ceacutesar Teixeira situadas no centro comercial desta cidade por serem logradouros
representativos da movimentaccedilatildeo comercial da cidade sendo as principais ruas do comeacutercio de
Satildeo Miguel dos Campos atualmente Nelas estatildeo situados os mais importantes pontos
comerciais em nuacutemero de funcionaacuterios nuacutemero de frequentadores e clientes
O centro comercial de Satildeo Miguel dos Campos possui 144 estabelecimentos comerciais
mas somente 28 permitiram a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada do estabelecimento
Ainda nesta etapa foi feita uma divulgaccedilatildeo sobre a pesquisa em cada um dos pontos
comerciais para conseguir adesatildeo dos trabalhadores bem como dos empregadores e dos
frequentadores das lojas Nesta fase foi distribuiacutedo em cada um dos pontos comerciais um
resumo com os objetivos da pesquisa e informando como seriam desenvolvidos os trabalhos
Apoacutes a divulgaccedilatildeo foram identificados quais os estabelecimentos aceitaram participar da
pesquisa autorizando a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada das suas lojas
4ordf Fase ndash nesta etapa foram realizadas 33 mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo na regiatildeo
delimitada As mediccedilotildees foram realizadas usando como fundamento o que preconiza a NHO
01 Para a mensuraccedilatildeo da mediccedilatildeo global foi usado um medidor integrador de uso pessoal
fabricado conforme norma para especificaccedilatildeo de dosimetria de ruiacutedo pessoal do American
29
National Standards Institute (ANSI) S125 (1991) da marca Instruterm modelo DOS-500 com
certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 em 22102015 o procedimento de calibraccedilatildeo foi PC-
06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
Foram executadas 28 mediccedilotildees de ruiacutedo com duraccedilatildeo de oito horas duas mediccedilotildees com
duraccedilatildeo de seis horas e trecircs mediccedilotildees com duraccedilatildeo de nove horas com intervalo de uma hora
para almoccedilo durante o horaacuterio comercial no periacuteodo de setembro de 2015 a janeiro de 2016
com trecircs mediccedilotildees semanais em pontos diferentes O aparelho de mediccedilatildeo ficava acoplado agrave
lapela da bolsista da pesquisa que ficava posicionada proacutexima agrave entrada dos estabelecimentos
comerciais
Os pontos de mediccedilatildeo foram distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas
ruas citadas anteriormente O conjunto de mediccedilotildees foi dividido em dois ciclos A distribuiccedilatildeo
das mediccedilotildees em dois ciclos permitiu disseminar de forma intercalada as mediccedilotildees entre os
pontos comerciais A distribuiccedilatildeo pode ser melhor entendida com ajuda das Figuras 3 e 4 que
representam os pontos de mediccedilotildees distribuiacutedos nas ruas estudadas de acordo com o nuacutemero
da mediccedilatildeo
30
Figura 3ndashDistribuiccedilatildeo dos pontos de mediccedilatildeo do Ciclo 01
Fonte A autora (2015)
Figura 4 ndash Distribuiccedilatildeo dos pontos das mediccedilotildees do Ciclo 02
Fonte A autora (2015)
31
Ainda nesta fase foram aplicados dois questionaacuterios um para os empregados das lojas
onde ocorreram as mediccedilotildees e outro com indiviacuteduos do puacuteblico Ambos os questionaacuterios tinham
o objetivo de identificar as principais queixas com relaccedilatildeo ao ruiacutedo urbano e foram adaptados
de Gonccedilalves Filho (2004)
Oitenta trabalhadores responderam o questionaacuterio enquanto o outro questionaacuterio foi
respondido por 231 indiviacuteduos do puacuteblico Cada questionaacuterio continha 18 questotildees sobre o
ruiacutedo e quais as principais queixas dos respondentes Os questionaacuterios utilizados fazem parte
dos apecircndices deste trabalho (A e B)
5ordf Fase - Apoacutes todos os dados coletados foram comparados os limites estipulados pela
NBR 10 151 (2000) que trata do ruiacutedo urbano e com os limites estipulados pela OMS
6ordf Fase - De posse dos dados e das comparaccedilotildees feitas foi realizado um estudo de
viabilidade de possiacuteveis mudanccedilas nos locais de trabalho Foram elaborados relatoacuterios
individuais para cada ponto de mediccedilatildeo relatando os valores medidos as medidas de controle
do risco os possiacuteveis danos agrave sauacutede das pessoas expostas e relacionando os valores medidos
aos estipulados pelas normas Um dos relatoacuterios consta no apecircndice C deste trabalho
7ordf Fase - A uacuteltima etapa consistiu na apresentaccedilatildeo dos resultados obtidos durante a
pesquisa aos representantes dos comerciaacuterios e empregadores do comeacutercio mostrando-lhes as
sugestotildees de alteraccedilotildees a necessidade de mudanccedila de postura em relaccedilatildeo agrave sauacutede dos
empregados e da populaccedilatildeo e as consequecircncias da exposiccedilatildeo excessiva ao ruiacutedo
32
9 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
91NIacuteVEIS DE RUIacuteDO URBANO MEDIDOS
A Tabela 3 mostra os valores das 33 mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo os valores de meacutedia
de ruiacutedo durante cada mediccedilatildeo em decibeacuteis e a duraccedilatildeo em horas de cada mediccedilatildeo
Tabela 3 ndash Dados das mediccedilotildees de ruiacutedo
ORDEM DATA PONTO
VALORES
MEacuteDIOS
[dB(A)]
CICLO
DURACcedilAtildeO DA
MEDICcedilAtildeO
(HORASMIN)
1 22092015 1 676 1 0903
2 24092015 2 684 1 0902
3 30092015 3 653 1 0806
4 01102015 4 657 1 0801
5 05102015 5 746 1 0801
6 06102015 6 70 1 0800
7 14102015 7 693 1 0803
8 15102015 8 684 1 0801
9 19102015 9 776 1 0802
10 21102015 10 691 1 0805
11 26102015 11 71 1 0801
12 28102015 12 771 1 0802
13 03112015 13 735 1 0805
14 11112015 14 78 1 0809
15 16112015 15 699 1 0802
16 18112015 16 721 1 0804
17 21112015 6 763 2 0600
18 23112015 17 731 1 0808
19 26112015 18 709 1 0800
20 01122015 5 777 2 0802
21 04122015 6 719 2 0802
22 07122015 19 746 2 0802
23 12122015 20 681 2 0605
24 14122015 21 662 2 0804
25 17122015 22 727 2 0912
26 21122015 23 722 2 0800
27 04012016 24 675 2 0810
28 08012016 10 715 2 0800
29 11012016 25 671 2 0800
30 15012016 26 737 2 0803
31 18012016 12 716 2 0809
32 25012016 27 753 2 0801
33 28012016 28 718 2 0801
Fonte A autora (2016)
33
Para efeito de estudo os valores representados como valores meacutedios na quarta coluna da
Tabela 3 foram estudados como a meacutedia do ruiacutedo acumulado em 8 horas de trabalho
Padronizando os dados foram descartadas as mediccedilotildees com duraccedilatildeo menor e maior que oito
horas com toleracircncia de 10 minutos natildeo sendo utilizadas para os caacutelculos estatiacutesticos ou
comparativos as mediccedilotildees de nuacutemero 1 2 17 23 e 25
Os valores aqui denominados de Valores Meacutedios Medidos foram obtidos usando um
dosiacutemetro de ruiacutedo como jaacute citado anteriormente Estatildeo sendo considerados como Valores
Meacutedios Medidos os valores correspondentes ao Niacutevel de Exposiccedilatildeo Normalizado (NEN) como
criteacuterio de avaliaccedilatildeo de exposiccedilatildeo ao ruiacutedo de acordo com a NHO 01
Constata-se que 6429 (18 pontos) das mediccedilotildees estatildeo acima do limite estabelecido
pela OMS para emissatildeo de ruiacutedo urbano em aacutereas comerciais (70 dB (A)) (graacutefico 1)
Graacutefico 1 ndash Comparaccedilatildeo dos valores meacutedios medidos em relaccedilatildeo ao limite da OMS para
comeacutercio (70 dB (A))
Fonte A autora (2016)
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 65 dB(A) pode gerar estresse ou perturbaccedilatildeo do ritmo
bioloacutegico desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
ATEacute 70 DB(A) ACIMA DE 70DB(A)
3571
6429
Valores Meacutedios Medidos
34
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (PIMENTEL AacuteLVARES 1992) As mediccedilotildees
apresentam na sua maioria valores acima de 70 dB(A)
Se compararmos os valores meacutedios medidos com o limite de ruiacutedo urbano definido pela
NBR10 151 (2000) que trata do conforto acuacutestico da comunidade e que determina 60 dB(A) o
valor maacuteximo de pressatildeo sonora em ambientes comerciais durante o dia constaremos que 100
das mediccedilotildees ultrapassam seus limites (graacutefico 2)
Graacutefico 2 ndash Valores meacutedios medidos comparados com a NBR 10 151 (2000)
Fonte A autora (2017)
A situaccedilatildeo apresentada acima faz parte de um quadro que segundo Carvalho (2010) pode
causar danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo como a perda parcial ou total aleacutem de problemas
cardiovasculares respiratoacuterios distuacuterbios no sistema nervoso e ateacute depressatildeo
A tabela 4 traz os valores de meacutedia da amostra desvio padratildeo variacircncia e niacutevel de
confianccedila Estes dados estatiacutesticos satildeo importantes para fomentar informaccedilotildees para o teste de
hipoacutetese realizado na proacutexima seccedilatildeo
Tabela 4 ndash Dados estatiacutesticos da amostra dos valores meacutedios
DADOS ESTATIacuteSTICOS VALOR
Meacutedia 7166785714
Erro padratildeo 06860294
Mediana 717
Modo 746
Desvio padratildeo 363012637
Variacircncia da amostra 1317781746
Curtose -0661362001
Assimetria 0067136049
Intervalo 127
Miacutenimo 653
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
ATEacute 60DB(A) ACIMA DE 60DB(A)
000
10000
Valores Meacutedios comparados com a NBR10 151
35
Maacuteximo 78
Soma 20067
Contagem 28
Niacutevel de confianccedila (950) 1407616058
Fonte A autora (2016)
911 Teste de Hipoacutetese
Neste trabalho optou-se por fazer um teste de hipoacutetese utilizando os dados dos valores
meacutedios de ruiacutedo obtidos durante as mediccedilotildees considerando como hipoacutetese nula a afirmaccedilatildeo de
que a meacutedia dos valores eacute igual a 70 dB(A) Contrariamente temos com hipoacutetese alternativa a
afirmaccedilatildeo de que os valores meacutedios satildeo maiores do que 70 dB(A)
A opccedilatildeo do teste de hipoacutetese serviraacute para verificar estatisticamente se os valores meacutedios
medidos estatildeo acima do limite de ruiacutedo urbano que preconiza a OMS para ambientes
comerciais
Chamaremos neste trabalho a hipoacutetese nula de H0 e a hipoacutetese alternativa de H1 e faremos
teste de hipoacutetese unilateral superior
Definiccedilatildeo da Hipoacutetese H0 = microm = 70dB(A)
H1 = microm gt 70dB(A)
De acordo com os dados estatiacutestico da amostra adotaremos o niacutevel de confianccedila α = 95
(tabela 05) e adotaremos a estatiacutestica de teste descrita na equaccedilatildeo 1 descrita abaixo
Zteste = microm-micro0
δradicn (eq1)
Sendo Zteste = Estatiacutestica de teste
microm = meacutedia amostral calculada na tabela 05 igual 7167
micro0 = valor de referecircncia que foi testado para valores meacutedios igual a 70 dB(A)
δ = desvio padratildeo da amostra calculado e demostrado na tabela 05 igual a 363
n = nuacutemero de mediccedilotildees estudadas igual a 28
Substituindo os valores na formula foi encontrado o valor de Zteste = 243
Faz-se necessaacuterio determinar a aacuterea de rejeiccedilatildeo e a aacuterea de aceitaccedilatildeo do H0 para entatildeo
determinar se aceitaremos a hipoacutetese nula ou se aceitaremos a hipoacutetese alternativa Temos
entatildeo na Tabela 5 as decisotildees do teste de hipoacutetese
36
Tabela 5 ndash Decisotildees do Teste de Hipoacutetese
DECISAtildeO H0 VERDADEIRO H0 FALSO
Aceitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
igual ou abaixo do
limite da OMS
Zteste le Zcriacutetico Decisatildeo correta Erro do tipo II
Rejeitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
acima do limite da OMS
se Ztestegt Zcriacutetico Erro do tipo I Decisatildeo Correta
Fonte A autora (2017)
O Graacutefico 3 mostra a regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo da hipoacutetese nula Para valores menores
ou iguais a Zcriacutetico aceita-se H0 Para valores que se enquadram na regiatildeo em vermelho maiores
que Zcriacutetico rejeita-se a hipoacutetese nula
Graacutefico 3 ndash Regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo do H0
Fonte A autora (2017)
Utilizando a tabela de distribuiccedilatildeo normal encontra-se o valor de Zcriacutetico igual a 1645 A
determinaccedilatildeo deste valor se faz necessaacuteria para identificar no graacutefico qual a regiatildeo limite da
meacutedia amostral na qual podemos ter certeza da aceitaccedilatildeo ou rejeiccedilatildeo do H0 Este valor foi
encontrado na tabela normal utilizando o valor de α igual a 005
Segundo teste de hipoacutetese temos
Aceitar H0 se Zteste le Zcriacutetico
Rejeitar H0 se Ztestegt Zcriacutetico
37
Sendo Zteste = 243 e maior do que Zcriacutetico=1645 chega-se agrave conclusatildeo de que devemos
rejeitar H0 A rejeiccedilatildeo de H0 leva a conclusatildeo de que a meacutedia dos valores meacutedios medidos estatildeo
acima do limite de toleracircncia estipulado pela OMS
Pode-se demonstrar a forccedila da decisatildeo de rejeitar H0 ou seja calcular a probabilidade do
Erro tipo I (tabela 5) para definir o niacutevel de significacircncia do nosso teste de hipoacutetese Para tanto
temos que calcular a probabilidade do Erro do tipo I acontecer
α = P(1- Zcriacutetico) (eq2)
α = (1- 09925)
α = 00075
Isso implica em 075 de probabilidade de todas as mediccedilotildees conduzirem agrave rejeiccedilatildeo da
hipoacutetese nula H0 quando ela for verdadeira ou seja 075 da decisatildeo de rejeiccedilatildeo da hipoacutetese
nula ser errada ou cometermos o Erro do tipo I
92RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS
A Tabela 6 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
trabalhadores
Tabela 6 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores
QUESTAtildeO RESPOSTAS ()
Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
Ateacute 6 horas 875
Entre 6 e 8 horas 5250
Mais de 8 horas 3875
Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu
trabalho
Calor 4250
Ruiacutedo 3125
Iluminaccedilatildeo 875
Outros 750
Nenhum 100
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1375
Veiacuteculos leves 000
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo) 125
Caixa de som de propaganda
da loja 4625
Carros de som 2500
Outros 625
Nenhum 500
Natildeo responderam 250
Nos uacuteltimos 12 meses quanto o ruiacutedo aborreceu
perturbou ou incomodou vocecirc quando vocecirc estaacute no
seu trabalho
Extremamente 1500
Muito 3750
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 375
38
O ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
Extremamente 750
Muito 3250
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 1625
Vocecirc acha que de alguma maneira o barulho
prejudica sua sauacutede
Sim 8125
Natildeo 1875
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9750
Natildeo 125
Indiferente 125
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 1875
Natildeo 8125
Fonte A autora (2015)
Eacute possiacutevel constatar que 3125 natildeo gosta do ruiacutedo existente e ainda 4625 dos
empregados entrevistados se sentem afetados pelo barulho emitido pelas caixas de som das
lojas e 25 pelo barulho dos carros de som de propaganda totalizando 7125 dos
entrevistados que satildeo incomodados pelas principais fontes de ruiacutedo estudadas
Cinquenta e dois virgula cinco por cento (525) dos entrevistados se sentiu muito ou
extremamente incomodado com o ruiacutedo durante o seu trabalho nos uacuteltimos 12 meses e 40
acha que o barulho interfere muito ou extremamente no desempenho das suas atividades
Mesmo natildeo tendo conhecimento especiacutefico sobre os malefiacutecios que o excesso de ruiacutedo
pode causar uma quantidade representativa dos trabalhadores entrevistados 8125 considera
que o ruiacutedo em excesso prejudica a sua sauacutede e 975 acreditam que a poluiccedilatildeo sonora deve
ser controlada Tambeacutem eacute possiacutevel perceber que a grande maioria 8125 considera que a
atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos eacute insatisfatoacuteria
A Tabela 7 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
indiviacuteduos do puacuteblico
Tabela 7 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico PERGUNTAS RESPOSTAS ()
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1720
Veiacuteculos leves 130
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo)
560
Som alto de bar e barracas 2030
Carros de som 1640
Ruiacutedo de Igreja 520
Lojas eou induacutestria (serralharia
padaria e outros)
2110
Vizinhanccedila (som alto cachorro
gritos conversa alta)
1250
Natildeo responderam 040
39
Vocecirc acha que o niacutevel de ruiacutedo que existe nas
ruas do comeacutercio tem causado alguma doenccedila
ou piorado de alguma forma a sua sauacutede ou de
algueacutem da sua famiacutelia
Sim 7880
Natildeo 2120
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9830
Natildeo 000
Indiferente 130
Natildeo responderam 040
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 910
Natildeo 9090
Fonte A autora (2015)
Consta-se que 2110 dos entrevistados considera que o barulho que mais incomoda eacute
oriundo de caixas de som de lojas Destaca-se que 7880 considera que o ruiacutedo emitido na
aacuterea pesquisada contribui para o agravamento da sauacutede das pessoas E ainda 98 acredita que
a poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada e 9090 estaacute insatisfeita com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos
921 Teste de correccedilatildeo linear
A correlaccedilatildeo linear mede o grau de relacionamento entre duas variaacuteveis atraveacutes do
coeficiente de correlaccedilatildeo (r) O coeficiente de correlaccedilatildeo eacute um nuacutemero adimensional que varia
entre -1 e 1 Quanto mais proacuteximo do zero for o coeficiente de correlaccedilatildeo mais fraca seraacute a
relaccedilatildeo entre as variaacuteveis estudadas e quanto mais proacuteximo o ldquorrdquo estiver de -1 ou de 1 mais
forte seraacute a relaccedilatildeo entre as variaacuteveis
Podemos classificar a correlaccedilatildeo linear de acordo com o seu valor como sendo
Correlaccedilatildeo Direta quando r gt 0
Correlaccedilatildeo Nula quando r = 0
Correlaccedilatildeo Inversa quando r lt 0
Para verificar o grau de relaccedilatildeo entre variaacuteveis dos questionaacuterios aplicados foram
realizados trecircs testes de correlaccedilatildeo entre as seguintes variaacuteveis idade aborrecimento causado
pelo ruiacutedo entre os residentes niacutevel escolar aborrecimento causado pelo ruiacutedo entre os
trabalhadores do comeacutercio e tempo de trabalho no local estudado
O primeiro teste de correlaccedilatildeo linear procurou demonstrar a relaccedilatildeo entre a idade dos
indiviacuteduos do puacuteblico e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 8 mostra o valor de ldquorrdquo
nesta relaccedilatildeo
Tabela 8 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos indiviacuteduos do
puacuteblico
IDADE ABORRECIMENTO CAUSADO
PELO RUIacuteDO
Idade 1
40
Aborrecimento causado pelo ruiacutedo 0196868 1
Fonte A autora (2017)
Como o valor de ldquorrdquo para o teste da relaccedilatildeo de pertinecircncia entre a idade dos indiviacuteduos
do puacuteblico e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo foi de 0196868 nuacutemero mais
proacuteximo de zero do que proacuteximo de um considera-se que a relaccedilatildeo entre estas variaacuteveis eacute fraca
embora possa ser classificada como relaccedilatildeo direta
O segundo teste de correlaccedilatildeo realizado tentou identificar a relaccedilatildeo entre a escolaridade
dos indiviacuteduos que trabalham no ambiente estudado e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A
Tabela 9 ilustra o valor do coeficiente de correlaccedilatildeo entre estas duas variaacuteveis
Tabela 9 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo NIacuteVEL ESCOLAR ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Niacutevel escolar 1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
-013089322 1
Fonte A autora (2017)
Neste caso temos uma relaccedilatildeo inversa jaacute que r = -013089322 eacute menor do que zero no
entanto eacute uma relaccedilatildeo considerada fraca pois o valor de ldquorrdquo estaacute mais proacuteximo de zero do que
de um
No terceiro e uacuteltimo teste de correlaccedilatildeo procurou-se verificar a relaccedilatildeo entre o tempo de
trabalho no local pesquisado e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 10
retrata o valor de ldquorrdquo
Tabela 10 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo TEMPO DE TRABALHO NO
LOCAL ESTUDADO
ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Tempo de trabalho no local
estudado
1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
0021968569 1
Fonte A autora (2017)
Natildeo foi possiacutevel neste teste demonstrar relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis tendo em vista
que o valor de r = 0021968569 estaacute muito proacuteximo a zero Mesmo sendo uma relaccedilatildeo fraca
podemos classifica-la como direta por se tratar de um valor de ldquorrdquo positivo
Os testes de correlaccedilatildeo realizados natildeo constataram relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis
estudadas
41
10 CONCLUSAtildeO
Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
AL satildeo comparaacuteveis aos de grandes capitais do Nordeste como por exemplo Fortaleza Joatildeo
Pessoa e Natal (BRASILEIRO 2017 PINTO et al 2013)
Pode-se concluir pelas mediccedilotildees efetuadas que os niacuteveis de ruiacutedo urbano no centro da
cidade estudada provocado por diversas fontes estaacute acima do limite preconizado pela OMS
(70 dB(A)) e acima do limite estipulado pela NBR 10 151 (60 dB(A)) o que pode ocasionar
danos agrave sauacutede do trabalhador e do puacuteblico que frequenta as ruas estudadas
Os trabalhadores tecircm sua situaccedilatildeo agravada pois passam mais tempo expostos ao ruiacutedo
urbano (oito horas diaacuterias em meacutedia) do que os indiviacuteduos do puacuteblico No entanto a situaccedilatildeo
dos uacuteltimos natildeo deve ser negligenciada pois as normas tomadas como referecircncia natildeo limitam
o tempo miacutenimo de exposiccedilatildeo para o ruiacutedo causar danos agrave sauacutede aleacutem disso a sauacutede dos
indiviacuteduos natildeo deve ser negligenciada em nenhuma hipoacutetese
Os efeitos nocivos agrave sauacutede causados pelo excesso de ruiacutedo satildeo cumulativos e atingem a
vida das pessoas lentamente causando distuacuterbios neuroloacutegicos doenccedilas cardiovasculares aleacutem
de perturbaccedilatildeo do sono Estes danos satildeo de caraacuteter definitivo e podem ocasionar a perda da
audiccedilatildeo Os trabalhadores do comeacutercio satildeo expostos ao ruiacutedo em excesso durante longos
periacuteodos de tempo e fazem parte do grupo de risco que pode ser afetado por estes danos
Faz-se necessaacuterio diante do exposto por parte do poder puacuteblico maior fiscalizaccedilatildeo e
controle da emissatildeo de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos Bem como eacute
preciso conscientizar a sociedade dos efeitos do ruiacutedo sobre a sauacutede e da importacircncia do
controle das diversas fontes ruiacutedo
Sugere-se ainda a criaccedilatildeo de um oacutergatildeo pela Prefeitura Municipal de Satildeo Miguel dos
Campos com a incumbecircncia de receber analisar registrar queixas e atuar preventivamente nos
ambientes comerciais desta cidade evitando que a emissatildeo de ruiacutedo ultrapasse os limites
permitidos e que possam vir a causar danos agrave sauacutede da comunidade
O presente trabalho atingiu os objetivos a que se propocircs apresentando-se como pioneiro
estudo do ruiacutedo no centro de Satildeo Miguel dos Campos e apresentando aqui medidas de controle
de ruiacutedo urbano Aleacutem de contribuir para a efetivaccedilatildeo de um dos objetivos do Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial (PEI) da Universidade Federal da Bahia (UFBA) quando
trata de estudos de problemas regionais ampliando a atuaccedilatildeo do Programa para aleacutem das
cidades onde estaacute presente
42
REFERENCIAS
ANTAS L O F S et al Incocircmodo Gerado pelo Ruiacutedo Urbano entre Comerciantes dos
Arredores de um Mercado Puacuteblico da Cidade de Joatildeo PessoaPB Revista Brasileira de
Ciecircncias da Sauacutede18(2)97-102 2014
ARAUacuteJO G Normas regulamentadoras comentadas legislaccedilatildeo de seguranccedila e sauacutede no
trabalho 6ordf ed Rio de Janeiro GVC 1196 p 2007
ARAUacuteJO G W DINIZ INA GOMES JUNIOR W M Determinaccedilatildeo dos niacuteveis de ruiacutedo
em diferentes locais do municiacutepio de Belo Horizonte Minas Gerais Anais do VIII
Congresso de Ecologia do Brasil Caxambu ndash MG 2007
ARAUacuteJO S A Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo em trabalhadores de metaluacutergica Rev
Bras Otorrinolaringol 2002 68(1)47-52
BERGLUND B LINDVAL T SCHWELA DH Guidelines for community noise
Stockholm Stockholm University Karolinska Institute 1999
BOGER M E BARBOSA - BRANCO A OTTONI A C A influecircncia do espectro de
ruiacutedo na prevalecircncia de Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo em trabalhadores Brazilian
Journal Of Otorhinolaryngology v 75 n3 p 328 a 334 maiojunho 2009
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas NBR 10152 Niacuteveis de ruiacutedo para o
conforto acuacutestico Rio de Janeiro ABNT 1987
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas Norma Brasileira Regulamentadora
NBR Nordm10151 Acuacutestica ndash Avaliaccedilatildeo do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da
comunidade Rio de Janeiro ABNT 2000
BRASIL Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo - Fundacentro Norma de Higiene Ocupacional
Nordm 01 Avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo Ocupacional ao Ruiacutedo 2001
BRASIL Ministeacuterio de Previdecircncia Social Anuaacuterio estatiacutestico da Previdecircncia Social
Brasiacutelia DF 2007 Disponiacutevel em
lthttpwwwmpasgovbrconteudoDinamicophpid=559gt Acesso em 15 de nov de 2014
BRASIL Ministeacuterio da Sauacutede Secretaria de Accedilatildeo Baacutesica Departamento de Accedilotildees
Programaacuteticas Estrateacutegicas Perda auditiva induzida por ruiacutedo (Pair) Brasiacutelia Editora do
Ministeacuterio da Sauacutede 2006
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho e Emprego Secretaria de Seguranccedila do Trabalho Portaria
n19 de 9 de abril de 1998 Brasiacutelia (DF) Diaacuterio Oficial da Uniatildeo 1998
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho em Emprego Inspeccedilotildees Realizadas em Sauacutede e Seguranccedila
do Trabalho ndash Dados Estatiacutesticos de 2016 2016 Disponiacutevel emlt httptrabalhogovbrdados-
abertosestatistica-saude-e-seguranca-do-trabalhoseguranca-trabalho-2016gt Acesso em 05
de marccedilo de 2017
BRASIL Resoluccedilatildeo nordm01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA Controle
de poluiccedilatildeo sonora 8 de marccedilo de 1990 Publicada no DOU nordm 63 de 2 de abril de 1990
Seccedilatildeo 1 paacutegina 6408
BRASILEIRO T C Mapeamento Sonoro estudo do ruiacutedo urbano no bairro Castelo
Branco em Joatildeo PessoaPB 2017 177f Dissertaccedilatildeo (mestrado em Arquitetura e
Urbanismo) Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Arquitetura e Urbanismo da Universidade
Federal do Rio Grande do Norte Natal 2017
43
CARVALHO R P Acuacutestica Arquitetocircnica 2ordm ediccedilatildeo Brasiacutelia Thesaurus 2010
CAVALCANTE A R Set al Avaliaccedilatildeo da poluiccedilatildeo sonora no centro comercial de Santa
Cruz Rio Grande do Norte Engenharia Ambiental - Espiacuterito Santo do Pinhal v 7 n 2
p222-229 abr jun 2010
CAVALCANTE F FERRITE S MEIRA T C Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo na induacutestria de
transformaccedilatildeo no Brasil Revista CEFAC Satildeo Paulo janeiro de 2013
CORDEIRO R et al Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo ocupacional como fator de risco para acidentes do
trabalho Sauacutede Puacuteblica Rio de Janeiro v 39 n 3 p 461 a 466 2005
DIAS A et al Associaccedilatildeo entre perda auditiva induzida pelo ruiacutedo e zumbidos Caderno de
Sauacutede Puacuteblica 2006 22(1)63-8
DIRETIVA 200249CE Relativa agrave Avaliaccedilatildeo e Gestatildeo do Ruiacutedo Ambiente Parlamento
Europeu e Conselho da Uniatildeo Europeia Official Journal of The European Communities
Publicado em 25 de junho de 2002 p12-25 2002
ENIZ A GARAVELLI S L A Contaminaccedilatildeo acuacutestica de ambientes escolares devido aos
ruiacutedos urbanos no Distrito Federal Brasil Holos Environment v6 n 2 2006
ESTEVES C C et al Audiccedilatildeo zumbido e qualidade de vida um estudo piloto Revista
CEFAC Setembro ndash outubro de 2010 Paacuteginas 836 a 843
FIORINI AC FISCHER FM Expostos e natildeo expostos a ruiacutedo ocupacional estudo dos
haacutebitos sonoros entalhe audiomeacutetrico e teste de emissotildees otoacuacutesticas evocadas por estiacutemulo
transiente Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 16(3) 371-383 dezembro 2004
GARCIA J S et al Spatial Statistical Analysis of Urban Noise Data from a WASN Gathered
by an IoT System Application to a Small City Applied Sciences 2016 paacutegina 380
GIRARDI G SELLITTO M A Mediccedilatildeo e reconhecimento do risco fiacutesico ruiacutedo em uma
empresa da induacutestria moveleira da serra gauacutecha Estudos Tecnoloacutegicos Vol 7 ndeg 112-23
(janabr 2011) doi 104013ete20117102
GONCcedilALVES FILHO A P G MORAES L R S Anaacutelise do incocircmodo causado pelo
ruiacutedo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana Bahia Brasil Revista de
Acuacutestica e Vibraccedilotildees - nordm 34 Salvador BA p28-34 dez2004
GONCcedilALVES FILHO A P RAMOS M F Trabalho decente e seguranccedila do trabalhador
anaacutelise dos acidentes do trabalho na Bahia no periacuteodo de 2005 a 2009 Bahia Anaacutelise amp
Dados Salvador v 20 n 23 p 327-337 2010
GONCcedilALVES CGO Anaacutelise do Programa de Apoio e Reabilitaccedilatildeo para trabalhadores
portadores de PAIR em uma metaluacutergica Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 19(1)
103-116 2007
GONCcedilALVES V SB et al Ruiacutedo ocupacional e a inteligibilidade em salas de aula 2008
Disponiacutevel emwwwhigieneocupacionalcombrdownloadruido-valeriapdf Acessado em 21
de abril 2016
GUERRA MRet al Prevalecircncia de perda auditiva induzida por ruiacutedo em empresa
metaluacutergica Revista de Sauacutede Puacuteblica 2005 39(2) 238-44
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica Censo Demograacutefico 2010 Resultados
da Amostra ndash Trabalho Satildeo Miguel dos Campos 2010 Disponiacutevel em
lthttpwwwcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=270860ampidtema=107ampsea
44
rch=alagoas|sao-miguel-dos-campos|censo-demografico-2010-resultados-da-amostra-
trabalho--gt Arquivo consultado em 23 de Novembro de 2014
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Cidades - Satildeo Miguel dos Campos
[online] Disponiacutevel na internet via URL lt httpcodibgegovbrLY8gt Arquivo consultado
em 26 de maio de 2017
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Produto Interno Brutos dos
Municiacutepios ndash Seacuterie revisada 2014 [online] Disponiacutevel na internet via URL
lthttpcodibgegovbr1YSG2gt Arquivo consultado em 26 de maio de 2017
KWITKO A Avaliaccedilatildeo epidemioloacutegica dos dados audiomeacutetricos ocupacionais Acta Awho
199817193-202
LACERDA A B M et al Ambiente Urbano e Percepccedilatildeo da Poluiccedilatildeo Sonora Ambiente amp
Sociedade Volume 8 nordm 2 Jul - Dez 2005
LEAtildeO R N DIAS F A M Perfil audiomeacutetrico de indiviacuteduos expostos ao ruiacutedo atendidos
no nuacutecleo de sauacutede ocupacional de um hospital do municiacutepio de Montes Claros Minas
Gerais Rev CEFAC 2010 Mar-Abr 12(2)242-249
LOPES A C et al Condiccedilotildees de Sauacutede Auditiva no Trabalho Investigaccedilatildeo dos Efeitos
Auditivos em Trabalhadores Expostos ao Ruiacutedo Ocupacional Arq Int Otorrinolaringol
Satildeo Paulo v13 n1 p 49-54 2009
LUDIMILA S N LEMOS S M A A influecircncia do ruiacutedo ambiental no desempenho de
escolares nos testes de padratildeo tonal de frequecircncia e padratildeo tonal de duraccedilatildeo Rev CEFAC
2012 Mai-Jun 14(3)390-402
LUTHER D GENTRY K Sources of background noise and their influence on vertebrate
acoustic communication Behaviour v 150 n 9-10 p 1045-1068 2013
MCALEXANDER T GERSHON R R M NEITZEL R L Street-level noise in an urban
setting assessment and contribution to personal exposure Environmental Health 2015
paacuteginas 14 a18
MONTGOMERY D C RUNGER G C HUBELE N F Estatiacutestica aplicada agrave
engenharia Traduccedilatildeo Verocircnica Calado 2ordf ediccedilatildeo Rio de Janeiro Editora LTC 2012 354p
MORAES MVG Doenccedilas Ocupacionais ndash agentes fiacutesico quiacutemico bioloacutegico ergonocircmico
Satildeo Paulo Editora Erica 2010
NEUBERGER M et al Hearing loss from industrial noise head injury and ear disease ndash a
multivariate analysis on audiometric examinations of 110647 workers Audiology
199231(1)45-57 DOI10310900206099209072901
NUDELMANN A A et al Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo Rio de Janeiro Revinter
2001
OGIDO R C EA MACHADO HC Prevalecircncia de sintomas auditivos e vestibulares em
trabalhadores expostos a ruiacutedo ocupacional Rev Sauacutede Puacuteblica 2009 43(2)377-80
ORGANIZACcedilAtildeO Panamericana de la Salud Organizaccedilatildeo Mundial de la Salud Criteacuterios de
salud ambiental ndash 12 el ruiacutedo Meacutexico OPAS 1980
PAVIOTTI M VOGIATZIS K On the outdoor annoyance from scooter and motorbike
noise in the urban environment Science of the Total Environment v 430 p 223-230
2012
45
PENA P G L MINAYO ndash GOMEZ C Premissas para a Compreensatildeo da Sauacutede dos
Trabalhadores no Setor Serviccedilo Sauacutede Sociedade Satildeo Paulo v19 n2 p371 a 383 2010
PIMENTEL S F AacuteLVARES PAS A poluiccedilatildeo sonora em Belo Horizonte Revista
Brasileira de Acuacutestica e Vibraccedilotildees Satildeo Paulo v10 p23-42 1992
PINTO DN et al Impacto do ruiacutedo de traacutefego estudo de caso no bairro de Lagoa Nova
Natal‐RN REEC ndash Revista Eletrocircnica de Engenharia Civil Vol 6 ‐ nordm 2 p 28 a 37 2013
PIRRERA S VALCK E D CLUYDTS R Nocturnal road traffic noise A review on its
assessment and consequences on sleep and health Environment International v36 n5 p
492-498 July 2010
PRONI M W SILVA R A OLIVEIRA H S A modernizaccedilatildeo econocircmica no setor
terciaacuterio no Brasil In DIEESE CESIT (Org) O trabalho no setor terciaacuterio emprego e
desenvolvimento tecnoloacutegico Satildeo Paulo p 11 a 20 2005
RODRIGUES A M S SILVINO Z R A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo e sua relaccedilatildeo com a sauacutede
auditiva uma revisatildeo sistemaacutetica da literatura Revista de Pesquisa Cuidado eacute
Fundamental Online v 2 (Ediccedilatildeo Suplementar) outdez p198 a 202 2010
SALIBA T M Manual Praacutetico de Higiene Ocupacional e PPRA Avaliaccedilatildeo e Controle dos
Riscos Ambientais Satildeo Paulo Editora LTr 2013
SALIBA TM Manual Praacutetico de Avaliaccedilatildeo e Controle do Ruiacutedo PPRA Satildeo Paulo Editora
LTr 2011
SIMOacuteN F et al Caracterizacioacuten Del Ruido De La Ciudad De Belem Acuacutestica Universidade
de Coimbra Coimbra Portugal 2008
SOMMERHOFF J Medicioacuten y anaacutelisis de la respuesta al ruiacutedo comunitario en la ciudad de
Valdivia utilizando variables sicofisioloacutegicas socioloacutegicas y de valoracioacuten econoacutemica
Madrid 1999 357f (Doutorado) Escuela Teacutecnica Superior de Ingenieria Industrial de
Madrid Universidad Politeacutecnica de Madrid 1999
SOUSA M N C FIORINI A C GUZMAN M B Incocircmodo causado pelo ruiacutedo a uma
populaccedilatildeo de bombeiros Rev Soc Bras Fonoaudiol 2009 14(3) 508-14
SPINELLI R BREVIGLIERO E POSSEBON J Higiene Ocupacional agentes
bioloacutegicos quiacutemicos e fiacutesicos Satildeo Paulo Editora Senac 2011
SURIANO MT SOUZA LC L SILVA A N R Ferramenta de apoio agrave decisatildeo para o
controle da poluiccedilatildeo sonora urbana Ciecircncia amp Sauacutede Coletiva 20(7)2201-2210 2015
VIALI L Estatiacutestica Baacutesica Correlaccedilatildeo e Regressatildeo Texto V Apostila de exatas PUCRS
Disponiacutevel em
httpwwwpucrsbrfamatvialigraduacaoengenhariasmaterialapostilasApostila_5pdf
acesso em 08 de setembro de 2017
WHO - World Health Organization Guidelines for community noise 1999 Disponiacutevel
emlt httpappswhointirishandle1066566217gt Acesso em marccedilo 2017
ZANNIN PHT et al Incocircmodo causado pelo ruiacutedo urbano agrave populaccedilatildeo de Curitiba PR
Revista de Sauacutede Puacuteblica 2002 paacutegina 521 a 524
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
MORAIS Talita Maria Gomes Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo que estatildeo submetidos os
trabalhadores do comeacutercio e os indiviacuteduos do puacuteblico na cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
Alagoas Dissertaccedilatildeo (mestrado) ndash Escola Politeacutecnica Universidade Federal da Bahia
Salvador 2017
RESUMO
Nos ambientes urbanos como centros comerciais das cidades a exposiccedilatildeo ao ruiacutedo se torna
inevitaacutevel diante da crescente presenccedila de diferentes fontes A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo em excesso
pode causar danos agrave sauacutede humana que natildeo satildeo percebidos facilmente As consequecircncias da
exposiccedilatildeo ao ruiacutedo em excesso vatildeo desde dificuldade de concentraccedilatildeo agrave perda da capacidade
auditiva Esta dissertaccedilatildeo objetiva apresentar a anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo que estatildeo
submetidos os trabalhadores do comeacutercio e os indiviacuteduos do puacuteblico da cidade de Satildeo Miguel
dos Campos Alagoas Brasil Mediccedilotildees dos niacuteveis de pressatildeo sonora foram realizadas
utilizando o meacutetodo estabelecido pela Norma de Higiene Ocupacional 01 (NHO 01) e os valores
foram comparadas com os limites estipulados pela Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede (OMS) e
pela NBR 10 151 ndash que trata do conforto acuacutestico da comunidade Foram realizadas 33
mediccedilotildees dos niacuteveis de pressatildeo sonora no periacuteodo de setembro de 2015 a janeiro de 2016 no
centro da referida cidade Os dados foram tratados estatisticamente utilizando teste de hipoacutetese
Relatoacuterios individuais das mediccedilotildees dos niacuteveis de pressatildeo sonora indicando os valores medidos
e as orientaccedilotildees correspondentes foram elaborados e entregues nos pontos comerciais onde
foram realizadas as mediccedilotildees Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo urbano na cidade
de Satildeo Miguel dos Campos Alagoas Brasil satildeo superiores aos limites estipulados pelas
Normas citadas
MORAIS Talita Maria Gomes Analysis of the exposure to noise that are submitted by trade
workers and individuals of the public in the city of Satildeo Miguel dos Campos - Alagoas Master
Dissertation - Polytechnic School Federal University of Bahia Salvador 2017
ABSTRACT
In urban environments such as commercial centers in cities noise exposure becomes
unavoidable due to the increasing presence of different sources Exposure to excessive noise
can cause harm to human health that is not easily perceived The consequences of exposure to
excessive noise range from difficulty concentrating to hearing loss This dissertation aims to
present the analysis of the exposure to noise that are submitted to trade workers and individuals
from the public of the city of Satildeo Miguel dos Campos Alagoas Brazil Measurements of sound
pressure levels were performed using the method established by Occupational Hygiene
Standard 01 (NHO 01) and values were compared with the limits stipulated by the World Health
Organization (WHO) and NBR 10 151 - which deals with comfort The community A total of
33 measurements of sound pressure levels were performed from September 2015 to January
2016 in the city center The data were statistically treated using hypothesis test Individual
reports of the sound pressure level measurements indicating the measured values and the
corresponding orientations were prepared and delivered at the commercial points where the
measurements were taken The results show that the urban noise levels in the city of Satildeo Miguel
dos Campos Alagoas Brazil exceed the limits stipulated by the aforementioned Norms
LISTA DE ILUSTRACcedilOtildeES
Imagem 1 Entrada de uma loja de moacuteveis da rua Baratildeo de Atalaia 13
Imagem 2 Carro de som na frente de um supermercado na rua Rocircmulo de Almeida 13
Figura 1 Mapa Geograacutefico da localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado
de Alagoas 19
Figura 2 Localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
19
Figura 3 Distribuiccedilatildeo dos pontos de mediccedilatildeo do Ciclo 01 28
Figura 4 Distribuiccedilatildeo dos pontos das mediccedilotildees do Ciclo 02 28
Graacutefico 1 Comparaccedilatildeo dos valores meacutedios medidos em relaccedilatildeo ao limite da OMS para
comeacutercio [70dB(A)] 31
Graacutefico 2 Valores meacutedios medidos comparados com a NBR 10 151 (2000) 32
Graacutefico 3 Regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo do H0 34
LISTA DE TABELAS
Tabela 1 Niacutevel de criteacuterio de avaliaccedilatildeo para ambientes externos em dB(A) 21
Tabela 2 Niacuteveis limites de ruiacutedo segundo a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede 21
Tabela 3 Dados das mediccedilotildees de ruiacutedo 30
Tabela 4 Dados estatiacutesticos da amostra dos valores meacutedios 32
Tabela 5 Decisotildees do Teste de Hipoacutetese 33
Tabela 6 Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores 36
Tabela 7 Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico 36
Tabela 8 Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos
indiviacuteduos do puacuteblico
39
Tabela 9 Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o
aborrecimento causado pelo ruiacutedo
40
Tabela 10 Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o
aborrecimento causado pelo ruiacutedo
40
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABNT Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas
ANSI American National Standards Institute (Instituto Nacional Americano de Padrotildees)
Conama Conselho Nacional do Meio Ambiente
Fundacentro Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo
IBGE Instituo Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica
Ifal Instituto Federal de Alagoas
ISO International Organization for Standardization (Organizaccedilatildeo Internacional de
Normalizaccedilatildeo)
NEN Niacutevel de Exposiccedilatildeo Normalizado
NHO Norma de Higiene Ocupacional
OMS Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
Painpse Perda Auditiva Induzida por Niacuteveis de Pressatildeo Sonora
Pair Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo
PEI Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial
PIB Produto Interno Bruto
PRPI Pro-Reitoria de Pesquisa e Inovaccedilatildeo
UFBA Universidade Federal da Bahia
UFPB Universidade Federal da Paraiacuteba
SUMAacuteRIO 1 INTRODUCcedilAtildeO 10
2 JUSTIFICATIVA 12
3 OBJETIVOS 15
31 OBJETIVO GERAL 15
32 OBJETIVOS ESPECIacuteFICOS 15
4 HISTOacuteRIA DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS 16
5 ASPECTOS ECONOcircMICOS DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS 18
51 DADOS GEOGRAacuteFICOS 18
6 REVISAtildeO DA LITERATURA 20
61 DEFINICcedilOtildeES DE RUIacuteDO 20
62 RUIacuteDO EM AMBIENTES URBANOS 20
63 EFEITOS DO RUIacuteDO 22
64 ESTUDOS SOBRE O RUIacuteDO URBANO EM ALGUMAS CIDADES DO PAIacuteS 25
7 MEDICcedilOtildeES DE RUIacuteDO 27
8 MEacuteTODO 28
81 ETAPAS DA PESQUISA 28
9 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO 32
91 NIacuteVEIS DE RUIacuteDO URBANO MEDIDOS 32
911 Teste de Hipoacutetese 35
92 RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS 37
921 Teste de correccedilatildeo linear 39
10 CONCLUSAtildeO 41
REFERENCIAS 42
APEcircNDICES 46
10
1 INTRODUCcedilAtildeO
Satildeo Miguel dos Campos eacute uma cidade situada no Sudoeste do estado de Alagoas que estaacute
localizado na regiatildeo Nordeste do Brasil Com populaccedilatildeo estimada em 61 204 habitantes (IBGE
2017) possui uma economia baseada na produccedilatildeo de accediluacutecar etanol extraccedilatildeo de petroacuteleo e gaacutes
natural e fabricaccedilatildeo de cimento Sua populaccedilatildeo ocupada segundo o Censo Demograacutefico 2010
(IBGE 2010) era de 12 407 pessoas Por ser uma das cidades economicamente mais
importantes da regiatildeo sudoeste de Alagoas possui um comeacutercio desenvolvido que atende aleacutem
da populaccedilatildeo local pessoas das cidades vizinhas e emprega 3 472 pessoas o que representa
2798 da populaccedilatildeo empregada (IBGE 2010)
O ruiacutedo urbano eacute uma das consequecircncias do intenso comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
Eacute gerado por caixas de som instaladas na entrada das lojas e em carros de propaganda fazendo
anuacutencios de produtos e serviccedilos com o objetivo de atrair clientes E tambeacutem pelo traacutefego de
carros caminhotildees e ocircnibus
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo intenso estaacute associada a vaacuterias manifestaccedilotildees sistecircmicas tais como
elevaccedilatildeo do niacutevel de atenccedilatildeo aceleraccedilatildeo da frequecircncia cardiacuteaca e respiratoacuteria alteraccedilatildeo da
pressatildeo arterial e da funccedilatildeo intestinal dilataccedilatildeo das pupilas e estresse (DIAS et al 2006)
Segundo a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede (OMS) a exposiccedilatildeo a niacuteveis de pressatildeo sonora
superior a 65 dB(A) pode causar transtornos no sono dificuldades de comunicaccedilatildeo e de
concentraccedilatildeo podendo prejudicar a qualidade de vida A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 70 dB(A)
pode ocasionar a perda da audiccedilatildeo (WHO 1999)
Os trabalhadores dos estabelecimentos comerciais embora natildeo estejam submetidos a
ruiacutedos gerados pelo proacuteprio estabelecimento onde trabalham estatildeo submetidos ao ruiacutedo urbano
gerado pelas diversas fontes fixas (caixas de som) e fontes moacuteveis (veiacuteculos) citadas
anteriormente pois os estabelecimentos ficam adjacentes as vias urbanas Os indiviacuteduos do
puacuteblico tambeacutem ficam submetidos a essas mesmas fontes quando estatildeo transitando pelas vias
do comeacutercio como pedestre ou estatildeo nos estabelecimentos como clientes
O objetivo desta pesquisa foi analisar a exposiccedilatildeo ao ruiacutedo urbano a que estatildeo submetidos
os trabalhadores que laboram nos estabelecimentos comerciais e os indiviacuteduos do puacuteblico que
transitam e utilizam serviccedilos do comeacutercio situado no centro da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos Com essa finalidade foram realizadas mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo que foram
comparadas com os valores preconizados pela OMS e pela Norma Brasileira Regulamentadora
11
(NBR) 10 151 da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT) e que trata da avaliaccedilatildeo
do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da comunidade
12
2 JUSTIFICATIVA
O comeacutercio da cidade de Satildeo Miguel dos Campos caracteriza-se pela variedade de lojas
e serviccedilos existindo no mesmo centro comercial lojas de vestuaacuterio supermercados lojas de
moacuteveis de material de construccedilatildeo de telefonia farmaacutecias papelarias lanches raacutepidos salatildeo de
beleza entre outras o que atrai grande nuacutemero de transeuntes e clientes da regiatildeo e cidades
circunvizinhas
Algumas lojas utilizam como forma de propaganda para atrair clientes caixas de som
instaladas na entrada do estabelecimento e um funcionaacuterio com microfone anunciando os
produtos Outras utilizam caixa de som instalada em carros que circulam pelas redondezas de
onde estaacute localizado o centro comercial divulgando ofertas e serviccedilos Devido a intensidade do
comeacutercio o fluxo de veiacuteculos que acessam ao local eacute grande com circulaccedilatildeo de carros
caminhotildees e ocircnibus Este cenaacuterio gera um ambiente acuacutestico ruidoso e desconfortaacutevel
provocado pelo alto volume das caixas de som buzinas e ruiacutedo dos motores dos veiacuteculos
As lojas em geral possuem entradas amplas usando todo o espaccedilo da fachada (Imagem
1) como forma de mostrar os produtos e facilitar o acesso dos clientes no entanto esta
arquitetura deixa os trabalhadores expostos ao ruiacutedo urbano gerado pelas fontes citadas
anteriormente Os indiviacuteduos do puacuteblico que circulam ou entram nas lojas tambeacutem ficam
expostos as mesmas fontes (Imagem 2)
13
Imagem 1 ndash Entrada de uma loja de moacuteveis da rua Baratildeo de Atalaia
Fonte A autora (2016)
Imagem 2 ndash Carro de som na frente de um supermercado na rua Rocircmulo de Almeida
Fonte A autora (2016)
14
Segundo o Censo Demograacutefico 2010 Resultados da Amostra ndash Trabalho da cidade de
Satildeo Miguel dos Campos a quantidade de pessoas com ocupaccedilatildeo no trabalho principal de
trabalhadores no setor de serviccedilos vendedores dos comeacutercios e mercados eacute 3 472 sendo 1 397
homens e 2 075 mulheres (IBGE 2010) Estes nuacutemeros evidenciam que elevado nuacutemero de
trabalhadores podem estar submetidos ao ruiacutedo urbano gerado por diferentes fontes
Eacute possiacutevel constatar em vaacuterios estudos que existe uma relaccedilatildeo direta entre ruiacutedo urbano e
distuacuterbios da sauacutede das pessoas que vivem em cidades (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR
2007 PIMENTEL AacuteLVARES 1992) O estresse oxidativo do organismo comeccedila a cerca de
65 dB(A) com desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR 2007)
Assim o ambiente sem o ruiacutedo urbano deve ser considerado natildeo apenas como fator
determinante no conforto ambiental mas tambeacutem como um direito do cidadatildeo
Embora haja diferentes fontes de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
como mencionado acima natildeo existem estudos de avaliaccedilatildeo da intensidade do ruiacutedo gerado por
essas fontes e seus efeitos Ademais o municiacutepio de Satildeo Miguel dos Campos natildeo tem oacutergatildeos
responsaacuteveis pela fiscalizaccedilatildeo e controle do ruiacutedo urbano Neste contexto esta pesquisa se
justifica pois visa produzir informaccedilotildees para proteccedilatildeo da sauacutede dos trabalhadores em
particular como tambeacutem das pessoas em geral e para os gestores do municiacutepio nas tomadas de
decisotildees
15
3 OBJETIVOS
31 OBJETIVO GERAL
Analisar a exposiccedilatildeo ao ruiacutedo a que estatildeo submetidos os trabalhadores que laboram nos
estabelecimentos comerciais e os indiviacuteduos do puacuteblico que transitam e utilizam serviccedilos do
comeacutercio situado no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash AL
32 OBJETIVOS ESPECIacuteFICOS
bull Identificar as ruas e os pontos onde seratildeo realizadas mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo
bull Realizar as mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo
bull Analisar as mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo realizadas
bull Apresentar os resultados para os representantes do comeacutercio poder puacuteblico e para a
comunidade
16
4 HISTOacuteRIA DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS1
Quando os Portugueses chegaram ao litoral brasileiro em 1 500 perceberam o potencial
de exploraccedilatildeo das riquezas naturais e enviaram imediatamente apoacutes a notiacutecia do descobrimento
das terras uma expediccedilatildeo exploratoacuteria comandada por Andreacute Gonccedilalves Coelho
Esta expediccedilatildeo chegou agrave costa brasileira no dia 16 de agosto de 1 501 no local chamado
Cabo de Satildeo Roque Em 28 de agosto estavam em Cabo de Santo Agostinho e em 29 de
setembro de 1 501 chegaram a foz do Rio Satildeo Miguel Cinco dias depois a expediccedilatildeo chegou a
foz do Rio Satildeo Francisco e prosseguiram viagem pela costa brasileira ateacute o dia 22 de janeiro
de 1 502 no local que chamaram de Porto de Satildeo Vicente
Como era de costume os Portugueses atribuiacuteam aos locais onde paravam suas
embarcaccedilotildees pela primeira vez de acordo com o nome do santo da Igreja Catoacutelica corresponde
agravequele dia Sendo assim quando chegaram agrave Foz do Rio Satildeo Miguel no dia 29 de setembro
batizaram com o nome do Arcanjo Satildeo Miguel aquele rio
O rio que daacute nome a cidade jaacute foi navegaacutevel e era a principal fonte de aacutegua potaacutevel e de
recursos naturais Hoje devido ao assoreamento de suas margens e a contaminaccedilatildeo por esgotos
natildeo tem profundidade que permita navegaccedilatildeo e a qualidade da aacutegua natildeo permite que seja
utilizado como fonte de aacutegua potaacutevel
Os iacutendios que habitavam as terras onde hoje estaacute a cidade de Satildeo Miguel dos Campos
eram da tribo dos senembis pertencentes agrave naccedilatildeo dos iacutendios Caeteacutes Os iacutendios Caeteacutes eram
antropoacutefagos e acredita-se que em diversos conflitos com os portugueses costumavam comer
carne dos mortos em conflito ateacute mesmo dos proacuteprios iacutendios Por terem matado e comido a
carne do Bispo Fernandes Sardinha e da equipe de mais de 100 pessoas os iacutendios teriam sido
condenados agrave escravidatildeo em 1 556 pela coroa portuguesa o que teria desencadeado uma
batalha conhecida como a guerra dos caeteacutes que praticamente dizimou esta naccedilatildeo indiacutegena
Por margear um grande rio navegaacutevel situar-se perto da sua foz e possuir solo muito
feacutertil a regiatildeo sofreu invasotildees de holandeses de franceses e de toda sorte de exploraccedilatildeo
Quando ocorreu a divisatildeo do territoacuterio brasileiro em sesmarias coube a Dona Felipa de Moura
e a sua famiacutelia parte das terras marginais do Rio Satildeo Miguel e tem-se registros desta doaccedilatildeo em
1 612 Aleacutem desta outras famiacutelias de fidalgos receberam fatias de terras que juntas hoje fazem
parte do territoacuterio de Satildeo Miguel dos Campos
1 SANTOS Adail Antocircnio Satildeo Miguel dos Campos eacute outra histoacuteria Maceioacute Ediccedilotildees Nosso Mundo 2007
17
As famiacutelias contempladas exploraram as terras com agricultura familiar e principalmente
com a plantaccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar para abastecer os pequenos engenhos que surgiam Inicia-
se nesta eacutepoca um esboccedilo de povoado proacutespero Em 10 de julho de 1 832 torna-se Vila de Satildeo
Miguel por decreto do governo geral da regecircncia
A cultura da cana-de-accediluacutecar passou a dominar a agricultura e a proliferaccedilatildeo de engenhos
de accediluacutecar passa a marcar o cenaacuterio econocircmico da regiatildeo Diante da necessidade de matildeo-de-
obra para a grande produccedilatildeo accedilucareira iniciada a vila passou a atrair trabalhadores e o
comeacutercio cresceu conjuntamente
O Rio Satildeo Miguel contribuiu para o escoamento da produccedilatildeo de accediluacutecar ateacute a cidade de
Alagoas (hoje Marechal Deodoro) e de laacute para outros destinos ateacute mesmo para exportaccedilatildeo Em
18 de junho de 1 864 a vila passa a ser cidade
18
5 ASPECTOS ECONOcircMICOS DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS2
Com o quarto maior Produto Interno Bruto (PIB) per capta do Estado de Alagoas Satildeo
Miguel dos Campos eacute referecircncia regional de crescimento econocircmico e tem como principais
fontes de renda as agroinduacutestrias que produzem accediluacutecar e etanol a extraccedilatildeo de petroacuteleo e gaacutes
natural e fabricaccedilatildeo de cimento
Eacute o terceiro maior produtor de cana-de-accediluacutecar do estado de Alagoas em aacuterea plantada
Em lavouras temporaacuterias produz aleacutem da cana-de-accediluacutecar o feijatildeo mandioca milho e
macaxeira Suas lavouras permanentes satildeo dedicadas ao cultivo de banana laranja e o coco-da-
baiacutea
51DADOS GEOGRAacuteFICOS
Altitude 12m
Aacuterea 360875 km2
Precipitaccedilatildeo meacutedia anual 1400mm
Temperatura meacutedia anual 244ordm C
Periacuteodos chuvosos iniacutecio em marccedilo com maior incidecircncia entre maio e agosto
Tipos climaacuteticos megateacutermico saudaacutevel e quente e subsumido (zona da mata)
Condiccedilotildees Demograacuteficas no ano de 2010
Populaccedilatildeo rural 2 011 habitantes
Populaccedilatildeo urbana 52 566 habitantes
Populaccedilatildeo total 54 577 habitantes
Populaccedilatildeo total estimada em 2015 60 539 hab (IBGE 2010)
As figuras 1 e 2 representam a posiccedilatildeo geograacutefica da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
dentro do mapa do Estado de Alagoas
2 IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Banco de dados Cidade-Satildeo Miguel dos Campos Disponiacutevel em lt httpcodibgegovbrLY8gt Acessado em 26 de maio de 2017
19
Figura 1 ndash Mapa Geograacutefico da localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
Fonte IBGE (2017)
Figura 2 ndash Localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
Fonte Google Maps (2017)
20
6 REVISAtildeO DA LITERATURA
61 DEFINICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
O ruiacutedo eacute o fenocircmeno fiacutesico vibratoacuterio com caracteriacutesticas indefinidas de variaccedilotildees de
pressatildeo (no caso ar) em funccedilatildeo da frequecircncia isto eacute para dada frequecircncia podem existir em
forma aleatoacuteria atraveacutes do tempo variaccedilotildees de diferentes pressotildees (SPINELLI
BREVIGLIERO POSSEBON 2011)
Do ponto de vista fiacutesico natildeo haacute diferenccedila entre som ruiacutedo e barulho no entanto quanto
agrave resposta subjetiva ruiacutedo ou barulho pode ser definido como um som desagradaacutevel ou
indesejaacutevel Assim por exemplo numa boate a muacutesica pode ser considerada som para uns e
ruiacutedo para outros (SALIBA 2011)
A OMS define que o ruiacutedo urbano eacute considerado todo ruiacutedo emitido por vaacuterias fontes
com exceccedilatildeo de ruiacutedo industrial sendo assim considera-se como ruiacutedo urbano o ruiacutedo
residencial ou domeacutestico e tambeacutem o ruiacutedo ambiental (WHO 1999)
Segundo Cavalcante (2010) a geraccedilatildeo de som constitui eventos que envolvem os seres
vivos e os elementos da natureza Os seres humanos aleacutem dos sons que produzem para se
comunicar e se relacionar tambeacutem produzem outros tipos de sons decorrentes de sua accedilatildeo de
transformaccedilatildeo dos elementos naturais O ruiacutedo eacute um deles caracterizado por alguns autores
como um som indesejaacutevel ou desagradaacutevel No entanto a produccedilatildeo excessiva pode influir
negativamente na sauacutede humana (GONCcedilALVES 2008)
62 RUIacuteDO EM AMBIENTES URBANOS
A Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT) atraveacutes da NBR 10 151 e NBR 10
152 estipula limites para niacuteveis de ruiacutedo produzidos internamente nos ambientes comerciais e
os gerados pelos ambientes exteriores que interferem na acuacutestica do interior dos recintos
(BRASIL 2000 BRASIL 1987 ANTAS 2014)
Segundo a NBR 10 151 - responsaacutevel pela indicaccedilatildeo dos limites de ruiacutedo produzidos por
estabelecimentos comerciais e administrativos visando o conforto acuacutestico da comunidade
circunvizinha os valores de niacuteveis de ruiacutedo maacuteximos que natildeo causam males satildeo de 60 dB(A)
para o periacuteodo diurno e 55 dB(A) no periacuteodo noturno (Tabela 1) (ABNT 2000) Ou seja uma
intensidade maior do que esta eacute capaz de provocar alteraccedilotildees na qualidade de vida da populaccedilatildeo
(BRASIL 2000 ANTAS 2014)
21
Tabela 1 ndashNiacutevel de criteacuterio de avaliaccedilatildeo para ambientes externos em dB(A)
TIPOS DE AacuteREAS DIURNO NOTURNO
Aacutereas de siacutetios e fazendas 40 35
Aacuterea estritamente residencial urbana ou de hospitais ou de escolas 50 45
Aacuterea mista predominantemente residencial 55 50
Aacuterea mista com vocaccedilatildeo comercial e administrativa 60 55
Aacuterea mista com vocaccedilatildeo recreacional 65 55
Aacuterea predominantemente industrial 70 60
Fonte Adaptaccedilatildeo da NBR 10 151(2000)
A OMS estipula limites para a emissatildeo do ruiacutedo urbano em uma tabela que delimita o
niacutevel de ruiacutedo maacuteximo para vaacuterios ambientes urbanos (BERGLUND LINDVAL SCHWELA
1999 WHO 2009) Segue a Tabela 2 detalhada sobre o ruiacutedo urbano da OMS
Tabela 2 ndash Niacuteveis limites de ruiacutedo segundo a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
AMBIENTE
ESPECIacuteFICO EFEITOS CRIacuteTICOS PARA A SAUacuteDE
NIacuteVEL DE
RUIacuteDO
LIMITE
dB(A)
TEMPO DE
EXPOSICcedilAtildeO
(HORAS)
Aeacuterea de estar ao ar
livre
Graves aborrecimentos durante o dia e agrave
noite
55 16
Aborrecimento moderado durante o dia e agrave
noite
50 16
Dentro das casas Interferecircncia na comunicaccedilatildeo e
aborrecimento moderado durante o dia e agrave
noite
35 16
Dentro dos quartos Distuacuterbios do sono durante a noite 30 8
Fora das salas Perturbaccedilatildeo do sono com a janela aberta
valores medidos ao ar livre
45 8
Escolas ndash interior
das classes
Interferecircncia na comunicaccedilatildeo e dificuldade
de concentraccedilatildeo
35 Durante a aula
Preacute-escolas e
quartos
Distuacuterbios do sono 30 Durante o
sono
Parque infantil Aborrecimento 55 Durante a
permanecircncia
Hospitais ndash em
quartos e
apartamentos
Distuacuterbios do sono durante a noite 30 8
Distuacuterbios do sono durante o dia 30 16
induacutestrias comeacutercio
e aacutereas de trafego
Deficiecircncia auditiva 70 24
Endereccedilos puacuteblicos Deficiecircncia auditiva 85 1
Fonte Adaptaccedilatildeo de Bergund Lindval Schwela (1999)
O transporte rodoviaacuterio eacute um importante fator de impacto ambiental geralmente
considerado como uma das principais fontes de ruiacutedo urbano (PAVIOTTI e VOGIATZIS
2012)
Pesquisa realizada nas ruas da cidade de Nova York no ano de 2010 coletou dados de
329 mediccedilotildees de niacutevel de ruiacutedo e constatou que o volume do traacutefego veicular estaacute diretamente
relacionado com niacuteveis excessivos de ruiacutedo e com as queixas de incocircmodo relatadas pelas
pessoas que participaram da pesquisa (MCALEXANDER et al 2015)
22
63 EFEITOS DO RUIacuteDO
O crescimento das cidades leva a uma produccedilatildeo maior de ruiacutedos presentes em nosso
cotidiano tendo como fontes atividades comerciais industriais religiosas e principalmente
veiacuteculos Os ruiacutedos gerados invadem residecircncias locais de trabalho de lazer hospitais e
escolas podendo prejudicar as relaccedilotildees sociais a comunicaccedilatildeo o comportamento o
rendimento escolar e a sauacutede das pessoas expostas (WHO 2009 ENIZ GARAVELLI 2006
SOMMERHOFF 1999 BERGLUND LINDVAL SCHWELA 1999)
Esse quadro pode dispor as pessoas trabalhadores do comeacutercio moradores e transeuntes
a exposiccedilatildeo contiacutenua de niacuteveis de ruiacutedo elevados com possibilidade de agravos a sauacutede
importantes como dificuldade na execuccedilatildeo de tarefas transtornos neuroloacutegicos alteraccedilotildees
vestibulares digestivas cardiovasculares hormonais e afetar o sono (WHO 1999
SOMMERHOFF 1999)
A poluiccedilatildeo sonora atinge tanto os paiacuteses ditos desenvolvidos como os em
desenvolvimento tornando-se um problema de sauacutede puacuteblica no mundo inteiro O que o torna
um tema de relevacircncia social e cientiacutefica com diversas pesquisas sendo realizadas sobre o
assunto (GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004)
O ruiacutedo urbano eacute causa de distuacuterbios do sono interferecircncia na comunicaccedilatildeo verbal
incocircmodo alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo efeitos natildeo auditivos no organismo e
efeitos colaterais geralmente com consequecircncias tambeacutem de natureza econocircmica
(GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004) Tem sido considerado um problema de sauacutede
puacuteblica classificado pela Organizaccedilatildeo Mundial de Sauacutede como poluiccedilatildeo sonora negligenciado
por grande parte da populaccedilatildeo (SOUSA FIORINI GUZMAN 2009)
O impacto do barulho sobre o sono das pessoas e consequentes danos fiacutesicos e psiacutequicos
podem gerar problemas cardiovasculares pela exposiccedilatildeo ao estresse reduccedilatildeo no desempenho
das atividades funcionais e outros danos (PIRRERA VALCK CLUYDTS 2010)
O ruiacutedo eacute um tipo de som que provoca efeitos nocivos ao ser humano e em excesso pode
lesar consideravelmente uma extensatildeo das vias auditivas desde a membrana timpacircnica ateacute a
regiatildeo do sistema nervoso central (ARAUacuteJO 2007) A exposiccedilatildeo ao excesso de ruiacutedo pode
provocar diferentes sintomas nos indiviacuteduos expostos que podem ser de ordem auditiva eou
extra auditiva dependendo das caracteriacutesticas do risco da exposiccedilatildeo e do indiviacuteduo (GIRARDI
SELLITTO 2011)
Satildeo reconhecidos como efeitos auditivos o zumbido a perda auditiva as dificuldades na
compreensatildeo da fala Satildeo considerados sintomas extra auditivos as alteraccedilotildees do sono e os
23
transtornos da comunicaccedilatildeo os problemas neuroloacutegicos vestibulares digestivos
comportamentais cardiovasculares e hormonais assim como outras manifestaccedilotildees sistecircmicas
tais como elevaccedilatildeo do niacutevel geral de vigilacircncia aceleraccedilatildeo da frequecircncia respiratoacuteria alteraccedilatildeo
da pressatildeo arterial dilataccedilatildeo das pupilas aumento da produccedilatildeo de hormocircnios tireoidianos e
estresse (DIAS 2006 OGIDO 2009 ARAUacuteJO 2002)
A poluiccedilatildeo sonora eacute considerada pela OMS como uma das trecircs prioridades ecoloacutegicas
para a proacutexima deacutecada por natildeo ser visiacutevel e sua percepccedilatildeo ser muitas vezes demorada
(RODRIGUES 2010)
Os efeitos do ruiacutedo na audiccedilatildeo ainda podem causar trauma acuacutestico alteraccedilatildeo temporaacuteria
do limiar e Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo (Pair) A exposiccedilatildeo continuada a elevados niacuteveis
de ruiacutedo pode ocasionar lesotildees nas ceacutelulas da coacuteclea localizada na orelha interna podendo
acarretar uma perda auditiva de caraacuteter irreversiacutevel e progressivo Esta perda do tipo sensoacuterio
neural acomete inicialmente entre as frequecircncias de 3 KHz e 6 KHz A Pair eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo e pode ter como consequecircncias prejuiacutezos de diferentes naturezas podendo levar agrave
incapacidade auditiva disfunccedilotildees auditivas ndash como zumbidos e alteraccedilotildees vestibulares ndash e
mesmo dificultar a inserccedilatildeo no mercado de trabalho (NUDELMANN 2001)
A Pair atualmente representa uma das mais prevalentes doenccedilas relacionadas ao trabalho
(FIORINI FISCHER 2004) Os zumbidos satildeo o primeiro alerta de exposiccedilatildeo a um estiacutemulo
sonoro excessivo e podem indicar maior susceptibilidade agrave lesatildeo pelo ruiacutedo Este eacute um sintoma
importante na prevenccedilatildeo da Pair e um dos principais fatores preditivos de desvantagens geradas
para os trabalhadores expostos a ruiacutedo (NEUBERGER 1992) No Brasil apesar da evoluccedilatildeo
dos conhecimentos e da legislaccedilatildeo sobre a Pair ainda ocorrem casos de trabalhadores
lesionados (NUDELMANN 2001)
O ruiacutedo pode perturbar o trabalho o descanso o sono e a comunicaccedilatildeo nos seres humanos
(OPAS 1980) As dificuldades auditivas ocasionadas pela exposiccedilatildeo prolongada ao ruiacutedo
intenso quando afetam a comunicaccedilatildeo prejudicam as relaccedilotildees interpessoais de seu portador
podendo levar agrave sensaccedilatildeo de insucesso e frustraccedilatildeo que caracteriza as desvantagens
psicossociais e que tem importante impacto na vida do sujeito afetando sua vida profissional
social e familiar (GONCcedilALVES 2007)
O ruiacutedo urbano pode prejudicar tambeacutem a comunicaccedilatildeo ente animais O ruiacutedo provocado
pelo ser humano proveniente de fontes abioacuteticas incluindo o ruiacutedo antropogeacutenico (artificial)
pode provocar deformaccedilotildees nos sons emitidos pelos animais durante sua comunicaccedilatildeo Muitos
24
animais dependem da comunicaccedilatildeo de longo alcance para o reconhecimento de espeacutecies
seleccedilatildeo de parceiros e defesa territorial mas o ruiacutedo de fundo do ambiente pode restringir sua
comunicaccedilatildeo (LUTHER e GENTRY 2013)
O ruiacutedo ocupacional impotildee ao trabalhador fatores sabidamente envolvidos na gecircnese de
acidentes do trabalho Satildeo eles dificuldades de comunicaccedilatildeo (na detecccedilatildeo discriminaccedilatildeo
localizaccedilatildeo e identificaccedilatildeo das fontes sonoras assim como na inteligibilidade de fala) de
manutenccedilatildeo da atenccedilatildeo e concentraccedilatildeo de memoacuteria aleacutem do estresse e fadiga excessiva
(CORDEIRO et al 2005)
As condiccedilotildees de sauacutede auditiva no ambiente de trabalho tem sido objeto de muitos estudos
no campo da sauacutede puacuteblica uma vez que a exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de ruiacutedo pode provocar
danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo (LOPES 2009)
A Pair recebe muitas terminologias tais como ldquoPerda Auditiva por Exposiccedilatildeo ao Ruiacutedo
no Trabalhordquo ldquoPerda Auditiva Ocupacionalrdquo ldquoSurdez Profissionalrdquo ldquoDisacusia Ocupacionalrdquo
ldquoPerda Auditiva Induzida por Ruiacutedo Ocupacionalrdquo e ldquoPerda Auditiva Neurossensorial por
Exposiccedilatildeo Continuada a Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora Ocupacionalrdquo poreacutem todas
constituem uma doenccedila profissional caracterizada pela diminuiccedilatildeo gradual da acuidade
auditiva decorrente da exposiccedilatildeo continuada a niacuteveis intensos de pressatildeo sonora e eacute uma das
doenccedilas mais prevalentes nos dias atuais (NUDELMANN 2001 KWITKO 1998)
A Portaria 1998 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego utiliza o termo Perda Auditiva
Induzida por Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora (Painpse) para definir a perda auditiva
decorrente da exposiccedilatildeo ocupacional contiacutenua a intensos niacuteveis de ruiacutedo (BRASIL 1998) A
Painpse eacute uma doenccedila insidiosa que acarreta perda auditiva progressiva geralmente bilateral e
simeacutetrica e irreversiacutevel (DIAS 2006) apresentando relaccedilatildeo direta com a intensidade tempo de
exposiccedilatildeo e a susceptibilidade individual do trabalhador ao ruiacutedo entretanto eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo (DIAS et al 2005) Eacute caracterizada por diminuiccedilatildeo gradual da acuidade auditiva
num periacuteodo de geralmente seis a dez anos de exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de pressatildeo sonora
por qualquer exposiccedilatildeo a uma intensidade a partir de 8590 dB oito horas por dia (LEAtildeO DIAS
2010)
Eacute importante destacar que ao analisarmos as perdas auditivas devemos levar em
consideraccedilatildeo que outros fatores podem origina-las Estudos mostram que a exposiccedilatildeo a certos
produtos quiacutemicos a vibraccedilotildees ou ateacute o uso de alguns medicamentos podem gerar perdas
25
auditivas assim como potencializar seus efeitos quando interagem com o ruiacutedo (BRASIL
2006)
64 ESTUDOS SOBRE O RUIacuteDO URBANO EM ALGUMAS CIDADES DO PAIacuteS
Segundo a OMS (WHO 2009) a poluiccedilatildeo sonora jaacute eacute a segunda causa de poluiccedilatildeo
ambiental com maior impacto agrave populaccedilatildeo suas consequecircncias satildeo mais danosas porque os
sintomas satildeo de difiacutecil percepccedilatildeo e associaccedilatildeo pela populaccedilatildeo principalmente pela populaccedilatildeo
urbana Neste sentido faz-se necessaacuteria a adoccedilatildeo de instrumentos e medidas que quantifiquem
controlem mitiguem a emissatildeo de ruiacutedo em ambientes urbanos
Com a finalidade de instituir um enfoque comum destinado a evitar prevenir e reduzir os
efeitos nocivos da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo urbano o Conselho da Uniatildeo Europeia e o Parlamento
Europeu criaram em 25 de junho de 2002 a Diretiva 200249CE Este documento apresenta
orientaccedilotildees acerca de medidas a serem tomadas pela comunidade e definiccedilotildees sobre ruiacutedo
ambiental (urbano) mapa estrateacutegico de ruiacutedo planejamento acuacutestico e conceitua planos de
accedilatildeo para o ruiacutedo em ambientes urbanos (DIRETIVA 200249CE)
No Brasil os impactos do ruiacutedo urbano satildeo estudados em vaacuterias capitais Fortaleza
capital do estado do Cearaacute criou em 2013 sua Carta Acuacutestica3 que apresenta a distribuiccedilatildeo
espacial do ruiacutedo ambiente em toda a aacuterea do Municiacutepio de Fortaleza resultante das emissotildees
das fontes sonoras mais importantes para o ambiente do Municiacutepio como por exemplo Ruiacutedo
do tracircnsito rodoviaacuterio Ruiacutedo ferroviaacuterio Ruiacutedo aeacutereo Ruiacutedo industrial e Ruiacutedo de locais de
entretenimento Neste mapeamento foi detectado atraveacutes de mediccedilotildees instantacircneas que os
niacuteveis de ruiacutedo no bairro da Messejana por exemplo foram de 819 dB(A) durante o dia e 75
dB(A) durante a noite
Em Beleacutem no estado do Paraacute foi realizado um mapeamento entre os anos de 2002 a 2004
utilizando a metodologia de comparaccedilatildeo entre os valores de mediccedilatildeo de ruiacutedo fornecidos
atraveacutes por um software de simulaccedilatildeo e de mediccedilotildees de ruiacutedo feitas nas ruas de acordo com as
caracteriacutesticas fiacutesicas de traacutefego Os resultados demonstram que houve pouca diferenccedila entre
os dados fornecidos pelas mediccedilotildees e pela simulaccedilatildeo (SIMOacuteN et al 2008)
Na maior cidade do paiacutes Satildeo Paulo foi aprovado em setembro de 2016 um projeto de lei
que obriga a criaccedilatildeo de um mapa sonoro de toda a cidade
Em Joatildeo Pessoa capital paraibana foi lanccedilado em 2014 um Plano de Accedilatildeo Joatildeo Pessoa
Sustentaacutevel que traz sugestotildees e resultados de vaacuterios estudos de projetos estrateacutegicos que
abrangem uma seacuterie de problemas desta cidade entretanto no tocante ao ruiacutedo urbano o Plano
3 Site da Carta Acuacutestica de Fortaleza httpcartaacusticadefortalezacombr
26
apresenta uma proposta que segundo Brasileiro (2017) se mostra ineficaz para solucionar o
problema Um mapeamento do ruiacutedo no bairro de Castelo Branco que foi apresentado em
janeiro de 2017 mostra um mapa sonoro do bairro onde fica situada o campus da Universidade
Federal da Paraiacuteba (UFPB) durante dois periacuteodos distintos ndash periacuteodo de feacuterias escolares e
periacuteodo de aulas (BRASILEIRO 2017)
O mapeamento sonoro do bairro Castelo Branco divido em duas etapas mostrou que em
ambos os periacuteodos os niacuteveis sonoros do bairro na aacuterea habitada estatildeo acima do recomendado
pela NBR 10 151 variando entre 75 dB(A) a 95 dB(A) Dento do campus da UFPB no entanto
o cenaacuterio acuacutestico mostrou um pequeno decreacutescimo em relaccedilatildeo ao da aacuterea habitada por
residecircncias por estaacute rodeado por densa vegetaccedilatildeo que atenua os niacuteveis de ruiacutedo oriundos das
rodovias que cercam a universidade e cortam o referido bairro (BRASILEIRO 2017)
Em Belo Horizonte ndash MG um estudo determinou os niacuteveis de ruiacutedo em diferentes locais
horaacuterios e dias da semana no ano de 2007 e comparou os resultados aos limites estipulados pela
legislaccedilatildeo municipal Os resultados mostraram que todas as mediccedilotildees estavam acima do
permitido pela legislaccedilatildeo municipal vigente (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR 2007)
Em 2004 Gonccedilalves Filho e Moraes (2004) realizaram um estudo sobre o incocircmodo
causado pelo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana na Bahia O estudo mostrou
que as mediccedilotildees realizadas estatildeo acima de 65 dB(A) acima portanto do limite maacuteximo
recomendado pelas principais normas
Em Natal ndash RN foi feito um estudo do impacto do ruiacutedo do traacutefego no bairro Lagoa Nova
durante as obras de construccedilatildeo novo do estaacutedio de futebol (Arena das Dunas) para a Copa do
Mundo de Futebol da FIFA em 2013 e constatou-se que que a maioria dos pontos onde foram
realizadas as mediccedilotildees apresentou niacuteveis acima do recomendado pela ABNT NBR
10151(2000) com niacuteveis meacutedios de pressatildeo sonora de 757 dB(A) havendo tambeacutem diferenccedilas
significativas do niacutevel de pressatildeo sonora no periacuteodo diurno e noturno (PINTO et al 2013)
Natildeo foram encontrados estudos relacionados ao ruiacutedo urbano na capital de Alagoas ou
em outras cidades deste estado o que torna este trabalho representativo para a regiatildeo onde se
situa a cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash AL
27
7 MEDICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
As mediccedilotildees de ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente em ambientes produtivos satildeo orientadas
pela Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm 01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo
(Fundacentro) que estabelece dois procedimentos para avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo ocupacional ao
ruiacutedo pela dose diaacuteria de ruiacutedo ou pelo niacutevel de exposiccedilatildeo Estas duas possibilidades de
avaliaccedilatildeo se equivalem (BRASIL 2001)
Para efeito de fiscalizaccedilatildeo e controle por parte dos oacutergatildeos puacuteblicos segundo a Resoluccedilatildeo
nordm 01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente (Conama) de 08 de marccedilo de 1990 a poluiccedilatildeo
sonora urbana deve ser medida utilizando os paracircmetros estipulados pela NBR 10 151 que
estipula limites de poluiccedilatildeo sonora acima dos quais satildeo considerados prejudiciais agrave sauacutede
(BRASIL 1990)
28
8 MEacuteTODO
81 ETAPAS DA PESQUISA
A realizaccedilatildeo do trabalho se dividiu nas seguintes etapas
1ordf Fase ndash Submissatildeo do projeto de pesquisa para a seleccedilatildeo e aprovaccedilatildeo da Pro-Reitoria
de Pesquisa e Inovaccedilatildeo (PRPI) do Instituto Federal de Alagoas (Ifal) com o intuito de fomentar
as accedilotildees Com esta aprovaccedilatildeo foi possiacutevel a contrataccedilatildeo de uma bolsista de pesquisa que atuou
durante as fases seguintes deste estudo
2ordf Fase ndash Revisatildeo de literatura para aquisiccedilatildeo dos conhecimentos especiacuteficos com
aprofundamento dos conteuacutedos necessaacuterios agrave aplicaccedilatildeo deste estudo
3ordf Fase - Identificaccedilatildeo dos pontos a serem analisados bem como a delimitaccedilatildeo do centro
da cidade referida abrangendo todas as lojas supermercados farmaacutecias vendedores
ambulantes barracas de fornecimento de lanches pertencentes agraves ruas citadas acima
caracterizando esta delimitaccedilatildeo como sendo a populaccedilatildeo amostral por se tratar das ruas com
maior quantidade de estabelecimentos da cidade
Os logradouros escolhidos para a aplicaccedilatildeo das mediccedilotildees foram Rua Rocircmulo de
Almeida Rua Baratildeo de Jequiaacute Rua Visconde de Sinimbu Rua Senador Maacuteximo e Praccedila
Miguel Ceacutesar Teixeira situadas no centro comercial desta cidade por serem logradouros
representativos da movimentaccedilatildeo comercial da cidade sendo as principais ruas do comeacutercio de
Satildeo Miguel dos Campos atualmente Nelas estatildeo situados os mais importantes pontos
comerciais em nuacutemero de funcionaacuterios nuacutemero de frequentadores e clientes
O centro comercial de Satildeo Miguel dos Campos possui 144 estabelecimentos comerciais
mas somente 28 permitiram a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada do estabelecimento
Ainda nesta etapa foi feita uma divulgaccedilatildeo sobre a pesquisa em cada um dos pontos
comerciais para conseguir adesatildeo dos trabalhadores bem como dos empregadores e dos
frequentadores das lojas Nesta fase foi distribuiacutedo em cada um dos pontos comerciais um
resumo com os objetivos da pesquisa e informando como seriam desenvolvidos os trabalhos
Apoacutes a divulgaccedilatildeo foram identificados quais os estabelecimentos aceitaram participar da
pesquisa autorizando a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada das suas lojas
4ordf Fase ndash nesta etapa foram realizadas 33 mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo na regiatildeo
delimitada As mediccedilotildees foram realizadas usando como fundamento o que preconiza a NHO
01 Para a mensuraccedilatildeo da mediccedilatildeo global foi usado um medidor integrador de uso pessoal
fabricado conforme norma para especificaccedilatildeo de dosimetria de ruiacutedo pessoal do American
29
National Standards Institute (ANSI) S125 (1991) da marca Instruterm modelo DOS-500 com
certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 em 22102015 o procedimento de calibraccedilatildeo foi PC-
06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
Foram executadas 28 mediccedilotildees de ruiacutedo com duraccedilatildeo de oito horas duas mediccedilotildees com
duraccedilatildeo de seis horas e trecircs mediccedilotildees com duraccedilatildeo de nove horas com intervalo de uma hora
para almoccedilo durante o horaacuterio comercial no periacuteodo de setembro de 2015 a janeiro de 2016
com trecircs mediccedilotildees semanais em pontos diferentes O aparelho de mediccedilatildeo ficava acoplado agrave
lapela da bolsista da pesquisa que ficava posicionada proacutexima agrave entrada dos estabelecimentos
comerciais
Os pontos de mediccedilatildeo foram distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas
ruas citadas anteriormente O conjunto de mediccedilotildees foi dividido em dois ciclos A distribuiccedilatildeo
das mediccedilotildees em dois ciclos permitiu disseminar de forma intercalada as mediccedilotildees entre os
pontos comerciais A distribuiccedilatildeo pode ser melhor entendida com ajuda das Figuras 3 e 4 que
representam os pontos de mediccedilotildees distribuiacutedos nas ruas estudadas de acordo com o nuacutemero
da mediccedilatildeo
30
Figura 3ndashDistribuiccedilatildeo dos pontos de mediccedilatildeo do Ciclo 01
Fonte A autora (2015)
Figura 4 ndash Distribuiccedilatildeo dos pontos das mediccedilotildees do Ciclo 02
Fonte A autora (2015)
31
Ainda nesta fase foram aplicados dois questionaacuterios um para os empregados das lojas
onde ocorreram as mediccedilotildees e outro com indiviacuteduos do puacuteblico Ambos os questionaacuterios tinham
o objetivo de identificar as principais queixas com relaccedilatildeo ao ruiacutedo urbano e foram adaptados
de Gonccedilalves Filho (2004)
Oitenta trabalhadores responderam o questionaacuterio enquanto o outro questionaacuterio foi
respondido por 231 indiviacuteduos do puacuteblico Cada questionaacuterio continha 18 questotildees sobre o
ruiacutedo e quais as principais queixas dos respondentes Os questionaacuterios utilizados fazem parte
dos apecircndices deste trabalho (A e B)
5ordf Fase - Apoacutes todos os dados coletados foram comparados os limites estipulados pela
NBR 10 151 (2000) que trata do ruiacutedo urbano e com os limites estipulados pela OMS
6ordf Fase - De posse dos dados e das comparaccedilotildees feitas foi realizado um estudo de
viabilidade de possiacuteveis mudanccedilas nos locais de trabalho Foram elaborados relatoacuterios
individuais para cada ponto de mediccedilatildeo relatando os valores medidos as medidas de controle
do risco os possiacuteveis danos agrave sauacutede das pessoas expostas e relacionando os valores medidos
aos estipulados pelas normas Um dos relatoacuterios consta no apecircndice C deste trabalho
7ordf Fase - A uacuteltima etapa consistiu na apresentaccedilatildeo dos resultados obtidos durante a
pesquisa aos representantes dos comerciaacuterios e empregadores do comeacutercio mostrando-lhes as
sugestotildees de alteraccedilotildees a necessidade de mudanccedila de postura em relaccedilatildeo agrave sauacutede dos
empregados e da populaccedilatildeo e as consequecircncias da exposiccedilatildeo excessiva ao ruiacutedo
32
9 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
91NIacuteVEIS DE RUIacuteDO URBANO MEDIDOS
A Tabela 3 mostra os valores das 33 mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo os valores de meacutedia
de ruiacutedo durante cada mediccedilatildeo em decibeacuteis e a duraccedilatildeo em horas de cada mediccedilatildeo
Tabela 3 ndash Dados das mediccedilotildees de ruiacutedo
ORDEM DATA PONTO
VALORES
MEacuteDIOS
[dB(A)]
CICLO
DURACcedilAtildeO DA
MEDICcedilAtildeO
(HORASMIN)
1 22092015 1 676 1 0903
2 24092015 2 684 1 0902
3 30092015 3 653 1 0806
4 01102015 4 657 1 0801
5 05102015 5 746 1 0801
6 06102015 6 70 1 0800
7 14102015 7 693 1 0803
8 15102015 8 684 1 0801
9 19102015 9 776 1 0802
10 21102015 10 691 1 0805
11 26102015 11 71 1 0801
12 28102015 12 771 1 0802
13 03112015 13 735 1 0805
14 11112015 14 78 1 0809
15 16112015 15 699 1 0802
16 18112015 16 721 1 0804
17 21112015 6 763 2 0600
18 23112015 17 731 1 0808
19 26112015 18 709 1 0800
20 01122015 5 777 2 0802
21 04122015 6 719 2 0802
22 07122015 19 746 2 0802
23 12122015 20 681 2 0605
24 14122015 21 662 2 0804
25 17122015 22 727 2 0912
26 21122015 23 722 2 0800
27 04012016 24 675 2 0810
28 08012016 10 715 2 0800
29 11012016 25 671 2 0800
30 15012016 26 737 2 0803
31 18012016 12 716 2 0809
32 25012016 27 753 2 0801
33 28012016 28 718 2 0801
Fonte A autora (2016)
33
Para efeito de estudo os valores representados como valores meacutedios na quarta coluna da
Tabela 3 foram estudados como a meacutedia do ruiacutedo acumulado em 8 horas de trabalho
Padronizando os dados foram descartadas as mediccedilotildees com duraccedilatildeo menor e maior que oito
horas com toleracircncia de 10 minutos natildeo sendo utilizadas para os caacutelculos estatiacutesticos ou
comparativos as mediccedilotildees de nuacutemero 1 2 17 23 e 25
Os valores aqui denominados de Valores Meacutedios Medidos foram obtidos usando um
dosiacutemetro de ruiacutedo como jaacute citado anteriormente Estatildeo sendo considerados como Valores
Meacutedios Medidos os valores correspondentes ao Niacutevel de Exposiccedilatildeo Normalizado (NEN) como
criteacuterio de avaliaccedilatildeo de exposiccedilatildeo ao ruiacutedo de acordo com a NHO 01
Constata-se que 6429 (18 pontos) das mediccedilotildees estatildeo acima do limite estabelecido
pela OMS para emissatildeo de ruiacutedo urbano em aacutereas comerciais (70 dB (A)) (graacutefico 1)
Graacutefico 1 ndash Comparaccedilatildeo dos valores meacutedios medidos em relaccedilatildeo ao limite da OMS para
comeacutercio (70 dB (A))
Fonte A autora (2016)
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 65 dB(A) pode gerar estresse ou perturbaccedilatildeo do ritmo
bioloacutegico desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
ATEacute 70 DB(A) ACIMA DE 70DB(A)
3571
6429
Valores Meacutedios Medidos
34
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (PIMENTEL AacuteLVARES 1992) As mediccedilotildees
apresentam na sua maioria valores acima de 70 dB(A)
Se compararmos os valores meacutedios medidos com o limite de ruiacutedo urbano definido pela
NBR10 151 (2000) que trata do conforto acuacutestico da comunidade e que determina 60 dB(A) o
valor maacuteximo de pressatildeo sonora em ambientes comerciais durante o dia constaremos que 100
das mediccedilotildees ultrapassam seus limites (graacutefico 2)
Graacutefico 2 ndash Valores meacutedios medidos comparados com a NBR 10 151 (2000)
Fonte A autora (2017)
A situaccedilatildeo apresentada acima faz parte de um quadro que segundo Carvalho (2010) pode
causar danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo como a perda parcial ou total aleacutem de problemas
cardiovasculares respiratoacuterios distuacuterbios no sistema nervoso e ateacute depressatildeo
A tabela 4 traz os valores de meacutedia da amostra desvio padratildeo variacircncia e niacutevel de
confianccedila Estes dados estatiacutesticos satildeo importantes para fomentar informaccedilotildees para o teste de
hipoacutetese realizado na proacutexima seccedilatildeo
Tabela 4 ndash Dados estatiacutesticos da amostra dos valores meacutedios
DADOS ESTATIacuteSTICOS VALOR
Meacutedia 7166785714
Erro padratildeo 06860294
Mediana 717
Modo 746
Desvio padratildeo 363012637
Variacircncia da amostra 1317781746
Curtose -0661362001
Assimetria 0067136049
Intervalo 127
Miacutenimo 653
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
ATEacute 60DB(A) ACIMA DE 60DB(A)
000
10000
Valores Meacutedios comparados com a NBR10 151
35
Maacuteximo 78
Soma 20067
Contagem 28
Niacutevel de confianccedila (950) 1407616058
Fonte A autora (2016)
911 Teste de Hipoacutetese
Neste trabalho optou-se por fazer um teste de hipoacutetese utilizando os dados dos valores
meacutedios de ruiacutedo obtidos durante as mediccedilotildees considerando como hipoacutetese nula a afirmaccedilatildeo de
que a meacutedia dos valores eacute igual a 70 dB(A) Contrariamente temos com hipoacutetese alternativa a
afirmaccedilatildeo de que os valores meacutedios satildeo maiores do que 70 dB(A)
A opccedilatildeo do teste de hipoacutetese serviraacute para verificar estatisticamente se os valores meacutedios
medidos estatildeo acima do limite de ruiacutedo urbano que preconiza a OMS para ambientes
comerciais
Chamaremos neste trabalho a hipoacutetese nula de H0 e a hipoacutetese alternativa de H1 e faremos
teste de hipoacutetese unilateral superior
Definiccedilatildeo da Hipoacutetese H0 = microm = 70dB(A)
H1 = microm gt 70dB(A)
De acordo com os dados estatiacutestico da amostra adotaremos o niacutevel de confianccedila α = 95
(tabela 05) e adotaremos a estatiacutestica de teste descrita na equaccedilatildeo 1 descrita abaixo
Zteste = microm-micro0
δradicn (eq1)
Sendo Zteste = Estatiacutestica de teste
microm = meacutedia amostral calculada na tabela 05 igual 7167
micro0 = valor de referecircncia que foi testado para valores meacutedios igual a 70 dB(A)
δ = desvio padratildeo da amostra calculado e demostrado na tabela 05 igual a 363
n = nuacutemero de mediccedilotildees estudadas igual a 28
Substituindo os valores na formula foi encontrado o valor de Zteste = 243
Faz-se necessaacuterio determinar a aacuterea de rejeiccedilatildeo e a aacuterea de aceitaccedilatildeo do H0 para entatildeo
determinar se aceitaremos a hipoacutetese nula ou se aceitaremos a hipoacutetese alternativa Temos
entatildeo na Tabela 5 as decisotildees do teste de hipoacutetese
36
Tabela 5 ndash Decisotildees do Teste de Hipoacutetese
DECISAtildeO H0 VERDADEIRO H0 FALSO
Aceitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
igual ou abaixo do
limite da OMS
Zteste le Zcriacutetico Decisatildeo correta Erro do tipo II
Rejeitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
acima do limite da OMS
se Ztestegt Zcriacutetico Erro do tipo I Decisatildeo Correta
Fonte A autora (2017)
O Graacutefico 3 mostra a regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo da hipoacutetese nula Para valores menores
ou iguais a Zcriacutetico aceita-se H0 Para valores que se enquadram na regiatildeo em vermelho maiores
que Zcriacutetico rejeita-se a hipoacutetese nula
Graacutefico 3 ndash Regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo do H0
Fonte A autora (2017)
Utilizando a tabela de distribuiccedilatildeo normal encontra-se o valor de Zcriacutetico igual a 1645 A
determinaccedilatildeo deste valor se faz necessaacuteria para identificar no graacutefico qual a regiatildeo limite da
meacutedia amostral na qual podemos ter certeza da aceitaccedilatildeo ou rejeiccedilatildeo do H0 Este valor foi
encontrado na tabela normal utilizando o valor de α igual a 005
Segundo teste de hipoacutetese temos
Aceitar H0 se Zteste le Zcriacutetico
Rejeitar H0 se Ztestegt Zcriacutetico
37
Sendo Zteste = 243 e maior do que Zcriacutetico=1645 chega-se agrave conclusatildeo de que devemos
rejeitar H0 A rejeiccedilatildeo de H0 leva a conclusatildeo de que a meacutedia dos valores meacutedios medidos estatildeo
acima do limite de toleracircncia estipulado pela OMS
Pode-se demonstrar a forccedila da decisatildeo de rejeitar H0 ou seja calcular a probabilidade do
Erro tipo I (tabela 5) para definir o niacutevel de significacircncia do nosso teste de hipoacutetese Para tanto
temos que calcular a probabilidade do Erro do tipo I acontecer
α = P(1- Zcriacutetico) (eq2)
α = (1- 09925)
α = 00075
Isso implica em 075 de probabilidade de todas as mediccedilotildees conduzirem agrave rejeiccedilatildeo da
hipoacutetese nula H0 quando ela for verdadeira ou seja 075 da decisatildeo de rejeiccedilatildeo da hipoacutetese
nula ser errada ou cometermos o Erro do tipo I
92RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS
A Tabela 6 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
trabalhadores
Tabela 6 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores
QUESTAtildeO RESPOSTAS ()
Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
Ateacute 6 horas 875
Entre 6 e 8 horas 5250
Mais de 8 horas 3875
Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu
trabalho
Calor 4250
Ruiacutedo 3125
Iluminaccedilatildeo 875
Outros 750
Nenhum 100
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1375
Veiacuteculos leves 000
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo) 125
Caixa de som de propaganda
da loja 4625
Carros de som 2500
Outros 625
Nenhum 500
Natildeo responderam 250
Nos uacuteltimos 12 meses quanto o ruiacutedo aborreceu
perturbou ou incomodou vocecirc quando vocecirc estaacute no
seu trabalho
Extremamente 1500
Muito 3750
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 375
38
O ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
Extremamente 750
Muito 3250
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 1625
Vocecirc acha que de alguma maneira o barulho
prejudica sua sauacutede
Sim 8125
Natildeo 1875
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9750
Natildeo 125
Indiferente 125
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 1875
Natildeo 8125
Fonte A autora (2015)
Eacute possiacutevel constatar que 3125 natildeo gosta do ruiacutedo existente e ainda 4625 dos
empregados entrevistados se sentem afetados pelo barulho emitido pelas caixas de som das
lojas e 25 pelo barulho dos carros de som de propaganda totalizando 7125 dos
entrevistados que satildeo incomodados pelas principais fontes de ruiacutedo estudadas
Cinquenta e dois virgula cinco por cento (525) dos entrevistados se sentiu muito ou
extremamente incomodado com o ruiacutedo durante o seu trabalho nos uacuteltimos 12 meses e 40
acha que o barulho interfere muito ou extremamente no desempenho das suas atividades
Mesmo natildeo tendo conhecimento especiacutefico sobre os malefiacutecios que o excesso de ruiacutedo
pode causar uma quantidade representativa dos trabalhadores entrevistados 8125 considera
que o ruiacutedo em excesso prejudica a sua sauacutede e 975 acreditam que a poluiccedilatildeo sonora deve
ser controlada Tambeacutem eacute possiacutevel perceber que a grande maioria 8125 considera que a
atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos eacute insatisfatoacuteria
A Tabela 7 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
indiviacuteduos do puacuteblico
Tabela 7 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico PERGUNTAS RESPOSTAS ()
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1720
Veiacuteculos leves 130
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo)
560
Som alto de bar e barracas 2030
Carros de som 1640
Ruiacutedo de Igreja 520
Lojas eou induacutestria (serralharia
padaria e outros)
2110
Vizinhanccedila (som alto cachorro
gritos conversa alta)
1250
Natildeo responderam 040
39
Vocecirc acha que o niacutevel de ruiacutedo que existe nas
ruas do comeacutercio tem causado alguma doenccedila
ou piorado de alguma forma a sua sauacutede ou de
algueacutem da sua famiacutelia
Sim 7880
Natildeo 2120
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9830
Natildeo 000
Indiferente 130
Natildeo responderam 040
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 910
Natildeo 9090
Fonte A autora (2015)
Consta-se que 2110 dos entrevistados considera que o barulho que mais incomoda eacute
oriundo de caixas de som de lojas Destaca-se que 7880 considera que o ruiacutedo emitido na
aacuterea pesquisada contribui para o agravamento da sauacutede das pessoas E ainda 98 acredita que
a poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada e 9090 estaacute insatisfeita com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos
921 Teste de correccedilatildeo linear
A correlaccedilatildeo linear mede o grau de relacionamento entre duas variaacuteveis atraveacutes do
coeficiente de correlaccedilatildeo (r) O coeficiente de correlaccedilatildeo eacute um nuacutemero adimensional que varia
entre -1 e 1 Quanto mais proacuteximo do zero for o coeficiente de correlaccedilatildeo mais fraca seraacute a
relaccedilatildeo entre as variaacuteveis estudadas e quanto mais proacuteximo o ldquorrdquo estiver de -1 ou de 1 mais
forte seraacute a relaccedilatildeo entre as variaacuteveis
Podemos classificar a correlaccedilatildeo linear de acordo com o seu valor como sendo
Correlaccedilatildeo Direta quando r gt 0
Correlaccedilatildeo Nula quando r = 0
Correlaccedilatildeo Inversa quando r lt 0
Para verificar o grau de relaccedilatildeo entre variaacuteveis dos questionaacuterios aplicados foram
realizados trecircs testes de correlaccedilatildeo entre as seguintes variaacuteveis idade aborrecimento causado
pelo ruiacutedo entre os residentes niacutevel escolar aborrecimento causado pelo ruiacutedo entre os
trabalhadores do comeacutercio e tempo de trabalho no local estudado
O primeiro teste de correlaccedilatildeo linear procurou demonstrar a relaccedilatildeo entre a idade dos
indiviacuteduos do puacuteblico e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 8 mostra o valor de ldquorrdquo
nesta relaccedilatildeo
Tabela 8 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos indiviacuteduos do
puacuteblico
IDADE ABORRECIMENTO CAUSADO
PELO RUIacuteDO
Idade 1
40
Aborrecimento causado pelo ruiacutedo 0196868 1
Fonte A autora (2017)
Como o valor de ldquorrdquo para o teste da relaccedilatildeo de pertinecircncia entre a idade dos indiviacuteduos
do puacuteblico e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo foi de 0196868 nuacutemero mais
proacuteximo de zero do que proacuteximo de um considera-se que a relaccedilatildeo entre estas variaacuteveis eacute fraca
embora possa ser classificada como relaccedilatildeo direta
O segundo teste de correlaccedilatildeo realizado tentou identificar a relaccedilatildeo entre a escolaridade
dos indiviacuteduos que trabalham no ambiente estudado e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A
Tabela 9 ilustra o valor do coeficiente de correlaccedilatildeo entre estas duas variaacuteveis
Tabela 9 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo NIacuteVEL ESCOLAR ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Niacutevel escolar 1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
-013089322 1
Fonte A autora (2017)
Neste caso temos uma relaccedilatildeo inversa jaacute que r = -013089322 eacute menor do que zero no
entanto eacute uma relaccedilatildeo considerada fraca pois o valor de ldquorrdquo estaacute mais proacuteximo de zero do que
de um
No terceiro e uacuteltimo teste de correlaccedilatildeo procurou-se verificar a relaccedilatildeo entre o tempo de
trabalho no local pesquisado e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 10
retrata o valor de ldquorrdquo
Tabela 10 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo TEMPO DE TRABALHO NO
LOCAL ESTUDADO
ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Tempo de trabalho no local
estudado
1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
0021968569 1
Fonte A autora (2017)
Natildeo foi possiacutevel neste teste demonstrar relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis tendo em vista
que o valor de r = 0021968569 estaacute muito proacuteximo a zero Mesmo sendo uma relaccedilatildeo fraca
podemos classifica-la como direta por se tratar de um valor de ldquorrdquo positivo
Os testes de correlaccedilatildeo realizados natildeo constataram relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis
estudadas
41
10 CONCLUSAtildeO
Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
AL satildeo comparaacuteveis aos de grandes capitais do Nordeste como por exemplo Fortaleza Joatildeo
Pessoa e Natal (BRASILEIRO 2017 PINTO et al 2013)
Pode-se concluir pelas mediccedilotildees efetuadas que os niacuteveis de ruiacutedo urbano no centro da
cidade estudada provocado por diversas fontes estaacute acima do limite preconizado pela OMS
(70 dB(A)) e acima do limite estipulado pela NBR 10 151 (60 dB(A)) o que pode ocasionar
danos agrave sauacutede do trabalhador e do puacuteblico que frequenta as ruas estudadas
Os trabalhadores tecircm sua situaccedilatildeo agravada pois passam mais tempo expostos ao ruiacutedo
urbano (oito horas diaacuterias em meacutedia) do que os indiviacuteduos do puacuteblico No entanto a situaccedilatildeo
dos uacuteltimos natildeo deve ser negligenciada pois as normas tomadas como referecircncia natildeo limitam
o tempo miacutenimo de exposiccedilatildeo para o ruiacutedo causar danos agrave sauacutede aleacutem disso a sauacutede dos
indiviacuteduos natildeo deve ser negligenciada em nenhuma hipoacutetese
Os efeitos nocivos agrave sauacutede causados pelo excesso de ruiacutedo satildeo cumulativos e atingem a
vida das pessoas lentamente causando distuacuterbios neuroloacutegicos doenccedilas cardiovasculares aleacutem
de perturbaccedilatildeo do sono Estes danos satildeo de caraacuteter definitivo e podem ocasionar a perda da
audiccedilatildeo Os trabalhadores do comeacutercio satildeo expostos ao ruiacutedo em excesso durante longos
periacuteodos de tempo e fazem parte do grupo de risco que pode ser afetado por estes danos
Faz-se necessaacuterio diante do exposto por parte do poder puacuteblico maior fiscalizaccedilatildeo e
controle da emissatildeo de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos Bem como eacute
preciso conscientizar a sociedade dos efeitos do ruiacutedo sobre a sauacutede e da importacircncia do
controle das diversas fontes ruiacutedo
Sugere-se ainda a criaccedilatildeo de um oacutergatildeo pela Prefeitura Municipal de Satildeo Miguel dos
Campos com a incumbecircncia de receber analisar registrar queixas e atuar preventivamente nos
ambientes comerciais desta cidade evitando que a emissatildeo de ruiacutedo ultrapasse os limites
permitidos e que possam vir a causar danos agrave sauacutede da comunidade
O presente trabalho atingiu os objetivos a que se propocircs apresentando-se como pioneiro
estudo do ruiacutedo no centro de Satildeo Miguel dos Campos e apresentando aqui medidas de controle
de ruiacutedo urbano Aleacutem de contribuir para a efetivaccedilatildeo de um dos objetivos do Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial (PEI) da Universidade Federal da Bahia (UFBA) quando
trata de estudos de problemas regionais ampliando a atuaccedilatildeo do Programa para aleacutem das
cidades onde estaacute presente
42
REFERENCIAS
ANTAS L O F S et al Incocircmodo Gerado pelo Ruiacutedo Urbano entre Comerciantes dos
Arredores de um Mercado Puacuteblico da Cidade de Joatildeo PessoaPB Revista Brasileira de
Ciecircncias da Sauacutede18(2)97-102 2014
ARAUacuteJO G Normas regulamentadoras comentadas legislaccedilatildeo de seguranccedila e sauacutede no
trabalho 6ordf ed Rio de Janeiro GVC 1196 p 2007
ARAUacuteJO G W DINIZ INA GOMES JUNIOR W M Determinaccedilatildeo dos niacuteveis de ruiacutedo
em diferentes locais do municiacutepio de Belo Horizonte Minas Gerais Anais do VIII
Congresso de Ecologia do Brasil Caxambu ndash MG 2007
ARAUacuteJO S A Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo em trabalhadores de metaluacutergica Rev
Bras Otorrinolaringol 2002 68(1)47-52
BERGLUND B LINDVAL T SCHWELA DH Guidelines for community noise
Stockholm Stockholm University Karolinska Institute 1999
BOGER M E BARBOSA - BRANCO A OTTONI A C A influecircncia do espectro de
ruiacutedo na prevalecircncia de Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo em trabalhadores Brazilian
Journal Of Otorhinolaryngology v 75 n3 p 328 a 334 maiojunho 2009
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas NBR 10152 Niacuteveis de ruiacutedo para o
conforto acuacutestico Rio de Janeiro ABNT 1987
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas Norma Brasileira Regulamentadora
NBR Nordm10151 Acuacutestica ndash Avaliaccedilatildeo do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da
comunidade Rio de Janeiro ABNT 2000
BRASIL Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo - Fundacentro Norma de Higiene Ocupacional
Nordm 01 Avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo Ocupacional ao Ruiacutedo 2001
BRASIL Ministeacuterio de Previdecircncia Social Anuaacuterio estatiacutestico da Previdecircncia Social
Brasiacutelia DF 2007 Disponiacutevel em
lthttpwwwmpasgovbrconteudoDinamicophpid=559gt Acesso em 15 de nov de 2014
BRASIL Ministeacuterio da Sauacutede Secretaria de Accedilatildeo Baacutesica Departamento de Accedilotildees
Programaacuteticas Estrateacutegicas Perda auditiva induzida por ruiacutedo (Pair) Brasiacutelia Editora do
Ministeacuterio da Sauacutede 2006
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho e Emprego Secretaria de Seguranccedila do Trabalho Portaria
n19 de 9 de abril de 1998 Brasiacutelia (DF) Diaacuterio Oficial da Uniatildeo 1998
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho em Emprego Inspeccedilotildees Realizadas em Sauacutede e Seguranccedila
do Trabalho ndash Dados Estatiacutesticos de 2016 2016 Disponiacutevel emlt httptrabalhogovbrdados-
abertosestatistica-saude-e-seguranca-do-trabalhoseguranca-trabalho-2016gt Acesso em 05
de marccedilo de 2017
BRASIL Resoluccedilatildeo nordm01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA Controle
de poluiccedilatildeo sonora 8 de marccedilo de 1990 Publicada no DOU nordm 63 de 2 de abril de 1990
Seccedilatildeo 1 paacutegina 6408
BRASILEIRO T C Mapeamento Sonoro estudo do ruiacutedo urbano no bairro Castelo
Branco em Joatildeo PessoaPB 2017 177f Dissertaccedilatildeo (mestrado em Arquitetura e
Urbanismo) Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Arquitetura e Urbanismo da Universidade
Federal do Rio Grande do Norte Natal 2017
43
CARVALHO R P Acuacutestica Arquitetocircnica 2ordm ediccedilatildeo Brasiacutelia Thesaurus 2010
CAVALCANTE A R Set al Avaliaccedilatildeo da poluiccedilatildeo sonora no centro comercial de Santa
Cruz Rio Grande do Norte Engenharia Ambiental - Espiacuterito Santo do Pinhal v 7 n 2
p222-229 abr jun 2010
CAVALCANTE F FERRITE S MEIRA T C Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo na induacutestria de
transformaccedilatildeo no Brasil Revista CEFAC Satildeo Paulo janeiro de 2013
CORDEIRO R et al Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo ocupacional como fator de risco para acidentes do
trabalho Sauacutede Puacuteblica Rio de Janeiro v 39 n 3 p 461 a 466 2005
DIAS A et al Associaccedilatildeo entre perda auditiva induzida pelo ruiacutedo e zumbidos Caderno de
Sauacutede Puacuteblica 2006 22(1)63-8
DIRETIVA 200249CE Relativa agrave Avaliaccedilatildeo e Gestatildeo do Ruiacutedo Ambiente Parlamento
Europeu e Conselho da Uniatildeo Europeia Official Journal of The European Communities
Publicado em 25 de junho de 2002 p12-25 2002
ENIZ A GARAVELLI S L A Contaminaccedilatildeo acuacutestica de ambientes escolares devido aos
ruiacutedos urbanos no Distrito Federal Brasil Holos Environment v6 n 2 2006
ESTEVES C C et al Audiccedilatildeo zumbido e qualidade de vida um estudo piloto Revista
CEFAC Setembro ndash outubro de 2010 Paacuteginas 836 a 843
FIORINI AC FISCHER FM Expostos e natildeo expostos a ruiacutedo ocupacional estudo dos
haacutebitos sonoros entalhe audiomeacutetrico e teste de emissotildees otoacuacutesticas evocadas por estiacutemulo
transiente Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 16(3) 371-383 dezembro 2004
GARCIA J S et al Spatial Statistical Analysis of Urban Noise Data from a WASN Gathered
by an IoT System Application to a Small City Applied Sciences 2016 paacutegina 380
GIRARDI G SELLITTO M A Mediccedilatildeo e reconhecimento do risco fiacutesico ruiacutedo em uma
empresa da induacutestria moveleira da serra gauacutecha Estudos Tecnoloacutegicos Vol 7 ndeg 112-23
(janabr 2011) doi 104013ete20117102
GONCcedilALVES FILHO A P G MORAES L R S Anaacutelise do incocircmodo causado pelo
ruiacutedo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana Bahia Brasil Revista de
Acuacutestica e Vibraccedilotildees - nordm 34 Salvador BA p28-34 dez2004
GONCcedilALVES FILHO A P RAMOS M F Trabalho decente e seguranccedila do trabalhador
anaacutelise dos acidentes do trabalho na Bahia no periacuteodo de 2005 a 2009 Bahia Anaacutelise amp
Dados Salvador v 20 n 23 p 327-337 2010
GONCcedilALVES CGO Anaacutelise do Programa de Apoio e Reabilitaccedilatildeo para trabalhadores
portadores de PAIR em uma metaluacutergica Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 19(1)
103-116 2007
GONCcedilALVES V SB et al Ruiacutedo ocupacional e a inteligibilidade em salas de aula 2008
Disponiacutevel emwwwhigieneocupacionalcombrdownloadruido-valeriapdf Acessado em 21
de abril 2016
GUERRA MRet al Prevalecircncia de perda auditiva induzida por ruiacutedo em empresa
metaluacutergica Revista de Sauacutede Puacuteblica 2005 39(2) 238-44
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica Censo Demograacutefico 2010 Resultados
da Amostra ndash Trabalho Satildeo Miguel dos Campos 2010 Disponiacutevel em
lthttpwwwcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=270860ampidtema=107ampsea
44
rch=alagoas|sao-miguel-dos-campos|censo-demografico-2010-resultados-da-amostra-
trabalho--gt Arquivo consultado em 23 de Novembro de 2014
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Cidades - Satildeo Miguel dos Campos
[online] Disponiacutevel na internet via URL lt httpcodibgegovbrLY8gt Arquivo consultado
em 26 de maio de 2017
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Produto Interno Brutos dos
Municiacutepios ndash Seacuterie revisada 2014 [online] Disponiacutevel na internet via URL
lthttpcodibgegovbr1YSG2gt Arquivo consultado em 26 de maio de 2017
KWITKO A Avaliaccedilatildeo epidemioloacutegica dos dados audiomeacutetricos ocupacionais Acta Awho
199817193-202
LACERDA A B M et al Ambiente Urbano e Percepccedilatildeo da Poluiccedilatildeo Sonora Ambiente amp
Sociedade Volume 8 nordm 2 Jul - Dez 2005
LEAtildeO R N DIAS F A M Perfil audiomeacutetrico de indiviacuteduos expostos ao ruiacutedo atendidos
no nuacutecleo de sauacutede ocupacional de um hospital do municiacutepio de Montes Claros Minas
Gerais Rev CEFAC 2010 Mar-Abr 12(2)242-249
LOPES A C et al Condiccedilotildees de Sauacutede Auditiva no Trabalho Investigaccedilatildeo dos Efeitos
Auditivos em Trabalhadores Expostos ao Ruiacutedo Ocupacional Arq Int Otorrinolaringol
Satildeo Paulo v13 n1 p 49-54 2009
LUDIMILA S N LEMOS S M A A influecircncia do ruiacutedo ambiental no desempenho de
escolares nos testes de padratildeo tonal de frequecircncia e padratildeo tonal de duraccedilatildeo Rev CEFAC
2012 Mai-Jun 14(3)390-402
LUTHER D GENTRY K Sources of background noise and their influence on vertebrate
acoustic communication Behaviour v 150 n 9-10 p 1045-1068 2013
MCALEXANDER T GERSHON R R M NEITZEL R L Street-level noise in an urban
setting assessment and contribution to personal exposure Environmental Health 2015
paacuteginas 14 a18
MONTGOMERY D C RUNGER G C HUBELE N F Estatiacutestica aplicada agrave
engenharia Traduccedilatildeo Verocircnica Calado 2ordf ediccedilatildeo Rio de Janeiro Editora LTC 2012 354p
MORAES MVG Doenccedilas Ocupacionais ndash agentes fiacutesico quiacutemico bioloacutegico ergonocircmico
Satildeo Paulo Editora Erica 2010
NEUBERGER M et al Hearing loss from industrial noise head injury and ear disease ndash a
multivariate analysis on audiometric examinations of 110647 workers Audiology
199231(1)45-57 DOI10310900206099209072901
NUDELMANN A A et al Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo Rio de Janeiro Revinter
2001
OGIDO R C EA MACHADO HC Prevalecircncia de sintomas auditivos e vestibulares em
trabalhadores expostos a ruiacutedo ocupacional Rev Sauacutede Puacuteblica 2009 43(2)377-80
ORGANIZACcedilAtildeO Panamericana de la Salud Organizaccedilatildeo Mundial de la Salud Criteacuterios de
salud ambiental ndash 12 el ruiacutedo Meacutexico OPAS 1980
PAVIOTTI M VOGIATZIS K On the outdoor annoyance from scooter and motorbike
noise in the urban environment Science of the Total Environment v 430 p 223-230
2012
45
PENA P G L MINAYO ndash GOMEZ C Premissas para a Compreensatildeo da Sauacutede dos
Trabalhadores no Setor Serviccedilo Sauacutede Sociedade Satildeo Paulo v19 n2 p371 a 383 2010
PIMENTEL S F AacuteLVARES PAS A poluiccedilatildeo sonora em Belo Horizonte Revista
Brasileira de Acuacutestica e Vibraccedilotildees Satildeo Paulo v10 p23-42 1992
PINTO DN et al Impacto do ruiacutedo de traacutefego estudo de caso no bairro de Lagoa Nova
Natal‐RN REEC ndash Revista Eletrocircnica de Engenharia Civil Vol 6 ‐ nordm 2 p 28 a 37 2013
PIRRERA S VALCK E D CLUYDTS R Nocturnal road traffic noise A review on its
assessment and consequences on sleep and health Environment International v36 n5 p
492-498 July 2010
PRONI M W SILVA R A OLIVEIRA H S A modernizaccedilatildeo econocircmica no setor
terciaacuterio no Brasil In DIEESE CESIT (Org) O trabalho no setor terciaacuterio emprego e
desenvolvimento tecnoloacutegico Satildeo Paulo p 11 a 20 2005
RODRIGUES A M S SILVINO Z R A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo e sua relaccedilatildeo com a sauacutede
auditiva uma revisatildeo sistemaacutetica da literatura Revista de Pesquisa Cuidado eacute
Fundamental Online v 2 (Ediccedilatildeo Suplementar) outdez p198 a 202 2010
SALIBA T M Manual Praacutetico de Higiene Ocupacional e PPRA Avaliaccedilatildeo e Controle dos
Riscos Ambientais Satildeo Paulo Editora LTr 2013
SALIBA TM Manual Praacutetico de Avaliaccedilatildeo e Controle do Ruiacutedo PPRA Satildeo Paulo Editora
LTr 2011
SIMOacuteN F et al Caracterizacioacuten Del Ruido De La Ciudad De Belem Acuacutestica Universidade
de Coimbra Coimbra Portugal 2008
SOMMERHOFF J Medicioacuten y anaacutelisis de la respuesta al ruiacutedo comunitario en la ciudad de
Valdivia utilizando variables sicofisioloacutegicas socioloacutegicas y de valoracioacuten econoacutemica
Madrid 1999 357f (Doutorado) Escuela Teacutecnica Superior de Ingenieria Industrial de
Madrid Universidad Politeacutecnica de Madrid 1999
SOUSA M N C FIORINI A C GUZMAN M B Incocircmodo causado pelo ruiacutedo a uma
populaccedilatildeo de bombeiros Rev Soc Bras Fonoaudiol 2009 14(3) 508-14
SPINELLI R BREVIGLIERO E POSSEBON J Higiene Ocupacional agentes
bioloacutegicos quiacutemicos e fiacutesicos Satildeo Paulo Editora Senac 2011
SURIANO MT SOUZA LC L SILVA A N R Ferramenta de apoio agrave decisatildeo para o
controle da poluiccedilatildeo sonora urbana Ciecircncia amp Sauacutede Coletiva 20(7)2201-2210 2015
VIALI L Estatiacutestica Baacutesica Correlaccedilatildeo e Regressatildeo Texto V Apostila de exatas PUCRS
Disponiacutevel em
httpwwwpucrsbrfamatvialigraduacaoengenhariasmaterialapostilasApostila_5pdf
acesso em 08 de setembro de 2017
WHO - World Health Organization Guidelines for community noise 1999 Disponiacutevel
emlt httpappswhointirishandle1066566217gt Acesso em marccedilo 2017
ZANNIN PHT et al Incocircmodo causado pelo ruiacutedo urbano agrave populaccedilatildeo de Curitiba PR
Revista de Sauacutede Puacuteblica 2002 paacutegina 521 a 524
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
MORAIS Talita Maria Gomes Analysis of the exposure to noise that are submitted by trade
workers and individuals of the public in the city of Satildeo Miguel dos Campos - Alagoas Master
Dissertation - Polytechnic School Federal University of Bahia Salvador 2017
ABSTRACT
In urban environments such as commercial centers in cities noise exposure becomes
unavoidable due to the increasing presence of different sources Exposure to excessive noise
can cause harm to human health that is not easily perceived The consequences of exposure to
excessive noise range from difficulty concentrating to hearing loss This dissertation aims to
present the analysis of the exposure to noise that are submitted to trade workers and individuals
from the public of the city of Satildeo Miguel dos Campos Alagoas Brazil Measurements of sound
pressure levels were performed using the method established by Occupational Hygiene
Standard 01 (NHO 01) and values were compared with the limits stipulated by the World Health
Organization (WHO) and NBR 10 151 - which deals with comfort The community A total of
33 measurements of sound pressure levels were performed from September 2015 to January
2016 in the city center The data were statistically treated using hypothesis test Individual
reports of the sound pressure level measurements indicating the measured values and the
corresponding orientations were prepared and delivered at the commercial points where the
measurements were taken The results show that the urban noise levels in the city of Satildeo Miguel
dos Campos Alagoas Brazil exceed the limits stipulated by the aforementioned Norms
LISTA DE ILUSTRACcedilOtildeES
Imagem 1 Entrada de uma loja de moacuteveis da rua Baratildeo de Atalaia 13
Imagem 2 Carro de som na frente de um supermercado na rua Rocircmulo de Almeida 13
Figura 1 Mapa Geograacutefico da localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado
de Alagoas 19
Figura 2 Localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
19
Figura 3 Distribuiccedilatildeo dos pontos de mediccedilatildeo do Ciclo 01 28
Figura 4 Distribuiccedilatildeo dos pontos das mediccedilotildees do Ciclo 02 28
Graacutefico 1 Comparaccedilatildeo dos valores meacutedios medidos em relaccedilatildeo ao limite da OMS para
comeacutercio [70dB(A)] 31
Graacutefico 2 Valores meacutedios medidos comparados com a NBR 10 151 (2000) 32
Graacutefico 3 Regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo do H0 34
LISTA DE TABELAS
Tabela 1 Niacutevel de criteacuterio de avaliaccedilatildeo para ambientes externos em dB(A) 21
Tabela 2 Niacuteveis limites de ruiacutedo segundo a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede 21
Tabela 3 Dados das mediccedilotildees de ruiacutedo 30
Tabela 4 Dados estatiacutesticos da amostra dos valores meacutedios 32
Tabela 5 Decisotildees do Teste de Hipoacutetese 33
Tabela 6 Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores 36
Tabela 7 Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico 36
Tabela 8 Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos
indiviacuteduos do puacuteblico
39
Tabela 9 Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o
aborrecimento causado pelo ruiacutedo
40
Tabela 10 Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o
aborrecimento causado pelo ruiacutedo
40
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABNT Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas
ANSI American National Standards Institute (Instituto Nacional Americano de Padrotildees)
Conama Conselho Nacional do Meio Ambiente
Fundacentro Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo
IBGE Instituo Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica
Ifal Instituto Federal de Alagoas
ISO International Organization for Standardization (Organizaccedilatildeo Internacional de
Normalizaccedilatildeo)
NEN Niacutevel de Exposiccedilatildeo Normalizado
NHO Norma de Higiene Ocupacional
OMS Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
Painpse Perda Auditiva Induzida por Niacuteveis de Pressatildeo Sonora
Pair Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo
PEI Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial
PIB Produto Interno Bruto
PRPI Pro-Reitoria de Pesquisa e Inovaccedilatildeo
UFBA Universidade Federal da Bahia
UFPB Universidade Federal da Paraiacuteba
SUMAacuteRIO 1 INTRODUCcedilAtildeO 10
2 JUSTIFICATIVA 12
3 OBJETIVOS 15
31 OBJETIVO GERAL 15
32 OBJETIVOS ESPECIacuteFICOS 15
4 HISTOacuteRIA DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS 16
5 ASPECTOS ECONOcircMICOS DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS 18
51 DADOS GEOGRAacuteFICOS 18
6 REVISAtildeO DA LITERATURA 20
61 DEFINICcedilOtildeES DE RUIacuteDO 20
62 RUIacuteDO EM AMBIENTES URBANOS 20
63 EFEITOS DO RUIacuteDO 22
64 ESTUDOS SOBRE O RUIacuteDO URBANO EM ALGUMAS CIDADES DO PAIacuteS 25
7 MEDICcedilOtildeES DE RUIacuteDO 27
8 MEacuteTODO 28
81 ETAPAS DA PESQUISA 28
9 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO 32
91 NIacuteVEIS DE RUIacuteDO URBANO MEDIDOS 32
911 Teste de Hipoacutetese 35
92 RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS 37
921 Teste de correccedilatildeo linear 39
10 CONCLUSAtildeO 41
REFERENCIAS 42
APEcircNDICES 46
10
1 INTRODUCcedilAtildeO
Satildeo Miguel dos Campos eacute uma cidade situada no Sudoeste do estado de Alagoas que estaacute
localizado na regiatildeo Nordeste do Brasil Com populaccedilatildeo estimada em 61 204 habitantes (IBGE
2017) possui uma economia baseada na produccedilatildeo de accediluacutecar etanol extraccedilatildeo de petroacuteleo e gaacutes
natural e fabricaccedilatildeo de cimento Sua populaccedilatildeo ocupada segundo o Censo Demograacutefico 2010
(IBGE 2010) era de 12 407 pessoas Por ser uma das cidades economicamente mais
importantes da regiatildeo sudoeste de Alagoas possui um comeacutercio desenvolvido que atende aleacutem
da populaccedilatildeo local pessoas das cidades vizinhas e emprega 3 472 pessoas o que representa
2798 da populaccedilatildeo empregada (IBGE 2010)
O ruiacutedo urbano eacute uma das consequecircncias do intenso comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
Eacute gerado por caixas de som instaladas na entrada das lojas e em carros de propaganda fazendo
anuacutencios de produtos e serviccedilos com o objetivo de atrair clientes E tambeacutem pelo traacutefego de
carros caminhotildees e ocircnibus
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo intenso estaacute associada a vaacuterias manifestaccedilotildees sistecircmicas tais como
elevaccedilatildeo do niacutevel de atenccedilatildeo aceleraccedilatildeo da frequecircncia cardiacuteaca e respiratoacuteria alteraccedilatildeo da
pressatildeo arterial e da funccedilatildeo intestinal dilataccedilatildeo das pupilas e estresse (DIAS et al 2006)
Segundo a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede (OMS) a exposiccedilatildeo a niacuteveis de pressatildeo sonora
superior a 65 dB(A) pode causar transtornos no sono dificuldades de comunicaccedilatildeo e de
concentraccedilatildeo podendo prejudicar a qualidade de vida A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 70 dB(A)
pode ocasionar a perda da audiccedilatildeo (WHO 1999)
Os trabalhadores dos estabelecimentos comerciais embora natildeo estejam submetidos a
ruiacutedos gerados pelo proacuteprio estabelecimento onde trabalham estatildeo submetidos ao ruiacutedo urbano
gerado pelas diversas fontes fixas (caixas de som) e fontes moacuteveis (veiacuteculos) citadas
anteriormente pois os estabelecimentos ficam adjacentes as vias urbanas Os indiviacuteduos do
puacuteblico tambeacutem ficam submetidos a essas mesmas fontes quando estatildeo transitando pelas vias
do comeacutercio como pedestre ou estatildeo nos estabelecimentos como clientes
O objetivo desta pesquisa foi analisar a exposiccedilatildeo ao ruiacutedo urbano a que estatildeo submetidos
os trabalhadores que laboram nos estabelecimentos comerciais e os indiviacuteduos do puacuteblico que
transitam e utilizam serviccedilos do comeacutercio situado no centro da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos Com essa finalidade foram realizadas mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo que foram
comparadas com os valores preconizados pela OMS e pela Norma Brasileira Regulamentadora
11
(NBR) 10 151 da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT) e que trata da avaliaccedilatildeo
do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da comunidade
12
2 JUSTIFICATIVA
O comeacutercio da cidade de Satildeo Miguel dos Campos caracteriza-se pela variedade de lojas
e serviccedilos existindo no mesmo centro comercial lojas de vestuaacuterio supermercados lojas de
moacuteveis de material de construccedilatildeo de telefonia farmaacutecias papelarias lanches raacutepidos salatildeo de
beleza entre outras o que atrai grande nuacutemero de transeuntes e clientes da regiatildeo e cidades
circunvizinhas
Algumas lojas utilizam como forma de propaganda para atrair clientes caixas de som
instaladas na entrada do estabelecimento e um funcionaacuterio com microfone anunciando os
produtos Outras utilizam caixa de som instalada em carros que circulam pelas redondezas de
onde estaacute localizado o centro comercial divulgando ofertas e serviccedilos Devido a intensidade do
comeacutercio o fluxo de veiacuteculos que acessam ao local eacute grande com circulaccedilatildeo de carros
caminhotildees e ocircnibus Este cenaacuterio gera um ambiente acuacutestico ruidoso e desconfortaacutevel
provocado pelo alto volume das caixas de som buzinas e ruiacutedo dos motores dos veiacuteculos
As lojas em geral possuem entradas amplas usando todo o espaccedilo da fachada (Imagem
1) como forma de mostrar os produtos e facilitar o acesso dos clientes no entanto esta
arquitetura deixa os trabalhadores expostos ao ruiacutedo urbano gerado pelas fontes citadas
anteriormente Os indiviacuteduos do puacuteblico que circulam ou entram nas lojas tambeacutem ficam
expostos as mesmas fontes (Imagem 2)
13
Imagem 1 ndash Entrada de uma loja de moacuteveis da rua Baratildeo de Atalaia
Fonte A autora (2016)
Imagem 2 ndash Carro de som na frente de um supermercado na rua Rocircmulo de Almeida
Fonte A autora (2016)
14
Segundo o Censo Demograacutefico 2010 Resultados da Amostra ndash Trabalho da cidade de
Satildeo Miguel dos Campos a quantidade de pessoas com ocupaccedilatildeo no trabalho principal de
trabalhadores no setor de serviccedilos vendedores dos comeacutercios e mercados eacute 3 472 sendo 1 397
homens e 2 075 mulheres (IBGE 2010) Estes nuacutemeros evidenciam que elevado nuacutemero de
trabalhadores podem estar submetidos ao ruiacutedo urbano gerado por diferentes fontes
Eacute possiacutevel constatar em vaacuterios estudos que existe uma relaccedilatildeo direta entre ruiacutedo urbano e
distuacuterbios da sauacutede das pessoas que vivem em cidades (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR
2007 PIMENTEL AacuteLVARES 1992) O estresse oxidativo do organismo comeccedila a cerca de
65 dB(A) com desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR 2007)
Assim o ambiente sem o ruiacutedo urbano deve ser considerado natildeo apenas como fator
determinante no conforto ambiental mas tambeacutem como um direito do cidadatildeo
Embora haja diferentes fontes de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
como mencionado acima natildeo existem estudos de avaliaccedilatildeo da intensidade do ruiacutedo gerado por
essas fontes e seus efeitos Ademais o municiacutepio de Satildeo Miguel dos Campos natildeo tem oacutergatildeos
responsaacuteveis pela fiscalizaccedilatildeo e controle do ruiacutedo urbano Neste contexto esta pesquisa se
justifica pois visa produzir informaccedilotildees para proteccedilatildeo da sauacutede dos trabalhadores em
particular como tambeacutem das pessoas em geral e para os gestores do municiacutepio nas tomadas de
decisotildees
15
3 OBJETIVOS
31 OBJETIVO GERAL
Analisar a exposiccedilatildeo ao ruiacutedo a que estatildeo submetidos os trabalhadores que laboram nos
estabelecimentos comerciais e os indiviacuteduos do puacuteblico que transitam e utilizam serviccedilos do
comeacutercio situado no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash AL
32 OBJETIVOS ESPECIacuteFICOS
bull Identificar as ruas e os pontos onde seratildeo realizadas mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo
bull Realizar as mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo
bull Analisar as mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo realizadas
bull Apresentar os resultados para os representantes do comeacutercio poder puacuteblico e para a
comunidade
16
4 HISTOacuteRIA DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS1
Quando os Portugueses chegaram ao litoral brasileiro em 1 500 perceberam o potencial
de exploraccedilatildeo das riquezas naturais e enviaram imediatamente apoacutes a notiacutecia do descobrimento
das terras uma expediccedilatildeo exploratoacuteria comandada por Andreacute Gonccedilalves Coelho
Esta expediccedilatildeo chegou agrave costa brasileira no dia 16 de agosto de 1 501 no local chamado
Cabo de Satildeo Roque Em 28 de agosto estavam em Cabo de Santo Agostinho e em 29 de
setembro de 1 501 chegaram a foz do Rio Satildeo Miguel Cinco dias depois a expediccedilatildeo chegou a
foz do Rio Satildeo Francisco e prosseguiram viagem pela costa brasileira ateacute o dia 22 de janeiro
de 1 502 no local que chamaram de Porto de Satildeo Vicente
Como era de costume os Portugueses atribuiacuteam aos locais onde paravam suas
embarcaccedilotildees pela primeira vez de acordo com o nome do santo da Igreja Catoacutelica corresponde
agravequele dia Sendo assim quando chegaram agrave Foz do Rio Satildeo Miguel no dia 29 de setembro
batizaram com o nome do Arcanjo Satildeo Miguel aquele rio
O rio que daacute nome a cidade jaacute foi navegaacutevel e era a principal fonte de aacutegua potaacutevel e de
recursos naturais Hoje devido ao assoreamento de suas margens e a contaminaccedilatildeo por esgotos
natildeo tem profundidade que permita navegaccedilatildeo e a qualidade da aacutegua natildeo permite que seja
utilizado como fonte de aacutegua potaacutevel
Os iacutendios que habitavam as terras onde hoje estaacute a cidade de Satildeo Miguel dos Campos
eram da tribo dos senembis pertencentes agrave naccedilatildeo dos iacutendios Caeteacutes Os iacutendios Caeteacutes eram
antropoacutefagos e acredita-se que em diversos conflitos com os portugueses costumavam comer
carne dos mortos em conflito ateacute mesmo dos proacuteprios iacutendios Por terem matado e comido a
carne do Bispo Fernandes Sardinha e da equipe de mais de 100 pessoas os iacutendios teriam sido
condenados agrave escravidatildeo em 1 556 pela coroa portuguesa o que teria desencadeado uma
batalha conhecida como a guerra dos caeteacutes que praticamente dizimou esta naccedilatildeo indiacutegena
Por margear um grande rio navegaacutevel situar-se perto da sua foz e possuir solo muito
feacutertil a regiatildeo sofreu invasotildees de holandeses de franceses e de toda sorte de exploraccedilatildeo
Quando ocorreu a divisatildeo do territoacuterio brasileiro em sesmarias coube a Dona Felipa de Moura
e a sua famiacutelia parte das terras marginais do Rio Satildeo Miguel e tem-se registros desta doaccedilatildeo em
1 612 Aleacutem desta outras famiacutelias de fidalgos receberam fatias de terras que juntas hoje fazem
parte do territoacuterio de Satildeo Miguel dos Campos
1 SANTOS Adail Antocircnio Satildeo Miguel dos Campos eacute outra histoacuteria Maceioacute Ediccedilotildees Nosso Mundo 2007
17
As famiacutelias contempladas exploraram as terras com agricultura familiar e principalmente
com a plantaccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar para abastecer os pequenos engenhos que surgiam Inicia-
se nesta eacutepoca um esboccedilo de povoado proacutespero Em 10 de julho de 1 832 torna-se Vila de Satildeo
Miguel por decreto do governo geral da regecircncia
A cultura da cana-de-accediluacutecar passou a dominar a agricultura e a proliferaccedilatildeo de engenhos
de accediluacutecar passa a marcar o cenaacuterio econocircmico da regiatildeo Diante da necessidade de matildeo-de-
obra para a grande produccedilatildeo accedilucareira iniciada a vila passou a atrair trabalhadores e o
comeacutercio cresceu conjuntamente
O Rio Satildeo Miguel contribuiu para o escoamento da produccedilatildeo de accediluacutecar ateacute a cidade de
Alagoas (hoje Marechal Deodoro) e de laacute para outros destinos ateacute mesmo para exportaccedilatildeo Em
18 de junho de 1 864 a vila passa a ser cidade
18
5 ASPECTOS ECONOcircMICOS DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS2
Com o quarto maior Produto Interno Bruto (PIB) per capta do Estado de Alagoas Satildeo
Miguel dos Campos eacute referecircncia regional de crescimento econocircmico e tem como principais
fontes de renda as agroinduacutestrias que produzem accediluacutecar e etanol a extraccedilatildeo de petroacuteleo e gaacutes
natural e fabricaccedilatildeo de cimento
Eacute o terceiro maior produtor de cana-de-accediluacutecar do estado de Alagoas em aacuterea plantada
Em lavouras temporaacuterias produz aleacutem da cana-de-accediluacutecar o feijatildeo mandioca milho e
macaxeira Suas lavouras permanentes satildeo dedicadas ao cultivo de banana laranja e o coco-da-
baiacutea
51DADOS GEOGRAacuteFICOS
Altitude 12m
Aacuterea 360875 km2
Precipitaccedilatildeo meacutedia anual 1400mm
Temperatura meacutedia anual 244ordm C
Periacuteodos chuvosos iniacutecio em marccedilo com maior incidecircncia entre maio e agosto
Tipos climaacuteticos megateacutermico saudaacutevel e quente e subsumido (zona da mata)
Condiccedilotildees Demograacuteficas no ano de 2010
Populaccedilatildeo rural 2 011 habitantes
Populaccedilatildeo urbana 52 566 habitantes
Populaccedilatildeo total 54 577 habitantes
Populaccedilatildeo total estimada em 2015 60 539 hab (IBGE 2010)
As figuras 1 e 2 representam a posiccedilatildeo geograacutefica da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
dentro do mapa do Estado de Alagoas
2 IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Banco de dados Cidade-Satildeo Miguel dos Campos Disponiacutevel em lt httpcodibgegovbrLY8gt Acessado em 26 de maio de 2017
19
Figura 1 ndash Mapa Geograacutefico da localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
Fonte IBGE (2017)
Figura 2 ndash Localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
Fonte Google Maps (2017)
20
6 REVISAtildeO DA LITERATURA
61 DEFINICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
O ruiacutedo eacute o fenocircmeno fiacutesico vibratoacuterio com caracteriacutesticas indefinidas de variaccedilotildees de
pressatildeo (no caso ar) em funccedilatildeo da frequecircncia isto eacute para dada frequecircncia podem existir em
forma aleatoacuteria atraveacutes do tempo variaccedilotildees de diferentes pressotildees (SPINELLI
BREVIGLIERO POSSEBON 2011)
Do ponto de vista fiacutesico natildeo haacute diferenccedila entre som ruiacutedo e barulho no entanto quanto
agrave resposta subjetiva ruiacutedo ou barulho pode ser definido como um som desagradaacutevel ou
indesejaacutevel Assim por exemplo numa boate a muacutesica pode ser considerada som para uns e
ruiacutedo para outros (SALIBA 2011)
A OMS define que o ruiacutedo urbano eacute considerado todo ruiacutedo emitido por vaacuterias fontes
com exceccedilatildeo de ruiacutedo industrial sendo assim considera-se como ruiacutedo urbano o ruiacutedo
residencial ou domeacutestico e tambeacutem o ruiacutedo ambiental (WHO 1999)
Segundo Cavalcante (2010) a geraccedilatildeo de som constitui eventos que envolvem os seres
vivos e os elementos da natureza Os seres humanos aleacutem dos sons que produzem para se
comunicar e se relacionar tambeacutem produzem outros tipos de sons decorrentes de sua accedilatildeo de
transformaccedilatildeo dos elementos naturais O ruiacutedo eacute um deles caracterizado por alguns autores
como um som indesejaacutevel ou desagradaacutevel No entanto a produccedilatildeo excessiva pode influir
negativamente na sauacutede humana (GONCcedilALVES 2008)
62 RUIacuteDO EM AMBIENTES URBANOS
A Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT) atraveacutes da NBR 10 151 e NBR 10
152 estipula limites para niacuteveis de ruiacutedo produzidos internamente nos ambientes comerciais e
os gerados pelos ambientes exteriores que interferem na acuacutestica do interior dos recintos
(BRASIL 2000 BRASIL 1987 ANTAS 2014)
Segundo a NBR 10 151 - responsaacutevel pela indicaccedilatildeo dos limites de ruiacutedo produzidos por
estabelecimentos comerciais e administrativos visando o conforto acuacutestico da comunidade
circunvizinha os valores de niacuteveis de ruiacutedo maacuteximos que natildeo causam males satildeo de 60 dB(A)
para o periacuteodo diurno e 55 dB(A) no periacuteodo noturno (Tabela 1) (ABNT 2000) Ou seja uma
intensidade maior do que esta eacute capaz de provocar alteraccedilotildees na qualidade de vida da populaccedilatildeo
(BRASIL 2000 ANTAS 2014)
21
Tabela 1 ndashNiacutevel de criteacuterio de avaliaccedilatildeo para ambientes externos em dB(A)
TIPOS DE AacuteREAS DIURNO NOTURNO
Aacutereas de siacutetios e fazendas 40 35
Aacuterea estritamente residencial urbana ou de hospitais ou de escolas 50 45
Aacuterea mista predominantemente residencial 55 50
Aacuterea mista com vocaccedilatildeo comercial e administrativa 60 55
Aacuterea mista com vocaccedilatildeo recreacional 65 55
Aacuterea predominantemente industrial 70 60
Fonte Adaptaccedilatildeo da NBR 10 151(2000)
A OMS estipula limites para a emissatildeo do ruiacutedo urbano em uma tabela que delimita o
niacutevel de ruiacutedo maacuteximo para vaacuterios ambientes urbanos (BERGLUND LINDVAL SCHWELA
1999 WHO 2009) Segue a Tabela 2 detalhada sobre o ruiacutedo urbano da OMS
Tabela 2 ndash Niacuteveis limites de ruiacutedo segundo a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
AMBIENTE
ESPECIacuteFICO EFEITOS CRIacuteTICOS PARA A SAUacuteDE
NIacuteVEL DE
RUIacuteDO
LIMITE
dB(A)
TEMPO DE
EXPOSICcedilAtildeO
(HORAS)
Aeacuterea de estar ao ar
livre
Graves aborrecimentos durante o dia e agrave
noite
55 16
Aborrecimento moderado durante o dia e agrave
noite
50 16
Dentro das casas Interferecircncia na comunicaccedilatildeo e
aborrecimento moderado durante o dia e agrave
noite
35 16
Dentro dos quartos Distuacuterbios do sono durante a noite 30 8
Fora das salas Perturbaccedilatildeo do sono com a janela aberta
valores medidos ao ar livre
45 8
Escolas ndash interior
das classes
Interferecircncia na comunicaccedilatildeo e dificuldade
de concentraccedilatildeo
35 Durante a aula
Preacute-escolas e
quartos
Distuacuterbios do sono 30 Durante o
sono
Parque infantil Aborrecimento 55 Durante a
permanecircncia
Hospitais ndash em
quartos e
apartamentos
Distuacuterbios do sono durante a noite 30 8
Distuacuterbios do sono durante o dia 30 16
induacutestrias comeacutercio
e aacutereas de trafego
Deficiecircncia auditiva 70 24
Endereccedilos puacuteblicos Deficiecircncia auditiva 85 1
Fonte Adaptaccedilatildeo de Bergund Lindval Schwela (1999)
O transporte rodoviaacuterio eacute um importante fator de impacto ambiental geralmente
considerado como uma das principais fontes de ruiacutedo urbano (PAVIOTTI e VOGIATZIS
2012)
Pesquisa realizada nas ruas da cidade de Nova York no ano de 2010 coletou dados de
329 mediccedilotildees de niacutevel de ruiacutedo e constatou que o volume do traacutefego veicular estaacute diretamente
relacionado com niacuteveis excessivos de ruiacutedo e com as queixas de incocircmodo relatadas pelas
pessoas que participaram da pesquisa (MCALEXANDER et al 2015)
22
63 EFEITOS DO RUIacuteDO
O crescimento das cidades leva a uma produccedilatildeo maior de ruiacutedos presentes em nosso
cotidiano tendo como fontes atividades comerciais industriais religiosas e principalmente
veiacuteculos Os ruiacutedos gerados invadem residecircncias locais de trabalho de lazer hospitais e
escolas podendo prejudicar as relaccedilotildees sociais a comunicaccedilatildeo o comportamento o
rendimento escolar e a sauacutede das pessoas expostas (WHO 2009 ENIZ GARAVELLI 2006
SOMMERHOFF 1999 BERGLUND LINDVAL SCHWELA 1999)
Esse quadro pode dispor as pessoas trabalhadores do comeacutercio moradores e transeuntes
a exposiccedilatildeo contiacutenua de niacuteveis de ruiacutedo elevados com possibilidade de agravos a sauacutede
importantes como dificuldade na execuccedilatildeo de tarefas transtornos neuroloacutegicos alteraccedilotildees
vestibulares digestivas cardiovasculares hormonais e afetar o sono (WHO 1999
SOMMERHOFF 1999)
A poluiccedilatildeo sonora atinge tanto os paiacuteses ditos desenvolvidos como os em
desenvolvimento tornando-se um problema de sauacutede puacuteblica no mundo inteiro O que o torna
um tema de relevacircncia social e cientiacutefica com diversas pesquisas sendo realizadas sobre o
assunto (GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004)
O ruiacutedo urbano eacute causa de distuacuterbios do sono interferecircncia na comunicaccedilatildeo verbal
incocircmodo alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo efeitos natildeo auditivos no organismo e
efeitos colaterais geralmente com consequecircncias tambeacutem de natureza econocircmica
(GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004) Tem sido considerado um problema de sauacutede
puacuteblica classificado pela Organizaccedilatildeo Mundial de Sauacutede como poluiccedilatildeo sonora negligenciado
por grande parte da populaccedilatildeo (SOUSA FIORINI GUZMAN 2009)
O impacto do barulho sobre o sono das pessoas e consequentes danos fiacutesicos e psiacutequicos
podem gerar problemas cardiovasculares pela exposiccedilatildeo ao estresse reduccedilatildeo no desempenho
das atividades funcionais e outros danos (PIRRERA VALCK CLUYDTS 2010)
O ruiacutedo eacute um tipo de som que provoca efeitos nocivos ao ser humano e em excesso pode
lesar consideravelmente uma extensatildeo das vias auditivas desde a membrana timpacircnica ateacute a
regiatildeo do sistema nervoso central (ARAUacuteJO 2007) A exposiccedilatildeo ao excesso de ruiacutedo pode
provocar diferentes sintomas nos indiviacuteduos expostos que podem ser de ordem auditiva eou
extra auditiva dependendo das caracteriacutesticas do risco da exposiccedilatildeo e do indiviacuteduo (GIRARDI
SELLITTO 2011)
Satildeo reconhecidos como efeitos auditivos o zumbido a perda auditiva as dificuldades na
compreensatildeo da fala Satildeo considerados sintomas extra auditivos as alteraccedilotildees do sono e os
23
transtornos da comunicaccedilatildeo os problemas neuroloacutegicos vestibulares digestivos
comportamentais cardiovasculares e hormonais assim como outras manifestaccedilotildees sistecircmicas
tais como elevaccedilatildeo do niacutevel geral de vigilacircncia aceleraccedilatildeo da frequecircncia respiratoacuteria alteraccedilatildeo
da pressatildeo arterial dilataccedilatildeo das pupilas aumento da produccedilatildeo de hormocircnios tireoidianos e
estresse (DIAS 2006 OGIDO 2009 ARAUacuteJO 2002)
A poluiccedilatildeo sonora eacute considerada pela OMS como uma das trecircs prioridades ecoloacutegicas
para a proacutexima deacutecada por natildeo ser visiacutevel e sua percepccedilatildeo ser muitas vezes demorada
(RODRIGUES 2010)
Os efeitos do ruiacutedo na audiccedilatildeo ainda podem causar trauma acuacutestico alteraccedilatildeo temporaacuteria
do limiar e Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo (Pair) A exposiccedilatildeo continuada a elevados niacuteveis
de ruiacutedo pode ocasionar lesotildees nas ceacutelulas da coacuteclea localizada na orelha interna podendo
acarretar uma perda auditiva de caraacuteter irreversiacutevel e progressivo Esta perda do tipo sensoacuterio
neural acomete inicialmente entre as frequecircncias de 3 KHz e 6 KHz A Pair eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo e pode ter como consequecircncias prejuiacutezos de diferentes naturezas podendo levar agrave
incapacidade auditiva disfunccedilotildees auditivas ndash como zumbidos e alteraccedilotildees vestibulares ndash e
mesmo dificultar a inserccedilatildeo no mercado de trabalho (NUDELMANN 2001)
A Pair atualmente representa uma das mais prevalentes doenccedilas relacionadas ao trabalho
(FIORINI FISCHER 2004) Os zumbidos satildeo o primeiro alerta de exposiccedilatildeo a um estiacutemulo
sonoro excessivo e podem indicar maior susceptibilidade agrave lesatildeo pelo ruiacutedo Este eacute um sintoma
importante na prevenccedilatildeo da Pair e um dos principais fatores preditivos de desvantagens geradas
para os trabalhadores expostos a ruiacutedo (NEUBERGER 1992) No Brasil apesar da evoluccedilatildeo
dos conhecimentos e da legislaccedilatildeo sobre a Pair ainda ocorrem casos de trabalhadores
lesionados (NUDELMANN 2001)
O ruiacutedo pode perturbar o trabalho o descanso o sono e a comunicaccedilatildeo nos seres humanos
(OPAS 1980) As dificuldades auditivas ocasionadas pela exposiccedilatildeo prolongada ao ruiacutedo
intenso quando afetam a comunicaccedilatildeo prejudicam as relaccedilotildees interpessoais de seu portador
podendo levar agrave sensaccedilatildeo de insucesso e frustraccedilatildeo que caracteriza as desvantagens
psicossociais e que tem importante impacto na vida do sujeito afetando sua vida profissional
social e familiar (GONCcedilALVES 2007)
O ruiacutedo urbano pode prejudicar tambeacutem a comunicaccedilatildeo ente animais O ruiacutedo provocado
pelo ser humano proveniente de fontes abioacuteticas incluindo o ruiacutedo antropogeacutenico (artificial)
pode provocar deformaccedilotildees nos sons emitidos pelos animais durante sua comunicaccedilatildeo Muitos
24
animais dependem da comunicaccedilatildeo de longo alcance para o reconhecimento de espeacutecies
seleccedilatildeo de parceiros e defesa territorial mas o ruiacutedo de fundo do ambiente pode restringir sua
comunicaccedilatildeo (LUTHER e GENTRY 2013)
O ruiacutedo ocupacional impotildee ao trabalhador fatores sabidamente envolvidos na gecircnese de
acidentes do trabalho Satildeo eles dificuldades de comunicaccedilatildeo (na detecccedilatildeo discriminaccedilatildeo
localizaccedilatildeo e identificaccedilatildeo das fontes sonoras assim como na inteligibilidade de fala) de
manutenccedilatildeo da atenccedilatildeo e concentraccedilatildeo de memoacuteria aleacutem do estresse e fadiga excessiva
(CORDEIRO et al 2005)
As condiccedilotildees de sauacutede auditiva no ambiente de trabalho tem sido objeto de muitos estudos
no campo da sauacutede puacuteblica uma vez que a exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de ruiacutedo pode provocar
danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo (LOPES 2009)
A Pair recebe muitas terminologias tais como ldquoPerda Auditiva por Exposiccedilatildeo ao Ruiacutedo
no Trabalhordquo ldquoPerda Auditiva Ocupacionalrdquo ldquoSurdez Profissionalrdquo ldquoDisacusia Ocupacionalrdquo
ldquoPerda Auditiva Induzida por Ruiacutedo Ocupacionalrdquo e ldquoPerda Auditiva Neurossensorial por
Exposiccedilatildeo Continuada a Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora Ocupacionalrdquo poreacutem todas
constituem uma doenccedila profissional caracterizada pela diminuiccedilatildeo gradual da acuidade
auditiva decorrente da exposiccedilatildeo continuada a niacuteveis intensos de pressatildeo sonora e eacute uma das
doenccedilas mais prevalentes nos dias atuais (NUDELMANN 2001 KWITKO 1998)
A Portaria 1998 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego utiliza o termo Perda Auditiva
Induzida por Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora (Painpse) para definir a perda auditiva
decorrente da exposiccedilatildeo ocupacional contiacutenua a intensos niacuteveis de ruiacutedo (BRASIL 1998) A
Painpse eacute uma doenccedila insidiosa que acarreta perda auditiva progressiva geralmente bilateral e
simeacutetrica e irreversiacutevel (DIAS 2006) apresentando relaccedilatildeo direta com a intensidade tempo de
exposiccedilatildeo e a susceptibilidade individual do trabalhador ao ruiacutedo entretanto eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo (DIAS et al 2005) Eacute caracterizada por diminuiccedilatildeo gradual da acuidade auditiva
num periacuteodo de geralmente seis a dez anos de exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de pressatildeo sonora
por qualquer exposiccedilatildeo a uma intensidade a partir de 8590 dB oito horas por dia (LEAtildeO DIAS
2010)
Eacute importante destacar que ao analisarmos as perdas auditivas devemos levar em
consideraccedilatildeo que outros fatores podem origina-las Estudos mostram que a exposiccedilatildeo a certos
produtos quiacutemicos a vibraccedilotildees ou ateacute o uso de alguns medicamentos podem gerar perdas
25
auditivas assim como potencializar seus efeitos quando interagem com o ruiacutedo (BRASIL
2006)
64 ESTUDOS SOBRE O RUIacuteDO URBANO EM ALGUMAS CIDADES DO PAIacuteS
Segundo a OMS (WHO 2009) a poluiccedilatildeo sonora jaacute eacute a segunda causa de poluiccedilatildeo
ambiental com maior impacto agrave populaccedilatildeo suas consequecircncias satildeo mais danosas porque os
sintomas satildeo de difiacutecil percepccedilatildeo e associaccedilatildeo pela populaccedilatildeo principalmente pela populaccedilatildeo
urbana Neste sentido faz-se necessaacuteria a adoccedilatildeo de instrumentos e medidas que quantifiquem
controlem mitiguem a emissatildeo de ruiacutedo em ambientes urbanos
Com a finalidade de instituir um enfoque comum destinado a evitar prevenir e reduzir os
efeitos nocivos da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo urbano o Conselho da Uniatildeo Europeia e o Parlamento
Europeu criaram em 25 de junho de 2002 a Diretiva 200249CE Este documento apresenta
orientaccedilotildees acerca de medidas a serem tomadas pela comunidade e definiccedilotildees sobre ruiacutedo
ambiental (urbano) mapa estrateacutegico de ruiacutedo planejamento acuacutestico e conceitua planos de
accedilatildeo para o ruiacutedo em ambientes urbanos (DIRETIVA 200249CE)
No Brasil os impactos do ruiacutedo urbano satildeo estudados em vaacuterias capitais Fortaleza
capital do estado do Cearaacute criou em 2013 sua Carta Acuacutestica3 que apresenta a distribuiccedilatildeo
espacial do ruiacutedo ambiente em toda a aacuterea do Municiacutepio de Fortaleza resultante das emissotildees
das fontes sonoras mais importantes para o ambiente do Municiacutepio como por exemplo Ruiacutedo
do tracircnsito rodoviaacuterio Ruiacutedo ferroviaacuterio Ruiacutedo aeacutereo Ruiacutedo industrial e Ruiacutedo de locais de
entretenimento Neste mapeamento foi detectado atraveacutes de mediccedilotildees instantacircneas que os
niacuteveis de ruiacutedo no bairro da Messejana por exemplo foram de 819 dB(A) durante o dia e 75
dB(A) durante a noite
Em Beleacutem no estado do Paraacute foi realizado um mapeamento entre os anos de 2002 a 2004
utilizando a metodologia de comparaccedilatildeo entre os valores de mediccedilatildeo de ruiacutedo fornecidos
atraveacutes por um software de simulaccedilatildeo e de mediccedilotildees de ruiacutedo feitas nas ruas de acordo com as
caracteriacutesticas fiacutesicas de traacutefego Os resultados demonstram que houve pouca diferenccedila entre
os dados fornecidos pelas mediccedilotildees e pela simulaccedilatildeo (SIMOacuteN et al 2008)
Na maior cidade do paiacutes Satildeo Paulo foi aprovado em setembro de 2016 um projeto de lei
que obriga a criaccedilatildeo de um mapa sonoro de toda a cidade
Em Joatildeo Pessoa capital paraibana foi lanccedilado em 2014 um Plano de Accedilatildeo Joatildeo Pessoa
Sustentaacutevel que traz sugestotildees e resultados de vaacuterios estudos de projetos estrateacutegicos que
abrangem uma seacuterie de problemas desta cidade entretanto no tocante ao ruiacutedo urbano o Plano
3 Site da Carta Acuacutestica de Fortaleza httpcartaacusticadefortalezacombr
26
apresenta uma proposta que segundo Brasileiro (2017) se mostra ineficaz para solucionar o
problema Um mapeamento do ruiacutedo no bairro de Castelo Branco que foi apresentado em
janeiro de 2017 mostra um mapa sonoro do bairro onde fica situada o campus da Universidade
Federal da Paraiacuteba (UFPB) durante dois periacuteodos distintos ndash periacuteodo de feacuterias escolares e
periacuteodo de aulas (BRASILEIRO 2017)
O mapeamento sonoro do bairro Castelo Branco divido em duas etapas mostrou que em
ambos os periacuteodos os niacuteveis sonoros do bairro na aacuterea habitada estatildeo acima do recomendado
pela NBR 10 151 variando entre 75 dB(A) a 95 dB(A) Dento do campus da UFPB no entanto
o cenaacuterio acuacutestico mostrou um pequeno decreacutescimo em relaccedilatildeo ao da aacuterea habitada por
residecircncias por estaacute rodeado por densa vegetaccedilatildeo que atenua os niacuteveis de ruiacutedo oriundos das
rodovias que cercam a universidade e cortam o referido bairro (BRASILEIRO 2017)
Em Belo Horizonte ndash MG um estudo determinou os niacuteveis de ruiacutedo em diferentes locais
horaacuterios e dias da semana no ano de 2007 e comparou os resultados aos limites estipulados pela
legislaccedilatildeo municipal Os resultados mostraram que todas as mediccedilotildees estavam acima do
permitido pela legislaccedilatildeo municipal vigente (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR 2007)
Em 2004 Gonccedilalves Filho e Moraes (2004) realizaram um estudo sobre o incocircmodo
causado pelo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana na Bahia O estudo mostrou
que as mediccedilotildees realizadas estatildeo acima de 65 dB(A) acima portanto do limite maacuteximo
recomendado pelas principais normas
Em Natal ndash RN foi feito um estudo do impacto do ruiacutedo do traacutefego no bairro Lagoa Nova
durante as obras de construccedilatildeo novo do estaacutedio de futebol (Arena das Dunas) para a Copa do
Mundo de Futebol da FIFA em 2013 e constatou-se que que a maioria dos pontos onde foram
realizadas as mediccedilotildees apresentou niacuteveis acima do recomendado pela ABNT NBR
10151(2000) com niacuteveis meacutedios de pressatildeo sonora de 757 dB(A) havendo tambeacutem diferenccedilas
significativas do niacutevel de pressatildeo sonora no periacuteodo diurno e noturno (PINTO et al 2013)
Natildeo foram encontrados estudos relacionados ao ruiacutedo urbano na capital de Alagoas ou
em outras cidades deste estado o que torna este trabalho representativo para a regiatildeo onde se
situa a cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash AL
27
7 MEDICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
As mediccedilotildees de ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente em ambientes produtivos satildeo orientadas
pela Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm 01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo
(Fundacentro) que estabelece dois procedimentos para avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo ocupacional ao
ruiacutedo pela dose diaacuteria de ruiacutedo ou pelo niacutevel de exposiccedilatildeo Estas duas possibilidades de
avaliaccedilatildeo se equivalem (BRASIL 2001)
Para efeito de fiscalizaccedilatildeo e controle por parte dos oacutergatildeos puacuteblicos segundo a Resoluccedilatildeo
nordm 01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente (Conama) de 08 de marccedilo de 1990 a poluiccedilatildeo
sonora urbana deve ser medida utilizando os paracircmetros estipulados pela NBR 10 151 que
estipula limites de poluiccedilatildeo sonora acima dos quais satildeo considerados prejudiciais agrave sauacutede
(BRASIL 1990)
28
8 MEacuteTODO
81 ETAPAS DA PESQUISA
A realizaccedilatildeo do trabalho se dividiu nas seguintes etapas
1ordf Fase ndash Submissatildeo do projeto de pesquisa para a seleccedilatildeo e aprovaccedilatildeo da Pro-Reitoria
de Pesquisa e Inovaccedilatildeo (PRPI) do Instituto Federal de Alagoas (Ifal) com o intuito de fomentar
as accedilotildees Com esta aprovaccedilatildeo foi possiacutevel a contrataccedilatildeo de uma bolsista de pesquisa que atuou
durante as fases seguintes deste estudo
2ordf Fase ndash Revisatildeo de literatura para aquisiccedilatildeo dos conhecimentos especiacuteficos com
aprofundamento dos conteuacutedos necessaacuterios agrave aplicaccedilatildeo deste estudo
3ordf Fase - Identificaccedilatildeo dos pontos a serem analisados bem como a delimitaccedilatildeo do centro
da cidade referida abrangendo todas as lojas supermercados farmaacutecias vendedores
ambulantes barracas de fornecimento de lanches pertencentes agraves ruas citadas acima
caracterizando esta delimitaccedilatildeo como sendo a populaccedilatildeo amostral por se tratar das ruas com
maior quantidade de estabelecimentos da cidade
Os logradouros escolhidos para a aplicaccedilatildeo das mediccedilotildees foram Rua Rocircmulo de
Almeida Rua Baratildeo de Jequiaacute Rua Visconde de Sinimbu Rua Senador Maacuteximo e Praccedila
Miguel Ceacutesar Teixeira situadas no centro comercial desta cidade por serem logradouros
representativos da movimentaccedilatildeo comercial da cidade sendo as principais ruas do comeacutercio de
Satildeo Miguel dos Campos atualmente Nelas estatildeo situados os mais importantes pontos
comerciais em nuacutemero de funcionaacuterios nuacutemero de frequentadores e clientes
O centro comercial de Satildeo Miguel dos Campos possui 144 estabelecimentos comerciais
mas somente 28 permitiram a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada do estabelecimento
Ainda nesta etapa foi feita uma divulgaccedilatildeo sobre a pesquisa em cada um dos pontos
comerciais para conseguir adesatildeo dos trabalhadores bem como dos empregadores e dos
frequentadores das lojas Nesta fase foi distribuiacutedo em cada um dos pontos comerciais um
resumo com os objetivos da pesquisa e informando como seriam desenvolvidos os trabalhos
Apoacutes a divulgaccedilatildeo foram identificados quais os estabelecimentos aceitaram participar da
pesquisa autorizando a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada das suas lojas
4ordf Fase ndash nesta etapa foram realizadas 33 mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo na regiatildeo
delimitada As mediccedilotildees foram realizadas usando como fundamento o que preconiza a NHO
01 Para a mensuraccedilatildeo da mediccedilatildeo global foi usado um medidor integrador de uso pessoal
fabricado conforme norma para especificaccedilatildeo de dosimetria de ruiacutedo pessoal do American
29
National Standards Institute (ANSI) S125 (1991) da marca Instruterm modelo DOS-500 com
certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 em 22102015 o procedimento de calibraccedilatildeo foi PC-
06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
Foram executadas 28 mediccedilotildees de ruiacutedo com duraccedilatildeo de oito horas duas mediccedilotildees com
duraccedilatildeo de seis horas e trecircs mediccedilotildees com duraccedilatildeo de nove horas com intervalo de uma hora
para almoccedilo durante o horaacuterio comercial no periacuteodo de setembro de 2015 a janeiro de 2016
com trecircs mediccedilotildees semanais em pontos diferentes O aparelho de mediccedilatildeo ficava acoplado agrave
lapela da bolsista da pesquisa que ficava posicionada proacutexima agrave entrada dos estabelecimentos
comerciais
Os pontos de mediccedilatildeo foram distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas
ruas citadas anteriormente O conjunto de mediccedilotildees foi dividido em dois ciclos A distribuiccedilatildeo
das mediccedilotildees em dois ciclos permitiu disseminar de forma intercalada as mediccedilotildees entre os
pontos comerciais A distribuiccedilatildeo pode ser melhor entendida com ajuda das Figuras 3 e 4 que
representam os pontos de mediccedilotildees distribuiacutedos nas ruas estudadas de acordo com o nuacutemero
da mediccedilatildeo
30
Figura 3ndashDistribuiccedilatildeo dos pontos de mediccedilatildeo do Ciclo 01
Fonte A autora (2015)
Figura 4 ndash Distribuiccedilatildeo dos pontos das mediccedilotildees do Ciclo 02
Fonte A autora (2015)
31
Ainda nesta fase foram aplicados dois questionaacuterios um para os empregados das lojas
onde ocorreram as mediccedilotildees e outro com indiviacuteduos do puacuteblico Ambos os questionaacuterios tinham
o objetivo de identificar as principais queixas com relaccedilatildeo ao ruiacutedo urbano e foram adaptados
de Gonccedilalves Filho (2004)
Oitenta trabalhadores responderam o questionaacuterio enquanto o outro questionaacuterio foi
respondido por 231 indiviacuteduos do puacuteblico Cada questionaacuterio continha 18 questotildees sobre o
ruiacutedo e quais as principais queixas dos respondentes Os questionaacuterios utilizados fazem parte
dos apecircndices deste trabalho (A e B)
5ordf Fase - Apoacutes todos os dados coletados foram comparados os limites estipulados pela
NBR 10 151 (2000) que trata do ruiacutedo urbano e com os limites estipulados pela OMS
6ordf Fase - De posse dos dados e das comparaccedilotildees feitas foi realizado um estudo de
viabilidade de possiacuteveis mudanccedilas nos locais de trabalho Foram elaborados relatoacuterios
individuais para cada ponto de mediccedilatildeo relatando os valores medidos as medidas de controle
do risco os possiacuteveis danos agrave sauacutede das pessoas expostas e relacionando os valores medidos
aos estipulados pelas normas Um dos relatoacuterios consta no apecircndice C deste trabalho
7ordf Fase - A uacuteltima etapa consistiu na apresentaccedilatildeo dos resultados obtidos durante a
pesquisa aos representantes dos comerciaacuterios e empregadores do comeacutercio mostrando-lhes as
sugestotildees de alteraccedilotildees a necessidade de mudanccedila de postura em relaccedilatildeo agrave sauacutede dos
empregados e da populaccedilatildeo e as consequecircncias da exposiccedilatildeo excessiva ao ruiacutedo
32
9 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
91NIacuteVEIS DE RUIacuteDO URBANO MEDIDOS
A Tabela 3 mostra os valores das 33 mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo os valores de meacutedia
de ruiacutedo durante cada mediccedilatildeo em decibeacuteis e a duraccedilatildeo em horas de cada mediccedilatildeo
Tabela 3 ndash Dados das mediccedilotildees de ruiacutedo
ORDEM DATA PONTO
VALORES
MEacuteDIOS
[dB(A)]
CICLO
DURACcedilAtildeO DA
MEDICcedilAtildeO
(HORASMIN)
1 22092015 1 676 1 0903
2 24092015 2 684 1 0902
3 30092015 3 653 1 0806
4 01102015 4 657 1 0801
5 05102015 5 746 1 0801
6 06102015 6 70 1 0800
7 14102015 7 693 1 0803
8 15102015 8 684 1 0801
9 19102015 9 776 1 0802
10 21102015 10 691 1 0805
11 26102015 11 71 1 0801
12 28102015 12 771 1 0802
13 03112015 13 735 1 0805
14 11112015 14 78 1 0809
15 16112015 15 699 1 0802
16 18112015 16 721 1 0804
17 21112015 6 763 2 0600
18 23112015 17 731 1 0808
19 26112015 18 709 1 0800
20 01122015 5 777 2 0802
21 04122015 6 719 2 0802
22 07122015 19 746 2 0802
23 12122015 20 681 2 0605
24 14122015 21 662 2 0804
25 17122015 22 727 2 0912
26 21122015 23 722 2 0800
27 04012016 24 675 2 0810
28 08012016 10 715 2 0800
29 11012016 25 671 2 0800
30 15012016 26 737 2 0803
31 18012016 12 716 2 0809
32 25012016 27 753 2 0801
33 28012016 28 718 2 0801
Fonte A autora (2016)
33
Para efeito de estudo os valores representados como valores meacutedios na quarta coluna da
Tabela 3 foram estudados como a meacutedia do ruiacutedo acumulado em 8 horas de trabalho
Padronizando os dados foram descartadas as mediccedilotildees com duraccedilatildeo menor e maior que oito
horas com toleracircncia de 10 minutos natildeo sendo utilizadas para os caacutelculos estatiacutesticos ou
comparativos as mediccedilotildees de nuacutemero 1 2 17 23 e 25
Os valores aqui denominados de Valores Meacutedios Medidos foram obtidos usando um
dosiacutemetro de ruiacutedo como jaacute citado anteriormente Estatildeo sendo considerados como Valores
Meacutedios Medidos os valores correspondentes ao Niacutevel de Exposiccedilatildeo Normalizado (NEN) como
criteacuterio de avaliaccedilatildeo de exposiccedilatildeo ao ruiacutedo de acordo com a NHO 01
Constata-se que 6429 (18 pontos) das mediccedilotildees estatildeo acima do limite estabelecido
pela OMS para emissatildeo de ruiacutedo urbano em aacutereas comerciais (70 dB (A)) (graacutefico 1)
Graacutefico 1 ndash Comparaccedilatildeo dos valores meacutedios medidos em relaccedilatildeo ao limite da OMS para
comeacutercio (70 dB (A))
Fonte A autora (2016)
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 65 dB(A) pode gerar estresse ou perturbaccedilatildeo do ritmo
bioloacutegico desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
ATEacute 70 DB(A) ACIMA DE 70DB(A)
3571
6429
Valores Meacutedios Medidos
34
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (PIMENTEL AacuteLVARES 1992) As mediccedilotildees
apresentam na sua maioria valores acima de 70 dB(A)
Se compararmos os valores meacutedios medidos com o limite de ruiacutedo urbano definido pela
NBR10 151 (2000) que trata do conforto acuacutestico da comunidade e que determina 60 dB(A) o
valor maacuteximo de pressatildeo sonora em ambientes comerciais durante o dia constaremos que 100
das mediccedilotildees ultrapassam seus limites (graacutefico 2)
Graacutefico 2 ndash Valores meacutedios medidos comparados com a NBR 10 151 (2000)
Fonte A autora (2017)
A situaccedilatildeo apresentada acima faz parte de um quadro que segundo Carvalho (2010) pode
causar danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo como a perda parcial ou total aleacutem de problemas
cardiovasculares respiratoacuterios distuacuterbios no sistema nervoso e ateacute depressatildeo
A tabela 4 traz os valores de meacutedia da amostra desvio padratildeo variacircncia e niacutevel de
confianccedila Estes dados estatiacutesticos satildeo importantes para fomentar informaccedilotildees para o teste de
hipoacutetese realizado na proacutexima seccedilatildeo
Tabela 4 ndash Dados estatiacutesticos da amostra dos valores meacutedios
DADOS ESTATIacuteSTICOS VALOR
Meacutedia 7166785714
Erro padratildeo 06860294
Mediana 717
Modo 746
Desvio padratildeo 363012637
Variacircncia da amostra 1317781746
Curtose -0661362001
Assimetria 0067136049
Intervalo 127
Miacutenimo 653
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
ATEacute 60DB(A) ACIMA DE 60DB(A)
000
10000
Valores Meacutedios comparados com a NBR10 151
35
Maacuteximo 78
Soma 20067
Contagem 28
Niacutevel de confianccedila (950) 1407616058
Fonte A autora (2016)
911 Teste de Hipoacutetese
Neste trabalho optou-se por fazer um teste de hipoacutetese utilizando os dados dos valores
meacutedios de ruiacutedo obtidos durante as mediccedilotildees considerando como hipoacutetese nula a afirmaccedilatildeo de
que a meacutedia dos valores eacute igual a 70 dB(A) Contrariamente temos com hipoacutetese alternativa a
afirmaccedilatildeo de que os valores meacutedios satildeo maiores do que 70 dB(A)
A opccedilatildeo do teste de hipoacutetese serviraacute para verificar estatisticamente se os valores meacutedios
medidos estatildeo acima do limite de ruiacutedo urbano que preconiza a OMS para ambientes
comerciais
Chamaremos neste trabalho a hipoacutetese nula de H0 e a hipoacutetese alternativa de H1 e faremos
teste de hipoacutetese unilateral superior
Definiccedilatildeo da Hipoacutetese H0 = microm = 70dB(A)
H1 = microm gt 70dB(A)
De acordo com os dados estatiacutestico da amostra adotaremos o niacutevel de confianccedila α = 95
(tabela 05) e adotaremos a estatiacutestica de teste descrita na equaccedilatildeo 1 descrita abaixo
Zteste = microm-micro0
δradicn (eq1)
Sendo Zteste = Estatiacutestica de teste
microm = meacutedia amostral calculada na tabela 05 igual 7167
micro0 = valor de referecircncia que foi testado para valores meacutedios igual a 70 dB(A)
δ = desvio padratildeo da amostra calculado e demostrado na tabela 05 igual a 363
n = nuacutemero de mediccedilotildees estudadas igual a 28
Substituindo os valores na formula foi encontrado o valor de Zteste = 243
Faz-se necessaacuterio determinar a aacuterea de rejeiccedilatildeo e a aacuterea de aceitaccedilatildeo do H0 para entatildeo
determinar se aceitaremos a hipoacutetese nula ou se aceitaremos a hipoacutetese alternativa Temos
entatildeo na Tabela 5 as decisotildees do teste de hipoacutetese
36
Tabela 5 ndash Decisotildees do Teste de Hipoacutetese
DECISAtildeO H0 VERDADEIRO H0 FALSO
Aceitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
igual ou abaixo do
limite da OMS
Zteste le Zcriacutetico Decisatildeo correta Erro do tipo II
Rejeitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
acima do limite da OMS
se Ztestegt Zcriacutetico Erro do tipo I Decisatildeo Correta
Fonte A autora (2017)
O Graacutefico 3 mostra a regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo da hipoacutetese nula Para valores menores
ou iguais a Zcriacutetico aceita-se H0 Para valores que se enquadram na regiatildeo em vermelho maiores
que Zcriacutetico rejeita-se a hipoacutetese nula
Graacutefico 3 ndash Regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo do H0
Fonte A autora (2017)
Utilizando a tabela de distribuiccedilatildeo normal encontra-se o valor de Zcriacutetico igual a 1645 A
determinaccedilatildeo deste valor se faz necessaacuteria para identificar no graacutefico qual a regiatildeo limite da
meacutedia amostral na qual podemos ter certeza da aceitaccedilatildeo ou rejeiccedilatildeo do H0 Este valor foi
encontrado na tabela normal utilizando o valor de α igual a 005
Segundo teste de hipoacutetese temos
Aceitar H0 se Zteste le Zcriacutetico
Rejeitar H0 se Ztestegt Zcriacutetico
37
Sendo Zteste = 243 e maior do que Zcriacutetico=1645 chega-se agrave conclusatildeo de que devemos
rejeitar H0 A rejeiccedilatildeo de H0 leva a conclusatildeo de que a meacutedia dos valores meacutedios medidos estatildeo
acima do limite de toleracircncia estipulado pela OMS
Pode-se demonstrar a forccedila da decisatildeo de rejeitar H0 ou seja calcular a probabilidade do
Erro tipo I (tabela 5) para definir o niacutevel de significacircncia do nosso teste de hipoacutetese Para tanto
temos que calcular a probabilidade do Erro do tipo I acontecer
α = P(1- Zcriacutetico) (eq2)
α = (1- 09925)
α = 00075
Isso implica em 075 de probabilidade de todas as mediccedilotildees conduzirem agrave rejeiccedilatildeo da
hipoacutetese nula H0 quando ela for verdadeira ou seja 075 da decisatildeo de rejeiccedilatildeo da hipoacutetese
nula ser errada ou cometermos o Erro do tipo I
92RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS
A Tabela 6 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
trabalhadores
Tabela 6 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores
QUESTAtildeO RESPOSTAS ()
Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
Ateacute 6 horas 875
Entre 6 e 8 horas 5250
Mais de 8 horas 3875
Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu
trabalho
Calor 4250
Ruiacutedo 3125
Iluminaccedilatildeo 875
Outros 750
Nenhum 100
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1375
Veiacuteculos leves 000
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo) 125
Caixa de som de propaganda
da loja 4625
Carros de som 2500
Outros 625
Nenhum 500
Natildeo responderam 250
Nos uacuteltimos 12 meses quanto o ruiacutedo aborreceu
perturbou ou incomodou vocecirc quando vocecirc estaacute no
seu trabalho
Extremamente 1500
Muito 3750
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 375
38
O ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
Extremamente 750
Muito 3250
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 1625
Vocecirc acha que de alguma maneira o barulho
prejudica sua sauacutede
Sim 8125
Natildeo 1875
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9750
Natildeo 125
Indiferente 125
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 1875
Natildeo 8125
Fonte A autora (2015)
Eacute possiacutevel constatar que 3125 natildeo gosta do ruiacutedo existente e ainda 4625 dos
empregados entrevistados se sentem afetados pelo barulho emitido pelas caixas de som das
lojas e 25 pelo barulho dos carros de som de propaganda totalizando 7125 dos
entrevistados que satildeo incomodados pelas principais fontes de ruiacutedo estudadas
Cinquenta e dois virgula cinco por cento (525) dos entrevistados se sentiu muito ou
extremamente incomodado com o ruiacutedo durante o seu trabalho nos uacuteltimos 12 meses e 40
acha que o barulho interfere muito ou extremamente no desempenho das suas atividades
Mesmo natildeo tendo conhecimento especiacutefico sobre os malefiacutecios que o excesso de ruiacutedo
pode causar uma quantidade representativa dos trabalhadores entrevistados 8125 considera
que o ruiacutedo em excesso prejudica a sua sauacutede e 975 acreditam que a poluiccedilatildeo sonora deve
ser controlada Tambeacutem eacute possiacutevel perceber que a grande maioria 8125 considera que a
atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos eacute insatisfatoacuteria
A Tabela 7 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
indiviacuteduos do puacuteblico
Tabela 7 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico PERGUNTAS RESPOSTAS ()
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1720
Veiacuteculos leves 130
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo)
560
Som alto de bar e barracas 2030
Carros de som 1640
Ruiacutedo de Igreja 520
Lojas eou induacutestria (serralharia
padaria e outros)
2110
Vizinhanccedila (som alto cachorro
gritos conversa alta)
1250
Natildeo responderam 040
39
Vocecirc acha que o niacutevel de ruiacutedo que existe nas
ruas do comeacutercio tem causado alguma doenccedila
ou piorado de alguma forma a sua sauacutede ou de
algueacutem da sua famiacutelia
Sim 7880
Natildeo 2120
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9830
Natildeo 000
Indiferente 130
Natildeo responderam 040
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 910
Natildeo 9090
Fonte A autora (2015)
Consta-se que 2110 dos entrevistados considera que o barulho que mais incomoda eacute
oriundo de caixas de som de lojas Destaca-se que 7880 considera que o ruiacutedo emitido na
aacuterea pesquisada contribui para o agravamento da sauacutede das pessoas E ainda 98 acredita que
a poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada e 9090 estaacute insatisfeita com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos
921 Teste de correccedilatildeo linear
A correlaccedilatildeo linear mede o grau de relacionamento entre duas variaacuteveis atraveacutes do
coeficiente de correlaccedilatildeo (r) O coeficiente de correlaccedilatildeo eacute um nuacutemero adimensional que varia
entre -1 e 1 Quanto mais proacuteximo do zero for o coeficiente de correlaccedilatildeo mais fraca seraacute a
relaccedilatildeo entre as variaacuteveis estudadas e quanto mais proacuteximo o ldquorrdquo estiver de -1 ou de 1 mais
forte seraacute a relaccedilatildeo entre as variaacuteveis
Podemos classificar a correlaccedilatildeo linear de acordo com o seu valor como sendo
Correlaccedilatildeo Direta quando r gt 0
Correlaccedilatildeo Nula quando r = 0
Correlaccedilatildeo Inversa quando r lt 0
Para verificar o grau de relaccedilatildeo entre variaacuteveis dos questionaacuterios aplicados foram
realizados trecircs testes de correlaccedilatildeo entre as seguintes variaacuteveis idade aborrecimento causado
pelo ruiacutedo entre os residentes niacutevel escolar aborrecimento causado pelo ruiacutedo entre os
trabalhadores do comeacutercio e tempo de trabalho no local estudado
O primeiro teste de correlaccedilatildeo linear procurou demonstrar a relaccedilatildeo entre a idade dos
indiviacuteduos do puacuteblico e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 8 mostra o valor de ldquorrdquo
nesta relaccedilatildeo
Tabela 8 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos indiviacuteduos do
puacuteblico
IDADE ABORRECIMENTO CAUSADO
PELO RUIacuteDO
Idade 1
40
Aborrecimento causado pelo ruiacutedo 0196868 1
Fonte A autora (2017)
Como o valor de ldquorrdquo para o teste da relaccedilatildeo de pertinecircncia entre a idade dos indiviacuteduos
do puacuteblico e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo foi de 0196868 nuacutemero mais
proacuteximo de zero do que proacuteximo de um considera-se que a relaccedilatildeo entre estas variaacuteveis eacute fraca
embora possa ser classificada como relaccedilatildeo direta
O segundo teste de correlaccedilatildeo realizado tentou identificar a relaccedilatildeo entre a escolaridade
dos indiviacuteduos que trabalham no ambiente estudado e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A
Tabela 9 ilustra o valor do coeficiente de correlaccedilatildeo entre estas duas variaacuteveis
Tabela 9 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo NIacuteVEL ESCOLAR ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Niacutevel escolar 1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
-013089322 1
Fonte A autora (2017)
Neste caso temos uma relaccedilatildeo inversa jaacute que r = -013089322 eacute menor do que zero no
entanto eacute uma relaccedilatildeo considerada fraca pois o valor de ldquorrdquo estaacute mais proacuteximo de zero do que
de um
No terceiro e uacuteltimo teste de correlaccedilatildeo procurou-se verificar a relaccedilatildeo entre o tempo de
trabalho no local pesquisado e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 10
retrata o valor de ldquorrdquo
Tabela 10 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo TEMPO DE TRABALHO NO
LOCAL ESTUDADO
ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Tempo de trabalho no local
estudado
1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
0021968569 1
Fonte A autora (2017)
Natildeo foi possiacutevel neste teste demonstrar relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis tendo em vista
que o valor de r = 0021968569 estaacute muito proacuteximo a zero Mesmo sendo uma relaccedilatildeo fraca
podemos classifica-la como direta por se tratar de um valor de ldquorrdquo positivo
Os testes de correlaccedilatildeo realizados natildeo constataram relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis
estudadas
41
10 CONCLUSAtildeO
Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
AL satildeo comparaacuteveis aos de grandes capitais do Nordeste como por exemplo Fortaleza Joatildeo
Pessoa e Natal (BRASILEIRO 2017 PINTO et al 2013)
Pode-se concluir pelas mediccedilotildees efetuadas que os niacuteveis de ruiacutedo urbano no centro da
cidade estudada provocado por diversas fontes estaacute acima do limite preconizado pela OMS
(70 dB(A)) e acima do limite estipulado pela NBR 10 151 (60 dB(A)) o que pode ocasionar
danos agrave sauacutede do trabalhador e do puacuteblico que frequenta as ruas estudadas
Os trabalhadores tecircm sua situaccedilatildeo agravada pois passam mais tempo expostos ao ruiacutedo
urbano (oito horas diaacuterias em meacutedia) do que os indiviacuteduos do puacuteblico No entanto a situaccedilatildeo
dos uacuteltimos natildeo deve ser negligenciada pois as normas tomadas como referecircncia natildeo limitam
o tempo miacutenimo de exposiccedilatildeo para o ruiacutedo causar danos agrave sauacutede aleacutem disso a sauacutede dos
indiviacuteduos natildeo deve ser negligenciada em nenhuma hipoacutetese
Os efeitos nocivos agrave sauacutede causados pelo excesso de ruiacutedo satildeo cumulativos e atingem a
vida das pessoas lentamente causando distuacuterbios neuroloacutegicos doenccedilas cardiovasculares aleacutem
de perturbaccedilatildeo do sono Estes danos satildeo de caraacuteter definitivo e podem ocasionar a perda da
audiccedilatildeo Os trabalhadores do comeacutercio satildeo expostos ao ruiacutedo em excesso durante longos
periacuteodos de tempo e fazem parte do grupo de risco que pode ser afetado por estes danos
Faz-se necessaacuterio diante do exposto por parte do poder puacuteblico maior fiscalizaccedilatildeo e
controle da emissatildeo de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos Bem como eacute
preciso conscientizar a sociedade dos efeitos do ruiacutedo sobre a sauacutede e da importacircncia do
controle das diversas fontes ruiacutedo
Sugere-se ainda a criaccedilatildeo de um oacutergatildeo pela Prefeitura Municipal de Satildeo Miguel dos
Campos com a incumbecircncia de receber analisar registrar queixas e atuar preventivamente nos
ambientes comerciais desta cidade evitando que a emissatildeo de ruiacutedo ultrapasse os limites
permitidos e que possam vir a causar danos agrave sauacutede da comunidade
O presente trabalho atingiu os objetivos a que se propocircs apresentando-se como pioneiro
estudo do ruiacutedo no centro de Satildeo Miguel dos Campos e apresentando aqui medidas de controle
de ruiacutedo urbano Aleacutem de contribuir para a efetivaccedilatildeo de um dos objetivos do Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial (PEI) da Universidade Federal da Bahia (UFBA) quando
trata de estudos de problemas regionais ampliando a atuaccedilatildeo do Programa para aleacutem das
cidades onde estaacute presente
42
REFERENCIAS
ANTAS L O F S et al Incocircmodo Gerado pelo Ruiacutedo Urbano entre Comerciantes dos
Arredores de um Mercado Puacuteblico da Cidade de Joatildeo PessoaPB Revista Brasileira de
Ciecircncias da Sauacutede18(2)97-102 2014
ARAUacuteJO G Normas regulamentadoras comentadas legislaccedilatildeo de seguranccedila e sauacutede no
trabalho 6ordf ed Rio de Janeiro GVC 1196 p 2007
ARAUacuteJO G W DINIZ INA GOMES JUNIOR W M Determinaccedilatildeo dos niacuteveis de ruiacutedo
em diferentes locais do municiacutepio de Belo Horizonte Minas Gerais Anais do VIII
Congresso de Ecologia do Brasil Caxambu ndash MG 2007
ARAUacuteJO S A Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo em trabalhadores de metaluacutergica Rev
Bras Otorrinolaringol 2002 68(1)47-52
BERGLUND B LINDVAL T SCHWELA DH Guidelines for community noise
Stockholm Stockholm University Karolinska Institute 1999
BOGER M E BARBOSA - BRANCO A OTTONI A C A influecircncia do espectro de
ruiacutedo na prevalecircncia de Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo em trabalhadores Brazilian
Journal Of Otorhinolaryngology v 75 n3 p 328 a 334 maiojunho 2009
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas NBR 10152 Niacuteveis de ruiacutedo para o
conforto acuacutestico Rio de Janeiro ABNT 1987
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas Norma Brasileira Regulamentadora
NBR Nordm10151 Acuacutestica ndash Avaliaccedilatildeo do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da
comunidade Rio de Janeiro ABNT 2000
BRASIL Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo - Fundacentro Norma de Higiene Ocupacional
Nordm 01 Avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo Ocupacional ao Ruiacutedo 2001
BRASIL Ministeacuterio de Previdecircncia Social Anuaacuterio estatiacutestico da Previdecircncia Social
Brasiacutelia DF 2007 Disponiacutevel em
lthttpwwwmpasgovbrconteudoDinamicophpid=559gt Acesso em 15 de nov de 2014
BRASIL Ministeacuterio da Sauacutede Secretaria de Accedilatildeo Baacutesica Departamento de Accedilotildees
Programaacuteticas Estrateacutegicas Perda auditiva induzida por ruiacutedo (Pair) Brasiacutelia Editora do
Ministeacuterio da Sauacutede 2006
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho e Emprego Secretaria de Seguranccedila do Trabalho Portaria
n19 de 9 de abril de 1998 Brasiacutelia (DF) Diaacuterio Oficial da Uniatildeo 1998
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho em Emprego Inspeccedilotildees Realizadas em Sauacutede e Seguranccedila
do Trabalho ndash Dados Estatiacutesticos de 2016 2016 Disponiacutevel emlt httptrabalhogovbrdados-
abertosestatistica-saude-e-seguranca-do-trabalhoseguranca-trabalho-2016gt Acesso em 05
de marccedilo de 2017
BRASIL Resoluccedilatildeo nordm01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA Controle
de poluiccedilatildeo sonora 8 de marccedilo de 1990 Publicada no DOU nordm 63 de 2 de abril de 1990
Seccedilatildeo 1 paacutegina 6408
BRASILEIRO T C Mapeamento Sonoro estudo do ruiacutedo urbano no bairro Castelo
Branco em Joatildeo PessoaPB 2017 177f Dissertaccedilatildeo (mestrado em Arquitetura e
Urbanismo) Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Arquitetura e Urbanismo da Universidade
Federal do Rio Grande do Norte Natal 2017
43
CARVALHO R P Acuacutestica Arquitetocircnica 2ordm ediccedilatildeo Brasiacutelia Thesaurus 2010
CAVALCANTE A R Set al Avaliaccedilatildeo da poluiccedilatildeo sonora no centro comercial de Santa
Cruz Rio Grande do Norte Engenharia Ambiental - Espiacuterito Santo do Pinhal v 7 n 2
p222-229 abr jun 2010
CAVALCANTE F FERRITE S MEIRA T C Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo na induacutestria de
transformaccedilatildeo no Brasil Revista CEFAC Satildeo Paulo janeiro de 2013
CORDEIRO R et al Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo ocupacional como fator de risco para acidentes do
trabalho Sauacutede Puacuteblica Rio de Janeiro v 39 n 3 p 461 a 466 2005
DIAS A et al Associaccedilatildeo entre perda auditiva induzida pelo ruiacutedo e zumbidos Caderno de
Sauacutede Puacuteblica 2006 22(1)63-8
DIRETIVA 200249CE Relativa agrave Avaliaccedilatildeo e Gestatildeo do Ruiacutedo Ambiente Parlamento
Europeu e Conselho da Uniatildeo Europeia Official Journal of The European Communities
Publicado em 25 de junho de 2002 p12-25 2002
ENIZ A GARAVELLI S L A Contaminaccedilatildeo acuacutestica de ambientes escolares devido aos
ruiacutedos urbanos no Distrito Federal Brasil Holos Environment v6 n 2 2006
ESTEVES C C et al Audiccedilatildeo zumbido e qualidade de vida um estudo piloto Revista
CEFAC Setembro ndash outubro de 2010 Paacuteginas 836 a 843
FIORINI AC FISCHER FM Expostos e natildeo expostos a ruiacutedo ocupacional estudo dos
haacutebitos sonoros entalhe audiomeacutetrico e teste de emissotildees otoacuacutesticas evocadas por estiacutemulo
transiente Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 16(3) 371-383 dezembro 2004
GARCIA J S et al Spatial Statistical Analysis of Urban Noise Data from a WASN Gathered
by an IoT System Application to a Small City Applied Sciences 2016 paacutegina 380
GIRARDI G SELLITTO M A Mediccedilatildeo e reconhecimento do risco fiacutesico ruiacutedo em uma
empresa da induacutestria moveleira da serra gauacutecha Estudos Tecnoloacutegicos Vol 7 ndeg 112-23
(janabr 2011) doi 104013ete20117102
GONCcedilALVES FILHO A P G MORAES L R S Anaacutelise do incocircmodo causado pelo
ruiacutedo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana Bahia Brasil Revista de
Acuacutestica e Vibraccedilotildees - nordm 34 Salvador BA p28-34 dez2004
GONCcedilALVES FILHO A P RAMOS M F Trabalho decente e seguranccedila do trabalhador
anaacutelise dos acidentes do trabalho na Bahia no periacuteodo de 2005 a 2009 Bahia Anaacutelise amp
Dados Salvador v 20 n 23 p 327-337 2010
GONCcedilALVES CGO Anaacutelise do Programa de Apoio e Reabilitaccedilatildeo para trabalhadores
portadores de PAIR em uma metaluacutergica Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 19(1)
103-116 2007
GONCcedilALVES V SB et al Ruiacutedo ocupacional e a inteligibilidade em salas de aula 2008
Disponiacutevel emwwwhigieneocupacionalcombrdownloadruido-valeriapdf Acessado em 21
de abril 2016
GUERRA MRet al Prevalecircncia de perda auditiva induzida por ruiacutedo em empresa
metaluacutergica Revista de Sauacutede Puacuteblica 2005 39(2) 238-44
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica Censo Demograacutefico 2010 Resultados
da Amostra ndash Trabalho Satildeo Miguel dos Campos 2010 Disponiacutevel em
lthttpwwwcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=270860ampidtema=107ampsea
44
rch=alagoas|sao-miguel-dos-campos|censo-demografico-2010-resultados-da-amostra-
trabalho--gt Arquivo consultado em 23 de Novembro de 2014
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Cidades - Satildeo Miguel dos Campos
[online] Disponiacutevel na internet via URL lt httpcodibgegovbrLY8gt Arquivo consultado
em 26 de maio de 2017
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Produto Interno Brutos dos
Municiacutepios ndash Seacuterie revisada 2014 [online] Disponiacutevel na internet via URL
lthttpcodibgegovbr1YSG2gt Arquivo consultado em 26 de maio de 2017
KWITKO A Avaliaccedilatildeo epidemioloacutegica dos dados audiomeacutetricos ocupacionais Acta Awho
199817193-202
LACERDA A B M et al Ambiente Urbano e Percepccedilatildeo da Poluiccedilatildeo Sonora Ambiente amp
Sociedade Volume 8 nordm 2 Jul - Dez 2005
LEAtildeO R N DIAS F A M Perfil audiomeacutetrico de indiviacuteduos expostos ao ruiacutedo atendidos
no nuacutecleo de sauacutede ocupacional de um hospital do municiacutepio de Montes Claros Minas
Gerais Rev CEFAC 2010 Mar-Abr 12(2)242-249
LOPES A C et al Condiccedilotildees de Sauacutede Auditiva no Trabalho Investigaccedilatildeo dos Efeitos
Auditivos em Trabalhadores Expostos ao Ruiacutedo Ocupacional Arq Int Otorrinolaringol
Satildeo Paulo v13 n1 p 49-54 2009
LUDIMILA S N LEMOS S M A A influecircncia do ruiacutedo ambiental no desempenho de
escolares nos testes de padratildeo tonal de frequecircncia e padratildeo tonal de duraccedilatildeo Rev CEFAC
2012 Mai-Jun 14(3)390-402
LUTHER D GENTRY K Sources of background noise and their influence on vertebrate
acoustic communication Behaviour v 150 n 9-10 p 1045-1068 2013
MCALEXANDER T GERSHON R R M NEITZEL R L Street-level noise in an urban
setting assessment and contribution to personal exposure Environmental Health 2015
paacuteginas 14 a18
MONTGOMERY D C RUNGER G C HUBELE N F Estatiacutestica aplicada agrave
engenharia Traduccedilatildeo Verocircnica Calado 2ordf ediccedilatildeo Rio de Janeiro Editora LTC 2012 354p
MORAES MVG Doenccedilas Ocupacionais ndash agentes fiacutesico quiacutemico bioloacutegico ergonocircmico
Satildeo Paulo Editora Erica 2010
NEUBERGER M et al Hearing loss from industrial noise head injury and ear disease ndash a
multivariate analysis on audiometric examinations of 110647 workers Audiology
199231(1)45-57 DOI10310900206099209072901
NUDELMANN A A et al Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo Rio de Janeiro Revinter
2001
OGIDO R C EA MACHADO HC Prevalecircncia de sintomas auditivos e vestibulares em
trabalhadores expostos a ruiacutedo ocupacional Rev Sauacutede Puacuteblica 2009 43(2)377-80
ORGANIZACcedilAtildeO Panamericana de la Salud Organizaccedilatildeo Mundial de la Salud Criteacuterios de
salud ambiental ndash 12 el ruiacutedo Meacutexico OPAS 1980
PAVIOTTI M VOGIATZIS K On the outdoor annoyance from scooter and motorbike
noise in the urban environment Science of the Total Environment v 430 p 223-230
2012
45
PENA P G L MINAYO ndash GOMEZ C Premissas para a Compreensatildeo da Sauacutede dos
Trabalhadores no Setor Serviccedilo Sauacutede Sociedade Satildeo Paulo v19 n2 p371 a 383 2010
PIMENTEL S F AacuteLVARES PAS A poluiccedilatildeo sonora em Belo Horizonte Revista
Brasileira de Acuacutestica e Vibraccedilotildees Satildeo Paulo v10 p23-42 1992
PINTO DN et al Impacto do ruiacutedo de traacutefego estudo de caso no bairro de Lagoa Nova
Natal‐RN REEC ndash Revista Eletrocircnica de Engenharia Civil Vol 6 ‐ nordm 2 p 28 a 37 2013
PIRRERA S VALCK E D CLUYDTS R Nocturnal road traffic noise A review on its
assessment and consequences on sleep and health Environment International v36 n5 p
492-498 July 2010
PRONI M W SILVA R A OLIVEIRA H S A modernizaccedilatildeo econocircmica no setor
terciaacuterio no Brasil In DIEESE CESIT (Org) O trabalho no setor terciaacuterio emprego e
desenvolvimento tecnoloacutegico Satildeo Paulo p 11 a 20 2005
RODRIGUES A M S SILVINO Z R A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo e sua relaccedilatildeo com a sauacutede
auditiva uma revisatildeo sistemaacutetica da literatura Revista de Pesquisa Cuidado eacute
Fundamental Online v 2 (Ediccedilatildeo Suplementar) outdez p198 a 202 2010
SALIBA T M Manual Praacutetico de Higiene Ocupacional e PPRA Avaliaccedilatildeo e Controle dos
Riscos Ambientais Satildeo Paulo Editora LTr 2013
SALIBA TM Manual Praacutetico de Avaliaccedilatildeo e Controle do Ruiacutedo PPRA Satildeo Paulo Editora
LTr 2011
SIMOacuteN F et al Caracterizacioacuten Del Ruido De La Ciudad De Belem Acuacutestica Universidade
de Coimbra Coimbra Portugal 2008
SOMMERHOFF J Medicioacuten y anaacutelisis de la respuesta al ruiacutedo comunitario en la ciudad de
Valdivia utilizando variables sicofisioloacutegicas socioloacutegicas y de valoracioacuten econoacutemica
Madrid 1999 357f (Doutorado) Escuela Teacutecnica Superior de Ingenieria Industrial de
Madrid Universidad Politeacutecnica de Madrid 1999
SOUSA M N C FIORINI A C GUZMAN M B Incocircmodo causado pelo ruiacutedo a uma
populaccedilatildeo de bombeiros Rev Soc Bras Fonoaudiol 2009 14(3) 508-14
SPINELLI R BREVIGLIERO E POSSEBON J Higiene Ocupacional agentes
bioloacutegicos quiacutemicos e fiacutesicos Satildeo Paulo Editora Senac 2011
SURIANO MT SOUZA LC L SILVA A N R Ferramenta de apoio agrave decisatildeo para o
controle da poluiccedilatildeo sonora urbana Ciecircncia amp Sauacutede Coletiva 20(7)2201-2210 2015
VIALI L Estatiacutestica Baacutesica Correlaccedilatildeo e Regressatildeo Texto V Apostila de exatas PUCRS
Disponiacutevel em
httpwwwpucrsbrfamatvialigraduacaoengenhariasmaterialapostilasApostila_5pdf
acesso em 08 de setembro de 2017
WHO - World Health Organization Guidelines for community noise 1999 Disponiacutevel
emlt httpappswhointirishandle1066566217gt Acesso em marccedilo 2017
ZANNIN PHT et al Incocircmodo causado pelo ruiacutedo urbano agrave populaccedilatildeo de Curitiba PR
Revista de Sauacutede Puacuteblica 2002 paacutegina 521 a 524
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
LISTA DE ILUSTRACcedilOtildeES
Imagem 1 Entrada de uma loja de moacuteveis da rua Baratildeo de Atalaia 13
Imagem 2 Carro de som na frente de um supermercado na rua Rocircmulo de Almeida 13
Figura 1 Mapa Geograacutefico da localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado
de Alagoas 19
Figura 2 Localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
19
Figura 3 Distribuiccedilatildeo dos pontos de mediccedilatildeo do Ciclo 01 28
Figura 4 Distribuiccedilatildeo dos pontos das mediccedilotildees do Ciclo 02 28
Graacutefico 1 Comparaccedilatildeo dos valores meacutedios medidos em relaccedilatildeo ao limite da OMS para
comeacutercio [70dB(A)] 31
Graacutefico 2 Valores meacutedios medidos comparados com a NBR 10 151 (2000) 32
Graacutefico 3 Regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo do H0 34
LISTA DE TABELAS
Tabela 1 Niacutevel de criteacuterio de avaliaccedilatildeo para ambientes externos em dB(A) 21
Tabela 2 Niacuteveis limites de ruiacutedo segundo a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede 21
Tabela 3 Dados das mediccedilotildees de ruiacutedo 30
Tabela 4 Dados estatiacutesticos da amostra dos valores meacutedios 32
Tabela 5 Decisotildees do Teste de Hipoacutetese 33
Tabela 6 Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores 36
Tabela 7 Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico 36
Tabela 8 Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos
indiviacuteduos do puacuteblico
39
Tabela 9 Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o
aborrecimento causado pelo ruiacutedo
40
Tabela 10 Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o
aborrecimento causado pelo ruiacutedo
40
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABNT Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas
ANSI American National Standards Institute (Instituto Nacional Americano de Padrotildees)
Conama Conselho Nacional do Meio Ambiente
Fundacentro Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo
IBGE Instituo Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica
Ifal Instituto Federal de Alagoas
ISO International Organization for Standardization (Organizaccedilatildeo Internacional de
Normalizaccedilatildeo)
NEN Niacutevel de Exposiccedilatildeo Normalizado
NHO Norma de Higiene Ocupacional
OMS Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
Painpse Perda Auditiva Induzida por Niacuteveis de Pressatildeo Sonora
Pair Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo
PEI Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial
PIB Produto Interno Bruto
PRPI Pro-Reitoria de Pesquisa e Inovaccedilatildeo
UFBA Universidade Federal da Bahia
UFPB Universidade Federal da Paraiacuteba
SUMAacuteRIO 1 INTRODUCcedilAtildeO 10
2 JUSTIFICATIVA 12
3 OBJETIVOS 15
31 OBJETIVO GERAL 15
32 OBJETIVOS ESPECIacuteFICOS 15
4 HISTOacuteRIA DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS 16
5 ASPECTOS ECONOcircMICOS DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS 18
51 DADOS GEOGRAacuteFICOS 18
6 REVISAtildeO DA LITERATURA 20
61 DEFINICcedilOtildeES DE RUIacuteDO 20
62 RUIacuteDO EM AMBIENTES URBANOS 20
63 EFEITOS DO RUIacuteDO 22
64 ESTUDOS SOBRE O RUIacuteDO URBANO EM ALGUMAS CIDADES DO PAIacuteS 25
7 MEDICcedilOtildeES DE RUIacuteDO 27
8 MEacuteTODO 28
81 ETAPAS DA PESQUISA 28
9 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO 32
91 NIacuteVEIS DE RUIacuteDO URBANO MEDIDOS 32
911 Teste de Hipoacutetese 35
92 RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS 37
921 Teste de correccedilatildeo linear 39
10 CONCLUSAtildeO 41
REFERENCIAS 42
APEcircNDICES 46
10
1 INTRODUCcedilAtildeO
Satildeo Miguel dos Campos eacute uma cidade situada no Sudoeste do estado de Alagoas que estaacute
localizado na regiatildeo Nordeste do Brasil Com populaccedilatildeo estimada em 61 204 habitantes (IBGE
2017) possui uma economia baseada na produccedilatildeo de accediluacutecar etanol extraccedilatildeo de petroacuteleo e gaacutes
natural e fabricaccedilatildeo de cimento Sua populaccedilatildeo ocupada segundo o Censo Demograacutefico 2010
(IBGE 2010) era de 12 407 pessoas Por ser uma das cidades economicamente mais
importantes da regiatildeo sudoeste de Alagoas possui um comeacutercio desenvolvido que atende aleacutem
da populaccedilatildeo local pessoas das cidades vizinhas e emprega 3 472 pessoas o que representa
2798 da populaccedilatildeo empregada (IBGE 2010)
O ruiacutedo urbano eacute uma das consequecircncias do intenso comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
Eacute gerado por caixas de som instaladas na entrada das lojas e em carros de propaganda fazendo
anuacutencios de produtos e serviccedilos com o objetivo de atrair clientes E tambeacutem pelo traacutefego de
carros caminhotildees e ocircnibus
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo intenso estaacute associada a vaacuterias manifestaccedilotildees sistecircmicas tais como
elevaccedilatildeo do niacutevel de atenccedilatildeo aceleraccedilatildeo da frequecircncia cardiacuteaca e respiratoacuteria alteraccedilatildeo da
pressatildeo arterial e da funccedilatildeo intestinal dilataccedilatildeo das pupilas e estresse (DIAS et al 2006)
Segundo a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede (OMS) a exposiccedilatildeo a niacuteveis de pressatildeo sonora
superior a 65 dB(A) pode causar transtornos no sono dificuldades de comunicaccedilatildeo e de
concentraccedilatildeo podendo prejudicar a qualidade de vida A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 70 dB(A)
pode ocasionar a perda da audiccedilatildeo (WHO 1999)
Os trabalhadores dos estabelecimentos comerciais embora natildeo estejam submetidos a
ruiacutedos gerados pelo proacuteprio estabelecimento onde trabalham estatildeo submetidos ao ruiacutedo urbano
gerado pelas diversas fontes fixas (caixas de som) e fontes moacuteveis (veiacuteculos) citadas
anteriormente pois os estabelecimentos ficam adjacentes as vias urbanas Os indiviacuteduos do
puacuteblico tambeacutem ficam submetidos a essas mesmas fontes quando estatildeo transitando pelas vias
do comeacutercio como pedestre ou estatildeo nos estabelecimentos como clientes
O objetivo desta pesquisa foi analisar a exposiccedilatildeo ao ruiacutedo urbano a que estatildeo submetidos
os trabalhadores que laboram nos estabelecimentos comerciais e os indiviacuteduos do puacuteblico que
transitam e utilizam serviccedilos do comeacutercio situado no centro da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos Com essa finalidade foram realizadas mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo que foram
comparadas com os valores preconizados pela OMS e pela Norma Brasileira Regulamentadora
11
(NBR) 10 151 da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT) e que trata da avaliaccedilatildeo
do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da comunidade
12
2 JUSTIFICATIVA
O comeacutercio da cidade de Satildeo Miguel dos Campos caracteriza-se pela variedade de lojas
e serviccedilos existindo no mesmo centro comercial lojas de vestuaacuterio supermercados lojas de
moacuteveis de material de construccedilatildeo de telefonia farmaacutecias papelarias lanches raacutepidos salatildeo de
beleza entre outras o que atrai grande nuacutemero de transeuntes e clientes da regiatildeo e cidades
circunvizinhas
Algumas lojas utilizam como forma de propaganda para atrair clientes caixas de som
instaladas na entrada do estabelecimento e um funcionaacuterio com microfone anunciando os
produtos Outras utilizam caixa de som instalada em carros que circulam pelas redondezas de
onde estaacute localizado o centro comercial divulgando ofertas e serviccedilos Devido a intensidade do
comeacutercio o fluxo de veiacuteculos que acessam ao local eacute grande com circulaccedilatildeo de carros
caminhotildees e ocircnibus Este cenaacuterio gera um ambiente acuacutestico ruidoso e desconfortaacutevel
provocado pelo alto volume das caixas de som buzinas e ruiacutedo dos motores dos veiacuteculos
As lojas em geral possuem entradas amplas usando todo o espaccedilo da fachada (Imagem
1) como forma de mostrar os produtos e facilitar o acesso dos clientes no entanto esta
arquitetura deixa os trabalhadores expostos ao ruiacutedo urbano gerado pelas fontes citadas
anteriormente Os indiviacuteduos do puacuteblico que circulam ou entram nas lojas tambeacutem ficam
expostos as mesmas fontes (Imagem 2)
13
Imagem 1 ndash Entrada de uma loja de moacuteveis da rua Baratildeo de Atalaia
Fonte A autora (2016)
Imagem 2 ndash Carro de som na frente de um supermercado na rua Rocircmulo de Almeida
Fonte A autora (2016)
14
Segundo o Censo Demograacutefico 2010 Resultados da Amostra ndash Trabalho da cidade de
Satildeo Miguel dos Campos a quantidade de pessoas com ocupaccedilatildeo no trabalho principal de
trabalhadores no setor de serviccedilos vendedores dos comeacutercios e mercados eacute 3 472 sendo 1 397
homens e 2 075 mulheres (IBGE 2010) Estes nuacutemeros evidenciam que elevado nuacutemero de
trabalhadores podem estar submetidos ao ruiacutedo urbano gerado por diferentes fontes
Eacute possiacutevel constatar em vaacuterios estudos que existe uma relaccedilatildeo direta entre ruiacutedo urbano e
distuacuterbios da sauacutede das pessoas que vivem em cidades (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR
2007 PIMENTEL AacuteLVARES 1992) O estresse oxidativo do organismo comeccedila a cerca de
65 dB(A) com desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR 2007)
Assim o ambiente sem o ruiacutedo urbano deve ser considerado natildeo apenas como fator
determinante no conforto ambiental mas tambeacutem como um direito do cidadatildeo
Embora haja diferentes fontes de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
como mencionado acima natildeo existem estudos de avaliaccedilatildeo da intensidade do ruiacutedo gerado por
essas fontes e seus efeitos Ademais o municiacutepio de Satildeo Miguel dos Campos natildeo tem oacutergatildeos
responsaacuteveis pela fiscalizaccedilatildeo e controle do ruiacutedo urbano Neste contexto esta pesquisa se
justifica pois visa produzir informaccedilotildees para proteccedilatildeo da sauacutede dos trabalhadores em
particular como tambeacutem das pessoas em geral e para os gestores do municiacutepio nas tomadas de
decisotildees
15
3 OBJETIVOS
31 OBJETIVO GERAL
Analisar a exposiccedilatildeo ao ruiacutedo a que estatildeo submetidos os trabalhadores que laboram nos
estabelecimentos comerciais e os indiviacuteduos do puacuteblico que transitam e utilizam serviccedilos do
comeacutercio situado no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash AL
32 OBJETIVOS ESPECIacuteFICOS
bull Identificar as ruas e os pontos onde seratildeo realizadas mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo
bull Realizar as mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo
bull Analisar as mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo realizadas
bull Apresentar os resultados para os representantes do comeacutercio poder puacuteblico e para a
comunidade
16
4 HISTOacuteRIA DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS1
Quando os Portugueses chegaram ao litoral brasileiro em 1 500 perceberam o potencial
de exploraccedilatildeo das riquezas naturais e enviaram imediatamente apoacutes a notiacutecia do descobrimento
das terras uma expediccedilatildeo exploratoacuteria comandada por Andreacute Gonccedilalves Coelho
Esta expediccedilatildeo chegou agrave costa brasileira no dia 16 de agosto de 1 501 no local chamado
Cabo de Satildeo Roque Em 28 de agosto estavam em Cabo de Santo Agostinho e em 29 de
setembro de 1 501 chegaram a foz do Rio Satildeo Miguel Cinco dias depois a expediccedilatildeo chegou a
foz do Rio Satildeo Francisco e prosseguiram viagem pela costa brasileira ateacute o dia 22 de janeiro
de 1 502 no local que chamaram de Porto de Satildeo Vicente
Como era de costume os Portugueses atribuiacuteam aos locais onde paravam suas
embarcaccedilotildees pela primeira vez de acordo com o nome do santo da Igreja Catoacutelica corresponde
agravequele dia Sendo assim quando chegaram agrave Foz do Rio Satildeo Miguel no dia 29 de setembro
batizaram com o nome do Arcanjo Satildeo Miguel aquele rio
O rio que daacute nome a cidade jaacute foi navegaacutevel e era a principal fonte de aacutegua potaacutevel e de
recursos naturais Hoje devido ao assoreamento de suas margens e a contaminaccedilatildeo por esgotos
natildeo tem profundidade que permita navegaccedilatildeo e a qualidade da aacutegua natildeo permite que seja
utilizado como fonte de aacutegua potaacutevel
Os iacutendios que habitavam as terras onde hoje estaacute a cidade de Satildeo Miguel dos Campos
eram da tribo dos senembis pertencentes agrave naccedilatildeo dos iacutendios Caeteacutes Os iacutendios Caeteacutes eram
antropoacutefagos e acredita-se que em diversos conflitos com os portugueses costumavam comer
carne dos mortos em conflito ateacute mesmo dos proacuteprios iacutendios Por terem matado e comido a
carne do Bispo Fernandes Sardinha e da equipe de mais de 100 pessoas os iacutendios teriam sido
condenados agrave escravidatildeo em 1 556 pela coroa portuguesa o que teria desencadeado uma
batalha conhecida como a guerra dos caeteacutes que praticamente dizimou esta naccedilatildeo indiacutegena
Por margear um grande rio navegaacutevel situar-se perto da sua foz e possuir solo muito
feacutertil a regiatildeo sofreu invasotildees de holandeses de franceses e de toda sorte de exploraccedilatildeo
Quando ocorreu a divisatildeo do territoacuterio brasileiro em sesmarias coube a Dona Felipa de Moura
e a sua famiacutelia parte das terras marginais do Rio Satildeo Miguel e tem-se registros desta doaccedilatildeo em
1 612 Aleacutem desta outras famiacutelias de fidalgos receberam fatias de terras que juntas hoje fazem
parte do territoacuterio de Satildeo Miguel dos Campos
1 SANTOS Adail Antocircnio Satildeo Miguel dos Campos eacute outra histoacuteria Maceioacute Ediccedilotildees Nosso Mundo 2007
17
As famiacutelias contempladas exploraram as terras com agricultura familiar e principalmente
com a plantaccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar para abastecer os pequenos engenhos que surgiam Inicia-
se nesta eacutepoca um esboccedilo de povoado proacutespero Em 10 de julho de 1 832 torna-se Vila de Satildeo
Miguel por decreto do governo geral da regecircncia
A cultura da cana-de-accediluacutecar passou a dominar a agricultura e a proliferaccedilatildeo de engenhos
de accediluacutecar passa a marcar o cenaacuterio econocircmico da regiatildeo Diante da necessidade de matildeo-de-
obra para a grande produccedilatildeo accedilucareira iniciada a vila passou a atrair trabalhadores e o
comeacutercio cresceu conjuntamente
O Rio Satildeo Miguel contribuiu para o escoamento da produccedilatildeo de accediluacutecar ateacute a cidade de
Alagoas (hoje Marechal Deodoro) e de laacute para outros destinos ateacute mesmo para exportaccedilatildeo Em
18 de junho de 1 864 a vila passa a ser cidade
18
5 ASPECTOS ECONOcircMICOS DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS2
Com o quarto maior Produto Interno Bruto (PIB) per capta do Estado de Alagoas Satildeo
Miguel dos Campos eacute referecircncia regional de crescimento econocircmico e tem como principais
fontes de renda as agroinduacutestrias que produzem accediluacutecar e etanol a extraccedilatildeo de petroacuteleo e gaacutes
natural e fabricaccedilatildeo de cimento
Eacute o terceiro maior produtor de cana-de-accediluacutecar do estado de Alagoas em aacuterea plantada
Em lavouras temporaacuterias produz aleacutem da cana-de-accediluacutecar o feijatildeo mandioca milho e
macaxeira Suas lavouras permanentes satildeo dedicadas ao cultivo de banana laranja e o coco-da-
baiacutea
51DADOS GEOGRAacuteFICOS
Altitude 12m
Aacuterea 360875 km2
Precipitaccedilatildeo meacutedia anual 1400mm
Temperatura meacutedia anual 244ordm C
Periacuteodos chuvosos iniacutecio em marccedilo com maior incidecircncia entre maio e agosto
Tipos climaacuteticos megateacutermico saudaacutevel e quente e subsumido (zona da mata)
Condiccedilotildees Demograacuteficas no ano de 2010
Populaccedilatildeo rural 2 011 habitantes
Populaccedilatildeo urbana 52 566 habitantes
Populaccedilatildeo total 54 577 habitantes
Populaccedilatildeo total estimada em 2015 60 539 hab (IBGE 2010)
As figuras 1 e 2 representam a posiccedilatildeo geograacutefica da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
dentro do mapa do Estado de Alagoas
2 IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Banco de dados Cidade-Satildeo Miguel dos Campos Disponiacutevel em lt httpcodibgegovbrLY8gt Acessado em 26 de maio de 2017
19
Figura 1 ndash Mapa Geograacutefico da localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
Fonte IBGE (2017)
Figura 2 ndash Localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
Fonte Google Maps (2017)
20
6 REVISAtildeO DA LITERATURA
61 DEFINICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
O ruiacutedo eacute o fenocircmeno fiacutesico vibratoacuterio com caracteriacutesticas indefinidas de variaccedilotildees de
pressatildeo (no caso ar) em funccedilatildeo da frequecircncia isto eacute para dada frequecircncia podem existir em
forma aleatoacuteria atraveacutes do tempo variaccedilotildees de diferentes pressotildees (SPINELLI
BREVIGLIERO POSSEBON 2011)
Do ponto de vista fiacutesico natildeo haacute diferenccedila entre som ruiacutedo e barulho no entanto quanto
agrave resposta subjetiva ruiacutedo ou barulho pode ser definido como um som desagradaacutevel ou
indesejaacutevel Assim por exemplo numa boate a muacutesica pode ser considerada som para uns e
ruiacutedo para outros (SALIBA 2011)
A OMS define que o ruiacutedo urbano eacute considerado todo ruiacutedo emitido por vaacuterias fontes
com exceccedilatildeo de ruiacutedo industrial sendo assim considera-se como ruiacutedo urbano o ruiacutedo
residencial ou domeacutestico e tambeacutem o ruiacutedo ambiental (WHO 1999)
Segundo Cavalcante (2010) a geraccedilatildeo de som constitui eventos que envolvem os seres
vivos e os elementos da natureza Os seres humanos aleacutem dos sons que produzem para se
comunicar e se relacionar tambeacutem produzem outros tipos de sons decorrentes de sua accedilatildeo de
transformaccedilatildeo dos elementos naturais O ruiacutedo eacute um deles caracterizado por alguns autores
como um som indesejaacutevel ou desagradaacutevel No entanto a produccedilatildeo excessiva pode influir
negativamente na sauacutede humana (GONCcedilALVES 2008)
62 RUIacuteDO EM AMBIENTES URBANOS
A Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT) atraveacutes da NBR 10 151 e NBR 10
152 estipula limites para niacuteveis de ruiacutedo produzidos internamente nos ambientes comerciais e
os gerados pelos ambientes exteriores que interferem na acuacutestica do interior dos recintos
(BRASIL 2000 BRASIL 1987 ANTAS 2014)
Segundo a NBR 10 151 - responsaacutevel pela indicaccedilatildeo dos limites de ruiacutedo produzidos por
estabelecimentos comerciais e administrativos visando o conforto acuacutestico da comunidade
circunvizinha os valores de niacuteveis de ruiacutedo maacuteximos que natildeo causam males satildeo de 60 dB(A)
para o periacuteodo diurno e 55 dB(A) no periacuteodo noturno (Tabela 1) (ABNT 2000) Ou seja uma
intensidade maior do que esta eacute capaz de provocar alteraccedilotildees na qualidade de vida da populaccedilatildeo
(BRASIL 2000 ANTAS 2014)
21
Tabela 1 ndashNiacutevel de criteacuterio de avaliaccedilatildeo para ambientes externos em dB(A)
TIPOS DE AacuteREAS DIURNO NOTURNO
Aacutereas de siacutetios e fazendas 40 35
Aacuterea estritamente residencial urbana ou de hospitais ou de escolas 50 45
Aacuterea mista predominantemente residencial 55 50
Aacuterea mista com vocaccedilatildeo comercial e administrativa 60 55
Aacuterea mista com vocaccedilatildeo recreacional 65 55
Aacuterea predominantemente industrial 70 60
Fonte Adaptaccedilatildeo da NBR 10 151(2000)
A OMS estipula limites para a emissatildeo do ruiacutedo urbano em uma tabela que delimita o
niacutevel de ruiacutedo maacuteximo para vaacuterios ambientes urbanos (BERGLUND LINDVAL SCHWELA
1999 WHO 2009) Segue a Tabela 2 detalhada sobre o ruiacutedo urbano da OMS
Tabela 2 ndash Niacuteveis limites de ruiacutedo segundo a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
AMBIENTE
ESPECIacuteFICO EFEITOS CRIacuteTICOS PARA A SAUacuteDE
NIacuteVEL DE
RUIacuteDO
LIMITE
dB(A)
TEMPO DE
EXPOSICcedilAtildeO
(HORAS)
Aeacuterea de estar ao ar
livre
Graves aborrecimentos durante o dia e agrave
noite
55 16
Aborrecimento moderado durante o dia e agrave
noite
50 16
Dentro das casas Interferecircncia na comunicaccedilatildeo e
aborrecimento moderado durante o dia e agrave
noite
35 16
Dentro dos quartos Distuacuterbios do sono durante a noite 30 8
Fora das salas Perturbaccedilatildeo do sono com a janela aberta
valores medidos ao ar livre
45 8
Escolas ndash interior
das classes
Interferecircncia na comunicaccedilatildeo e dificuldade
de concentraccedilatildeo
35 Durante a aula
Preacute-escolas e
quartos
Distuacuterbios do sono 30 Durante o
sono
Parque infantil Aborrecimento 55 Durante a
permanecircncia
Hospitais ndash em
quartos e
apartamentos
Distuacuterbios do sono durante a noite 30 8
Distuacuterbios do sono durante o dia 30 16
induacutestrias comeacutercio
e aacutereas de trafego
Deficiecircncia auditiva 70 24
Endereccedilos puacuteblicos Deficiecircncia auditiva 85 1
Fonte Adaptaccedilatildeo de Bergund Lindval Schwela (1999)
O transporte rodoviaacuterio eacute um importante fator de impacto ambiental geralmente
considerado como uma das principais fontes de ruiacutedo urbano (PAVIOTTI e VOGIATZIS
2012)
Pesquisa realizada nas ruas da cidade de Nova York no ano de 2010 coletou dados de
329 mediccedilotildees de niacutevel de ruiacutedo e constatou que o volume do traacutefego veicular estaacute diretamente
relacionado com niacuteveis excessivos de ruiacutedo e com as queixas de incocircmodo relatadas pelas
pessoas que participaram da pesquisa (MCALEXANDER et al 2015)
22
63 EFEITOS DO RUIacuteDO
O crescimento das cidades leva a uma produccedilatildeo maior de ruiacutedos presentes em nosso
cotidiano tendo como fontes atividades comerciais industriais religiosas e principalmente
veiacuteculos Os ruiacutedos gerados invadem residecircncias locais de trabalho de lazer hospitais e
escolas podendo prejudicar as relaccedilotildees sociais a comunicaccedilatildeo o comportamento o
rendimento escolar e a sauacutede das pessoas expostas (WHO 2009 ENIZ GARAVELLI 2006
SOMMERHOFF 1999 BERGLUND LINDVAL SCHWELA 1999)
Esse quadro pode dispor as pessoas trabalhadores do comeacutercio moradores e transeuntes
a exposiccedilatildeo contiacutenua de niacuteveis de ruiacutedo elevados com possibilidade de agravos a sauacutede
importantes como dificuldade na execuccedilatildeo de tarefas transtornos neuroloacutegicos alteraccedilotildees
vestibulares digestivas cardiovasculares hormonais e afetar o sono (WHO 1999
SOMMERHOFF 1999)
A poluiccedilatildeo sonora atinge tanto os paiacuteses ditos desenvolvidos como os em
desenvolvimento tornando-se um problema de sauacutede puacuteblica no mundo inteiro O que o torna
um tema de relevacircncia social e cientiacutefica com diversas pesquisas sendo realizadas sobre o
assunto (GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004)
O ruiacutedo urbano eacute causa de distuacuterbios do sono interferecircncia na comunicaccedilatildeo verbal
incocircmodo alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo efeitos natildeo auditivos no organismo e
efeitos colaterais geralmente com consequecircncias tambeacutem de natureza econocircmica
(GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004) Tem sido considerado um problema de sauacutede
puacuteblica classificado pela Organizaccedilatildeo Mundial de Sauacutede como poluiccedilatildeo sonora negligenciado
por grande parte da populaccedilatildeo (SOUSA FIORINI GUZMAN 2009)
O impacto do barulho sobre o sono das pessoas e consequentes danos fiacutesicos e psiacutequicos
podem gerar problemas cardiovasculares pela exposiccedilatildeo ao estresse reduccedilatildeo no desempenho
das atividades funcionais e outros danos (PIRRERA VALCK CLUYDTS 2010)
O ruiacutedo eacute um tipo de som que provoca efeitos nocivos ao ser humano e em excesso pode
lesar consideravelmente uma extensatildeo das vias auditivas desde a membrana timpacircnica ateacute a
regiatildeo do sistema nervoso central (ARAUacuteJO 2007) A exposiccedilatildeo ao excesso de ruiacutedo pode
provocar diferentes sintomas nos indiviacuteduos expostos que podem ser de ordem auditiva eou
extra auditiva dependendo das caracteriacutesticas do risco da exposiccedilatildeo e do indiviacuteduo (GIRARDI
SELLITTO 2011)
Satildeo reconhecidos como efeitos auditivos o zumbido a perda auditiva as dificuldades na
compreensatildeo da fala Satildeo considerados sintomas extra auditivos as alteraccedilotildees do sono e os
23
transtornos da comunicaccedilatildeo os problemas neuroloacutegicos vestibulares digestivos
comportamentais cardiovasculares e hormonais assim como outras manifestaccedilotildees sistecircmicas
tais como elevaccedilatildeo do niacutevel geral de vigilacircncia aceleraccedilatildeo da frequecircncia respiratoacuteria alteraccedilatildeo
da pressatildeo arterial dilataccedilatildeo das pupilas aumento da produccedilatildeo de hormocircnios tireoidianos e
estresse (DIAS 2006 OGIDO 2009 ARAUacuteJO 2002)
A poluiccedilatildeo sonora eacute considerada pela OMS como uma das trecircs prioridades ecoloacutegicas
para a proacutexima deacutecada por natildeo ser visiacutevel e sua percepccedilatildeo ser muitas vezes demorada
(RODRIGUES 2010)
Os efeitos do ruiacutedo na audiccedilatildeo ainda podem causar trauma acuacutestico alteraccedilatildeo temporaacuteria
do limiar e Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo (Pair) A exposiccedilatildeo continuada a elevados niacuteveis
de ruiacutedo pode ocasionar lesotildees nas ceacutelulas da coacuteclea localizada na orelha interna podendo
acarretar uma perda auditiva de caraacuteter irreversiacutevel e progressivo Esta perda do tipo sensoacuterio
neural acomete inicialmente entre as frequecircncias de 3 KHz e 6 KHz A Pair eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo e pode ter como consequecircncias prejuiacutezos de diferentes naturezas podendo levar agrave
incapacidade auditiva disfunccedilotildees auditivas ndash como zumbidos e alteraccedilotildees vestibulares ndash e
mesmo dificultar a inserccedilatildeo no mercado de trabalho (NUDELMANN 2001)
A Pair atualmente representa uma das mais prevalentes doenccedilas relacionadas ao trabalho
(FIORINI FISCHER 2004) Os zumbidos satildeo o primeiro alerta de exposiccedilatildeo a um estiacutemulo
sonoro excessivo e podem indicar maior susceptibilidade agrave lesatildeo pelo ruiacutedo Este eacute um sintoma
importante na prevenccedilatildeo da Pair e um dos principais fatores preditivos de desvantagens geradas
para os trabalhadores expostos a ruiacutedo (NEUBERGER 1992) No Brasil apesar da evoluccedilatildeo
dos conhecimentos e da legislaccedilatildeo sobre a Pair ainda ocorrem casos de trabalhadores
lesionados (NUDELMANN 2001)
O ruiacutedo pode perturbar o trabalho o descanso o sono e a comunicaccedilatildeo nos seres humanos
(OPAS 1980) As dificuldades auditivas ocasionadas pela exposiccedilatildeo prolongada ao ruiacutedo
intenso quando afetam a comunicaccedilatildeo prejudicam as relaccedilotildees interpessoais de seu portador
podendo levar agrave sensaccedilatildeo de insucesso e frustraccedilatildeo que caracteriza as desvantagens
psicossociais e que tem importante impacto na vida do sujeito afetando sua vida profissional
social e familiar (GONCcedilALVES 2007)
O ruiacutedo urbano pode prejudicar tambeacutem a comunicaccedilatildeo ente animais O ruiacutedo provocado
pelo ser humano proveniente de fontes abioacuteticas incluindo o ruiacutedo antropogeacutenico (artificial)
pode provocar deformaccedilotildees nos sons emitidos pelos animais durante sua comunicaccedilatildeo Muitos
24
animais dependem da comunicaccedilatildeo de longo alcance para o reconhecimento de espeacutecies
seleccedilatildeo de parceiros e defesa territorial mas o ruiacutedo de fundo do ambiente pode restringir sua
comunicaccedilatildeo (LUTHER e GENTRY 2013)
O ruiacutedo ocupacional impotildee ao trabalhador fatores sabidamente envolvidos na gecircnese de
acidentes do trabalho Satildeo eles dificuldades de comunicaccedilatildeo (na detecccedilatildeo discriminaccedilatildeo
localizaccedilatildeo e identificaccedilatildeo das fontes sonoras assim como na inteligibilidade de fala) de
manutenccedilatildeo da atenccedilatildeo e concentraccedilatildeo de memoacuteria aleacutem do estresse e fadiga excessiva
(CORDEIRO et al 2005)
As condiccedilotildees de sauacutede auditiva no ambiente de trabalho tem sido objeto de muitos estudos
no campo da sauacutede puacuteblica uma vez que a exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de ruiacutedo pode provocar
danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo (LOPES 2009)
A Pair recebe muitas terminologias tais como ldquoPerda Auditiva por Exposiccedilatildeo ao Ruiacutedo
no Trabalhordquo ldquoPerda Auditiva Ocupacionalrdquo ldquoSurdez Profissionalrdquo ldquoDisacusia Ocupacionalrdquo
ldquoPerda Auditiva Induzida por Ruiacutedo Ocupacionalrdquo e ldquoPerda Auditiva Neurossensorial por
Exposiccedilatildeo Continuada a Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora Ocupacionalrdquo poreacutem todas
constituem uma doenccedila profissional caracterizada pela diminuiccedilatildeo gradual da acuidade
auditiva decorrente da exposiccedilatildeo continuada a niacuteveis intensos de pressatildeo sonora e eacute uma das
doenccedilas mais prevalentes nos dias atuais (NUDELMANN 2001 KWITKO 1998)
A Portaria 1998 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego utiliza o termo Perda Auditiva
Induzida por Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora (Painpse) para definir a perda auditiva
decorrente da exposiccedilatildeo ocupacional contiacutenua a intensos niacuteveis de ruiacutedo (BRASIL 1998) A
Painpse eacute uma doenccedila insidiosa que acarreta perda auditiva progressiva geralmente bilateral e
simeacutetrica e irreversiacutevel (DIAS 2006) apresentando relaccedilatildeo direta com a intensidade tempo de
exposiccedilatildeo e a susceptibilidade individual do trabalhador ao ruiacutedo entretanto eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo (DIAS et al 2005) Eacute caracterizada por diminuiccedilatildeo gradual da acuidade auditiva
num periacuteodo de geralmente seis a dez anos de exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de pressatildeo sonora
por qualquer exposiccedilatildeo a uma intensidade a partir de 8590 dB oito horas por dia (LEAtildeO DIAS
2010)
Eacute importante destacar que ao analisarmos as perdas auditivas devemos levar em
consideraccedilatildeo que outros fatores podem origina-las Estudos mostram que a exposiccedilatildeo a certos
produtos quiacutemicos a vibraccedilotildees ou ateacute o uso de alguns medicamentos podem gerar perdas
25
auditivas assim como potencializar seus efeitos quando interagem com o ruiacutedo (BRASIL
2006)
64 ESTUDOS SOBRE O RUIacuteDO URBANO EM ALGUMAS CIDADES DO PAIacuteS
Segundo a OMS (WHO 2009) a poluiccedilatildeo sonora jaacute eacute a segunda causa de poluiccedilatildeo
ambiental com maior impacto agrave populaccedilatildeo suas consequecircncias satildeo mais danosas porque os
sintomas satildeo de difiacutecil percepccedilatildeo e associaccedilatildeo pela populaccedilatildeo principalmente pela populaccedilatildeo
urbana Neste sentido faz-se necessaacuteria a adoccedilatildeo de instrumentos e medidas que quantifiquem
controlem mitiguem a emissatildeo de ruiacutedo em ambientes urbanos
Com a finalidade de instituir um enfoque comum destinado a evitar prevenir e reduzir os
efeitos nocivos da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo urbano o Conselho da Uniatildeo Europeia e o Parlamento
Europeu criaram em 25 de junho de 2002 a Diretiva 200249CE Este documento apresenta
orientaccedilotildees acerca de medidas a serem tomadas pela comunidade e definiccedilotildees sobre ruiacutedo
ambiental (urbano) mapa estrateacutegico de ruiacutedo planejamento acuacutestico e conceitua planos de
accedilatildeo para o ruiacutedo em ambientes urbanos (DIRETIVA 200249CE)
No Brasil os impactos do ruiacutedo urbano satildeo estudados em vaacuterias capitais Fortaleza
capital do estado do Cearaacute criou em 2013 sua Carta Acuacutestica3 que apresenta a distribuiccedilatildeo
espacial do ruiacutedo ambiente em toda a aacuterea do Municiacutepio de Fortaleza resultante das emissotildees
das fontes sonoras mais importantes para o ambiente do Municiacutepio como por exemplo Ruiacutedo
do tracircnsito rodoviaacuterio Ruiacutedo ferroviaacuterio Ruiacutedo aeacutereo Ruiacutedo industrial e Ruiacutedo de locais de
entretenimento Neste mapeamento foi detectado atraveacutes de mediccedilotildees instantacircneas que os
niacuteveis de ruiacutedo no bairro da Messejana por exemplo foram de 819 dB(A) durante o dia e 75
dB(A) durante a noite
Em Beleacutem no estado do Paraacute foi realizado um mapeamento entre os anos de 2002 a 2004
utilizando a metodologia de comparaccedilatildeo entre os valores de mediccedilatildeo de ruiacutedo fornecidos
atraveacutes por um software de simulaccedilatildeo e de mediccedilotildees de ruiacutedo feitas nas ruas de acordo com as
caracteriacutesticas fiacutesicas de traacutefego Os resultados demonstram que houve pouca diferenccedila entre
os dados fornecidos pelas mediccedilotildees e pela simulaccedilatildeo (SIMOacuteN et al 2008)
Na maior cidade do paiacutes Satildeo Paulo foi aprovado em setembro de 2016 um projeto de lei
que obriga a criaccedilatildeo de um mapa sonoro de toda a cidade
Em Joatildeo Pessoa capital paraibana foi lanccedilado em 2014 um Plano de Accedilatildeo Joatildeo Pessoa
Sustentaacutevel que traz sugestotildees e resultados de vaacuterios estudos de projetos estrateacutegicos que
abrangem uma seacuterie de problemas desta cidade entretanto no tocante ao ruiacutedo urbano o Plano
3 Site da Carta Acuacutestica de Fortaleza httpcartaacusticadefortalezacombr
26
apresenta uma proposta que segundo Brasileiro (2017) se mostra ineficaz para solucionar o
problema Um mapeamento do ruiacutedo no bairro de Castelo Branco que foi apresentado em
janeiro de 2017 mostra um mapa sonoro do bairro onde fica situada o campus da Universidade
Federal da Paraiacuteba (UFPB) durante dois periacuteodos distintos ndash periacuteodo de feacuterias escolares e
periacuteodo de aulas (BRASILEIRO 2017)
O mapeamento sonoro do bairro Castelo Branco divido em duas etapas mostrou que em
ambos os periacuteodos os niacuteveis sonoros do bairro na aacuterea habitada estatildeo acima do recomendado
pela NBR 10 151 variando entre 75 dB(A) a 95 dB(A) Dento do campus da UFPB no entanto
o cenaacuterio acuacutestico mostrou um pequeno decreacutescimo em relaccedilatildeo ao da aacuterea habitada por
residecircncias por estaacute rodeado por densa vegetaccedilatildeo que atenua os niacuteveis de ruiacutedo oriundos das
rodovias que cercam a universidade e cortam o referido bairro (BRASILEIRO 2017)
Em Belo Horizonte ndash MG um estudo determinou os niacuteveis de ruiacutedo em diferentes locais
horaacuterios e dias da semana no ano de 2007 e comparou os resultados aos limites estipulados pela
legislaccedilatildeo municipal Os resultados mostraram que todas as mediccedilotildees estavam acima do
permitido pela legislaccedilatildeo municipal vigente (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR 2007)
Em 2004 Gonccedilalves Filho e Moraes (2004) realizaram um estudo sobre o incocircmodo
causado pelo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana na Bahia O estudo mostrou
que as mediccedilotildees realizadas estatildeo acima de 65 dB(A) acima portanto do limite maacuteximo
recomendado pelas principais normas
Em Natal ndash RN foi feito um estudo do impacto do ruiacutedo do traacutefego no bairro Lagoa Nova
durante as obras de construccedilatildeo novo do estaacutedio de futebol (Arena das Dunas) para a Copa do
Mundo de Futebol da FIFA em 2013 e constatou-se que que a maioria dos pontos onde foram
realizadas as mediccedilotildees apresentou niacuteveis acima do recomendado pela ABNT NBR
10151(2000) com niacuteveis meacutedios de pressatildeo sonora de 757 dB(A) havendo tambeacutem diferenccedilas
significativas do niacutevel de pressatildeo sonora no periacuteodo diurno e noturno (PINTO et al 2013)
Natildeo foram encontrados estudos relacionados ao ruiacutedo urbano na capital de Alagoas ou
em outras cidades deste estado o que torna este trabalho representativo para a regiatildeo onde se
situa a cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash AL
27
7 MEDICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
As mediccedilotildees de ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente em ambientes produtivos satildeo orientadas
pela Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm 01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo
(Fundacentro) que estabelece dois procedimentos para avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo ocupacional ao
ruiacutedo pela dose diaacuteria de ruiacutedo ou pelo niacutevel de exposiccedilatildeo Estas duas possibilidades de
avaliaccedilatildeo se equivalem (BRASIL 2001)
Para efeito de fiscalizaccedilatildeo e controle por parte dos oacutergatildeos puacuteblicos segundo a Resoluccedilatildeo
nordm 01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente (Conama) de 08 de marccedilo de 1990 a poluiccedilatildeo
sonora urbana deve ser medida utilizando os paracircmetros estipulados pela NBR 10 151 que
estipula limites de poluiccedilatildeo sonora acima dos quais satildeo considerados prejudiciais agrave sauacutede
(BRASIL 1990)
28
8 MEacuteTODO
81 ETAPAS DA PESQUISA
A realizaccedilatildeo do trabalho se dividiu nas seguintes etapas
1ordf Fase ndash Submissatildeo do projeto de pesquisa para a seleccedilatildeo e aprovaccedilatildeo da Pro-Reitoria
de Pesquisa e Inovaccedilatildeo (PRPI) do Instituto Federal de Alagoas (Ifal) com o intuito de fomentar
as accedilotildees Com esta aprovaccedilatildeo foi possiacutevel a contrataccedilatildeo de uma bolsista de pesquisa que atuou
durante as fases seguintes deste estudo
2ordf Fase ndash Revisatildeo de literatura para aquisiccedilatildeo dos conhecimentos especiacuteficos com
aprofundamento dos conteuacutedos necessaacuterios agrave aplicaccedilatildeo deste estudo
3ordf Fase - Identificaccedilatildeo dos pontos a serem analisados bem como a delimitaccedilatildeo do centro
da cidade referida abrangendo todas as lojas supermercados farmaacutecias vendedores
ambulantes barracas de fornecimento de lanches pertencentes agraves ruas citadas acima
caracterizando esta delimitaccedilatildeo como sendo a populaccedilatildeo amostral por se tratar das ruas com
maior quantidade de estabelecimentos da cidade
Os logradouros escolhidos para a aplicaccedilatildeo das mediccedilotildees foram Rua Rocircmulo de
Almeida Rua Baratildeo de Jequiaacute Rua Visconde de Sinimbu Rua Senador Maacuteximo e Praccedila
Miguel Ceacutesar Teixeira situadas no centro comercial desta cidade por serem logradouros
representativos da movimentaccedilatildeo comercial da cidade sendo as principais ruas do comeacutercio de
Satildeo Miguel dos Campos atualmente Nelas estatildeo situados os mais importantes pontos
comerciais em nuacutemero de funcionaacuterios nuacutemero de frequentadores e clientes
O centro comercial de Satildeo Miguel dos Campos possui 144 estabelecimentos comerciais
mas somente 28 permitiram a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada do estabelecimento
Ainda nesta etapa foi feita uma divulgaccedilatildeo sobre a pesquisa em cada um dos pontos
comerciais para conseguir adesatildeo dos trabalhadores bem como dos empregadores e dos
frequentadores das lojas Nesta fase foi distribuiacutedo em cada um dos pontos comerciais um
resumo com os objetivos da pesquisa e informando como seriam desenvolvidos os trabalhos
Apoacutes a divulgaccedilatildeo foram identificados quais os estabelecimentos aceitaram participar da
pesquisa autorizando a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada das suas lojas
4ordf Fase ndash nesta etapa foram realizadas 33 mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo na regiatildeo
delimitada As mediccedilotildees foram realizadas usando como fundamento o que preconiza a NHO
01 Para a mensuraccedilatildeo da mediccedilatildeo global foi usado um medidor integrador de uso pessoal
fabricado conforme norma para especificaccedilatildeo de dosimetria de ruiacutedo pessoal do American
29
National Standards Institute (ANSI) S125 (1991) da marca Instruterm modelo DOS-500 com
certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 em 22102015 o procedimento de calibraccedilatildeo foi PC-
06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
Foram executadas 28 mediccedilotildees de ruiacutedo com duraccedilatildeo de oito horas duas mediccedilotildees com
duraccedilatildeo de seis horas e trecircs mediccedilotildees com duraccedilatildeo de nove horas com intervalo de uma hora
para almoccedilo durante o horaacuterio comercial no periacuteodo de setembro de 2015 a janeiro de 2016
com trecircs mediccedilotildees semanais em pontos diferentes O aparelho de mediccedilatildeo ficava acoplado agrave
lapela da bolsista da pesquisa que ficava posicionada proacutexima agrave entrada dos estabelecimentos
comerciais
Os pontos de mediccedilatildeo foram distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas
ruas citadas anteriormente O conjunto de mediccedilotildees foi dividido em dois ciclos A distribuiccedilatildeo
das mediccedilotildees em dois ciclos permitiu disseminar de forma intercalada as mediccedilotildees entre os
pontos comerciais A distribuiccedilatildeo pode ser melhor entendida com ajuda das Figuras 3 e 4 que
representam os pontos de mediccedilotildees distribuiacutedos nas ruas estudadas de acordo com o nuacutemero
da mediccedilatildeo
30
Figura 3ndashDistribuiccedilatildeo dos pontos de mediccedilatildeo do Ciclo 01
Fonte A autora (2015)
Figura 4 ndash Distribuiccedilatildeo dos pontos das mediccedilotildees do Ciclo 02
Fonte A autora (2015)
31
Ainda nesta fase foram aplicados dois questionaacuterios um para os empregados das lojas
onde ocorreram as mediccedilotildees e outro com indiviacuteduos do puacuteblico Ambos os questionaacuterios tinham
o objetivo de identificar as principais queixas com relaccedilatildeo ao ruiacutedo urbano e foram adaptados
de Gonccedilalves Filho (2004)
Oitenta trabalhadores responderam o questionaacuterio enquanto o outro questionaacuterio foi
respondido por 231 indiviacuteduos do puacuteblico Cada questionaacuterio continha 18 questotildees sobre o
ruiacutedo e quais as principais queixas dos respondentes Os questionaacuterios utilizados fazem parte
dos apecircndices deste trabalho (A e B)
5ordf Fase - Apoacutes todos os dados coletados foram comparados os limites estipulados pela
NBR 10 151 (2000) que trata do ruiacutedo urbano e com os limites estipulados pela OMS
6ordf Fase - De posse dos dados e das comparaccedilotildees feitas foi realizado um estudo de
viabilidade de possiacuteveis mudanccedilas nos locais de trabalho Foram elaborados relatoacuterios
individuais para cada ponto de mediccedilatildeo relatando os valores medidos as medidas de controle
do risco os possiacuteveis danos agrave sauacutede das pessoas expostas e relacionando os valores medidos
aos estipulados pelas normas Um dos relatoacuterios consta no apecircndice C deste trabalho
7ordf Fase - A uacuteltima etapa consistiu na apresentaccedilatildeo dos resultados obtidos durante a
pesquisa aos representantes dos comerciaacuterios e empregadores do comeacutercio mostrando-lhes as
sugestotildees de alteraccedilotildees a necessidade de mudanccedila de postura em relaccedilatildeo agrave sauacutede dos
empregados e da populaccedilatildeo e as consequecircncias da exposiccedilatildeo excessiva ao ruiacutedo
32
9 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
91NIacuteVEIS DE RUIacuteDO URBANO MEDIDOS
A Tabela 3 mostra os valores das 33 mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo os valores de meacutedia
de ruiacutedo durante cada mediccedilatildeo em decibeacuteis e a duraccedilatildeo em horas de cada mediccedilatildeo
Tabela 3 ndash Dados das mediccedilotildees de ruiacutedo
ORDEM DATA PONTO
VALORES
MEacuteDIOS
[dB(A)]
CICLO
DURACcedilAtildeO DA
MEDICcedilAtildeO
(HORASMIN)
1 22092015 1 676 1 0903
2 24092015 2 684 1 0902
3 30092015 3 653 1 0806
4 01102015 4 657 1 0801
5 05102015 5 746 1 0801
6 06102015 6 70 1 0800
7 14102015 7 693 1 0803
8 15102015 8 684 1 0801
9 19102015 9 776 1 0802
10 21102015 10 691 1 0805
11 26102015 11 71 1 0801
12 28102015 12 771 1 0802
13 03112015 13 735 1 0805
14 11112015 14 78 1 0809
15 16112015 15 699 1 0802
16 18112015 16 721 1 0804
17 21112015 6 763 2 0600
18 23112015 17 731 1 0808
19 26112015 18 709 1 0800
20 01122015 5 777 2 0802
21 04122015 6 719 2 0802
22 07122015 19 746 2 0802
23 12122015 20 681 2 0605
24 14122015 21 662 2 0804
25 17122015 22 727 2 0912
26 21122015 23 722 2 0800
27 04012016 24 675 2 0810
28 08012016 10 715 2 0800
29 11012016 25 671 2 0800
30 15012016 26 737 2 0803
31 18012016 12 716 2 0809
32 25012016 27 753 2 0801
33 28012016 28 718 2 0801
Fonte A autora (2016)
33
Para efeito de estudo os valores representados como valores meacutedios na quarta coluna da
Tabela 3 foram estudados como a meacutedia do ruiacutedo acumulado em 8 horas de trabalho
Padronizando os dados foram descartadas as mediccedilotildees com duraccedilatildeo menor e maior que oito
horas com toleracircncia de 10 minutos natildeo sendo utilizadas para os caacutelculos estatiacutesticos ou
comparativos as mediccedilotildees de nuacutemero 1 2 17 23 e 25
Os valores aqui denominados de Valores Meacutedios Medidos foram obtidos usando um
dosiacutemetro de ruiacutedo como jaacute citado anteriormente Estatildeo sendo considerados como Valores
Meacutedios Medidos os valores correspondentes ao Niacutevel de Exposiccedilatildeo Normalizado (NEN) como
criteacuterio de avaliaccedilatildeo de exposiccedilatildeo ao ruiacutedo de acordo com a NHO 01
Constata-se que 6429 (18 pontos) das mediccedilotildees estatildeo acima do limite estabelecido
pela OMS para emissatildeo de ruiacutedo urbano em aacutereas comerciais (70 dB (A)) (graacutefico 1)
Graacutefico 1 ndash Comparaccedilatildeo dos valores meacutedios medidos em relaccedilatildeo ao limite da OMS para
comeacutercio (70 dB (A))
Fonte A autora (2016)
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 65 dB(A) pode gerar estresse ou perturbaccedilatildeo do ritmo
bioloacutegico desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
ATEacute 70 DB(A) ACIMA DE 70DB(A)
3571
6429
Valores Meacutedios Medidos
34
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (PIMENTEL AacuteLVARES 1992) As mediccedilotildees
apresentam na sua maioria valores acima de 70 dB(A)
Se compararmos os valores meacutedios medidos com o limite de ruiacutedo urbano definido pela
NBR10 151 (2000) que trata do conforto acuacutestico da comunidade e que determina 60 dB(A) o
valor maacuteximo de pressatildeo sonora em ambientes comerciais durante o dia constaremos que 100
das mediccedilotildees ultrapassam seus limites (graacutefico 2)
Graacutefico 2 ndash Valores meacutedios medidos comparados com a NBR 10 151 (2000)
Fonte A autora (2017)
A situaccedilatildeo apresentada acima faz parte de um quadro que segundo Carvalho (2010) pode
causar danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo como a perda parcial ou total aleacutem de problemas
cardiovasculares respiratoacuterios distuacuterbios no sistema nervoso e ateacute depressatildeo
A tabela 4 traz os valores de meacutedia da amostra desvio padratildeo variacircncia e niacutevel de
confianccedila Estes dados estatiacutesticos satildeo importantes para fomentar informaccedilotildees para o teste de
hipoacutetese realizado na proacutexima seccedilatildeo
Tabela 4 ndash Dados estatiacutesticos da amostra dos valores meacutedios
DADOS ESTATIacuteSTICOS VALOR
Meacutedia 7166785714
Erro padratildeo 06860294
Mediana 717
Modo 746
Desvio padratildeo 363012637
Variacircncia da amostra 1317781746
Curtose -0661362001
Assimetria 0067136049
Intervalo 127
Miacutenimo 653
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
ATEacute 60DB(A) ACIMA DE 60DB(A)
000
10000
Valores Meacutedios comparados com a NBR10 151
35
Maacuteximo 78
Soma 20067
Contagem 28
Niacutevel de confianccedila (950) 1407616058
Fonte A autora (2016)
911 Teste de Hipoacutetese
Neste trabalho optou-se por fazer um teste de hipoacutetese utilizando os dados dos valores
meacutedios de ruiacutedo obtidos durante as mediccedilotildees considerando como hipoacutetese nula a afirmaccedilatildeo de
que a meacutedia dos valores eacute igual a 70 dB(A) Contrariamente temos com hipoacutetese alternativa a
afirmaccedilatildeo de que os valores meacutedios satildeo maiores do que 70 dB(A)
A opccedilatildeo do teste de hipoacutetese serviraacute para verificar estatisticamente se os valores meacutedios
medidos estatildeo acima do limite de ruiacutedo urbano que preconiza a OMS para ambientes
comerciais
Chamaremos neste trabalho a hipoacutetese nula de H0 e a hipoacutetese alternativa de H1 e faremos
teste de hipoacutetese unilateral superior
Definiccedilatildeo da Hipoacutetese H0 = microm = 70dB(A)
H1 = microm gt 70dB(A)
De acordo com os dados estatiacutestico da amostra adotaremos o niacutevel de confianccedila α = 95
(tabela 05) e adotaremos a estatiacutestica de teste descrita na equaccedilatildeo 1 descrita abaixo
Zteste = microm-micro0
δradicn (eq1)
Sendo Zteste = Estatiacutestica de teste
microm = meacutedia amostral calculada na tabela 05 igual 7167
micro0 = valor de referecircncia que foi testado para valores meacutedios igual a 70 dB(A)
δ = desvio padratildeo da amostra calculado e demostrado na tabela 05 igual a 363
n = nuacutemero de mediccedilotildees estudadas igual a 28
Substituindo os valores na formula foi encontrado o valor de Zteste = 243
Faz-se necessaacuterio determinar a aacuterea de rejeiccedilatildeo e a aacuterea de aceitaccedilatildeo do H0 para entatildeo
determinar se aceitaremos a hipoacutetese nula ou se aceitaremos a hipoacutetese alternativa Temos
entatildeo na Tabela 5 as decisotildees do teste de hipoacutetese
36
Tabela 5 ndash Decisotildees do Teste de Hipoacutetese
DECISAtildeO H0 VERDADEIRO H0 FALSO
Aceitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
igual ou abaixo do
limite da OMS
Zteste le Zcriacutetico Decisatildeo correta Erro do tipo II
Rejeitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
acima do limite da OMS
se Ztestegt Zcriacutetico Erro do tipo I Decisatildeo Correta
Fonte A autora (2017)
O Graacutefico 3 mostra a regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo da hipoacutetese nula Para valores menores
ou iguais a Zcriacutetico aceita-se H0 Para valores que se enquadram na regiatildeo em vermelho maiores
que Zcriacutetico rejeita-se a hipoacutetese nula
Graacutefico 3 ndash Regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo do H0
Fonte A autora (2017)
Utilizando a tabela de distribuiccedilatildeo normal encontra-se o valor de Zcriacutetico igual a 1645 A
determinaccedilatildeo deste valor se faz necessaacuteria para identificar no graacutefico qual a regiatildeo limite da
meacutedia amostral na qual podemos ter certeza da aceitaccedilatildeo ou rejeiccedilatildeo do H0 Este valor foi
encontrado na tabela normal utilizando o valor de α igual a 005
Segundo teste de hipoacutetese temos
Aceitar H0 se Zteste le Zcriacutetico
Rejeitar H0 se Ztestegt Zcriacutetico
37
Sendo Zteste = 243 e maior do que Zcriacutetico=1645 chega-se agrave conclusatildeo de que devemos
rejeitar H0 A rejeiccedilatildeo de H0 leva a conclusatildeo de que a meacutedia dos valores meacutedios medidos estatildeo
acima do limite de toleracircncia estipulado pela OMS
Pode-se demonstrar a forccedila da decisatildeo de rejeitar H0 ou seja calcular a probabilidade do
Erro tipo I (tabela 5) para definir o niacutevel de significacircncia do nosso teste de hipoacutetese Para tanto
temos que calcular a probabilidade do Erro do tipo I acontecer
α = P(1- Zcriacutetico) (eq2)
α = (1- 09925)
α = 00075
Isso implica em 075 de probabilidade de todas as mediccedilotildees conduzirem agrave rejeiccedilatildeo da
hipoacutetese nula H0 quando ela for verdadeira ou seja 075 da decisatildeo de rejeiccedilatildeo da hipoacutetese
nula ser errada ou cometermos o Erro do tipo I
92RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS
A Tabela 6 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
trabalhadores
Tabela 6 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores
QUESTAtildeO RESPOSTAS ()
Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
Ateacute 6 horas 875
Entre 6 e 8 horas 5250
Mais de 8 horas 3875
Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu
trabalho
Calor 4250
Ruiacutedo 3125
Iluminaccedilatildeo 875
Outros 750
Nenhum 100
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1375
Veiacuteculos leves 000
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo) 125
Caixa de som de propaganda
da loja 4625
Carros de som 2500
Outros 625
Nenhum 500
Natildeo responderam 250
Nos uacuteltimos 12 meses quanto o ruiacutedo aborreceu
perturbou ou incomodou vocecirc quando vocecirc estaacute no
seu trabalho
Extremamente 1500
Muito 3750
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 375
38
O ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
Extremamente 750
Muito 3250
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 1625
Vocecirc acha que de alguma maneira o barulho
prejudica sua sauacutede
Sim 8125
Natildeo 1875
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9750
Natildeo 125
Indiferente 125
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 1875
Natildeo 8125
Fonte A autora (2015)
Eacute possiacutevel constatar que 3125 natildeo gosta do ruiacutedo existente e ainda 4625 dos
empregados entrevistados se sentem afetados pelo barulho emitido pelas caixas de som das
lojas e 25 pelo barulho dos carros de som de propaganda totalizando 7125 dos
entrevistados que satildeo incomodados pelas principais fontes de ruiacutedo estudadas
Cinquenta e dois virgula cinco por cento (525) dos entrevistados se sentiu muito ou
extremamente incomodado com o ruiacutedo durante o seu trabalho nos uacuteltimos 12 meses e 40
acha que o barulho interfere muito ou extremamente no desempenho das suas atividades
Mesmo natildeo tendo conhecimento especiacutefico sobre os malefiacutecios que o excesso de ruiacutedo
pode causar uma quantidade representativa dos trabalhadores entrevistados 8125 considera
que o ruiacutedo em excesso prejudica a sua sauacutede e 975 acreditam que a poluiccedilatildeo sonora deve
ser controlada Tambeacutem eacute possiacutevel perceber que a grande maioria 8125 considera que a
atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos eacute insatisfatoacuteria
A Tabela 7 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
indiviacuteduos do puacuteblico
Tabela 7 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico PERGUNTAS RESPOSTAS ()
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1720
Veiacuteculos leves 130
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo)
560
Som alto de bar e barracas 2030
Carros de som 1640
Ruiacutedo de Igreja 520
Lojas eou induacutestria (serralharia
padaria e outros)
2110
Vizinhanccedila (som alto cachorro
gritos conversa alta)
1250
Natildeo responderam 040
39
Vocecirc acha que o niacutevel de ruiacutedo que existe nas
ruas do comeacutercio tem causado alguma doenccedila
ou piorado de alguma forma a sua sauacutede ou de
algueacutem da sua famiacutelia
Sim 7880
Natildeo 2120
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9830
Natildeo 000
Indiferente 130
Natildeo responderam 040
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 910
Natildeo 9090
Fonte A autora (2015)
Consta-se que 2110 dos entrevistados considera que o barulho que mais incomoda eacute
oriundo de caixas de som de lojas Destaca-se que 7880 considera que o ruiacutedo emitido na
aacuterea pesquisada contribui para o agravamento da sauacutede das pessoas E ainda 98 acredita que
a poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada e 9090 estaacute insatisfeita com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos
921 Teste de correccedilatildeo linear
A correlaccedilatildeo linear mede o grau de relacionamento entre duas variaacuteveis atraveacutes do
coeficiente de correlaccedilatildeo (r) O coeficiente de correlaccedilatildeo eacute um nuacutemero adimensional que varia
entre -1 e 1 Quanto mais proacuteximo do zero for o coeficiente de correlaccedilatildeo mais fraca seraacute a
relaccedilatildeo entre as variaacuteveis estudadas e quanto mais proacuteximo o ldquorrdquo estiver de -1 ou de 1 mais
forte seraacute a relaccedilatildeo entre as variaacuteveis
Podemos classificar a correlaccedilatildeo linear de acordo com o seu valor como sendo
Correlaccedilatildeo Direta quando r gt 0
Correlaccedilatildeo Nula quando r = 0
Correlaccedilatildeo Inversa quando r lt 0
Para verificar o grau de relaccedilatildeo entre variaacuteveis dos questionaacuterios aplicados foram
realizados trecircs testes de correlaccedilatildeo entre as seguintes variaacuteveis idade aborrecimento causado
pelo ruiacutedo entre os residentes niacutevel escolar aborrecimento causado pelo ruiacutedo entre os
trabalhadores do comeacutercio e tempo de trabalho no local estudado
O primeiro teste de correlaccedilatildeo linear procurou demonstrar a relaccedilatildeo entre a idade dos
indiviacuteduos do puacuteblico e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 8 mostra o valor de ldquorrdquo
nesta relaccedilatildeo
Tabela 8 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos indiviacuteduos do
puacuteblico
IDADE ABORRECIMENTO CAUSADO
PELO RUIacuteDO
Idade 1
40
Aborrecimento causado pelo ruiacutedo 0196868 1
Fonte A autora (2017)
Como o valor de ldquorrdquo para o teste da relaccedilatildeo de pertinecircncia entre a idade dos indiviacuteduos
do puacuteblico e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo foi de 0196868 nuacutemero mais
proacuteximo de zero do que proacuteximo de um considera-se que a relaccedilatildeo entre estas variaacuteveis eacute fraca
embora possa ser classificada como relaccedilatildeo direta
O segundo teste de correlaccedilatildeo realizado tentou identificar a relaccedilatildeo entre a escolaridade
dos indiviacuteduos que trabalham no ambiente estudado e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A
Tabela 9 ilustra o valor do coeficiente de correlaccedilatildeo entre estas duas variaacuteveis
Tabela 9 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo NIacuteVEL ESCOLAR ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Niacutevel escolar 1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
-013089322 1
Fonte A autora (2017)
Neste caso temos uma relaccedilatildeo inversa jaacute que r = -013089322 eacute menor do que zero no
entanto eacute uma relaccedilatildeo considerada fraca pois o valor de ldquorrdquo estaacute mais proacuteximo de zero do que
de um
No terceiro e uacuteltimo teste de correlaccedilatildeo procurou-se verificar a relaccedilatildeo entre o tempo de
trabalho no local pesquisado e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 10
retrata o valor de ldquorrdquo
Tabela 10 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo TEMPO DE TRABALHO NO
LOCAL ESTUDADO
ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Tempo de trabalho no local
estudado
1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
0021968569 1
Fonte A autora (2017)
Natildeo foi possiacutevel neste teste demonstrar relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis tendo em vista
que o valor de r = 0021968569 estaacute muito proacuteximo a zero Mesmo sendo uma relaccedilatildeo fraca
podemos classifica-la como direta por se tratar de um valor de ldquorrdquo positivo
Os testes de correlaccedilatildeo realizados natildeo constataram relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis
estudadas
41
10 CONCLUSAtildeO
Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
AL satildeo comparaacuteveis aos de grandes capitais do Nordeste como por exemplo Fortaleza Joatildeo
Pessoa e Natal (BRASILEIRO 2017 PINTO et al 2013)
Pode-se concluir pelas mediccedilotildees efetuadas que os niacuteveis de ruiacutedo urbano no centro da
cidade estudada provocado por diversas fontes estaacute acima do limite preconizado pela OMS
(70 dB(A)) e acima do limite estipulado pela NBR 10 151 (60 dB(A)) o que pode ocasionar
danos agrave sauacutede do trabalhador e do puacuteblico que frequenta as ruas estudadas
Os trabalhadores tecircm sua situaccedilatildeo agravada pois passam mais tempo expostos ao ruiacutedo
urbano (oito horas diaacuterias em meacutedia) do que os indiviacuteduos do puacuteblico No entanto a situaccedilatildeo
dos uacuteltimos natildeo deve ser negligenciada pois as normas tomadas como referecircncia natildeo limitam
o tempo miacutenimo de exposiccedilatildeo para o ruiacutedo causar danos agrave sauacutede aleacutem disso a sauacutede dos
indiviacuteduos natildeo deve ser negligenciada em nenhuma hipoacutetese
Os efeitos nocivos agrave sauacutede causados pelo excesso de ruiacutedo satildeo cumulativos e atingem a
vida das pessoas lentamente causando distuacuterbios neuroloacutegicos doenccedilas cardiovasculares aleacutem
de perturbaccedilatildeo do sono Estes danos satildeo de caraacuteter definitivo e podem ocasionar a perda da
audiccedilatildeo Os trabalhadores do comeacutercio satildeo expostos ao ruiacutedo em excesso durante longos
periacuteodos de tempo e fazem parte do grupo de risco que pode ser afetado por estes danos
Faz-se necessaacuterio diante do exposto por parte do poder puacuteblico maior fiscalizaccedilatildeo e
controle da emissatildeo de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos Bem como eacute
preciso conscientizar a sociedade dos efeitos do ruiacutedo sobre a sauacutede e da importacircncia do
controle das diversas fontes ruiacutedo
Sugere-se ainda a criaccedilatildeo de um oacutergatildeo pela Prefeitura Municipal de Satildeo Miguel dos
Campos com a incumbecircncia de receber analisar registrar queixas e atuar preventivamente nos
ambientes comerciais desta cidade evitando que a emissatildeo de ruiacutedo ultrapasse os limites
permitidos e que possam vir a causar danos agrave sauacutede da comunidade
O presente trabalho atingiu os objetivos a que se propocircs apresentando-se como pioneiro
estudo do ruiacutedo no centro de Satildeo Miguel dos Campos e apresentando aqui medidas de controle
de ruiacutedo urbano Aleacutem de contribuir para a efetivaccedilatildeo de um dos objetivos do Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial (PEI) da Universidade Federal da Bahia (UFBA) quando
trata de estudos de problemas regionais ampliando a atuaccedilatildeo do Programa para aleacutem das
cidades onde estaacute presente
42
REFERENCIAS
ANTAS L O F S et al Incocircmodo Gerado pelo Ruiacutedo Urbano entre Comerciantes dos
Arredores de um Mercado Puacuteblico da Cidade de Joatildeo PessoaPB Revista Brasileira de
Ciecircncias da Sauacutede18(2)97-102 2014
ARAUacuteJO G Normas regulamentadoras comentadas legislaccedilatildeo de seguranccedila e sauacutede no
trabalho 6ordf ed Rio de Janeiro GVC 1196 p 2007
ARAUacuteJO G W DINIZ INA GOMES JUNIOR W M Determinaccedilatildeo dos niacuteveis de ruiacutedo
em diferentes locais do municiacutepio de Belo Horizonte Minas Gerais Anais do VIII
Congresso de Ecologia do Brasil Caxambu ndash MG 2007
ARAUacuteJO S A Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo em trabalhadores de metaluacutergica Rev
Bras Otorrinolaringol 2002 68(1)47-52
BERGLUND B LINDVAL T SCHWELA DH Guidelines for community noise
Stockholm Stockholm University Karolinska Institute 1999
BOGER M E BARBOSA - BRANCO A OTTONI A C A influecircncia do espectro de
ruiacutedo na prevalecircncia de Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo em trabalhadores Brazilian
Journal Of Otorhinolaryngology v 75 n3 p 328 a 334 maiojunho 2009
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas NBR 10152 Niacuteveis de ruiacutedo para o
conforto acuacutestico Rio de Janeiro ABNT 1987
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas Norma Brasileira Regulamentadora
NBR Nordm10151 Acuacutestica ndash Avaliaccedilatildeo do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da
comunidade Rio de Janeiro ABNT 2000
BRASIL Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo - Fundacentro Norma de Higiene Ocupacional
Nordm 01 Avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo Ocupacional ao Ruiacutedo 2001
BRASIL Ministeacuterio de Previdecircncia Social Anuaacuterio estatiacutestico da Previdecircncia Social
Brasiacutelia DF 2007 Disponiacutevel em
lthttpwwwmpasgovbrconteudoDinamicophpid=559gt Acesso em 15 de nov de 2014
BRASIL Ministeacuterio da Sauacutede Secretaria de Accedilatildeo Baacutesica Departamento de Accedilotildees
Programaacuteticas Estrateacutegicas Perda auditiva induzida por ruiacutedo (Pair) Brasiacutelia Editora do
Ministeacuterio da Sauacutede 2006
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho e Emprego Secretaria de Seguranccedila do Trabalho Portaria
n19 de 9 de abril de 1998 Brasiacutelia (DF) Diaacuterio Oficial da Uniatildeo 1998
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho em Emprego Inspeccedilotildees Realizadas em Sauacutede e Seguranccedila
do Trabalho ndash Dados Estatiacutesticos de 2016 2016 Disponiacutevel emlt httptrabalhogovbrdados-
abertosestatistica-saude-e-seguranca-do-trabalhoseguranca-trabalho-2016gt Acesso em 05
de marccedilo de 2017
BRASIL Resoluccedilatildeo nordm01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA Controle
de poluiccedilatildeo sonora 8 de marccedilo de 1990 Publicada no DOU nordm 63 de 2 de abril de 1990
Seccedilatildeo 1 paacutegina 6408
BRASILEIRO T C Mapeamento Sonoro estudo do ruiacutedo urbano no bairro Castelo
Branco em Joatildeo PessoaPB 2017 177f Dissertaccedilatildeo (mestrado em Arquitetura e
Urbanismo) Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Arquitetura e Urbanismo da Universidade
Federal do Rio Grande do Norte Natal 2017
43
CARVALHO R P Acuacutestica Arquitetocircnica 2ordm ediccedilatildeo Brasiacutelia Thesaurus 2010
CAVALCANTE A R Set al Avaliaccedilatildeo da poluiccedilatildeo sonora no centro comercial de Santa
Cruz Rio Grande do Norte Engenharia Ambiental - Espiacuterito Santo do Pinhal v 7 n 2
p222-229 abr jun 2010
CAVALCANTE F FERRITE S MEIRA T C Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo na induacutestria de
transformaccedilatildeo no Brasil Revista CEFAC Satildeo Paulo janeiro de 2013
CORDEIRO R et al Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo ocupacional como fator de risco para acidentes do
trabalho Sauacutede Puacuteblica Rio de Janeiro v 39 n 3 p 461 a 466 2005
DIAS A et al Associaccedilatildeo entre perda auditiva induzida pelo ruiacutedo e zumbidos Caderno de
Sauacutede Puacuteblica 2006 22(1)63-8
DIRETIVA 200249CE Relativa agrave Avaliaccedilatildeo e Gestatildeo do Ruiacutedo Ambiente Parlamento
Europeu e Conselho da Uniatildeo Europeia Official Journal of The European Communities
Publicado em 25 de junho de 2002 p12-25 2002
ENIZ A GARAVELLI S L A Contaminaccedilatildeo acuacutestica de ambientes escolares devido aos
ruiacutedos urbanos no Distrito Federal Brasil Holos Environment v6 n 2 2006
ESTEVES C C et al Audiccedilatildeo zumbido e qualidade de vida um estudo piloto Revista
CEFAC Setembro ndash outubro de 2010 Paacuteginas 836 a 843
FIORINI AC FISCHER FM Expostos e natildeo expostos a ruiacutedo ocupacional estudo dos
haacutebitos sonoros entalhe audiomeacutetrico e teste de emissotildees otoacuacutesticas evocadas por estiacutemulo
transiente Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 16(3) 371-383 dezembro 2004
GARCIA J S et al Spatial Statistical Analysis of Urban Noise Data from a WASN Gathered
by an IoT System Application to a Small City Applied Sciences 2016 paacutegina 380
GIRARDI G SELLITTO M A Mediccedilatildeo e reconhecimento do risco fiacutesico ruiacutedo em uma
empresa da induacutestria moveleira da serra gauacutecha Estudos Tecnoloacutegicos Vol 7 ndeg 112-23
(janabr 2011) doi 104013ete20117102
GONCcedilALVES FILHO A P G MORAES L R S Anaacutelise do incocircmodo causado pelo
ruiacutedo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana Bahia Brasil Revista de
Acuacutestica e Vibraccedilotildees - nordm 34 Salvador BA p28-34 dez2004
GONCcedilALVES FILHO A P RAMOS M F Trabalho decente e seguranccedila do trabalhador
anaacutelise dos acidentes do trabalho na Bahia no periacuteodo de 2005 a 2009 Bahia Anaacutelise amp
Dados Salvador v 20 n 23 p 327-337 2010
GONCcedilALVES CGO Anaacutelise do Programa de Apoio e Reabilitaccedilatildeo para trabalhadores
portadores de PAIR em uma metaluacutergica Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 19(1)
103-116 2007
GONCcedilALVES V SB et al Ruiacutedo ocupacional e a inteligibilidade em salas de aula 2008
Disponiacutevel emwwwhigieneocupacionalcombrdownloadruido-valeriapdf Acessado em 21
de abril 2016
GUERRA MRet al Prevalecircncia de perda auditiva induzida por ruiacutedo em empresa
metaluacutergica Revista de Sauacutede Puacuteblica 2005 39(2) 238-44
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica Censo Demograacutefico 2010 Resultados
da Amostra ndash Trabalho Satildeo Miguel dos Campos 2010 Disponiacutevel em
lthttpwwwcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=270860ampidtema=107ampsea
44
rch=alagoas|sao-miguel-dos-campos|censo-demografico-2010-resultados-da-amostra-
trabalho--gt Arquivo consultado em 23 de Novembro de 2014
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Cidades - Satildeo Miguel dos Campos
[online] Disponiacutevel na internet via URL lt httpcodibgegovbrLY8gt Arquivo consultado
em 26 de maio de 2017
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Produto Interno Brutos dos
Municiacutepios ndash Seacuterie revisada 2014 [online] Disponiacutevel na internet via URL
lthttpcodibgegovbr1YSG2gt Arquivo consultado em 26 de maio de 2017
KWITKO A Avaliaccedilatildeo epidemioloacutegica dos dados audiomeacutetricos ocupacionais Acta Awho
199817193-202
LACERDA A B M et al Ambiente Urbano e Percepccedilatildeo da Poluiccedilatildeo Sonora Ambiente amp
Sociedade Volume 8 nordm 2 Jul - Dez 2005
LEAtildeO R N DIAS F A M Perfil audiomeacutetrico de indiviacuteduos expostos ao ruiacutedo atendidos
no nuacutecleo de sauacutede ocupacional de um hospital do municiacutepio de Montes Claros Minas
Gerais Rev CEFAC 2010 Mar-Abr 12(2)242-249
LOPES A C et al Condiccedilotildees de Sauacutede Auditiva no Trabalho Investigaccedilatildeo dos Efeitos
Auditivos em Trabalhadores Expostos ao Ruiacutedo Ocupacional Arq Int Otorrinolaringol
Satildeo Paulo v13 n1 p 49-54 2009
LUDIMILA S N LEMOS S M A A influecircncia do ruiacutedo ambiental no desempenho de
escolares nos testes de padratildeo tonal de frequecircncia e padratildeo tonal de duraccedilatildeo Rev CEFAC
2012 Mai-Jun 14(3)390-402
LUTHER D GENTRY K Sources of background noise and their influence on vertebrate
acoustic communication Behaviour v 150 n 9-10 p 1045-1068 2013
MCALEXANDER T GERSHON R R M NEITZEL R L Street-level noise in an urban
setting assessment and contribution to personal exposure Environmental Health 2015
paacuteginas 14 a18
MONTGOMERY D C RUNGER G C HUBELE N F Estatiacutestica aplicada agrave
engenharia Traduccedilatildeo Verocircnica Calado 2ordf ediccedilatildeo Rio de Janeiro Editora LTC 2012 354p
MORAES MVG Doenccedilas Ocupacionais ndash agentes fiacutesico quiacutemico bioloacutegico ergonocircmico
Satildeo Paulo Editora Erica 2010
NEUBERGER M et al Hearing loss from industrial noise head injury and ear disease ndash a
multivariate analysis on audiometric examinations of 110647 workers Audiology
199231(1)45-57 DOI10310900206099209072901
NUDELMANN A A et al Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo Rio de Janeiro Revinter
2001
OGIDO R C EA MACHADO HC Prevalecircncia de sintomas auditivos e vestibulares em
trabalhadores expostos a ruiacutedo ocupacional Rev Sauacutede Puacuteblica 2009 43(2)377-80
ORGANIZACcedilAtildeO Panamericana de la Salud Organizaccedilatildeo Mundial de la Salud Criteacuterios de
salud ambiental ndash 12 el ruiacutedo Meacutexico OPAS 1980
PAVIOTTI M VOGIATZIS K On the outdoor annoyance from scooter and motorbike
noise in the urban environment Science of the Total Environment v 430 p 223-230
2012
45
PENA P G L MINAYO ndash GOMEZ C Premissas para a Compreensatildeo da Sauacutede dos
Trabalhadores no Setor Serviccedilo Sauacutede Sociedade Satildeo Paulo v19 n2 p371 a 383 2010
PIMENTEL S F AacuteLVARES PAS A poluiccedilatildeo sonora em Belo Horizonte Revista
Brasileira de Acuacutestica e Vibraccedilotildees Satildeo Paulo v10 p23-42 1992
PINTO DN et al Impacto do ruiacutedo de traacutefego estudo de caso no bairro de Lagoa Nova
Natal‐RN REEC ndash Revista Eletrocircnica de Engenharia Civil Vol 6 ‐ nordm 2 p 28 a 37 2013
PIRRERA S VALCK E D CLUYDTS R Nocturnal road traffic noise A review on its
assessment and consequences on sleep and health Environment International v36 n5 p
492-498 July 2010
PRONI M W SILVA R A OLIVEIRA H S A modernizaccedilatildeo econocircmica no setor
terciaacuterio no Brasil In DIEESE CESIT (Org) O trabalho no setor terciaacuterio emprego e
desenvolvimento tecnoloacutegico Satildeo Paulo p 11 a 20 2005
RODRIGUES A M S SILVINO Z R A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo e sua relaccedilatildeo com a sauacutede
auditiva uma revisatildeo sistemaacutetica da literatura Revista de Pesquisa Cuidado eacute
Fundamental Online v 2 (Ediccedilatildeo Suplementar) outdez p198 a 202 2010
SALIBA T M Manual Praacutetico de Higiene Ocupacional e PPRA Avaliaccedilatildeo e Controle dos
Riscos Ambientais Satildeo Paulo Editora LTr 2013
SALIBA TM Manual Praacutetico de Avaliaccedilatildeo e Controle do Ruiacutedo PPRA Satildeo Paulo Editora
LTr 2011
SIMOacuteN F et al Caracterizacioacuten Del Ruido De La Ciudad De Belem Acuacutestica Universidade
de Coimbra Coimbra Portugal 2008
SOMMERHOFF J Medicioacuten y anaacutelisis de la respuesta al ruiacutedo comunitario en la ciudad de
Valdivia utilizando variables sicofisioloacutegicas socioloacutegicas y de valoracioacuten econoacutemica
Madrid 1999 357f (Doutorado) Escuela Teacutecnica Superior de Ingenieria Industrial de
Madrid Universidad Politeacutecnica de Madrid 1999
SOUSA M N C FIORINI A C GUZMAN M B Incocircmodo causado pelo ruiacutedo a uma
populaccedilatildeo de bombeiros Rev Soc Bras Fonoaudiol 2009 14(3) 508-14
SPINELLI R BREVIGLIERO E POSSEBON J Higiene Ocupacional agentes
bioloacutegicos quiacutemicos e fiacutesicos Satildeo Paulo Editora Senac 2011
SURIANO MT SOUZA LC L SILVA A N R Ferramenta de apoio agrave decisatildeo para o
controle da poluiccedilatildeo sonora urbana Ciecircncia amp Sauacutede Coletiva 20(7)2201-2210 2015
VIALI L Estatiacutestica Baacutesica Correlaccedilatildeo e Regressatildeo Texto V Apostila de exatas PUCRS
Disponiacutevel em
httpwwwpucrsbrfamatvialigraduacaoengenhariasmaterialapostilasApostila_5pdf
acesso em 08 de setembro de 2017
WHO - World Health Organization Guidelines for community noise 1999 Disponiacutevel
emlt httpappswhointirishandle1066566217gt Acesso em marccedilo 2017
ZANNIN PHT et al Incocircmodo causado pelo ruiacutedo urbano agrave populaccedilatildeo de Curitiba PR
Revista de Sauacutede Puacuteblica 2002 paacutegina 521 a 524
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
LISTA DE TABELAS
Tabela 1 Niacutevel de criteacuterio de avaliaccedilatildeo para ambientes externos em dB(A) 21
Tabela 2 Niacuteveis limites de ruiacutedo segundo a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede 21
Tabela 3 Dados das mediccedilotildees de ruiacutedo 30
Tabela 4 Dados estatiacutesticos da amostra dos valores meacutedios 32
Tabela 5 Decisotildees do Teste de Hipoacutetese 33
Tabela 6 Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores 36
Tabela 7 Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico 36
Tabela 8 Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos
indiviacuteduos do puacuteblico
39
Tabela 9 Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o
aborrecimento causado pelo ruiacutedo
40
Tabela 10 Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o
aborrecimento causado pelo ruiacutedo
40
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABNT Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas
ANSI American National Standards Institute (Instituto Nacional Americano de Padrotildees)
Conama Conselho Nacional do Meio Ambiente
Fundacentro Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo
IBGE Instituo Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica
Ifal Instituto Federal de Alagoas
ISO International Organization for Standardization (Organizaccedilatildeo Internacional de
Normalizaccedilatildeo)
NEN Niacutevel de Exposiccedilatildeo Normalizado
NHO Norma de Higiene Ocupacional
OMS Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
Painpse Perda Auditiva Induzida por Niacuteveis de Pressatildeo Sonora
Pair Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo
PEI Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial
PIB Produto Interno Bruto
PRPI Pro-Reitoria de Pesquisa e Inovaccedilatildeo
UFBA Universidade Federal da Bahia
UFPB Universidade Federal da Paraiacuteba
SUMAacuteRIO 1 INTRODUCcedilAtildeO 10
2 JUSTIFICATIVA 12
3 OBJETIVOS 15
31 OBJETIVO GERAL 15
32 OBJETIVOS ESPECIacuteFICOS 15
4 HISTOacuteRIA DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS 16
5 ASPECTOS ECONOcircMICOS DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS 18
51 DADOS GEOGRAacuteFICOS 18
6 REVISAtildeO DA LITERATURA 20
61 DEFINICcedilOtildeES DE RUIacuteDO 20
62 RUIacuteDO EM AMBIENTES URBANOS 20
63 EFEITOS DO RUIacuteDO 22
64 ESTUDOS SOBRE O RUIacuteDO URBANO EM ALGUMAS CIDADES DO PAIacuteS 25
7 MEDICcedilOtildeES DE RUIacuteDO 27
8 MEacuteTODO 28
81 ETAPAS DA PESQUISA 28
9 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO 32
91 NIacuteVEIS DE RUIacuteDO URBANO MEDIDOS 32
911 Teste de Hipoacutetese 35
92 RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS 37
921 Teste de correccedilatildeo linear 39
10 CONCLUSAtildeO 41
REFERENCIAS 42
APEcircNDICES 46
10
1 INTRODUCcedilAtildeO
Satildeo Miguel dos Campos eacute uma cidade situada no Sudoeste do estado de Alagoas que estaacute
localizado na regiatildeo Nordeste do Brasil Com populaccedilatildeo estimada em 61 204 habitantes (IBGE
2017) possui uma economia baseada na produccedilatildeo de accediluacutecar etanol extraccedilatildeo de petroacuteleo e gaacutes
natural e fabricaccedilatildeo de cimento Sua populaccedilatildeo ocupada segundo o Censo Demograacutefico 2010
(IBGE 2010) era de 12 407 pessoas Por ser uma das cidades economicamente mais
importantes da regiatildeo sudoeste de Alagoas possui um comeacutercio desenvolvido que atende aleacutem
da populaccedilatildeo local pessoas das cidades vizinhas e emprega 3 472 pessoas o que representa
2798 da populaccedilatildeo empregada (IBGE 2010)
O ruiacutedo urbano eacute uma das consequecircncias do intenso comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
Eacute gerado por caixas de som instaladas na entrada das lojas e em carros de propaganda fazendo
anuacutencios de produtos e serviccedilos com o objetivo de atrair clientes E tambeacutem pelo traacutefego de
carros caminhotildees e ocircnibus
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo intenso estaacute associada a vaacuterias manifestaccedilotildees sistecircmicas tais como
elevaccedilatildeo do niacutevel de atenccedilatildeo aceleraccedilatildeo da frequecircncia cardiacuteaca e respiratoacuteria alteraccedilatildeo da
pressatildeo arterial e da funccedilatildeo intestinal dilataccedilatildeo das pupilas e estresse (DIAS et al 2006)
Segundo a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede (OMS) a exposiccedilatildeo a niacuteveis de pressatildeo sonora
superior a 65 dB(A) pode causar transtornos no sono dificuldades de comunicaccedilatildeo e de
concentraccedilatildeo podendo prejudicar a qualidade de vida A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 70 dB(A)
pode ocasionar a perda da audiccedilatildeo (WHO 1999)
Os trabalhadores dos estabelecimentos comerciais embora natildeo estejam submetidos a
ruiacutedos gerados pelo proacuteprio estabelecimento onde trabalham estatildeo submetidos ao ruiacutedo urbano
gerado pelas diversas fontes fixas (caixas de som) e fontes moacuteveis (veiacuteculos) citadas
anteriormente pois os estabelecimentos ficam adjacentes as vias urbanas Os indiviacuteduos do
puacuteblico tambeacutem ficam submetidos a essas mesmas fontes quando estatildeo transitando pelas vias
do comeacutercio como pedestre ou estatildeo nos estabelecimentos como clientes
O objetivo desta pesquisa foi analisar a exposiccedilatildeo ao ruiacutedo urbano a que estatildeo submetidos
os trabalhadores que laboram nos estabelecimentos comerciais e os indiviacuteduos do puacuteblico que
transitam e utilizam serviccedilos do comeacutercio situado no centro da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos Com essa finalidade foram realizadas mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo que foram
comparadas com os valores preconizados pela OMS e pela Norma Brasileira Regulamentadora
11
(NBR) 10 151 da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT) e que trata da avaliaccedilatildeo
do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da comunidade
12
2 JUSTIFICATIVA
O comeacutercio da cidade de Satildeo Miguel dos Campos caracteriza-se pela variedade de lojas
e serviccedilos existindo no mesmo centro comercial lojas de vestuaacuterio supermercados lojas de
moacuteveis de material de construccedilatildeo de telefonia farmaacutecias papelarias lanches raacutepidos salatildeo de
beleza entre outras o que atrai grande nuacutemero de transeuntes e clientes da regiatildeo e cidades
circunvizinhas
Algumas lojas utilizam como forma de propaganda para atrair clientes caixas de som
instaladas na entrada do estabelecimento e um funcionaacuterio com microfone anunciando os
produtos Outras utilizam caixa de som instalada em carros que circulam pelas redondezas de
onde estaacute localizado o centro comercial divulgando ofertas e serviccedilos Devido a intensidade do
comeacutercio o fluxo de veiacuteculos que acessam ao local eacute grande com circulaccedilatildeo de carros
caminhotildees e ocircnibus Este cenaacuterio gera um ambiente acuacutestico ruidoso e desconfortaacutevel
provocado pelo alto volume das caixas de som buzinas e ruiacutedo dos motores dos veiacuteculos
As lojas em geral possuem entradas amplas usando todo o espaccedilo da fachada (Imagem
1) como forma de mostrar os produtos e facilitar o acesso dos clientes no entanto esta
arquitetura deixa os trabalhadores expostos ao ruiacutedo urbano gerado pelas fontes citadas
anteriormente Os indiviacuteduos do puacuteblico que circulam ou entram nas lojas tambeacutem ficam
expostos as mesmas fontes (Imagem 2)
13
Imagem 1 ndash Entrada de uma loja de moacuteveis da rua Baratildeo de Atalaia
Fonte A autora (2016)
Imagem 2 ndash Carro de som na frente de um supermercado na rua Rocircmulo de Almeida
Fonte A autora (2016)
14
Segundo o Censo Demograacutefico 2010 Resultados da Amostra ndash Trabalho da cidade de
Satildeo Miguel dos Campos a quantidade de pessoas com ocupaccedilatildeo no trabalho principal de
trabalhadores no setor de serviccedilos vendedores dos comeacutercios e mercados eacute 3 472 sendo 1 397
homens e 2 075 mulheres (IBGE 2010) Estes nuacutemeros evidenciam que elevado nuacutemero de
trabalhadores podem estar submetidos ao ruiacutedo urbano gerado por diferentes fontes
Eacute possiacutevel constatar em vaacuterios estudos que existe uma relaccedilatildeo direta entre ruiacutedo urbano e
distuacuterbios da sauacutede das pessoas que vivem em cidades (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR
2007 PIMENTEL AacuteLVARES 1992) O estresse oxidativo do organismo comeccedila a cerca de
65 dB(A) com desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR 2007)
Assim o ambiente sem o ruiacutedo urbano deve ser considerado natildeo apenas como fator
determinante no conforto ambiental mas tambeacutem como um direito do cidadatildeo
Embora haja diferentes fontes de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
como mencionado acima natildeo existem estudos de avaliaccedilatildeo da intensidade do ruiacutedo gerado por
essas fontes e seus efeitos Ademais o municiacutepio de Satildeo Miguel dos Campos natildeo tem oacutergatildeos
responsaacuteveis pela fiscalizaccedilatildeo e controle do ruiacutedo urbano Neste contexto esta pesquisa se
justifica pois visa produzir informaccedilotildees para proteccedilatildeo da sauacutede dos trabalhadores em
particular como tambeacutem das pessoas em geral e para os gestores do municiacutepio nas tomadas de
decisotildees
15
3 OBJETIVOS
31 OBJETIVO GERAL
Analisar a exposiccedilatildeo ao ruiacutedo a que estatildeo submetidos os trabalhadores que laboram nos
estabelecimentos comerciais e os indiviacuteduos do puacuteblico que transitam e utilizam serviccedilos do
comeacutercio situado no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash AL
32 OBJETIVOS ESPECIacuteFICOS
bull Identificar as ruas e os pontos onde seratildeo realizadas mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo
bull Realizar as mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo
bull Analisar as mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo realizadas
bull Apresentar os resultados para os representantes do comeacutercio poder puacuteblico e para a
comunidade
16
4 HISTOacuteRIA DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS1
Quando os Portugueses chegaram ao litoral brasileiro em 1 500 perceberam o potencial
de exploraccedilatildeo das riquezas naturais e enviaram imediatamente apoacutes a notiacutecia do descobrimento
das terras uma expediccedilatildeo exploratoacuteria comandada por Andreacute Gonccedilalves Coelho
Esta expediccedilatildeo chegou agrave costa brasileira no dia 16 de agosto de 1 501 no local chamado
Cabo de Satildeo Roque Em 28 de agosto estavam em Cabo de Santo Agostinho e em 29 de
setembro de 1 501 chegaram a foz do Rio Satildeo Miguel Cinco dias depois a expediccedilatildeo chegou a
foz do Rio Satildeo Francisco e prosseguiram viagem pela costa brasileira ateacute o dia 22 de janeiro
de 1 502 no local que chamaram de Porto de Satildeo Vicente
Como era de costume os Portugueses atribuiacuteam aos locais onde paravam suas
embarcaccedilotildees pela primeira vez de acordo com o nome do santo da Igreja Catoacutelica corresponde
agravequele dia Sendo assim quando chegaram agrave Foz do Rio Satildeo Miguel no dia 29 de setembro
batizaram com o nome do Arcanjo Satildeo Miguel aquele rio
O rio que daacute nome a cidade jaacute foi navegaacutevel e era a principal fonte de aacutegua potaacutevel e de
recursos naturais Hoje devido ao assoreamento de suas margens e a contaminaccedilatildeo por esgotos
natildeo tem profundidade que permita navegaccedilatildeo e a qualidade da aacutegua natildeo permite que seja
utilizado como fonte de aacutegua potaacutevel
Os iacutendios que habitavam as terras onde hoje estaacute a cidade de Satildeo Miguel dos Campos
eram da tribo dos senembis pertencentes agrave naccedilatildeo dos iacutendios Caeteacutes Os iacutendios Caeteacutes eram
antropoacutefagos e acredita-se que em diversos conflitos com os portugueses costumavam comer
carne dos mortos em conflito ateacute mesmo dos proacuteprios iacutendios Por terem matado e comido a
carne do Bispo Fernandes Sardinha e da equipe de mais de 100 pessoas os iacutendios teriam sido
condenados agrave escravidatildeo em 1 556 pela coroa portuguesa o que teria desencadeado uma
batalha conhecida como a guerra dos caeteacutes que praticamente dizimou esta naccedilatildeo indiacutegena
Por margear um grande rio navegaacutevel situar-se perto da sua foz e possuir solo muito
feacutertil a regiatildeo sofreu invasotildees de holandeses de franceses e de toda sorte de exploraccedilatildeo
Quando ocorreu a divisatildeo do territoacuterio brasileiro em sesmarias coube a Dona Felipa de Moura
e a sua famiacutelia parte das terras marginais do Rio Satildeo Miguel e tem-se registros desta doaccedilatildeo em
1 612 Aleacutem desta outras famiacutelias de fidalgos receberam fatias de terras que juntas hoje fazem
parte do territoacuterio de Satildeo Miguel dos Campos
1 SANTOS Adail Antocircnio Satildeo Miguel dos Campos eacute outra histoacuteria Maceioacute Ediccedilotildees Nosso Mundo 2007
17
As famiacutelias contempladas exploraram as terras com agricultura familiar e principalmente
com a plantaccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar para abastecer os pequenos engenhos que surgiam Inicia-
se nesta eacutepoca um esboccedilo de povoado proacutespero Em 10 de julho de 1 832 torna-se Vila de Satildeo
Miguel por decreto do governo geral da regecircncia
A cultura da cana-de-accediluacutecar passou a dominar a agricultura e a proliferaccedilatildeo de engenhos
de accediluacutecar passa a marcar o cenaacuterio econocircmico da regiatildeo Diante da necessidade de matildeo-de-
obra para a grande produccedilatildeo accedilucareira iniciada a vila passou a atrair trabalhadores e o
comeacutercio cresceu conjuntamente
O Rio Satildeo Miguel contribuiu para o escoamento da produccedilatildeo de accediluacutecar ateacute a cidade de
Alagoas (hoje Marechal Deodoro) e de laacute para outros destinos ateacute mesmo para exportaccedilatildeo Em
18 de junho de 1 864 a vila passa a ser cidade
18
5 ASPECTOS ECONOcircMICOS DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS2
Com o quarto maior Produto Interno Bruto (PIB) per capta do Estado de Alagoas Satildeo
Miguel dos Campos eacute referecircncia regional de crescimento econocircmico e tem como principais
fontes de renda as agroinduacutestrias que produzem accediluacutecar e etanol a extraccedilatildeo de petroacuteleo e gaacutes
natural e fabricaccedilatildeo de cimento
Eacute o terceiro maior produtor de cana-de-accediluacutecar do estado de Alagoas em aacuterea plantada
Em lavouras temporaacuterias produz aleacutem da cana-de-accediluacutecar o feijatildeo mandioca milho e
macaxeira Suas lavouras permanentes satildeo dedicadas ao cultivo de banana laranja e o coco-da-
baiacutea
51DADOS GEOGRAacuteFICOS
Altitude 12m
Aacuterea 360875 km2
Precipitaccedilatildeo meacutedia anual 1400mm
Temperatura meacutedia anual 244ordm C
Periacuteodos chuvosos iniacutecio em marccedilo com maior incidecircncia entre maio e agosto
Tipos climaacuteticos megateacutermico saudaacutevel e quente e subsumido (zona da mata)
Condiccedilotildees Demograacuteficas no ano de 2010
Populaccedilatildeo rural 2 011 habitantes
Populaccedilatildeo urbana 52 566 habitantes
Populaccedilatildeo total 54 577 habitantes
Populaccedilatildeo total estimada em 2015 60 539 hab (IBGE 2010)
As figuras 1 e 2 representam a posiccedilatildeo geograacutefica da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
dentro do mapa do Estado de Alagoas
2 IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Banco de dados Cidade-Satildeo Miguel dos Campos Disponiacutevel em lt httpcodibgegovbrLY8gt Acessado em 26 de maio de 2017
19
Figura 1 ndash Mapa Geograacutefico da localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
Fonte IBGE (2017)
Figura 2 ndash Localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
Fonte Google Maps (2017)
20
6 REVISAtildeO DA LITERATURA
61 DEFINICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
O ruiacutedo eacute o fenocircmeno fiacutesico vibratoacuterio com caracteriacutesticas indefinidas de variaccedilotildees de
pressatildeo (no caso ar) em funccedilatildeo da frequecircncia isto eacute para dada frequecircncia podem existir em
forma aleatoacuteria atraveacutes do tempo variaccedilotildees de diferentes pressotildees (SPINELLI
BREVIGLIERO POSSEBON 2011)
Do ponto de vista fiacutesico natildeo haacute diferenccedila entre som ruiacutedo e barulho no entanto quanto
agrave resposta subjetiva ruiacutedo ou barulho pode ser definido como um som desagradaacutevel ou
indesejaacutevel Assim por exemplo numa boate a muacutesica pode ser considerada som para uns e
ruiacutedo para outros (SALIBA 2011)
A OMS define que o ruiacutedo urbano eacute considerado todo ruiacutedo emitido por vaacuterias fontes
com exceccedilatildeo de ruiacutedo industrial sendo assim considera-se como ruiacutedo urbano o ruiacutedo
residencial ou domeacutestico e tambeacutem o ruiacutedo ambiental (WHO 1999)
Segundo Cavalcante (2010) a geraccedilatildeo de som constitui eventos que envolvem os seres
vivos e os elementos da natureza Os seres humanos aleacutem dos sons que produzem para se
comunicar e se relacionar tambeacutem produzem outros tipos de sons decorrentes de sua accedilatildeo de
transformaccedilatildeo dos elementos naturais O ruiacutedo eacute um deles caracterizado por alguns autores
como um som indesejaacutevel ou desagradaacutevel No entanto a produccedilatildeo excessiva pode influir
negativamente na sauacutede humana (GONCcedilALVES 2008)
62 RUIacuteDO EM AMBIENTES URBANOS
A Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT) atraveacutes da NBR 10 151 e NBR 10
152 estipula limites para niacuteveis de ruiacutedo produzidos internamente nos ambientes comerciais e
os gerados pelos ambientes exteriores que interferem na acuacutestica do interior dos recintos
(BRASIL 2000 BRASIL 1987 ANTAS 2014)
Segundo a NBR 10 151 - responsaacutevel pela indicaccedilatildeo dos limites de ruiacutedo produzidos por
estabelecimentos comerciais e administrativos visando o conforto acuacutestico da comunidade
circunvizinha os valores de niacuteveis de ruiacutedo maacuteximos que natildeo causam males satildeo de 60 dB(A)
para o periacuteodo diurno e 55 dB(A) no periacuteodo noturno (Tabela 1) (ABNT 2000) Ou seja uma
intensidade maior do que esta eacute capaz de provocar alteraccedilotildees na qualidade de vida da populaccedilatildeo
(BRASIL 2000 ANTAS 2014)
21
Tabela 1 ndashNiacutevel de criteacuterio de avaliaccedilatildeo para ambientes externos em dB(A)
TIPOS DE AacuteREAS DIURNO NOTURNO
Aacutereas de siacutetios e fazendas 40 35
Aacuterea estritamente residencial urbana ou de hospitais ou de escolas 50 45
Aacuterea mista predominantemente residencial 55 50
Aacuterea mista com vocaccedilatildeo comercial e administrativa 60 55
Aacuterea mista com vocaccedilatildeo recreacional 65 55
Aacuterea predominantemente industrial 70 60
Fonte Adaptaccedilatildeo da NBR 10 151(2000)
A OMS estipula limites para a emissatildeo do ruiacutedo urbano em uma tabela que delimita o
niacutevel de ruiacutedo maacuteximo para vaacuterios ambientes urbanos (BERGLUND LINDVAL SCHWELA
1999 WHO 2009) Segue a Tabela 2 detalhada sobre o ruiacutedo urbano da OMS
Tabela 2 ndash Niacuteveis limites de ruiacutedo segundo a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
AMBIENTE
ESPECIacuteFICO EFEITOS CRIacuteTICOS PARA A SAUacuteDE
NIacuteVEL DE
RUIacuteDO
LIMITE
dB(A)
TEMPO DE
EXPOSICcedilAtildeO
(HORAS)
Aeacuterea de estar ao ar
livre
Graves aborrecimentos durante o dia e agrave
noite
55 16
Aborrecimento moderado durante o dia e agrave
noite
50 16
Dentro das casas Interferecircncia na comunicaccedilatildeo e
aborrecimento moderado durante o dia e agrave
noite
35 16
Dentro dos quartos Distuacuterbios do sono durante a noite 30 8
Fora das salas Perturbaccedilatildeo do sono com a janela aberta
valores medidos ao ar livre
45 8
Escolas ndash interior
das classes
Interferecircncia na comunicaccedilatildeo e dificuldade
de concentraccedilatildeo
35 Durante a aula
Preacute-escolas e
quartos
Distuacuterbios do sono 30 Durante o
sono
Parque infantil Aborrecimento 55 Durante a
permanecircncia
Hospitais ndash em
quartos e
apartamentos
Distuacuterbios do sono durante a noite 30 8
Distuacuterbios do sono durante o dia 30 16
induacutestrias comeacutercio
e aacutereas de trafego
Deficiecircncia auditiva 70 24
Endereccedilos puacuteblicos Deficiecircncia auditiva 85 1
Fonte Adaptaccedilatildeo de Bergund Lindval Schwela (1999)
O transporte rodoviaacuterio eacute um importante fator de impacto ambiental geralmente
considerado como uma das principais fontes de ruiacutedo urbano (PAVIOTTI e VOGIATZIS
2012)
Pesquisa realizada nas ruas da cidade de Nova York no ano de 2010 coletou dados de
329 mediccedilotildees de niacutevel de ruiacutedo e constatou que o volume do traacutefego veicular estaacute diretamente
relacionado com niacuteveis excessivos de ruiacutedo e com as queixas de incocircmodo relatadas pelas
pessoas que participaram da pesquisa (MCALEXANDER et al 2015)
22
63 EFEITOS DO RUIacuteDO
O crescimento das cidades leva a uma produccedilatildeo maior de ruiacutedos presentes em nosso
cotidiano tendo como fontes atividades comerciais industriais religiosas e principalmente
veiacuteculos Os ruiacutedos gerados invadem residecircncias locais de trabalho de lazer hospitais e
escolas podendo prejudicar as relaccedilotildees sociais a comunicaccedilatildeo o comportamento o
rendimento escolar e a sauacutede das pessoas expostas (WHO 2009 ENIZ GARAVELLI 2006
SOMMERHOFF 1999 BERGLUND LINDVAL SCHWELA 1999)
Esse quadro pode dispor as pessoas trabalhadores do comeacutercio moradores e transeuntes
a exposiccedilatildeo contiacutenua de niacuteveis de ruiacutedo elevados com possibilidade de agravos a sauacutede
importantes como dificuldade na execuccedilatildeo de tarefas transtornos neuroloacutegicos alteraccedilotildees
vestibulares digestivas cardiovasculares hormonais e afetar o sono (WHO 1999
SOMMERHOFF 1999)
A poluiccedilatildeo sonora atinge tanto os paiacuteses ditos desenvolvidos como os em
desenvolvimento tornando-se um problema de sauacutede puacuteblica no mundo inteiro O que o torna
um tema de relevacircncia social e cientiacutefica com diversas pesquisas sendo realizadas sobre o
assunto (GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004)
O ruiacutedo urbano eacute causa de distuacuterbios do sono interferecircncia na comunicaccedilatildeo verbal
incocircmodo alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo efeitos natildeo auditivos no organismo e
efeitos colaterais geralmente com consequecircncias tambeacutem de natureza econocircmica
(GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004) Tem sido considerado um problema de sauacutede
puacuteblica classificado pela Organizaccedilatildeo Mundial de Sauacutede como poluiccedilatildeo sonora negligenciado
por grande parte da populaccedilatildeo (SOUSA FIORINI GUZMAN 2009)
O impacto do barulho sobre o sono das pessoas e consequentes danos fiacutesicos e psiacutequicos
podem gerar problemas cardiovasculares pela exposiccedilatildeo ao estresse reduccedilatildeo no desempenho
das atividades funcionais e outros danos (PIRRERA VALCK CLUYDTS 2010)
O ruiacutedo eacute um tipo de som que provoca efeitos nocivos ao ser humano e em excesso pode
lesar consideravelmente uma extensatildeo das vias auditivas desde a membrana timpacircnica ateacute a
regiatildeo do sistema nervoso central (ARAUacuteJO 2007) A exposiccedilatildeo ao excesso de ruiacutedo pode
provocar diferentes sintomas nos indiviacuteduos expostos que podem ser de ordem auditiva eou
extra auditiva dependendo das caracteriacutesticas do risco da exposiccedilatildeo e do indiviacuteduo (GIRARDI
SELLITTO 2011)
Satildeo reconhecidos como efeitos auditivos o zumbido a perda auditiva as dificuldades na
compreensatildeo da fala Satildeo considerados sintomas extra auditivos as alteraccedilotildees do sono e os
23
transtornos da comunicaccedilatildeo os problemas neuroloacutegicos vestibulares digestivos
comportamentais cardiovasculares e hormonais assim como outras manifestaccedilotildees sistecircmicas
tais como elevaccedilatildeo do niacutevel geral de vigilacircncia aceleraccedilatildeo da frequecircncia respiratoacuteria alteraccedilatildeo
da pressatildeo arterial dilataccedilatildeo das pupilas aumento da produccedilatildeo de hormocircnios tireoidianos e
estresse (DIAS 2006 OGIDO 2009 ARAUacuteJO 2002)
A poluiccedilatildeo sonora eacute considerada pela OMS como uma das trecircs prioridades ecoloacutegicas
para a proacutexima deacutecada por natildeo ser visiacutevel e sua percepccedilatildeo ser muitas vezes demorada
(RODRIGUES 2010)
Os efeitos do ruiacutedo na audiccedilatildeo ainda podem causar trauma acuacutestico alteraccedilatildeo temporaacuteria
do limiar e Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo (Pair) A exposiccedilatildeo continuada a elevados niacuteveis
de ruiacutedo pode ocasionar lesotildees nas ceacutelulas da coacuteclea localizada na orelha interna podendo
acarretar uma perda auditiva de caraacuteter irreversiacutevel e progressivo Esta perda do tipo sensoacuterio
neural acomete inicialmente entre as frequecircncias de 3 KHz e 6 KHz A Pair eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo e pode ter como consequecircncias prejuiacutezos de diferentes naturezas podendo levar agrave
incapacidade auditiva disfunccedilotildees auditivas ndash como zumbidos e alteraccedilotildees vestibulares ndash e
mesmo dificultar a inserccedilatildeo no mercado de trabalho (NUDELMANN 2001)
A Pair atualmente representa uma das mais prevalentes doenccedilas relacionadas ao trabalho
(FIORINI FISCHER 2004) Os zumbidos satildeo o primeiro alerta de exposiccedilatildeo a um estiacutemulo
sonoro excessivo e podem indicar maior susceptibilidade agrave lesatildeo pelo ruiacutedo Este eacute um sintoma
importante na prevenccedilatildeo da Pair e um dos principais fatores preditivos de desvantagens geradas
para os trabalhadores expostos a ruiacutedo (NEUBERGER 1992) No Brasil apesar da evoluccedilatildeo
dos conhecimentos e da legislaccedilatildeo sobre a Pair ainda ocorrem casos de trabalhadores
lesionados (NUDELMANN 2001)
O ruiacutedo pode perturbar o trabalho o descanso o sono e a comunicaccedilatildeo nos seres humanos
(OPAS 1980) As dificuldades auditivas ocasionadas pela exposiccedilatildeo prolongada ao ruiacutedo
intenso quando afetam a comunicaccedilatildeo prejudicam as relaccedilotildees interpessoais de seu portador
podendo levar agrave sensaccedilatildeo de insucesso e frustraccedilatildeo que caracteriza as desvantagens
psicossociais e que tem importante impacto na vida do sujeito afetando sua vida profissional
social e familiar (GONCcedilALVES 2007)
O ruiacutedo urbano pode prejudicar tambeacutem a comunicaccedilatildeo ente animais O ruiacutedo provocado
pelo ser humano proveniente de fontes abioacuteticas incluindo o ruiacutedo antropogeacutenico (artificial)
pode provocar deformaccedilotildees nos sons emitidos pelos animais durante sua comunicaccedilatildeo Muitos
24
animais dependem da comunicaccedilatildeo de longo alcance para o reconhecimento de espeacutecies
seleccedilatildeo de parceiros e defesa territorial mas o ruiacutedo de fundo do ambiente pode restringir sua
comunicaccedilatildeo (LUTHER e GENTRY 2013)
O ruiacutedo ocupacional impotildee ao trabalhador fatores sabidamente envolvidos na gecircnese de
acidentes do trabalho Satildeo eles dificuldades de comunicaccedilatildeo (na detecccedilatildeo discriminaccedilatildeo
localizaccedilatildeo e identificaccedilatildeo das fontes sonoras assim como na inteligibilidade de fala) de
manutenccedilatildeo da atenccedilatildeo e concentraccedilatildeo de memoacuteria aleacutem do estresse e fadiga excessiva
(CORDEIRO et al 2005)
As condiccedilotildees de sauacutede auditiva no ambiente de trabalho tem sido objeto de muitos estudos
no campo da sauacutede puacuteblica uma vez que a exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de ruiacutedo pode provocar
danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo (LOPES 2009)
A Pair recebe muitas terminologias tais como ldquoPerda Auditiva por Exposiccedilatildeo ao Ruiacutedo
no Trabalhordquo ldquoPerda Auditiva Ocupacionalrdquo ldquoSurdez Profissionalrdquo ldquoDisacusia Ocupacionalrdquo
ldquoPerda Auditiva Induzida por Ruiacutedo Ocupacionalrdquo e ldquoPerda Auditiva Neurossensorial por
Exposiccedilatildeo Continuada a Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora Ocupacionalrdquo poreacutem todas
constituem uma doenccedila profissional caracterizada pela diminuiccedilatildeo gradual da acuidade
auditiva decorrente da exposiccedilatildeo continuada a niacuteveis intensos de pressatildeo sonora e eacute uma das
doenccedilas mais prevalentes nos dias atuais (NUDELMANN 2001 KWITKO 1998)
A Portaria 1998 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego utiliza o termo Perda Auditiva
Induzida por Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora (Painpse) para definir a perda auditiva
decorrente da exposiccedilatildeo ocupacional contiacutenua a intensos niacuteveis de ruiacutedo (BRASIL 1998) A
Painpse eacute uma doenccedila insidiosa que acarreta perda auditiva progressiva geralmente bilateral e
simeacutetrica e irreversiacutevel (DIAS 2006) apresentando relaccedilatildeo direta com a intensidade tempo de
exposiccedilatildeo e a susceptibilidade individual do trabalhador ao ruiacutedo entretanto eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo (DIAS et al 2005) Eacute caracterizada por diminuiccedilatildeo gradual da acuidade auditiva
num periacuteodo de geralmente seis a dez anos de exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de pressatildeo sonora
por qualquer exposiccedilatildeo a uma intensidade a partir de 8590 dB oito horas por dia (LEAtildeO DIAS
2010)
Eacute importante destacar que ao analisarmos as perdas auditivas devemos levar em
consideraccedilatildeo que outros fatores podem origina-las Estudos mostram que a exposiccedilatildeo a certos
produtos quiacutemicos a vibraccedilotildees ou ateacute o uso de alguns medicamentos podem gerar perdas
25
auditivas assim como potencializar seus efeitos quando interagem com o ruiacutedo (BRASIL
2006)
64 ESTUDOS SOBRE O RUIacuteDO URBANO EM ALGUMAS CIDADES DO PAIacuteS
Segundo a OMS (WHO 2009) a poluiccedilatildeo sonora jaacute eacute a segunda causa de poluiccedilatildeo
ambiental com maior impacto agrave populaccedilatildeo suas consequecircncias satildeo mais danosas porque os
sintomas satildeo de difiacutecil percepccedilatildeo e associaccedilatildeo pela populaccedilatildeo principalmente pela populaccedilatildeo
urbana Neste sentido faz-se necessaacuteria a adoccedilatildeo de instrumentos e medidas que quantifiquem
controlem mitiguem a emissatildeo de ruiacutedo em ambientes urbanos
Com a finalidade de instituir um enfoque comum destinado a evitar prevenir e reduzir os
efeitos nocivos da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo urbano o Conselho da Uniatildeo Europeia e o Parlamento
Europeu criaram em 25 de junho de 2002 a Diretiva 200249CE Este documento apresenta
orientaccedilotildees acerca de medidas a serem tomadas pela comunidade e definiccedilotildees sobre ruiacutedo
ambiental (urbano) mapa estrateacutegico de ruiacutedo planejamento acuacutestico e conceitua planos de
accedilatildeo para o ruiacutedo em ambientes urbanos (DIRETIVA 200249CE)
No Brasil os impactos do ruiacutedo urbano satildeo estudados em vaacuterias capitais Fortaleza
capital do estado do Cearaacute criou em 2013 sua Carta Acuacutestica3 que apresenta a distribuiccedilatildeo
espacial do ruiacutedo ambiente em toda a aacuterea do Municiacutepio de Fortaleza resultante das emissotildees
das fontes sonoras mais importantes para o ambiente do Municiacutepio como por exemplo Ruiacutedo
do tracircnsito rodoviaacuterio Ruiacutedo ferroviaacuterio Ruiacutedo aeacutereo Ruiacutedo industrial e Ruiacutedo de locais de
entretenimento Neste mapeamento foi detectado atraveacutes de mediccedilotildees instantacircneas que os
niacuteveis de ruiacutedo no bairro da Messejana por exemplo foram de 819 dB(A) durante o dia e 75
dB(A) durante a noite
Em Beleacutem no estado do Paraacute foi realizado um mapeamento entre os anos de 2002 a 2004
utilizando a metodologia de comparaccedilatildeo entre os valores de mediccedilatildeo de ruiacutedo fornecidos
atraveacutes por um software de simulaccedilatildeo e de mediccedilotildees de ruiacutedo feitas nas ruas de acordo com as
caracteriacutesticas fiacutesicas de traacutefego Os resultados demonstram que houve pouca diferenccedila entre
os dados fornecidos pelas mediccedilotildees e pela simulaccedilatildeo (SIMOacuteN et al 2008)
Na maior cidade do paiacutes Satildeo Paulo foi aprovado em setembro de 2016 um projeto de lei
que obriga a criaccedilatildeo de um mapa sonoro de toda a cidade
Em Joatildeo Pessoa capital paraibana foi lanccedilado em 2014 um Plano de Accedilatildeo Joatildeo Pessoa
Sustentaacutevel que traz sugestotildees e resultados de vaacuterios estudos de projetos estrateacutegicos que
abrangem uma seacuterie de problemas desta cidade entretanto no tocante ao ruiacutedo urbano o Plano
3 Site da Carta Acuacutestica de Fortaleza httpcartaacusticadefortalezacombr
26
apresenta uma proposta que segundo Brasileiro (2017) se mostra ineficaz para solucionar o
problema Um mapeamento do ruiacutedo no bairro de Castelo Branco que foi apresentado em
janeiro de 2017 mostra um mapa sonoro do bairro onde fica situada o campus da Universidade
Federal da Paraiacuteba (UFPB) durante dois periacuteodos distintos ndash periacuteodo de feacuterias escolares e
periacuteodo de aulas (BRASILEIRO 2017)
O mapeamento sonoro do bairro Castelo Branco divido em duas etapas mostrou que em
ambos os periacuteodos os niacuteveis sonoros do bairro na aacuterea habitada estatildeo acima do recomendado
pela NBR 10 151 variando entre 75 dB(A) a 95 dB(A) Dento do campus da UFPB no entanto
o cenaacuterio acuacutestico mostrou um pequeno decreacutescimo em relaccedilatildeo ao da aacuterea habitada por
residecircncias por estaacute rodeado por densa vegetaccedilatildeo que atenua os niacuteveis de ruiacutedo oriundos das
rodovias que cercam a universidade e cortam o referido bairro (BRASILEIRO 2017)
Em Belo Horizonte ndash MG um estudo determinou os niacuteveis de ruiacutedo em diferentes locais
horaacuterios e dias da semana no ano de 2007 e comparou os resultados aos limites estipulados pela
legislaccedilatildeo municipal Os resultados mostraram que todas as mediccedilotildees estavam acima do
permitido pela legislaccedilatildeo municipal vigente (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR 2007)
Em 2004 Gonccedilalves Filho e Moraes (2004) realizaram um estudo sobre o incocircmodo
causado pelo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana na Bahia O estudo mostrou
que as mediccedilotildees realizadas estatildeo acima de 65 dB(A) acima portanto do limite maacuteximo
recomendado pelas principais normas
Em Natal ndash RN foi feito um estudo do impacto do ruiacutedo do traacutefego no bairro Lagoa Nova
durante as obras de construccedilatildeo novo do estaacutedio de futebol (Arena das Dunas) para a Copa do
Mundo de Futebol da FIFA em 2013 e constatou-se que que a maioria dos pontos onde foram
realizadas as mediccedilotildees apresentou niacuteveis acima do recomendado pela ABNT NBR
10151(2000) com niacuteveis meacutedios de pressatildeo sonora de 757 dB(A) havendo tambeacutem diferenccedilas
significativas do niacutevel de pressatildeo sonora no periacuteodo diurno e noturno (PINTO et al 2013)
Natildeo foram encontrados estudos relacionados ao ruiacutedo urbano na capital de Alagoas ou
em outras cidades deste estado o que torna este trabalho representativo para a regiatildeo onde se
situa a cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash AL
27
7 MEDICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
As mediccedilotildees de ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente em ambientes produtivos satildeo orientadas
pela Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm 01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo
(Fundacentro) que estabelece dois procedimentos para avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo ocupacional ao
ruiacutedo pela dose diaacuteria de ruiacutedo ou pelo niacutevel de exposiccedilatildeo Estas duas possibilidades de
avaliaccedilatildeo se equivalem (BRASIL 2001)
Para efeito de fiscalizaccedilatildeo e controle por parte dos oacutergatildeos puacuteblicos segundo a Resoluccedilatildeo
nordm 01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente (Conama) de 08 de marccedilo de 1990 a poluiccedilatildeo
sonora urbana deve ser medida utilizando os paracircmetros estipulados pela NBR 10 151 que
estipula limites de poluiccedilatildeo sonora acima dos quais satildeo considerados prejudiciais agrave sauacutede
(BRASIL 1990)
28
8 MEacuteTODO
81 ETAPAS DA PESQUISA
A realizaccedilatildeo do trabalho se dividiu nas seguintes etapas
1ordf Fase ndash Submissatildeo do projeto de pesquisa para a seleccedilatildeo e aprovaccedilatildeo da Pro-Reitoria
de Pesquisa e Inovaccedilatildeo (PRPI) do Instituto Federal de Alagoas (Ifal) com o intuito de fomentar
as accedilotildees Com esta aprovaccedilatildeo foi possiacutevel a contrataccedilatildeo de uma bolsista de pesquisa que atuou
durante as fases seguintes deste estudo
2ordf Fase ndash Revisatildeo de literatura para aquisiccedilatildeo dos conhecimentos especiacuteficos com
aprofundamento dos conteuacutedos necessaacuterios agrave aplicaccedilatildeo deste estudo
3ordf Fase - Identificaccedilatildeo dos pontos a serem analisados bem como a delimitaccedilatildeo do centro
da cidade referida abrangendo todas as lojas supermercados farmaacutecias vendedores
ambulantes barracas de fornecimento de lanches pertencentes agraves ruas citadas acima
caracterizando esta delimitaccedilatildeo como sendo a populaccedilatildeo amostral por se tratar das ruas com
maior quantidade de estabelecimentos da cidade
Os logradouros escolhidos para a aplicaccedilatildeo das mediccedilotildees foram Rua Rocircmulo de
Almeida Rua Baratildeo de Jequiaacute Rua Visconde de Sinimbu Rua Senador Maacuteximo e Praccedila
Miguel Ceacutesar Teixeira situadas no centro comercial desta cidade por serem logradouros
representativos da movimentaccedilatildeo comercial da cidade sendo as principais ruas do comeacutercio de
Satildeo Miguel dos Campos atualmente Nelas estatildeo situados os mais importantes pontos
comerciais em nuacutemero de funcionaacuterios nuacutemero de frequentadores e clientes
O centro comercial de Satildeo Miguel dos Campos possui 144 estabelecimentos comerciais
mas somente 28 permitiram a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada do estabelecimento
Ainda nesta etapa foi feita uma divulgaccedilatildeo sobre a pesquisa em cada um dos pontos
comerciais para conseguir adesatildeo dos trabalhadores bem como dos empregadores e dos
frequentadores das lojas Nesta fase foi distribuiacutedo em cada um dos pontos comerciais um
resumo com os objetivos da pesquisa e informando como seriam desenvolvidos os trabalhos
Apoacutes a divulgaccedilatildeo foram identificados quais os estabelecimentos aceitaram participar da
pesquisa autorizando a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada das suas lojas
4ordf Fase ndash nesta etapa foram realizadas 33 mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo na regiatildeo
delimitada As mediccedilotildees foram realizadas usando como fundamento o que preconiza a NHO
01 Para a mensuraccedilatildeo da mediccedilatildeo global foi usado um medidor integrador de uso pessoal
fabricado conforme norma para especificaccedilatildeo de dosimetria de ruiacutedo pessoal do American
29
National Standards Institute (ANSI) S125 (1991) da marca Instruterm modelo DOS-500 com
certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 em 22102015 o procedimento de calibraccedilatildeo foi PC-
06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
Foram executadas 28 mediccedilotildees de ruiacutedo com duraccedilatildeo de oito horas duas mediccedilotildees com
duraccedilatildeo de seis horas e trecircs mediccedilotildees com duraccedilatildeo de nove horas com intervalo de uma hora
para almoccedilo durante o horaacuterio comercial no periacuteodo de setembro de 2015 a janeiro de 2016
com trecircs mediccedilotildees semanais em pontos diferentes O aparelho de mediccedilatildeo ficava acoplado agrave
lapela da bolsista da pesquisa que ficava posicionada proacutexima agrave entrada dos estabelecimentos
comerciais
Os pontos de mediccedilatildeo foram distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas
ruas citadas anteriormente O conjunto de mediccedilotildees foi dividido em dois ciclos A distribuiccedilatildeo
das mediccedilotildees em dois ciclos permitiu disseminar de forma intercalada as mediccedilotildees entre os
pontos comerciais A distribuiccedilatildeo pode ser melhor entendida com ajuda das Figuras 3 e 4 que
representam os pontos de mediccedilotildees distribuiacutedos nas ruas estudadas de acordo com o nuacutemero
da mediccedilatildeo
30
Figura 3ndashDistribuiccedilatildeo dos pontos de mediccedilatildeo do Ciclo 01
Fonte A autora (2015)
Figura 4 ndash Distribuiccedilatildeo dos pontos das mediccedilotildees do Ciclo 02
Fonte A autora (2015)
31
Ainda nesta fase foram aplicados dois questionaacuterios um para os empregados das lojas
onde ocorreram as mediccedilotildees e outro com indiviacuteduos do puacuteblico Ambos os questionaacuterios tinham
o objetivo de identificar as principais queixas com relaccedilatildeo ao ruiacutedo urbano e foram adaptados
de Gonccedilalves Filho (2004)
Oitenta trabalhadores responderam o questionaacuterio enquanto o outro questionaacuterio foi
respondido por 231 indiviacuteduos do puacuteblico Cada questionaacuterio continha 18 questotildees sobre o
ruiacutedo e quais as principais queixas dos respondentes Os questionaacuterios utilizados fazem parte
dos apecircndices deste trabalho (A e B)
5ordf Fase - Apoacutes todos os dados coletados foram comparados os limites estipulados pela
NBR 10 151 (2000) que trata do ruiacutedo urbano e com os limites estipulados pela OMS
6ordf Fase - De posse dos dados e das comparaccedilotildees feitas foi realizado um estudo de
viabilidade de possiacuteveis mudanccedilas nos locais de trabalho Foram elaborados relatoacuterios
individuais para cada ponto de mediccedilatildeo relatando os valores medidos as medidas de controle
do risco os possiacuteveis danos agrave sauacutede das pessoas expostas e relacionando os valores medidos
aos estipulados pelas normas Um dos relatoacuterios consta no apecircndice C deste trabalho
7ordf Fase - A uacuteltima etapa consistiu na apresentaccedilatildeo dos resultados obtidos durante a
pesquisa aos representantes dos comerciaacuterios e empregadores do comeacutercio mostrando-lhes as
sugestotildees de alteraccedilotildees a necessidade de mudanccedila de postura em relaccedilatildeo agrave sauacutede dos
empregados e da populaccedilatildeo e as consequecircncias da exposiccedilatildeo excessiva ao ruiacutedo
32
9 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
91NIacuteVEIS DE RUIacuteDO URBANO MEDIDOS
A Tabela 3 mostra os valores das 33 mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo os valores de meacutedia
de ruiacutedo durante cada mediccedilatildeo em decibeacuteis e a duraccedilatildeo em horas de cada mediccedilatildeo
Tabela 3 ndash Dados das mediccedilotildees de ruiacutedo
ORDEM DATA PONTO
VALORES
MEacuteDIOS
[dB(A)]
CICLO
DURACcedilAtildeO DA
MEDICcedilAtildeO
(HORASMIN)
1 22092015 1 676 1 0903
2 24092015 2 684 1 0902
3 30092015 3 653 1 0806
4 01102015 4 657 1 0801
5 05102015 5 746 1 0801
6 06102015 6 70 1 0800
7 14102015 7 693 1 0803
8 15102015 8 684 1 0801
9 19102015 9 776 1 0802
10 21102015 10 691 1 0805
11 26102015 11 71 1 0801
12 28102015 12 771 1 0802
13 03112015 13 735 1 0805
14 11112015 14 78 1 0809
15 16112015 15 699 1 0802
16 18112015 16 721 1 0804
17 21112015 6 763 2 0600
18 23112015 17 731 1 0808
19 26112015 18 709 1 0800
20 01122015 5 777 2 0802
21 04122015 6 719 2 0802
22 07122015 19 746 2 0802
23 12122015 20 681 2 0605
24 14122015 21 662 2 0804
25 17122015 22 727 2 0912
26 21122015 23 722 2 0800
27 04012016 24 675 2 0810
28 08012016 10 715 2 0800
29 11012016 25 671 2 0800
30 15012016 26 737 2 0803
31 18012016 12 716 2 0809
32 25012016 27 753 2 0801
33 28012016 28 718 2 0801
Fonte A autora (2016)
33
Para efeito de estudo os valores representados como valores meacutedios na quarta coluna da
Tabela 3 foram estudados como a meacutedia do ruiacutedo acumulado em 8 horas de trabalho
Padronizando os dados foram descartadas as mediccedilotildees com duraccedilatildeo menor e maior que oito
horas com toleracircncia de 10 minutos natildeo sendo utilizadas para os caacutelculos estatiacutesticos ou
comparativos as mediccedilotildees de nuacutemero 1 2 17 23 e 25
Os valores aqui denominados de Valores Meacutedios Medidos foram obtidos usando um
dosiacutemetro de ruiacutedo como jaacute citado anteriormente Estatildeo sendo considerados como Valores
Meacutedios Medidos os valores correspondentes ao Niacutevel de Exposiccedilatildeo Normalizado (NEN) como
criteacuterio de avaliaccedilatildeo de exposiccedilatildeo ao ruiacutedo de acordo com a NHO 01
Constata-se que 6429 (18 pontos) das mediccedilotildees estatildeo acima do limite estabelecido
pela OMS para emissatildeo de ruiacutedo urbano em aacutereas comerciais (70 dB (A)) (graacutefico 1)
Graacutefico 1 ndash Comparaccedilatildeo dos valores meacutedios medidos em relaccedilatildeo ao limite da OMS para
comeacutercio (70 dB (A))
Fonte A autora (2016)
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 65 dB(A) pode gerar estresse ou perturbaccedilatildeo do ritmo
bioloacutegico desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
ATEacute 70 DB(A) ACIMA DE 70DB(A)
3571
6429
Valores Meacutedios Medidos
34
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (PIMENTEL AacuteLVARES 1992) As mediccedilotildees
apresentam na sua maioria valores acima de 70 dB(A)
Se compararmos os valores meacutedios medidos com o limite de ruiacutedo urbano definido pela
NBR10 151 (2000) que trata do conforto acuacutestico da comunidade e que determina 60 dB(A) o
valor maacuteximo de pressatildeo sonora em ambientes comerciais durante o dia constaremos que 100
das mediccedilotildees ultrapassam seus limites (graacutefico 2)
Graacutefico 2 ndash Valores meacutedios medidos comparados com a NBR 10 151 (2000)
Fonte A autora (2017)
A situaccedilatildeo apresentada acima faz parte de um quadro que segundo Carvalho (2010) pode
causar danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo como a perda parcial ou total aleacutem de problemas
cardiovasculares respiratoacuterios distuacuterbios no sistema nervoso e ateacute depressatildeo
A tabela 4 traz os valores de meacutedia da amostra desvio padratildeo variacircncia e niacutevel de
confianccedila Estes dados estatiacutesticos satildeo importantes para fomentar informaccedilotildees para o teste de
hipoacutetese realizado na proacutexima seccedilatildeo
Tabela 4 ndash Dados estatiacutesticos da amostra dos valores meacutedios
DADOS ESTATIacuteSTICOS VALOR
Meacutedia 7166785714
Erro padratildeo 06860294
Mediana 717
Modo 746
Desvio padratildeo 363012637
Variacircncia da amostra 1317781746
Curtose -0661362001
Assimetria 0067136049
Intervalo 127
Miacutenimo 653
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
ATEacute 60DB(A) ACIMA DE 60DB(A)
000
10000
Valores Meacutedios comparados com a NBR10 151
35
Maacuteximo 78
Soma 20067
Contagem 28
Niacutevel de confianccedila (950) 1407616058
Fonte A autora (2016)
911 Teste de Hipoacutetese
Neste trabalho optou-se por fazer um teste de hipoacutetese utilizando os dados dos valores
meacutedios de ruiacutedo obtidos durante as mediccedilotildees considerando como hipoacutetese nula a afirmaccedilatildeo de
que a meacutedia dos valores eacute igual a 70 dB(A) Contrariamente temos com hipoacutetese alternativa a
afirmaccedilatildeo de que os valores meacutedios satildeo maiores do que 70 dB(A)
A opccedilatildeo do teste de hipoacutetese serviraacute para verificar estatisticamente se os valores meacutedios
medidos estatildeo acima do limite de ruiacutedo urbano que preconiza a OMS para ambientes
comerciais
Chamaremos neste trabalho a hipoacutetese nula de H0 e a hipoacutetese alternativa de H1 e faremos
teste de hipoacutetese unilateral superior
Definiccedilatildeo da Hipoacutetese H0 = microm = 70dB(A)
H1 = microm gt 70dB(A)
De acordo com os dados estatiacutestico da amostra adotaremos o niacutevel de confianccedila α = 95
(tabela 05) e adotaremos a estatiacutestica de teste descrita na equaccedilatildeo 1 descrita abaixo
Zteste = microm-micro0
δradicn (eq1)
Sendo Zteste = Estatiacutestica de teste
microm = meacutedia amostral calculada na tabela 05 igual 7167
micro0 = valor de referecircncia que foi testado para valores meacutedios igual a 70 dB(A)
δ = desvio padratildeo da amostra calculado e demostrado na tabela 05 igual a 363
n = nuacutemero de mediccedilotildees estudadas igual a 28
Substituindo os valores na formula foi encontrado o valor de Zteste = 243
Faz-se necessaacuterio determinar a aacuterea de rejeiccedilatildeo e a aacuterea de aceitaccedilatildeo do H0 para entatildeo
determinar se aceitaremos a hipoacutetese nula ou se aceitaremos a hipoacutetese alternativa Temos
entatildeo na Tabela 5 as decisotildees do teste de hipoacutetese
36
Tabela 5 ndash Decisotildees do Teste de Hipoacutetese
DECISAtildeO H0 VERDADEIRO H0 FALSO
Aceitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
igual ou abaixo do
limite da OMS
Zteste le Zcriacutetico Decisatildeo correta Erro do tipo II
Rejeitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
acima do limite da OMS
se Ztestegt Zcriacutetico Erro do tipo I Decisatildeo Correta
Fonte A autora (2017)
O Graacutefico 3 mostra a regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo da hipoacutetese nula Para valores menores
ou iguais a Zcriacutetico aceita-se H0 Para valores que se enquadram na regiatildeo em vermelho maiores
que Zcriacutetico rejeita-se a hipoacutetese nula
Graacutefico 3 ndash Regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo do H0
Fonte A autora (2017)
Utilizando a tabela de distribuiccedilatildeo normal encontra-se o valor de Zcriacutetico igual a 1645 A
determinaccedilatildeo deste valor se faz necessaacuteria para identificar no graacutefico qual a regiatildeo limite da
meacutedia amostral na qual podemos ter certeza da aceitaccedilatildeo ou rejeiccedilatildeo do H0 Este valor foi
encontrado na tabela normal utilizando o valor de α igual a 005
Segundo teste de hipoacutetese temos
Aceitar H0 se Zteste le Zcriacutetico
Rejeitar H0 se Ztestegt Zcriacutetico
37
Sendo Zteste = 243 e maior do que Zcriacutetico=1645 chega-se agrave conclusatildeo de que devemos
rejeitar H0 A rejeiccedilatildeo de H0 leva a conclusatildeo de que a meacutedia dos valores meacutedios medidos estatildeo
acima do limite de toleracircncia estipulado pela OMS
Pode-se demonstrar a forccedila da decisatildeo de rejeitar H0 ou seja calcular a probabilidade do
Erro tipo I (tabela 5) para definir o niacutevel de significacircncia do nosso teste de hipoacutetese Para tanto
temos que calcular a probabilidade do Erro do tipo I acontecer
α = P(1- Zcriacutetico) (eq2)
α = (1- 09925)
α = 00075
Isso implica em 075 de probabilidade de todas as mediccedilotildees conduzirem agrave rejeiccedilatildeo da
hipoacutetese nula H0 quando ela for verdadeira ou seja 075 da decisatildeo de rejeiccedilatildeo da hipoacutetese
nula ser errada ou cometermos o Erro do tipo I
92RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS
A Tabela 6 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
trabalhadores
Tabela 6 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores
QUESTAtildeO RESPOSTAS ()
Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
Ateacute 6 horas 875
Entre 6 e 8 horas 5250
Mais de 8 horas 3875
Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu
trabalho
Calor 4250
Ruiacutedo 3125
Iluminaccedilatildeo 875
Outros 750
Nenhum 100
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1375
Veiacuteculos leves 000
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo) 125
Caixa de som de propaganda
da loja 4625
Carros de som 2500
Outros 625
Nenhum 500
Natildeo responderam 250
Nos uacuteltimos 12 meses quanto o ruiacutedo aborreceu
perturbou ou incomodou vocecirc quando vocecirc estaacute no
seu trabalho
Extremamente 1500
Muito 3750
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 375
38
O ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
Extremamente 750
Muito 3250
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 1625
Vocecirc acha que de alguma maneira o barulho
prejudica sua sauacutede
Sim 8125
Natildeo 1875
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9750
Natildeo 125
Indiferente 125
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 1875
Natildeo 8125
Fonte A autora (2015)
Eacute possiacutevel constatar que 3125 natildeo gosta do ruiacutedo existente e ainda 4625 dos
empregados entrevistados se sentem afetados pelo barulho emitido pelas caixas de som das
lojas e 25 pelo barulho dos carros de som de propaganda totalizando 7125 dos
entrevistados que satildeo incomodados pelas principais fontes de ruiacutedo estudadas
Cinquenta e dois virgula cinco por cento (525) dos entrevistados se sentiu muito ou
extremamente incomodado com o ruiacutedo durante o seu trabalho nos uacuteltimos 12 meses e 40
acha que o barulho interfere muito ou extremamente no desempenho das suas atividades
Mesmo natildeo tendo conhecimento especiacutefico sobre os malefiacutecios que o excesso de ruiacutedo
pode causar uma quantidade representativa dos trabalhadores entrevistados 8125 considera
que o ruiacutedo em excesso prejudica a sua sauacutede e 975 acreditam que a poluiccedilatildeo sonora deve
ser controlada Tambeacutem eacute possiacutevel perceber que a grande maioria 8125 considera que a
atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos eacute insatisfatoacuteria
A Tabela 7 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
indiviacuteduos do puacuteblico
Tabela 7 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico PERGUNTAS RESPOSTAS ()
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1720
Veiacuteculos leves 130
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo)
560
Som alto de bar e barracas 2030
Carros de som 1640
Ruiacutedo de Igreja 520
Lojas eou induacutestria (serralharia
padaria e outros)
2110
Vizinhanccedila (som alto cachorro
gritos conversa alta)
1250
Natildeo responderam 040
39
Vocecirc acha que o niacutevel de ruiacutedo que existe nas
ruas do comeacutercio tem causado alguma doenccedila
ou piorado de alguma forma a sua sauacutede ou de
algueacutem da sua famiacutelia
Sim 7880
Natildeo 2120
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9830
Natildeo 000
Indiferente 130
Natildeo responderam 040
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 910
Natildeo 9090
Fonte A autora (2015)
Consta-se que 2110 dos entrevistados considera que o barulho que mais incomoda eacute
oriundo de caixas de som de lojas Destaca-se que 7880 considera que o ruiacutedo emitido na
aacuterea pesquisada contribui para o agravamento da sauacutede das pessoas E ainda 98 acredita que
a poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada e 9090 estaacute insatisfeita com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos
921 Teste de correccedilatildeo linear
A correlaccedilatildeo linear mede o grau de relacionamento entre duas variaacuteveis atraveacutes do
coeficiente de correlaccedilatildeo (r) O coeficiente de correlaccedilatildeo eacute um nuacutemero adimensional que varia
entre -1 e 1 Quanto mais proacuteximo do zero for o coeficiente de correlaccedilatildeo mais fraca seraacute a
relaccedilatildeo entre as variaacuteveis estudadas e quanto mais proacuteximo o ldquorrdquo estiver de -1 ou de 1 mais
forte seraacute a relaccedilatildeo entre as variaacuteveis
Podemos classificar a correlaccedilatildeo linear de acordo com o seu valor como sendo
Correlaccedilatildeo Direta quando r gt 0
Correlaccedilatildeo Nula quando r = 0
Correlaccedilatildeo Inversa quando r lt 0
Para verificar o grau de relaccedilatildeo entre variaacuteveis dos questionaacuterios aplicados foram
realizados trecircs testes de correlaccedilatildeo entre as seguintes variaacuteveis idade aborrecimento causado
pelo ruiacutedo entre os residentes niacutevel escolar aborrecimento causado pelo ruiacutedo entre os
trabalhadores do comeacutercio e tempo de trabalho no local estudado
O primeiro teste de correlaccedilatildeo linear procurou demonstrar a relaccedilatildeo entre a idade dos
indiviacuteduos do puacuteblico e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 8 mostra o valor de ldquorrdquo
nesta relaccedilatildeo
Tabela 8 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos indiviacuteduos do
puacuteblico
IDADE ABORRECIMENTO CAUSADO
PELO RUIacuteDO
Idade 1
40
Aborrecimento causado pelo ruiacutedo 0196868 1
Fonte A autora (2017)
Como o valor de ldquorrdquo para o teste da relaccedilatildeo de pertinecircncia entre a idade dos indiviacuteduos
do puacuteblico e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo foi de 0196868 nuacutemero mais
proacuteximo de zero do que proacuteximo de um considera-se que a relaccedilatildeo entre estas variaacuteveis eacute fraca
embora possa ser classificada como relaccedilatildeo direta
O segundo teste de correlaccedilatildeo realizado tentou identificar a relaccedilatildeo entre a escolaridade
dos indiviacuteduos que trabalham no ambiente estudado e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A
Tabela 9 ilustra o valor do coeficiente de correlaccedilatildeo entre estas duas variaacuteveis
Tabela 9 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo NIacuteVEL ESCOLAR ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Niacutevel escolar 1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
-013089322 1
Fonte A autora (2017)
Neste caso temos uma relaccedilatildeo inversa jaacute que r = -013089322 eacute menor do que zero no
entanto eacute uma relaccedilatildeo considerada fraca pois o valor de ldquorrdquo estaacute mais proacuteximo de zero do que
de um
No terceiro e uacuteltimo teste de correlaccedilatildeo procurou-se verificar a relaccedilatildeo entre o tempo de
trabalho no local pesquisado e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 10
retrata o valor de ldquorrdquo
Tabela 10 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo TEMPO DE TRABALHO NO
LOCAL ESTUDADO
ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Tempo de trabalho no local
estudado
1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
0021968569 1
Fonte A autora (2017)
Natildeo foi possiacutevel neste teste demonstrar relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis tendo em vista
que o valor de r = 0021968569 estaacute muito proacuteximo a zero Mesmo sendo uma relaccedilatildeo fraca
podemos classifica-la como direta por se tratar de um valor de ldquorrdquo positivo
Os testes de correlaccedilatildeo realizados natildeo constataram relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis
estudadas
41
10 CONCLUSAtildeO
Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
AL satildeo comparaacuteveis aos de grandes capitais do Nordeste como por exemplo Fortaleza Joatildeo
Pessoa e Natal (BRASILEIRO 2017 PINTO et al 2013)
Pode-se concluir pelas mediccedilotildees efetuadas que os niacuteveis de ruiacutedo urbano no centro da
cidade estudada provocado por diversas fontes estaacute acima do limite preconizado pela OMS
(70 dB(A)) e acima do limite estipulado pela NBR 10 151 (60 dB(A)) o que pode ocasionar
danos agrave sauacutede do trabalhador e do puacuteblico que frequenta as ruas estudadas
Os trabalhadores tecircm sua situaccedilatildeo agravada pois passam mais tempo expostos ao ruiacutedo
urbano (oito horas diaacuterias em meacutedia) do que os indiviacuteduos do puacuteblico No entanto a situaccedilatildeo
dos uacuteltimos natildeo deve ser negligenciada pois as normas tomadas como referecircncia natildeo limitam
o tempo miacutenimo de exposiccedilatildeo para o ruiacutedo causar danos agrave sauacutede aleacutem disso a sauacutede dos
indiviacuteduos natildeo deve ser negligenciada em nenhuma hipoacutetese
Os efeitos nocivos agrave sauacutede causados pelo excesso de ruiacutedo satildeo cumulativos e atingem a
vida das pessoas lentamente causando distuacuterbios neuroloacutegicos doenccedilas cardiovasculares aleacutem
de perturbaccedilatildeo do sono Estes danos satildeo de caraacuteter definitivo e podem ocasionar a perda da
audiccedilatildeo Os trabalhadores do comeacutercio satildeo expostos ao ruiacutedo em excesso durante longos
periacuteodos de tempo e fazem parte do grupo de risco que pode ser afetado por estes danos
Faz-se necessaacuterio diante do exposto por parte do poder puacuteblico maior fiscalizaccedilatildeo e
controle da emissatildeo de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos Bem como eacute
preciso conscientizar a sociedade dos efeitos do ruiacutedo sobre a sauacutede e da importacircncia do
controle das diversas fontes ruiacutedo
Sugere-se ainda a criaccedilatildeo de um oacutergatildeo pela Prefeitura Municipal de Satildeo Miguel dos
Campos com a incumbecircncia de receber analisar registrar queixas e atuar preventivamente nos
ambientes comerciais desta cidade evitando que a emissatildeo de ruiacutedo ultrapasse os limites
permitidos e que possam vir a causar danos agrave sauacutede da comunidade
O presente trabalho atingiu os objetivos a que se propocircs apresentando-se como pioneiro
estudo do ruiacutedo no centro de Satildeo Miguel dos Campos e apresentando aqui medidas de controle
de ruiacutedo urbano Aleacutem de contribuir para a efetivaccedilatildeo de um dos objetivos do Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial (PEI) da Universidade Federal da Bahia (UFBA) quando
trata de estudos de problemas regionais ampliando a atuaccedilatildeo do Programa para aleacutem das
cidades onde estaacute presente
42
REFERENCIAS
ANTAS L O F S et al Incocircmodo Gerado pelo Ruiacutedo Urbano entre Comerciantes dos
Arredores de um Mercado Puacuteblico da Cidade de Joatildeo PessoaPB Revista Brasileira de
Ciecircncias da Sauacutede18(2)97-102 2014
ARAUacuteJO G Normas regulamentadoras comentadas legislaccedilatildeo de seguranccedila e sauacutede no
trabalho 6ordf ed Rio de Janeiro GVC 1196 p 2007
ARAUacuteJO G W DINIZ INA GOMES JUNIOR W M Determinaccedilatildeo dos niacuteveis de ruiacutedo
em diferentes locais do municiacutepio de Belo Horizonte Minas Gerais Anais do VIII
Congresso de Ecologia do Brasil Caxambu ndash MG 2007
ARAUacuteJO S A Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo em trabalhadores de metaluacutergica Rev
Bras Otorrinolaringol 2002 68(1)47-52
BERGLUND B LINDVAL T SCHWELA DH Guidelines for community noise
Stockholm Stockholm University Karolinska Institute 1999
BOGER M E BARBOSA - BRANCO A OTTONI A C A influecircncia do espectro de
ruiacutedo na prevalecircncia de Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo em trabalhadores Brazilian
Journal Of Otorhinolaryngology v 75 n3 p 328 a 334 maiojunho 2009
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas NBR 10152 Niacuteveis de ruiacutedo para o
conforto acuacutestico Rio de Janeiro ABNT 1987
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas Norma Brasileira Regulamentadora
NBR Nordm10151 Acuacutestica ndash Avaliaccedilatildeo do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da
comunidade Rio de Janeiro ABNT 2000
BRASIL Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo - Fundacentro Norma de Higiene Ocupacional
Nordm 01 Avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo Ocupacional ao Ruiacutedo 2001
BRASIL Ministeacuterio de Previdecircncia Social Anuaacuterio estatiacutestico da Previdecircncia Social
Brasiacutelia DF 2007 Disponiacutevel em
lthttpwwwmpasgovbrconteudoDinamicophpid=559gt Acesso em 15 de nov de 2014
BRASIL Ministeacuterio da Sauacutede Secretaria de Accedilatildeo Baacutesica Departamento de Accedilotildees
Programaacuteticas Estrateacutegicas Perda auditiva induzida por ruiacutedo (Pair) Brasiacutelia Editora do
Ministeacuterio da Sauacutede 2006
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho e Emprego Secretaria de Seguranccedila do Trabalho Portaria
n19 de 9 de abril de 1998 Brasiacutelia (DF) Diaacuterio Oficial da Uniatildeo 1998
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho em Emprego Inspeccedilotildees Realizadas em Sauacutede e Seguranccedila
do Trabalho ndash Dados Estatiacutesticos de 2016 2016 Disponiacutevel emlt httptrabalhogovbrdados-
abertosestatistica-saude-e-seguranca-do-trabalhoseguranca-trabalho-2016gt Acesso em 05
de marccedilo de 2017
BRASIL Resoluccedilatildeo nordm01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA Controle
de poluiccedilatildeo sonora 8 de marccedilo de 1990 Publicada no DOU nordm 63 de 2 de abril de 1990
Seccedilatildeo 1 paacutegina 6408
BRASILEIRO T C Mapeamento Sonoro estudo do ruiacutedo urbano no bairro Castelo
Branco em Joatildeo PessoaPB 2017 177f Dissertaccedilatildeo (mestrado em Arquitetura e
Urbanismo) Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Arquitetura e Urbanismo da Universidade
Federal do Rio Grande do Norte Natal 2017
43
CARVALHO R P Acuacutestica Arquitetocircnica 2ordm ediccedilatildeo Brasiacutelia Thesaurus 2010
CAVALCANTE A R Set al Avaliaccedilatildeo da poluiccedilatildeo sonora no centro comercial de Santa
Cruz Rio Grande do Norte Engenharia Ambiental - Espiacuterito Santo do Pinhal v 7 n 2
p222-229 abr jun 2010
CAVALCANTE F FERRITE S MEIRA T C Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo na induacutestria de
transformaccedilatildeo no Brasil Revista CEFAC Satildeo Paulo janeiro de 2013
CORDEIRO R et al Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo ocupacional como fator de risco para acidentes do
trabalho Sauacutede Puacuteblica Rio de Janeiro v 39 n 3 p 461 a 466 2005
DIAS A et al Associaccedilatildeo entre perda auditiva induzida pelo ruiacutedo e zumbidos Caderno de
Sauacutede Puacuteblica 2006 22(1)63-8
DIRETIVA 200249CE Relativa agrave Avaliaccedilatildeo e Gestatildeo do Ruiacutedo Ambiente Parlamento
Europeu e Conselho da Uniatildeo Europeia Official Journal of The European Communities
Publicado em 25 de junho de 2002 p12-25 2002
ENIZ A GARAVELLI S L A Contaminaccedilatildeo acuacutestica de ambientes escolares devido aos
ruiacutedos urbanos no Distrito Federal Brasil Holos Environment v6 n 2 2006
ESTEVES C C et al Audiccedilatildeo zumbido e qualidade de vida um estudo piloto Revista
CEFAC Setembro ndash outubro de 2010 Paacuteginas 836 a 843
FIORINI AC FISCHER FM Expostos e natildeo expostos a ruiacutedo ocupacional estudo dos
haacutebitos sonoros entalhe audiomeacutetrico e teste de emissotildees otoacuacutesticas evocadas por estiacutemulo
transiente Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 16(3) 371-383 dezembro 2004
GARCIA J S et al Spatial Statistical Analysis of Urban Noise Data from a WASN Gathered
by an IoT System Application to a Small City Applied Sciences 2016 paacutegina 380
GIRARDI G SELLITTO M A Mediccedilatildeo e reconhecimento do risco fiacutesico ruiacutedo em uma
empresa da induacutestria moveleira da serra gauacutecha Estudos Tecnoloacutegicos Vol 7 ndeg 112-23
(janabr 2011) doi 104013ete20117102
GONCcedilALVES FILHO A P G MORAES L R S Anaacutelise do incocircmodo causado pelo
ruiacutedo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana Bahia Brasil Revista de
Acuacutestica e Vibraccedilotildees - nordm 34 Salvador BA p28-34 dez2004
GONCcedilALVES FILHO A P RAMOS M F Trabalho decente e seguranccedila do trabalhador
anaacutelise dos acidentes do trabalho na Bahia no periacuteodo de 2005 a 2009 Bahia Anaacutelise amp
Dados Salvador v 20 n 23 p 327-337 2010
GONCcedilALVES CGO Anaacutelise do Programa de Apoio e Reabilitaccedilatildeo para trabalhadores
portadores de PAIR em uma metaluacutergica Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 19(1)
103-116 2007
GONCcedilALVES V SB et al Ruiacutedo ocupacional e a inteligibilidade em salas de aula 2008
Disponiacutevel emwwwhigieneocupacionalcombrdownloadruido-valeriapdf Acessado em 21
de abril 2016
GUERRA MRet al Prevalecircncia de perda auditiva induzida por ruiacutedo em empresa
metaluacutergica Revista de Sauacutede Puacuteblica 2005 39(2) 238-44
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica Censo Demograacutefico 2010 Resultados
da Amostra ndash Trabalho Satildeo Miguel dos Campos 2010 Disponiacutevel em
lthttpwwwcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=270860ampidtema=107ampsea
44
rch=alagoas|sao-miguel-dos-campos|censo-demografico-2010-resultados-da-amostra-
trabalho--gt Arquivo consultado em 23 de Novembro de 2014
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Cidades - Satildeo Miguel dos Campos
[online] Disponiacutevel na internet via URL lt httpcodibgegovbrLY8gt Arquivo consultado
em 26 de maio de 2017
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Produto Interno Brutos dos
Municiacutepios ndash Seacuterie revisada 2014 [online] Disponiacutevel na internet via URL
lthttpcodibgegovbr1YSG2gt Arquivo consultado em 26 de maio de 2017
KWITKO A Avaliaccedilatildeo epidemioloacutegica dos dados audiomeacutetricos ocupacionais Acta Awho
199817193-202
LACERDA A B M et al Ambiente Urbano e Percepccedilatildeo da Poluiccedilatildeo Sonora Ambiente amp
Sociedade Volume 8 nordm 2 Jul - Dez 2005
LEAtildeO R N DIAS F A M Perfil audiomeacutetrico de indiviacuteduos expostos ao ruiacutedo atendidos
no nuacutecleo de sauacutede ocupacional de um hospital do municiacutepio de Montes Claros Minas
Gerais Rev CEFAC 2010 Mar-Abr 12(2)242-249
LOPES A C et al Condiccedilotildees de Sauacutede Auditiva no Trabalho Investigaccedilatildeo dos Efeitos
Auditivos em Trabalhadores Expostos ao Ruiacutedo Ocupacional Arq Int Otorrinolaringol
Satildeo Paulo v13 n1 p 49-54 2009
LUDIMILA S N LEMOS S M A A influecircncia do ruiacutedo ambiental no desempenho de
escolares nos testes de padratildeo tonal de frequecircncia e padratildeo tonal de duraccedilatildeo Rev CEFAC
2012 Mai-Jun 14(3)390-402
LUTHER D GENTRY K Sources of background noise and their influence on vertebrate
acoustic communication Behaviour v 150 n 9-10 p 1045-1068 2013
MCALEXANDER T GERSHON R R M NEITZEL R L Street-level noise in an urban
setting assessment and contribution to personal exposure Environmental Health 2015
paacuteginas 14 a18
MONTGOMERY D C RUNGER G C HUBELE N F Estatiacutestica aplicada agrave
engenharia Traduccedilatildeo Verocircnica Calado 2ordf ediccedilatildeo Rio de Janeiro Editora LTC 2012 354p
MORAES MVG Doenccedilas Ocupacionais ndash agentes fiacutesico quiacutemico bioloacutegico ergonocircmico
Satildeo Paulo Editora Erica 2010
NEUBERGER M et al Hearing loss from industrial noise head injury and ear disease ndash a
multivariate analysis on audiometric examinations of 110647 workers Audiology
199231(1)45-57 DOI10310900206099209072901
NUDELMANN A A et al Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo Rio de Janeiro Revinter
2001
OGIDO R C EA MACHADO HC Prevalecircncia de sintomas auditivos e vestibulares em
trabalhadores expostos a ruiacutedo ocupacional Rev Sauacutede Puacuteblica 2009 43(2)377-80
ORGANIZACcedilAtildeO Panamericana de la Salud Organizaccedilatildeo Mundial de la Salud Criteacuterios de
salud ambiental ndash 12 el ruiacutedo Meacutexico OPAS 1980
PAVIOTTI M VOGIATZIS K On the outdoor annoyance from scooter and motorbike
noise in the urban environment Science of the Total Environment v 430 p 223-230
2012
45
PENA P G L MINAYO ndash GOMEZ C Premissas para a Compreensatildeo da Sauacutede dos
Trabalhadores no Setor Serviccedilo Sauacutede Sociedade Satildeo Paulo v19 n2 p371 a 383 2010
PIMENTEL S F AacuteLVARES PAS A poluiccedilatildeo sonora em Belo Horizonte Revista
Brasileira de Acuacutestica e Vibraccedilotildees Satildeo Paulo v10 p23-42 1992
PINTO DN et al Impacto do ruiacutedo de traacutefego estudo de caso no bairro de Lagoa Nova
Natal‐RN REEC ndash Revista Eletrocircnica de Engenharia Civil Vol 6 ‐ nordm 2 p 28 a 37 2013
PIRRERA S VALCK E D CLUYDTS R Nocturnal road traffic noise A review on its
assessment and consequences on sleep and health Environment International v36 n5 p
492-498 July 2010
PRONI M W SILVA R A OLIVEIRA H S A modernizaccedilatildeo econocircmica no setor
terciaacuterio no Brasil In DIEESE CESIT (Org) O trabalho no setor terciaacuterio emprego e
desenvolvimento tecnoloacutegico Satildeo Paulo p 11 a 20 2005
RODRIGUES A M S SILVINO Z R A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo e sua relaccedilatildeo com a sauacutede
auditiva uma revisatildeo sistemaacutetica da literatura Revista de Pesquisa Cuidado eacute
Fundamental Online v 2 (Ediccedilatildeo Suplementar) outdez p198 a 202 2010
SALIBA T M Manual Praacutetico de Higiene Ocupacional e PPRA Avaliaccedilatildeo e Controle dos
Riscos Ambientais Satildeo Paulo Editora LTr 2013
SALIBA TM Manual Praacutetico de Avaliaccedilatildeo e Controle do Ruiacutedo PPRA Satildeo Paulo Editora
LTr 2011
SIMOacuteN F et al Caracterizacioacuten Del Ruido De La Ciudad De Belem Acuacutestica Universidade
de Coimbra Coimbra Portugal 2008
SOMMERHOFF J Medicioacuten y anaacutelisis de la respuesta al ruiacutedo comunitario en la ciudad de
Valdivia utilizando variables sicofisioloacutegicas socioloacutegicas y de valoracioacuten econoacutemica
Madrid 1999 357f (Doutorado) Escuela Teacutecnica Superior de Ingenieria Industrial de
Madrid Universidad Politeacutecnica de Madrid 1999
SOUSA M N C FIORINI A C GUZMAN M B Incocircmodo causado pelo ruiacutedo a uma
populaccedilatildeo de bombeiros Rev Soc Bras Fonoaudiol 2009 14(3) 508-14
SPINELLI R BREVIGLIERO E POSSEBON J Higiene Ocupacional agentes
bioloacutegicos quiacutemicos e fiacutesicos Satildeo Paulo Editora Senac 2011
SURIANO MT SOUZA LC L SILVA A N R Ferramenta de apoio agrave decisatildeo para o
controle da poluiccedilatildeo sonora urbana Ciecircncia amp Sauacutede Coletiva 20(7)2201-2210 2015
VIALI L Estatiacutestica Baacutesica Correlaccedilatildeo e Regressatildeo Texto V Apostila de exatas PUCRS
Disponiacutevel em
httpwwwpucrsbrfamatvialigraduacaoengenhariasmaterialapostilasApostila_5pdf
acesso em 08 de setembro de 2017
WHO - World Health Organization Guidelines for community noise 1999 Disponiacutevel
emlt httpappswhointirishandle1066566217gt Acesso em marccedilo 2017
ZANNIN PHT et al Incocircmodo causado pelo ruiacutedo urbano agrave populaccedilatildeo de Curitiba PR
Revista de Sauacutede Puacuteblica 2002 paacutegina 521 a 524
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABNT Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas
ANSI American National Standards Institute (Instituto Nacional Americano de Padrotildees)
Conama Conselho Nacional do Meio Ambiente
Fundacentro Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo
IBGE Instituo Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica
Ifal Instituto Federal de Alagoas
ISO International Organization for Standardization (Organizaccedilatildeo Internacional de
Normalizaccedilatildeo)
NEN Niacutevel de Exposiccedilatildeo Normalizado
NHO Norma de Higiene Ocupacional
OMS Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
Painpse Perda Auditiva Induzida por Niacuteveis de Pressatildeo Sonora
Pair Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo
PEI Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial
PIB Produto Interno Bruto
PRPI Pro-Reitoria de Pesquisa e Inovaccedilatildeo
UFBA Universidade Federal da Bahia
UFPB Universidade Federal da Paraiacuteba
SUMAacuteRIO 1 INTRODUCcedilAtildeO 10
2 JUSTIFICATIVA 12
3 OBJETIVOS 15
31 OBJETIVO GERAL 15
32 OBJETIVOS ESPECIacuteFICOS 15
4 HISTOacuteRIA DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS 16
5 ASPECTOS ECONOcircMICOS DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS 18
51 DADOS GEOGRAacuteFICOS 18
6 REVISAtildeO DA LITERATURA 20
61 DEFINICcedilOtildeES DE RUIacuteDO 20
62 RUIacuteDO EM AMBIENTES URBANOS 20
63 EFEITOS DO RUIacuteDO 22
64 ESTUDOS SOBRE O RUIacuteDO URBANO EM ALGUMAS CIDADES DO PAIacuteS 25
7 MEDICcedilOtildeES DE RUIacuteDO 27
8 MEacuteTODO 28
81 ETAPAS DA PESQUISA 28
9 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO 32
91 NIacuteVEIS DE RUIacuteDO URBANO MEDIDOS 32
911 Teste de Hipoacutetese 35
92 RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS 37
921 Teste de correccedilatildeo linear 39
10 CONCLUSAtildeO 41
REFERENCIAS 42
APEcircNDICES 46
10
1 INTRODUCcedilAtildeO
Satildeo Miguel dos Campos eacute uma cidade situada no Sudoeste do estado de Alagoas que estaacute
localizado na regiatildeo Nordeste do Brasil Com populaccedilatildeo estimada em 61 204 habitantes (IBGE
2017) possui uma economia baseada na produccedilatildeo de accediluacutecar etanol extraccedilatildeo de petroacuteleo e gaacutes
natural e fabricaccedilatildeo de cimento Sua populaccedilatildeo ocupada segundo o Censo Demograacutefico 2010
(IBGE 2010) era de 12 407 pessoas Por ser uma das cidades economicamente mais
importantes da regiatildeo sudoeste de Alagoas possui um comeacutercio desenvolvido que atende aleacutem
da populaccedilatildeo local pessoas das cidades vizinhas e emprega 3 472 pessoas o que representa
2798 da populaccedilatildeo empregada (IBGE 2010)
O ruiacutedo urbano eacute uma das consequecircncias do intenso comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
Eacute gerado por caixas de som instaladas na entrada das lojas e em carros de propaganda fazendo
anuacutencios de produtos e serviccedilos com o objetivo de atrair clientes E tambeacutem pelo traacutefego de
carros caminhotildees e ocircnibus
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo intenso estaacute associada a vaacuterias manifestaccedilotildees sistecircmicas tais como
elevaccedilatildeo do niacutevel de atenccedilatildeo aceleraccedilatildeo da frequecircncia cardiacuteaca e respiratoacuteria alteraccedilatildeo da
pressatildeo arterial e da funccedilatildeo intestinal dilataccedilatildeo das pupilas e estresse (DIAS et al 2006)
Segundo a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede (OMS) a exposiccedilatildeo a niacuteveis de pressatildeo sonora
superior a 65 dB(A) pode causar transtornos no sono dificuldades de comunicaccedilatildeo e de
concentraccedilatildeo podendo prejudicar a qualidade de vida A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 70 dB(A)
pode ocasionar a perda da audiccedilatildeo (WHO 1999)
Os trabalhadores dos estabelecimentos comerciais embora natildeo estejam submetidos a
ruiacutedos gerados pelo proacuteprio estabelecimento onde trabalham estatildeo submetidos ao ruiacutedo urbano
gerado pelas diversas fontes fixas (caixas de som) e fontes moacuteveis (veiacuteculos) citadas
anteriormente pois os estabelecimentos ficam adjacentes as vias urbanas Os indiviacuteduos do
puacuteblico tambeacutem ficam submetidos a essas mesmas fontes quando estatildeo transitando pelas vias
do comeacutercio como pedestre ou estatildeo nos estabelecimentos como clientes
O objetivo desta pesquisa foi analisar a exposiccedilatildeo ao ruiacutedo urbano a que estatildeo submetidos
os trabalhadores que laboram nos estabelecimentos comerciais e os indiviacuteduos do puacuteblico que
transitam e utilizam serviccedilos do comeacutercio situado no centro da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos Com essa finalidade foram realizadas mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo que foram
comparadas com os valores preconizados pela OMS e pela Norma Brasileira Regulamentadora
11
(NBR) 10 151 da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT) e que trata da avaliaccedilatildeo
do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da comunidade
12
2 JUSTIFICATIVA
O comeacutercio da cidade de Satildeo Miguel dos Campos caracteriza-se pela variedade de lojas
e serviccedilos existindo no mesmo centro comercial lojas de vestuaacuterio supermercados lojas de
moacuteveis de material de construccedilatildeo de telefonia farmaacutecias papelarias lanches raacutepidos salatildeo de
beleza entre outras o que atrai grande nuacutemero de transeuntes e clientes da regiatildeo e cidades
circunvizinhas
Algumas lojas utilizam como forma de propaganda para atrair clientes caixas de som
instaladas na entrada do estabelecimento e um funcionaacuterio com microfone anunciando os
produtos Outras utilizam caixa de som instalada em carros que circulam pelas redondezas de
onde estaacute localizado o centro comercial divulgando ofertas e serviccedilos Devido a intensidade do
comeacutercio o fluxo de veiacuteculos que acessam ao local eacute grande com circulaccedilatildeo de carros
caminhotildees e ocircnibus Este cenaacuterio gera um ambiente acuacutestico ruidoso e desconfortaacutevel
provocado pelo alto volume das caixas de som buzinas e ruiacutedo dos motores dos veiacuteculos
As lojas em geral possuem entradas amplas usando todo o espaccedilo da fachada (Imagem
1) como forma de mostrar os produtos e facilitar o acesso dos clientes no entanto esta
arquitetura deixa os trabalhadores expostos ao ruiacutedo urbano gerado pelas fontes citadas
anteriormente Os indiviacuteduos do puacuteblico que circulam ou entram nas lojas tambeacutem ficam
expostos as mesmas fontes (Imagem 2)
13
Imagem 1 ndash Entrada de uma loja de moacuteveis da rua Baratildeo de Atalaia
Fonte A autora (2016)
Imagem 2 ndash Carro de som na frente de um supermercado na rua Rocircmulo de Almeida
Fonte A autora (2016)
14
Segundo o Censo Demograacutefico 2010 Resultados da Amostra ndash Trabalho da cidade de
Satildeo Miguel dos Campos a quantidade de pessoas com ocupaccedilatildeo no trabalho principal de
trabalhadores no setor de serviccedilos vendedores dos comeacutercios e mercados eacute 3 472 sendo 1 397
homens e 2 075 mulheres (IBGE 2010) Estes nuacutemeros evidenciam que elevado nuacutemero de
trabalhadores podem estar submetidos ao ruiacutedo urbano gerado por diferentes fontes
Eacute possiacutevel constatar em vaacuterios estudos que existe uma relaccedilatildeo direta entre ruiacutedo urbano e
distuacuterbios da sauacutede das pessoas que vivem em cidades (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR
2007 PIMENTEL AacuteLVARES 1992) O estresse oxidativo do organismo comeccedila a cerca de
65 dB(A) com desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR 2007)
Assim o ambiente sem o ruiacutedo urbano deve ser considerado natildeo apenas como fator
determinante no conforto ambiental mas tambeacutem como um direito do cidadatildeo
Embora haja diferentes fontes de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
como mencionado acima natildeo existem estudos de avaliaccedilatildeo da intensidade do ruiacutedo gerado por
essas fontes e seus efeitos Ademais o municiacutepio de Satildeo Miguel dos Campos natildeo tem oacutergatildeos
responsaacuteveis pela fiscalizaccedilatildeo e controle do ruiacutedo urbano Neste contexto esta pesquisa se
justifica pois visa produzir informaccedilotildees para proteccedilatildeo da sauacutede dos trabalhadores em
particular como tambeacutem das pessoas em geral e para os gestores do municiacutepio nas tomadas de
decisotildees
15
3 OBJETIVOS
31 OBJETIVO GERAL
Analisar a exposiccedilatildeo ao ruiacutedo a que estatildeo submetidos os trabalhadores que laboram nos
estabelecimentos comerciais e os indiviacuteduos do puacuteblico que transitam e utilizam serviccedilos do
comeacutercio situado no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash AL
32 OBJETIVOS ESPECIacuteFICOS
bull Identificar as ruas e os pontos onde seratildeo realizadas mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo
bull Realizar as mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo
bull Analisar as mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo realizadas
bull Apresentar os resultados para os representantes do comeacutercio poder puacuteblico e para a
comunidade
16
4 HISTOacuteRIA DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS1
Quando os Portugueses chegaram ao litoral brasileiro em 1 500 perceberam o potencial
de exploraccedilatildeo das riquezas naturais e enviaram imediatamente apoacutes a notiacutecia do descobrimento
das terras uma expediccedilatildeo exploratoacuteria comandada por Andreacute Gonccedilalves Coelho
Esta expediccedilatildeo chegou agrave costa brasileira no dia 16 de agosto de 1 501 no local chamado
Cabo de Satildeo Roque Em 28 de agosto estavam em Cabo de Santo Agostinho e em 29 de
setembro de 1 501 chegaram a foz do Rio Satildeo Miguel Cinco dias depois a expediccedilatildeo chegou a
foz do Rio Satildeo Francisco e prosseguiram viagem pela costa brasileira ateacute o dia 22 de janeiro
de 1 502 no local que chamaram de Porto de Satildeo Vicente
Como era de costume os Portugueses atribuiacuteam aos locais onde paravam suas
embarcaccedilotildees pela primeira vez de acordo com o nome do santo da Igreja Catoacutelica corresponde
agravequele dia Sendo assim quando chegaram agrave Foz do Rio Satildeo Miguel no dia 29 de setembro
batizaram com o nome do Arcanjo Satildeo Miguel aquele rio
O rio que daacute nome a cidade jaacute foi navegaacutevel e era a principal fonte de aacutegua potaacutevel e de
recursos naturais Hoje devido ao assoreamento de suas margens e a contaminaccedilatildeo por esgotos
natildeo tem profundidade que permita navegaccedilatildeo e a qualidade da aacutegua natildeo permite que seja
utilizado como fonte de aacutegua potaacutevel
Os iacutendios que habitavam as terras onde hoje estaacute a cidade de Satildeo Miguel dos Campos
eram da tribo dos senembis pertencentes agrave naccedilatildeo dos iacutendios Caeteacutes Os iacutendios Caeteacutes eram
antropoacutefagos e acredita-se que em diversos conflitos com os portugueses costumavam comer
carne dos mortos em conflito ateacute mesmo dos proacuteprios iacutendios Por terem matado e comido a
carne do Bispo Fernandes Sardinha e da equipe de mais de 100 pessoas os iacutendios teriam sido
condenados agrave escravidatildeo em 1 556 pela coroa portuguesa o que teria desencadeado uma
batalha conhecida como a guerra dos caeteacutes que praticamente dizimou esta naccedilatildeo indiacutegena
Por margear um grande rio navegaacutevel situar-se perto da sua foz e possuir solo muito
feacutertil a regiatildeo sofreu invasotildees de holandeses de franceses e de toda sorte de exploraccedilatildeo
Quando ocorreu a divisatildeo do territoacuterio brasileiro em sesmarias coube a Dona Felipa de Moura
e a sua famiacutelia parte das terras marginais do Rio Satildeo Miguel e tem-se registros desta doaccedilatildeo em
1 612 Aleacutem desta outras famiacutelias de fidalgos receberam fatias de terras que juntas hoje fazem
parte do territoacuterio de Satildeo Miguel dos Campos
1 SANTOS Adail Antocircnio Satildeo Miguel dos Campos eacute outra histoacuteria Maceioacute Ediccedilotildees Nosso Mundo 2007
17
As famiacutelias contempladas exploraram as terras com agricultura familiar e principalmente
com a plantaccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar para abastecer os pequenos engenhos que surgiam Inicia-
se nesta eacutepoca um esboccedilo de povoado proacutespero Em 10 de julho de 1 832 torna-se Vila de Satildeo
Miguel por decreto do governo geral da regecircncia
A cultura da cana-de-accediluacutecar passou a dominar a agricultura e a proliferaccedilatildeo de engenhos
de accediluacutecar passa a marcar o cenaacuterio econocircmico da regiatildeo Diante da necessidade de matildeo-de-
obra para a grande produccedilatildeo accedilucareira iniciada a vila passou a atrair trabalhadores e o
comeacutercio cresceu conjuntamente
O Rio Satildeo Miguel contribuiu para o escoamento da produccedilatildeo de accediluacutecar ateacute a cidade de
Alagoas (hoje Marechal Deodoro) e de laacute para outros destinos ateacute mesmo para exportaccedilatildeo Em
18 de junho de 1 864 a vila passa a ser cidade
18
5 ASPECTOS ECONOcircMICOS DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS2
Com o quarto maior Produto Interno Bruto (PIB) per capta do Estado de Alagoas Satildeo
Miguel dos Campos eacute referecircncia regional de crescimento econocircmico e tem como principais
fontes de renda as agroinduacutestrias que produzem accediluacutecar e etanol a extraccedilatildeo de petroacuteleo e gaacutes
natural e fabricaccedilatildeo de cimento
Eacute o terceiro maior produtor de cana-de-accediluacutecar do estado de Alagoas em aacuterea plantada
Em lavouras temporaacuterias produz aleacutem da cana-de-accediluacutecar o feijatildeo mandioca milho e
macaxeira Suas lavouras permanentes satildeo dedicadas ao cultivo de banana laranja e o coco-da-
baiacutea
51DADOS GEOGRAacuteFICOS
Altitude 12m
Aacuterea 360875 km2
Precipitaccedilatildeo meacutedia anual 1400mm
Temperatura meacutedia anual 244ordm C
Periacuteodos chuvosos iniacutecio em marccedilo com maior incidecircncia entre maio e agosto
Tipos climaacuteticos megateacutermico saudaacutevel e quente e subsumido (zona da mata)
Condiccedilotildees Demograacuteficas no ano de 2010
Populaccedilatildeo rural 2 011 habitantes
Populaccedilatildeo urbana 52 566 habitantes
Populaccedilatildeo total 54 577 habitantes
Populaccedilatildeo total estimada em 2015 60 539 hab (IBGE 2010)
As figuras 1 e 2 representam a posiccedilatildeo geograacutefica da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
dentro do mapa do Estado de Alagoas
2 IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Banco de dados Cidade-Satildeo Miguel dos Campos Disponiacutevel em lt httpcodibgegovbrLY8gt Acessado em 26 de maio de 2017
19
Figura 1 ndash Mapa Geograacutefico da localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
Fonte IBGE (2017)
Figura 2 ndash Localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
Fonte Google Maps (2017)
20
6 REVISAtildeO DA LITERATURA
61 DEFINICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
O ruiacutedo eacute o fenocircmeno fiacutesico vibratoacuterio com caracteriacutesticas indefinidas de variaccedilotildees de
pressatildeo (no caso ar) em funccedilatildeo da frequecircncia isto eacute para dada frequecircncia podem existir em
forma aleatoacuteria atraveacutes do tempo variaccedilotildees de diferentes pressotildees (SPINELLI
BREVIGLIERO POSSEBON 2011)
Do ponto de vista fiacutesico natildeo haacute diferenccedila entre som ruiacutedo e barulho no entanto quanto
agrave resposta subjetiva ruiacutedo ou barulho pode ser definido como um som desagradaacutevel ou
indesejaacutevel Assim por exemplo numa boate a muacutesica pode ser considerada som para uns e
ruiacutedo para outros (SALIBA 2011)
A OMS define que o ruiacutedo urbano eacute considerado todo ruiacutedo emitido por vaacuterias fontes
com exceccedilatildeo de ruiacutedo industrial sendo assim considera-se como ruiacutedo urbano o ruiacutedo
residencial ou domeacutestico e tambeacutem o ruiacutedo ambiental (WHO 1999)
Segundo Cavalcante (2010) a geraccedilatildeo de som constitui eventos que envolvem os seres
vivos e os elementos da natureza Os seres humanos aleacutem dos sons que produzem para se
comunicar e se relacionar tambeacutem produzem outros tipos de sons decorrentes de sua accedilatildeo de
transformaccedilatildeo dos elementos naturais O ruiacutedo eacute um deles caracterizado por alguns autores
como um som indesejaacutevel ou desagradaacutevel No entanto a produccedilatildeo excessiva pode influir
negativamente na sauacutede humana (GONCcedilALVES 2008)
62 RUIacuteDO EM AMBIENTES URBANOS
A Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT) atraveacutes da NBR 10 151 e NBR 10
152 estipula limites para niacuteveis de ruiacutedo produzidos internamente nos ambientes comerciais e
os gerados pelos ambientes exteriores que interferem na acuacutestica do interior dos recintos
(BRASIL 2000 BRASIL 1987 ANTAS 2014)
Segundo a NBR 10 151 - responsaacutevel pela indicaccedilatildeo dos limites de ruiacutedo produzidos por
estabelecimentos comerciais e administrativos visando o conforto acuacutestico da comunidade
circunvizinha os valores de niacuteveis de ruiacutedo maacuteximos que natildeo causam males satildeo de 60 dB(A)
para o periacuteodo diurno e 55 dB(A) no periacuteodo noturno (Tabela 1) (ABNT 2000) Ou seja uma
intensidade maior do que esta eacute capaz de provocar alteraccedilotildees na qualidade de vida da populaccedilatildeo
(BRASIL 2000 ANTAS 2014)
21
Tabela 1 ndashNiacutevel de criteacuterio de avaliaccedilatildeo para ambientes externos em dB(A)
TIPOS DE AacuteREAS DIURNO NOTURNO
Aacutereas de siacutetios e fazendas 40 35
Aacuterea estritamente residencial urbana ou de hospitais ou de escolas 50 45
Aacuterea mista predominantemente residencial 55 50
Aacuterea mista com vocaccedilatildeo comercial e administrativa 60 55
Aacuterea mista com vocaccedilatildeo recreacional 65 55
Aacuterea predominantemente industrial 70 60
Fonte Adaptaccedilatildeo da NBR 10 151(2000)
A OMS estipula limites para a emissatildeo do ruiacutedo urbano em uma tabela que delimita o
niacutevel de ruiacutedo maacuteximo para vaacuterios ambientes urbanos (BERGLUND LINDVAL SCHWELA
1999 WHO 2009) Segue a Tabela 2 detalhada sobre o ruiacutedo urbano da OMS
Tabela 2 ndash Niacuteveis limites de ruiacutedo segundo a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
AMBIENTE
ESPECIacuteFICO EFEITOS CRIacuteTICOS PARA A SAUacuteDE
NIacuteVEL DE
RUIacuteDO
LIMITE
dB(A)
TEMPO DE
EXPOSICcedilAtildeO
(HORAS)
Aeacuterea de estar ao ar
livre
Graves aborrecimentos durante o dia e agrave
noite
55 16
Aborrecimento moderado durante o dia e agrave
noite
50 16
Dentro das casas Interferecircncia na comunicaccedilatildeo e
aborrecimento moderado durante o dia e agrave
noite
35 16
Dentro dos quartos Distuacuterbios do sono durante a noite 30 8
Fora das salas Perturbaccedilatildeo do sono com a janela aberta
valores medidos ao ar livre
45 8
Escolas ndash interior
das classes
Interferecircncia na comunicaccedilatildeo e dificuldade
de concentraccedilatildeo
35 Durante a aula
Preacute-escolas e
quartos
Distuacuterbios do sono 30 Durante o
sono
Parque infantil Aborrecimento 55 Durante a
permanecircncia
Hospitais ndash em
quartos e
apartamentos
Distuacuterbios do sono durante a noite 30 8
Distuacuterbios do sono durante o dia 30 16
induacutestrias comeacutercio
e aacutereas de trafego
Deficiecircncia auditiva 70 24
Endereccedilos puacuteblicos Deficiecircncia auditiva 85 1
Fonte Adaptaccedilatildeo de Bergund Lindval Schwela (1999)
O transporte rodoviaacuterio eacute um importante fator de impacto ambiental geralmente
considerado como uma das principais fontes de ruiacutedo urbano (PAVIOTTI e VOGIATZIS
2012)
Pesquisa realizada nas ruas da cidade de Nova York no ano de 2010 coletou dados de
329 mediccedilotildees de niacutevel de ruiacutedo e constatou que o volume do traacutefego veicular estaacute diretamente
relacionado com niacuteveis excessivos de ruiacutedo e com as queixas de incocircmodo relatadas pelas
pessoas que participaram da pesquisa (MCALEXANDER et al 2015)
22
63 EFEITOS DO RUIacuteDO
O crescimento das cidades leva a uma produccedilatildeo maior de ruiacutedos presentes em nosso
cotidiano tendo como fontes atividades comerciais industriais religiosas e principalmente
veiacuteculos Os ruiacutedos gerados invadem residecircncias locais de trabalho de lazer hospitais e
escolas podendo prejudicar as relaccedilotildees sociais a comunicaccedilatildeo o comportamento o
rendimento escolar e a sauacutede das pessoas expostas (WHO 2009 ENIZ GARAVELLI 2006
SOMMERHOFF 1999 BERGLUND LINDVAL SCHWELA 1999)
Esse quadro pode dispor as pessoas trabalhadores do comeacutercio moradores e transeuntes
a exposiccedilatildeo contiacutenua de niacuteveis de ruiacutedo elevados com possibilidade de agravos a sauacutede
importantes como dificuldade na execuccedilatildeo de tarefas transtornos neuroloacutegicos alteraccedilotildees
vestibulares digestivas cardiovasculares hormonais e afetar o sono (WHO 1999
SOMMERHOFF 1999)
A poluiccedilatildeo sonora atinge tanto os paiacuteses ditos desenvolvidos como os em
desenvolvimento tornando-se um problema de sauacutede puacuteblica no mundo inteiro O que o torna
um tema de relevacircncia social e cientiacutefica com diversas pesquisas sendo realizadas sobre o
assunto (GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004)
O ruiacutedo urbano eacute causa de distuacuterbios do sono interferecircncia na comunicaccedilatildeo verbal
incocircmodo alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo efeitos natildeo auditivos no organismo e
efeitos colaterais geralmente com consequecircncias tambeacutem de natureza econocircmica
(GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004) Tem sido considerado um problema de sauacutede
puacuteblica classificado pela Organizaccedilatildeo Mundial de Sauacutede como poluiccedilatildeo sonora negligenciado
por grande parte da populaccedilatildeo (SOUSA FIORINI GUZMAN 2009)
O impacto do barulho sobre o sono das pessoas e consequentes danos fiacutesicos e psiacutequicos
podem gerar problemas cardiovasculares pela exposiccedilatildeo ao estresse reduccedilatildeo no desempenho
das atividades funcionais e outros danos (PIRRERA VALCK CLUYDTS 2010)
O ruiacutedo eacute um tipo de som que provoca efeitos nocivos ao ser humano e em excesso pode
lesar consideravelmente uma extensatildeo das vias auditivas desde a membrana timpacircnica ateacute a
regiatildeo do sistema nervoso central (ARAUacuteJO 2007) A exposiccedilatildeo ao excesso de ruiacutedo pode
provocar diferentes sintomas nos indiviacuteduos expostos que podem ser de ordem auditiva eou
extra auditiva dependendo das caracteriacutesticas do risco da exposiccedilatildeo e do indiviacuteduo (GIRARDI
SELLITTO 2011)
Satildeo reconhecidos como efeitos auditivos o zumbido a perda auditiva as dificuldades na
compreensatildeo da fala Satildeo considerados sintomas extra auditivos as alteraccedilotildees do sono e os
23
transtornos da comunicaccedilatildeo os problemas neuroloacutegicos vestibulares digestivos
comportamentais cardiovasculares e hormonais assim como outras manifestaccedilotildees sistecircmicas
tais como elevaccedilatildeo do niacutevel geral de vigilacircncia aceleraccedilatildeo da frequecircncia respiratoacuteria alteraccedilatildeo
da pressatildeo arterial dilataccedilatildeo das pupilas aumento da produccedilatildeo de hormocircnios tireoidianos e
estresse (DIAS 2006 OGIDO 2009 ARAUacuteJO 2002)
A poluiccedilatildeo sonora eacute considerada pela OMS como uma das trecircs prioridades ecoloacutegicas
para a proacutexima deacutecada por natildeo ser visiacutevel e sua percepccedilatildeo ser muitas vezes demorada
(RODRIGUES 2010)
Os efeitos do ruiacutedo na audiccedilatildeo ainda podem causar trauma acuacutestico alteraccedilatildeo temporaacuteria
do limiar e Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo (Pair) A exposiccedilatildeo continuada a elevados niacuteveis
de ruiacutedo pode ocasionar lesotildees nas ceacutelulas da coacuteclea localizada na orelha interna podendo
acarretar uma perda auditiva de caraacuteter irreversiacutevel e progressivo Esta perda do tipo sensoacuterio
neural acomete inicialmente entre as frequecircncias de 3 KHz e 6 KHz A Pair eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo e pode ter como consequecircncias prejuiacutezos de diferentes naturezas podendo levar agrave
incapacidade auditiva disfunccedilotildees auditivas ndash como zumbidos e alteraccedilotildees vestibulares ndash e
mesmo dificultar a inserccedilatildeo no mercado de trabalho (NUDELMANN 2001)
A Pair atualmente representa uma das mais prevalentes doenccedilas relacionadas ao trabalho
(FIORINI FISCHER 2004) Os zumbidos satildeo o primeiro alerta de exposiccedilatildeo a um estiacutemulo
sonoro excessivo e podem indicar maior susceptibilidade agrave lesatildeo pelo ruiacutedo Este eacute um sintoma
importante na prevenccedilatildeo da Pair e um dos principais fatores preditivos de desvantagens geradas
para os trabalhadores expostos a ruiacutedo (NEUBERGER 1992) No Brasil apesar da evoluccedilatildeo
dos conhecimentos e da legislaccedilatildeo sobre a Pair ainda ocorrem casos de trabalhadores
lesionados (NUDELMANN 2001)
O ruiacutedo pode perturbar o trabalho o descanso o sono e a comunicaccedilatildeo nos seres humanos
(OPAS 1980) As dificuldades auditivas ocasionadas pela exposiccedilatildeo prolongada ao ruiacutedo
intenso quando afetam a comunicaccedilatildeo prejudicam as relaccedilotildees interpessoais de seu portador
podendo levar agrave sensaccedilatildeo de insucesso e frustraccedilatildeo que caracteriza as desvantagens
psicossociais e que tem importante impacto na vida do sujeito afetando sua vida profissional
social e familiar (GONCcedilALVES 2007)
O ruiacutedo urbano pode prejudicar tambeacutem a comunicaccedilatildeo ente animais O ruiacutedo provocado
pelo ser humano proveniente de fontes abioacuteticas incluindo o ruiacutedo antropogeacutenico (artificial)
pode provocar deformaccedilotildees nos sons emitidos pelos animais durante sua comunicaccedilatildeo Muitos
24
animais dependem da comunicaccedilatildeo de longo alcance para o reconhecimento de espeacutecies
seleccedilatildeo de parceiros e defesa territorial mas o ruiacutedo de fundo do ambiente pode restringir sua
comunicaccedilatildeo (LUTHER e GENTRY 2013)
O ruiacutedo ocupacional impotildee ao trabalhador fatores sabidamente envolvidos na gecircnese de
acidentes do trabalho Satildeo eles dificuldades de comunicaccedilatildeo (na detecccedilatildeo discriminaccedilatildeo
localizaccedilatildeo e identificaccedilatildeo das fontes sonoras assim como na inteligibilidade de fala) de
manutenccedilatildeo da atenccedilatildeo e concentraccedilatildeo de memoacuteria aleacutem do estresse e fadiga excessiva
(CORDEIRO et al 2005)
As condiccedilotildees de sauacutede auditiva no ambiente de trabalho tem sido objeto de muitos estudos
no campo da sauacutede puacuteblica uma vez que a exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de ruiacutedo pode provocar
danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo (LOPES 2009)
A Pair recebe muitas terminologias tais como ldquoPerda Auditiva por Exposiccedilatildeo ao Ruiacutedo
no Trabalhordquo ldquoPerda Auditiva Ocupacionalrdquo ldquoSurdez Profissionalrdquo ldquoDisacusia Ocupacionalrdquo
ldquoPerda Auditiva Induzida por Ruiacutedo Ocupacionalrdquo e ldquoPerda Auditiva Neurossensorial por
Exposiccedilatildeo Continuada a Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora Ocupacionalrdquo poreacutem todas
constituem uma doenccedila profissional caracterizada pela diminuiccedilatildeo gradual da acuidade
auditiva decorrente da exposiccedilatildeo continuada a niacuteveis intensos de pressatildeo sonora e eacute uma das
doenccedilas mais prevalentes nos dias atuais (NUDELMANN 2001 KWITKO 1998)
A Portaria 1998 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego utiliza o termo Perda Auditiva
Induzida por Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora (Painpse) para definir a perda auditiva
decorrente da exposiccedilatildeo ocupacional contiacutenua a intensos niacuteveis de ruiacutedo (BRASIL 1998) A
Painpse eacute uma doenccedila insidiosa que acarreta perda auditiva progressiva geralmente bilateral e
simeacutetrica e irreversiacutevel (DIAS 2006) apresentando relaccedilatildeo direta com a intensidade tempo de
exposiccedilatildeo e a susceptibilidade individual do trabalhador ao ruiacutedo entretanto eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo (DIAS et al 2005) Eacute caracterizada por diminuiccedilatildeo gradual da acuidade auditiva
num periacuteodo de geralmente seis a dez anos de exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de pressatildeo sonora
por qualquer exposiccedilatildeo a uma intensidade a partir de 8590 dB oito horas por dia (LEAtildeO DIAS
2010)
Eacute importante destacar que ao analisarmos as perdas auditivas devemos levar em
consideraccedilatildeo que outros fatores podem origina-las Estudos mostram que a exposiccedilatildeo a certos
produtos quiacutemicos a vibraccedilotildees ou ateacute o uso de alguns medicamentos podem gerar perdas
25
auditivas assim como potencializar seus efeitos quando interagem com o ruiacutedo (BRASIL
2006)
64 ESTUDOS SOBRE O RUIacuteDO URBANO EM ALGUMAS CIDADES DO PAIacuteS
Segundo a OMS (WHO 2009) a poluiccedilatildeo sonora jaacute eacute a segunda causa de poluiccedilatildeo
ambiental com maior impacto agrave populaccedilatildeo suas consequecircncias satildeo mais danosas porque os
sintomas satildeo de difiacutecil percepccedilatildeo e associaccedilatildeo pela populaccedilatildeo principalmente pela populaccedilatildeo
urbana Neste sentido faz-se necessaacuteria a adoccedilatildeo de instrumentos e medidas que quantifiquem
controlem mitiguem a emissatildeo de ruiacutedo em ambientes urbanos
Com a finalidade de instituir um enfoque comum destinado a evitar prevenir e reduzir os
efeitos nocivos da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo urbano o Conselho da Uniatildeo Europeia e o Parlamento
Europeu criaram em 25 de junho de 2002 a Diretiva 200249CE Este documento apresenta
orientaccedilotildees acerca de medidas a serem tomadas pela comunidade e definiccedilotildees sobre ruiacutedo
ambiental (urbano) mapa estrateacutegico de ruiacutedo planejamento acuacutestico e conceitua planos de
accedilatildeo para o ruiacutedo em ambientes urbanos (DIRETIVA 200249CE)
No Brasil os impactos do ruiacutedo urbano satildeo estudados em vaacuterias capitais Fortaleza
capital do estado do Cearaacute criou em 2013 sua Carta Acuacutestica3 que apresenta a distribuiccedilatildeo
espacial do ruiacutedo ambiente em toda a aacuterea do Municiacutepio de Fortaleza resultante das emissotildees
das fontes sonoras mais importantes para o ambiente do Municiacutepio como por exemplo Ruiacutedo
do tracircnsito rodoviaacuterio Ruiacutedo ferroviaacuterio Ruiacutedo aeacutereo Ruiacutedo industrial e Ruiacutedo de locais de
entretenimento Neste mapeamento foi detectado atraveacutes de mediccedilotildees instantacircneas que os
niacuteveis de ruiacutedo no bairro da Messejana por exemplo foram de 819 dB(A) durante o dia e 75
dB(A) durante a noite
Em Beleacutem no estado do Paraacute foi realizado um mapeamento entre os anos de 2002 a 2004
utilizando a metodologia de comparaccedilatildeo entre os valores de mediccedilatildeo de ruiacutedo fornecidos
atraveacutes por um software de simulaccedilatildeo e de mediccedilotildees de ruiacutedo feitas nas ruas de acordo com as
caracteriacutesticas fiacutesicas de traacutefego Os resultados demonstram que houve pouca diferenccedila entre
os dados fornecidos pelas mediccedilotildees e pela simulaccedilatildeo (SIMOacuteN et al 2008)
Na maior cidade do paiacutes Satildeo Paulo foi aprovado em setembro de 2016 um projeto de lei
que obriga a criaccedilatildeo de um mapa sonoro de toda a cidade
Em Joatildeo Pessoa capital paraibana foi lanccedilado em 2014 um Plano de Accedilatildeo Joatildeo Pessoa
Sustentaacutevel que traz sugestotildees e resultados de vaacuterios estudos de projetos estrateacutegicos que
abrangem uma seacuterie de problemas desta cidade entretanto no tocante ao ruiacutedo urbano o Plano
3 Site da Carta Acuacutestica de Fortaleza httpcartaacusticadefortalezacombr
26
apresenta uma proposta que segundo Brasileiro (2017) se mostra ineficaz para solucionar o
problema Um mapeamento do ruiacutedo no bairro de Castelo Branco que foi apresentado em
janeiro de 2017 mostra um mapa sonoro do bairro onde fica situada o campus da Universidade
Federal da Paraiacuteba (UFPB) durante dois periacuteodos distintos ndash periacuteodo de feacuterias escolares e
periacuteodo de aulas (BRASILEIRO 2017)
O mapeamento sonoro do bairro Castelo Branco divido em duas etapas mostrou que em
ambos os periacuteodos os niacuteveis sonoros do bairro na aacuterea habitada estatildeo acima do recomendado
pela NBR 10 151 variando entre 75 dB(A) a 95 dB(A) Dento do campus da UFPB no entanto
o cenaacuterio acuacutestico mostrou um pequeno decreacutescimo em relaccedilatildeo ao da aacuterea habitada por
residecircncias por estaacute rodeado por densa vegetaccedilatildeo que atenua os niacuteveis de ruiacutedo oriundos das
rodovias que cercam a universidade e cortam o referido bairro (BRASILEIRO 2017)
Em Belo Horizonte ndash MG um estudo determinou os niacuteveis de ruiacutedo em diferentes locais
horaacuterios e dias da semana no ano de 2007 e comparou os resultados aos limites estipulados pela
legislaccedilatildeo municipal Os resultados mostraram que todas as mediccedilotildees estavam acima do
permitido pela legislaccedilatildeo municipal vigente (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR 2007)
Em 2004 Gonccedilalves Filho e Moraes (2004) realizaram um estudo sobre o incocircmodo
causado pelo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana na Bahia O estudo mostrou
que as mediccedilotildees realizadas estatildeo acima de 65 dB(A) acima portanto do limite maacuteximo
recomendado pelas principais normas
Em Natal ndash RN foi feito um estudo do impacto do ruiacutedo do traacutefego no bairro Lagoa Nova
durante as obras de construccedilatildeo novo do estaacutedio de futebol (Arena das Dunas) para a Copa do
Mundo de Futebol da FIFA em 2013 e constatou-se que que a maioria dos pontos onde foram
realizadas as mediccedilotildees apresentou niacuteveis acima do recomendado pela ABNT NBR
10151(2000) com niacuteveis meacutedios de pressatildeo sonora de 757 dB(A) havendo tambeacutem diferenccedilas
significativas do niacutevel de pressatildeo sonora no periacuteodo diurno e noturno (PINTO et al 2013)
Natildeo foram encontrados estudos relacionados ao ruiacutedo urbano na capital de Alagoas ou
em outras cidades deste estado o que torna este trabalho representativo para a regiatildeo onde se
situa a cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash AL
27
7 MEDICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
As mediccedilotildees de ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente em ambientes produtivos satildeo orientadas
pela Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm 01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo
(Fundacentro) que estabelece dois procedimentos para avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo ocupacional ao
ruiacutedo pela dose diaacuteria de ruiacutedo ou pelo niacutevel de exposiccedilatildeo Estas duas possibilidades de
avaliaccedilatildeo se equivalem (BRASIL 2001)
Para efeito de fiscalizaccedilatildeo e controle por parte dos oacutergatildeos puacuteblicos segundo a Resoluccedilatildeo
nordm 01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente (Conama) de 08 de marccedilo de 1990 a poluiccedilatildeo
sonora urbana deve ser medida utilizando os paracircmetros estipulados pela NBR 10 151 que
estipula limites de poluiccedilatildeo sonora acima dos quais satildeo considerados prejudiciais agrave sauacutede
(BRASIL 1990)
28
8 MEacuteTODO
81 ETAPAS DA PESQUISA
A realizaccedilatildeo do trabalho se dividiu nas seguintes etapas
1ordf Fase ndash Submissatildeo do projeto de pesquisa para a seleccedilatildeo e aprovaccedilatildeo da Pro-Reitoria
de Pesquisa e Inovaccedilatildeo (PRPI) do Instituto Federal de Alagoas (Ifal) com o intuito de fomentar
as accedilotildees Com esta aprovaccedilatildeo foi possiacutevel a contrataccedilatildeo de uma bolsista de pesquisa que atuou
durante as fases seguintes deste estudo
2ordf Fase ndash Revisatildeo de literatura para aquisiccedilatildeo dos conhecimentos especiacuteficos com
aprofundamento dos conteuacutedos necessaacuterios agrave aplicaccedilatildeo deste estudo
3ordf Fase - Identificaccedilatildeo dos pontos a serem analisados bem como a delimitaccedilatildeo do centro
da cidade referida abrangendo todas as lojas supermercados farmaacutecias vendedores
ambulantes barracas de fornecimento de lanches pertencentes agraves ruas citadas acima
caracterizando esta delimitaccedilatildeo como sendo a populaccedilatildeo amostral por se tratar das ruas com
maior quantidade de estabelecimentos da cidade
Os logradouros escolhidos para a aplicaccedilatildeo das mediccedilotildees foram Rua Rocircmulo de
Almeida Rua Baratildeo de Jequiaacute Rua Visconde de Sinimbu Rua Senador Maacuteximo e Praccedila
Miguel Ceacutesar Teixeira situadas no centro comercial desta cidade por serem logradouros
representativos da movimentaccedilatildeo comercial da cidade sendo as principais ruas do comeacutercio de
Satildeo Miguel dos Campos atualmente Nelas estatildeo situados os mais importantes pontos
comerciais em nuacutemero de funcionaacuterios nuacutemero de frequentadores e clientes
O centro comercial de Satildeo Miguel dos Campos possui 144 estabelecimentos comerciais
mas somente 28 permitiram a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada do estabelecimento
Ainda nesta etapa foi feita uma divulgaccedilatildeo sobre a pesquisa em cada um dos pontos
comerciais para conseguir adesatildeo dos trabalhadores bem como dos empregadores e dos
frequentadores das lojas Nesta fase foi distribuiacutedo em cada um dos pontos comerciais um
resumo com os objetivos da pesquisa e informando como seriam desenvolvidos os trabalhos
Apoacutes a divulgaccedilatildeo foram identificados quais os estabelecimentos aceitaram participar da
pesquisa autorizando a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada das suas lojas
4ordf Fase ndash nesta etapa foram realizadas 33 mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo na regiatildeo
delimitada As mediccedilotildees foram realizadas usando como fundamento o que preconiza a NHO
01 Para a mensuraccedilatildeo da mediccedilatildeo global foi usado um medidor integrador de uso pessoal
fabricado conforme norma para especificaccedilatildeo de dosimetria de ruiacutedo pessoal do American
29
National Standards Institute (ANSI) S125 (1991) da marca Instruterm modelo DOS-500 com
certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 em 22102015 o procedimento de calibraccedilatildeo foi PC-
06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
Foram executadas 28 mediccedilotildees de ruiacutedo com duraccedilatildeo de oito horas duas mediccedilotildees com
duraccedilatildeo de seis horas e trecircs mediccedilotildees com duraccedilatildeo de nove horas com intervalo de uma hora
para almoccedilo durante o horaacuterio comercial no periacuteodo de setembro de 2015 a janeiro de 2016
com trecircs mediccedilotildees semanais em pontos diferentes O aparelho de mediccedilatildeo ficava acoplado agrave
lapela da bolsista da pesquisa que ficava posicionada proacutexima agrave entrada dos estabelecimentos
comerciais
Os pontos de mediccedilatildeo foram distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas
ruas citadas anteriormente O conjunto de mediccedilotildees foi dividido em dois ciclos A distribuiccedilatildeo
das mediccedilotildees em dois ciclos permitiu disseminar de forma intercalada as mediccedilotildees entre os
pontos comerciais A distribuiccedilatildeo pode ser melhor entendida com ajuda das Figuras 3 e 4 que
representam os pontos de mediccedilotildees distribuiacutedos nas ruas estudadas de acordo com o nuacutemero
da mediccedilatildeo
30
Figura 3ndashDistribuiccedilatildeo dos pontos de mediccedilatildeo do Ciclo 01
Fonte A autora (2015)
Figura 4 ndash Distribuiccedilatildeo dos pontos das mediccedilotildees do Ciclo 02
Fonte A autora (2015)
31
Ainda nesta fase foram aplicados dois questionaacuterios um para os empregados das lojas
onde ocorreram as mediccedilotildees e outro com indiviacuteduos do puacuteblico Ambos os questionaacuterios tinham
o objetivo de identificar as principais queixas com relaccedilatildeo ao ruiacutedo urbano e foram adaptados
de Gonccedilalves Filho (2004)
Oitenta trabalhadores responderam o questionaacuterio enquanto o outro questionaacuterio foi
respondido por 231 indiviacuteduos do puacuteblico Cada questionaacuterio continha 18 questotildees sobre o
ruiacutedo e quais as principais queixas dos respondentes Os questionaacuterios utilizados fazem parte
dos apecircndices deste trabalho (A e B)
5ordf Fase - Apoacutes todos os dados coletados foram comparados os limites estipulados pela
NBR 10 151 (2000) que trata do ruiacutedo urbano e com os limites estipulados pela OMS
6ordf Fase - De posse dos dados e das comparaccedilotildees feitas foi realizado um estudo de
viabilidade de possiacuteveis mudanccedilas nos locais de trabalho Foram elaborados relatoacuterios
individuais para cada ponto de mediccedilatildeo relatando os valores medidos as medidas de controle
do risco os possiacuteveis danos agrave sauacutede das pessoas expostas e relacionando os valores medidos
aos estipulados pelas normas Um dos relatoacuterios consta no apecircndice C deste trabalho
7ordf Fase - A uacuteltima etapa consistiu na apresentaccedilatildeo dos resultados obtidos durante a
pesquisa aos representantes dos comerciaacuterios e empregadores do comeacutercio mostrando-lhes as
sugestotildees de alteraccedilotildees a necessidade de mudanccedila de postura em relaccedilatildeo agrave sauacutede dos
empregados e da populaccedilatildeo e as consequecircncias da exposiccedilatildeo excessiva ao ruiacutedo
32
9 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
91NIacuteVEIS DE RUIacuteDO URBANO MEDIDOS
A Tabela 3 mostra os valores das 33 mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo os valores de meacutedia
de ruiacutedo durante cada mediccedilatildeo em decibeacuteis e a duraccedilatildeo em horas de cada mediccedilatildeo
Tabela 3 ndash Dados das mediccedilotildees de ruiacutedo
ORDEM DATA PONTO
VALORES
MEacuteDIOS
[dB(A)]
CICLO
DURACcedilAtildeO DA
MEDICcedilAtildeO
(HORASMIN)
1 22092015 1 676 1 0903
2 24092015 2 684 1 0902
3 30092015 3 653 1 0806
4 01102015 4 657 1 0801
5 05102015 5 746 1 0801
6 06102015 6 70 1 0800
7 14102015 7 693 1 0803
8 15102015 8 684 1 0801
9 19102015 9 776 1 0802
10 21102015 10 691 1 0805
11 26102015 11 71 1 0801
12 28102015 12 771 1 0802
13 03112015 13 735 1 0805
14 11112015 14 78 1 0809
15 16112015 15 699 1 0802
16 18112015 16 721 1 0804
17 21112015 6 763 2 0600
18 23112015 17 731 1 0808
19 26112015 18 709 1 0800
20 01122015 5 777 2 0802
21 04122015 6 719 2 0802
22 07122015 19 746 2 0802
23 12122015 20 681 2 0605
24 14122015 21 662 2 0804
25 17122015 22 727 2 0912
26 21122015 23 722 2 0800
27 04012016 24 675 2 0810
28 08012016 10 715 2 0800
29 11012016 25 671 2 0800
30 15012016 26 737 2 0803
31 18012016 12 716 2 0809
32 25012016 27 753 2 0801
33 28012016 28 718 2 0801
Fonte A autora (2016)
33
Para efeito de estudo os valores representados como valores meacutedios na quarta coluna da
Tabela 3 foram estudados como a meacutedia do ruiacutedo acumulado em 8 horas de trabalho
Padronizando os dados foram descartadas as mediccedilotildees com duraccedilatildeo menor e maior que oito
horas com toleracircncia de 10 minutos natildeo sendo utilizadas para os caacutelculos estatiacutesticos ou
comparativos as mediccedilotildees de nuacutemero 1 2 17 23 e 25
Os valores aqui denominados de Valores Meacutedios Medidos foram obtidos usando um
dosiacutemetro de ruiacutedo como jaacute citado anteriormente Estatildeo sendo considerados como Valores
Meacutedios Medidos os valores correspondentes ao Niacutevel de Exposiccedilatildeo Normalizado (NEN) como
criteacuterio de avaliaccedilatildeo de exposiccedilatildeo ao ruiacutedo de acordo com a NHO 01
Constata-se que 6429 (18 pontos) das mediccedilotildees estatildeo acima do limite estabelecido
pela OMS para emissatildeo de ruiacutedo urbano em aacutereas comerciais (70 dB (A)) (graacutefico 1)
Graacutefico 1 ndash Comparaccedilatildeo dos valores meacutedios medidos em relaccedilatildeo ao limite da OMS para
comeacutercio (70 dB (A))
Fonte A autora (2016)
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 65 dB(A) pode gerar estresse ou perturbaccedilatildeo do ritmo
bioloacutegico desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
ATEacute 70 DB(A) ACIMA DE 70DB(A)
3571
6429
Valores Meacutedios Medidos
34
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (PIMENTEL AacuteLVARES 1992) As mediccedilotildees
apresentam na sua maioria valores acima de 70 dB(A)
Se compararmos os valores meacutedios medidos com o limite de ruiacutedo urbano definido pela
NBR10 151 (2000) que trata do conforto acuacutestico da comunidade e que determina 60 dB(A) o
valor maacuteximo de pressatildeo sonora em ambientes comerciais durante o dia constaremos que 100
das mediccedilotildees ultrapassam seus limites (graacutefico 2)
Graacutefico 2 ndash Valores meacutedios medidos comparados com a NBR 10 151 (2000)
Fonte A autora (2017)
A situaccedilatildeo apresentada acima faz parte de um quadro que segundo Carvalho (2010) pode
causar danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo como a perda parcial ou total aleacutem de problemas
cardiovasculares respiratoacuterios distuacuterbios no sistema nervoso e ateacute depressatildeo
A tabela 4 traz os valores de meacutedia da amostra desvio padratildeo variacircncia e niacutevel de
confianccedila Estes dados estatiacutesticos satildeo importantes para fomentar informaccedilotildees para o teste de
hipoacutetese realizado na proacutexima seccedilatildeo
Tabela 4 ndash Dados estatiacutesticos da amostra dos valores meacutedios
DADOS ESTATIacuteSTICOS VALOR
Meacutedia 7166785714
Erro padratildeo 06860294
Mediana 717
Modo 746
Desvio padratildeo 363012637
Variacircncia da amostra 1317781746
Curtose -0661362001
Assimetria 0067136049
Intervalo 127
Miacutenimo 653
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
ATEacute 60DB(A) ACIMA DE 60DB(A)
000
10000
Valores Meacutedios comparados com a NBR10 151
35
Maacuteximo 78
Soma 20067
Contagem 28
Niacutevel de confianccedila (950) 1407616058
Fonte A autora (2016)
911 Teste de Hipoacutetese
Neste trabalho optou-se por fazer um teste de hipoacutetese utilizando os dados dos valores
meacutedios de ruiacutedo obtidos durante as mediccedilotildees considerando como hipoacutetese nula a afirmaccedilatildeo de
que a meacutedia dos valores eacute igual a 70 dB(A) Contrariamente temos com hipoacutetese alternativa a
afirmaccedilatildeo de que os valores meacutedios satildeo maiores do que 70 dB(A)
A opccedilatildeo do teste de hipoacutetese serviraacute para verificar estatisticamente se os valores meacutedios
medidos estatildeo acima do limite de ruiacutedo urbano que preconiza a OMS para ambientes
comerciais
Chamaremos neste trabalho a hipoacutetese nula de H0 e a hipoacutetese alternativa de H1 e faremos
teste de hipoacutetese unilateral superior
Definiccedilatildeo da Hipoacutetese H0 = microm = 70dB(A)
H1 = microm gt 70dB(A)
De acordo com os dados estatiacutestico da amostra adotaremos o niacutevel de confianccedila α = 95
(tabela 05) e adotaremos a estatiacutestica de teste descrita na equaccedilatildeo 1 descrita abaixo
Zteste = microm-micro0
δradicn (eq1)
Sendo Zteste = Estatiacutestica de teste
microm = meacutedia amostral calculada na tabela 05 igual 7167
micro0 = valor de referecircncia que foi testado para valores meacutedios igual a 70 dB(A)
δ = desvio padratildeo da amostra calculado e demostrado na tabela 05 igual a 363
n = nuacutemero de mediccedilotildees estudadas igual a 28
Substituindo os valores na formula foi encontrado o valor de Zteste = 243
Faz-se necessaacuterio determinar a aacuterea de rejeiccedilatildeo e a aacuterea de aceitaccedilatildeo do H0 para entatildeo
determinar se aceitaremos a hipoacutetese nula ou se aceitaremos a hipoacutetese alternativa Temos
entatildeo na Tabela 5 as decisotildees do teste de hipoacutetese
36
Tabela 5 ndash Decisotildees do Teste de Hipoacutetese
DECISAtildeO H0 VERDADEIRO H0 FALSO
Aceitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
igual ou abaixo do
limite da OMS
Zteste le Zcriacutetico Decisatildeo correta Erro do tipo II
Rejeitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
acima do limite da OMS
se Ztestegt Zcriacutetico Erro do tipo I Decisatildeo Correta
Fonte A autora (2017)
O Graacutefico 3 mostra a regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo da hipoacutetese nula Para valores menores
ou iguais a Zcriacutetico aceita-se H0 Para valores que se enquadram na regiatildeo em vermelho maiores
que Zcriacutetico rejeita-se a hipoacutetese nula
Graacutefico 3 ndash Regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo do H0
Fonte A autora (2017)
Utilizando a tabela de distribuiccedilatildeo normal encontra-se o valor de Zcriacutetico igual a 1645 A
determinaccedilatildeo deste valor se faz necessaacuteria para identificar no graacutefico qual a regiatildeo limite da
meacutedia amostral na qual podemos ter certeza da aceitaccedilatildeo ou rejeiccedilatildeo do H0 Este valor foi
encontrado na tabela normal utilizando o valor de α igual a 005
Segundo teste de hipoacutetese temos
Aceitar H0 se Zteste le Zcriacutetico
Rejeitar H0 se Ztestegt Zcriacutetico
37
Sendo Zteste = 243 e maior do que Zcriacutetico=1645 chega-se agrave conclusatildeo de que devemos
rejeitar H0 A rejeiccedilatildeo de H0 leva a conclusatildeo de que a meacutedia dos valores meacutedios medidos estatildeo
acima do limite de toleracircncia estipulado pela OMS
Pode-se demonstrar a forccedila da decisatildeo de rejeitar H0 ou seja calcular a probabilidade do
Erro tipo I (tabela 5) para definir o niacutevel de significacircncia do nosso teste de hipoacutetese Para tanto
temos que calcular a probabilidade do Erro do tipo I acontecer
α = P(1- Zcriacutetico) (eq2)
α = (1- 09925)
α = 00075
Isso implica em 075 de probabilidade de todas as mediccedilotildees conduzirem agrave rejeiccedilatildeo da
hipoacutetese nula H0 quando ela for verdadeira ou seja 075 da decisatildeo de rejeiccedilatildeo da hipoacutetese
nula ser errada ou cometermos o Erro do tipo I
92RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS
A Tabela 6 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
trabalhadores
Tabela 6 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores
QUESTAtildeO RESPOSTAS ()
Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
Ateacute 6 horas 875
Entre 6 e 8 horas 5250
Mais de 8 horas 3875
Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu
trabalho
Calor 4250
Ruiacutedo 3125
Iluminaccedilatildeo 875
Outros 750
Nenhum 100
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1375
Veiacuteculos leves 000
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo) 125
Caixa de som de propaganda
da loja 4625
Carros de som 2500
Outros 625
Nenhum 500
Natildeo responderam 250
Nos uacuteltimos 12 meses quanto o ruiacutedo aborreceu
perturbou ou incomodou vocecirc quando vocecirc estaacute no
seu trabalho
Extremamente 1500
Muito 3750
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 375
38
O ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
Extremamente 750
Muito 3250
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 1625
Vocecirc acha que de alguma maneira o barulho
prejudica sua sauacutede
Sim 8125
Natildeo 1875
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9750
Natildeo 125
Indiferente 125
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 1875
Natildeo 8125
Fonte A autora (2015)
Eacute possiacutevel constatar que 3125 natildeo gosta do ruiacutedo existente e ainda 4625 dos
empregados entrevistados se sentem afetados pelo barulho emitido pelas caixas de som das
lojas e 25 pelo barulho dos carros de som de propaganda totalizando 7125 dos
entrevistados que satildeo incomodados pelas principais fontes de ruiacutedo estudadas
Cinquenta e dois virgula cinco por cento (525) dos entrevistados se sentiu muito ou
extremamente incomodado com o ruiacutedo durante o seu trabalho nos uacuteltimos 12 meses e 40
acha que o barulho interfere muito ou extremamente no desempenho das suas atividades
Mesmo natildeo tendo conhecimento especiacutefico sobre os malefiacutecios que o excesso de ruiacutedo
pode causar uma quantidade representativa dos trabalhadores entrevistados 8125 considera
que o ruiacutedo em excesso prejudica a sua sauacutede e 975 acreditam que a poluiccedilatildeo sonora deve
ser controlada Tambeacutem eacute possiacutevel perceber que a grande maioria 8125 considera que a
atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos eacute insatisfatoacuteria
A Tabela 7 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
indiviacuteduos do puacuteblico
Tabela 7 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico PERGUNTAS RESPOSTAS ()
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1720
Veiacuteculos leves 130
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo)
560
Som alto de bar e barracas 2030
Carros de som 1640
Ruiacutedo de Igreja 520
Lojas eou induacutestria (serralharia
padaria e outros)
2110
Vizinhanccedila (som alto cachorro
gritos conversa alta)
1250
Natildeo responderam 040
39
Vocecirc acha que o niacutevel de ruiacutedo que existe nas
ruas do comeacutercio tem causado alguma doenccedila
ou piorado de alguma forma a sua sauacutede ou de
algueacutem da sua famiacutelia
Sim 7880
Natildeo 2120
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9830
Natildeo 000
Indiferente 130
Natildeo responderam 040
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 910
Natildeo 9090
Fonte A autora (2015)
Consta-se que 2110 dos entrevistados considera que o barulho que mais incomoda eacute
oriundo de caixas de som de lojas Destaca-se que 7880 considera que o ruiacutedo emitido na
aacuterea pesquisada contribui para o agravamento da sauacutede das pessoas E ainda 98 acredita que
a poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada e 9090 estaacute insatisfeita com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos
921 Teste de correccedilatildeo linear
A correlaccedilatildeo linear mede o grau de relacionamento entre duas variaacuteveis atraveacutes do
coeficiente de correlaccedilatildeo (r) O coeficiente de correlaccedilatildeo eacute um nuacutemero adimensional que varia
entre -1 e 1 Quanto mais proacuteximo do zero for o coeficiente de correlaccedilatildeo mais fraca seraacute a
relaccedilatildeo entre as variaacuteveis estudadas e quanto mais proacuteximo o ldquorrdquo estiver de -1 ou de 1 mais
forte seraacute a relaccedilatildeo entre as variaacuteveis
Podemos classificar a correlaccedilatildeo linear de acordo com o seu valor como sendo
Correlaccedilatildeo Direta quando r gt 0
Correlaccedilatildeo Nula quando r = 0
Correlaccedilatildeo Inversa quando r lt 0
Para verificar o grau de relaccedilatildeo entre variaacuteveis dos questionaacuterios aplicados foram
realizados trecircs testes de correlaccedilatildeo entre as seguintes variaacuteveis idade aborrecimento causado
pelo ruiacutedo entre os residentes niacutevel escolar aborrecimento causado pelo ruiacutedo entre os
trabalhadores do comeacutercio e tempo de trabalho no local estudado
O primeiro teste de correlaccedilatildeo linear procurou demonstrar a relaccedilatildeo entre a idade dos
indiviacuteduos do puacuteblico e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 8 mostra o valor de ldquorrdquo
nesta relaccedilatildeo
Tabela 8 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos indiviacuteduos do
puacuteblico
IDADE ABORRECIMENTO CAUSADO
PELO RUIacuteDO
Idade 1
40
Aborrecimento causado pelo ruiacutedo 0196868 1
Fonte A autora (2017)
Como o valor de ldquorrdquo para o teste da relaccedilatildeo de pertinecircncia entre a idade dos indiviacuteduos
do puacuteblico e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo foi de 0196868 nuacutemero mais
proacuteximo de zero do que proacuteximo de um considera-se que a relaccedilatildeo entre estas variaacuteveis eacute fraca
embora possa ser classificada como relaccedilatildeo direta
O segundo teste de correlaccedilatildeo realizado tentou identificar a relaccedilatildeo entre a escolaridade
dos indiviacuteduos que trabalham no ambiente estudado e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A
Tabela 9 ilustra o valor do coeficiente de correlaccedilatildeo entre estas duas variaacuteveis
Tabela 9 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo NIacuteVEL ESCOLAR ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Niacutevel escolar 1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
-013089322 1
Fonte A autora (2017)
Neste caso temos uma relaccedilatildeo inversa jaacute que r = -013089322 eacute menor do que zero no
entanto eacute uma relaccedilatildeo considerada fraca pois o valor de ldquorrdquo estaacute mais proacuteximo de zero do que
de um
No terceiro e uacuteltimo teste de correlaccedilatildeo procurou-se verificar a relaccedilatildeo entre o tempo de
trabalho no local pesquisado e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 10
retrata o valor de ldquorrdquo
Tabela 10 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo TEMPO DE TRABALHO NO
LOCAL ESTUDADO
ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Tempo de trabalho no local
estudado
1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
0021968569 1
Fonte A autora (2017)
Natildeo foi possiacutevel neste teste demonstrar relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis tendo em vista
que o valor de r = 0021968569 estaacute muito proacuteximo a zero Mesmo sendo uma relaccedilatildeo fraca
podemos classifica-la como direta por se tratar de um valor de ldquorrdquo positivo
Os testes de correlaccedilatildeo realizados natildeo constataram relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis
estudadas
41
10 CONCLUSAtildeO
Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
AL satildeo comparaacuteveis aos de grandes capitais do Nordeste como por exemplo Fortaleza Joatildeo
Pessoa e Natal (BRASILEIRO 2017 PINTO et al 2013)
Pode-se concluir pelas mediccedilotildees efetuadas que os niacuteveis de ruiacutedo urbano no centro da
cidade estudada provocado por diversas fontes estaacute acima do limite preconizado pela OMS
(70 dB(A)) e acima do limite estipulado pela NBR 10 151 (60 dB(A)) o que pode ocasionar
danos agrave sauacutede do trabalhador e do puacuteblico que frequenta as ruas estudadas
Os trabalhadores tecircm sua situaccedilatildeo agravada pois passam mais tempo expostos ao ruiacutedo
urbano (oito horas diaacuterias em meacutedia) do que os indiviacuteduos do puacuteblico No entanto a situaccedilatildeo
dos uacuteltimos natildeo deve ser negligenciada pois as normas tomadas como referecircncia natildeo limitam
o tempo miacutenimo de exposiccedilatildeo para o ruiacutedo causar danos agrave sauacutede aleacutem disso a sauacutede dos
indiviacuteduos natildeo deve ser negligenciada em nenhuma hipoacutetese
Os efeitos nocivos agrave sauacutede causados pelo excesso de ruiacutedo satildeo cumulativos e atingem a
vida das pessoas lentamente causando distuacuterbios neuroloacutegicos doenccedilas cardiovasculares aleacutem
de perturbaccedilatildeo do sono Estes danos satildeo de caraacuteter definitivo e podem ocasionar a perda da
audiccedilatildeo Os trabalhadores do comeacutercio satildeo expostos ao ruiacutedo em excesso durante longos
periacuteodos de tempo e fazem parte do grupo de risco que pode ser afetado por estes danos
Faz-se necessaacuterio diante do exposto por parte do poder puacuteblico maior fiscalizaccedilatildeo e
controle da emissatildeo de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos Bem como eacute
preciso conscientizar a sociedade dos efeitos do ruiacutedo sobre a sauacutede e da importacircncia do
controle das diversas fontes ruiacutedo
Sugere-se ainda a criaccedilatildeo de um oacutergatildeo pela Prefeitura Municipal de Satildeo Miguel dos
Campos com a incumbecircncia de receber analisar registrar queixas e atuar preventivamente nos
ambientes comerciais desta cidade evitando que a emissatildeo de ruiacutedo ultrapasse os limites
permitidos e que possam vir a causar danos agrave sauacutede da comunidade
O presente trabalho atingiu os objetivos a que se propocircs apresentando-se como pioneiro
estudo do ruiacutedo no centro de Satildeo Miguel dos Campos e apresentando aqui medidas de controle
de ruiacutedo urbano Aleacutem de contribuir para a efetivaccedilatildeo de um dos objetivos do Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial (PEI) da Universidade Federal da Bahia (UFBA) quando
trata de estudos de problemas regionais ampliando a atuaccedilatildeo do Programa para aleacutem das
cidades onde estaacute presente
42
REFERENCIAS
ANTAS L O F S et al Incocircmodo Gerado pelo Ruiacutedo Urbano entre Comerciantes dos
Arredores de um Mercado Puacuteblico da Cidade de Joatildeo PessoaPB Revista Brasileira de
Ciecircncias da Sauacutede18(2)97-102 2014
ARAUacuteJO G Normas regulamentadoras comentadas legislaccedilatildeo de seguranccedila e sauacutede no
trabalho 6ordf ed Rio de Janeiro GVC 1196 p 2007
ARAUacuteJO G W DINIZ INA GOMES JUNIOR W M Determinaccedilatildeo dos niacuteveis de ruiacutedo
em diferentes locais do municiacutepio de Belo Horizonte Minas Gerais Anais do VIII
Congresso de Ecologia do Brasil Caxambu ndash MG 2007
ARAUacuteJO S A Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo em trabalhadores de metaluacutergica Rev
Bras Otorrinolaringol 2002 68(1)47-52
BERGLUND B LINDVAL T SCHWELA DH Guidelines for community noise
Stockholm Stockholm University Karolinska Institute 1999
BOGER M E BARBOSA - BRANCO A OTTONI A C A influecircncia do espectro de
ruiacutedo na prevalecircncia de Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo em trabalhadores Brazilian
Journal Of Otorhinolaryngology v 75 n3 p 328 a 334 maiojunho 2009
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas NBR 10152 Niacuteveis de ruiacutedo para o
conforto acuacutestico Rio de Janeiro ABNT 1987
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas Norma Brasileira Regulamentadora
NBR Nordm10151 Acuacutestica ndash Avaliaccedilatildeo do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da
comunidade Rio de Janeiro ABNT 2000
BRASIL Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo - Fundacentro Norma de Higiene Ocupacional
Nordm 01 Avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo Ocupacional ao Ruiacutedo 2001
BRASIL Ministeacuterio de Previdecircncia Social Anuaacuterio estatiacutestico da Previdecircncia Social
Brasiacutelia DF 2007 Disponiacutevel em
lthttpwwwmpasgovbrconteudoDinamicophpid=559gt Acesso em 15 de nov de 2014
BRASIL Ministeacuterio da Sauacutede Secretaria de Accedilatildeo Baacutesica Departamento de Accedilotildees
Programaacuteticas Estrateacutegicas Perda auditiva induzida por ruiacutedo (Pair) Brasiacutelia Editora do
Ministeacuterio da Sauacutede 2006
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho e Emprego Secretaria de Seguranccedila do Trabalho Portaria
n19 de 9 de abril de 1998 Brasiacutelia (DF) Diaacuterio Oficial da Uniatildeo 1998
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho em Emprego Inspeccedilotildees Realizadas em Sauacutede e Seguranccedila
do Trabalho ndash Dados Estatiacutesticos de 2016 2016 Disponiacutevel emlt httptrabalhogovbrdados-
abertosestatistica-saude-e-seguranca-do-trabalhoseguranca-trabalho-2016gt Acesso em 05
de marccedilo de 2017
BRASIL Resoluccedilatildeo nordm01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA Controle
de poluiccedilatildeo sonora 8 de marccedilo de 1990 Publicada no DOU nordm 63 de 2 de abril de 1990
Seccedilatildeo 1 paacutegina 6408
BRASILEIRO T C Mapeamento Sonoro estudo do ruiacutedo urbano no bairro Castelo
Branco em Joatildeo PessoaPB 2017 177f Dissertaccedilatildeo (mestrado em Arquitetura e
Urbanismo) Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Arquitetura e Urbanismo da Universidade
Federal do Rio Grande do Norte Natal 2017
43
CARVALHO R P Acuacutestica Arquitetocircnica 2ordm ediccedilatildeo Brasiacutelia Thesaurus 2010
CAVALCANTE A R Set al Avaliaccedilatildeo da poluiccedilatildeo sonora no centro comercial de Santa
Cruz Rio Grande do Norte Engenharia Ambiental - Espiacuterito Santo do Pinhal v 7 n 2
p222-229 abr jun 2010
CAVALCANTE F FERRITE S MEIRA T C Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo na induacutestria de
transformaccedilatildeo no Brasil Revista CEFAC Satildeo Paulo janeiro de 2013
CORDEIRO R et al Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo ocupacional como fator de risco para acidentes do
trabalho Sauacutede Puacuteblica Rio de Janeiro v 39 n 3 p 461 a 466 2005
DIAS A et al Associaccedilatildeo entre perda auditiva induzida pelo ruiacutedo e zumbidos Caderno de
Sauacutede Puacuteblica 2006 22(1)63-8
DIRETIVA 200249CE Relativa agrave Avaliaccedilatildeo e Gestatildeo do Ruiacutedo Ambiente Parlamento
Europeu e Conselho da Uniatildeo Europeia Official Journal of The European Communities
Publicado em 25 de junho de 2002 p12-25 2002
ENIZ A GARAVELLI S L A Contaminaccedilatildeo acuacutestica de ambientes escolares devido aos
ruiacutedos urbanos no Distrito Federal Brasil Holos Environment v6 n 2 2006
ESTEVES C C et al Audiccedilatildeo zumbido e qualidade de vida um estudo piloto Revista
CEFAC Setembro ndash outubro de 2010 Paacuteginas 836 a 843
FIORINI AC FISCHER FM Expostos e natildeo expostos a ruiacutedo ocupacional estudo dos
haacutebitos sonoros entalhe audiomeacutetrico e teste de emissotildees otoacuacutesticas evocadas por estiacutemulo
transiente Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 16(3) 371-383 dezembro 2004
GARCIA J S et al Spatial Statistical Analysis of Urban Noise Data from a WASN Gathered
by an IoT System Application to a Small City Applied Sciences 2016 paacutegina 380
GIRARDI G SELLITTO M A Mediccedilatildeo e reconhecimento do risco fiacutesico ruiacutedo em uma
empresa da induacutestria moveleira da serra gauacutecha Estudos Tecnoloacutegicos Vol 7 ndeg 112-23
(janabr 2011) doi 104013ete20117102
GONCcedilALVES FILHO A P G MORAES L R S Anaacutelise do incocircmodo causado pelo
ruiacutedo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana Bahia Brasil Revista de
Acuacutestica e Vibraccedilotildees - nordm 34 Salvador BA p28-34 dez2004
GONCcedilALVES FILHO A P RAMOS M F Trabalho decente e seguranccedila do trabalhador
anaacutelise dos acidentes do trabalho na Bahia no periacuteodo de 2005 a 2009 Bahia Anaacutelise amp
Dados Salvador v 20 n 23 p 327-337 2010
GONCcedilALVES CGO Anaacutelise do Programa de Apoio e Reabilitaccedilatildeo para trabalhadores
portadores de PAIR em uma metaluacutergica Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 19(1)
103-116 2007
GONCcedilALVES V SB et al Ruiacutedo ocupacional e a inteligibilidade em salas de aula 2008
Disponiacutevel emwwwhigieneocupacionalcombrdownloadruido-valeriapdf Acessado em 21
de abril 2016
GUERRA MRet al Prevalecircncia de perda auditiva induzida por ruiacutedo em empresa
metaluacutergica Revista de Sauacutede Puacuteblica 2005 39(2) 238-44
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica Censo Demograacutefico 2010 Resultados
da Amostra ndash Trabalho Satildeo Miguel dos Campos 2010 Disponiacutevel em
lthttpwwwcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=270860ampidtema=107ampsea
44
rch=alagoas|sao-miguel-dos-campos|censo-demografico-2010-resultados-da-amostra-
trabalho--gt Arquivo consultado em 23 de Novembro de 2014
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Cidades - Satildeo Miguel dos Campos
[online] Disponiacutevel na internet via URL lt httpcodibgegovbrLY8gt Arquivo consultado
em 26 de maio de 2017
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Produto Interno Brutos dos
Municiacutepios ndash Seacuterie revisada 2014 [online] Disponiacutevel na internet via URL
lthttpcodibgegovbr1YSG2gt Arquivo consultado em 26 de maio de 2017
KWITKO A Avaliaccedilatildeo epidemioloacutegica dos dados audiomeacutetricos ocupacionais Acta Awho
199817193-202
LACERDA A B M et al Ambiente Urbano e Percepccedilatildeo da Poluiccedilatildeo Sonora Ambiente amp
Sociedade Volume 8 nordm 2 Jul - Dez 2005
LEAtildeO R N DIAS F A M Perfil audiomeacutetrico de indiviacuteduos expostos ao ruiacutedo atendidos
no nuacutecleo de sauacutede ocupacional de um hospital do municiacutepio de Montes Claros Minas
Gerais Rev CEFAC 2010 Mar-Abr 12(2)242-249
LOPES A C et al Condiccedilotildees de Sauacutede Auditiva no Trabalho Investigaccedilatildeo dos Efeitos
Auditivos em Trabalhadores Expostos ao Ruiacutedo Ocupacional Arq Int Otorrinolaringol
Satildeo Paulo v13 n1 p 49-54 2009
LUDIMILA S N LEMOS S M A A influecircncia do ruiacutedo ambiental no desempenho de
escolares nos testes de padratildeo tonal de frequecircncia e padratildeo tonal de duraccedilatildeo Rev CEFAC
2012 Mai-Jun 14(3)390-402
LUTHER D GENTRY K Sources of background noise and their influence on vertebrate
acoustic communication Behaviour v 150 n 9-10 p 1045-1068 2013
MCALEXANDER T GERSHON R R M NEITZEL R L Street-level noise in an urban
setting assessment and contribution to personal exposure Environmental Health 2015
paacuteginas 14 a18
MONTGOMERY D C RUNGER G C HUBELE N F Estatiacutestica aplicada agrave
engenharia Traduccedilatildeo Verocircnica Calado 2ordf ediccedilatildeo Rio de Janeiro Editora LTC 2012 354p
MORAES MVG Doenccedilas Ocupacionais ndash agentes fiacutesico quiacutemico bioloacutegico ergonocircmico
Satildeo Paulo Editora Erica 2010
NEUBERGER M et al Hearing loss from industrial noise head injury and ear disease ndash a
multivariate analysis on audiometric examinations of 110647 workers Audiology
199231(1)45-57 DOI10310900206099209072901
NUDELMANN A A et al Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo Rio de Janeiro Revinter
2001
OGIDO R C EA MACHADO HC Prevalecircncia de sintomas auditivos e vestibulares em
trabalhadores expostos a ruiacutedo ocupacional Rev Sauacutede Puacuteblica 2009 43(2)377-80
ORGANIZACcedilAtildeO Panamericana de la Salud Organizaccedilatildeo Mundial de la Salud Criteacuterios de
salud ambiental ndash 12 el ruiacutedo Meacutexico OPAS 1980
PAVIOTTI M VOGIATZIS K On the outdoor annoyance from scooter and motorbike
noise in the urban environment Science of the Total Environment v 430 p 223-230
2012
45
PENA P G L MINAYO ndash GOMEZ C Premissas para a Compreensatildeo da Sauacutede dos
Trabalhadores no Setor Serviccedilo Sauacutede Sociedade Satildeo Paulo v19 n2 p371 a 383 2010
PIMENTEL S F AacuteLVARES PAS A poluiccedilatildeo sonora em Belo Horizonte Revista
Brasileira de Acuacutestica e Vibraccedilotildees Satildeo Paulo v10 p23-42 1992
PINTO DN et al Impacto do ruiacutedo de traacutefego estudo de caso no bairro de Lagoa Nova
Natal‐RN REEC ndash Revista Eletrocircnica de Engenharia Civil Vol 6 ‐ nordm 2 p 28 a 37 2013
PIRRERA S VALCK E D CLUYDTS R Nocturnal road traffic noise A review on its
assessment and consequences on sleep and health Environment International v36 n5 p
492-498 July 2010
PRONI M W SILVA R A OLIVEIRA H S A modernizaccedilatildeo econocircmica no setor
terciaacuterio no Brasil In DIEESE CESIT (Org) O trabalho no setor terciaacuterio emprego e
desenvolvimento tecnoloacutegico Satildeo Paulo p 11 a 20 2005
RODRIGUES A M S SILVINO Z R A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo e sua relaccedilatildeo com a sauacutede
auditiva uma revisatildeo sistemaacutetica da literatura Revista de Pesquisa Cuidado eacute
Fundamental Online v 2 (Ediccedilatildeo Suplementar) outdez p198 a 202 2010
SALIBA T M Manual Praacutetico de Higiene Ocupacional e PPRA Avaliaccedilatildeo e Controle dos
Riscos Ambientais Satildeo Paulo Editora LTr 2013
SALIBA TM Manual Praacutetico de Avaliaccedilatildeo e Controle do Ruiacutedo PPRA Satildeo Paulo Editora
LTr 2011
SIMOacuteN F et al Caracterizacioacuten Del Ruido De La Ciudad De Belem Acuacutestica Universidade
de Coimbra Coimbra Portugal 2008
SOMMERHOFF J Medicioacuten y anaacutelisis de la respuesta al ruiacutedo comunitario en la ciudad de
Valdivia utilizando variables sicofisioloacutegicas socioloacutegicas y de valoracioacuten econoacutemica
Madrid 1999 357f (Doutorado) Escuela Teacutecnica Superior de Ingenieria Industrial de
Madrid Universidad Politeacutecnica de Madrid 1999
SOUSA M N C FIORINI A C GUZMAN M B Incocircmodo causado pelo ruiacutedo a uma
populaccedilatildeo de bombeiros Rev Soc Bras Fonoaudiol 2009 14(3) 508-14
SPINELLI R BREVIGLIERO E POSSEBON J Higiene Ocupacional agentes
bioloacutegicos quiacutemicos e fiacutesicos Satildeo Paulo Editora Senac 2011
SURIANO MT SOUZA LC L SILVA A N R Ferramenta de apoio agrave decisatildeo para o
controle da poluiccedilatildeo sonora urbana Ciecircncia amp Sauacutede Coletiva 20(7)2201-2210 2015
VIALI L Estatiacutestica Baacutesica Correlaccedilatildeo e Regressatildeo Texto V Apostila de exatas PUCRS
Disponiacutevel em
httpwwwpucrsbrfamatvialigraduacaoengenhariasmaterialapostilasApostila_5pdf
acesso em 08 de setembro de 2017
WHO - World Health Organization Guidelines for community noise 1999 Disponiacutevel
emlt httpappswhointirishandle1066566217gt Acesso em marccedilo 2017
ZANNIN PHT et al Incocircmodo causado pelo ruiacutedo urbano agrave populaccedilatildeo de Curitiba PR
Revista de Sauacutede Puacuteblica 2002 paacutegina 521 a 524
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
SUMAacuteRIO 1 INTRODUCcedilAtildeO 10
2 JUSTIFICATIVA 12
3 OBJETIVOS 15
31 OBJETIVO GERAL 15
32 OBJETIVOS ESPECIacuteFICOS 15
4 HISTOacuteRIA DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS 16
5 ASPECTOS ECONOcircMICOS DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS 18
51 DADOS GEOGRAacuteFICOS 18
6 REVISAtildeO DA LITERATURA 20
61 DEFINICcedilOtildeES DE RUIacuteDO 20
62 RUIacuteDO EM AMBIENTES URBANOS 20
63 EFEITOS DO RUIacuteDO 22
64 ESTUDOS SOBRE O RUIacuteDO URBANO EM ALGUMAS CIDADES DO PAIacuteS 25
7 MEDICcedilOtildeES DE RUIacuteDO 27
8 MEacuteTODO 28
81 ETAPAS DA PESQUISA 28
9 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO 32
91 NIacuteVEIS DE RUIacuteDO URBANO MEDIDOS 32
911 Teste de Hipoacutetese 35
92 RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS 37
921 Teste de correccedilatildeo linear 39
10 CONCLUSAtildeO 41
REFERENCIAS 42
APEcircNDICES 46
10
1 INTRODUCcedilAtildeO
Satildeo Miguel dos Campos eacute uma cidade situada no Sudoeste do estado de Alagoas que estaacute
localizado na regiatildeo Nordeste do Brasil Com populaccedilatildeo estimada em 61 204 habitantes (IBGE
2017) possui uma economia baseada na produccedilatildeo de accediluacutecar etanol extraccedilatildeo de petroacuteleo e gaacutes
natural e fabricaccedilatildeo de cimento Sua populaccedilatildeo ocupada segundo o Censo Demograacutefico 2010
(IBGE 2010) era de 12 407 pessoas Por ser uma das cidades economicamente mais
importantes da regiatildeo sudoeste de Alagoas possui um comeacutercio desenvolvido que atende aleacutem
da populaccedilatildeo local pessoas das cidades vizinhas e emprega 3 472 pessoas o que representa
2798 da populaccedilatildeo empregada (IBGE 2010)
O ruiacutedo urbano eacute uma das consequecircncias do intenso comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
Eacute gerado por caixas de som instaladas na entrada das lojas e em carros de propaganda fazendo
anuacutencios de produtos e serviccedilos com o objetivo de atrair clientes E tambeacutem pelo traacutefego de
carros caminhotildees e ocircnibus
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo intenso estaacute associada a vaacuterias manifestaccedilotildees sistecircmicas tais como
elevaccedilatildeo do niacutevel de atenccedilatildeo aceleraccedilatildeo da frequecircncia cardiacuteaca e respiratoacuteria alteraccedilatildeo da
pressatildeo arterial e da funccedilatildeo intestinal dilataccedilatildeo das pupilas e estresse (DIAS et al 2006)
Segundo a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede (OMS) a exposiccedilatildeo a niacuteveis de pressatildeo sonora
superior a 65 dB(A) pode causar transtornos no sono dificuldades de comunicaccedilatildeo e de
concentraccedilatildeo podendo prejudicar a qualidade de vida A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 70 dB(A)
pode ocasionar a perda da audiccedilatildeo (WHO 1999)
Os trabalhadores dos estabelecimentos comerciais embora natildeo estejam submetidos a
ruiacutedos gerados pelo proacuteprio estabelecimento onde trabalham estatildeo submetidos ao ruiacutedo urbano
gerado pelas diversas fontes fixas (caixas de som) e fontes moacuteveis (veiacuteculos) citadas
anteriormente pois os estabelecimentos ficam adjacentes as vias urbanas Os indiviacuteduos do
puacuteblico tambeacutem ficam submetidos a essas mesmas fontes quando estatildeo transitando pelas vias
do comeacutercio como pedestre ou estatildeo nos estabelecimentos como clientes
O objetivo desta pesquisa foi analisar a exposiccedilatildeo ao ruiacutedo urbano a que estatildeo submetidos
os trabalhadores que laboram nos estabelecimentos comerciais e os indiviacuteduos do puacuteblico que
transitam e utilizam serviccedilos do comeacutercio situado no centro da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos Com essa finalidade foram realizadas mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo que foram
comparadas com os valores preconizados pela OMS e pela Norma Brasileira Regulamentadora
11
(NBR) 10 151 da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT) e que trata da avaliaccedilatildeo
do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da comunidade
12
2 JUSTIFICATIVA
O comeacutercio da cidade de Satildeo Miguel dos Campos caracteriza-se pela variedade de lojas
e serviccedilos existindo no mesmo centro comercial lojas de vestuaacuterio supermercados lojas de
moacuteveis de material de construccedilatildeo de telefonia farmaacutecias papelarias lanches raacutepidos salatildeo de
beleza entre outras o que atrai grande nuacutemero de transeuntes e clientes da regiatildeo e cidades
circunvizinhas
Algumas lojas utilizam como forma de propaganda para atrair clientes caixas de som
instaladas na entrada do estabelecimento e um funcionaacuterio com microfone anunciando os
produtos Outras utilizam caixa de som instalada em carros que circulam pelas redondezas de
onde estaacute localizado o centro comercial divulgando ofertas e serviccedilos Devido a intensidade do
comeacutercio o fluxo de veiacuteculos que acessam ao local eacute grande com circulaccedilatildeo de carros
caminhotildees e ocircnibus Este cenaacuterio gera um ambiente acuacutestico ruidoso e desconfortaacutevel
provocado pelo alto volume das caixas de som buzinas e ruiacutedo dos motores dos veiacuteculos
As lojas em geral possuem entradas amplas usando todo o espaccedilo da fachada (Imagem
1) como forma de mostrar os produtos e facilitar o acesso dos clientes no entanto esta
arquitetura deixa os trabalhadores expostos ao ruiacutedo urbano gerado pelas fontes citadas
anteriormente Os indiviacuteduos do puacuteblico que circulam ou entram nas lojas tambeacutem ficam
expostos as mesmas fontes (Imagem 2)
13
Imagem 1 ndash Entrada de uma loja de moacuteveis da rua Baratildeo de Atalaia
Fonte A autora (2016)
Imagem 2 ndash Carro de som na frente de um supermercado na rua Rocircmulo de Almeida
Fonte A autora (2016)
14
Segundo o Censo Demograacutefico 2010 Resultados da Amostra ndash Trabalho da cidade de
Satildeo Miguel dos Campos a quantidade de pessoas com ocupaccedilatildeo no trabalho principal de
trabalhadores no setor de serviccedilos vendedores dos comeacutercios e mercados eacute 3 472 sendo 1 397
homens e 2 075 mulheres (IBGE 2010) Estes nuacutemeros evidenciam que elevado nuacutemero de
trabalhadores podem estar submetidos ao ruiacutedo urbano gerado por diferentes fontes
Eacute possiacutevel constatar em vaacuterios estudos que existe uma relaccedilatildeo direta entre ruiacutedo urbano e
distuacuterbios da sauacutede das pessoas que vivem em cidades (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR
2007 PIMENTEL AacuteLVARES 1992) O estresse oxidativo do organismo comeccedila a cerca de
65 dB(A) com desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR 2007)
Assim o ambiente sem o ruiacutedo urbano deve ser considerado natildeo apenas como fator
determinante no conforto ambiental mas tambeacutem como um direito do cidadatildeo
Embora haja diferentes fontes de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
como mencionado acima natildeo existem estudos de avaliaccedilatildeo da intensidade do ruiacutedo gerado por
essas fontes e seus efeitos Ademais o municiacutepio de Satildeo Miguel dos Campos natildeo tem oacutergatildeos
responsaacuteveis pela fiscalizaccedilatildeo e controle do ruiacutedo urbano Neste contexto esta pesquisa se
justifica pois visa produzir informaccedilotildees para proteccedilatildeo da sauacutede dos trabalhadores em
particular como tambeacutem das pessoas em geral e para os gestores do municiacutepio nas tomadas de
decisotildees
15
3 OBJETIVOS
31 OBJETIVO GERAL
Analisar a exposiccedilatildeo ao ruiacutedo a que estatildeo submetidos os trabalhadores que laboram nos
estabelecimentos comerciais e os indiviacuteduos do puacuteblico que transitam e utilizam serviccedilos do
comeacutercio situado no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash AL
32 OBJETIVOS ESPECIacuteFICOS
bull Identificar as ruas e os pontos onde seratildeo realizadas mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo
bull Realizar as mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo
bull Analisar as mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo realizadas
bull Apresentar os resultados para os representantes do comeacutercio poder puacuteblico e para a
comunidade
16
4 HISTOacuteRIA DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS1
Quando os Portugueses chegaram ao litoral brasileiro em 1 500 perceberam o potencial
de exploraccedilatildeo das riquezas naturais e enviaram imediatamente apoacutes a notiacutecia do descobrimento
das terras uma expediccedilatildeo exploratoacuteria comandada por Andreacute Gonccedilalves Coelho
Esta expediccedilatildeo chegou agrave costa brasileira no dia 16 de agosto de 1 501 no local chamado
Cabo de Satildeo Roque Em 28 de agosto estavam em Cabo de Santo Agostinho e em 29 de
setembro de 1 501 chegaram a foz do Rio Satildeo Miguel Cinco dias depois a expediccedilatildeo chegou a
foz do Rio Satildeo Francisco e prosseguiram viagem pela costa brasileira ateacute o dia 22 de janeiro
de 1 502 no local que chamaram de Porto de Satildeo Vicente
Como era de costume os Portugueses atribuiacuteam aos locais onde paravam suas
embarcaccedilotildees pela primeira vez de acordo com o nome do santo da Igreja Catoacutelica corresponde
agravequele dia Sendo assim quando chegaram agrave Foz do Rio Satildeo Miguel no dia 29 de setembro
batizaram com o nome do Arcanjo Satildeo Miguel aquele rio
O rio que daacute nome a cidade jaacute foi navegaacutevel e era a principal fonte de aacutegua potaacutevel e de
recursos naturais Hoje devido ao assoreamento de suas margens e a contaminaccedilatildeo por esgotos
natildeo tem profundidade que permita navegaccedilatildeo e a qualidade da aacutegua natildeo permite que seja
utilizado como fonte de aacutegua potaacutevel
Os iacutendios que habitavam as terras onde hoje estaacute a cidade de Satildeo Miguel dos Campos
eram da tribo dos senembis pertencentes agrave naccedilatildeo dos iacutendios Caeteacutes Os iacutendios Caeteacutes eram
antropoacutefagos e acredita-se que em diversos conflitos com os portugueses costumavam comer
carne dos mortos em conflito ateacute mesmo dos proacuteprios iacutendios Por terem matado e comido a
carne do Bispo Fernandes Sardinha e da equipe de mais de 100 pessoas os iacutendios teriam sido
condenados agrave escravidatildeo em 1 556 pela coroa portuguesa o que teria desencadeado uma
batalha conhecida como a guerra dos caeteacutes que praticamente dizimou esta naccedilatildeo indiacutegena
Por margear um grande rio navegaacutevel situar-se perto da sua foz e possuir solo muito
feacutertil a regiatildeo sofreu invasotildees de holandeses de franceses e de toda sorte de exploraccedilatildeo
Quando ocorreu a divisatildeo do territoacuterio brasileiro em sesmarias coube a Dona Felipa de Moura
e a sua famiacutelia parte das terras marginais do Rio Satildeo Miguel e tem-se registros desta doaccedilatildeo em
1 612 Aleacutem desta outras famiacutelias de fidalgos receberam fatias de terras que juntas hoje fazem
parte do territoacuterio de Satildeo Miguel dos Campos
1 SANTOS Adail Antocircnio Satildeo Miguel dos Campos eacute outra histoacuteria Maceioacute Ediccedilotildees Nosso Mundo 2007
17
As famiacutelias contempladas exploraram as terras com agricultura familiar e principalmente
com a plantaccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar para abastecer os pequenos engenhos que surgiam Inicia-
se nesta eacutepoca um esboccedilo de povoado proacutespero Em 10 de julho de 1 832 torna-se Vila de Satildeo
Miguel por decreto do governo geral da regecircncia
A cultura da cana-de-accediluacutecar passou a dominar a agricultura e a proliferaccedilatildeo de engenhos
de accediluacutecar passa a marcar o cenaacuterio econocircmico da regiatildeo Diante da necessidade de matildeo-de-
obra para a grande produccedilatildeo accedilucareira iniciada a vila passou a atrair trabalhadores e o
comeacutercio cresceu conjuntamente
O Rio Satildeo Miguel contribuiu para o escoamento da produccedilatildeo de accediluacutecar ateacute a cidade de
Alagoas (hoje Marechal Deodoro) e de laacute para outros destinos ateacute mesmo para exportaccedilatildeo Em
18 de junho de 1 864 a vila passa a ser cidade
18
5 ASPECTOS ECONOcircMICOS DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS2
Com o quarto maior Produto Interno Bruto (PIB) per capta do Estado de Alagoas Satildeo
Miguel dos Campos eacute referecircncia regional de crescimento econocircmico e tem como principais
fontes de renda as agroinduacutestrias que produzem accediluacutecar e etanol a extraccedilatildeo de petroacuteleo e gaacutes
natural e fabricaccedilatildeo de cimento
Eacute o terceiro maior produtor de cana-de-accediluacutecar do estado de Alagoas em aacuterea plantada
Em lavouras temporaacuterias produz aleacutem da cana-de-accediluacutecar o feijatildeo mandioca milho e
macaxeira Suas lavouras permanentes satildeo dedicadas ao cultivo de banana laranja e o coco-da-
baiacutea
51DADOS GEOGRAacuteFICOS
Altitude 12m
Aacuterea 360875 km2
Precipitaccedilatildeo meacutedia anual 1400mm
Temperatura meacutedia anual 244ordm C
Periacuteodos chuvosos iniacutecio em marccedilo com maior incidecircncia entre maio e agosto
Tipos climaacuteticos megateacutermico saudaacutevel e quente e subsumido (zona da mata)
Condiccedilotildees Demograacuteficas no ano de 2010
Populaccedilatildeo rural 2 011 habitantes
Populaccedilatildeo urbana 52 566 habitantes
Populaccedilatildeo total 54 577 habitantes
Populaccedilatildeo total estimada em 2015 60 539 hab (IBGE 2010)
As figuras 1 e 2 representam a posiccedilatildeo geograacutefica da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
dentro do mapa do Estado de Alagoas
2 IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Banco de dados Cidade-Satildeo Miguel dos Campos Disponiacutevel em lt httpcodibgegovbrLY8gt Acessado em 26 de maio de 2017
19
Figura 1 ndash Mapa Geograacutefico da localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
Fonte IBGE (2017)
Figura 2 ndash Localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
Fonte Google Maps (2017)
20
6 REVISAtildeO DA LITERATURA
61 DEFINICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
O ruiacutedo eacute o fenocircmeno fiacutesico vibratoacuterio com caracteriacutesticas indefinidas de variaccedilotildees de
pressatildeo (no caso ar) em funccedilatildeo da frequecircncia isto eacute para dada frequecircncia podem existir em
forma aleatoacuteria atraveacutes do tempo variaccedilotildees de diferentes pressotildees (SPINELLI
BREVIGLIERO POSSEBON 2011)
Do ponto de vista fiacutesico natildeo haacute diferenccedila entre som ruiacutedo e barulho no entanto quanto
agrave resposta subjetiva ruiacutedo ou barulho pode ser definido como um som desagradaacutevel ou
indesejaacutevel Assim por exemplo numa boate a muacutesica pode ser considerada som para uns e
ruiacutedo para outros (SALIBA 2011)
A OMS define que o ruiacutedo urbano eacute considerado todo ruiacutedo emitido por vaacuterias fontes
com exceccedilatildeo de ruiacutedo industrial sendo assim considera-se como ruiacutedo urbano o ruiacutedo
residencial ou domeacutestico e tambeacutem o ruiacutedo ambiental (WHO 1999)
Segundo Cavalcante (2010) a geraccedilatildeo de som constitui eventos que envolvem os seres
vivos e os elementos da natureza Os seres humanos aleacutem dos sons que produzem para se
comunicar e se relacionar tambeacutem produzem outros tipos de sons decorrentes de sua accedilatildeo de
transformaccedilatildeo dos elementos naturais O ruiacutedo eacute um deles caracterizado por alguns autores
como um som indesejaacutevel ou desagradaacutevel No entanto a produccedilatildeo excessiva pode influir
negativamente na sauacutede humana (GONCcedilALVES 2008)
62 RUIacuteDO EM AMBIENTES URBANOS
A Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT) atraveacutes da NBR 10 151 e NBR 10
152 estipula limites para niacuteveis de ruiacutedo produzidos internamente nos ambientes comerciais e
os gerados pelos ambientes exteriores que interferem na acuacutestica do interior dos recintos
(BRASIL 2000 BRASIL 1987 ANTAS 2014)
Segundo a NBR 10 151 - responsaacutevel pela indicaccedilatildeo dos limites de ruiacutedo produzidos por
estabelecimentos comerciais e administrativos visando o conforto acuacutestico da comunidade
circunvizinha os valores de niacuteveis de ruiacutedo maacuteximos que natildeo causam males satildeo de 60 dB(A)
para o periacuteodo diurno e 55 dB(A) no periacuteodo noturno (Tabela 1) (ABNT 2000) Ou seja uma
intensidade maior do que esta eacute capaz de provocar alteraccedilotildees na qualidade de vida da populaccedilatildeo
(BRASIL 2000 ANTAS 2014)
21
Tabela 1 ndashNiacutevel de criteacuterio de avaliaccedilatildeo para ambientes externos em dB(A)
TIPOS DE AacuteREAS DIURNO NOTURNO
Aacutereas de siacutetios e fazendas 40 35
Aacuterea estritamente residencial urbana ou de hospitais ou de escolas 50 45
Aacuterea mista predominantemente residencial 55 50
Aacuterea mista com vocaccedilatildeo comercial e administrativa 60 55
Aacuterea mista com vocaccedilatildeo recreacional 65 55
Aacuterea predominantemente industrial 70 60
Fonte Adaptaccedilatildeo da NBR 10 151(2000)
A OMS estipula limites para a emissatildeo do ruiacutedo urbano em uma tabela que delimita o
niacutevel de ruiacutedo maacuteximo para vaacuterios ambientes urbanos (BERGLUND LINDVAL SCHWELA
1999 WHO 2009) Segue a Tabela 2 detalhada sobre o ruiacutedo urbano da OMS
Tabela 2 ndash Niacuteveis limites de ruiacutedo segundo a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
AMBIENTE
ESPECIacuteFICO EFEITOS CRIacuteTICOS PARA A SAUacuteDE
NIacuteVEL DE
RUIacuteDO
LIMITE
dB(A)
TEMPO DE
EXPOSICcedilAtildeO
(HORAS)
Aeacuterea de estar ao ar
livre
Graves aborrecimentos durante o dia e agrave
noite
55 16
Aborrecimento moderado durante o dia e agrave
noite
50 16
Dentro das casas Interferecircncia na comunicaccedilatildeo e
aborrecimento moderado durante o dia e agrave
noite
35 16
Dentro dos quartos Distuacuterbios do sono durante a noite 30 8
Fora das salas Perturbaccedilatildeo do sono com a janela aberta
valores medidos ao ar livre
45 8
Escolas ndash interior
das classes
Interferecircncia na comunicaccedilatildeo e dificuldade
de concentraccedilatildeo
35 Durante a aula
Preacute-escolas e
quartos
Distuacuterbios do sono 30 Durante o
sono
Parque infantil Aborrecimento 55 Durante a
permanecircncia
Hospitais ndash em
quartos e
apartamentos
Distuacuterbios do sono durante a noite 30 8
Distuacuterbios do sono durante o dia 30 16
induacutestrias comeacutercio
e aacutereas de trafego
Deficiecircncia auditiva 70 24
Endereccedilos puacuteblicos Deficiecircncia auditiva 85 1
Fonte Adaptaccedilatildeo de Bergund Lindval Schwela (1999)
O transporte rodoviaacuterio eacute um importante fator de impacto ambiental geralmente
considerado como uma das principais fontes de ruiacutedo urbano (PAVIOTTI e VOGIATZIS
2012)
Pesquisa realizada nas ruas da cidade de Nova York no ano de 2010 coletou dados de
329 mediccedilotildees de niacutevel de ruiacutedo e constatou que o volume do traacutefego veicular estaacute diretamente
relacionado com niacuteveis excessivos de ruiacutedo e com as queixas de incocircmodo relatadas pelas
pessoas que participaram da pesquisa (MCALEXANDER et al 2015)
22
63 EFEITOS DO RUIacuteDO
O crescimento das cidades leva a uma produccedilatildeo maior de ruiacutedos presentes em nosso
cotidiano tendo como fontes atividades comerciais industriais religiosas e principalmente
veiacuteculos Os ruiacutedos gerados invadem residecircncias locais de trabalho de lazer hospitais e
escolas podendo prejudicar as relaccedilotildees sociais a comunicaccedilatildeo o comportamento o
rendimento escolar e a sauacutede das pessoas expostas (WHO 2009 ENIZ GARAVELLI 2006
SOMMERHOFF 1999 BERGLUND LINDVAL SCHWELA 1999)
Esse quadro pode dispor as pessoas trabalhadores do comeacutercio moradores e transeuntes
a exposiccedilatildeo contiacutenua de niacuteveis de ruiacutedo elevados com possibilidade de agravos a sauacutede
importantes como dificuldade na execuccedilatildeo de tarefas transtornos neuroloacutegicos alteraccedilotildees
vestibulares digestivas cardiovasculares hormonais e afetar o sono (WHO 1999
SOMMERHOFF 1999)
A poluiccedilatildeo sonora atinge tanto os paiacuteses ditos desenvolvidos como os em
desenvolvimento tornando-se um problema de sauacutede puacuteblica no mundo inteiro O que o torna
um tema de relevacircncia social e cientiacutefica com diversas pesquisas sendo realizadas sobre o
assunto (GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004)
O ruiacutedo urbano eacute causa de distuacuterbios do sono interferecircncia na comunicaccedilatildeo verbal
incocircmodo alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo efeitos natildeo auditivos no organismo e
efeitos colaterais geralmente com consequecircncias tambeacutem de natureza econocircmica
(GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004) Tem sido considerado um problema de sauacutede
puacuteblica classificado pela Organizaccedilatildeo Mundial de Sauacutede como poluiccedilatildeo sonora negligenciado
por grande parte da populaccedilatildeo (SOUSA FIORINI GUZMAN 2009)
O impacto do barulho sobre o sono das pessoas e consequentes danos fiacutesicos e psiacutequicos
podem gerar problemas cardiovasculares pela exposiccedilatildeo ao estresse reduccedilatildeo no desempenho
das atividades funcionais e outros danos (PIRRERA VALCK CLUYDTS 2010)
O ruiacutedo eacute um tipo de som que provoca efeitos nocivos ao ser humano e em excesso pode
lesar consideravelmente uma extensatildeo das vias auditivas desde a membrana timpacircnica ateacute a
regiatildeo do sistema nervoso central (ARAUacuteJO 2007) A exposiccedilatildeo ao excesso de ruiacutedo pode
provocar diferentes sintomas nos indiviacuteduos expostos que podem ser de ordem auditiva eou
extra auditiva dependendo das caracteriacutesticas do risco da exposiccedilatildeo e do indiviacuteduo (GIRARDI
SELLITTO 2011)
Satildeo reconhecidos como efeitos auditivos o zumbido a perda auditiva as dificuldades na
compreensatildeo da fala Satildeo considerados sintomas extra auditivos as alteraccedilotildees do sono e os
23
transtornos da comunicaccedilatildeo os problemas neuroloacutegicos vestibulares digestivos
comportamentais cardiovasculares e hormonais assim como outras manifestaccedilotildees sistecircmicas
tais como elevaccedilatildeo do niacutevel geral de vigilacircncia aceleraccedilatildeo da frequecircncia respiratoacuteria alteraccedilatildeo
da pressatildeo arterial dilataccedilatildeo das pupilas aumento da produccedilatildeo de hormocircnios tireoidianos e
estresse (DIAS 2006 OGIDO 2009 ARAUacuteJO 2002)
A poluiccedilatildeo sonora eacute considerada pela OMS como uma das trecircs prioridades ecoloacutegicas
para a proacutexima deacutecada por natildeo ser visiacutevel e sua percepccedilatildeo ser muitas vezes demorada
(RODRIGUES 2010)
Os efeitos do ruiacutedo na audiccedilatildeo ainda podem causar trauma acuacutestico alteraccedilatildeo temporaacuteria
do limiar e Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo (Pair) A exposiccedilatildeo continuada a elevados niacuteveis
de ruiacutedo pode ocasionar lesotildees nas ceacutelulas da coacuteclea localizada na orelha interna podendo
acarretar uma perda auditiva de caraacuteter irreversiacutevel e progressivo Esta perda do tipo sensoacuterio
neural acomete inicialmente entre as frequecircncias de 3 KHz e 6 KHz A Pair eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo e pode ter como consequecircncias prejuiacutezos de diferentes naturezas podendo levar agrave
incapacidade auditiva disfunccedilotildees auditivas ndash como zumbidos e alteraccedilotildees vestibulares ndash e
mesmo dificultar a inserccedilatildeo no mercado de trabalho (NUDELMANN 2001)
A Pair atualmente representa uma das mais prevalentes doenccedilas relacionadas ao trabalho
(FIORINI FISCHER 2004) Os zumbidos satildeo o primeiro alerta de exposiccedilatildeo a um estiacutemulo
sonoro excessivo e podem indicar maior susceptibilidade agrave lesatildeo pelo ruiacutedo Este eacute um sintoma
importante na prevenccedilatildeo da Pair e um dos principais fatores preditivos de desvantagens geradas
para os trabalhadores expostos a ruiacutedo (NEUBERGER 1992) No Brasil apesar da evoluccedilatildeo
dos conhecimentos e da legislaccedilatildeo sobre a Pair ainda ocorrem casos de trabalhadores
lesionados (NUDELMANN 2001)
O ruiacutedo pode perturbar o trabalho o descanso o sono e a comunicaccedilatildeo nos seres humanos
(OPAS 1980) As dificuldades auditivas ocasionadas pela exposiccedilatildeo prolongada ao ruiacutedo
intenso quando afetam a comunicaccedilatildeo prejudicam as relaccedilotildees interpessoais de seu portador
podendo levar agrave sensaccedilatildeo de insucesso e frustraccedilatildeo que caracteriza as desvantagens
psicossociais e que tem importante impacto na vida do sujeito afetando sua vida profissional
social e familiar (GONCcedilALVES 2007)
O ruiacutedo urbano pode prejudicar tambeacutem a comunicaccedilatildeo ente animais O ruiacutedo provocado
pelo ser humano proveniente de fontes abioacuteticas incluindo o ruiacutedo antropogeacutenico (artificial)
pode provocar deformaccedilotildees nos sons emitidos pelos animais durante sua comunicaccedilatildeo Muitos
24
animais dependem da comunicaccedilatildeo de longo alcance para o reconhecimento de espeacutecies
seleccedilatildeo de parceiros e defesa territorial mas o ruiacutedo de fundo do ambiente pode restringir sua
comunicaccedilatildeo (LUTHER e GENTRY 2013)
O ruiacutedo ocupacional impotildee ao trabalhador fatores sabidamente envolvidos na gecircnese de
acidentes do trabalho Satildeo eles dificuldades de comunicaccedilatildeo (na detecccedilatildeo discriminaccedilatildeo
localizaccedilatildeo e identificaccedilatildeo das fontes sonoras assim como na inteligibilidade de fala) de
manutenccedilatildeo da atenccedilatildeo e concentraccedilatildeo de memoacuteria aleacutem do estresse e fadiga excessiva
(CORDEIRO et al 2005)
As condiccedilotildees de sauacutede auditiva no ambiente de trabalho tem sido objeto de muitos estudos
no campo da sauacutede puacuteblica uma vez que a exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de ruiacutedo pode provocar
danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo (LOPES 2009)
A Pair recebe muitas terminologias tais como ldquoPerda Auditiva por Exposiccedilatildeo ao Ruiacutedo
no Trabalhordquo ldquoPerda Auditiva Ocupacionalrdquo ldquoSurdez Profissionalrdquo ldquoDisacusia Ocupacionalrdquo
ldquoPerda Auditiva Induzida por Ruiacutedo Ocupacionalrdquo e ldquoPerda Auditiva Neurossensorial por
Exposiccedilatildeo Continuada a Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora Ocupacionalrdquo poreacutem todas
constituem uma doenccedila profissional caracterizada pela diminuiccedilatildeo gradual da acuidade
auditiva decorrente da exposiccedilatildeo continuada a niacuteveis intensos de pressatildeo sonora e eacute uma das
doenccedilas mais prevalentes nos dias atuais (NUDELMANN 2001 KWITKO 1998)
A Portaria 1998 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego utiliza o termo Perda Auditiva
Induzida por Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora (Painpse) para definir a perda auditiva
decorrente da exposiccedilatildeo ocupacional contiacutenua a intensos niacuteveis de ruiacutedo (BRASIL 1998) A
Painpse eacute uma doenccedila insidiosa que acarreta perda auditiva progressiva geralmente bilateral e
simeacutetrica e irreversiacutevel (DIAS 2006) apresentando relaccedilatildeo direta com a intensidade tempo de
exposiccedilatildeo e a susceptibilidade individual do trabalhador ao ruiacutedo entretanto eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo (DIAS et al 2005) Eacute caracterizada por diminuiccedilatildeo gradual da acuidade auditiva
num periacuteodo de geralmente seis a dez anos de exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de pressatildeo sonora
por qualquer exposiccedilatildeo a uma intensidade a partir de 8590 dB oito horas por dia (LEAtildeO DIAS
2010)
Eacute importante destacar que ao analisarmos as perdas auditivas devemos levar em
consideraccedilatildeo que outros fatores podem origina-las Estudos mostram que a exposiccedilatildeo a certos
produtos quiacutemicos a vibraccedilotildees ou ateacute o uso de alguns medicamentos podem gerar perdas
25
auditivas assim como potencializar seus efeitos quando interagem com o ruiacutedo (BRASIL
2006)
64 ESTUDOS SOBRE O RUIacuteDO URBANO EM ALGUMAS CIDADES DO PAIacuteS
Segundo a OMS (WHO 2009) a poluiccedilatildeo sonora jaacute eacute a segunda causa de poluiccedilatildeo
ambiental com maior impacto agrave populaccedilatildeo suas consequecircncias satildeo mais danosas porque os
sintomas satildeo de difiacutecil percepccedilatildeo e associaccedilatildeo pela populaccedilatildeo principalmente pela populaccedilatildeo
urbana Neste sentido faz-se necessaacuteria a adoccedilatildeo de instrumentos e medidas que quantifiquem
controlem mitiguem a emissatildeo de ruiacutedo em ambientes urbanos
Com a finalidade de instituir um enfoque comum destinado a evitar prevenir e reduzir os
efeitos nocivos da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo urbano o Conselho da Uniatildeo Europeia e o Parlamento
Europeu criaram em 25 de junho de 2002 a Diretiva 200249CE Este documento apresenta
orientaccedilotildees acerca de medidas a serem tomadas pela comunidade e definiccedilotildees sobre ruiacutedo
ambiental (urbano) mapa estrateacutegico de ruiacutedo planejamento acuacutestico e conceitua planos de
accedilatildeo para o ruiacutedo em ambientes urbanos (DIRETIVA 200249CE)
No Brasil os impactos do ruiacutedo urbano satildeo estudados em vaacuterias capitais Fortaleza
capital do estado do Cearaacute criou em 2013 sua Carta Acuacutestica3 que apresenta a distribuiccedilatildeo
espacial do ruiacutedo ambiente em toda a aacuterea do Municiacutepio de Fortaleza resultante das emissotildees
das fontes sonoras mais importantes para o ambiente do Municiacutepio como por exemplo Ruiacutedo
do tracircnsito rodoviaacuterio Ruiacutedo ferroviaacuterio Ruiacutedo aeacutereo Ruiacutedo industrial e Ruiacutedo de locais de
entretenimento Neste mapeamento foi detectado atraveacutes de mediccedilotildees instantacircneas que os
niacuteveis de ruiacutedo no bairro da Messejana por exemplo foram de 819 dB(A) durante o dia e 75
dB(A) durante a noite
Em Beleacutem no estado do Paraacute foi realizado um mapeamento entre os anos de 2002 a 2004
utilizando a metodologia de comparaccedilatildeo entre os valores de mediccedilatildeo de ruiacutedo fornecidos
atraveacutes por um software de simulaccedilatildeo e de mediccedilotildees de ruiacutedo feitas nas ruas de acordo com as
caracteriacutesticas fiacutesicas de traacutefego Os resultados demonstram que houve pouca diferenccedila entre
os dados fornecidos pelas mediccedilotildees e pela simulaccedilatildeo (SIMOacuteN et al 2008)
Na maior cidade do paiacutes Satildeo Paulo foi aprovado em setembro de 2016 um projeto de lei
que obriga a criaccedilatildeo de um mapa sonoro de toda a cidade
Em Joatildeo Pessoa capital paraibana foi lanccedilado em 2014 um Plano de Accedilatildeo Joatildeo Pessoa
Sustentaacutevel que traz sugestotildees e resultados de vaacuterios estudos de projetos estrateacutegicos que
abrangem uma seacuterie de problemas desta cidade entretanto no tocante ao ruiacutedo urbano o Plano
3 Site da Carta Acuacutestica de Fortaleza httpcartaacusticadefortalezacombr
26
apresenta uma proposta que segundo Brasileiro (2017) se mostra ineficaz para solucionar o
problema Um mapeamento do ruiacutedo no bairro de Castelo Branco que foi apresentado em
janeiro de 2017 mostra um mapa sonoro do bairro onde fica situada o campus da Universidade
Federal da Paraiacuteba (UFPB) durante dois periacuteodos distintos ndash periacuteodo de feacuterias escolares e
periacuteodo de aulas (BRASILEIRO 2017)
O mapeamento sonoro do bairro Castelo Branco divido em duas etapas mostrou que em
ambos os periacuteodos os niacuteveis sonoros do bairro na aacuterea habitada estatildeo acima do recomendado
pela NBR 10 151 variando entre 75 dB(A) a 95 dB(A) Dento do campus da UFPB no entanto
o cenaacuterio acuacutestico mostrou um pequeno decreacutescimo em relaccedilatildeo ao da aacuterea habitada por
residecircncias por estaacute rodeado por densa vegetaccedilatildeo que atenua os niacuteveis de ruiacutedo oriundos das
rodovias que cercam a universidade e cortam o referido bairro (BRASILEIRO 2017)
Em Belo Horizonte ndash MG um estudo determinou os niacuteveis de ruiacutedo em diferentes locais
horaacuterios e dias da semana no ano de 2007 e comparou os resultados aos limites estipulados pela
legislaccedilatildeo municipal Os resultados mostraram que todas as mediccedilotildees estavam acima do
permitido pela legislaccedilatildeo municipal vigente (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR 2007)
Em 2004 Gonccedilalves Filho e Moraes (2004) realizaram um estudo sobre o incocircmodo
causado pelo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana na Bahia O estudo mostrou
que as mediccedilotildees realizadas estatildeo acima de 65 dB(A) acima portanto do limite maacuteximo
recomendado pelas principais normas
Em Natal ndash RN foi feito um estudo do impacto do ruiacutedo do traacutefego no bairro Lagoa Nova
durante as obras de construccedilatildeo novo do estaacutedio de futebol (Arena das Dunas) para a Copa do
Mundo de Futebol da FIFA em 2013 e constatou-se que que a maioria dos pontos onde foram
realizadas as mediccedilotildees apresentou niacuteveis acima do recomendado pela ABNT NBR
10151(2000) com niacuteveis meacutedios de pressatildeo sonora de 757 dB(A) havendo tambeacutem diferenccedilas
significativas do niacutevel de pressatildeo sonora no periacuteodo diurno e noturno (PINTO et al 2013)
Natildeo foram encontrados estudos relacionados ao ruiacutedo urbano na capital de Alagoas ou
em outras cidades deste estado o que torna este trabalho representativo para a regiatildeo onde se
situa a cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash AL
27
7 MEDICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
As mediccedilotildees de ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente em ambientes produtivos satildeo orientadas
pela Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm 01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo
(Fundacentro) que estabelece dois procedimentos para avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo ocupacional ao
ruiacutedo pela dose diaacuteria de ruiacutedo ou pelo niacutevel de exposiccedilatildeo Estas duas possibilidades de
avaliaccedilatildeo se equivalem (BRASIL 2001)
Para efeito de fiscalizaccedilatildeo e controle por parte dos oacutergatildeos puacuteblicos segundo a Resoluccedilatildeo
nordm 01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente (Conama) de 08 de marccedilo de 1990 a poluiccedilatildeo
sonora urbana deve ser medida utilizando os paracircmetros estipulados pela NBR 10 151 que
estipula limites de poluiccedilatildeo sonora acima dos quais satildeo considerados prejudiciais agrave sauacutede
(BRASIL 1990)
28
8 MEacuteTODO
81 ETAPAS DA PESQUISA
A realizaccedilatildeo do trabalho se dividiu nas seguintes etapas
1ordf Fase ndash Submissatildeo do projeto de pesquisa para a seleccedilatildeo e aprovaccedilatildeo da Pro-Reitoria
de Pesquisa e Inovaccedilatildeo (PRPI) do Instituto Federal de Alagoas (Ifal) com o intuito de fomentar
as accedilotildees Com esta aprovaccedilatildeo foi possiacutevel a contrataccedilatildeo de uma bolsista de pesquisa que atuou
durante as fases seguintes deste estudo
2ordf Fase ndash Revisatildeo de literatura para aquisiccedilatildeo dos conhecimentos especiacuteficos com
aprofundamento dos conteuacutedos necessaacuterios agrave aplicaccedilatildeo deste estudo
3ordf Fase - Identificaccedilatildeo dos pontos a serem analisados bem como a delimitaccedilatildeo do centro
da cidade referida abrangendo todas as lojas supermercados farmaacutecias vendedores
ambulantes barracas de fornecimento de lanches pertencentes agraves ruas citadas acima
caracterizando esta delimitaccedilatildeo como sendo a populaccedilatildeo amostral por se tratar das ruas com
maior quantidade de estabelecimentos da cidade
Os logradouros escolhidos para a aplicaccedilatildeo das mediccedilotildees foram Rua Rocircmulo de
Almeida Rua Baratildeo de Jequiaacute Rua Visconde de Sinimbu Rua Senador Maacuteximo e Praccedila
Miguel Ceacutesar Teixeira situadas no centro comercial desta cidade por serem logradouros
representativos da movimentaccedilatildeo comercial da cidade sendo as principais ruas do comeacutercio de
Satildeo Miguel dos Campos atualmente Nelas estatildeo situados os mais importantes pontos
comerciais em nuacutemero de funcionaacuterios nuacutemero de frequentadores e clientes
O centro comercial de Satildeo Miguel dos Campos possui 144 estabelecimentos comerciais
mas somente 28 permitiram a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada do estabelecimento
Ainda nesta etapa foi feita uma divulgaccedilatildeo sobre a pesquisa em cada um dos pontos
comerciais para conseguir adesatildeo dos trabalhadores bem como dos empregadores e dos
frequentadores das lojas Nesta fase foi distribuiacutedo em cada um dos pontos comerciais um
resumo com os objetivos da pesquisa e informando como seriam desenvolvidos os trabalhos
Apoacutes a divulgaccedilatildeo foram identificados quais os estabelecimentos aceitaram participar da
pesquisa autorizando a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada das suas lojas
4ordf Fase ndash nesta etapa foram realizadas 33 mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo na regiatildeo
delimitada As mediccedilotildees foram realizadas usando como fundamento o que preconiza a NHO
01 Para a mensuraccedilatildeo da mediccedilatildeo global foi usado um medidor integrador de uso pessoal
fabricado conforme norma para especificaccedilatildeo de dosimetria de ruiacutedo pessoal do American
29
National Standards Institute (ANSI) S125 (1991) da marca Instruterm modelo DOS-500 com
certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 em 22102015 o procedimento de calibraccedilatildeo foi PC-
06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
Foram executadas 28 mediccedilotildees de ruiacutedo com duraccedilatildeo de oito horas duas mediccedilotildees com
duraccedilatildeo de seis horas e trecircs mediccedilotildees com duraccedilatildeo de nove horas com intervalo de uma hora
para almoccedilo durante o horaacuterio comercial no periacuteodo de setembro de 2015 a janeiro de 2016
com trecircs mediccedilotildees semanais em pontos diferentes O aparelho de mediccedilatildeo ficava acoplado agrave
lapela da bolsista da pesquisa que ficava posicionada proacutexima agrave entrada dos estabelecimentos
comerciais
Os pontos de mediccedilatildeo foram distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas
ruas citadas anteriormente O conjunto de mediccedilotildees foi dividido em dois ciclos A distribuiccedilatildeo
das mediccedilotildees em dois ciclos permitiu disseminar de forma intercalada as mediccedilotildees entre os
pontos comerciais A distribuiccedilatildeo pode ser melhor entendida com ajuda das Figuras 3 e 4 que
representam os pontos de mediccedilotildees distribuiacutedos nas ruas estudadas de acordo com o nuacutemero
da mediccedilatildeo
30
Figura 3ndashDistribuiccedilatildeo dos pontos de mediccedilatildeo do Ciclo 01
Fonte A autora (2015)
Figura 4 ndash Distribuiccedilatildeo dos pontos das mediccedilotildees do Ciclo 02
Fonte A autora (2015)
31
Ainda nesta fase foram aplicados dois questionaacuterios um para os empregados das lojas
onde ocorreram as mediccedilotildees e outro com indiviacuteduos do puacuteblico Ambos os questionaacuterios tinham
o objetivo de identificar as principais queixas com relaccedilatildeo ao ruiacutedo urbano e foram adaptados
de Gonccedilalves Filho (2004)
Oitenta trabalhadores responderam o questionaacuterio enquanto o outro questionaacuterio foi
respondido por 231 indiviacuteduos do puacuteblico Cada questionaacuterio continha 18 questotildees sobre o
ruiacutedo e quais as principais queixas dos respondentes Os questionaacuterios utilizados fazem parte
dos apecircndices deste trabalho (A e B)
5ordf Fase - Apoacutes todos os dados coletados foram comparados os limites estipulados pela
NBR 10 151 (2000) que trata do ruiacutedo urbano e com os limites estipulados pela OMS
6ordf Fase - De posse dos dados e das comparaccedilotildees feitas foi realizado um estudo de
viabilidade de possiacuteveis mudanccedilas nos locais de trabalho Foram elaborados relatoacuterios
individuais para cada ponto de mediccedilatildeo relatando os valores medidos as medidas de controle
do risco os possiacuteveis danos agrave sauacutede das pessoas expostas e relacionando os valores medidos
aos estipulados pelas normas Um dos relatoacuterios consta no apecircndice C deste trabalho
7ordf Fase - A uacuteltima etapa consistiu na apresentaccedilatildeo dos resultados obtidos durante a
pesquisa aos representantes dos comerciaacuterios e empregadores do comeacutercio mostrando-lhes as
sugestotildees de alteraccedilotildees a necessidade de mudanccedila de postura em relaccedilatildeo agrave sauacutede dos
empregados e da populaccedilatildeo e as consequecircncias da exposiccedilatildeo excessiva ao ruiacutedo
32
9 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
91NIacuteVEIS DE RUIacuteDO URBANO MEDIDOS
A Tabela 3 mostra os valores das 33 mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo os valores de meacutedia
de ruiacutedo durante cada mediccedilatildeo em decibeacuteis e a duraccedilatildeo em horas de cada mediccedilatildeo
Tabela 3 ndash Dados das mediccedilotildees de ruiacutedo
ORDEM DATA PONTO
VALORES
MEacuteDIOS
[dB(A)]
CICLO
DURACcedilAtildeO DA
MEDICcedilAtildeO
(HORASMIN)
1 22092015 1 676 1 0903
2 24092015 2 684 1 0902
3 30092015 3 653 1 0806
4 01102015 4 657 1 0801
5 05102015 5 746 1 0801
6 06102015 6 70 1 0800
7 14102015 7 693 1 0803
8 15102015 8 684 1 0801
9 19102015 9 776 1 0802
10 21102015 10 691 1 0805
11 26102015 11 71 1 0801
12 28102015 12 771 1 0802
13 03112015 13 735 1 0805
14 11112015 14 78 1 0809
15 16112015 15 699 1 0802
16 18112015 16 721 1 0804
17 21112015 6 763 2 0600
18 23112015 17 731 1 0808
19 26112015 18 709 1 0800
20 01122015 5 777 2 0802
21 04122015 6 719 2 0802
22 07122015 19 746 2 0802
23 12122015 20 681 2 0605
24 14122015 21 662 2 0804
25 17122015 22 727 2 0912
26 21122015 23 722 2 0800
27 04012016 24 675 2 0810
28 08012016 10 715 2 0800
29 11012016 25 671 2 0800
30 15012016 26 737 2 0803
31 18012016 12 716 2 0809
32 25012016 27 753 2 0801
33 28012016 28 718 2 0801
Fonte A autora (2016)
33
Para efeito de estudo os valores representados como valores meacutedios na quarta coluna da
Tabela 3 foram estudados como a meacutedia do ruiacutedo acumulado em 8 horas de trabalho
Padronizando os dados foram descartadas as mediccedilotildees com duraccedilatildeo menor e maior que oito
horas com toleracircncia de 10 minutos natildeo sendo utilizadas para os caacutelculos estatiacutesticos ou
comparativos as mediccedilotildees de nuacutemero 1 2 17 23 e 25
Os valores aqui denominados de Valores Meacutedios Medidos foram obtidos usando um
dosiacutemetro de ruiacutedo como jaacute citado anteriormente Estatildeo sendo considerados como Valores
Meacutedios Medidos os valores correspondentes ao Niacutevel de Exposiccedilatildeo Normalizado (NEN) como
criteacuterio de avaliaccedilatildeo de exposiccedilatildeo ao ruiacutedo de acordo com a NHO 01
Constata-se que 6429 (18 pontos) das mediccedilotildees estatildeo acima do limite estabelecido
pela OMS para emissatildeo de ruiacutedo urbano em aacutereas comerciais (70 dB (A)) (graacutefico 1)
Graacutefico 1 ndash Comparaccedilatildeo dos valores meacutedios medidos em relaccedilatildeo ao limite da OMS para
comeacutercio (70 dB (A))
Fonte A autora (2016)
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 65 dB(A) pode gerar estresse ou perturbaccedilatildeo do ritmo
bioloacutegico desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
ATEacute 70 DB(A) ACIMA DE 70DB(A)
3571
6429
Valores Meacutedios Medidos
34
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (PIMENTEL AacuteLVARES 1992) As mediccedilotildees
apresentam na sua maioria valores acima de 70 dB(A)
Se compararmos os valores meacutedios medidos com o limite de ruiacutedo urbano definido pela
NBR10 151 (2000) que trata do conforto acuacutestico da comunidade e que determina 60 dB(A) o
valor maacuteximo de pressatildeo sonora em ambientes comerciais durante o dia constaremos que 100
das mediccedilotildees ultrapassam seus limites (graacutefico 2)
Graacutefico 2 ndash Valores meacutedios medidos comparados com a NBR 10 151 (2000)
Fonte A autora (2017)
A situaccedilatildeo apresentada acima faz parte de um quadro que segundo Carvalho (2010) pode
causar danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo como a perda parcial ou total aleacutem de problemas
cardiovasculares respiratoacuterios distuacuterbios no sistema nervoso e ateacute depressatildeo
A tabela 4 traz os valores de meacutedia da amostra desvio padratildeo variacircncia e niacutevel de
confianccedila Estes dados estatiacutesticos satildeo importantes para fomentar informaccedilotildees para o teste de
hipoacutetese realizado na proacutexima seccedilatildeo
Tabela 4 ndash Dados estatiacutesticos da amostra dos valores meacutedios
DADOS ESTATIacuteSTICOS VALOR
Meacutedia 7166785714
Erro padratildeo 06860294
Mediana 717
Modo 746
Desvio padratildeo 363012637
Variacircncia da amostra 1317781746
Curtose -0661362001
Assimetria 0067136049
Intervalo 127
Miacutenimo 653
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
ATEacute 60DB(A) ACIMA DE 60DB(A)
000
10000
Valores Meacutedios comparados com a NBR10 151
35
Maacuteximo 78
Soma 20067
Contagem 28
Niacutevel de confianccedila (950) 1407616058
Fonte A autora (2016)
911 Teste de Hipoacutetese
Neste trabalho optou-se por fazer um teste de hipoacutetese utilizando os dados dos valores
meacutedios de ruiacutedo obtidos durante as mediccedilotildees considerando como hipoacutetese nula a afirmaccedilatildeo de
que a meacutedia dos valores eacute igual a 70 dB(A) Contrariamente temos com hipoacutetese alternativa a
afirmaccedilatildeo de que os valores meacutedios satildeo maiores do que 70 dB(A)
A opccedilatildeo do teste de hipoacutetese serviraacute para verificar estatisticamente se os valores meacutedios
medidos estatildeo acima do limite de ruiacutedo urbano que preconiza a OMS para ambientes
comerciais
Chamaremos neste trabalho a hipoacutetese nula de H0 e a hipoacutetese alternativa de H1 e faremos
teste de hipoacutetese unilateral superior
Definiccedilatildeo da Hipoacutetese H0 = microm = 70dB(A)
H1 = microm gt 70dB(A)
De acordo com os dados estatiacutestico da amostra adotaremos o niacutevel de confianccedila α = 95
(tabela 05) e adotaremos a estatiacutestica de teste descrita na equaccedilatildeo 1 descrita abaixo
Zteste = microm-micro0
δradicn (eq1)
Sendo Zteste = Estatiacutestica de teste
microm = meacutedia amostral calculada na tabela 05 igual 7167
micro0 = valor de referecircncia que foi testado para valores meacutedios igual a 70 dB(A)
δ = desvio padratildeo da amostra calculado e demostrado na tabela 05 igual a 363
n = nuacutemero de mediccedilotildees estudadas igual a 28
Substituindo os valores na formula foi encontrado o valor de Zteste = 243
Faz-se necessaacuterio determinar a aacuterea de rejeiccedilatildeo e a aacuterea de aceitaccedilatildeo do H0 para entatildeo
determinar se aceitaremos a hipoacutetese nula ou se aceitaremos a hipoacutetese alternativa Temos
entatildeo na Tabela 5 as decisotildees do teste de hipoacutetese
36
Tabela 5 ndash Decisotildees do Teste de Hipoacutetese
DECISAtildeO H0 VERDADEIRO H0 FALSO
Aceitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
igual ou abaixo do
limite da OMS
Zteste le Zcriacutetico Decisatildeo correta Erro do tipo II
Rejeitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
acima do limite da OMS
se Ztestegt Zcriacutetico Erro do tipo I Decisatildeo Correta
Fonte A autora (2017)
O Graacutefico 3 mostra a regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo da hipoacutetese nula Para valores menores
ou iguais a Zcriacutetico aceita-se H0 Para valores que se enquadram na regiatildeo em vermelho maiores
que Zcriacutetico rejeita-se a hipoacutetese nula
Graacutefico 3 ndash Regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo do H0
Fonte A autora (2017)
Utilizando a tabela de distribuiccedilatildeo normal encontra-se o valor de Zcriacutetico igual a 1645 A
determinaccedilatildeo deste valor se faz necessaacuteria para identificar no graacutefico qual a regiatildeo limite da
meacutedia amostral na qual podemos ter certeza da aceitaccedilatildeo ou rejeiccedilatildeo do H0 Este valor foi
encontrado na tabela normal utilizando o valor de α igual a 005
Segundo teste de hipoacutetese temos
Aceitar H0 se Zteste le Zcriacutetico
Rejeitar H0 se Ztestegt Zcriacutetico
37
Sendo Zteste = 243 e maior do que Zcriacutetico=1645 chega-se agrave conclusatildeo de que devemos
rejeitar H0 A rejeiccedilatildeo de H0 leva a conclusatildeo de que a meacutedia dos valores meacutedios medidos estatildeo
acima do limite de toleracircncia estipulado pela OMS
Pode-se demonstrar a forccedila da decisatildeo de rejeitar H0 ou seja calcular a probabilidade do
Erro tipo I (tabela 5) para definir o niacutevel de significacircncia do nosso teste de hipoacutetese Para tanto
temos que calcular a probabilidade do Erro do tipo I acontecer
α = P(1- Zcriacutetico) (eq2)
α = (1- 09925)
α = 00075
Isso implica em 075 de probabilidade de todas as mediccedilotildees conduzirem agrave rejeiccedilatildeo da
hipoacutetese nula H0 quando ela for verdadeira ou seja 075 da decisatildeo de rejeiccedilatildeo da hipoacutetese
nula ser errada ou cometermos o Erro do tipo I
92RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS
A Tabela 6 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
trabalhadores
Tabela 6 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores
QUESTAtildeO RESPOSTAS ()
Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
Ateacute 6 horas 875
Entre 6 e 8 horas 5250
Mais de 8 horas 3875
Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu
trabalho
Calor 4250
Ruiacutedo 3125
Iluminaccedilatildeo 875
Outros 750
Nenhum 100
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1375
Veiacuteculos leves 000
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo) 125
Caixa de som de propaganda
da loja 4625
Carros de som 2500
Outros 625
Nenhum 500
Natildeo responderam 250
Nos uacuteltimos 12 meses quanto o ruiacutedo aborreceu
perturbou ou incomodou vocecirc quando vocecirc estaacute no
seu trabalho
Extremamente 1500
Muito 3750
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 375
38
O ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
Extremamente 750
Muito 3250
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 1625
Vocecirc acha que de alguma maneira o barulho
prejudica sua sauacutede
Sim 8125
Natildeo 1875
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9750
Natildeo 125
Indiferente 125
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 1875
Natildeo 8125
Fonte A autora (2015)
Eacute possiacutevel constatar que 3125 natildeo gosta do ruiacutedo existente e ainda 4625 dos
empregados entrevistados se sentem afetados pelo barulho emitido pelas caixas de som das
lojas e 25 pelo barulho dos carros de som de propaganda totalizando 7125 dos
entrevistados que satildeo incomodados pelas principais fontes de ruiacutedo estudadas
Cinquenta e dois virgula cinco por cento (525) dos entrevistados se sentiu muito ou
extremamente incomodado com o ruiacutedo durante o seu trabalho nos uacuteltimos 12 meses e 40
acha que o barulho interfere muito ou extremamente no desempenho das suas atividades
Mesmo natildeo tendo conhecimento especiacutefico sobre os malefiacutecios que o excesso de ruiacutedo
pode causar uma quantidade representativa dos trabalhadores entrevistados 8125 considera
que o ruiacutedo em excesso prejudica a sua sauacutede e 975 acreditam que a poluiccedilatildeo sonora deve
ser controlada Tambeacutem eacute possiacutevel perceber que a grande maioria 8125 considera que a
atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos eacute insatisfatoacuteria
A Tabela 7 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
indiviacuteduos do puacuteblico
Tabela 7 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico PERGUNTAS RESPOSTAS ()
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1720
Veiacuteculos leves 130
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo)
560
Som alto de bar e barracas 2030
Carros de som 1640
Ruiacutedo de Igreja 520
Lojas eou induacutestria (serralharia
padaria e outros)
2110
Vizinhanccedila (som alto cachorro
gritos conversa alta)
1250
Natildeo responderam 040
39
Vocecirc acha que o niacutevel de ruiacutedo que existe nas
ruas do comeacutercio tem causado alguma doenccedila
ou piorado de alguma forma a sua sauacutede ou de
algueacutem da sua famiacutelia
Sim 7880
Natildeo 2120
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9830
Natildeo 000
Indiferente 130
Natildeo responderam 040
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 910
Natildeo 9090
Fonte A autora (2015)
Consta-se que 2110 dos entrevistados considera que o barulho que mais incomoda eacute
oriundo de caixas de som de lojas Destaca-se que 7880 considera que o ruiacutedo emitido na
aacuterea pesquisada contribui para o agravamento da sauacutede das pessoas E ainda 98 acredita que
a poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada e 9090 estaacute insatisfeita com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos
921 Teste de correccedilatildeo linear
A correlaccedilatildeo linear mede o grau de relacionamento entre duas variaacuteveis atraveacutes do
coeficiente de correlaccedilatildeo (r) O coeficiente de correlaccedilatildeo eacute um nuacutemero adimensional que varia
entre -1 e 1 Quanto mais proacuteximo do zero for o coeficiente de correlaccedilatildeo mais fraca seraacute a
relaccedilatildeo entre as variaacuteveis estudadas e quanto mais proacuteximo o ldquorrdquo estiver de -1 ou de 1 mais
forte seraacute a relaccedilatildeo entre as variaacuteveis
Podemos classificar a correlaccedilatildeo linear de acordo com o seu valor como sendo
Correlaccedilatildeo Direta quando r gt 0
Correlaccedilatildeo Nula quando r = 0
Correlaccedilatildeo Inversa quando r lt 0
Para verificar o grau de relaccedilatildeo entre variaacuteveis dos questionaacuterios aplicados foram
realizados trecircs testes de correlaccedilatildeo entre as seguintes variaacuteveis idade aborrecimento causado
pelo ruiacutedo entre os residentes niacutevel escolar aborrecimento causado pelo ruiacutedo entre os
trabalhadores do comeacutercio e tempo de trabalho no local estudado
O primeiro teste de correlaccedilatildeo linear procurou demonstrar a relaccedilatildeo entre a idade dos
indiviacuteduos do puacuteblico e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 8 mostra o valor de ldquorrdquo
nesta relaccedilatildeo
Tabela 8 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos indiviacuteduos do
puacuteblico
IDADE ABORRECIMENTO CAUSADO
PELO RUIacuteDO
Idade 1
40
Aborrecimento causado pelo ruiacutedo 0196868 1
Fonte A autora (2017)
Como o valor de ldquorrdquo para o teste da relaccedilatildeo de pertinecircncia entre a idade dos indiviacuteduos
do puacuteblico e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo foi de 0196868 nuacutemero mais
proacuteximo de zero do que proacuteximo de um considera-se que a relaccedilatildeo entre estas variaacuteveis eacute fraca
embora possa ser classificada como relaccedilatildeo direta
O segundo teste de correlaccedilatildeo realizado tentou identificar a relaccedilatildeo entre a escolaridade
dos indiviacuteduos que trabalham no ambiente estudado e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A
Tabela 9 ilustra o valor do coeficiente de correlaccedilatildeo entre estas duas variaacuteveis
Tabela 9 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo NIacuteVEL ESCOLAR ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Niacutevel escolar 1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
-013089322 1
Fonte A autora (2017)
Neste caso temos uma relaccedilatildeo inversa jaacute que r = -013089322 eacute menor do que zero no
entanto eacute uma relaccedilatildeo considerada fraca pois o valor de ldquorrdquo estaacute mais proacuteximo de zero do que
de um
No terceiro e uacuteltimo teste de correlaccedilatildeo procurou-se verificar a relaccedilatildeo entre o tempo de
trabalho no local pesquisado e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 10
retrata o valor de ldquorrdquo
Tabela 10 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo TEMPO DE TRABALHO NO
LOCAL ESTUDADO
ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Tempo de trabalho no local
estudado
1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
0021968569 1
Fonte A autora (2017)
Natildeo foi possiacutevel neste teste demonstrar relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis tendo em vista
que o valor de r = 0021968569 estaacute muito proacuteximo a zero Mesmo sendo uma relaccedilatildeo fraca
podemos classifica-la como direta por se tratar de um valor de ldquorrdquo positivo
Os testes de correlaccedilatildeo realizados natildeo constataram relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis
estudadas
41
10 CONCLUSAtildeO
Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
AL satildeo comparaacuteveis aos de grandes capitais do Nordeste como por exemplo Fortaleza Joatildeo
Pessoa e Natal (BRASILEIRO 2017 PINTO et al 2013)
Pode-se concluir pelas mediccedilotildees efetuadas que os niacuteveis de ruiacutedo urbano no centro da
cidade estudada provocado por diversas fontes estaacute acima do limite preconizado pela OMS
(70 dB(A)) e acima do limite estipulado pela NBR 10 151 (60 dB(A)) o que pode ocasionar
danos agrave sauacutede do trabalhador e do puacuteblico que frequenta as ruas estudadas
Os trabalhadores tecircm sua situaccedilatildeo agravada pois passam mais tempo expostos ao ruiacutedo
urbano (oito horas diaacuterias em meacutedia) do que os indiviacuteduos do puacuteblico No entanto a situaccedilatildeo
dos uacuteltimos natildeo deve ser negligenciada pois as normas tomadas como referecircncia natildeo limitam
o tempo miacutenimo de exposiccedilatildeo para o ruiacutedo causar danos agrave sauacutede aleacutem disso a sauacutede dos
indiviacuteduos natildeo deve ser negligenciada em nenhuma hipoacutetese
Os efeitos nocivos agrave sauacutede causados pelo excesso de ruiacutedo satildeo cumulativos e atingem a
vida das pessoas lentamente causando distuacuterbios neuroloacutegicos doenccedilas cardiovasculares aleacutem
de perturbaccedilatildeo do sono Estes danos satildeo de caraacuteter definitivo e podem ocasionar a perda da
audiccedilatildeo Os trabalhadores do comeacutercio satildeo expostos ao ruiacutedo em excesso durante longos
periacuteodos de tempo e fazem parte do grupo de risco que pode ser afetado por estes danos
Faz-se necessaacuterio diante do exposto por parte do poder puacuteblico maior fiscalizaccedilatildeo e
controle da emissatildeo de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos Bem como eacute
preciso conscientizar a sociedade dos efeitos do ruiacutedo sobre a sauacutede e da importacircncia do
controle das diversas fontes ruiacutedo
Sugere-se ainda a criaccedilatildeo de um oacutergatildeo pela Prefeitura Municipal de Satildeo Miguel dos
Campos com a incumbecircncia de receber analisar registrar queixas e atuar preventivamente nos
ambientes comerciais desta cidade evitando que a emissatildeo de ruiacutedo ultrapasse os limites
permitidos e que possam vir a causar danos agrave sauacutede da comunidade
O presente trabalho atingiu os objetivos a que se propocircs apresentando-se como pioneiro
estudo do ruiacutedo no centro de Satildeo Miguel dos Campos e apresentando aqui medidas de controle
de ruiacutedo urbano Aleacutem de contribuir para a efetivaccedilatildeo de um dos objetivos do Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial (PEI) da Universidade Federal da Bahia (UFBA) quando
trata de estudos de problemas regionais ampliando a atuaccedilatildeo do Programa para aleacutem das
cidades onde estaacute presente
42
REFERENCIAS
ANTAS L O F S et al Incocircmodo Gerado pelo Ruiacutedo Urbano entre Comerciantes dos
Arredores de um Mercado Puacuteblico da Cidade de Joatildeo PessoaPB Revista Brasileira de
Ciecircncias da Sauacutede18(2)97-102 2014
ARAUacuteJO G Normas regulamentadoras comentadas legislaccedilatildeo de seguranccedila e sauacutede no
trabalho 6ordf ed Rio de Janeiro GVC 1196 p 2007
ARAUacuteJO G W DINIZ INA GOMES JUNIOR W M Determinaccedilatildeo dos niacuteveis de ruiacutedo
em diferentes locais do municiacutepio de Belo Horizonte Minas Gerais Anais do VIII
Congresso de Ecologia do Brasil Caxambu ndash MG 2007
ARAUacuteJO S A Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo em trabalhadores de metaluacutergica Rev
Bras Otorrinolaringol 2002 68(1)47-52
BERGLUND B LINDVAL T SCHWELA DH Guidelines for community noise
Stockholm Stockholm University Karolinska Institute 1999
BOGER M E BARBOSA - BRANCO A OTTONI A C A influecircncia do espectro de
ruiacutedo na prevalecircncia de Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo em trabalhadores Brazilian
Journal Of Otorhinolaryngology v 75 n3 p 328 a 334 maiojunho 2009
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas NBR 10152 Niacuteveis de ruiacutedo para o
conforto acuacutestico Rio de Janeiro ABNT 1987
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas Norma Brasileira Regulamentadora
NBR Nordm10151 Acuacutestica ndash Avaliaccedilatildeo do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da
comunidade Rio de Janeiro ABNT 2000
BRASIL Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo - Fundacentro Norma de Higiene Ocupacional
Nordm 01 Avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo Ocupacional ao Ruiacutedo 2001
BRASIL Ministeacuterio de Previdecircncia Social Anuaacuterio estatiacutestico da Previdecircncia Social
Brasiacutelia DF 2007 Disponiacutevel em
lthttpwwwmpasgovbrconteudoDinamicophpid=559gt Acesso em 15 de nov de 2014
BRASIL Ministeacuterio da Sauacutede Secretaria de Accedilatildeo Baacutesica Departamento de Accedilotildees
Programaacuteticas Estrateacutegicas Perda auditiva induzida por ruiacutedo (Pair) Brasiacutelia Editora do
Ministeacuterio da Sauacutede 2006
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho e Emprego Secretaria de Seguranccedila do Trabalho Portaria
n19 de 9 de abril de 1998 Brasiacutelia (DF) Diaacuterio Oficial da Uniatildeo 1998
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho em Emprego Inspeccedilotildees Realizadas em Sauacutede e Seguranccedila
do Trabalho ndash Dados Estatiacutesticos de 2016 2016 Disponiacutevel emlt httptrabalhogovbrdados-
abertosestatistica-saude-e-seguranca-do-trabalhoseguranca-trabalho-2016gt Acesso em 05
de marccedilo de 2017
BRASIL Resoluccedilatildeo nordm01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA Controle
de poluiccedilatildeo sonora 8 de marccedilo de 1990 Publicada no DOU nordm 63 de 2 de abril de 1990
Seccedilatildeo 1 paacutegina 6408
BRASILEIRO T C Mapeamento Sonoro estudo do ruiacutedo urbano no bairro Castelo
Branco em Joatildeo PessoaPB 2017 177f Dissertaccedilatildeo (mestrado em Arquitetura e
Urbanismo) Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Arquitetura e Urbanismo da Universidade
Federal do Rio Grande do Norte Natal 2017
43
CARVALHO R P Acuacutestica Arquitetocircnica 2ordm ediccedilatildeo Brasiacutelia Thesaurus 2010
CAVALCANTE A R Set al Avaliaccedilatildeo da poluiccedilatildeo sonora no centro comercial de Santa
Cruz Rio Grande do Norte Engenharia Ambiental - Espiacuterito Santo do Pinhal v 7 n 2
p222-229 abr jun 2010
CAVALCANTE F FERRITE S MEIRA T C Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo na induacutestria de
transformaccedilatildeo no Brasil Revista CEFAC Satildeo Paulo janeiro de 2013
CORDEIRO R et al Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo ocupacional como fator de risco para acidentes do
trabalho Sauacutede Puacuteblica Rio de Janeiro v 39 n 3 p 461 a 466 2005
DIAS A et al Associaccedilatildeo entre perda auditiva induzida pelo ruiacutedo e zumbidos Caderno de
Sauacutede Puacuteblica 2006 22(1)63-8
DIRETIVA 200249CE Relativa agrave Avaliaccedilatildeo e Gestatildeo do Ruiacutedo Ambiente Parlamento
Europeu e Conselho da Uniatildeo Europeia Official Journal of The European Communities
Publicado em 25 de junho de 2002 p12-25 2002
ENIZ A GARAVELLI S L A Contaminaccedilatildeo acuacutestica de ambientes escolares devido aos
ruiacutedos urbanos no Distrito Federal Brasil Holos Environment v6 n 2 2006
ESTEVES C C et al Audiccedilatildeo zumbido e qualidade de vida um estudo piloto Revista
CEFAC Setembro ndash outubro de 2010 Paacuteginas 836 a 843
FIORINI AC FISCHER FM Expostos e natildeo expostos a ruiacutedo ocupacional estudo dos
haacutebitos sonoros entalhe audiomeacutetrico e teste de emissotildees otoacuacutesticas evocadas por estiacutemulo
transiente Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 16(3) 371-383 dezembro 2004
GARCIA J S et al Spatial Statistical Analysis of Urban Noise Data from a WASN Gathered
by an IoT System Application to a Small City Applied Sciences 2016 paacutegina 380
GIRARDI G SELLITTO M A Mediccedilatildeo e reconhecimento do risco fiacutesico ruiacutedo em uma
empresa da induacutestria moveleira da serra gauacutecha Estudos Tecnoloacutegicos Vol 7 ndeg 112-23
(janabr 2011) doi 104013ete20117102
GONCcedilALVES FILHO A P G MORAES L R S Anaacutelise do incocircmodo causado pelo
ruiacutedo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana Bahia Brasil Revista de
Acuacutestica e Vibraccedilotildees - nordm 34 Salvador BA p28-34 dez2004
GONCcedilALVES FILHO A P RAMOS M F Trabalho decente e seguranccedila do trabalhador
anaacutelise dos acidentes do trabalho na Bahia no periacuteodo de 2005 a 2009 Bahia Anaacutelise amp
Dados Salvador v 20 n 23 p 327-337 2010
GONCcedilALVES CGO Anaacutelise do Programa de Apoio e Reabilitaccedilatildeo para trabalhadores
portadores de PAIR em uma metaluacutergica Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 19(1)
103-116 2007
GONCcedilALVES V SB et al Ruiacutedo ocupacional e a inteligibilidade em salas de aula 2008
Disponiacutevel emwwwhigieneocupacionalcombrdownloadruido-valeriapdf Acessado em 21
de abril 2016
GUERRA MRet al Prevalecircncia de perda auditiva induzida por ruiacutedo em empresa
metaluacutergica Revista de Sauacutede Puacuteblica 2005 39(2) 238-44
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica Censo Demograacutefico 2010 Resultados
da Amostra ndash Trabalho Satildeo Miguel dos Campos 2010 Disponiacutevel em
lthttpwwwcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=270860ampidtema=107ampsea
44
rch=alagoas|sao-miguel-dos-campos|censo-demografico-2010-resultados-da-amostra-
trabalho--gt Arquivo consultado em 23 de Novembro de 2014
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Cidades - Satildeo Miguel dos Campos
[online] Disponiacutevel na internet via URL lt httpcodibgegovbrLY8gt Arquivo consultado
em 26 de maio de 2017
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Produto Interno Brutos dos
Municiacutepios ndash Seacuterie revisada 2014 [online] Disponiacutevel na internet via URL
lthttpcodibgegovbr1YSG2gt Arquivo consultado em 26 de maio de 2017
KWITKO A Avaliaccedilatildeo epidemioloacutegica dos dados audiomeacutetricos ocupacionais Acta Awho
199817193-202
LACERDA A B M et al Ambiente Urbano e Percepccedilatildeo da Poluiccedilatildeo Sonora Ambiente amp
Sociedade Volume 8 nordm 2 Jul - Dez 2005
LEAtildeO R N DIAS F A M Perfil audiomeacutetrico de indiviacuteduos expostos ao ruiacutedo atendidos
no nuacutecleo de sauacutede ocupacional de um hospital do municiacutepio de Montes Claros Minas
Gerais Rev CEFAC 2010 Mar-Abr 12(2)242-249
LOPES A C et al Condiccedilotildees de Sauacutede Auditiva no Trabalho Investigaccedilatildeo dos Efeitos
Auditivos em Trabalhadores Expostos ao Ruiacutedo Ocupacional Arq Int Otorrinolaringol
Satildeo Paulo v13 n1 p 49-54 2009
LUDIMILA S N LEMOS S M A A influecircncia do ruiacutedo ambiental no desempenho de
escolares nos testes de padratildeo tonal de frequecircncia e padratildeo tonal de duraccedilatildeo Rev CEFAC
2012 Mai-Jun 14(3)390-402
LUTHER D GENTRY K Sources of background noise and their influence on vertebrate
acoustic communication Behaviour v 150 n 9-10 p 1045-1068 2013
MCALEXANDER T GERSHON R R M NEITZEL R L Street-level noise in an urban
setting assessment and contribution to personal exposure Environmental Health 2015
paacuteginas 14 a18
MONTGOMERY D C RUNGER G C HUBELE N F Estatiacutestica aplicada agrave
engenharia Traduccedilatildeo Verocircnica Calado 2ordf ediccedilatildeo Rio de Janeiro Editora LTC 2012 354p
MORAES MVG Doenccedilas Ocupacionais ndash agentes fiacutesico quiacutemico bioloacutegico ergonocircmico
Satildeo Paulo Editora Erica 2010
NEUBERGER M et al Hearing loss from industrial noise head injury and ear disease ndash a
multivariate analysis on audiometric examinations of 110647 workers Audiology
199231(1)45-57 DOI10310900206099209072901
NUDELMANN A A et al Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo Rio de Janeiro Revinter
2001
OGIDO R C EA MACHADO HC Prevalecircncia de sintomas auditivos e vestibulares em
trabalhadores expostos a ruiacutedo ocupacional Rev Sauacutede Puacuteblica 2009 43(2)377-80
ORGANIZACcedilAtildeO Panamericana de la Salud Organizaccedilatildeo Mundial de la Salud Criteacuterios de
salud ambiental ndash 12 el ruiacutedo Meacutexico OPAS 1980
PAVIOTTI M VOGIATZIS K On the outdoor annoyance from scooter and motorbike
noise in the urban environment Science of the Total Environment v 430 p 223-230
2012
45
PENA P G L MINAYO ndash GOMEZ C Premissas para a Compreensatildeo da Sauacutede dos
Trabalhadores no Setor Serviccedilo Sauacutede Sociedade Satildeo Paulo v19 n2 p371 a 383 2010
PIMENTEL S F AacuteLVARES PAS A poluiccedilatildeo sonora em Belo Horizonte Revista
Brasileira de Acuacutestica e Vibraccedilotildees Satildeo Paulo v10 p23-42 1992
PINTO DN et al Impacto do ruiacutedo de traacutefego estudo de caso no bairro de Lagoa Nova
Natal‐RN REEC ndash Revista Eletrocircnica de Engenharia Civil Vol 6 ‐ nordm 2 p 28 a 37 2013
PIRRERA S VALCK E D CLUYDTS R Nocturnal road traffic noise A review on its
assessment and consequences on sleep and health Environment International v36 n5 p
492-498 July 2010
PRONI M W SILVA R A OLIVEIRA H S A modernizaccedilatildeo econocircmica no setor
terciaacuterio no Brasil In DIEESE CESIT (Org) O trabalho no setor terciaacuterio emprego e
desenvolvimento tecnoloacutegico Satildeo Paulo p 11 a 20 2005
RODRIGUES A M S SILVINO Z R A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo e sua relaccedilatildeo com a sauacutede
auditiva uma revisatildeo sistemaacutetica da literatura Revista de Pesquisa Cuidado eacute
Fundamental Online v 2 (Ediccedilatildeo Suplementar) outdez p198 a 202 2010
SALIBA T M Manual Praacutetico de Higiene Ocupacional e PPRA Avaliaccedilatildeo e Controle dos
Riscos Ambientais Satildeo Paulo Editora LTr 2013
SALIBA TM Manual Praacutetico de Avaliaccedilatildeo e Controle do Ruiacutedo PPRA Satildeo Paulo Editora
LTr 2011
SIMOacuteN F et al Caracterizacioacuten Del Ruido De La Ciudad De Belem Acuacutestica Universidade
de Coimbra Coimbra Portugal 2008
SOMMERHOFF J Medicioacuten y anaacutelisis de la respuesta al ruiacutedo comunitario en la ciudad de
Valdivia utilizando variables sicofisioloacutegicas socioloacutegicas y de valoracioacuten econoacutemica
Madrid 1999 357f (Doutorado) Escuela Teacutecnica Superior de Ingenieria Industrial de
Madrid Universidad Politeacutecnica de Madrid 1999
SOUSA M N C FIORINI A C GUZMAN M B Incocircmodo causado pelo ruiacutedo a uma
populaccedilatildeo de bombeiros Rev Soc Bras Fonoaudiol 2009 14(3) 508-14
SPINELLI R BREVIGLIERO E POSSEBON J Higiene Ocupacional agentes
bioloacutegicos quiacutemicos e fiacutesicos Satildeo Paulo Editora Senac 2011
SURIANO MT SOUZA LC L SILVA A N R Ferramenta de apoio agrave decisatildeo para o
controle da poluiccedilatildeo sonora urbana Ciecircncia amp Sauacutede Coletiva 20(7)2201-2210 2015
VIALI L Estatiacutestica Baacutesica Correlaccedilatildeo e Regressatildeo Texto V Apostila de exatas PUCRS
Disponiacutevel em
httpwwwpucrsbrfamatvialigraduacaoengenhariasmaterialapostilasApostila_5pdf
acesso em 08 de setembro de 2017
WHO - World Health Organization Guidelines for community noise 1999 Disponiacutevel
emlt httpappswhointirishandle1066566217gt Acesso em marccedilo 2017
ZANNIN PHT et al Incocircmodo causado pelo ruiacutedo urbano agrave populaccedilatildeo de Curitiba PR
Revista de Sauacutede Puacuteblica 2002 paacutegina 521 a 524
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
10
1 INTRODUCcedilAtildeO
Satildeo Miguel dos Campos eacute uma cidade situada no Sudoeste do estado de Alagoas que estaacute
localizado na regiatildeo Nordeste do Brasil Com populaccedilatildeo estimada em 61 204 habitantes (IBGE
2017) possui uma economia baseada na produccedilatildeo de accediluacutecar etanol extraccedilatildeo de petroacuteleo e gaacutes
natural e fabricaccedilatildeo de cimento Sua populaccedilatildeo ocupada segundo o Censo Demograacutefico 2010
(IBGE 2010) era de 12 407 pessoas Por ser uma das cidades economicamente mais
importantes da regiatildeo sudoeste de Alagoas possui um comeacutercio desenvolvido que atende aleacutem
da populaccedilatildeo local pessoas das cidades vizinhas e emprega 3 472 pessoas o que representa
2798 da populaccedilatildeo empregada (IBGE 2010)
O ruiacutedo urbano eacute uma das consequecircncias do intenso comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
Eacute gerado por caixas de som instaladas na entrada das lojas e em carros de propaganda fazendo
anuacutencios de produtos e serviccedilos com o objetivo de atrair clientes E tambeacutem pelo traacutefego de
carros caminhotildees e ocircnibus
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo intenso estaacute associada a vaacuterias manifestaccedilotildees sistecircmicas tais como
elevaccedilatildeo do niacutevel de atenccedilatildeo aceleraccedilatildeo da frequecircncia cardiacuteaca e respiratoacuteria alteraccedilatildeo da
pressatildeo arterial e da funccedilatildeo intestinal dilataccedilatildeo das pupilas e estresse (DIAS et al 2006)
Segundo a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede (OMS) a exposiccedilatildeo a niacuteveis de pressatildeo sonora
superior a 65 dB(A) pode causar transtornos no sono dificuldades de comunicaccedilatildeo e de
concentraccedilatildeo podendo prejudicar a qualidade de vida A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 70 dB(A)
pode ocasionar a perda da audiccedilatildeo (WHO 1999)
Os trabalhadores dos estabelecimentos comerciais embora natildeo estejam submetidos a
ruiacutedos gerados pelo proacuteprio estabelecimento onde trabalham estatildeo submetidos ao ruiacutedo urbano
gerado pelas diversas fontes fixas (caixas de som) e fontes moacuteveis (veiacuteculos) citadas
anteriormente pois os estabelecimentos ficam adjacentes as vias urbanas Os indiviacuteduos do
puacuteblico tambeacutem ficam submetidos a essas mesmas fontes quando estatildeo transitando pelas vias
do comeacutercio como pedestre ou estatildeo nos estabelecimentos como clientes
O objetivo desta pesquisa foi analisar a exposiccedilatildeo ao ruiacutedo urbano a que estatildeo submetidos
os trabalhadores que laboram nos estabelecimentos comerciais e os indiviacuteduos do puacuteblico que
transitam e utilizam serviccedilos do comeacutercio situado no centro da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos Com essa finalidade foram realizadas mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo que foram
comparadas com os valores preconizados pela OMS e pela Norma Brasileira Regulamentadora
11
(NBR) 10 151 da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT) e que trata da avaliaccedilatildeo
do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da comunidade
12
2 JUSTIFICATIVA
O comeacutercio da cidade de Satildeo Miguel dos Campos caracteriza-se pela variedade de lojas
e serviccedilos existindo no mesmo centro comercial lojas de vestuaacuterio supermercados lojas de
moacuteveis de material de construccedilatildeo de telefonia farmaacutecias papelarias lanches raacutepidos salatildeo de
beleza entre outras o que atrai grande nuacutemero de transeuntes e clientes da regiatildeo e cidades
circunvizinhas
Algumas lojas utilizam como forma de propaganda para atrair clientes caixas de som
instaladas na entrada do estabelecimento e um funcionaacuterio com microfone anunciando os
produtos Outras utilizam caixa de som instalada em carros que circulam pelas redondezas de
onde estaacute localizado o centro comercial divulgando ofertas e serviccedilos Devido a intensidade do
comeacutercio o fluxo de veiacuteculos que acessam ao local eacute grande com circulaccedilatildeo de carros
caminhotildees e ocircnibus Este cenaacuterio gera um ambiente acuacutestico ruidoso e desconfortaacutevel
provocado pelo alto volume das caixas de som buzinas e ruiacutedo dos motores dos veiacuteculos
As lojas em geral possuem entradas amplas usando todo o espaccedilo da fachada (Imagem
1) como forma de mostrar os produtos e facilitar o acesso dos clientes no entanto esta
arquitetura deixa os trabalhadores expostos ao ruiacutedo urbano gerado pelas fontes citadas
anteriormente Os indiviacuteduos do puacuteblico que circulam ou entram nas lojas tambeacutem ficam
expostos as mesmas fontes (Imagem 2)
13
Imagem 1 ndash Entrada de uma loja de moacuteveis da rua Baratildeo de Atalaia
Fonte A autora (2016)
Imagem 2 ndash Carro de som na frente de um supermercado na rua Rocircmulo de Almeida
Fonte A autora (2016)
14
Segundo o Censo Demograacutefico 2010 Resultados da Amostra ndash Trabalho da cidade de
Satildeo Miguel dos Campos a quantidade de pessoas com ocupaccedilatildeo no trabalho principal de
trabalhadores no setor de serviccedilos vendedores dos comeacutercios e mercados eacute 3 472 sendo 1 397
homens e 2 075 mulheres (IBGE 2010) Estes nuacutemeros evidenciam que elevado nuacutemero de
trabalhadores podem estar submetidos ao ruiacutedo urbano gerado por diferentes fontes
Eacute possiacutevel constatar em vaacuterios estudos que existe uma relaccedilatildeo direta entre ruiacutedo urbano e
distuacuterbios da sauacutede das pessoas que vivem em cidades (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR
2007 PIMENTEL AacuteLVARES 1992) O estresse oxidativo do organismo comeccedila a cerca de
65 dB(A) com desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR 2007)
Assim o ambiente sem o ruiacutedo urbano deve ser considerado natildeo apenas como fator
determinante no conforto ambiental mas tambeacutem como um direito do cidadatildeo
Embora haja diferentes fontes de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
como mencionado acima natildeo existem estudos de avaliaccedilatildeo da intensidade do ruiacutedo gerado por
essas fontes e seus efeitos Ademais o municiacutepio de Satildeo Miguel dos Campos natildeo tem oacutergatildeos
responsaacuteveis pela fiscalizaccedilatildeo e controle do ruiacutedo urbano Neste contexto esta pesquisa se
justifica pois visa produzir informaccedilotildees para proteccedilatildeo da sauacutede dos trabalhadores em
particular como tambeacutem das pessoas em geral e para os gestores do municiacutepio nas tomadas de
decisotildees
15
3 OBJETIVOS
31 OBJETIVO GERAL
Analisar a exposiccedilatildeo ao ruiacutedo a que estatildeo submetidos os trabalhadores que laboram nos
estabelecimentos comerciais e os indiviacuteduos do puacuteblico que transitam e utilizam serviccedilos do
comeacutercio situado no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash AL
32 OBJETIVOS ESPECIacuteFICOS
bull Identificar as ruas e os pontos onde seratildeo realizadas mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo
bull Realizar as mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo
bull Analisar as mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo realizadas
bull Apresentar os resultados para os representantes do comeacutercio poder puacuteblico e para a
comunidade
16
4 HISTOacuteRIA DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS1
Quando os Portugueses chegaram ao litoral brasileiro em 1 500 perceberam o potencial
de exploraccedilatildeo das riquezas naturais e enviaram imediatamente apoacutes a notiacutecia do descobrimento
das terras uma expediccedilatildeo exploratoacuteria comandada por Andreacute Gonccedilalves Coelho
Esta expediccedilatildeo chegou agrave costa brasileira no dia 16 de agosto de 1 501 no local chamado
Cabo de Satildeo Roque Em 28 de agosto estavam em Cabo de Santo Agostinho e em 29 de
setembro de 1 501 chegaram a foz do Rio Satildeo Miguel Cinco dias depois a expediccedilatildeo chegou a
foz do Rio Satildeo Francisco e prosseguiram viagem pela costa brasileira ateacute o dia 22 de janeiro
de 1 502 no local que chamaram de Porto de Satildeo Vicente
Como era de costume os Portugueses atribuiacuteam aos locais onde paravam suas
embarcaccedilotildees pela primeira vez de acordo com o nome do santo da Igreja Catoacutelica corresponde
agravequele dia Sendo assim quando chegaram agrave Foz do Rio Satildeo Miguel no dia 29 de setembro
batizaram com o nome do Arcanjo Satildeo Miguel aquele rio
O rio que daacute nome a cidade jaacute foi navegaacutevel e era a principal fonte de aacutegua potaacutevel e de
recursos naturais Hoje devido ao assoreamento de suas margens e a contaminaccedilatildeo por esgotos
natildeo tem profundidade que permita navegaccedilatildeo e a qualidade da aacutegua natildeo permite que seja
utilizado como fonte de aacutegua potaacutevel
Os iacutendios que habitavam as terras onde hoje estaacute a cidade de Satildeo Miguel dos Campos
eram da tribo dos senembis pertencentes agrave naccedilatildeo dos iacutendios Caeteacutes Os iacutendios Caeteacutes eram
antropoacutefagos e acredita-se que em diversos conflitos com os portugueses costumavam comer
carne dos mortos em conflito ateacute mesmo dos proacuteprios iacutendios Por terem matado e comido a
carne do Bispo Fernandes Sardinha e da equipe de mais de 100 pessoas os iacutendios teriam sido
condenados agrave escravidatildeo em 1 556 pela coroa portuguesa o que teria desencadeado uma
batalha conhecida como a guerra dos caeteacutes que praticamente dizimou esta naccedilatildeo indiacutegena
Por margear um grande rio navegaacutevel situar-se perto da sua foz e possuir solo muito
feacutertil a regiatildeo sofreu invasotildees de holandeses de franceses e de toda sorte de exploraccedilatildeo
Quando ocorreu a divisatildeo do territoacuterio brasileiro em sesmarias coube a Dona Felipa de Moura
e a sua famiacutelia parte das terras marginais do Rio Satildeo Miguel e tem-se registros desta doaccedilatildeo em
1 612 Aleacutem desta outras famiacutelias de fidalgos receberam fatias de terras que juntas hoje fazem
parte do territoacuterio de Satildeo Miguel dos Campos
1 SANTOS Adail Antocircnio Satildeo Miguel dos Campos eacute outra histoacuteria Maceioacute Ediccedilotildees Nosso Mundo 2007
17
As famiacutelias contempladas exploraram as terras com agricultura familiar e principalmente
com a plantaccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar para abastecer os pequenos engenhos que surgiam Inicia-
se nesta eacutepoca um esboccedilo de povoado proacutespero Em 10 de julho de 1 832 torna-se Vila de Satildeo
Miguel por decreto do governo geral da regecircncia
A cultura da cana-de-accediluacutecar passou a dominar a agricultura e a proliferaccedilatildeo de engenhos
de accediluacutecar passa a marcar o cenaacuterio econocircmico da regiatildeo Diante da necessidade de matildeo-de-
obra para a grande produccedilatildeo accedilucareira iniciada a vila passou a atrair trabalhadores e o
comeacutercio cresceu conjuntamente
O Rio Satildeo Miguel contribuiu para o escoamento da produccedilatildeo de accediluacutecar ateacute a cidade de
Alagoas (hoje Marechal Deodoro) e de laacute para outros destinos ateacute mesmo para exportaccedilatildeo Em
18 de junho de 1 864 a vila passa a ser cidade
18
5 ASPECTOS ECONOcircMICOS DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS2
Com o quarto maior Produto Interno Bruto (PIB) per capta do Estado de Alagoas Satildeo
Miguel dos Campos eacute referecircncia regional de crescimento econocircmico e tem como principais
fontes de renda as agroinduacutestrias que produzem accediluacutecar e etanol a extraccedilatildeo de petroacuteleo e gaacutes
natural e fabricaccedilatildeo de cimento
Eacute o terceiro maior produtor de cana-de-accediluacutecar do estado de Alagoas em aacuterea plantada
Em lavouras temporaacuterias produz aleacutem da cana-de-accediluacutecar o feijatildeo mandioca milho e
macaxeira Suas lavouras permanentes satildeo dedicadas ao cultivo de banana laranja e o coco-da-
baiacutea
51DADOS GEOGRAacuteFICOS
Altitude 12m
Aacuterea 360875 km2
Precipitaccedilatildeo meacutedia anual 1400mm
Temperatura meacutedia anual 244ordm C
Periacuteodos chuvosos iniacutecio em marccedilo com maior incidecircncia entre maio e agosto
Tipos climaacuteticos megateacutermico saudaacutevel e quente e subsumido (zona da mata)
Condiccedilotildees Demograacuteficas no ano de 2010
Populaccedilatildeo rural 2 011 habitantes
Populaccedilatildeo urbana 52 566 habitantes
Populaccedilatildeo total 54 577 habitantes
Populaccedilatildeo total estimada em 2015 60 539 hab (IBGE 2010)
As figuras 1 e 2 representam a posiccedilatildeo geograacutefica da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
dentro do mapa do Estado de Alagoas
2 IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Banco de dados Cidade-Satildeo Miguel dos Campos Disponiacutevel em lt httpcodibgegovbrLY8gt Acessado em 26 de maio de 2017
19
Figura 1 ndash Mapa Geograacutefico da localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
Fonte IBGE (2017)
Figura 2 ndash Localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
Fonte Google Maps (2017)
20
6 REVISAtildeO DA LITERATURA
61 DEFINICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
O ruiacutedo eacute o fenocircmeno fiacutesico vibratoacuterio com caracteriacutesticas indefinidas de variaccedilotildees de
pressatildeo (no caso ar) em funccedilatildeo da frequecircncia isto eacute para dada frequecircncia podem existir em
forma aleatoacuteria atraveacutes do tempo variaccedilotildees de diferentes pressotildees (SPINELLI
BREVIGLIERO POSSEBON 2011)
Do ponto de vista fiacutesico natildeo haacute diferenccedila entre som ruiacutedo e barulho no entanto quanto
agrave resposta subjetiva ruiacutedo ou barulho pode ser definido como um som desagradaacutevel ou
indesejaacutevel Assim por exemplo numa boate a muacutesica pode ser considerada som para uns e
ruiacutedo para outros (SALIBA 2011)
A OMS define que o ruiacutedo urbano eacute considerado todo ruiacutedo emitido por vaacuterias fontes
com exceccedilatildeo de ruiacutedo industrial sendo assim considera-se como ruiacutedo urbano o ruiacutedo
residencial ou domeacutestico e tambeacutem o ruiacutedo ambiental (WHO 1999)
Segundo Cavalcante (2010) a geraccedilatildeo de som constitui eventos que envolvem os seres
vivos e os elementos da natureza Os seres humanos aleacutem dos sons que produzem para se
comunicar e se relacionar tambeacutem produzem outros tipos de sons decorrentes de sua accedilatildeo de
transformaccedilatildeo dos elementos naturais O ruiacutedo eacute um deles caracterizado por alguns autores
como um som indesejaacutevel ou desagradaacutevel No entanto a produccedilatildeo excessiva pode influir
negativamente na sauacutede humana (GONCcedilALVES 2008)
62 RUIacuteDO EM AMBIENTES URBANOS
A Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT) atraveacutes da NBR 10 151 e NBR 10
152 estipula limites para niacuteveis de ruiacutedo produzidos internamente nos ambientes comerciais e
os gerados pelos ambientes exteriores que interferem na acuacutestica do interior dos recintos
(BRASIL 2000 BRASIL 1987 ANTAS 2014)
Segundo a NBR 10 151 - responsaacutevel pela indicaccedilatildeo dos limites de ruiacutedo produzidos por
estabelecimentos comerciais e administrativos visando o conforto acuacutestico da comunidade
circunvizinha os valores de niacuteveis de ruiacutedo maacuteximos que natildeo causam males satildeo de 60 dB(A)
para o periacuteodo diurno e 55 dB(A) no periacuteodo noturno (Tabela 1) (ABNT 2000) Ou seja uma
intensidade maior do que esta eacute capaz de provocar alteraccedilotildees na qualidade de vida da populaccedilatildeo
(BRASIL 2000 ANTAS 2014)
21
Tabela 1 ndashNiacutevel de criteacuterio de avaliaccedilatildeo para ambientes externos em dB(A)
TIPOS DE AacuteREAS DIURNO NOTURNO
Aacutereas de siacutetios e fazendas 40 35
Aacuterea estritamente residencial urbana ou de hospitais ou de escolas 50 45
Aacuterea mista predominantemente residencial 55 50
Aacuterea mista com vocaccedilatildeo comercial e administrativa 60 55
Aacuterea mista com vocaccedilatildeo recreacional 65 55
Aacuterea predominantemente industrial 70 60
Fonte Adaptaccedilatildeo da NBR 10 151(2000)
A OMS estipula limites para a emissatildeo do ruiacutedo urbano em uma tabela que delimita o
niacutevel de ruiacutedo maacuteximo para vaacuterios ambientes urbanos (BERGLUND LINDVAL SCHWELA
1999 WHO 2009) Segue a Tabela 2 detalhada sobre o ruiacutedo urbano da OMS
Tabela 2 ndash Niacuteveis limites de ruiacutedo segundo a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
AMBIENTE
ESPECIacuteFICO EFEITOS CRIacuteTICOS PARA A SAUacuteDE
NIacuteVEL DE
RUIacuteDO
LIMITE
dB(A)
TEMPO DE
EXPOSICcedilAtildeO
(HORAS)
Aeacuterea de estar ao ar
livre
Graves aborrecimentos durante o dia e agrave
noite
55 16
Aborrecimento moderado durante o dia e agrave
noite
50 16
Dentro das casas Interferecircncia na comunicaccedilatildeo e
aborrecimento moderado durante o dia e agrave
noite
35 16
Dentro dos quartos Distuacuterbios do sono durante a noite 30 8
Fora das salas Perturbaccedilatildeo do sono com a janela aberta
valores medidos ao ar livre
45 8
Escolas ndash interior
das classes
Interferecircncia na comunicaccedilatildeo e dificuldade
de concentraccedilatildeo
35 Durante a aula
Preacute-escolas e
quartos
Distuacuterbios do sono 30 Durante o
sono
Parque infantil Aborrecimento 55 Durante a
permanecircncia
Hospitais ndash em
quartos e
apartamentos
Distuacuterbios do sono durante a noite 30 8
Distuacuterbios do sono durante o dia 30 16
induacutestrias comeacutercio
e aacutereas de trafego
Deficiecircncia auditiva 70 24
Endereccedilos puacuteblicos Deficiecircncia auditiva 85 1
Fonte Adaptaccedilatildeo de Bergund Lindval Schwela (1999)
O transporte rodoviaacuterio eacute um importante fator de impacto ambiental geralmente
considerado como uma das principais fontes de ruiacutedo urbano (PAVIOTTI e VOGIATZIS
2012)
Pesquisa realizada nas ruas da cidade de Nova York no ano de 2010 coletou dados de
329 mediccedilotildees de niacutevel de ruiacutedo e constatou que o volume do traacutefego veicular estaacute diretamente
relacionado com niacuteveis excessivos de ruiacutedo e com as queixas de incocircmodo relatadas pelas
pessoas que participaram da pesquisa (MCALEXANDER et al 2015)
22
63 EFEITOS DO RUIacuteDO
O crescimento das cidades leva a uma produccedilatildeo maior de ruiacutedos presentes em nosso
cotidiano tendo como fontes atividades comerciais industriais religiosas e principalmente
veiacuteculos Os ruiacutedos gerados invadem residecircncias locais de trabalho de lazer hospitais e
escolas podendo prejudicar as relaccedilotildees sociais a comunicaccedilatildeo o comportamento o
rendimento escolar e a sauacutede das pessoas expostas (WHO 2009 ENIZ GARAVELLI 2006
SOMMERHOFF 1999 BERGLUND LINDVAL SCHWELA 1999)
Esse quadro pode dispor as pessoas trabalhadores do comeacutercio moradores e transeuntes
a exposiccedilatildeo contiacutenua de niacuteveis de ruiacutedo elevados com possibilidade de agravos a sauacutede
importantes como dificuldade na execuccedilatildeo de tarefas transtornos neuroloacutegicos alteraccedilotildees
vestibulares digestivas cardiovasculares hormonais e afetar o sono (WHO 1999
SOMMERHOFF 1999)
A poluiccedilatildeo sonora atinge tanto os paiacuteses ditos desenvolvidos como os em
desenvolvimento tornando-se um problema de sauacutede puacuteblica no mundo inteiro O que o torna
um tema de relevacircncia social e cientiacutefica com diversas pesquisas sendo realizadas sobre o
assunto (GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004)
O ruiacutedo urbano eacute causa de distuacuterbios do sono interferecircncia na comunicaccedilatildeo verbal
incocircmodo alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo efeitos natildeo auditivos no organismo e
efeitos colaterais geralmente com consequecircncias tambeacutem de natureza econocircmica
(GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004) Tem sido considerado um problema de sauacutede
puacuteblica classificado pela Organizaccedilatildeo Mundial de Sauacutede como poluiccedilatildeo sonora negligenciado
por grande parte da populaccedilatildeo (SOUSA FIORINI GUZMAN 2009)
O impacto do barulho sobre o sono das pessoas e consequentes danos fiacutesicos e psiacutequicos
podem gerar problemas cardiovasculares pela exposiccedilatildeo ao estresse reduccedilatildeo no desempenho
das atividades funcionais e outros danos (PIRRERA VALCK CLUYDTS 2010)
O ruiacutedo eacute um tipo de som que provoca efeitos nocivos ao ser humano e em excesso pode
lesar consideravelmente uma extensatildeo das vias auditivas desde a membrana timpacircnica ateacute a
regiatildeo do sistema nervoso central (ARAUacuteJO 2007) A exposiccedilatildeo ao excesso de ruiacutedo pode
provocar diferentes sintomas nos indiviacuteduos expostos que podem ser de ordem auditiva eou
extra auditiva dependendo das caracteriacutesticas do risco da exposiccedilatildeo e do indiviacuteduo (GIRARDI
SELLITTO 2011)
Satildeo reconhecidos como efeitos auditivos o zumbido a perda auditiva as dificuldades na
compreensatildeo da fala Satildeo considerados sintomas extra auditivos as alteraccedilotildees do sono e os
23
transtornos da comunicaccedilatildeo os problemas neuroloacutegicos vestibulares digestivos
comportamentais cardiovasculares e hormonais assim como outras manifestaccedilotildees sistecircmicas
tais como elevaccedilatildeo do niacutevel geral de vigilacircncia aceleraccedilatildeo da frequecircncia respiratoacuteria alteraccedilatildeo
da pressatildeo arterial dilataccedilatildeo das pupilas aumento da produccedilatildeo de hormocircnios tireoidianos e
estresse (DIAS 2006 OGIDO 2009 ARAUacuteJO 2002)
A poluiccedilatildeo sonora eacute considerada pela OMS como uma das trecircs prioridades ecoloacutegicas
para a proacutexima deacutecada por natildeo ser visiacutevel e sua percepccedilatildeo ser muitas vezes demorada
(RODRIGUES 2010)
Os efeitos do ruiacutedo na audiccedilatildeo ainda podem causar trauma acuacutestico alteraccedilatildeo temporaacuteria
do limiar e Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo (Pair) A exposiccedilatildeo continuada a elevados niacuteveis
de ruiacutedo pode ocasionar lesotildees nas ceacutelulas da coacuteclea localizada na orelha interna podendo
acarretar uma perda auditiva de caraacuteter irreversiacutevel e progressivo Esta perda do tipo sensoacuterio
neural acomete inicialmente entre as frequecircncias de 3 KHz e 6 KHz A Pair eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo e pode ter como consequecircncias prejuiacutezos de diferentes naturezas podendo levar agrave
incapacidade auditiva disfunccedilotildees auditivas ndash como zumbidos e alteraccedilotildees vestibulares ndash e
mesmo dificultar a inserccedilatildeo no mercado de trabalho (NUDELMANN 2001)
A Pair atualmente representa uma das mais prevalentes doenccedilas relacionadas ao trabalho
(FIORINI FISCHER 2004) Os zumbidos satildeo o primeiro alerta de exposiccedilatildeo a um estiacutemulo
sonoro excessivo e podem indicar maior susceptibilidade agrave lesatildeo pelo ruiacutedo Este eacute um sintoma
importante na prevenccedilatildeo da Pair e um dos principais fatores preditivos de desvantagens geradas
para os trabalhadores expostos a ruiacutedo (NEUBERGER 1992) No Brasil apesar da evoluccedilatildeo
dos conhecimentos e da legislaccedilatildeo sobre a Pair ainda ocorrem casos de trabalhadores
lesionados (NUDELMANN 2001)
O ruiacutedo pode perturbar o trabalho o descanso o sono e a comunicaccedilatildeo nos seres humanos
(OPAS 1980) As dificuldades auditivas ocasionadas pela exposiccedilatildeo prolongada ao ruiacutedo
intenso quando afetam a comunicaccedilatildeo prejudicam as relaccedilotildees interpessoais de seu portador
podendo levar agrave sensaccedilatildeo de insucesso e frustraccedilatildeo que caracteriza as desvantagens
psicossociais e que tem importante impacto na vida do sujeito afetando sua vida profissional
social e familiar (GONCcedilALVES 2007)
O ruiacutedo urbano pode prejudicar tambeacutem a comunicaccedilatildeo ente animais O ruiacutedo provocado
pelo ser humano proveniente de fontes abioacuteticas incluindo o ruiacutedo antropogeacutenico (artificial)
pode provocar deformaccedilotildees nos sons emitidos pelos animais durante sua comunicaccedilatildeo Muitos
24
animais dependem da comunicaccedilatildeo de longo alcance para o reconhecimento de espeacutecies
seleccedilatildeo de parceiros e defesa territorial mas o ruiacutedo de fundo do ambiente pode restringir sua
comunicaccedilatildeo (LUTHER e GENTRY 2013)
O ruiacutedo ocupacional impotildee ao trabalhador fatores sabidamente envolvidos na gecircnese de
acidentes do trabalho Satildeo eles dificuldades de comunicaccedilatildeo (na detecccedilatildeo discriminaccedilatildeo
localizaccedilatildeo e identificaccedilatildeo das fontes sonoras assim como na inteligibilidade de fala) de
manutenccedilatildeo da atenccedilatildeo e concentraccedilatildeo de memoacuteria aleacutem do estresse e fadiga excessiva
(CORDEIRO et al 2005)
As condiccedilotildees de sauacutede auditiva no ambiente de trabalho tem sido objeto de muitos estudos
no campo da sauacutede puacuteblica uma vez que a exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de ruiacutedo pode provocar
danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo (LOPES 2009)
A Pair recebe muitas terminologias tais como ldquoPerda Auditiva por Exposiccedilatildeo ao Ruiacutedo
no Trabalhordquo ldquoPerda Auditiva Ocupacionalrdquo ldquoSurdez Profissionalrdquo ldquoDisacusia Ocupacionalrdquo
ldquoPerda Auditiva Induzida por Ruiacutedo Ocupacionalrdquo e ldquoPerda Auditiva Neurossensorial por
Exposiccedilatildeo Continuada a Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora Ocupacionalrdquo poreacutem todas
constituem uma doenccedila profissional caracterizada pela diminuiccedilatildeo gradual da acuidade
auditiva decorrente da exposiccedilatildeo continuada a niacuteveis intensos de pressatildeo sonora e eacute uma das
doenccedilas mais prevalentes nos dias atuais (NUDELMANN 2001 KWITKO 1998)
A Portaria 1998 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego utiliza o termo Perda Auditiva
Induzida por Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora (Painpse) para definir a perda auditiva
decorrente da exposiccedilatildeo ocupacional contiacutenua a intensos niacuteveis de ruiacutedo (BRASIL 1998) A
Painpse eacute uma doenccedila insidiosa que acarreta perda auditiva progressiva geralmente bilateral e
simeacutetrica e irreversiacutevel (DIAS 2006) apresentando relaccedilatildeo direta com a intensidade tempo de
exposiccedilatildeo e a susceptibilidade individual do trabalhador ao ruiacutedo entretanto eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo (DIAS et al 2005) Eacute caracterizada por diminuiccedilatildeo gradual da acuidade auditiva
num periacuteodo de geralmente seis a dez anos de exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de pressatildeo sonora
por qualquer exposiccedilatildeo a uma intensidade a partir de 8590 dB oito horas por dia (LEAtildeO DIAS
2010)
Eacute importante destacar que ao analisarmos as perdas auditivas devemos levar em
consideraccedilatildeo que outros fatores podem origina-las Estudos mostram que a exposiccedilatildeo a certos
produtos quiacutemicos a vibraccedilotildees ou ateacute o uso de alguns medicamentos podem gerar perdas
25
auditivas assim como potencializar seus efeitos quando interagem com o ruiacutedo (BRASIL
2006)
64 ESTUDOS SOBRE O RUIacuteDO URBANO EM ALGUMAS CIDADES DO PAIacuteS
Segundo a OMS (WHO 2009) a poluiccedilatildeo sonora jaacute eacute a segunda causa de poluiccedilatildeo
ambiental com maior impacto agrave populaccedilatildeo suas consequecircncias satildeo mais danosas porque os
sintomas satildeo de difiacutecil percepccedilatildeo e associaccedilatildeo pela populaccedilatildeo principalmente pela populaccedilatildeo
urbana Neste sentido faz-se necessaacuteria a adoccedilatildeo de instrumentos e medidas que quantifiquem
controlem mitiguem a emissatildeo de ruiacutedo em ambientes urbanos
Com a finalidade de instituir um enfoque comum destinado a evitar prevenir e reduzir os
efeitos nocivos da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo urbano o Conselho da Uniatildeo Europeia e o Parlamento
Europeu criaram em 25 de junho de 2002 a Diretiva 200249CE Este documento apresenta
orientaccedilotildees acerca de medidas a serem tomadas pela comunidade e definiccedilotildees sobre ruiacutedo
ambiental (urbano) mapa estrateacutegico de ruiacutedo planejamento acuacutestico e conceitua planos de
accedilatildeo para o ruiacutedo em ambientes urbanos (DIRETIVA 200249CE)
No Brasil os impactos do ruiacutedo urbano satildeo estudados em vaacuterias capitais Fortaleza
capital do estado do Cearaacute criou em 2013 sua Carta Acuacutestica3 que apresenta a distribuiccedilatildeo
espacial do ruiacutedo ambiente em toda a aacuterea do Municiacutepio de Fortaleza resultante das emissotildees
das fontes sonoras mais importantes para o ambiente do Municiacutepio como por exemplo Ruiacutedo
do tracircnsito rodoviaacuterio Ruiacutedo ferroviaacuterio Ruiacutedo aeacutereo Ruiacutedo industrial e Ruiacutedo de locais de
entretenimento Neste mapeamento foi detectado atraveacutes de mediccedilotildees instantacircneas que os
niacuteveis de ruiacutedo no bairro da Messejana por exemplo foram de 819 dB(A) durante o dia e 75
dB(A) durante a noite
Em Beleacutem no estado do Paraacute foi realizado um mapeamento entre os anos de 2002 a 2004
utilizando a metodologia de comparaccedilatildeo entre os valores de mediccedilatildeo de ruiacutedo fornecidos
atraveacutes por um software de simulaccedilatildeo e de mediccedilotildees de ruiacutedo feitas nas ruas de acordo com as
caracteriacutesticas fiacutesicas de traacutefego Os resultados demonstram que houve pouca diferenccedila entre
os dados fornecidos pelas mediccedilotildees e pela simulaccedilatildeo (SIMOacuteN et al 2008)
Na maior cidade do paiacutes Satildeo Paulo foi aprovado em setembro de 2016 um projeto de lei
que obriga a criaccedilatildeo de um mapa sonoro de toda a cidade
Em Joatildeo Pessoa capital paraibana foi lanccedilado em 2014 um Plano de Accedilatildeo Joatildeo Pessoa
Sustentaacutevel que traz sugestotildees e resultados de vaacuterios estudos de projetos estrateacutegicos que
abrangem uma seacuterie de problemas desta cidade entretanto no tocante ao ruiacutedo urbano o Plano
3 Site da Carta Acuacutestica de Fortaleza httpcartaacusticadefortalezacombr
26
apresenta uma proposta que segundo Brasileiro (2017) se mostra ineficaz para solucionar o
problema Um mapeamento do ruiacutedo no bairro de Castelo Branco que foi apresentado em
janeiro de 2017 mostra um mapa sonoro do bairro onde fica situada o campus da Universidade
Federal da Paraiacuteba (UFPB) durante dois periacuteodos distintos ndash periacuteodo de feacuterias escolares e
periacuteodo de aulas (BRASILEIRO 2017)
O mapeamento sonoro do bairro Castelo Branco divido em duas etapas mostrou que em
ambos os periacuteodos os niacuteveis sonoros do bairro na aacuterea habitada estatildeo acima do recomendado
pela NBR 10 151 variando entre 75 dB(A) a 95 dB(A) Dento do campus da UFPB no entanto
o cenaacuterio acuacutestico mostrou um pequeno decreacutescimo em relaccedilatildeo ao da aacuterea habitada por
residecircncias por estaacute rodeado por densa vegetaccedilatildeo que atenua os niacuteveis de ruiacutedo oriundos das
rodovias que cercam a universidade e cortam o referido bairro (BRASILEIRO 2017)
Em Belo Horizonte ndash MG um estudo determinou os niacuteveis de ruiacutedo em diferentes locais
horaacuterios e dias da semana no ano de 2007 e comparou os resultados aos limites estipulados pela
legislaccedilatildeo municipal Os resultados mostraram que todas as mediccedilotildees estavam acima do
permitido pela legislaccedilatildeo municipal vigente (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR 2007)
Em 2004 Gonccedilalves Filho e Moraes (2004) realizaram um estudo sobre o incocircmodo
causado pelo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana na Bahia O estudo mostrou
que as mediccedilotildees realizadas estatildeo acima de 65 dB(A) acima portanto do limite maacuteximo
recomendado pelas principais normas
Em Natal ndash RN foi feito um estudo do impacto do ruiacutedo do traacutefego no bairro Lagoa Nova
durante as obras de construccedilatildeo novo do estaacutedio de futebol (Arena das Dunas) para a Copa do
Mundo de Futebol da FIFA em 2013 e constatou-se que que a maioria dos pontos onde foram
realizadas as mediccedilotildees apresentou niacuteveis acima do recomendado pela ABNT NBR
10151(2000) com niacuteveis meacutedios de pressatildeo sonora de 757 dB(A) havendo tambeacutem diferenccedilas
significativas do niacutevel de pressatildeo sonora no periacuteodo diurno e noturno (PINTO et al 2013)
Natildeo foram encontrados estudos relacionados ao ruiacutedo urbano na capital de Alagoas ou
em outras cidades deste estado o que torna este trabalho representativo para a regiatildeo onde se
situa a cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash AL
27
7 MEDICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
As mediccedilotildees de ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente em ambientes produtivos satildeo orientadas
pela Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm 01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo
(Fundacentro) que estabelece dois procedimentos para avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo ocupacional ao
ruiacutedo pela dose diaacuteria de ruiacutedo ou pelo niacutevel de exposiccedilatildeo Estas duas possibilidades de
avaliaccedilatildeo se equivalem (BRASIL 2001)
Para efeito de fiscalizaccedilatildeo e controle por parte dos oacutergatildeos puacuteblicos segundo a Resoluccedilatildeo
nordm 01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente (Conama) de 08 de marccedilo de 1990 a poluiccedilatildeo
sonora urbana deve ser medida utilizando os paracircmetros estipulados pela NBR 10 151 que
estipula limites de poluiccedilatildeo sonora acima dos quais satildeo considerados prejudiciais agrave sauacutede
(BRASIL 1990)
28
8 MEacuteTODO
81 ETAPAS DA PESQUISA
A realizaccedilatildeo do trabalho se dividiu nas seguintes etapas
1ordf Fase ndash Submissatildeo do projeto de pesquisa para a seleccedilatildeo e aprovaccedilatildeo da Pro-Reitoria
de Pesquisa e Inovaccedilatildeo (PRPI) do Instituto Federal de Alagoas (Ifal) com o intuito de fomentar
as accedilotildees Com esta aprovaccedilatildeo foi possiacutevel a contrataccedilatildeo de uma bolsista de pesquisa que atuou
durante as fases seguintes deste estudo
2ordf Fase ndash Revisatildeo de literatura para aquisiccedilatildeo dos conhecimentos especiacuteficos com
aprofundamento dos conteuacutedos necessaacuterios agrave aplicaccedilatildeo deste estudo
3ordf Fase - Identificaccedilatildeo dos pontos a serem analisados bem como a delimitaccedilatildeo do centro
da cidade referida abrangendo todas as lojas supermercados farmaacutecias vendedores
ambulantes barracas de fornecimento de lanches pertencentes agraves ruas citadas acima
caracterizando esta delimitaccedilatildeo como sendo a populaccedilatildeo amostral por se tratar das ruas com
maior quantidade de estabelecimentos da cidade
Os logradouros escolhidos para a aplicaccedilatildeo das mediccedilotildees foram Rua Rocircmulo de
Almeida Rua Baratildeo de Jequiaacute Rua Visconde de Sinimbu Rua Senador Maacuteximo e Praccedila
Miguel Ceacutesar Teixeira situadas no centro comercial desta cidade por serem logradouros
representativos da movimentaccedilatildeo comercial da cidade sendo as principais ruas do comeacutercio de
Satildeo Miguel dos Campos atualmente Nelas estatildeo situados os mais importantes pontos
comerciais em nuacutemero de funcionaacuterios nuacutemero de frequentadores e clientes
O centro comercial de Satildeo Miguel dos Campos possui 144 estabelecimentos comerciais
mas somente 28 permitiram a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada do estabelecimento
Ainda nesta etapa foi feita uma divulgaccedilatildeo sobre a pesquisa em cada um dos pontos
comerciais para conseguir adesatildeo dos trabalhadores bem como dos empregadores e dos
frequentadores das lojas Nesta fase foi distribuiacutedo em cada um dos pontos comerciais um
resumo com os objetivos da pesquisa e informando como seriam desenvolvidos os trabalhos
Apoacutes a divulgaccedilatildeo foram identificados quais os estabelecimentos aceitaram participar da
pesquisa autorizando a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada das suas lojas
4ordf Fase ndash nesta etapa foram realizadas 33 mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo na regiatildeo
delimitada As mediccedilotildees foram realizadas usando como fundamento o que preconiza a NHO
01 Para a mensuraccedilatildeo da mediccedilatildeo global foi usado um medidor integrador de uso pessoal
fabricado conforme norma para especificaccedilatildeo de dosimetria de ruiacutedo pessoal do American
29
National Standards Institute (ANSI) S125 (1991) da marca Instruterm modelo DOS-500 com
certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 em 22102015 o procedimento de calibraccedilatildeo foi PC-
06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
Foram executadas 28 mediccedilotildees de ruiacutedo com duraccedilatildeo de oito horas duas mediccedilotildees com
duraccedilatildeo de seis horas e trecircs mediccedilotildees com duraccedilatildeo de nove horas com intervalo de uma hora
para almoccedilo durante o horaacuterio comercial no periacuteodo de setembro de 2015 a janeiro de 2016
com trecircs mediccedilotildees semanais em pontos diferentes O aparelho de mediccedilatildeo ficava acoplado agrave
lapela da bolsista da pesquisa que ficava posicionada proacutexima agrave entrada dos estabelecimentos
comerciais
Os pontos de mediccedilatildeo foram distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas
ruas citadas anteriormente O conjunto de mediccedilotildees foi dividido em dois ciclos A distribuiccedilatildeo
das mediccedilotildees em dois ciclos permitiu disseminar de forma intercalada as mediccedilotildees entre os
pontos comerciais A distribuiccedilatildeo pode ser melhor entendida com ajuda das Figuras 3 e 4 que
representam os pontos de mediccedilotildees distribuiacutedos nas ruas estudadas de acordo com o nuacutemero
da mediccedilatildeo
30
Figura 3ndashDistribuiccedilatildeo dos pontos de mediccedilatildeo do Ciclo 01
Fonte A autora (2015)
Figura 4 ndash Distribuiccedilatildeo dos pontos das mediccedilotildees do Ciclo 02
Fonte A autora (2015)
31
Ainda nesta fase foram aplicados dois questionaacuterios um para os empregados das lojas
onde ocorreram as mediccedilotildees e outro com indiviacuteduos do puacuteblico Ambos os questionaacuterios tinham
o objetivo de identificar as principais queixas com relaccedilatildeo ao ruiacutedo urbano e foram adaptados
de Gonccedilalves Filho (2004)
Oitenta trabalhadores responderam o questionaacuterio enquanto o outro questionaacuterio foi
respondido por 231 indiviacuteduos do puacuteblico Cada questionaacuterio continha 18 questotildees sobre o
ruiacutedo e quais as principais queixas dos respondentes Os questionaacuterios utilizados fazem parte
dos apecircndices deste trabalho (A e B)
5ordf Fase - Apoacutes todos os dados coletados foram comparados os limites estipulados pela
NBR 10 151 (2000) que trata do ruiacutedo urbano e com os limites estipulados pela OMS
6ordf Fase - De posse dos dados e das comparaccedilotildees feitas foi realizado um estudo de
viabilidade de possiacuteveis mudanccedilas nos locais de trabalho Foram elaborados relatoacuterios
individuais para cada ponto de mediccedilatildeo relatando os valores medidos as medidas de controle
do risco os possiacuteveis danos agrave sauacutede das pessoas expostas e relacionando os valores medidos
aos estipulados pelas normas Um dos relatoacuterios consta no apecircndice C deste trabalho
7ordf Fase - A uacuteltima etapa consistiu na apresentaccedilatildeo dos resultados obtidos durante a
pesquisa aos representantes dos comerciaacuterios e empregadores do comeacutercio mostrando-lhes as
sugestotildees de alteraccedilotildees a necessidade de mudanccedila de postura em relaccedilatildeo agrave sauacutede dos
empregados e da populaccedilatildeo e as consequecircncias da exposiccedilatildeo excessiva ao ruiacutedo
32
9 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
91NIacuteVEIS DE RUIacuteDO URBANO MEDIDOS
A Tabela 3 mostra os valores das 33 mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo os valores de meacutedia
de ruiacutedo durante cada mediccedilatildeo em decibeacuteis e a duraccedilatildeo em horas de cada mediccedilatildeo
Tabela 3 ndash Dados das mediccedilotildees de ruiacutedo
ORDEM DATA PONTO
VALORES
MEacuteDIOS
[dB(A)]
CICLO
DURACcedilAtildeO DA
MEDICcedilAtildeO
(HORASMIN)
1 22092015 1 676 1 0903
2 24092015 2 684 1 0902
3 30092015 3 653 1 0806
4 01102015 4 657 1 0801
5 05102015 5 746 1 0801
6 06102015 6 70 1 0800
7 14102015 7 693 1 0803
8 15102015 8 684 1 0801
9 19102015 9 776 1 0802
10 21102015 10 691 1 0805
11 26102015 11 71 1 0801
12 28102015 12 771 1 0802
13 03112015 13 735 1 0805
14 11112015 14 78 1 0809
15 16112015 15 699 1 0802
16 18112015 16 721 1 0804
17 21112015 6 763 2 0600
18 23112015 17 731 1 0808
19 26112015 18 709 1 0800
20 01122015 5 777 2 0802
21 04122015 6 719 2 0802
22 07122015 19 746 2 0802
23 12122015 20 681 2 0605
24 14122015 21 662 2 0804
25 17122015 22 727 2 0912
26 21122015 23 722 2 0800
27 04012016 24 675 2 0810
28 08012016 10 715 2 0800
29 11012016 25 671 2 0800
30 15012016 26 737 2 0803
31 18012016 12 716 2 0809
32 25012016 27 753 2 0801
33 28012016 28 718 2 0801
Fonte A autora (2016)
33
Para efeito de estudo os valores representados como valores meacutedios na quarta coluna da
Tabela 3 foram estudados como a meacutedia do ruiacutedo acumulado em 8 horas de trabalho
Padronizando os dados foram descartadas as mediccedilotildees com duraccedilatildeo menor e maior que oito
horas com toleracircncia de 10 minutos natildeo sendo utilizadas para os caacutelculos estatiacutesticos ou
comparativos as mediccedilotildees de nuacutemero 1 2 17 23 e 25
Os valores aqui denominados de Valores Meacutedios Medidos foram obtidos usando um
dosiacutemetro de ruiacutedo como jaacute citado anteriormente Estatildeo sendo considerados como Valores
Meacutedios Medidos os valores correspondentes ao Niacutevel de Exposiccedilatildeo Normalizado (NEN) como
criteacuterio de avaliaccedilatildeo de exposiccedilatildeo ao ruiacutedo de acordo com a NHO 01
Constata-se que 6429 (18 pontos) das mediccedilotildees estatildeo acima do limite estabelecido
pela OMS para emissatildeo de ruiacutedo urbano em aacutereas comerciais (70 dB (A)) (graacutefico 1)
Graacutefico 1 ndash Comparaccedilatildeo dos valores meacutedios medidos em relaccedilatildeo ao limite da OMS para
comeacutercio (70 dB (A))
Fonte A autora (2016)
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 65 dB(A) pode gerar estresse ou perturbaccedilatildeo do ritmo
bioloacutegico desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
ATEacute 70 DB(A) ACIMA DE 70DB(A)
3571
6429
Valores Meacutedios Medidos
34
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (PIMENTEL AacuteLVARES 1992) As mediccedilotildees
apresentam na sua maioria valores acima de 70 dB(A)
Se compararmos os valores meacutedios medidos com o limite de ruiacutedo urbano definido pela
NBR10 151 (2000) que trata do conforto acuacutestico da comunidade e que determina 60 dB(A) o
valor maacuteximo de pressatildeo sonora em ambientes comerciais durante o dia constaremos que 100
das mediccedilotildees ultrapassam seus limites (graacutefico 2)
Graacutefico 2 ndash Valores meacutedios medidos comparados com a NBR 10 151 (2000)
Fonte A autora (2017)
A situaccedilatildeo apresentada acima faz parte de um quadro que segundo Carvalho (2010) pode
causar danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo como a perda parcial ou total aleacutem de problemas
cardiovasculares respiratoacuterios distuacuterbios no sistema nervoso e ateacute depressatildeo
A tabela 4 traz os valores de meacutedia da amostra desvio padratildeo variacircncia e niacutevel de
confianccedila Estes dados estatiacutesticos satildeo importantes para fomentar informaccedilotildees para o teste de
hipoacutetese realizado na proacutexima seccedilatildeo
Tabela 4 ndash Dados estatiacutesticos da amostra dos valores meacutedios
DADOS ESTATIacuteSTICOS VALOR
Meacutedia 7166785714
Erro padratildeo 06860294
Mediana 717
Modo 746
Desvio padratildeo 363012637
Variacircncia da amostra 1317781746
Curtose -0661362001
Assimetria 0067136049
Intervalo 127
Miacutenimo 653
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
ATEacute 60DB(A) ACIMA DE 60DB(A)
000
10000
Valores Meacutedios comparados com a NBR10 151
35
Maacuteximo 78
Soma 20067
Contagem 28
Niacutevel de confianccedila (950) 1407616058
Fonte A autora (2016)
911 Teste de Hipoacutetese
Neste trabalho optou-se por fazer um teste de hipoacutetese utilizando os dados dos valores
meacutedios de ruiacutedo obtidos durante as mediccedilotildees considerando como hipoacutetese nula a afirmaccedilatildeo de
que a meacutedia dos valores eacute igual a 70 dB(A) Contrariamente temos com hipoacutetese alternativa a
afirmaccedilatildeo de que os valores meacutedios satildeo maiores do que 70 dB(A)
A opccedilatildeo do teste de hipoacutetese serviraacute para verificar estatisticamente se os valores meacutedios
medidos estatildeo acima do limite de ruiacutedo urbano que preconiza a OMS para ambientes
comerciais
Chamaremos neste trabalho a hipoacutetese nula de H0 e a hipoacutetese alternativa de H1 e faremos
teste de hipoacutetese unilateral superior
Definiccedilatildeo da Hipoacutetese H0 = microm = 70dB(A)
H1 = microm gt 70dB(A)
De acordo com os dados estatiacutestico da amostra adotaremos o niacutevel de confianccedila α = 95
(tabela 05) e adotaremos a estatiacutestica de teste descrita na equaccedilatildeo 1 descrita abaixo
Zteste = microm-micro0
δradicn (eq1)
Sendo Zteste = Estatiacutestica de teste
microm = meacutedia amostral calculada na tabela 05 igual 7167
micro0 = valor de referecircncia que foi testado para valores meacutedios igual a 70 dB(A)
δ = desvio padratildeo da amostra calculado e demostrado na tabela 05 igual a 363
n = nuacutemero de mediccedilotildees estudadas igual a 28
Substituindo os valores na formula foi encontrado o valor de Zteste = 243
Faz-se necessaacuterio determinar a aacuterea de rejeiccedilatildeo e a aacuterea de aceitaccedilatildeo do H0 para entatildeo
determinar se aceitaremos a hipoacutetese nula ou se aceitaremos a hipoacutetese alternativa Temos
entatildeo na Tabela 5 as decisotildees do teste de hipoacutetese
36
Tabela 5 ndash Decisotildees do Teste de Hipoacutetese
DECISAtildeO H0 VERDADEIRO H0 FALSO
Aceitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
igual ou abaixo do
limite da OMS
Zteste le Zcriacutetico Decisatildeo correta Erro do tipo II
Rejeitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
acima do limite da OMS
se Ztestegt Zcriacutetico Erro do tipo I Decisatildeo Correta
Fonte A autora (2017)
O Graacutefico 3 mostra a regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo da hipoacutetese nula Para valores menores
ou iguais a Zcriacutetico aceita-se H0 Para valores que se enquadram na regiatildeo em vermelho maiores
que Zcriacutetico rejeita-se a hipoacutetese nula
Graacutefico 3 ndash Regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo do H0
Fonte A autora (2017)
Utilizando a tabela de distribuiccedilatildeo normal encontra-se o valor de Zcriacutetico igual a 1645 A
determinaccedilatildeo deste valor se faz necessaacuteria para identificar no graacutefico qual a regiatildeo limite da
meacutedia amostral na qual podemos ter certeza da aceitaccedilatildeo ou rejeiccedilatildeo do H0 Este valor foi
encontrado na tabela normal utilizando o valor de α igual a 005
Segundo teste de hipoacutetese temos
Aceitar H0 se Zteste le Zcriacutetico
Rejeitar H0 se Ztestegt Zcriacutetico
37
Sendo Zteste = 243 e maior do que Zcriacutetico=1645 chega-se agrave conclusatildeo de que devemos
rejeitar H0 A rejeiccedilatildeo de H0 leva a conclusatildeo de que a meacutedia dos valores meacutedios medidos estatildeo
acima do limite de toleracircncia estipulado pela OMS
Pode-se demonstrar a forccedila da decisatildeo de rejeitar H0 ou seja calcular a probabilidade do
Erro tipo I (tabela 5) para definir o niacutevel de significacircncia do nosso teste de hipoacutetese Para tanto
temos que calcular a probabilidade do Erro do tipo I acontecer
α = P(1- Zcriacutetico) (eq2)
α = (1- 09925)
α = 00075
Isso implica em 075 de probabilidade de todas as mediccedilotildees conduzirem agrave rejeiccedilatildeo da
hipoacutetese nula H0 quando ela for verdadeira ou seja 075 da decisatildeo de rejeiccedilatildeo da hipoacutetese
nula ser errada ou cometermos o Erro do tipo I
92RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS
A Tabela 6 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
trabalhadores
Tabela 6 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores
QUESTAtildeO RESPOSTAS ()
Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
Ateacute 6 horas 875
Entre 6 e 8 horas 5250
Mais de 8 horas 3875
Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu
trabalho
Calor 4250
Ruiacutedo 3125
Iluminaccedilatildeo 875
Outros 750
Nenhum 100
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1375
Veiacuteculos leves 000
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo) 125
Caixa de som de propaganda
da loja 4625
Carros de som 2500
Outros 625
Nenhum 500
Natildeo responderam 250
Nos uacuteltimos 12 meses quanto o ruiacutedo aborreceu
perturbou ou incomodou vocecirc quando vocecirc estaacute no
seu trabalho
Extremamente 1500
Muito 3750
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 375
38
O ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
Extremamente 750
Muito 3250
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 1625
Vocecirc acha que de alguma maneira o barulho
prejudica sua sauacutede
Sim 8125
Natildeo 1875
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9750
Natildeo 125
Indiferente 125
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 1875
Natildeo 8125
Fonte A autora (2015)
Eacute possiacutevel constatar que 3125 natildeo gosta do ruiacutedo existente e ainda 4625 dos
empregados entrevistados se sentem afetados pelo barulho emitido pelas caixas de som das
lojas e 25 pelo barulho dos carros de som de propaganda totalizando 7125 dos
entrevistados que satildeo incomodados pelas principais fontes de ruiacutedo estudadas
Cinquenta e dois virgula cinco por cento (525) dos entrevistados se sentiu muito ou
extremamente incomodado com o ruiacutedo durante o seu trabalho nos uacuteltimos 12 meses e 40
acha que o barulho interfere muito ou extremamente no desempenho das suas atividades
Mesmo natildeo tendo conhecimento especiacutefico sobre os malefiacutecios que o excesso de ruiacutedo
pode causar uma quantidade representativa dos trabalhadores entrevistados 8125 considera
que o ruiacutedo em excesso prejudica a sua sauacutede e 975 acreditam que a poluiccedilatildeo sonora deve
ser controlada Tambeacutem eacute possiacutevel perceber que a grande maioria 8125 considera que a
atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos eacute insatisfatoacuteria
A Tabela 7 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
indiviacuteduos do puacuteblico
Tabela 7 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico PERGUNTAS RESPOSTAS ()
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1720
Veiacuteculos leves 130
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo)
560
Som alto de bar e barracas 2030
Carros de som 1640
Ruiacutedo de Igreja 520
Lojas eou induacutestria (serralharia
padaria e outros)
2110
Vizinhanccedila (som alto cachorro
gritos conversa alta)
1250
Natildeo responderam 040
39
Vocecirc acha que o niacutevel de ruiacutedo que existe nas
ruas do comeacutercio tem causado alguma doenccedila
ou piorado de alguma forma a sua sauacutede ou de
algueacutem da sua famiacutelia
Sim 7880
Natildeo 2120
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9830
Natildeo 000
Indiferente 130
Natildeo responderam 040
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 910
Natildeo 9090
Fonte A autora (2015)
Consta-se que 2110 dos entrevistados considera que o barulho que mais incomoda eacute
oriundo de caixas de som de lojas Destaca-se que 7880 considera que o ruiacutedo emitido na
aacuterea pesquisada contribui para o agravamento da sauacutede das pessoas E ainda 98 acredita que
a poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada e 9090 estaacute insatisfeita com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos
921 Teste de correccedilatildeo linear
A correlaccedilatildeo linear mede o grau de relacionamento entre duas variaacuteveis atraveacutes do
coeficiente de correlaccedilatildeo (r) O coeficiente de correlaccedilatildeo eacute um nuacutemero adimensional que varia
entre -1 e 1 Quanto mais proacuteximo do zero for o coeficiente de correlaccedilatildeo mais fraca seraacute a
relaccedilatildeo entre as variaacuteveis estudadas e quanto mais proacuteximo o ldquorrdquo estiver de -1 ou de 1 mais
forte seraacute a relaccedilatildeo entre as variaacuteveis
Podemos classificar a correlaccedilatildeo linear de acordo com o seu valor como sendo
Correlaccedilatildeo Direta quando r gt 0
Correlaccedilatildeo Nula quando r = 0
Correlaccedilatildeo Inversa quando r lt 0
Para verificar o grau de relaccedilatildeo entre variaacuteveis dos questionaacuterios aplicados foram
realizados trecircs testes de correlaccedilatildeo entre as seguintes variaacuteveis idade aborrecimento causado
pelo ruiacutedo entre os residentes niacutevel escolar aborrecimento causado pelo ruiacutedo entre os
trabalhadores do comeacutercio e tempo de trabalho no local estudado
O primeiro teste de correlaccedilatildeo linear procurou demonstrar a relaccedilatildeo entre a idade dos
indiviacuteduos do puacuteblico e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 8 mostra o valor de ldquorrdquo
nesta relaccedilatildeo
Tabela 8 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos indiviacuteduos do
puacuteblico
IDADE ABORRECIMENTO CAUSADO
PELO RUIacuteDO
Idade 1
40
Aborrecimento causado pelo ruiacutedo 0196868 1
Fonte A autora (2017)
Como o valor de ldquorrdquo para o teste da relaccedilatildeo de pertinecircncia entre a idade dos indiviacuteduos
do puacuteblico e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo foi de 0196868 nuacutemero mais
proacuteximo de zero do que proacuteximo de um considera-se que a relaccedilatildeo entre estas variaacuteveis eacute fraca
embora possa ser classificada como relaccedilatildeo direta
O segundo teste de correlaccedilatildeo realizado tentou identificar a relaccedilatildeo entre a escolaridade
dos indiviacuteduos que trabalham no ambiente estudado e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A
Tabela 9 ilustra o valor do coeficiente de correlaccedilatildeo entre estas duas variaacuteveis
Tabela 9 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo NIacuteVEL ESCOLAR ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Niacutevel escolar 1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
-013089322 1
Fonte A autora (2017)
Neste caso temos uma relaccedilatildeo inversa jaacute que r = -013089322 eacute menor do que zero no
entanto eacute uma relaccedilatildeo considerada fraca pois o valor de ldquorrdquo estaacute mais proacuteximo de zero do que
de um
No terceiro e uacuteltimo teste de correlaccedilatildeo procurou-se verificar a relaccedilatildeo entre o tempo de
trabalho no local pesquisado e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 10
retrata o valor de ldquorrdquo
Tabela 10 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo TEMPO DE TRABALHO NO
LOCAL ESTUDADO
ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Tempo de trabalho no local
estudado
1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
0021968569 1
Fonte A autora (2017)
Natildeo foi possiacutevel neste teste demonstrar relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis tendo em vista
que o valor de r = 0021968569 estaacute muito proacuteximo a zero Mesmo sendo uma relaccedilatildeo fraca
podemos classifica-la como direta por se tratar de um valor de ldquorrdquo positivo
Os testes de correlaccedilatildeo realizados natildeo constataram relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis
estudadas
41
10 CONCLUSAtildeO
Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
AL satildeo comparaacuteveis aos de grandes capitais do Nordeste como por exemplo Fortaleza Joatildeo
Pessoa e Natal (BRASILEIRO 2017 PINTO et al 2013)
Pode-se concluir pelas mediccedilotildees efetuadas que os niacuteveis de ruiacutedo urbano no centro da
cidade estudada provocado por diversas fontes estaacute acima do limite preconizado pela OMS
(70 dB(A)) e acima do limite estipulado pela NBR 10 151 (60 dB(A)) o que pode ocasionar
danos agrave sauacutede do trabalhador e do puacuteblico que frequenta as ruas estudadas
Os trabalhadores tecircm sua situaccedilatildeo agravada pois passam mais tempo expostos ao ruiacutedo
urbano (oito horas diaacuterias em meacutedia) do que os indiviacuteduos do puacuteblico No entanto a situaccedilatildeo
dos uacuteltimos natildeo deve ser negligenciada pois as normas tomadas como referecircncia natildeo limitam
o tempo miacutenimo de exposiccedilatildeo para o ruiacutedo causar danos agrave sauacutede aleacutem disso a sauacutede dos
indiviacuteduos natildeo deve ser negligenciada em nenhuma hipoacutetese
Os efeitos nocivos agrave sauacutede causados pelo excesso de ruiacutedo satildeo cumulativos e atingem a
vida das pessoas lentamente causando distuacuterbios neuroloacutegicos doenccedilas cardiovasculares aleacutem
de perturbaccedilatildeo do sono Estes danos satildeo de caraacuteter definitivo e podem ocasionar a perda da
audiccedilatildeo Os trabalhadores do comeacutercio satildeo expostos ao ruiacutedo em excesso durante longos
periacuteodos de tempo e fazem parte do grupo de risco que pode ser afetado por estes danos
Faz-se necessaacuterio diante do exposto por parte do poder puacuteblico maior fiscalizaccedilatildeo e
controle da emissatildeo de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos Bem como eacute
preciso conscientizar a sociedade dos efeitos do ruiacutedo sobre a sauacutede e da importacircncia do
controle das diversas fontes ruiacutedo
Sugere-se ainda a criaccedilatildeo de um oacutergatildeo pela Prefeitura Municipal de Satildeo Miguel dos
Campos com a incumbecircncia de receber analisar registrar queixas e atuar preventivamente nos
ambientes comerciais desta cidade evitando que a emissatildeo de ruiacutedo ultrapasse os limites
permitidos e que possam vir a causar danos agrave sauacutede da comunidade
O presente trabalho atingiu os objetivos a que se propocircs apresentando-se como pioneiro
estudo do ruiacutedo no centro de Satildeo Miguel dos Campos e apresentando aqui medidas de controle
de ruiacutedo urbano Aleacutem de contribuir para a efetivaccedilatildeo de um dos objetivos do Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial (PEI) da Universidade Federal da Bahia (UFBA) quando
trata de estudos de problemas regionais ampliando a atuaccedilatildeo do Programa para aleacutem das
cidades onde estaacute presente
42
REFERENCIAS
ANTAS L O F S et al Incocircmodo Gerado pelo Ruiacutedo Urbano entre Comerciantes dos
Arredores de um Mercado Puacuteblico da Cidade de Joatildeo PessoaPB Revista Brasileira de
Ciecircncias da Sauacutede18(2)97-102 2014
ARAUacuteJO G Normas regulamentadoras comentadas legislaccedilatildeo de seguranccedila e sauacutede no
trabalho 6ordf ed Rio de Janeiro GVC 1196 p 2007
ARAUacuteJO G W DINIZ INA GOMES JUNIOR W M Determinaccedilatildeo dos niacuteveis de ruiacutedo
em diferentes locais do municiacutepio de Belo Horizonte Minas Gerais Anais do VIII
Congresso de Ecologia do Brasil Caxambu ndash MG 2007
ARAUacuteJO S A Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo em trabalhadores de metaluacutergica Rev
Bras Otorrinolaringol 2002 68(1)47-52
BERGLUND B LINDVAL T SCHWELA DH Guidelines for community noise
Stockholm Stockholm University Karolinska Institute 1999
BOGER M E BARBOSA - BRANCO A OTTONI A C A influecircncia do espectro de
ruiacutedo na prevalecircncia de Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo em trabalhadores Brazilian
Journal Of Otorhinolaryngology v 75 n3 p 328 a 334 maiojunho 2009
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas NBR 10152 Niacuteveis de ruiacutedo para o
conforto acuacutestico Rio de Janeiro ABNT 1987
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas Norma Brasileira Regulamentadora
NBR Nordm10151 Acuacutestica ndash Avaliaccedilatildeo do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da
comunidade Rio de Janeiro ABNT 2000
BRASIL Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo - Fundacentro Norma de Higiene Ocupacional
Nordm 01 Avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo Ocupacional ao Ruiacutedo 2001
BRASIL Ministeacuterio de Previdecircncia Social Anuaacuterio estatiacutestico da Previdecircncia Social
Brasiacutelia DF 2007 Disponiacutevel em
lthttpwwwmpasgovbrconteudoDinamicophpid=559gt Acesso em 15 de nov de 2014
BRASIL Ministeacuterio da Sauacutede Secretaria de Accedilatildeo Baacutesica Departamento de Accedilotildees
Programaacuteticas Estrateacutegicas Perda auditiva induzida por ruiacutedo (Pair) Brasiacutelia Editora do
Ministeacuterio da Sauacutede 2006
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho e Emprego Secretaria de Seguranccedila do Trabalho Portaria
n19 de 9 de abril de 1998 Brasiacutelia (DF) Diaacuterio Oficial da Uniatildeo 1998
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho em Emprego Inspeccedilotildees Realizadas em Sauacutede e Seguranccedila
do Trabalho ndash Dados Estatiacutesticos de 2016 2016 Disponiacutevel emlt httptrabalhogovbrdados-
abertosestatistica-saude-e-seguranca-do-trabalhoseguranca-trabalho-2016gt Acesso em 05
de marccedilo de 2017
BRASIL Resoluccedilatildeo nordm01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA Controle
de poluiccedilatildeo sonora 8 de marccedilo de 1990 Publicada no DOU nordm 63 de 2 de abril de 1990
Seccedilatildeo 1 paacutegina 6408
BRASILEIRO T C Mapeamento Sonoro estudo do ruiacutedo urbano no bairro Castelo
Branco em Joatildeo PessoaPB 2017 177f Dissertaccedilatildeo (mestrado em Arquitetura e
Urbanismo) Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Arquitetura e Urbanismo da Universidade
Federal do Rio Grande do Norte Natal 2017
43
CARVALHO R P Acuacutestica Arquitetocircnica 2ordm ediccedilatildeo Brasiacutelia Thesaurus 2010
CAVALCANTE A R Set al Avaliaccedilatildeo da poluiccedilatildeo sonora no centro comercial de Santa
Cruz Rio Grande do Norte Engenharia Ambiental - Espiacuterito Santo do Pinhal v 7 n 2
p222-229 abr jun 2010
CAVALCANTE F FERRITE S MEIRA T C Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo na induacutestria de
transformaccedilatildeo no Brasil Revista CEFAC Satildeo Paulo janeiro de 2013
CORDEIRO R et al Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo ocupacional como fator de risco para acidentes do
trabalho Sauacutede Puacuteblica Rio de Janeiro v 39 n 3 p 461 a 466 2005
DIAS A et al Associaccedilatildeo entre perda auditiva induzida pelo ruiacutedo e zumbidos Caderno de
Sauacutede Puacuteblica 2006 22(1)63-8
DIRETIVA 200249CE Relativa agrave Avaliaccedilatildeo e Gestatildeo do Ruiacutedo Ambiente Parlamento
Europeu e Conselho da Uniatildeo Europeia Official Journal of The European Communities
Publicado em 25 de junho de 2002 p12-25 2002
ENIZ A GARAVELLI S L A Contaminaccedilatildeo acuacutestica de ambientes escolares devido aos
ruiacutedos urbanos no Distrito Federal Brasil Holos Environment v6 n 2 2006
ESTEVES C C et al Audiccedilatildeo zumbido e qualidade de vida um estudo piloto Revista
CEFAC Setembro ndash outubro de 2010 Paacuteginas 836 a 843
FIORINI AC FISCHER FM Expostos e natildeo expostos a ruiacutedo ocupacional estudo dos
haacutebitos sonoros entalhe audiomeacutetrico e teste de emissotildees otoacuacutesticas evocadas por estiacutemulo
transiente Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 16(3) 371-383 dezembro 2004
GARCIA J S et al Spatial Statistical Analysis of Urban Noise Data from a WASN Gathered
by an IoT System Application to a Small City Applied Sciences 2016 paacutegina 380
GIRARDI G SELLITTO M A Mediccedilatildeo e reconhecimento do risco fiacutesico ruiacutedo em uma
empresa da induacutestria moveleira da serra gauacutecha Estudos Tecnoloacutegicos Vol 7 ndeg 112-23
(janabr 2011) doi 104013ete20117102
GONCcedilALVES FILHO A P G MORAES L R S Anaacutelise do incocircmodo causado pelo
ruiacutedo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana Bahia Brasil Revista de
Acuacutestica e Vibraccedilotildees - nordm 34 Salvador BA p28-34 dez2004
GONCcedilALVES FILHO A P RAMOS M F Trabalho decente e seguranccedila do trabalhador
anaacutelise dos acidentes do trabalho na Bahia no periacuteodo de 2005 a 2009 Bahia Anaacutelise amp
Dados Salvador v 20 n 23 p 327-337 2010
GONCcedilALVES CGO Anaacutelise do Programa de Apoio e Reabilitaccedilatildeo para trabalhadores
portadores de PAIR em uma metaluacutergica Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 19(1)
103-116 2007
GONCcedilALVES V SB et al Ruiacutedo ocupacional e a inteligibilidade em salas de aula 2008
Disponiacutevel emwwwhigieneocupacionalcombrdownloadruido-valeriapdf Acessado em 21
de abril 2016
GUERRA MRet al Prevalecircncia de perda auditiva induzida por ruiacutedo em empresa
metaluacutergica Revista de Sauacutede Puacuteblica 2005 39(2) 238-44
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica Censo Demograacutefico 2010 Resultados
da Amostra ndash Trabalho Satildeo Miguel dos Campos 2010 Disponiacutevel em
lthttpwwwcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=270860ampidtema=107ampsea
44
rch=alagoas|sao-miguel-dos-campos|censo-demografico-2010-resultados-da-amostra-
trabalho--gt Arquivo consultado em 23 de Novembro de 2014
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Cidades - Satildeo Miguel dos Campos
[online] Disponiacutevel na internet via URL lt httpcodibgegovbrLY8gt Arquivo consultado
em 26 de maio de 2017
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Produto Interno Brutos dos
Municiacutepios ndash Seacuterie revisada 2014 [online] Disponiacutevel na internet via URL
lthttpcodibgegovbr1YSG2gt Arquivo consultado em 26 de maio de 2017
KWITKO A Avaliaccedilatildeo epidemioloacutegica dos dados audiomeacutetricos ocupacionais Acta Awho
199817193-202
LACERDA A B M et al Ambiente Urbano e Percepccedilatildeo da Poluiccedilatildeo Sonora Ambiente amp
Sociedade Volume 8 nordm 2 Jul - Dez 2005
LEAtildeO R N DIAS F A M Perfil audiomeacutetrico de indiviacuteduos expostos ao ruiacutedo atendidos
no nuacutecleo de sauacutede ocupacional de um hospital do municiacutepio de Montes Claros Minas
Gerais Rev CEFAC 2010 Mar-Abr 12(2)242-249
LOPES A C et al Condiccedilotildees de Sauacutede Auditiva no Trabalho Investigaccedilatildeo dos Efeitos
Auditivos em Trabalhadores Expostos ao Ruiacutedo Ocupacional Arq Int Otorrinolaringol
Satildeo Paulo v13 n1 p 49-54 2009
LUDIMILA S N LEMOS S M A A influecircncia do ruiacutedo ambiental no desempenho de
escolares nos testes de padratildeo tonal de frequecircncia e padratildeo tonal de duraccedilatildeo Rev CEFAC
2012 Mai-Jun 14(3)390-402
LUTHER D GENTRY K Sources of background noise and their influence on vertebrate
acoustic communication Behaviour v 150 n 9-10 p 1045-1068 2013
MCALEXANDER T GERSHON R R M NEITZEL R L Street-level noise in an urban
setting assessment and contribution to personal exposure Environmental Health 2015
paacuteginas 14 a18
MONTGOMERY D C RUNGER G C HUBELE N F Estatiacutestica aplicada agrave
engenharia Traduccedilatildeo Verocircnica Calado 2ordf ediccedilatildeo Rio de Janeiro Editora LTC 2012 354p
MORAES MVG Doenccedilas Ocupacionais ndash agentes fiacutesico quiacutemico bioloacutegico ergonocircmico
Satildeo Paulo Editora Erica 2010
NEUBERGER M et al Hearing loss from industrial noise head injury and ear disease ndash a
multivariate analysis on audiometric examinations of 110647 workers Audiology
199231(1)45-57 DOI10310900206099209072901
NUDELMANN A A et al Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo Rio de Janeiro Revinter
2001
OGIDO R C EA MACHADO HC Prevalecircncia de sintomas auditivos e vestibulares em
trabalhadores expostos a ruiacutedo ocupacional Rev Sauacutede Puacuteblica 2009 43(2)377-80
ORGANIZACcedilAtildeO Panamericana de la Salud Organizaccedilatildeo Mundial de la Salud Criteacuterios de
salud ambiental ndash 12 el ruiacutedo Meacutexico OPAS 1980
PAVIOTTI M VOGIATZIS K On the outdoor annoyance from scooter and motorbike
noise in the urban environment Science of the Total Environment v 430 p 223-230
2012
45
PENA P G L MINAYO ndash GOMEZ C Premissas para a Compreensatildeo da Sauacutede dos
Trabalhadores no Setor Serviccedilo Sauacutede Sociedade Satildeo Paulo v19 n2 p371 a 383 2010
PIMENTEL S F AacuteLVARES PAS A poluiccedilatildeo sonora em Belo Horizonte Revista
Brasileira de Acuacutestica e Vibraccedilotildees Satildeo Paulo v10 p23-42 1992
PINTO DN et al Impacto do ruiacutedo de traacutefego estudo de caso no bairro de Lagoa Nova
Natal‐RN REEC ndash Revista Eletrocircnica de Engenharia Civil Vol 6 ‐ nordm 2 p 28 a 37 2013
PIRRERA S VALCK E D CLUYDTS R Nocturnal road traffic noise A review on its
assessment and consequences on sleep and health Environment International v36 n5 p
492-498 July 2010
PRONI M W SILVA R A OLIVEIRA H S A modernizaccedilatildeo econocircmica no setor
terciaacuterio no Brasil In DIEESE CESIT (Org) O trabalho no setor terciaacuterio emprego e
desenvolvimento tecnoloacutegico Satildeo Paulo p 11 a 20 2005
RODRIGUES A M S SILVINO Z R A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo e sua relaccedilatildeo com a sauacutede
auditiva uma revisatildeo sistemaacutetica da literatura Revista de Pesquisa Cuidado eacute
Fundamental Online v 2 (Ediccedilatildeo Suplementar) outdez p198 a 202 2010
SALIBA T M Manual Praacutetico de Higiene Ocupacional e PPRA Avaliaccedilatildeo e Controle dos
Riscos Ambientais Satildeo Paulo Editora LTr 2013
SALIBA TM Manual Praacutetico de Avaliaccedilatildeo e Controle do Ruiacutedo PPRA Satildeo Paulo Editora
LTr 2011
SIMOacuteN F et al Caracterizacioacuten Del Ruido De La Ciudad De Belem Acuacutestica Universidade
de Coimbra Coimbra Portugal 2008
SOMMERHOFF J Medicioacuten y anaacutelisis de la respuesta al ruiacutedo comunitario en la ciudad de
Valdivia utilizando variables sicofisioloacutegicas socioloacutegicas y de valoracioacuten econoacutemica
Madrid 1999 357f (Doutorado) Escuela Teacutecnica Superior de Ingenieria Industrial de
Madrid Universidad Politeacutecnica de Madrid 1999
SOUSA M N C FIORINI A C GUZMAN M B Incocircmodo causado pelo ruiacutedo a uma
populaccedilatildeo de bombeiros Rev Soc Bras Fonoaudiol 2009 14(3) 508-14
SPINELLI R BREVIGLIERO E POSSEBON J Higiene Ocupacional agentes
bioloacutegicos quiacutemicos e fiacutesicos Satildeo Paulo Editora Senac 2011
SURIANO MT SOUZA LC L SILVA A N R Ferramenta de apoio agrave decisatildeo para o
controle da poluiccedilatildeo sonora urbana Ciecircncia amp Sauacutede Coletiva 20(7)2201-2210 2015
VIALI L Estatiacutestica Baacutesica Correlaccedilatildeo e Regressatildeo Texto V Apostila de exatas PUCRS
Disponiacutevel em
httpwwwpucrsbrfamatvialigraduacaoengenhariasmaterialapostilasApostila_5pdf
acesso em 08 de setembro de 2017
WHO - World Health Organization Guidelines for community noise 1999 Disponiacutevel
emlt httpappswhointirishandle1066566217gt Acesso em marccedilo 2017
ZANNIN PHT et al Incocircmodo causado pelo ruiacutedo urbano agrave populaccedilatildeo de Curitiba PR
Revista de Sauacutede Puacuteblica 2002 paacutegina 521 a 524
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
11
(NBR) 10 151 da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT) e que trata da avaliaccedilatildeo
do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da comunidade
12
2 JUSTIFICATIVA
O comeacutercio da cidade de Satildeo Miguel dos Campos caracteriza-se pela variedade de lojas
e serviccedilos existindo no mesmo centro comercial lojas de vestuaacuterio supermercados lojas de
moacuteveis de material de construccedilatildeo de telefonia farmaacutecias papelarias lanches raacutepidos salatildeo de
beleza entre outras o que atrai grande nuacutemero de transeuntes e clientes da regiatildeo e cidades
circunvizinhas
Algumas lojas utilizam como forma de propaganda para atrair clientes caixas de som
instaladas na entrada do estabelecimento e um funcionaacuterio com microfone anunciando os
produtos Outras utilizam caixa de som instalada em carros que circulam pelas redondezas de
onde estaacute localizado o centro comercial divulgando ofertas e serviccedilos Devido a intensidade do
comeacutercio o fluxo de veiacuteculos que acessam ao local eacute grande com circulaccedilatildeo de carros
caminhotildees e ocircnibus Este cenaacuterio gera um ambiente acuacutestico ruidoso e desconfortaacutevel
provocado pelo alto volume das caixas de som buzinas e ruiacutedo dos motores dos veiacuteculos
As lojas em geral possuem entradas amplas usando todo o espaccedilo da fachada (Imagem
1) como forma de mostrar os produtos e facilitar o acesso dos clientes no entanto esta
arquitetura deixa os trabalhadores expostos ao ruiacutedo urbano gerado pelas fontes citadas
anteriormente Os indiviacuteduos do puacuteblico que circulam ou entram nas lojas tambeacutem ficam
expostos as mesmas fontes (Imagem 2)
13
Imagem 1 ndash Entrada de uma loja de moacuteveis da rua Baratildeo de Atalaia
Fonte A autora (2016)
Imagem 2 ndash Carro de som na frente de um supermercado na rua Rocircmulo de Almeida
Fonte A autora (2016)
14
Segundo o Censo Demograacutefico 2010 Resultados da Amostra ndash Trabalho da cidade de
Satildeo Miguel dos Campos a quantidade de pessoas com ocupaccedilatildeo no trabalho principal de
trabalhadores no setor de serviccedilos vendedores dos comeacutercios e mercados eacute 3 472 sendo 1 397
homens e 2 075 mulheres (IBGE 2010) Estes nuacutemeros evidenciam que elevado nuacutemero de
trabalhadores podem estar submetidos ao ruiacutedo urbano gerado por diferentes fontes
Eacute possiacutevel constatar em vaacuterios estudos que existe uma relaccedilatildeo direta entre ruiacutedo urbano e
distuacuterbios da sauacutede das pessoas que vivem em cidades (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR
2007 PIMENTEL AacuteLVARES 1992) O estresse oxidativo do organismo comeccedila a cerca de
65 dB(A) com desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR 2007)
Assim o ambiente sem o ruiacutedo urbano deve ser considerado natildeo apenas como fator
determinante no conforto ambiental mas tambeacutem como um direito do cidadatildeo
Embora haja diferentes fontes de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
como mencionado acima natildeo existem estudos de avaliaccedilatildeo da intensidade do ruiacutedo gerado por
essas fontes e seus efeitos Ademais o municiacutepio de Satildeo Miguel dos Campos natildeo tem oacutergatildeos
responsaacuteveis pela fiscalizaccedilatildeo e controle do ruiacutedo urbano Neste contexto esta pesquisa se
justifica pois visa produzir informaccedilotildees para proteccedilatildeo da sauacutede dos trabalhadores em
particular como tambeacutem das pessoas em geral e para os gestores do municiacutepio nas tomadas de
decisotildees
15
3 OBJETIVOS
31 OBJETIVO GERAL
Analisar a exposiccedilatildeo ao ruiacutedo a que estatildeo submetidos os trabalhadores que laboram nos
estabelecimentos comerciais e os indiviacuteduos do puacuteblico que transitam e utilizam serviccedilos do
comeacutercio situado no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash AL
32 OBJETIVOS ESPECIacuteFICOS
bull Identificar as ruas e os pontos onde seratildeo realizadas mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo
bull Realizar as mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo
bull Analisar as mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo realizadas
bull Apresentar os resultados para os representantes do comeacutercio poder puacuteblico e para a
comunidade
16
4 HISTOacuteRIA DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS1
Quando os Portugueses chegaram ao litoral brasileiro em 1 500 perceberam o potencial
de exploraccedilatildeo das riquezas naturais e enviaram imediatamente apoacutes a notiacutecia do descobrimento
das terras uma expediccedilatildeo exploratoacuteria comandada por Andreacute Gonccedilalves Coelho
Esta expediccedilatildeo chegou agrave costa brasileira no dia 16 de agosto de 1 501 no local chamado
Cabo de Satildeo Roque Em 28 de agosto estavam em Cabo de Santo Agostinho e em 29 de
setembro de 1 501 chegaram a foz do Rio Satildeo Miguel Cinco dias depois a expediccedilatildeo chegou a
foz do Rio Satildeo Francisco e prosseguiram viagem pela costa brasileira ateacute o dia 22 de janeiro
de 1 502 no local que chamaram de Porto de Satildeo Vicente
Como era de costume os Portugueses atribuiacuteam aos locais onde paravam suas
embarcaccedilotildees pela primeira vez de acordo com o nome do santo da Igreja Catoacutelica corresponde
agravequele dia Sendo assim quando chegaram agrave Foz do Rio Satildeo Miguel no dia 29 de setembro
batizaram com o nome do Arcanjo Satildeo Miguel aquele rio
O rio que daacute nome a cidade jaacute foi navegaacutevel e era a principal fonte de aacutegua potaacutevel e de
recursos naturais Hoje devido ao assoreamento de suas margens e a contaminaccedilatildeo por esgotos
natildeo tem profundidade que permita navegaccedilatildeo e a qualidade da aacutegua natildeo permite que seja
utilizado como fonte de aacutegua potaacutevel
Os iacutendios que habitavam as terras onde hoje estaacute a cidade de Satildeo Miguel dos Campos
eram da tribo dos senembis pertencentes agrave naccedilatildeo dos iacutendios Caeteacutes Os iacutendios Caeteacutes eram
antropoacutefagos e acredita-se que em diversos conflitos com os portugueses costumavam comer
carne dos mortos em conflito ateacute mesmo dos proacuteprios iacutendios Por terem matado e comido a
carne do Bispo Fernandes Sardinha e da equipe de mais de 100 pessoas os iacutendios teriam sido
condenados agrave escravidatildeo em 1 556 pela coroa portuguesa o que teria desencadeado uma
batalha conhecida como a guerra dos caeteacutes que praticamente dizimou esta naccedilatildeo indiacutegena
Por margear um grande rio navegaacutevel situar-se perto da sua foz e possuir solo muito
feacutertil a regiatildeo sofreu invasotildees de holandeses de franceses e de toda sorte de exploraccedilatildeo
Quando ocorreu a divisatildeo do territoacuterio brasileiro em sesmarias coube a Dona Felipa de Moura
e a sua famiacutelia parte das terras marginais do Rio Satildeo Miguel e tem-se registros desta doaccedilatildeo em
1 612 Aleacutem desta outras famiacutelias de fidalgos receberam fatias de terras que juntas hoje fazem
parte do territoacuterio de Satildeo Miguel dos Campos
1 SANTOS Adail Antocircnio Satildeo Miguel dos Campos eacute outra histoacuteria Maceioacute Ediccedilotildees Nosso Mundo 2007
17
As famiacutelias contempladas exploraram as terras com agricultura familiar e principalmente
com a plantaccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar para abastecer os pequenos engenhos que surgiam Inicia-
se nesta eacutepoca um esboccedilo de povoado proacutespero Em 10 de julho de 1 832 torna-se Vila de Satildeo
Miguel por decreto do governo geral da regecircncia
A cultura da cana-de-accediluacutecar passou a dominar a agricultura e a proliferaccedilatildeo de engenhos
de accediluacutecar passa a marcar o cenaacuterio econocircmico da regiatildeo Diante da necessidade de matildeo-de-
obra para a grande produccedilatildeo accedilucareira iniciada a vila passou a atrair trabalhadores e o
comeacutercio cresceu conjuntamente
O Rio Satildeo Miguel contribuiu para o escoamento da produccedilatildeo de accediluacutecar ateacute a cidade de
Alagoas (hoje Marechal Deodoro) e de laacute para outros destinos ateacute mesmo para exportaccedilatildeo Em
18 de junho de 1 864 a vila passa a ser cidade
18
5 ASPECTOS ECONOcircMICOS DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS2
Com o quarto maior Produto Interno Bruto (PIB) per capta do Estado de Alagoas Satildeo
Miguel dos Campos eacute referecircncia regional de crescimento econocircmico e tem como principais
fontes de renda as agroinduacutestrias que produzem accediluacutecar e etanol a extraccedilatildeo de petroacuteleo e gaacutes
natural e fabricaccedilatildeo de cimento
Eacute o terceiro maior produtor de cana-de-accediluacutecar do estado de Alagoas em aacuterea plantada
Em lavouras temporaacuterias produz aleacutem da cana-de-accediluacutecar o feijatildeo mandioca milho e
macaxeira Suas lavouras permanentes satildeo dedicadas ao cultivo de banana laranja e o coco-da-
baiacutea
51DADOS GEOGRAacuteFICOS
Altitude 12m
Aacuterea 360875 km2
Precipitaccedilatildeo meacutedia anual 1400mm
Temperatura meacutedia anual 244ordm C
Periacuteodos chuvosos iniacutecio em marccedilo com maior incidecircncia entre maio e agosto
Tipos climaacuteticos megateacutermico saudaacutevel e quente e subsumido (zona da mata)
Condiccedilotildees Demograacuteficas no ano de 2010
Populaccedilatildeo rural 2 011 habitantes
Populaccedilatildeo urbana 52 566 habitantes
Populaccedilatildeo total 54 577 habitantes
Populaccedilatildeo total estimada em 2015 60 539 hab (IBGE 2010)
As figuras 1 e 2 representam a posiccedilatildeo geograacutefica da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
dentro do mapa do Estado de Alagoas
2 IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Banco de dados Cidade-Satildeo Miguel dos Campos Disponiacutevel em lt httpcodibgegovbrLY8gt Acessado em 26 de maio de 2017
19
Figura 1 ndash Mapa Geograacutefico da localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
Fonte IBGE (2017)
Figura 2 ndash Localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
Fonte Google Maps (2017)
20
6 REVISAtildeO DA LITERATURA
61 DEFINICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
O ruiacutedo eacute o fenocircmeno fiacutesico vibratoacuterio com caracteriacutesticas indefinidas de variaccedilotildees de
pressatildeo (no caso ar) em funccedilatildeo da frequecircncia isto eacute para dada frequecircncia podem existir em
forma aleatoacuteria atraveacutes do tempo variaccedilotildees de diferentes pressotildees (SPINELLI
BREVIGLIERO POSSEBON 2011)
Do ponto de vista fiacutesico natildeo haacute diferenccedila entre som ruiacutedo e barulho no entanto quanto
agrave resposta subjetiva ruiacutedo ou barulho pode ser definido como um som desagradaacutevel ou
indesejaacutevel Assim por exemplo numa boate a muacutesica pode ser considerada som para uns e
ruiacutedo para outros (SALIBA 2011)
A OMS define que o ruiacutedo urbano eacute considerado todo ruiacutedo emitido por vaacuterias fontes
com exceccedilatildeo de ruiacutedo industrial sendo assim considera-se como ruiacutedo urbano o ruiacutedo
residencial ou domeacutestico e tambeacutem o ruiacutedo ambiental (WHO 1999)
Segundo Cavalcante (2010) a geraccedilatildeo de som constitui eventos que envolvem os seres
vivos e os elementos da natureza Os seres humanos aleacutem dos sons que produzem para se
comunicar e se relacionar tambeacutem produzem outros tipos de sons decorrentes de sua accedilatildeo de
transformaccedilatildeo dos elementos naturais O ruiacutedo eacute um deles caracterizado por alguns autores
como um som indesejaacutevel ou desagradaacutevel No entanto a produccedilatildeo excessiva pode influir
negativamente na sauacutede humana (GONCcedilALVES 2008)
62 RUIacuteDO EM AMBIENTES URBANOS
A Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT) atraveacutes da NBR 10 151 e NBR 10
152 estipula limites para niacuteveis de ruiacutedo produzidos internamente nos ambientes comerciais e
os gerados pelos ambientes exteriores que interferem na acuacutestica do interior dos recintos
(BRASIL 2000 BRASIL 1987 ANTAS 2014)
Segundo a NBR 10 151 - responsaacutevel pela indicaccedilatildeo dos limites de ruiacutedo produzidos por
estabelecimentos comerciais e administrativos visando o conforto acuacutestico da comunidade
circunvizinha os valores de niacuteveis de ruiacutedo maacuteximos que natildeo causam males satildeo de 60 dB(A)
para o periacuteodo diurno e 55 dB(A) no periacuteodo noturno (Tabela 1) (ABNT 2000) Ou seja uma
intensidade maior do que esta eacute capaz de provocar alteraccedilotildees na qualidade de vida da populaccedilatildeo
(BRASIL 2000 ANTAS 2014)
21
Tabela 1 ndashNiacutevel de criteacuterio de avaliaccedilatildeo para ambientes externos em dB(A)
TIPOS DE AacuteREAS DIURNO NOTURNO
Aacutereas de siacutetios e fazendas 40 35
Aacuterea estritamente residencial urbana ou de hospitais ou de escolas 50 45
Aacuterea mista predominantemente residencial 55 50
Aacuterea mista com vocaccedilatildeo comercial e administrativa 60 55
Aacuterea mista com vocaccedilatildeo recreacional 65 55
Aacuterea predominantemente industrial 70 60
Fonte Adaptaccedilatildeo da NBR 10 151(2000)
A OMS estipula limites para a emissatildeo do ruiacutedo urbano em uma tabela que delimita o
niacutevel de ruiacutedo maacuteximo para vaacuterios ambientes urbanos (BERGLUND LINDVAL SCHWELA
1999 WHO 2009) Segue a Tabela 2 detalhada sobre o ruiacutedo urbano da OMS
Tabela 2 ndash Niacuteveis limites de ruiacutedo segundo a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
AMBIENTE
ESPECIacuteFICO EFEITOS CRIacuteTICOS PARA A SAUacuteDE
NIacuteVEL DE
RUIacuteDO
LIMITE
dB(A)
TEMPO DE
EXPOSICcedilAtildeO
(HORAS)
Aeacuterea de estar ao ar
livre
Graves aborrecimentos durante o dia e agrave
noite
55 16
Aborrecimento moderado durante o dia e agrave
noite
50 16
Dentro das casas Interferecircncia na comunicaccedilatildeo e
aborrecimento moderado durante o dia e agrave
noite
35 16
Dentro dos quartos Distuacuterbios do sono durante a noite 30 8
Fora das salas Perturbaccedilatildeo do sono com a janela aberta
valores medidos ao ar livre
45 8
Escolas ndash interior
das classes
Interferecircncia na comunicaccedilatildeo e dificuldade
de concentraccedilatildeo
35 Durante a aula
Preacute-escolas e
quartos
Distuacuterbios do sono 30 Durante o
sono
Parque infantil Aborrecimento 55 Durante a
permanecircncia
Hospitais ndash em
quartos e
apartamentos
Distuacuterbios do sono durante a noite 30 8
Distuacuterbios do sono durante o dia 30 16
induacutestrias comeacutercio
e aacutereas de trafego
Deficiecircncia auditiva 70 24
Endereccedilos puacuteblicos Deficiecircncia auditiva 85 1
Fonte Adaptaccedilatildeo de Bergund Lindval Schwela (1999)
O transporte rodoviaacuterio eacute um importante fator de impacto ambiental geralmente
considerado como uma das principais fontes de ruiacutedo urbano (PAVIOTTI e VOGIATZIS
2012)
Pesquisa realizada nas ruas da cidade de Nova York no ano de 2010 coletou dados de
329 mediccedilotildees de niacutevel de ruiacutedo e constatou que o volume do traacutefego veicular estaacute diretamente
relacionado com niacuteveis excessivos de ruiacutedo e com as queixas de incocircmodo relatadas pelas
pessoas que participaram da pesquisa (MCALEXANDER et al 2015)
22
63 EFEITOS DO RUIacuteDO
O crescimento das cidades leva a uma produccedilatildeo maior de ruiacutedos presentes em nosso
cotidiano tendo como fontes atividades comerciais industriais religiosas e principalmente
veiacuteculos Os ruiacutedos gerados invadem residecircncias locais de trabalho de lazer hospitais e
escolas podendo prejudicar as relaccedilotildees sociais a comunicaccedilatildeo o comportamento o
rendimento escolar e a sauacutede das pessoas expostas (WHO 2009 ENIZ GARAVELLI 2006
SOMMERHOFF 1999 BERGLUND LINDVAL SCHWELA 1999)
Esse quadro pode dispor as pessoas trabalhadores do comeacutercio moradores e transeuntes
a exposiccedilatildeo contiacutenua de niacuteveis de ruiacutedo elevados com possibilidade de agravos a sauacutede
importantes como dificuldade na execuccedilatildeo de tarefas transtornos neuroloacutegicos alteraccedilotildees
vestibulares digestivas cardiovasculares hormonais e afetar o sono (WHO 1999
SOMMERHOFF 1999)
A poluiccedilatildeo sonora atinge tanto os paiacuteses ditos desenvolvidos como os em
desenvolvimento tornando-se um problema de sauacutede puacuteblica no mundo inteiro O que o torna
um tema de relevacircncia social e cientiacutefica com diversas pesquisas sendo realizadas sobre o
assunto (GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004)
O ruiacutedo urbano eacute causa de distuacuterbios do sono interferecircncia na comunicaccedilatildeo verbal
incocircmodo alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo efeitos natildeo auditivos no organismo e
efeitos colaterais geralmente com consequecircncias tambeacutem de natureza econocircmica
(GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004) Tem sido considerado um problema de sauacutede
puacuteblica classificado pela Organizaccedilatildeo Mundial de Sauacutede como poluiccedilatildeo sonora negligenciado
por grande parte da populaccedilatildeo (SOUSA FIORINI GUZMAN 2009)
O impacto do barulho sobre o sono das pessoas e consequentes danos fiacutesicos e psiacutequicos
podem gerar problemas cardiovasculares pela exposiccedilatildeo ao estresse reduccedilatildeo no desempenho
das atividades funcionais e outros danos (PIRRERA VALCK CLUYDTS 2010)
O ruiacutedo eacute um tipo de som que provoca efeitos nocivos ao ser humano e em excesso pode
lesar consideravelmente uma extensatildeo das vias auditivas desde a membrana timpacircnica ateacute a
regiatildeo do sistema nervoso central (ARAUacuteJO 2007) A exposiccedilatildeo ao excesso de ruiacutedo pode
provocar diferentes sintomas nos indiviacuteduos expostos que podem ser de ordem auditiva eou
extra auditiva dependendo das caracteriacutesticas do risco da exposiccedilatildeo e do indiviacuteduo (GIRARDI
SELLITTO 2011)
Satildeo reconhecidos como efeitos auditivos o zumbido a perda auditiva as dificuldades na
compreensatildeo da fala Satildeo considerados sintomas extra auditivos as alteraccedilotildees do sono e os
23
transtornos da comunicaccedilatildeo os problemas neuroloacutegicos vestibulares digestivos
comportamentais cardiovasculares e hormonais assim como outras manifestaccedilotildees sistecircmicas
tais como elevaccedilatildeo do niacutevel geral de vigilacircncia aceleraccedilatildeo da frequecircncia respiratoacuteria alteraccedilatildeo
da pressatildeo arterial dilataccedilatildeo das pupilas aumento da produccedilatildeo de hormocircnios tireoidianos e
estresse (DIAS 2006 OGIDO 2009 ARAUacuteJO 2002)
A poluiccedilatildeo sonora eacute considerada pela OMS como uma das trecircs prioridades ecoloacutegicas
para a proacutexima deacutecada por natildeo ser visiacutevel e sua percepccedilatildeo ser muitas vezes demorada
(RODRIGUES 2010)
Os efeitos do ruiacutedo na audiccedilatildeo ainda podem causar trauma acuacutestico alteraccedilatildeo temporaacuteria
do limiar e Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo (Pair) A exposiccedilatildeo continuada a elevados niacuteveis
de ruiacutedo pode ocasionar lesotildees nas ceacutelulas da coacuteclea localizada na orelha interna podendo
acarretar uma perda auditiva de caraacuteter irreversiacutevel e progressivo Esta perda do tipo sensoacuterio
neural acomete inicialmente entre as frequecircncias de 3 KHz e 6 KHz A Pair eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo e pode ter como consequecircncias prejuiacutezos de diferentes naturezas podendo levar agrave
incapacidade auditiva disfunccedilotildees auditivas ndash como zumbidos e alteraccedilotildees vestibulares ndash e
mesmo dificultar a inserccedilatildeo no mercado de trabalho (NUDELMANN 2001)
A Pair atualmente representa uma das mais prevalentes doenccedilas relacionadas ao trabalho
(FIORINI FISCHER 2004) Os zumbidos satildeo o primeiro alerta de exposiccedilatildeo a um estiacutemulo
sonoro excessivo e podem indicar maior susceptibilidade agrave lesatildeo pelo ruiacutedo Este eacute um sintoma
importante na prevenccedilatildeo da Pair e um dos principais fatores preditivos de desvantagens geradas
para os trabalhadores expostos a ruiacutedo (NEUBERGER 1992) No Brasil apesar da evoluccedilatildeo
dos conhecimentos e da legislaccedilatildeo sobre a Pair ainda ocorrem casos de trabalhadores
lesionados (NUDELMANN 2001)
O ruiacutedo pode perturbar o trabalho o descanso o sono e a comunicaccedilatildeo nos seres humanos
(OPAS 1980) As dificuldades auditivas ocasionadas pela exposiccedilatildeo prolongada ao ruiacutedo
intenso quando afetam a comunicaccedilatildeo prejudicam as relaccedilotildees interpessoais de seu portador
podendo levar agrave sensaccedilatildeo de insucesso e frustraccedilatildeo que caracteriza as desvantagens
psicossociais e que tem importante impacto na vida do sujeito afetando sua vida profissional
social e familiar (GONCcedilALVES 2007)
O ruiacutedo urbano pode prejudicar tambeacutem a comunicaccedilatildeo ente animais O ruiacutedo provocado
pelo ser humano proveniente de fontes abioacuteticas incluindo o ruiacutedo antropogeacutenico (artificial)
pode provocar deformaccedilotildees nos sons emitidos pelos animais durante sua comunicaccedilatildeo Muitos
24
animais dependem da comunicaccedilatildeo de longo alcance para o reconhecimento de espeacutecies
seleccedilatildeo de parceiros e defesa territorial mas o ruiacutedo de fundo do ambiente pode restringir sua
comunicaccedilatildeo (LUTHER e GENTRY 2013)
O ruiacutedo ocupacional impotildee ao trabalhador fatores sabidamente envolvidos na gecircnese de
acidentes do trabalho Satildeo eles dificuldades de comunicaccedilatildeo (na detecccedilatildeo discriminaccedilatildeo
localizaccedilatildeo e identificaccedilatildeo das fontes sonoras assim como na inteligibilidade de fala) de
manutenccedilatildeo da atenccedilatildeo e concentraccedilatildeo de memoacuteria aleacutem do estresse e fadiga excessiva
(CORDEIRO et al 2005)
As condiccedilotildees de sauacutede auditiva no ambiente de trabalho tem sido objeto de muitos estudos
no campo da sauacutede puacuteblica uma vez que a exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de ruiacutedo pode provocar
danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo (LOPES 2009)
A Pair recebe muitas terminologias tais como ldquoPerda Auditiva por Exposiccedilatildeo ao Ruiacutedo
no Trabalhordquo ldquoPerda Auditiva Ocupacionalrdquo ldquoSurdez Profissionalrdquo ldquoDisacusia Ocupacionalrdquo
ldquoPerda Auditiva Induzida por Ruiacutedo Ocupacionalrdquo e ldquoPerda Auditiva Neurossensorial por
Exposiccedilatildeo Continuada a Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora Ocupacionalrdquo poreacutem todas
constituem uma doenccedila profissional caracterizada pela diminuiccedilatildeo gradual da acuidade
auditiva decorrente da exposiccedilatildeo continuada a niacuteveis intensos de pressatildeo sonora e eacute uma das
doenccedilas mais prevalentes nos dias atuais (NUDELMANN 2001 KWITKO 1998)
A Portaria 1998 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego utiliza o termo Perda Auditiva
Induzida por Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora (Painpse) para definir a perda auditiva
decorrente da exposiccedilatildeo ocupacional contiacutenua a intensos niacuteveis de ruiacutedo (BRASIL 1998) A
Painpse eacute uma doenccedila insidiosa que acarreta perda auditiva progressiva geralmente bilateral e
simeacutetrica e irreversiacutevel (DIAS 2006) apresentando relaccedilatildeo direta com a intensidade tempo de
exposiccedilatildeo e a susceptibilidade individual do trabalhador ao ruiacutedo entretanto eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo (DIAS et al 2005) Eacute caracterizada por diminuiccedilatildeo gradual da acuidade auditiva
num periacuteodo de geralmente seis a dez anos de exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de pressatildeo sonora
por qualquer exposiccedilatildeo a uma intensidade a partir de 8590 dB oito horas por dia (LEAtildeO DIAS
2010)
Eacute importante destacar que ao analisarmos as perdas auditivas devemos levar em
consideraccedilatildeo que outros fatores podem origina-las Estudos mostram que a exposiccedilatildeo a certos
produtos quiacutemicos a vibraccedilotildees ou ateacute o uso de alguns medicamentos podem gerar perdas
25
auditivas assim como potencializar seus efeitos quando interagem com o ruiacutedo (BRASIL
2006)
64 ESTUDOS SOBRE O RUIacuteDO URBANO EM ALGUMAS CIDADES DO PAIacuteS
Segundo a OMS (WHO 2009) a poluiccedilatildeo sonora jaacute eacute a segunda causa de poluiccedilatildeo
ambiental com maior impacto agrave populaccedilatildeo suas consequecircncias satildeo mais danosas porque os
sintomas satildeo de difiacutecil percepccedilatildeo e associaccedilatildeo pela populaccedilatildeo principalmente pela populaccedilatildeo
urbana Neste sentido faz-se necessaacuteria a adoccedilatildeo de instrumentos e medidas que quantifiquem
controlem mitiguem a emissatildeo de ruiacutedo em ambientes urbanos
Com a finalidade de instituir um enfoque comum destinado a evitar prevenir e reduzir os
efeitos nocivos da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo urbano o Conselho da Uniatildeo Europeia e o Parlamento
Europeu criaram em 25 de junho de 2002 a Diretiva 200249CE Este documento apresenta
orientaccedilotildees acerca de medidas a serem tomadas pela comunidade e definiccedilotildees sobre ruiacutedo
ambiental (urbano) mapa estrateacutegico de ruiacutedo planejamento acuacutestico e conceitua planos de
accedilatildeo para o ruiacutedo em ambientes urbanos (DIRETIVA 200249CE)
No Brasil os impactos do ruiacutedo urbano satildeo estudados em vaacuterias capitais Fortaleza
capital do estado do Cearaacute criou em 2013 sua Carta Acuacutestica3 que apresenta a distribuiccedilatildeo
espacial do ruiacutedo ambiente em toda a aacuterea do Municiacutepio de Fortaleza resultante das emissotildees
das fontes sonoras mais importantes para o ambiente do Municiacutepio como por exemplo Ruiacutedo
do tracircnsito rodoviaacuterio Ruiacutedo ferroviaacuterio Ruiacutedo aeacutereo Ruiacutedo industrial e Ruiacutedo de locais de
entretenimento Neste mapeamento foi detectado atraveacutes de mediccedilotildees instantacircneas que os
niacuteveis de ruiacutedo no bairro da Messejana por exemplo foram de 819 dB(A) durante o dia e 75
dB(A) durante a noite
Em Beleacutem no estado do Paraacute foi realizado um mapeamento entre os anos de 2002 a 2004
utilizando a metodologia de comparaccedilatildeo entre os valores de mediccedilatildeo de ruiacutedo fornecidos
atraveacutes por um software de simulaccedilatildeo e de mediccedilotildees de ruiacutedo feitas nas ruas de acordo com as
caracteriacutesticas fiacutesicas de traacutefego Os resultados demonstram que houve pouca diferenccedila entre
os dados fornecidos pelas mediccedilotildees e pela simulaccedilatildeo (SIMOacuteN et al 2008)
Na maior cidade do paiacutes Satildeo Paulo foi aprovado em setembro de 2016 um projeto de lei
que obriga a criaccedilatildeo de um mapa sonoro de toda a cidade
Em Joatildeo Pessoa capital paraibana foi lanccedilado em 2014 um Plano de Accedilatildeo Joatildeo Pessoa
Sustentaacutevel que traz sugestotildees e resultados de vaacuterios estudos de projetos estrateacutegicos que
abrangem uma seacuterie de problemas desta cidade entretanto no tocante ao ruiacutedo urbano o Plano
3 Site da Carta Acuacutestica de Fortaleza httpcartaacusticadefortalezacombr
26
apresenta uma proposta que segundo Brasileiro (2017) se mostra ineficaz para solucionar o
problema Um mapeamento do ruiacutedo no bairro de Castelo Branco que foi apresentado em
janeiro de 2017 mostra um mapa sonoro do bairro onde fica situada o campus da Universidade
Federal da Paraiacuteba (UFPB) durante dois periacuteodos distintos ndash periacuteodo de feacuterias escolares e
periacuteodo de aulas (BRASILEIRO 2017)
O mapeamento sonoro do bairro Castelo Branco divido em duas etapas mostrou que em
ambos os periacuteodos os niacuteveis sonoros do bairro na aacuterea habitada estatildeo acima do recomendado
pela NBR 10 151 variando entre 75 dB(A) a 95 dB(A) Dento do campus da UFPB no entanto
o cenaacuterio acuacutestico mostrou um pequeno decreacutescimo em relaccedilatildeo ao da aacuterea habitada por
residecircncias por estaacute rodeado por densa vegetaccedilatildeo que atenua os niacuteveis de ruiacutedo oriundos das
rodovias que cercam a universidade e cortam o referido bairro (BRASILEIRO 2017)
Em Belo Horizonte ndash MG um estudo determinou os niacuteveis de ruiacutedo em diferentes locais
horaacuterios e dias da semana no ano de 2007 e comparou os resultados aos limites estipulados pela
legislaccedilatildeo municipal Os resultados mostraram que todas as mediccedilotildees estavam acima do
permitido pela legislaccedilatildeo municipal vigente (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR 2007)
Em 2004 Gonccedilalves Filho e Moraes (2004) realizaram um estudo sobre o incocircmodo
causado pelo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana na Bahia O estudo mostrou
que as mediccedilotildees realizadas estatildeo acima de 65 dB(A) acima portanto do limite maacuteximo
recomendado pelas principais normas
Em Natal ndash RN foi feito um estudo do impacto do ruiacutedo do traacutefego no bairro Lagoa Nova
durante as obras de construccedilatildeo novo do estaacutedio de futebol (Arena das Dunas) para a Copa do
Mundo de Futebol da FIFA em 2013 e constatou-se que que a maioria dos pontos onde foram
realizadas as mediccedilotildees apresentou niacuteveis acima do recomendado pela ABNT NBR
10151(2000) com niacuteveis meacutedios de pressatildeo sonora de 757 dB(A) havendo tambeacutem diferenccedilas
significativas do niacutevel de pressatildeo sonora no periacuteodo diurno e noturno (PINTO et al 2013)
Natildeo foram encontrados estudos relacionados ao ruiacutedo urbano na capital de Alagoas ou
em outras cidades deste estado o que torna este trabalho representativo para a regiatildeo onde se
situa a cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash AL
27
7 MEDICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
As mediccedilotildees de ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente em ambientes produtivos satildeo orientadas
pela Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm 01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo
(Fundacentro) que estabelece dois procedimentos para avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo ocupacional ao
ruiacutedo pela dose diaacuteria de ruiacutedo ou pelo niacutevel de exposiccedilatildeo Estas duas possibilidades de
avaliaccedilatildeo se equivalem (BRASIL 2001)
Para efeito de fiscalizaccedilatildeo e controle por parte dos oacutergatildeos puacuteblicos segundo a Resoluccedilatildeo
nordm 01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente (Conama) de 08 de marccedilo de 1990 a poluiccedilatildeo
sonora urbana deve ser medida utilizando os paracircmetros estipulados pela NBR 10 151 que
estipula limites de poluiccedilatildeo sonora acima dos quais satildeo considerados prejudiciais agrave sauacutede
(BRASIL 1990)
28
8 MEacuteTODO
81 ETAPAS DA PESQUISA
A realizaccedilatildeo do trabalho se dividiu nas seguintes etapas
1ordf Fase ndash Submissatildeo do projeto de pesquisa para a seleccedilatildeo e aprovaccedilatildeo da Pro-Reitoria
de Pesquisa e Inovaccedilatildeo (PRPI) do Instituto Federal de Alagoas (Ifal) com o intuito de fomentar
as accedilotildees Com esta aprovaccedilatildeo foi possiacutevel a contrataccedilatildeo de uma bolsista de pesquisa que atuou
durante as fases seguintes deste estudo
2ordf Fase ndash Revisatildeo de literatura para aquisiccedilatildeo dos conhecimentos especiacuteficos com
aprofundamento dos conteuacutedos necessaacuterios agrave aplicaccedilatildeo deste estudo
3ordf Fase - Identificaccedilatildeo dos pontos a serem analisados bem como a delimitaccedilatildeo do centro
da cidade referida abrangendo todas as lojas supermercados farmaacutecias vendedores
ambulantes barracas de fornecimento de lanches pertencentes agraves ruas citadas acima
caracterizando esta delimitaccedilatildeo como sendo a populaccedilatildeo amostral por se tratar das ruas com
maior quantidade de estabelecimentos da cidade
Os logradouros escolhidos para a aplicaccedilatildeo das mediccedilotildees foram Rua Rocircmulo de
Almeida Rua Baratildeo de Jequiaacute Rua Visconde de Sinimbu Rua Senador Maacuteximo e Praccedila
Miguel Ceacutesar Teixeira situadas no centro comercial desta cidade por serem logradouros
representativos da movimentaccedilatildeo comercial da cidade sendo as principais ruas do comeacutercio de
Satildeo Miguel dos Campos atualmente Nelas estatildeo situados os mais importantes pontos
comerciais em nuacutemero de funcionaacuterios nuacutemero de frequentadores e clientes
O centro comercial de Satildeo Miguel dos Campos possui 144 estabelecimentos comerciais
mas somente 28 permitiram a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada do estabelecimento
Ainda nesta etapa foi feita uma divulgaccedilatildeo sobre a pesquisa em cada um dos pontos
comerciais para conseguir adesatildeo dos trabalhadores bem como dos empregadores e dos
frequentadores das lojas Nesta fase foi distribuiacutedo em cada um dos pontos comerciais um
resumo com os objetivos da pesquisa e informando como seriam desenvolvidos os trabalhos
Apoacutes a divulgaccedilatildeo foram identificados quais os estabelecimentos aceitaram participar da
pesquisa autorizando a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada das suas lojas
4ordf Fase ndash nesta etapa foram realizadas 33 mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo na regiatildeo
delimitada As mediccedilotildees foram realizadas usando como fundamento o que preconiza a NHO
01 Para a mensuraccedilatildeo da mediccedilatildeo global foi usado um medidor integrador de uso pessoal
fabricado conforme norma para especificaccedilatildeo de dosimetria de ruiacutedo pessoal do American
29
National Standards Institute (ANSI) S125 (1991) da marca Instruterm modelo DOS-500 com
certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 em 22102015 o procedimento de calibraccedilatildeo foi PC-
06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
Foram executadas 28 mediccedilotildees de ruiacutedo com duraccedilatildeo de oito horas duas mediccedilotildees com
duraccedilatildeo de seis horas e trecircs mediccedilotildees com duraccedilatildeo de nove horas com intervalo de uma hora
para almoccedilo durante o horaacuterio comercial no periacuteodo de setembro de 2015 a janeiro de 2016
com trecircs mediccedilotildees semanais em pontos diferentes O aparelho de mediccedilatildeo ficava acoplado agrave
lapela da bolsista da pesquisa que ficava posicionada proacutexima agrave entrada dos estabelecimentos
comerciais
Os pontos de mediccedilatildeo foram distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas
ruas citadas anteriormente O conjunto de mediccedilotildees foi dividido em dois ciclos A distribuiccedilatildeo
das mediccedilotildees em dois ciclos permitiu disseminar de forma intercalada as mediccedilotildees entre os
pontos comerciais A distribuiccedilatildeo pode ser melhor entendida com ajuda das Figuras 3 e 4 que
representam os pontos de mediccedilotildees distribuiacutedos nas ruas estudadas de acordo com o nuacutemero
da mediccedilatildeo
30
Figura 3ndashDistribuiccedilatildeo dos pontos de mediccedilatildeo do Ciclo 01
Fonte A autora (2015)
Figura 4 ndash Distribuiccedilatildeo dos pontos das mediccedilotildees do Ciclo 02
Fonte A autora (2015)
31
Ainda nesta fase foram aplicados dois questionaacuterios um para os empregados das lojas
onde ocorreram as mediccedilotildees e outro com indiviacuteduos do puacuteblico Ambos os questionaacuterios tinham
o objetivo de identificar as principais queixas com relaccedilatildeo ao ruiacutedo urbano e foram adaptados
de Gonccedilalves Filho (2004)
Oitenta trabalhadores responderam o questionaacuterio enquanto o outro questionaacuterio foi
respondido por 231 indiviacuteduos do puacuteblico Cada questionaacuterio continha 18 questotildees sobre o
ruiacutedo e quais as principais queixas dos respondentes Os questionaacuterios utilizados fazem parte
dos apecircndices deste trabalho (A e B)
5ordf Fase - Apoacutes todos os dados coletados foram comparados os limites estipulados pela
NBR 10 151 (2000) que trata do ruiacutedo urbano e com os limites estipulados pela OMS
6ordf Fase - De posse dos dados e das comparaccedilotildees feitas foi realizado um estudo de
viabilidade de possiacuteveis mudanccedilas nos locais de trabalho Foram elaborados relatoacuterios
individuais para cada ponto de mediccedilatildeo relatando os valores medidos as medidas de controle
do risco os possiacuteveis danos agrave sauacutede das pessoas expostas e relacionando os valores medidos
aos estipulados pelas normas Um dos relatoacuterios consta no apecircndice C deste trabalho
7ordf Fase - A uacuteltima etapa consistiu na apresentaccedilatildeo dos resultados obtidos durante a
pesquisa aos representantes dos comerciaacuterios e empregadores do comeacutercio mostrando-lhes as
sugestotildees de alteraccedilotildees a necessidade de mudanccedila de postura em relaccedilatildeo agrave sauacutede dos
empregados e da populaccedilatildeo e as consequecircncias da exposiccedilatildeo excessiva ao ruiacutedo
32
9 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
91NIacuteVEIS DE RUIacuteDO URBANO MEDIDOS
A Tabela 3 mostra os valores das 33 mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo os valores de meacutedia
de ruiacutedo durante cada mediccedilatildeo em decibeacuteis e a duraccedilatildeo em horas de cada mediccedilatildeo
Tabela 3 ndash Dados das mediccedilotildees de ruiacutedo
ORDEM DATA PONTO
VALORES
MEacuteDIOS
[dB(A)]
CICLO
DURACcedilAtildeO DA
MEDICcedilAtildeO
(HORASMIN)
1 22092015 1 676 1 0903
2 24092015 2 684 1 0902
3 30092015 3 653 1 0806
4 01102015 4 657 1 0801
5 05102015 5 746 1 0801
6 06102015 6 70 1 0800
7 14102015 7 693 1 0803
8 15102015 8 684 1 0801
9 19102015 9 776 1 0802
10 21102015 10 691 1 0805
11 26102015 11 71 1 0801
12 28102015 12 771 1 0802
13 03112015 13 735 1 0805
14 11112015 14 78 1 0809
15 16112015 15 699 1 0802
16 18112015 16 721 1 0804
17 21112015 6 763 2 0600
18 23112015 17 731 1 0808
19 26112015 18 709 1 0800
20 01122015 5 777 2 0802
21 04122015 6 719 2 0802
22 07122015 19 746 2 0802
23 12122015 20 681 2 0605
24 14122015 21 662 2 0804
25 17122015 22 727 2 0912
26 21122015 23 722 2 0800
27 04012016 24 675 2 0810
28 08012016 10 715 2 0800
29 11012016 25 671 2 0800
30 15012016 26 737 2 0803
31 18012016 12 716 2 0809
32 25012016 27 753 2 0801
33 28012016 28 718 2 0801
Fonte A autora (2016)
33
Para efeito de estudo os valores representados como valores meacutedios na quarta coluna da
Tabela 3 foram estudados como a meacutedia do ruiacutedo acumulado em 8 horas de trabalho
Padronizando os dados foram descartadas as mediccedilotildees com duraccedilatildeo menor e maior que oito
horas com toleracircncia de 10 minutos natildeo sendo utilizadas para os caacutelculos estatiacutesticos ou
comparativos as mediccedilotildees de nuacutemero 1 2 17 23 e 25
Os valores aqui denominados de Valores Meacutedios Medidos foram obtidos usando um
dosiacutemetro de ruiacutedo como jaacute citado anteriormente Estatildeo sendo considerados como Valores
Meacutedios Medidos os valores correspondentes ao Niacutevel de Exposiccedilatildeo Normalizado (NEN) como
criteacuterio de avaliaccedilatildeo de exposiccedilatildeo ao ruiacutedo de acordo com a NHO 01
Constata-se que 6429 (18 pontos) das mediccedilotildees estatildeo acima do limite estabelecido
pela OMS para emissatildeo de ruiacutedo urbano em aacutereas comerciais (70 dB (A)) (graacutefico 1)
Graacutefico 1 ndash Comparaccedilatildeo dos valores meacutedios medidos em relaccedilatildeo ao limite da OMS para
comeacutercio (70 dB (A))
Fonte A autora (2016)
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 65 dB(A) pode gerar estresse ou perturbaccedilatildeo do ritmo
bioloacutegico desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
ATEacute 70 DB(A) ACIMA DE 70DB(A)
3571
6429
Valores Meacutedios Medidos
34
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (PIMENTEL AacuteLVARES 1992) As mediccedilotildees
apresentam na sua maioria valores acima de 70 dB(A)
Se compararmos os valores meacutedios medidos com o limite de ruiacutedo urbano definido pela
NBR10 151 (2000) que trata do conforto acuacutestico da comunidade e que determina 60 dB(A) o
valor maacuteximo de pressatildeo sonora em ambientes comerciais durante o dia constaremos que 100
das mediccedilotildees ultrapassam seus limites (graacutefico 2)
Graacutefico 2 ndash Valores meacutedios medidos comparados com a NBR 10 151 (2000)
Fonte A autora (2017)
A situaccedilatildeo apresentada acima faz parte de um quadro que segundo Carvalho (2010) pode
causar danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo como a perda parcial ou total aleacutem de problemas
cardiovasculares respiratoacuterios distuacuterbios no sistema nervoso e ateacute depressatildeo
A tabela 4 traz os valores de meacutedia da amostra desvio padratildeo variacircncia e niacutevel de
confianccedila Estes dados estatiacutesticos satildeo importantes para fomentar informaccedilotildees para o teste de
hipoacutetese realizado na proacutexima seccedilatildeo
Tabela 4 ndash Dados estatiacutesticos da amostra dos valores meacutedios
DADOS ESTATIacuteSTICOS VALOR
Meacutedia 7166785714
Erro padratildeo 06860294
Mediana 717
Modo 746
Desvio padratildeo 363012637
Variacircncia da amostra 1317781746
Curtose -0661362001
Assimetria 0067136049
Intervalo 127
Miacutenimo 653
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
ATEacute 60DB(A) ACIMA DE 60DB(A)
000
10000
Valores Meacutedios comparados com a NBR10 151
35
Maacuteximo 78
Soma 20067
Contagem 28
Niacutevel de confianccedila (950) 1407616058
Fonte A autora (2016)
911 Teste de Hipoacutetese
Neste trabalho optou-se por fazer um teste de hipoacutetese utilizando os dados dos valores
meacutedios de ruiacutedo obtidos durante as mediccedilotildees considerando como hipoacutetese nula a afirmaccedilatildeo de
que a meacutedia dos valores eacute igual a 70 dB(A) Contrariamente temos com hipoacutetese alternativa a
afirmaccedilatildeo de que os valores meacutedios satildeo maiores do que 70 dB(A)
A opccedilatildeo do teste de hipoacutetese serviraacute para verificar estatisticamente se os valores meacutedios
medidos estatildeo acima do limite de ruiacutedo urbano que preconiza a OMS para ambientes
comerciais
Chamaremos neste trabalho a hipoacutetese nula de H0 e a hipoacutetese alternativa de H1 e faremos
teste de hipoacutetese unilateral superior
Definiccedilatildeo da Hipoacutetese H0 = microm = 70dB(A)
H1 = microm gt 70dB(A)
De acordo com os dados estatiacutestico da amostra adotaremos o niacutevel de confianccedila α = 95
(tabela 05) e adotaremos a estatiacutestica de teste descrita na equaccedilatildeo 1 descrita abaixo
Zteste = microm-micro0
δradicn (eq1)
Sendo Zteste = Estatiacutestica de teste
microm = meacutedia amostral calculada na tabela 05 igual 7167
micro0 = valor de referecircncia que foi testado para valores meacutedios igual a 70 dB(A)
δ = desvio padratildeo da amostra calculado e demostrado na tabela 05 igual a 363
n = nuacutemero de mediccedilotildees estudadas igual a 28
Substituindo os valores na formula foi encontrado o valor de Zteste = 243
Faz-se necessaacuterio determinar a aacuterea de rejeiccedilatildeo e a aacuterea de aceitaccedilatildeo do H0 para entatildeo
determinar se aceitaremos a hipoacutetese nula ou se aceitaremos a hipoacutetese alternativa Temos
entatildeo na Tabela 5 as decisotildees do teste de hipoacutetese
36
Tabela 5 ndash Decisotildees do Teste de Hipoacutetese
DECISAtildeO H0 VERDADEIRO H0 FALSO
Aceitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
igual ou abaixo do
limite da OMS
Zteste le Zcriacutetico Decisatildeo correta Erro do tipo II
Rejeitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
acima do limite da OMS
se Ztestegt Zcriacutetico Erro do tipo I Decisatildeo Correta
Fonte A autora (2017)
O Graacutefico 3 mostra a regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo da hipoacutetese nula Para valores menores
ou iguais a Zcriacutetico aceita-se H0 Para valores que se enquadram na regiatildeo em vermelho maiores
que Zcriacutetico rejeita-se a hipoacutetese nula
Graacutefico 3 ndash Regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo do H0
Fonte A autora (2017)
Utilizando a tabela de distribuiccedilatildeo normal encontra-se o valor de Zcriacutetico igual a 1645 A
determinaccedilatildeo deste valor se faz necessaacuteria para identificar no graacutefico qual a regiatildeo limite da
meacutedia amostral na qual podemos ter certeza da aceitaccedilatildeo ou rejeiccedilatildeo do H0 Este valor foi
encontrado na tabela normal utilizando o valor de α igual a 005
Segundo teste de hipoacutetese temos
Aceitar H0 se Zteste le Zcriacutetico
Rejeitar H0 se Ztestegt Zcriacutetico
37
Sendo Zteste = 243 e maior do que Zcriacutetico=1645 chega-se agrave conclusatildeo de que devemos
rejeitar H0 A rejeiccedilatildeo de H0 leva a conclusatildeo de que a meacutedia dos valores meacutedios medidos estatildeo
acima do limite de toleracircncia estipulado pela OMS
Pode-se demonstrar a forccedila da decisatildeo de rejeitar H0 ou seja calcular a probabilidade do
Erro tipo I (tabela 5) para definir o niacutevel de significacircncia do nosso teste de hipoacutetese Para tanto
temos que calcular a probabilidade do Erro do tipo I acontecer
α = P(1- Zcriacutetico) (eq2)
α = (1- 09925)
α = 00075
Isso implica em 075 de probabilidade de todas as mediccedilotildees conduzirem agrave rejeiccedilatildeo da
hipoacutetese nula H0 quando ela for verdadeira ou seja 075 da decisatildeo de rejeiccedilatildeo da hipoacutetese
nula ser errada ou cometermos o Erro do tipo I
92RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS
A Tabela 6 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
trabalhadores
Tabela 6 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores
QUESTAtildeO RESPOSTAS ()
Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
Ateacute 6 horas 875
Entre 6 e 8 horas 5250
Mais de 8 horas 3875
Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu
trabalho
Calor 4250
Ruiacutedo 3125
Iluminaccedilatildeo 875
Outros 750
Nenhum 100
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1375
Veiacuteculos leves 000
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo) 125
Caixa de som de propaganda
da loja 4625
Carros de som 2500
Outros 625
Nenhum 500
Natildeo responderam 250
Nos uacuteltimos 12 meses quanto o ruiacutedo aborreceu
perturbou ou incomodou vocecirc quando vocecirc estaacute no
seu trabalho
Extremamente 1500
Muito 3750
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 375
38
O ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
Extremamente 750
Muito 3250
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 1625
Vocecirc acha que de alguma maneira o barulho
prejudica sua sauacutede
Sim 8125
Natildeo 1875
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9750
Natildeo 125
Indiferente 125
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 1875
Natildeo 8125
Fonte A autora (2015)
Eacute possiacutevel constatar que 3125 natildeo gosta do ruiacutedo existente e ainda 4625 dos
empregados entrevistados se sentem afetados pelo barulho emitido pelas caixas de som das
lojas e 25 pelo barulho dos carros de som de propaganda totalizando 7125 dos
entrevistados que satildeo incomodados pelas principais fontes de ruiacutedo estudadas
Cinquenta e dois virgula cinco por cento (525) dos entrevistados se sentiu muito ou
extremamente incomodado com o ruiacutedo durante o seu trabalho nos uacuteltimos 12 meses e 40
acha que o barulho interfere muito ou extremamente no desempenho das suas atividades
Mesmo natildeo tendo conhecimento especiacutefico sobre os malefiacutecios que o excesso de ruiacutedo
pode causar uma quantidade representativa dos trabalhadores entrevistados 8125 considera
que o ruiacutedo em excesso prejudica a sua sauacutede e 975 acreditam que a poluiccedilatildeo sonora deve
ser controlada Tambeacutem eacute possiacutevel perceber que a grande maioria 8125 considera que a
atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos eacute insatisfatoacuteria
A Tabela 7 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
indiviacuteduos do puacuteblico
Tabela 7 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico PERGUNTAS RESPOSTAS ()
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1720
Veiacuteculos leves 130
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo)
560
Som alto de bar e barracas 2030
Carros de som 1640
Ruiacutedo de Igreja 520
Lojas eou induacutestria (serralharia
padaria e outros)
2110
Vizinhanccedila (som alto cachorro
gritos conversa alta)
1250
Natildeo responderam 040
39
Vocecirc acha que o niacutevel de ruiacutedo que existe nas
ruas do comeacutercio tem causado alguma doenccedila
ou piorado de alguma forma a sua sauacutede ou de
algueacutem da sua famiacutelia
Sim 7880
Natildeo 2120
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9830
Natildeo 000
Indiferente 130
Natildeo responderam 040
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 910
Natildeo 9090
Fonte A autora (2015)
Consta-se que 2110 dos entrevistados considera que o barulho que mais incomoda eacute
oriundo de caixas de som de lojas Destaca-se que 7880 considera que o ruiacutedo emitido na
aacuterea pesquisada contribui para o agravamento da sauacutede das pessoas E ainda 98 acredita que
a poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada e 9090 estaacute insatisfeita com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos
921 Teste de correccedilatildeo linear
A correlaccedilatildeo linear mede o grau de relacionamento entre duas variaacuteveis atraveacutes do
coeficiente de correlaccedilatildeo (r) O coeficiente de correlaccedilatildeo eacute um nuacutemero adimensional que varia
entre -1 e 1 Quanto mais proacuteximo do zero for o coeficiente de correlaccedilatildeo mais fraca seraacute a
relaccedilatildeo entre as variaacuteveis estudadas e quanto mais proacuteximo o ldquorrdquo estiver de -1 ou de 1 mais
forte seraacute a relaccedilatildeo entre as variaacuteveis
Podemos classificar a correlaccedilatildeo linear de acordo com o seu valor como sendo
Correlaccedilatildeo Direta quando r gt 0
Correlaccedilatildeo Nula quando r = 0
Correlaccedilatildeo Inversa quando r lt 0
Para verificar o grau de relaccedilatildeo entre variaacuteveis dos questionaacuterios aplicados foram
realizados trecircs testes de correlaccedilatildeo entre as seguintes variaacuteveis idade aborrecimento causado
pelo ruiacutedo entre os residentes niacutevel escolar aborrecimento causado pelo ruiacutedo entre os
trabalhadores do comeacutercio e tempo de trabalho no local estudado
O primeiro teste de correlaccedilatildeo linear procurou demonstrar a relaccedilatildeo entre a idade dos
indiviacuteduos do puacuteblico e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 8 mostra o valor de ldquorrdquo
nesta relaccedilatildeo
Tabela 8 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos indiviacuteduos do
puacuteblico
IDADE ABORRECIMENTO CAUSADO
PELO RUIacuteDO
Idade 1
40
Aborrecimento causado pelo ruiacutedo 0196868 1
Fonte A autora (2017)
Como o valor de ldquorrdquo para o teste da relaccedilatildeo de pertinecircncia entre a idade dos indiviacuteduos
do puacuteblico e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo foi de 0196868 nuacutemero mais
proacuteximo de zero do que proacuteximo de um considera-se que a relaccedilatildeo entre estas variaacuteveis eacute fraca
embora possa ser classificada como relaccedilatildeo direta
O segundo teste de correlaccedilatildeo realizado tentou identificar a relaccedilatildeo entre a escolaridade
dos indiviacuteduos que trabalham no ambiente estudado e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A
Tabela 9 ilustra o valor do coeficiente de correlaccedilatildeo entre estas duas variaacuteveis
Tabela 9 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo NIacuteVEL ESCOLAR ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Niacutevel escolar 1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
-013089322 1
Fonte A autora (2017)
Neste caso temos uma relaccedilatildeo inversa jaacute que r = -013089322 eacute menor do que zero no
entanto eacute uma relaccedilatildeo considerada fraca pois o valor de ldquorrdquo estaacute mais proacuteximo de zero do que
de um
No terceiro e uacuteltimo teste de correlaccedilatildeo procurou-se verificar a relaccedilatildeo entre o tempo de
trabalho no local pesquisado e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 10
retrata o valor de ldquorrdquo
Tabela 10 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo TEMPO DE TRABALHO NO
LOCAL ESTUDADO
ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Tempo de trabalho no local
estudado
1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
0021968569 1
Fonte A autora (2017)
Natildeo foi possiacutevel neste teste demonstrar relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis tendo em vista
que o valor de r = 0021968569 estaacute muito proacuteximo a zero Mesmo sendo uma relaccedilatildeo fraca
podemos classifica-la como direta por se tratar de um valor de ldquorrdquo positivo
Os testes de correlaccedilatildeo realizados natildeo constataram relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis
estudadas
41
10 CONCLUSAtildeO
Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
AL satildeo comparaacuteveis aos de grandes capitais do Nordeste como por exemplo Fortaleza Joatildeo
Pessoa e Natal (BRASILEIRO 2017 PINTO et al 2013)
Pode-se concluir pelas mediccedilotildees efetuadas que os niacuteveis de ruiacutedo urbano no centro da
cidade estudada provocado por diversas fontes estaacute acima do limite preconizado pela OMS
(70 dB(A)) e acima do limite estipulado pela NBR 10 151 (60 dB(A)) o que pode ocasionar
danos agrave sauacutede do trabalhador e do puacuteblico que frequenta as ruas estudadas
Os trabalhadores tecircm sua situaccedilatildeo agravada pois passam mais tempo expostos ao ruiacutedo
urbano (oito horas diaacuterias em meacutedia) do que os indiviacuteduos do puacuteblico No entanto a situaccedilatildeo
dos uacuteltimos natildeo deve ser negligenciada pois as normas tomadas como referecircncia natildeo limitam
o tempo miacutenimo de exposiccedilatildeo para o ruiacutedo causar danos agrave sauacutede aleacutem disso a sauacutede dos
indiviacuteduos natildeo deve ser negligenciada em nenhuma hipoacutetese
Os efeitos nocivos agrave sauacutede causados pelo excesso de ruiacutedo satildeo cumulativos e atingem a
vida das pessoas lentamente causando distuacuterbios neuroloacutegicos doenccedilas cardiovasculares aleacutem
de perturbaccedilatildeo do sono Estes danos satildeo de caraacuteter definitivo e podem ocasionar a perda da
audiccedilatildeo Os trabalhadores do comeacutercio satildeo expostos ao ruiacutedo em excesso durante longos
periacuteodos de tempo e fazem parte do grupo de risco que pode ser afetado por estes danos
Faz-se necessaacuterio diante do exposto por parte do poder puacuteblico maior fiscalizaccedilatildeo e
controle da emissatildeo de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos Bem como eacute
preciso conscientizar a sociedade dos efeitos do ruiacutedo sobre a sauacutede e da importacircncia do
controle das diversas fontes ruiacutedo
Sugere-se ainda a criaccedilatildeo de um oacutergatildeo pela Prefeitura Municipal de Satildeo Miguel dos
Campos com a incumbecircncia de receber analisar registrar queixas e atuar preventivamente nos
ambientes comerciais desta cidade evitando que a emissatildeo de ruiacutedo ultrapasse os limites
permitidos e que possam vir a causar danos agrave sauacutede da comunidade
O presente trabalho atingiu os objetivos a que se propocircs apresentando-se como pioneiro
estudo do ruiacutedo no centro de Satildeo Miguel dos Campos e apresentando aqui medidas de controle
de ruiacutedo urbano Aleacutem de contribuir para a efetivaccedilatildeo de um dos objetivos do Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial (PEI) da Universidade Federal da Bahia (UFBA) quando
trata de estudos de problemas regionais ampliando a atuaccedilatildeo do Programa para aleacutem das
cidades onde estaacute presente
42
REFERENCIAS
ANTAS L O F S et al Incocircmodo Gerado pelo Ruiacutedo Urbano entre Comerciantes dos
Arredores de um Mercado Puacuteblico da Cidade de Joatildeo PessoaPB Revista Brasileira de
Ciecircncias da Sauacutede18(2)97-102 2014
ARAUacuteJO G Normas regulamentadoras comentadas legislaccedilatildeo de seguranccedila e sauacutede no
trabalho 6ordf ed Rio de Janeiro GVC 1196 p 2007
ARAUacuteJO G W DINIZ INA GOMES JUNIOR W M Determinaccedilatildeo dos niacuteveis de ruiacutedo
em diferentes locais do municiacutepio de Belo Horizonte Minas Gerais Anais do VIII
Congresso de Ecologia do Brasil Caxambu ndash MG 2007
ARAUacuteJO S A Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo em trabalhadores de metaluacutergica Rev
Bras Otorrinolaringol 2002 68(1)47-52
BERGLUND B LINDVAL T SCHWELA DH Guidelines for community noise
Stockholm Stockholm University Karolinska Institute 1999
BOGER M E BARBOSA - BRANCO A OTTONI A C A influecircncia do espectro de
ruiacutedo na prevalecircncia de Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo em trabalhadores Brazilian
Journal Of Otorhinolaryngology v 75 n3 p 328 a 334 maiojunho 2009
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas NBR 10152 Niacuteveis de ruiacutedo para o
conforto acuacutestico Rio de Janeiro ABNT 1987
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas Norma Brasileira Regulamentadora
NBR Nordm10151 Acuacutestica ndash Avaliaccedilatildeo do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da
comunidade Rio de Janeiro ABNT 2000
BRASIL Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo - Fundacentro Norma de Higiene Ocupacional
Nordm 01 Avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo Ocupacional ao Ruiacutedo 2001
BRASIL Ministeacuterio de Previdecircncia Social Anuaacuterio estatiacutestico da Previdecircncia Social
Brasiacutelia DF 2007 Disponiacutevel em
lthttpwwwmpasgovbrconteudoDinamicophpid=559gt Acesso em 15 de nov de 2014
BRASIL Ministeacuterio da Sauacutede Secretaria de Accedilatildeo Baacutesica Departamento de Accedilotildees
Programaacuteticas Estrateacutegicas Perda auditiva induzida por ruiacutedo (Pair) Brasiacutelia Editora do
Ministeacuterio da Sauacutede 2006
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho e Emprego Secretaria de Seguranccedila do Trabalho Portaria
n19 de 9 de abril de 1998 Brasiacutelia (DF) Diaacuterio Oficial da Uniatildeo 1998
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho em Emprego Inspeccedilotildees Realizadas em Sauacutede e Seguranccedila
do Trabalho ndash Dados Estatiacutesticos de 2016 2016 Disponiacutevel emlt httptrabalhogovbrdados-
abertosestatistica-saude-e-seguranca-do-trabalhoseguranca-trabalho-2016gt Acesso em 05
de marccedilo de 2017
BRASIL Resoluccedilatildeo nordm01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA Controle
de poluiccedilatildeo sonora 8 de marccedilo de 1990 Publicada no DOU nordm 63 de 2 de abril de 1990
Seccedilatildeo 1 paacutegina 6408
BRASILEIRO T C Mapeamento Sonoro estudo do ruiacutedo urbano no bairro Castelo
Branco em Joatildeo PessoaPB 2017 177f Dissertaccedilatildeo (mestrado em Arquitetura e
Urbanismo) Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Arquitetura e Urbanismo da Universidade
Federal do Rio Grande do Norte Natal 2017
43
CARVALHO R P Acuacutestica Arquitetocircnica 2ordm ediccedilatildeo Brasiacutelia Thesaurus 2010
CAVALCANTE A R Set al Avaliaccedilatildeo da poluiccedilatildeo sonora no centro comercial de Santa
Cruz Rio Grande do Norte Engenharia Ambiental - Espiacuterito Santo do Pinhal v 7 n 2
p222-229 abr jun 2010
CAVALCANTE F FERRITE S MEIRA T C Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo na induacutestria de
transformaccedilatildeo no Brasil Revista CEFAC Satildeo Paulo janeiro de 2013
CORDEIRO R et al Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo ocupacional como fator de risco para acidentes do
trabalho Sauacutede Puacuteblica Rio de Janeiro v 39 n 3 p 461 a 466 2005
DIAS A et al Associaccedilatildeo entre perda auditiva induzida pelo ruiacutedo e zumbidos Caderno de
Sauacutede Puacuteblica 2006 22(1)63-8
DIRETIVA 200249CE Relativa agrave Avaliaccedilatildeo e Gestatildeo do Ruiacutedo Ambiente Parlamento
Europeu e Conselho da Uniatildeo Europeia Official Journal of The European Communities
Publicado em 25 de junho de 2002 p12-25 2002
ENIZ A GARAVELLI S L A Contaminaccedilatildeo acuacutestica de ambientes escolares devido aos
ruiacutedos urbanos no Distrito Federal Brasil Holos Environment v6 n 2 2006
ESTEVES C C et al Audiccedilatildeo zumbido e qualidade de vida um estudo piloto Revista
CEFAC Setembro ndash outubro de 2010 Paacuteginas 836 a 843
FIORINI AC FISCHER FM Expostos e natildeo expostos a ruiacutedo ocupacional estudo dos
haacutebitos sonoros entalhe audiomeacutetrico e teste de emissotildees otoacuacutesticas evocadas por estiacutemulo
transiente Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 16(3) 371-383 dezembro 2004
GARCIA J S et al Spatial Statistical Analysis of Urban Noise Data from a WASN Gathered
by an IoT System Application to a Small City Applied Sciences 2016 paacutegina 380
GIRARDI G SELLITTO M A Mediccedilatildeo e reconhecimento do risco fiacutesico ruiacutedo em uma
empresa da induacutestria moveleira da serra gauacutecha Estudos Tecnoloacutegicos Vol 7 ndeg 112-23
(janabr 2011) doi 104013ete20117102
GONCcedilALVES FILHO A P G MORAES L R S Anaacutelise do incocircmodo causado pelo
ruiacutedo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana Bahia Brasil Revista de
Acuacutestica e Vibraccedilotildees - nordm 34 Salvador BA p28-34 dez2004
GONCcedilALVES FILHO A P RAMOS M F Trabalho decente e seguranccedila do trabalhador
anaacutelise dos acidentes do trabalho na Bahia no periacuteodo de 2005 a 2009 Bahia Anaacutelise amp
Dados Salvador v 20 n 23 p 327-337 2010
GONCcedilALVES CGO Anaacutelise do Programa de Apoio e Reabilitaccedilatildeo para trabalhadores
portadores de PAIR em uma metaluacutergica Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 19(1)
103-116 2007
GONCcedilALVES V SB et al Ruiacutedo ocupacional e a inteligibilidade em salas de aula 2008
Disponiacutevel emwwwhigieneocupacionalcombrdownloadruido-valeriapdf Acessado em 21
de abril 2016
GUERRA MRet al Prevalecircncia de perda auditiva induzida por ruiacutedo em empresa
metaluacutergica Revista de Sauacutede Puacuteblica 2005 39(2) 238-44
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica Censo Demograacutefico 2010 Resultados
da Amostra ndash Trabalho Satildeo Miguel dos Campos 2010 Disponiacutevel em
lthttpwwwcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=270860ampidtema=107ampsea
44
rch=alagoas|sao-miguel-dos-campos|censo-demografico-2010-resultados-da-amostra-
trabalho--gt Arquivo consultado em 23 de Novembro de 2014
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Cidades - Satildeo Miguel dos Campos
[online] Disponiacutevel na internet via URL lt httpcodibgegovbrLY8gt Arquivo consultado
em 26 de maio de 2017
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Produto Interno Brutos dos
Municiacutepios ndash Seacuterie revisada 2014 [online] Disponiacutevel na internet via URL
lthttpcodibgegovbr1YSG2gt Arquivo consultado em 26 de maio de 2017
KWITKO A Avaliaccedilatildeo epidemioloacutegica dos dados audiomeacutetricos ocupacionais Acta Awho
199817193-202
LACERDA A B M et al Ambiente Urbano e Percepccedilatildeo da Poluiccedilatildeo Sonora Ambiente amp
Sociedade Volume 8 nordm 2 Jul - Dez 2005
LEAtildeO R N DIAS F A M Perfil audiomeacutetrico de indiviacuteduos expostos ao ruiacutedo atendidos
no nuacutecleo de sauacutede ocupacional de um hospital do municiacutepio de Montes Claros Minas
Gerais Rev CEFAC 2010 Mar-Abr 12(2)242-249
LOPES A C et al Condiccedilotildees de Sauacutede Auditiva no Trabalho Investigaccedilatildeo dos Efeitos
Auditivos em Trabalhadores Expostos ao Ruiacutedo Ocupacional Arq Int Otorrinolaringol
Satildeo Paulo v13 n1 p 49-54 2009
LUDIMILA S N LEMOS S M A A influecircncia do ruiacutedo ambiental no desempenho de
escolares nos testes de padratildeo tonal de frequecircncia e padratildeo tonal de duraccedilatildeo Rev CEFAC
2012 Mai-Jun 14(3)390-402
LUTHER D GENTRY K Sources of background noise and their influence on vertebrate
acoustic communication Behaviour v 150 n 9-10 p 1045-1068 2013
MCALEXANDER T GERSHON R R M NEITZEL R L Street-level noise in an urban
setting assessment and contribution to personal exposure Environmental Health 2015
paacuteginas 14 a18
MONTGOMERY D C RUNGER G C HUBELE N F Estatiacutestica aplicada agrave
engenharia Traduccedilatildeo Verocircnica Calado 2ordf ediccedilatildeo Rio de Janeiro Editora LTC 2012 354p
MORAES MVG Doenccedilas Ocupacionais ndash agentes fiacutesico quiacutemico bioloacutegico ergonocircmico
Satildeo Paulo Editora Erica 2010
NEUBERGER M et al Hearing loss from industrial noise head injury and ear disease ndash a
multivariate analysis on audiometric examinations of 110647 workers Audiology
199231(1)45-57 DOI10310900206099209072901
NUDELMANN A A et al Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo Rio de Janeiro Revinter
2001
OGIDO R C EA MACHADO HC Prevalecircncia de sintomas auditivos e vestibulares em
trabalhadores expostos a ruiacutedo ocupacional Rev Sauacutede Puacuteblica 2009 43(2)377-80
ORGANIZACcedilAtildeO Panamericana de la Salud Organizaccedilatildeo Mundial de la Salud Criteacuterios de
salud ambiental ndash 12 el ruiacutedo Meacutexico OPAS 1980
PAVIOTTI M VOGIATZIS K On the outdoor annoyance from scooter and motorbike
noise in the urban environment Science of the Total Environment v 430 p 223-230
2012
45
PENA P G L MINAYO ndash GOMEZ C Premissas para a Compreensatildeo da Sauacutede dos
Trabalhadores no Setor Serviccedilo Sauacutede Sociedade Satildeo Paulo v19 n2 p371 a 383 2010
PIMENTEL S F AacuteLVARES PAS A poluiccedilatildeo sonora em Belo Horizonte Revista
Brasileira de Acuacutestica e Vibraccedilotildees Satildeo Paulo v10 p23-42 1992
PINTO DN et al Impacto do ruiacutedo de traacutefego estudo de caso no bairro de Lagoa Nova
Natal‐RN REEC ndash Revista Eletrocircnica de Engenharia Civil Vol 6 ‐ nordm 2 p 28 a 37 2013
PIRRERA S VALCK E D CLUYDTS R Nocturnal road traffic noise A review on its
assessment and consequences on sleep and health Environment International v36 n5 p
492-498 July 2010
PRONI M W SILVA R A OLIVEIRA H S A modernizaccedilatildeo econocircmica no setor
terciaacuterio no Brasil In DIEESE CESIT (Org) O trabalho no setor terciaacuterio emprego e
desenvolvimento tecnoloacutegico Satildeo Paulo p 11 a 20 2005
RODRIGUES A M S SILVINO Z R A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo e sua relaccedilatildeo com a sauacutede
auditiva uma revisatildeo sistemaacutetica da literatura Revista de Pesquisa Cuidado eacute
Fundamental Online v 2 (Ediccedilatildeo Suplementar) outdez p198 a 202 2010
SALIBA T M Manual Praacutetico de Higiene Ocupacional e PPRA Avaliaccedilatildeo e Controle dos
Riscos Ambientais Satildeo Paulo Editora LTr 2013
SALIBA TM Manual Praacutetico de Avaliaccedilatildeo e Controle do Ruiacutedo PPRA Satildeo Paulo Editora
LTr 2011
SIMOacuteN F et al Caracterizacioacuten Del Ruido De La Ciudad De Belem Acuacutestica Universidade
de Coimbra Coimbra Portugal 2008
SOMMERHOFF J Medicioacuten y anaacutelisis de la respuesta al ruiacutedo comunitario en la ciudad de
Valdivia utilizando variables sicofisioloacutegicas socioloacutegicas y de valoracioacuten econoacutemica
Madrid 1999 357f (Doutorado) Escuela Teacutecnica Superior de Ingenieria Industrial de
Madrid Universidad Politeacutecnica de Madrid 1999
SOUSA M N C FIORINI A C GUZMAN M B Incocircmodo causado pelo ruiacutedo a uma
populaccedilatildeo de bombeiros Rev Soc Bras Fonoaudiol 2009 14(3) 508-14
SPINELLI R BREVIGLIERO E POSSEBON J Higiene Ocupacional agentes
bioloacutegicos quiacutemicos e fiacutesicos Satildeo Paulo Editora Senac 2011
SURIANO MT SOUZA LC L SILVA A N R Ferramenta de apoio agrave decisatildeo para o
controle da poluiccedilatildeo sonora urbana Ciecircncia amp Sauacutede Coletiva 20(7)2201-2210 2015
VIALI L Estatiacutestica Baacutesica Correlaccedilatildeo e Regressatildeo Texto V Apostila de exatas PUCRS
Disponiacutevel em
httpwwwpucrsbrfamatvialigraduacaoengenhariasmaterialapostilasApostila_5pdf
acesso em 08 de setembro de 2017
WHO - World Health Organization Guidelines for community noise 1999 Disponiacutevel
emlt httpappswhointirishandle1066566217gt Acesso em marccedilo 2017
ZANNIN PHT et al Incocircmodo causado pelo ruiacutedo urbano agrave populaccedilatildeo de Curitiba PR
Revista de Sauacutede Puacuteblica 2002 paacutegina 521 a 524
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
12
2 JUSTIFICATIVA
O comeacutercio da cidade de Satildeo Miguel dos Campos caracteriza-se pela variedade de lojas
e serviccedilos existindo no mesmo centro comercial lojas de vestuaacuterio supermercados lojas de
moacuteveis de material de construccedilatildeo de telefonia farmaacutecias papelarias lanches raacutepidos salatildeo de
beleza entre outras o que atrai grande nuacutemero de transeuntes e clientes da regiatildeo e cidades
circunvizinhas
Algumas lojas utilizam como forma de propaganda para atrair clientes caixas de som
instaladas na entrada do estabelecimento e um funcionaacuterio com microfone anunciando os
produtos Outras utilizam caixa de som instalada em carros que circulam pelas redondezas de
onde estaacute localizado o centro comercial divulgando ofertas e serviccedilos Devido a intensidade do
comeacutercio o fluxo de veiacuteculos que acessam ao local eacute grande com circulaccedilatildeo de carros
caminhotildees e ocircnibus Este cenaacuterio gera um ambiente acuacutestico ruidoso e desconfortaacutevel
provocado pelo alto volume das caixas de som buzinas e ruiacutedo dos motores dos veiacuteculos
As lojas em geral possuem entradas amplas usando todo o espaccedilo da fachada (Imagem
1) como forma de mostrar os produtos e facilitar o acesso dos clientes no entanto esta
arquitetura deixa os trabalhadores expostos ao ruiacutedo urbano gerado pelas fontes citadas
anteriormente Os indiviacuteduos do puacuteblico que circulam ou entram nas lojas tambeacutem ficam
expostos as mesmas fontes (Imagem 2)
13
Imagem 1 ndash Entrada de uma loja de moacuteveis da rua Baratildeo de Atalaia
Fonte A autora (2016)
Imagem 2 ndash Carro de som na frente de um supermercado na rua Rocircmulo de Almeida
Fonte A autora (2016)
14
Segundo o Censo Demograacutefico 2010 Resultados da Amostra ndash Trabalho da cidade de
Satildeo Miguel dos Campos a quantidade de pessoas com ocupaccedilatildeo no trabalho principal de
trabalhadores no setor de serviccedilos vendedores dos comeacutercios e mercados eacute 3 472 sendo 1 397
homens e 2 075 mulheres (IBGE 2010) Estes nuacutemeros evidenciam que elevado nuacutemero de
trabalhadores podem estar submetidos ao ruiacutedo urbano gerado por diferentes fontes
Eacute possiacutevel constatar em vaacuterios estudos que existe uma relaccedilatildeo direta entre ruiacutedo urbano e
distuacuterbios da sauacutede das pessoas que vivem em cidades (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR
2007 PIMENTEL AacuteLVARES 1992) O estresse oxidativo do organismo comeccedila a cerca de
65 dB(A) com desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR 2007)
Assim o ambiente sem o ruiacutedo urbano deve ser considerado natildeo apenas como fator
determinante no conforto ambiental mas tambeacutem como um direito do cidadatildeo
Embora haja diferentes fontes de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
como mencionado acima natildeo existem estudos de avaliaccedilatildeo da intensidade do ruiacutedo gerado por
essas fontes e seus efeitos Ademais o municiacutepio de Satildeo Miguel dos Campos natildeo tem oacutergatildeos
responsaacuteveis pela fiscalizaccedilatildeo e controle do ruiacutedo urbano Neste contexto esta pesquisa se
justifica pois visa produzir informaccedilotildees para proteccedilatildeo da sauacutede dos trabalhadores em
particular como tambeacutem das pessoas em geral e para os gestores do municiacutepio nas tomadas de
decisotildees
15
3 OBJETIVOS
31 OBJETIVO GERAL
Analisar a exposiccedilatildeo ao ruiacutedo a que estatildeo submetidos os trabalhadores que laboram nos
estabelecimentos comerciais e os indiviacuteduos do puacuteblico que transitam e utilizam serviccedilos do
comeacutercio situado no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash AL
32 OBJETIVOS ESPECIacuteFICOS
bull Identificar as ruas e os pontos onde seratildeo realizadas mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo
bull Realizar as mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo
bull Analisar as mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo realizadas
bull Apresentar os resultados para os representantes do comeacutercio poder puacuteblico e para a
comunidade
16
4 HISTOacuteRIA DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS1
Quando os Portugueses chegaram ao litoral brasileiro em 1 500 perceberam o potencial
de exploraccedilatildeo das riquezas naturais e enviaram imediatamente apoacutes a notiacutecia do descobrimento
das terras uma expediccedilatildeo exploratoacuteria comandada por Andreacute Gonccedilalves Coelho
Esta expediccedilatildeo chegou agrave costa brasileira no dia 16 de agosto de 1 501 no local chamado
Cabo de Satildeo Roque Em 28 de agosto estavam em Cabo de Santo Agostinho e em 29 de
setembro de 1 501 chegaram a foz do Rio Satildeo Miguel Cinco dias depois a expediccedilatildeo chegou a
foz do Rio Satildeo Francisco e prosseguiram viagem pela costa brasileira ateacute o dia 22 de janeiro
de 1 502 no local que chamaram de Porto de Satildeo Vicente
Como era de costume os Portugueses atribuiacuteam aos locais onde paravam suas
embarcaccedilotildees pela primeira vez de acordo com o nome do santo da Igreja Catoacutelica corresponde
agravequele dia Sendo assim quando chegaram agrave Foz do Rio Satildeo Miguel no dia 29 de setembro
batizaram com o nome do Arcanjo Satildeo Miguel aquele rio
O rio que daacute nome a cidade jaacute foi navegaacutevel e era a principal fonte de aacutegua potaacutevel e de
recursos naturais Hoje devido ao assoreamento de suas margens e a contaminaccedilatildeo por esgotos
natildeo tem profundidade que permita navegaccedilatildeo e a qualidade da aacutegua natildeo permite que seja
utilizado como fonte de aacutegua potaacutevel
Os iacutendios que habitavam as terras onde hoje estaacute a cidade de Satildeo Miguel dos Campos
eram da tribo dos senembis pertencentes agrave naccedilatildeo dos iacutendios Caeteacutes Os iacutendios Caeteacutes eram
antropoacutefagos e acredita-se que em diversos conflitos com os portugueses costumavam comer
carne dos mortos em conflito ateacute mesmo dos proacuteprios iacutendios Por terem matado e comido a
carne do Bispo Fernandes Sardinha e da equipe de mais de 100 pessoas os iacutendios teriam sido
condenados agrave escravidatildeo em 1 556 pela coroa portuguesa o que teria desencadeado uma
batalha conhecida como a guerra dos caeteacutes que praticamente dizimou esta naccedilatildeo indiacutegena
Por margear um grande rio navegaacutevel situar-se perto da sua foz e possuir solo muito
feacutertil a regiatildeo sofreu invasotildees de holandeses de franceses e de toda sorte de exploraccedilatildeo
Quando ocorreu a divisatildeo do territoacuterio brasileiro em sesmarias coube a Dona Felipa de Moura
e a sua famiacutelia parte das terras marginais do Rio Satildeo Miguel e tem-se registros desta doaccedilatildeo em
1 612 Aleacutem desta outras famiacutelias de fidalgos receberam fatias de terras que juntas hoje fazem
parte do territoacuterio de Satildeo Miguel dos Campos
1 SANTOS Adail Antocircnio Satildeo Miguel dos Campos eacute outra histoacuteria Maceioacute Ediccedilotildees Nosso Mundo 2007
17
As famiacutelias contempladas exploraram as terras com agricultura familiar e principalmente
com a plantaccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar para abastecer os pequenos engenhos que surgiam Inicia-
se nesta eacutepoca um esboccedilo de povoado proacutespero Em 10 de julho de 1 832 torna-se Vila de Satildeo
Miguel por decreto do governo geral da regecircncia
A cultura da cana-de-accediluacutecar passou a dominar a agricultura e a proliferaccedilatildeo de engenhos
de accediluacutecar passa a marcar o cenaacuterio econocircmico da regiatildeo Diante da necessidade de matildeo-de-
obra para a grande produccedilatildeo accedilucareira iniciada a vila passou a atrair trabalhadores e o
comeacutercio cresceu conjuntamente
O Rio Satildeo Miguel contribuiu para o escoamento da produccedilatildeo de accediluacutecar ateacute a cidade de
Alagoas (hoje Marechal Deodoro) e de laacute para outros destinos ateacute mesmo para exportaccedilatildeo Em
18 de junho de 1 864 a vila passa a ser cidade
18
5 ASPECTOS ECONOcircMICOS DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS2
Com o quarto maior Produto Interno Bruto (PIB) per capta do Estado de Alagoas Satildeo
Miguel dos Campos eacute referecircncia regional de crescimento econocircmico e tem como principais
fontes de renda as agroinduacutestrias que produzem accediluacutecar e etanol a extraccedilatildeo de petroacuteleo e gaacutes
natural e fabricaccedilatildeo de cimento
Eacute o terceiro maior produtor de cana-de-accediluacutecar do estado de Alagoas em aacuterea plantada
Em lavouras temporaacuterias produz aleacutem da cana-de-accediluacutecar o feijatildeo mandioca milho e
macaxeira Suas lavouras permanentes satildeo dedicadas ao cultivo de banana laranja e o coco-da-
baiacutea
51DADOS GEOGRAacuteFICOS
Altitude 12m
Aacuterea 360875 km2
Precipitaccedilatildeo meacutedia anual 1400mm
Temperatura meacutedia anual 244ordm C
Periacuteodos chuvosos iniacutecio em marccedilo com maior incidecircncia entre maio e agosto
Tipos climaacuteticos megateacutermico saudaacutevel e quente e subsumido (zona da mata)
Condiccedilotildees Demograacuteficas no ano de 2010
Populaccedilatildeo rural 2 011 habitantes
Populaccedilatildeo urbana 52 566 habitantes
Populaccedilatildeo total 54 577 habitantes
Populaccedilatildeo total estimada em 2015 60 539 hab (IBGE 2010)
As figuras 1 e 2 representam a posiccedilatildeo geograacutefica da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
dentro do mapa do Estado de Alagoas
2 IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Banco de dados Cidade-Satildeo Miguel dos Campos Disponiacutevel em lt httpcodibgegovbrLY8gt Acessado em 26 de maio de 2017
19
Figura 1 ndash Mapa Geograacutefico da localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
Fonte IBGE (2017)
Figura 2 ndash Localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
Fonte Google Maps (2017)
20
6 REVISAtildeO DA LITERATURA
61 DEFINICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
O ruiacutedo eacute o fenocircmeno fiacutesico vibratoacuterio com caracteriacutesticas indefinidas de variaccedilotildees de
pressatildeo (no caso ar) em funccedilatildeo da frequecircncia isto eacute para dada frequecircncia podem existir em
forma aleatoacuteria atraveacutes do tempo variaccedilotildees de diferentes pressotildees (SPINELLI
BREVIGLIERO POSSEBON 2011)
Do ponto de vista fiacutesico natildeo haacute diferenccedila entre som ruiacutedo e barulho no entanto quanto
agrave resposta subjetiva ruiacutedo ou barulho pode ser definido como um som desagradaacutevel ou
indesejaacutevel Assim por exemplo numa boate a muacutesica pode ser considerada som para uns e
ruiacutedo para outros (SALIBA 2011)
A OMS define que o ruiacutedo urbano eacute considerado todo ruiacutedo emitido por vaacuterias fontes
com exceccedilatildeo de ruiacutedo industrial sendo assim considera-se como ruiacutedo urbano o ruiacutedo
residencial ou domeacutestico e tambeacutem o ruiacutedo ambiental (WHO 1999)
Segundo Cavalcante (2010) a geraccedilatildeo de som constitui eventos que envolvem os seres
vivos e os elementos da natureza Os seres humanos aleacutem dos sons que produzem para se
comunicar e se relacionar tambeacutem produzem outros tipos de sons decorrentes de sua accedilatildeo de
transformaccedilatildeo dos elementos naturais O ruiacutedo eacute um deles caracterizado por alguns autores
como um som indesejaacutevel ou desagradaacutevel No entanto a produccedilatildeo excessiva pode influir
negativamente na sauacutede humana (GONCcedilALVES 2008)
62 RUIacuteDO EM AMBIENTES URBANOS
A Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT) atraveacutes da NBR 10 151 e NBR 10
152 estipula limites para niacuteveis de ruiacutedo produzidos internamente nos ambientes comerciais e
os gerados pelos ambientes exteriores que interferem na acuacutestica do interior dos recintos
(BRASIL 2000 BRASIL 1987 ANTAS 2014)
Segundo a NBR 10 151 - responsaacutevel pela indicaccedilatildeo dos limites de ruiacutedo produzidos por
estabelecimentos comerciais e administrativos visando o conforto acuacutestico da comunidade
circunvizinha os valores de niacuteveis de ruiacutedo maacuteximos que natildeo causam males satildeo de 60 dB(A)
para o periacuteodo diurno e 55 dB(A) no periacuteodo noturno (Tabela 1) (ABNT 2000) Ou seja uma
intensidade maior do que esta eacute capaz de provocar alteraccedilotildees na qualidade de vida da populaccedilatildeo
(BRASIL 2000 ANTAS 2014)
21
Tabela 1 ndashNiacutevel de criteacuterio de avaliaccedilatildeo para ambientes externos em dB(A)
TIPOS DE AacuteREAS DIURNO NOTURNO
Aacutereas de siacutetios e fazendas 40 35
Aacuterea estritamente residencial urbana ou de hospitais ou de escolas 50 45
Aacuterea mista predominantemente residencial 55 50
Aacuterea mista com vocaccedilatildeo comercial e administrativa 60 55
Aacuterea mista com vocaccedilatildeo recreacional 65 55
Aacuterea predominantemente industrial 70 60
Fonte Adaptaccedilatildeo da NBR 10 151(2000)
A OMS estipula limites para a emissatildeo do ruiacutedo urbano em uma tabela que delimita o
niacutevel de ruiacutedo maacuteximo para vaacuterios ambientes urbanos (BERGLUND LINDVAL SCHWELA
1999 WHO 2009) Segue a Tabela 2 detalhada sobre o ruiacutedo urbano da OMS
Tabela 2 ndash Niacuteveis limites de ruiacutedo segundo a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
AMBIENTE
ESPECIacuteFICO EFEITOS CRIacuteTICOS PARA A SAUacuteDE
NIacuteVEL DE
RUIacuteDO
LIMITE
dB(A)
TEMPO DE
EXPOSICcedilAtildeO
(HORAS)
Aeacuterea de estar ao ar
livre
Graves aborrecimentos durante o dia e agrave
noite
55 16
Aborrecimento moderado durante o dia e agrave
noite
50 16
Dentro das casas Interferecircncia na comunicaccedilatildeo e
aborrecimento moderado durante o dia e agrave
noite
35 16
Dentro dos quartos Distuacuterbios do sono durante a noite 30 8
Fora das salas Perturbaccedilatildeo do sono com a janela aberta
valores medidos ao ar livre
45 8
Escolas ndash interior
das classes
Interferecircncia na comunicaccedilatildeo e dificuldade
de concentraccedilatildeo
35 Durante a aula
Preacute-escolas e
quartos
Distuacuterbios do sono 30 Durante o
sono
Parque infantil Aborrecimento 55 Durante a
permanecircncia
Hospitais ndash em
quartos e
apartamentos
Distuacuterbios do sono durante a noite 30 8
Distuacuterbios do sono durante o dia 30 16
induacutestrias comeacutercio
e aacutereas de trafego
Deficiecircncia auditiva 70 24
Endereccedilos puacuteblicos Deficiecircncia auditiva 85 1
Fonte Adaptaccedilatildeo de Bergund Lindval Schwela (1999)
O transporte rodoviaacuterio eacute um importante fator de impacto ambiental geralmente
considerado como uma das principais fontes de ruiacutedo urbano (PAVIOTTI e VOGIATZIS
2012)
Pesquisa realizada nas ruas da cidade de Nova York no ano de 2010 coletou dados de
329 mediccedilotildees de niacutevel de ruiacutedo e constatou que o volume do traacutefego veicular estaacute diretamente
relacionado com niacuteveis excessivos de ruiacutedo e com as queixas de incocircmodo relatadas pelas
pessoas que participaram da pesquisa (MCALEXANDER et al 2015)
22
63 EFEITOS DO RUIacuteDO
O crescimento das cidades leva a uma produccedilatildeo maior de ruiacutedos presentes em nosso
cotidiano tendo como fontes atividades comerciais industriais religiosas e principalmente
veiacuteculos Os ruiacutedos gerados invadem residecircncias locais de trabalho de lazer hospitais e
escolas podendo prejudicar as relaccedilotildees sociais a comunicaccedilatildeo o comportamento o
rendimento escolar e a sauacutede das pessoas expostas (WHO 2009 ENIZ GARAVELLI 2006
SOMMERHOFF 1999 BERGLUND LINDVAL SCHWELA 1999)
Esse quadro pode dispor as pessoas trabalhadores do comeacutercio moradores e transeuntes
a exposiccedilatildeo contiacutenua de niacuteveis de ruiacutedo elevados com possibilidade de agravos a sauacutede
importantes como dificuldade na execuccedilatildeo de tarefas transtornos neuroloacutegicos alteraccedilotildees
vestibulares digestivas cardiovasculares hormonais e afetar o sono (WHO 1999
SOMMERHOFF 1999)
A poluiccedilatildeo sonora atinge tanto os paiacuteses ditos desenvolvidos como os em
desenvolvimento tornando-se um problema de sauacutede puacuteblica no mundo inteiro O que o torna
um tema de relevacircncia social e cientiacutefica com diversas pesquisas sendo realizadas sobre o
assunto (GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004)
O ruiacutedo urbano eacute causa de distuacuterbios do sono interferecircncia na comunicaccedilatildeo verbal
incocircmodo alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo efeitos natildeo auditivos no organismo e
efeitos colaterais geralmente com consequecircncias tambeacutem de natureza econocircmica
(GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004) Tem sido considerado um problema de sauacutede
puacuteblica classificado pela Organizaccedilatildeo Mundial de Sauacutede como poluiccedilatildeo sonora negligenciado
por grande parte da populaccedilatildeo (SOUSA FIORINI GUZMAN 2009)
O impacto do barulho sobre o sono das pessoas e consequentes danos fiacutesicos e psiacutequicos
podem gerar problemas cardiovasculares pela exposiccedilatildeo ao estresse reduccedilatildeo no desempenho
das atividades funcionais e outros danos (PIRRERA VALCK CLUYDTS 2010)
O ruiacutedo eacute um tipo de som que provoca efeitos nocivos ao ser humano e em excesso pode
lesar consideravelmente uma extensatildeo das vias auditivas desde a membrana timpacircnica ateacute a
regiatildeo do sistema nervoso central (ARAUacuteJO 2007) A exposiccedilatildeo ao excesso de ruiacutedo pode
provocar diferentes sintomas nos indiviacuteduos expostos que podem ser de ordem auditiva eou
extra auditiva dependendo das caracteriacutesticas do risco da exposiccedilatildeo e do indiviacuteduo (GIRARDI
SELLITTO 2011)
Satildeo reconhecidos como efeitos auditivos o zumbido a perda auditiva as dificuldades na
compreensatildeo da fala Satildeo considerados sintomas extra auditivos as alteraccedilotildees do sono e os
23
transtornos da comunicaccedilatildeo os problemas neuroloacutegicos vestibulares digestivos
comportamentais cardiovasculares e hormonais assim como outras manifestaccedilotildees sistecircmicas
tais como elevaccedilatildeo do niacutevel geral de vigilacircncia aceleraccedilatildeo da frequecircncia respiratoacuteria alteraccedilatildeo
da pressatildeo arterial dilataccedilatildeo das pupilas aumento da produccedilatildeo de hormocircnios tireoidianos e
estresse (DIAS 2006 OGIDO 2009 ARAUacuteJO 2002)
A poluiccedilatildeo sonora eacute considerada pela OMS como uma das trecircs prioridades ecoloacutegicas
para a proacutexima deacutecada por natildeo ser visiacutevel e sua percepccedilatildeo ser muitas vezes demorada
(RODRIGUES 2010)
Os efeitos do ruiacutedo na audiccedilatildeo ainda podem causar trauma acuacutestico alteraccedilatildeo temporaacuteria
do limiar e Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo (Pair) A exposiccedilatildeo continuada a elevados niacuteveis
de ruiacutedo pode ocasionar lesotildees nas ceacutelulas da coacuteclea localizada na orelha interna podendo
acarretar uma perda auditiva de caraacuteter irreversiacutevel e progressivo Esta perda do tipo sensoacuterio
neural acomete inicialmente entre as frequecircncias de 3 KHz e 6 KHz A Pair eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo e pode ter como consequecircncias prejuiacutezos de diferentes naturezas podendo levar agrave
incapacidade auditiva disfunccedilotildees auditivas ndash como zumbidos e alteraccedilotildees vestibulares ndash e
mesmo dificultar a inserccedilatildeo no mercado de trabalho (NUDELMANN 2001)
A Pair atualmente representa uma das mais prevalentes doenccedilas relacionadas ao trabalho
(FIORINI FISCHER 2004) Os zumbidos satildeo o primeiro alerta de exposiccedilatildeo a um estiacutemulo
sonoro excessivo e podem indicar maior susceptibilidade agrave lesatildeo pelo ruiacutedo Este eacute um sintoma
importante na prevenccedilatildeo da Pair e um dos principais fatores preditivos de desvantagens geradas
para os trabalhadores expostos a ruiacutedo (NEUBERGER 1992) No Brasil apesar da evoluccedilatildeo
dos conhecimentos e da legislaccedilatildeo sobre a Pair ainda ocorrem casos de trabalhadores
lesionados (NUDELMANN 2001)
O ruiacutedo pode perturbar o trabalho o descanso o sono e a comunicaccedilatildeo nos seres humanos
(OPAS 1980) As dificuldades auditivas ocasionadas pela exposiccedilatildeo prolongada ao ruiacutedo
intenso quando afetam a comunicaccedilatildeo prejudicam as relaccedilotildees interpessoais de seu portador
podendo levar agrave sensaccedilatildeo de insucesso e frustraccedilatildeo que caracteriza as desvantagens
psicossociais e que tem importante impacto na vida do sujeito afetando sua vida profissional
social e familiar (GONCcedilALVES 2007)
O ruiacutedo urbano pode prejudicar tambeacutem a comunicaccedilatildeo ente animais O ruiacutedo provocado
pelo ser humano proveniente de fontes abioacuteticas incluindo o ruiacutedo antropogeacutenico (artificial)
pode provocar deformaccedilotildees nos sons emitidos pelos animais durante sua comunicaccedilatildeo Muitos
24
animais dependem da comunicaccedilatildeo de longo alcance para o reconhecimento de espeacutecies
seleccedilatildeo de parceiros e defesa territorial mas o ruiacutedo de fundo do ambiente pode restringir sua
comunicaccedilatildeo (LUTHER e GENTRY 2013)
O ruiacutedo ocupacional impotildee ao trabalhador fatores sabidamente envolvidos na gecircnese de
acidentes do trabalho Satildeo eles dificuldades de comunicaccedilatildeo (na detecccedilatildeo discriminaccedilatildeo
localizaccedilatildeo e identificaccedilatildeo das fontes sonoras assim como na inteligibilidade de fala) de
manutenccedilatildeo da atenccedilatildeo e concentraccedilatildeo de memoacuteria aleacutem do estresse e fadiga excessiva
(CORDEIRO et al 2005)
As condiccedilotildees de sauacutede auditiva no ambiente de trabalho tem sido objeto de muitos estudos
no campo da sauacutede puacuteblica uma vez que a exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de ruiacutedo pode provocar
danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo (LOPES 2009)
A Pair recebe muitas terminologias tais como ldquoPerda Auditiva por Exposiccedilatildeo ao Ruiacutedo
no Trabalhordquo ldquoPerda Auditiva Ocupacionalrdquo ldquoSurdez Profissionalrdquo ldquoDisacusia Ocupacionalrdquo
ldquoPerda Auditiva Induzida por Ruiacutedo Ocupacionalrdquo e ldquoPerda Auditiva Neurossensorial por
Exposiccedilatildeo Continuada a Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora Ocupacionalrdquo poreacutem todas
constituem uma doenccedila profissional caracterizada pela diminuiccedilatildeo gradual da acuidade
auditiva decorrente da exposiccedilatildeo continuada a niacuteveis intensos de pressatildeo sonora e eacute uma das
doenccedilas mais prevalentes nos dias atuais (NUDELMANN 2001 KWITKO 1998)
A Portaria 1998 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego utiliza o termo Perda Auditiva
Induzida por Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora (Painpse) para definir a perda auditiva
decorrente da exposiccedilatildeo ocupacional contiacutenua a intensos niacuteveis de ruiacutedo (BRASIL 1998) A
Painpse eacute uma doenccedila insidiosa que acarreta perda auditiva progressiva geralmente bilateral e
simeacutetrica e irreversiacutevel (DIAS 2006) apresentando relaccedilatildeo direta com a intensidade tempo de
exposiccedilatildeo e a susceptibilidade individual do trabalhador ao ruiacutedo entretanto eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo (DIAS et al 2005) Eacute caracterizada por diminuiccedilatildeo gradual da acuidade auditiva
num periacuteodo de geralmente seis a dez anos de exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de pressatildeo sonora
por qualquer exposiccedilatildeo a uma intensidade a partir de 8590 dB oito horas por dia (LEAtildeO DIAS
2010)
Eacute importante destacar que ao analisarmos as perdas auditivas devemos levar em
consideraccedilatildeo que outros fatores podem origina-las Estudos mostram que a exposiccedilatildeo a certos
produtos quiacutemicos a vibraccedilotildees ou ateacute o uso de alguns medicamentos podem gerar perdas
25
auditivas assim como potencializar seus efeitos quando interagem com o ruiacutedo (BRASIL
2006)
64 ESTUDOS SOBRE O RUIacuteDO URBANO EM ALGUMAS CIDADES DO PAIacuteS
Segundo a OMS (WHO 2009) a poluiccedilatildeo sonora jaacute eacute a segunda causa de poluiccedilatildeo
ambiental com maior impacto agrave populaccedilatildeo suas consequecircncias satildeo mais danosas porque os
sintomas satildeo de difiacutecil percepccedilatildeo e associaccedilatildeo pela populaccedilatildeo principalmente pela populaccedilatildeo
urbana Neste sentido faz-se necessaacuteria a adoccedilatildeo de instrumentos e medidas que quantifiquem
controlem mitiguem a emissatildeo de ruiacutedo em ambientes urbanos
Com a finalidade de instituir um enfoque comum destinado a evitar prevenir e reduzir os
efeitos nocivos da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo urbano o Conselho da Uniatildeo Europeia e o Parlamento
Europeu criaram em 25 de junho de 2002 a Diretiva 200249CE Este documento apresenta
orientaccedilotildees acerca de medidas a serem tomadas pela comunidade e definiccedilotildees sobre ruiacutedo
ambiental (urbano) mapa estrateacutegico de ruiacutedo planejamento acuacutestico e conceitua planos de
accedilatildeo para o ruiacutedo em ambientes urbanos (DIRETIVA 200249CE)
No Brasil os impactos do ruiacutedo urbano satildeo estudados em vaacuterias capitais Fortaleza
capital do estado do Cearaacute criou em 2013 sua Carta Acuacutestica3 que apresenta a distribuiccedilatildeo
espacial do ruiacutedo ambiente em toda a aacuterea do Municiacutepio de Fortaleza resultante das emissotildees
das fontes sonoras mais importantes para o ambiente do Municiacutepio como por exemplo Ruiacutedo
do tracircnsito rodoviaacuterio Ruiacutedo ferroviaacuterio Ruiacutedo aeacutereo Ruiacutedo industrial e Ruiacutedo de locais de
entretenimento Neste mapeamento foi detectado atraveacutes de mediccedilotildees instantacircneas que os
niacuteveis de ruiacutedo no bairro da Messejana por exemplo foram de 819 dB(A) durante o dia e 75
dB(A) durante a noite
Em Beleacutem no estado do Paraacute foi realizado um mapeamento entre os anos de 2002 a 2004
utilizando a metodologia de comparaccedilatildeo entre os valores de mediccedilatildeo de ruiacutedo fornecidos
atraveacutes por um software de simulaccedilatildeo e de mediccedilotildees de ruiacutedo feitas nas ruas de acordo com as
caracteriacutesticas fiacutesicas de traacutefego Os resultados demonstram que houve pouca diferenccedila entre
os dados fornecidos pelas mediccedilotildees e pela simulaccedilatildeo (SIMOacuteN et al 2008)
Na maior cidade do paiacutes Satildeo Paulo foi aprovado em setembro de 2016 um projeto de lei
que obriga a criaccedilatildeo de um mapa sonoro de toda a cidade
Em Joatildeo Pessoa capital paraibana foi lanccedilado em 2014 um Plano de Accedilatildeo Joatildeo Pessoa
Sustentaacutevel que traz sugestotildees e resultados de vaacuterios estudos de projetos estrateacutegicos que
abrangem uma seacuterie de problemas desta cidade entretanto no tocante ao ruiacutedo urbano o Plano
3 Site da Carta Acuacutestica de Fortaleza httpcartaacusticadefortalezacombr
26
apresenta uma proposta que segundo Brasileiro (2017) se mostra ineficaz para solucionar o
problema Um mapeamento do ruiacutedo no bairro de Castelo Branco que foi apresentado em
janeiro de 2017 mostra um mapa sonoro do bairro onde fica situada o campus da Universidade
Federal da Paraiacuteba (UFPB) durante dois periacuteodos distintos ndash periacuteodo de feacuterias escolares e
periacuteodo de aulas (BRASILEIRO 2017)
O mapeamento sonoro do bairro Castelo Branco divido em duas etapas mostrou que em
ambos os periacuteodos os niacuteveis sonoros do bairro na aacuterea habitada estatildeo acima do recomendado
pela NBR 10 151 variando entre 75 dB(A) a 95 dB(A) Dento do campus da UFPB no entanto
o cenaacuterio acuacutestico mostrou um pequeno decreacutescimo em relaccedilatildeo ao da aacuterea habitada por
residecircncias por estaacute rodeado por densa vegetaccedilatildeo que atenua os niacuteveis de ruiacutedo oriundos das
rodovias que cercam a universidade e cortam o referido bairro (BRASILEIRO 2017)
Em Belo Horizonte ndash MG um estudo determinou os niacuteveis de ruiacutedo em diferentes locais
horaacuterios e dias da semana no ano de 2007 e comparou os resultados aos limites estipulados pela
legislaccedilatildeo municipal Os resultados mostraram que todas as mediccedilotildees estavam acima do
permitido pela legislaccedilatildeo municipal vigente (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR 2007)
Em 2004 Gonccedilalves Filho e Moraes (2004) realizaram um estudo sobre o incocircmodo
causado pelo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana na Bahia O estudo mostrou
que as mediccedilotildees realizadas estatildeo acima de 65 dB(A) acima portanto do limite maacuteximo
recomendado pelas principais normas
Em Natal ndash RN foi feito um estudo do impacto do ruiacutedo do traacutefego no bairro Lagoa Nova
durante as obras de construccedilatildeo novo do estaacutedio de futebol (Arena das Dunas) para a Copa do
Mundo de Futebol da FIFA em 2013 e constatou-se que que a maioria dos pontos onde foram
realizadas as mediccedilotildees apresentou niacuteveis acima do recomendado pela ABNT NBR
10151(2000) com niacuteveis meacutedios de pressatildeo sonora de 757 dB(A) havendo tambeacutem diferenccedilas
significativas do niacutevel de pressatildeo sonora no periacuteodo diurno e noturno (PINTO et al 2013)
Natildeo foram encontrados estudos relacionados ao ruiacutedo urbano na capital de Alagoas ou
em outras cidades deste estado o que torna este trabalho representativo para a regiatildeo onde se
situa a cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash AL
27
7 MEDICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
As mediccedilotildees de ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente em ambientes produtivos satildeo orientadas
pela Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm 01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo
(Fundacentro) que estabelece dois procedimentos para avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo ocupacional ao
ruiacutedo pela dose diaacuteria de ruiacutedo ou pelo niacutevel de exposiccedilatildeo Estas duas possibilidades de
avaliaccedilatildeo se equivalem (BRASIL 2001)
Para efeito de fiscalizaccedilatildeo e controle por parte dos oacutergatildeos puacuteblicos segundo a Resoluccedilatildeo
nordm 01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente (Conama) de 08 de marccedilo de 1990 a poluiccedilatildeo
sonora urbana deve ser medida utilizando os paracircmetros estipulados pela NBR 10 151 que
estipula limites de poluiccedilatildeo sonora acima dos quais satildeo considerados prejudiciais agrave sauacutede
(BRASIL 1990)
28
8 MEacuteTODO
81 ETAPAS DA PESQUISA
A realizaccedilatildeo do trabalho se dividiu nas seguintes etapas
1ordf Fase ndash Submissatildeo do projeto de pesquisa para a seleccedilatildeo e aprovaccedilatildeo da Pro-Reitoria
de Pesquisa e Inovaccedilatildeo (PRPI) do Instituto Federal de Alagoas (Ifal) com o intuito de fomentar
as accedilotildees Com esta aprovaccedilatildeo foi possiacutevel a contrataccedilatildeo de uma bolsista de pesquisa que atuou
durante as fases seguintes deste estudo
2ordf Fase ndash Revisatildeo de literatura para aquisiccedilatildeo dos conhecimentos especiacuteficos com
aprofundamento dos conteuacutedos necessaacuterios agrave aplicaccedilatildeo deste estudo
3ordf Fase - Identificaccedilatildeo dos pontos a serem analisados bem como a delimitaccedilatildeo do centro
da cidade referida abrangendo todas as lojas supermercados farmaacutecias vendedores
ambulantes barracas de fornecimento de lanches pertencentes agraves ruas citadas acima
caracterizando esta delimitaccedilatildeo como sendo a populaccedilatildeo amostral por se tratar das ruas com
maior quantidade de estabelecimentos da cidade
Os logradouros escolhidos para a aplicaccedilatildeo das mediccedilotildees foram Rua Rocircmulo de
Almeida Rua Baratildeo de Jequiaacute Rua Visconde de Sinimbu Rua Senador Maacuteximo e Praccedila
Miguel Ceacutesar Teixeira situadas no centro comercial desta cidade por serem logradouros
representativos da movimentaccedilatildeo comercial da cidade sendo as principais ruas do comeacutercio de
Satildeo Miguel dos Campos atualmente Nelas estatildeo situados os mais importantes pontos
comerciais em nuacutemero de funcionaacuterios nuacutemero de frequentadores e clientes
O centro comercial de Satildeo Miguel dos Campos possui 144 estabelecimentos comerciais
mas somente 28 permitiram a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada do estabelecimento
Ainda nesta etapa foi feita uma divulgaccedilatildeo sobre a pesquisa em cada um dos pontos
comerciais para conseguir adesatildeo dos trabalhadores bem como dos empregadores e dos
frequentadores das lojas Nesta fase foi distribuiacutedo em cada um dos pontos comerciais um
resumo com os objetivos da pesquisa e informando como seriam desenvolvidos os trabalhos
Apoacutes a divulgaccedilatildeo foram identificados quais os estabelecimentos aceitaram participar da
pesquisa autorizando a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada das suas lojas
4ordf Fase ndash nesta etapa foram realizadas 33 mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo na regiatildeo
delimitada As mediccedilotildees foram realizadas usando como fundamento o que preconiza a NHO
01 Para a mensuraccedilatildeo da mediccedilatildeo global foi usado um medidor integrador de uso pessoal
fabricado conforme norma para especificaccedilatildeo de dosimetria de ruiacutedo pessoal do American
29
National Standards Institute (ANSI) S125 (1991) da marca Instruterm modelo DOS-500 com
certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 em 22102015 o procedimento de calibraccedilatildeo foi PC-
06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
Foram executadas 28 mediccedilotildees de ruiacutedo com duraccedilatildeo de oito horas duas mediccedilotildees com
duraccedilatildeo de seis horas e trecircs mediccedilotildees com duraccedilatildeo de nove horas com intervalo de uma hora
para almoccedilo durante o horaacuterio comercial no periacuteodo de setembro de 2015 a janeiro de 2016
com trecircs mediccedilotildees semanais em pontos diferentes O aparelho de mediccedilatildeo ficava acoplado agrave
lapela da bolsista da pesquisa que ficava posicionada proacutexima agrave entrada dos estabelecimentos
comerciais
Os pontos de mediccedilatildeo foram distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas
ruas citadas anteriormente O conjunto de mediccedilotildees foi dividido em dois ciclos A distribuiccedilatildeo
das mediccedilotildees em dois ciclos permitiu disseminar de forma intercalada as mediccedilotildees entre os
pontos comerciais A distribuiccedilatildeo pode ser melhor entendida com ajuda das Figuras 3 e 4 que
representam os pontos de mediccedilotildees distribuiacutedos nas ruas estudadas de acordo com o nuacutemero
da mediccedilatildeo
30
Figura 3ndashDistribuiccedilatildeo dos pontos de mediccedilatildeo do Ciclo 01
Fonte A autora (2015)
Figura 4 ndash Distribuiccedilatildeo dos pontos das mediccedilotildees do Ciclo 02
Fonte A autora (2015)
31
Ainda nesta fase foram aplicados dois questionaacuterios um para os empregados das lojas
onde ocorreram as mediccedilotildees e outro com indiviacuteduos do puacuteblico Ambos os questionaacuterios tinham
o objetivo de identificar as principais queixas com relaccedilatildeo ao ruiacutedo urbano e foram adaptados
de Gonccedilalves Filho (2004)
Oitenta trabalhadores responderam o questionaacuterio enquanto o outro questionaacuterio foi
respondido por 231 indiviacuteduos do puacuteblico Cada questionaacuterio continha 18 questotildees sobre o
ruiacutedo e quais as principais queixas dos respondentes Os questionaacuterios utilizados fazem parte
dos apecircndices deste trabalho (A e B)
5ordf Fase - Apoacutes todos os dados coletados foram comparados os limites estipulados pela
NBR 10 151 (2000) que trata do ruiacutedo urbano e com os limites estipulados pela OMS
6ordf Fase - De posse dos dados e das comparaccedilotildees feitas foi realizado um estudo de
viabilidade de possiacuteveis mudanccedilas nos locais de trabalho Foram elaborados relatoacuterios
individuais para cada ponto de mediccedilatildeo relatando os valores medidos as medidas de controle
do risco os possiacuteveis danos agrave sauacutede das pessoas expostas e relacionando os valores medidos
aos estipulados pelas normas Um dos relatoacuterios consta no apecircndice C deste trabalho
7ordf Fase - A uacuteltima etapa consistiu na apresentaccedilatildeo dos resultados obtidos durante a
pesquisa aos representantes dos comerciaacuterios e empregadores do comeacutercio mostrando-lhes as
sugestotildees de alteraccedilotildees a necessidade de mudanccedila de postura em relaccedilatildeo agrave sauacutede dos
empregados e da populaccedilatildeo e as consequecircncias da exposiccedilatildeo excessiva ao ruiacutedo
32
9 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
91NIacuteVEIS DE RUIacuteDO URBANO MEDIDOS
A Tabela 3 mostra os valores das 33 mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo os valores de meacutedia
de ruiacutedo durante cada mediccedilatildeo em decibeacuteis e a duraccedilatildeo em horas de cada mediccedilatildeo
Tabela 3 ndash Dados das mediccedilotildees de ruiacutedo
ORDEM DATA PONTO
VALORES
MEacuteDIOS
[dB(A)]
CICLO
DURACcedilAtildeO DA
MEDICcedilAtildeO
(HORASMIN)
1 22092015 1 676 1 0903
2 24092015 2 684 1 0902
3 30092015 3 653 1 0806
4 01102015 4 657 1 0801
5 05102015 5 746 1 0801
6 06102015 6 70 1 0800
7 14102015 7 693 1 0803
8 15102015 8 684 1 0801
9 19102015 9 776 1 0802
10 21102015 10 691 1 0805
11 26102015 11 71 1 0801
12 28102015 12 771 1 0802
13 03112015 13 735 1 0805
14 11112015 14 78 1 0809
15 16112015 15 699 1 0802
16 18112015 16 721 1 0804
17 21112015 6 763 2 0600
18 23112015 17 731 1 0808
19 26112015 18 709 1 0800
20 01122015 5 777 2 0802
21 04122015 6 719 2 0802
22 07122015 19 746 2 0802
23 12122015 20 681 2 0605
24 14122015 21 662 2 0804
25 17122015 22 727 2 0912
26 21122015 23 722 2 0800
27 04012016 24 675 2 0810
28 08012016 10 715 2 0800
29 11012016 25 671 2 0800
30 15012016 26 737 2 0803
31 18012016 12 716 2 0809
32 25012016 27 753 2 0801
33 28012016 28 718 2 0801
Fonte A autora (2016)
33
Para efeito de estudo os valores representados como valores meacutedios na quarta coluna da
Tabela 3 foram estudados como a meacutedia do ruiacutedo acumulado em 8 horas de trabalho
Padronizando os dados foram descartadas as mediccedilotildees com duraccedilatildeo menor e maior que oito
horas com toleracircncia de 10 minutos natildeo sendo utilizadas para os caacutelculos estatiacutesticos ou
comparativos as mediccedilotildees de nuacutemero 1 2 17 23 e 25
Os valores aqui denominados de Valores Meacutedios Medidos foram obtidos usando um
dosiacutemetro de ruiacutedo como jaacute citado anteriormente Estatildeo sendo considerados como Valores
Meacutedios Medidos os valores correspondentes ao Niacutevel de Exposiccedilatildeo Normalizado (NEN) como
criteacuterio de avaliaccedilatildeo de exposiccedilatildeo ao ruiacutedo de acordo com a NHO 01
Constata-se que 6429 (18 pontos) das mediccedilotildees estatildeo acima do limite estabelecido
pela OMS para emissatildeo de ruiacutedo urbano em aacutereas comerciais (70 dB (A)) (graacutefico 1)
Graacutefico 1 ndash Comparaccedilatildeo dos valores meacutedios medidos em relaccedilatildeo ao limite da OMS para
comeacutercio (70 dB (A))
Fonte A autora (2016)
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 65 dB(A) pode gerar estresse ou perturbaccedilatildeo do ritmo
bioloacutegico desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
ATEacute 70 DB(A) ACIMA DE 70DB(A)
3571
6429
Valores Meacutedios Medidos
34
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (PIMENTEL AacuteLVARES 1992) As mediccedilotildees
apresentam na sua maioria valores acima de 70 dB(A)
Se compararmos os valores meacutedios medidos com o limite de ruiacutedo urbano definido pela
NBR10 151 (2000) que trata do conforto acuacutestico da comunidade e que determina 60 dB(A) o
valor maacuteximo de pressatildeo sonora em ambientes comerciais durante o dia constaremos que 100
das mediccedilotildees ultrapassam seus limites (graacutefico 2)
Graacutefico 2 ndash Valores meacutedios medidos comparados com a NBR 10 151 (2000)
Fonte A autora (2017)
A situaccedilatildeo apresentada acima faz parte de um quadro que segundo Carvalho (2010) pode
causar danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo como a perda parcial ou total aleacutem de problemas
cardiovasculares respiratoacuterios distuacuterbios no sistema nervoso e ateacute depressatildeo
A tabela 4 traz os valores de meacutedia da amostra desvio padratildeo variacircncia e niacutevel de
confianccedila Estes dados estatiacutesticos satildeo importantes para fomentar informaccedilotildees para o teste de
hipoacutetese realizado na proacutexima seccedilatildeo
Tabela 4 ndash Dados estatiacutesticos da amostra dos valores meacutedios
DADOS ESTATIacuteSTICOS VALOR
Meacutedia 7166785714
Erro padratildeo 06860294
Mediana 717
Modo 746
Desvio padratildeo 363012637
Variacircncia da amostra 1317781746
Curtose -0661362001
Assimetria 0067136049
Intervalo 127
Miacutenimo 653
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
ATEacute 60DB(A) ACIMA DE 60DB(A)
000
10000
Valores Meacutedios comparados com a NBR10 151
35
Maacuteximo 78
Soma 20067
Contagem 28
Niacutevel de confianccedila (950) 1407616058
Fonte A autora (2016)
911 Teste de Hipoacutetese
Neste trabalho optou-se por fazer um teste de hipoacutetese utilizando os dados dos valores
meacutedios de ruiacutedo obtidos durante as mediccedilotildees considerando como hipoacutetese nula a afirmaccedilatildeo de
que a meacutedia dos valores eacute igual a 70 dB(A) Contrariamente temos com hipoacutetese alternativa a
afirmaccedilatildeo de que os valores meacutedios satildeo maiores do que 70 dB(A)
A opccedilatildeo do teste de hipoacutetese serviraacute para verificar estatisticamente se os valores meacutedios
medidos estatildeo acima do limite de ruiacutedo urbano que preconiza a OMS para ambientes
comerciais
Chamaremos neste trabalho a hipoacutetese nula de H0 e a hipoacutetese alternativa de H1 e faremos
teste de hipoacutetese unilateral superior
Definiccedilatildeo da Hipoacutetese H0 = microm = 70dB(A)
H1 = microm gt 70dB(A)
De acordo com os dados estatiacutestico da amostra adotaremos o niacutevel de confianccedila α = 95
(tabela 05) e adotaremos a estatiacutestica de teste descrita na equaccedilatildeo 1 descrita abaixo
Zteste = microm-micro0
δradicn (eq1)
Sendo Zteste = Estatiacutestica de teste
microm = meacutedia amostral calculada na tabela 05 igual 7167
micro0 = valor de referecircncia que foi testado para valores meacutedios igual a 70 dB(A)
δ = desvio padratildeo da amostra calculado e demostrado na tabela 05 igual a 363
n = nuacutemero de mediccedilotildees estudadas igual a 28
Substituindo os valores na formula foi encontrado o valor de Zteste = 243
Faz-se necessaacuterio determinar a aacuterea de rejeiccedilatildeo e a aacuterea de aceitaccedilatildeo do H0 para entatildeo
determinar se aceitaremos a hipoacutetese nula ou se aceitaremos a hipoacutetese alternativa Temos
entatildeo na Tabela 5 as decisotildees do teste de hipoacutetese
36
Tabela 5 ndash Decisotildees do Teste de Hipoacutetese
DECISAtildeO H0 VERDADEIRO H0 FALSO
Aceitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
igual ou abaixo do
limite da OMS
Zteste le Zcriacutetico Decisatildeo correta Erro do tipo II
Rejeitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
acima do limite da OMS
se Ztestegt Zcriacutetico Erro do tipo I Decisatildeo Correta
Fonte A autora (2017)
O Graacutefico 3 mostra a regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo da hipoacutetese nula Para valores menores
ou iguais a Zcriacutetico aceita-se H0 Para valores que se enquadram na regiatildeo em vermelho maiores
que Zcriacutetico rejeita-se a hipoacutetese nula
Graacutefico 3 ndash Regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo do H0
Fonte A autora (2017)
Utilizando a tabela de distribuiccedilatildeo normal encontra-se o valor de Zcriacutetico igual a 1645 A
determinaccedilatildeo deste valor se faz necessaacuteria para identificar no graacutefico qual a regiatildeo limite da
meacutedia amostral na qual podemos ter certeza da aceitaccedilatildeo ou rejeiccedilatildeo do H0 Este valor foi
encontrado na tabela normal utilizando o valor de α igual a 005
Segundo teste de hipoacutetese temos
Aceitar H0 se Zteste le Zcriacutetico
Rejeitar H0 se Ztestegt Zcriacutetico
37
Sendo Zteste = 243 e maior do que Zcriacutetico=1645 chega-se agrave conclusatildeo de que devemos
rejeitar H0 A rejeiccedilatildeo de H0 leva a conclusatildeo de que a meacutedia dos valores meacutedios medidos estatildeo
acima do limite de toleracircncia estipulado pela OMS
Pode-se demonstrar a forccedila da decisatildeo de rejeitar H0 ou seja calcular a probabilidade do
Erro tipo I (tabela 5) para definir o niacutevel de significacircncia do nosso teste de hipoacutetese Para tanto
temos que calcular a probabilidade do Erro do tipo I acontecer
α = P(1- Zcriacutetico) (eq2)
α = (1- 09925)
α = 00075
Isso implica em 075 de probabilidade de todas as mediccedilotildees conduzirem agrave rejeiccedilatildeo da
hipoacutetese nula H0 quando ela for verdadeira ou seja 075 da decisatildeo de rejeiccedilatildeo da hipoacutetese
nula ser errada ou cometermos o Erro do tipo I
92RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS
A Tabela 6 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
trabalhadores
Tabela 6 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores
QUESTAtildeO RESPOSTAS ()
Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
Ateacute 6 horas 875
Entre 6 e 8 horas 5250
Mais de 8 horas 3875
Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu
trabalho
Calor 4250
Ruiacutedo 3125
Iluminaccedilatildeo 875
Outros 750
Nenhum 100
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1375
Veiacuteculos leves 000
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo) 125
Caixa de som de propaganda
da loja 4625
Carros de som 2500
Outros 625
Nenhum 500
Natildeo responderam 250
Nos uacuteltimos 12 meses quanto o ruiacutedo aborreceu
perturbou ou incomodou vocecirc quando vocecirc estaacute no
seu trabalho
Extremamente 1500
Muito 3750
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 375
38
O ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
Extremamente 750
Muito 3250
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 1625
Vocecirc acha que de alguma maneira o barulho
prejudica sua sauacutede
Sim 8125
Natildeo 1875
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9750
Natildeo 125
Indiferente 125
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 1875
Natildeo 8125
Fonte A autora (2015)
Eacute possiacutevel constatar que 3125 natildeo gosta do ruiacutedo existente e ainda 4625 dos
empregados entrevistados se sentem afetados pelo barulho emitido pelas caixas de som das
lojas e 25 pelo barulho dos carros de som de propaganda totalizando 7125 dos
entrevistados que satildeo incomodados pelas principais fontes de ruiacutedo estudadas
Cinquenta e dois virgula cinco por cento (525) dos entrevistados se sentiu muito ou
extremamente incomodado com o ruiacutedo durante o seu trabalho nos uacuteltimos 12 meses e 40
acha que o barulho interfere muito ou extremamente no desempenho das suas atividades
Mesmo natildeo tendo conhecimento especiacutefico sobre os malefiacutecios que o excesso de ruiacutedo
pode causar uma quantidade representativa dos trabalhadores entrevistados 8125 considera
que o ruiacutedo em excesso prejudica a sua sauacutede e 975 acreditam que a poluiccedilatildeo sonora deve
ser controlada Tambeacutem eacute possiacutevel perceber que a grande maioria 8125 considera que a
atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos eacute insatisfatoacuteria
A Tabela 7 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
indiviacuteduos do puacuteblico
Tabela 7 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico PERGUNTAS RESPOSTAS ()
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1720
Veiacuteculos leves 130
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo)
560
Som alto de bar e barracas 2030
Carros de som 1640
Ruiacutedo de Igreja 520
Lojas eou induacutestria (serralharia
padaria e outros)
2110
Vizinhanccedila (som alto cachorro
gritos conversa alta)
1250
Natildeo responderam 040
39
Vocecirc acha que o niacutevel de ruiacutedo que existe nas
ruas do comeacutercio tem causado alguma doenccedila
ou piorado de alguma forma a sua sauacutede ou de
algueacutem da sua famiacutelia
Sim 7880
Natildeo 2120
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9830
Natildeo 000
Indiferente 130
Natildeo responderam 040
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 910
Natildeo 9090
Fonte A autora (2015)
Consta-se que 2110 dos entrevistados considera que o barulho que mais incomoda eacute
oriundo de caixas de som de lojas Destaca-se que 7880 considera que o ruiacutedo emitido na
aacuterea pesquisada contribui para o agravamento da sauacutede das pessoas E ainda 98 acredita que
a poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada e 9090 estaacute insatisfeita com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos
921 Teste de correccedilatildeo linear
A correlaccedilatildeo linear mede o grau de relacionamento entre duas variaacuteveis atraveacutes do
coeficiente de correlaccedilatildeo (r) O coeficiente de correlaccedilatildeo eacute um nuacutemero adimensional que varia
entre -1 e 1 Quanto mais proacuteximo do zero for o coeficiente de correlaccedilatildeo mais fraca seraacute a
relaccedilatildeo entre as variaacuteveis estudadas e quanto mais proacuteximo o ldquorrdquo estiver de -1 ou de 1 mais
forte seraacute a relaccedilatildeo entre as variaacuteveis
Podemos classificar a correlaccedilatildeo linear de acordo com o seu valor como sendo
Correlaccedilatildeo Direta quando r gt 0
Correlaccedilatildeo Nula quando r = 0
Correlaccedilatildeo Inversa quando r lt 0
Para verificar o grau de relaccedilatildeo entre variaacuteveis dos questionaacuterios aplicados foram
realizados trecircs testes de correlaccedilatildeo entre as seguintes variaacuteveis idade aborrecimento causado
pelo ruiacutedo entre os residentes niacutevel escolar aborrecimento causado pelo ruiacutedo entre os
trabalhadores do comeacutercio e tempo de trabalho no local estudado
O primeiro teste de correlaccedilatildeo linear procurou demonstrar a relaccedilatildeo entre a idade dos
indiviacuteduos do puacuteblico e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 8 mostra o valor de ldquorrdquo
nesta relaccedilatildeo
Tabela 8 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos indiviacuteduos do
puacuteblico
IDADE ABORRECIMENTO CAUSADO
PELO RUIacuteDO
Idade 1
40
Aborrecimento causado pelo ruiacutedo 0196868 1
Fonte A autora (2017)
Como o valor de ldquorrdquo para o teste da relaccedilatildeo de pertinecircncia entre a idade dos indiviacuteduos
do puacuteblico e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo foi de 0196868 nuacutemero mais
proacuteximo de zero do que proacuteximo de um considera-se que a relaccedilatildeo entre estas variaacuteveis eacute fraca
embora possa ser classificada como relaccedilatildeo direta
O segundo teste de correlaccedilatildeo realizado tentou identificar a relaccedilatildeo entre a escolaridade
dos indiviacuteduos que trabalham no ambiente estudado e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A
Tabela 9 ilustra o valor do coeficiente de correlaccedilatildeo entre estas duas variaacuteveis
Tabela 9 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo NIacuteVEL ESCOLAR ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Niacutevel escolar 1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
-013089322 1
Fonte A autora (2017)
Neste caso temos uma relaccedilatildeo inversa jaacute que r = -013089322 eacute menor do que zero no
entanto eacute uma relaccedilatildeo considerada fraca pois o valor de ldquorrdquo estaacute mais proacuteximo de zero do que
de um
No terceiro e uacuteltimo teste de correlaccedilatildeo procurou-se verificar a relaccedilatildeo entre o tempo de
trabalho no local pesquisado e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 10
retrata o valor de ldquorrdquo
Tabela 10 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo TEMPO DE TRABALHO NO
LOCAL ESTUDADO
ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Tempo de trabalho no local
estudado
1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
0021968569 1
Fonte A autora (2017)
Natildeo foi possiacutevel neste teste demonstrar relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis tendo em vista
que o valor de r = 0021968569 estaacute muito proacuteximo a zero Mesmo sendo uma relaccedilatildeo fraca
podemos classifica-la como direta por se tratar de um valor de ldquorrdquo positivo
Os testes de correlaccedilatildeo realizados natildeo constataram relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis
estudadas
41
10 CONCLUSAtildeO
Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
AL satildeo comparaacuteveis aos de grandes capitais do Nordeste como por exemplo Fortaleza Joatildeo
Pessoa e Natal (BRASILEIRO 2017 PINTO et al 2013)
Pode-se concluir pelas mediccedilotildees efetuadas que os niacuteveis de ruiacutedo urbano no centro da
cidade estudada provocado por diversas fontes estaacute acima do limite preconizado pela OMS
(70 dB(A)) e acima do limite estipulado pela NBR 10 151 (60 dB(A)) o que pode ocasionar
danos agrave sauacutede do trabalhador e do puacuteblico que frequenta as ruas estudadas
Os trabalhadores tecircm sua situaccedilatildeo agravada pois passam mais tempo expostos ao ruiacutedo
urbano (oito horas diaacuterias em meacutedia) do que os indiviacuteduos do puacuteblico No entanto a situaccedilatildeo
dos uacuteltimos natildeo deve ser negligenciada pois as normas tomadas como referecircncia natildeo limitam
o tempo miacutenimo de exposiccedilatildeo para o ruiacutedo causar danos agrave sauacutede aleacutem disso a sauacutede dos
indiviacuteduos natildeo deve ser negligenciada em nenhuma hipoacutetese
Os efeitos nocivos agrave sauacutede causados pelo excesso de ruiacutedo satildeo cumulativos e atingem a
vida das pessoas lentamente causando distuacuterbios neuroloacutegicos doenccedilas cardiovasculares aleacutem
de perturbaccedilatildeo do sono Estes danos satildeo de caraacuteter definitivo e podem ocasionar a perda da
audiccedilatildeo Os trabalhadores do comeacutercio satildeo expostos ao ruiacutedo em excesso durante longos
periacuteodos de tempo e fazem parte do grupo de risco que pode ser afetado por estes danos
Faz-se necessaacuterio diante do exposto por parte do poder puacuteblico maior fiscalizaccedilatildeo e
controle da emissatildeo de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos Bem como eacute
preciso conscientizar a sociedade dos efeitos do ruiacutedo sobre a sauacutede e da importacircncia do
controle das diversas fontes ruiacutedo
Sugere-se ainda a criaccedilatildeo de um oacutergatildeo pela Prefeitura Municipal de Satildeo Miguel dos
Campos com a incumbecircncia de receber analisar registrar queixas e atuar preventivamente nos
ambientes comerciais desta cidade evitando que a emissatildeo de ruiacutedo ultrapasse os limites
permitidos e que possam vir a causar danos agrave sauacutede da comunidade
O presente trabalho atingiu os objetivos a que se propocircs apresentando-se como pioneiro
estudo do ruiacutedo no centro de Satildeo Miguel dos Campos e apresentando aqui medidas de controle
de ruiacutedo urbano Aleacutem de contribuir para a efetivaccedilatildeo de um dos objetivos do Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial (PEI) da Universidade Federal da Bahia (UFBA) quando
trata de estudos de problemas regionais ampliando a atuaccedilatildeo do Programa para aleacutem das
cidades onde estaacute presente
42
REFERENCIAS
ANTAS L O F S et al Incocircmodo Gerado pelo Ruiacutedo Urbano entre Comerciantes dos
Arredores de um Mercado Puacuteblico da Cidade de Joatildeo PessoaPB Revista Brasileira de
Ciecircncias da Sauacutede18(2)97-102 2014
ARAUacuteJO G Normas regulamentadoras comentadas legislaccedilatildeo de seguranccedila e sauacutede no
trabalho 6ordf ed Rio de Janeiro GVC 1196 p 2007
ARAUacuteJO G W DINIZ INA GOMES JUNIOR W M Determinaccedilatildeo dos niacuteveis de ruiacutedo
em diferentes locais do municiacutepio de Belo Horizonte Minas Gerais Anais do VIII
Congresso de Ecologia do Brasil Caxambu ndash MG 2007
ARAUacuteJO S A Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo em trabalhadores de metaluacutergica Rev
Bras Otorrinolaringol 2002 68(1)47-52
BERGLUND B LINDVAL T SCHWELA DH Guidelines for community noise
Stockholm Stockholm University Karolinska Institute 1999
BOGER M E BARBOSA - BRANCO A OTTONI A C A influecircncia do espectro de
ruiacutedo na prevalecircncia de Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo em trabalhadores Brazilian
Journal Of Otorhinolaryngology v 75 n3 p 328 a 334 maiojunho 2009
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas NBR 10152 Niacuteveis de ruiacutedo para o
conforto acuacutestico Rio de Janeiro ABNT 1987
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas Norma Brasileira Regulamentadora
NBR Nordm10151 Acuacutestica ndash Avaliaccedilatildeo do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da
comunidade Rio de Janeiro ABNT 2000
BRASIL Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo - Fundacentro Norma de Higiene Ocupacional
Nordm 01 Avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo Ocupacional ao Ruiacutedo 2001
BRASIL Ministeacuterio de Previdecircncia Social Anuaacuterio estatiacutestico da Previdecircncia Social
Brasiacutelia DF 2007 Disponiacutevel em
lthttpwwwmpasgovbrconteudoDinamicophpid=559gt Acesso em 15 de nov de 2014
BRASIL Ministeacuterio da Sauacutede Secretaria de Accedilatildeo Baacutesica Departamento de Accedilotildees
Programaacuteticas Estrateacutegicas Perda auditiva induzida por ruiacutedo (Pair) Brasiacutelia Editora do
Ministeacuterio da Sauacutede 2006
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho e Emprego Secretaria de Seguranccedila do Trabalho Portaria
n19 de 9 de abril de 1998 Brasiacutelia (DF) Diaacuterio Oficial da Uniatildeo 1998
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho em Emprego Inspeccedilotildees Realizadas em Sauacutede e Seguranccedila
do Trabalho ndash Dados Estatiacutesticos de 2016 2016 Disponiacutevel emlt httptrabalhogovbrdados-
abertosestatistica-saude-e-seguranca-do-trabalhoseguranca-trabalho-2016gt Acesso em 05
de marccedilo de 2017
BRASIL Resoluccedilatildeo nordm01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA Controle
de poluiccedilatildeo sonora 8 de marccedilo de 1990 Publicada no DOU nordm 63 de 2 de abril de 1990
Seccedilatildeo 1 paacutegina 6408
BRASILEIRO T C Mapeamento Sonoro estudo do ruiacutedo urbano no bairro Castelo
Branco em Joatildeo PessoaPB 2017 177f Dissertaccedilatildeo (mestrado em Arquitetura e
Urbanismo) Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Arquitetura e Urbanismo da Universidade
Federal do Rio Grande do Norte Natal 2017
43
CARVALHO R P Acuacutestica Arquitetocircnica 2ordm ediccedilatildeo Brasiacutelia Thesaurus 2010
CAVALCANTE A R Set al Avaliaccedilatildeo da poluiccedilatildeo sonora no centro comercial de Santa
Cruz Rio Grande do Norte Engenharia Ambiental - Espiacuterito Santo do Pinhal v 7 n 2
p222-229 abr jun 2010
CAVALCANTE F FERRITE S MEIRA T C Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo na induacutestria de
transformaccedilatildeo no Brasil Revista CEFAC Satildeo Paulo janeiro de 2013
CORDEIRO R et al Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo ocupacional como fator de risco para acidentes do
trabalho Sauacutede Puacuteblica Rio de Janeiro v 39 n 3 p 461 a 466 2005
DIAS A et al Associaccedilatildeo entre perda auditiva induzida pelo ruiacutedo e zumbidos Caderno de
Sauacutede Puacuteblica 2006 22(1)63-8
DIRETIVA 200249CE Relativa agrave Avaliaccedilatildeo e Gestatildeo do Ruiacutedo Ambiente Parlamento
Europeu e Conselho da Uniatildeo Europeia Official Journal of The European Communities
Publicado em 25 de junho de 2002 p12-25 2002
ENIZ A GARAVELLI S L A Contaminaccedilatildeo acuacutestica de ambientes escolares devido aos
ruiacutedos urbanos no Distrito Federal Brasil Holos Environment v6 n 2 2006
ESTEVES C C et al Audiccedilatildeo zumbido e qualidade de vida um estudo piloto Revista
CEFAC Setembro ndash outubro de 2010 Paacuteginas 836 a 843
FIORINI AC FISCHER FM Expostos e natildeo expostos a ruiacutedo ocupacional estudo dos
haacutebitos sonoros entalhe audiomeacutetrico e teste de emissotildees otoacuacutesticas evocadas por estiacutemulo
transiente Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 16(3) 371-383 dezembro 2004
GARCIA J S et al Spatial Statistical Analysis of Urban Noise Data from a WASN Gathered
by an IoT System Application to a Small City Applied Sciences 2016 paacutegina 380
GIRARDI G SELLITTO M A Mediccedilatildeo e reconhecimento do risco fiacutesico ruiacutedo em uma
empresa da induacutestria moveleira da serra gauacutecha Estudos Tecnoloacutegicos Vol 7 ndeg 112-23
(janabr 2011) doi 104013ete20117102
GONCcedilALVES FILHO A P G MORAES L R S Anaacutelise do incocircmodo causado pelo
ruiacutedo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana Bahia Brasil Revista de
Acuacutestica e Vibraccedilotildees - nordm 34 Salvador BA p28-34 dez2004
GONCcedilALVES FILHO A P RAMOS M F Trabalho decente e seguranccedila do trabalhador
anaacutelise dos acidentes do trabalho na Bahia no periacuteodo de 2005 a 2009 Bahia Anaacutelise amp
Dados Salvador v 20 n 23 p 327-337 2010
GONCcedilALVES CGO Anaacutelise do Programa de Apoio e Reabilitaccedilatildeo para trabalhadores
portadores de PAIR em uma metaluacutergica Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 19(1)
103-116 2007
GONCcedilALVES V SB et al Ruiacutedo ocupacional e a inteligibilidade em salas de aula 2008
Disponiacutevel emwwwhigieneocupacionalcombrdownloadruido-valeriapdf Acessado em 21
de abril 2016
GUERRA MRet al Prevalecircncia de perda auditiva induzida por ruiacutedo em empresa
metaluacutergica Revista de Sauacutede Puacuteblica 2005 39(2) 238-44
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica Censo Demograacutefico 2010 Resultados
da Amostra ndash Trabalho Satildeo Miguel dos Campos 2010 Disponiacutevel em
lthttpwwwcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=270860ampidtema=107ampsea
44
rch=alagoas|sao-miguel-dos-campos|censo-demografico-2010-resultados-da-amostra-
trabalho--gt Arquivo consultado em 23 de Novembro de 2014
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Cidades - Satildeo Miguel dos Campos
[online] Disponiacutevel na internet via URL lt httpcodibgegovbrLY8gt Arquivo consultado
em 26 de maio de 2017
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Produto Interno Brutos dos
Municiacutepios ndash Seacuterie revisada 2014 [online] Disponiacutevel na internet via URL
lthttpcodibgegovbr1YSG2gt Arquivo consultado em 26 de maio de 2017
KWITKO A Avaliaccedilatildeo epidemioloacutegica dos dados audiomeacutetricos ocupacionais Acta Awho
199817193-202
LACERDA A B M et al Ambiente Urbano e Percepccedilatildeo da Poluiccedilatildeo Sonora Ambiente amp
Sociedade Volume 8 nordm 2 Jul - Dez 2005
LEAtildeO R N DIAS F A M Perfil audiomeacutetrico de indiviacuteduos expostos ao ruiacutedo atendidos
no nuacutecleo de sauacutede ocupacional de um hospital do municiacutepio de Montes Claros Minas
Gerais Rev CEFAC 2010 Mar-Abr 12(2)242-249
LOPES A C et al Condiccedilotildees de Sauacutede Auditiva no Trabalho Investigaccedilatildeo dos Efeitos
Auditivos em Trabalhadores Expostos ao Ruiacutedo Ocupacional Arq Int Otorrinolaringol
Satildeo Paulo v13 n1 p 49-54 2009
LUDIMILA S N LEMOS S M A A influecircncia do ruiacutedo ambiental no desempenho de
escolares nos testes de padratildeo tonal de frequecircncia e padratildeo tonal de duraccedilatildeo Rev CEFAC
2012 Mai-Jun 14(3)390-402
LUTHER D GENTRY K Sources of background noise and their influence on vertebrate
acoustic communication Behaviour v 150 n 9-10 p 1045-1068 2013
MCALEXANDER T GERSHON R R M NEITZEL R L Street-level noise in an urban
setting assessment and contribution to personal exposure Environmental Health 2015
paacuteginas 14 a18
MONTGOMERY D C RUNGER G C HUBELE N F Estatiacutestica aplicada agrave
engenharia Traduccedilatildeo Verocircnica Calado 2ordf ediccedilatildeo Rio de Janeiro Editora LTC 2012 354p
MORAES MVG Doenccedilas Ocupacionais ndash agentes fiacutesico quiacutemico bioloacutegico ergonocircmico
Satildeo Paulo Editora Erica 2010
NEUBERGER M et al Hearing loss from industrial noise head injury and ear disease ndash a
multivariate analysis on audiometric examinations of 110647 workers Audiology
199231(1)45-57 DOI10310900206099209072901
NUDELMANN A A et al Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo Rio de Janeiro Revinter
2001
OGIDO R C EA MACHADO HC Prevalecircncia de sintomas auditivos e vestibulares em
trabalhadores expostos a ruiacutedo ocupacional Rev Sauacutede Puacuteblica 2009 43(2)377-80
ORGANIZACcedilAtildeO Panamericana de la Salud Organizaccedilatildeo Mundial de la Salud Criteacuterios de
salud ambiental ndash 12 el ruiacutedo Meacutexico OPAS 1980
PAVIOTTI M VOGIATZIS K On the outdoor annoyance from scooter and motorbike
noise in the urban environment Science of the Total Environment v 430 p 223-230
2012
45
PENA P G L MINAYO ndash GOMEZ C Premissas para a Compreensatildeo da Sauacutede dos
Trabalhadores no Setor Serviccedilo Sauacutede Sociedade Satildeo Paulo v19 n2 p371 a 383 2010
PIMENTEL S F AacuteLVARES PAS A poluiccedilatildeo sonora em Belo Horizonte Revista
Brasileira de Acuacutestica e Vibraccedilotildees Satildeo Paulo v10 p23-42 1992
PINTO DN et al Impacto do ruiacutedo de traacutefego estudo de caso no bairro de Lagoa Nova
Natal‐RN REEC ndash Revista Eletrocircnica de Engenharia Civil Vol 6 ‐ nordm 2 p 28 a 37 2013
PIRRERA S VALCK E D CLUYDTS R Nocturnal road traffic noise A review on its
assessment and consequences on sleep and health Environment International v36 n5 p
492-498 July 2010
PRONI M W SILVA R A OLIVEIRA H S A modernizaccedilatildeo econocircmica no setor
terciaacuterio no Brasil In DIEESE CESIT (Org) O trabalho no setor terciaacuterio emprego e
desenvolvimento tecnoloacutegico Satildeo Paulo p 11 a 20 2005
RODRIGUES A M S SILVINO Z R A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo e sua relaccedilatildeo com a sauacutede
auditiva uma revisatildeo sistemaacutetica da literatura Revista de Pesquisa Cuidado eacute
Fundamental Online v 2 (Ediccedilatildeo Suplementar) outdez p198 a 202 2010
SALIBA T M Manual Praacutetico de Higiene Ocupacional e PPRA Avaliaccedilatildeo e Controle dos
Riscos Ambientais Satildeo Paulo Editora LTr 2013
SALIBA TM Manual Praacutetico de Avaliaccedilatildeo e Controle do Ruiacutedo PPRA Satildeo Paulo Editora
LTr 2011
SIMOacuteN F et al Caracterizacioacuten Del Ruido De La Ciudad De Belem Acuacutestica Universidade
de Coimbra Coimbra Portugal 2008
SOMMERHOFF J Medicioacuten y anaacutelisis de la respuesta al ruiacutedo comunitario en la ciudad de
Valdivia utilizando variables sicofisioloacutegicas socioloacutegicas y de valoracioacuten econoacutemica
Madrid 1999 357f (Doutorado) Escuela Teacutecnica Superior de Ingenieria Industrial de
Madrid Universidad Politeacutecnica de Madrid 1999
SOUSA M N C FIORINI A C GUZMAN M B Incocircmodo causado pelo ruiacutedo a uma
populaccedilatildeo de bombeiros Rev Soc Bras Fonoaudiol 2009 14(3) 508-14
SPINELLI R BREVIGLIERO E POSSEBON J Higiene Ocupacional agentes
bioloacutegicos quiacutemicos e fiacutesicos Satildeo Paulo Editora Senac 2011
SURIANO MT SOUZA LC L SILVA A N R Ferramenta de apoio agrave decisatildeo para o
controle da poluiccedilatildeo sonora urbana Ciecircncia amp Sauacutede Coletiva 20(7)2201-2210 2015
VIALI L Estatiacutestica Baacutesica Correlaccedilatildeo e Regressatildeo Texto V Apostila de exatas PUCRS
Disponiacutevel em
httpwwwpucrsbrfamatvialigraduacaoengenhariasmaterialapostilasApostila_5pdf
acesso em 08 de setembro de 2017
WHO - World Health Organization Guidelines for community noise 1999 Disponiacutevel
emlt httpappswhointirishandle1066566217gt Acesso em marccedilo 2017
ZANNIN PHT et al Incocircmodo causado pelo ruiacutedo urbano agrave populaccedilatildeo de Curitiba PR
Revista de Sauacutede Puacuteblica 2002 paacutegina 521 a 524
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
13
Imagem 1 ndash Entrada de uma loja de moacuteveis da rua Baratildeo de Atalaia
Fonte A autora (2016)
Imagem 2 ndash Carro de som na frente de um supermercado na rua Rocircmulo de Almeida
Fonte A autora (2016)
14
Segundo o Censo Demograacutefico 2010 Resultados da Amostra ndash Trabalho da cidade de
Satildeo Miguel dos Campos a quantidade de pessoas com ocupaccedilatildeo no trabalho principal de
trabalhadores no setor de serviccedilos vendedores dos comeacutercios e mercados eacute 3 472 sendo 1 397
homens e 2 075 mulheres (IBGE 2010) Estes nuacutemeros evidenciam que elevado nuacutemero de
trabalhadores podem estar submetidos ao ruiacutedo urbano gerado por diferentes fontes
Eacute possiacutevel constatar em vaacuterios estudos que existe uma relaccedilatildeo direta entre ruiacutedo urbano e
distuacuterbios da sauacutede das pessoas que vivem em cidades (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR
2007 PIMENTEL AacuteLVARES 1992) O estresse oxidativo do organismo comeccedila a cerca de
65 dB(A) com desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR 2007)
Assim o ambiente sem o ruiacutedo urbano deve ser considerado natildeo apenas como fator
determinante no conforto ambiental mas tambeacutem como um direito do cidadatildeo
Embora haja diferentes fontes de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
como mencionado acima natildeo existem estudos de avaliaccedilatildeo da intensidade do ruiacutedo gerado por
essas fontes e seus efeitos Ademais o municiacutepio de Satildeo Miguel dos Campos natildeo tem oacutergatildeos
responsaacuteveis pela fiscalizaccedilatildeo e controle do ruiacutedo urbano Neste contexto esta pesquisa se
justifica pois visa produzir informaccedilotildees para proteccedilatildeo da sauacutede dos trabalhadores em
particular como tambeacutem das pessoas em geral e para os gestores do municiacutepio nas tomadas de
decisotildees
15
3 OBJETIVOS
31 OBJETIVO GERAL
Analisar a exposiccedilatildeo ao ruiacutedo a que estatildeo submetidos os trabalhadores que laboram nos
estabelecimentos comerciais e os indiviacuteduos do puacuteblico que transitam e utilizam serviccedilos do
comeacutercio situado no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash AL
32 OBJETIVOS ESPECIacuteFICOS
bull Identificar as ruas e os pontos onde seratildeo realizadas mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo
bull Realizar as mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo
bull Analisar as mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo realizadas
bull Apresentar os resultados para os representantes do comeacutercio poder puacuteblico e para a
comunidade
16
4 HISTOacuteRIA DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS1
Quando os Portugueses chegaram ao litoral brasileiro em 1 500 perceberam o potencial
de exploraccedilatildeo das riquezas naturais e enviaram imediatamente apoacutes a notiacutecia do descobrimento
das terras uma expediccedilatildeo exploratoacuteria comandada por Andreacute Gonccedilalves Coelho
Esta expediccedilatildeo chegou agrave costa brasileira no dia 16 de agosto de 1 501 no local chamado
Cabo de Satildeo Roque Em 28 de agosto estavam em Cabo de Santo Agostinho e em 29 de
setembro de 1 501 chegaram a foz do Rio Satildeo Miguel Cinco dias depois a expediccedilatildeo chegou a
foz do Rio Satildeo Francisco e prosseguiram viagem pela costa brasileira ateacute o dia 22 de janeiro
de 1 502 no local que chamaram de Porto de Satildeo Vicente
Como era de costume os Portugueses atribuiacuteam aos locais onde paravam suas
embarcaccedilotildees pela primeira vez de acordo com o nome do santo da Igreja Catoacutelica corresponde
agravequele dia Sendo assim quando chegaram agrave Foz do Rio Satildeo Miguel no dia 29 de setembro
batizaram com o nome do Arcanjo Satildeo Miguel aquele rio
O rio que daacute nome a cidade jaacute foi navegaacutevel e era a principal fonte de aacutegua potaacutevel e de
recursos naturais Hoje devido ao assoreamento de suas margens e a contaminaccedilatildeo por esgotos
natildeo tem profundidade que permita navegaccedilatildeo e a qualidade da aacutegua natildeo permite que seja
utilizado como fonte de aacutegua potaacutevel
Os iacutendios que habitavam as terras onde hoje estaacute a cidade de Satildeo Miguel dos Campos
eram da tribo dos senembis pertencentes agrave naccedilatildeo dos iacutendios Caeteacutes Os iacutendios Caeteacutes eram
antropoacutefagos e acredita-se que em diversos conflitos com os portugueses costumavam comer
carne dos mortos em conflito ateacute mesmo dos proacuteprios iacutendios Por terem matado e comido a
carne do Bispo Fernandes Sardinha e da equipe de mais de 100 pessoas os iacutendios teriam sido
condenados agrave escravidatildeo em 1 556 pela coroa portuguesa o que teria desencadeado uma
batalha conhecida como a guerra dos caeteacutes que praticamente dizimou esta naccedilatildeo indiacutegena
Por margear um grande rio navegaacutevel situar-se perto da sua foz e possuir solo muito
feacutertil a regiatildeo sofreu invasotildees de holandeses de franceses e de toda sorte de exploraccedilatildeo
Quando ocorreu a divisatildeo do territoacuterio brasileiro em sesmarias coube a Dona Felipa de Moura
e a sua famiacutelia parte das terras marginais do Rio Satildeo Miguel e tem-se registros desta doaccedilatildeo em
1 612 Aleacutem desta outras famiacutelias de fidalgos receberam fatias de terras que juntas hoje fazem
parte do territoacuterio de Satildeo Miguel dos Campos
1 SANTOS Adail Antocircnio Satildeo Miguel dos Campos eacute outra histoacuteria Maceioacute Ediccedilotildees Nosso Mundo 2007
17
As famiacutelias contempladas exploraram as terras com agricultura familiar e principalmente
com a plantaccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar para abastecer os pequenos engenhos que surgiam Inicia-
se nesta eacutepoca um esboccedilo de povoado proacutespero Em 10 de julho de 1 832 torna-se Vila de Satildeo
Miguel por decreto do governo geral da regecircncia
A cultura da cana-de-accediluacutecar passou a dominar a agricultura e a proliferaccedilatildeo de engenhos
de accediluacutecar passa a marcar o cenaacuterio econocircmico da regiatildeo Diante da necessidade de matildeo-de-
obra para a grande produccedilatildeo accedilucareira iniciada a vila passou a atrair trabalhadores e o
comeacutercio cresceu conjuntamente
O Rio Satildeo Miguel contribuiu para o escoamento da produccedilatildeo de accediluacutecar ateacute a cidade de
Alagoas (hoje Marechal Deodoro) e de laacute para outros destinos ateacute mesmo para exportaccedilatildeo Em
18 de junho de 1 864 a vila passa a ser cidade
18
5 ASPECTOS ECONOcircMICOS DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS2
Com o quarto maior Produto Interno Bruto (PIB) per capta do Estado de Alagoas Satildeo
Miguel dos Campos eacute referecircncia regional de crescimento econocircmico e tem como principais
fontes de renda as agroinduacutestrias que produzem accediluacutecar e etanol a extraccedilatildeo de petroacuteleo e gaacutes
natural e fabricaccedilatildeo de cimento
Eacute o terceiro maior produtor de cana-de-accediluacutecar do estado de Alagoas em aacuterea plantada
Em lavouras temporaacuterias produz aleacutem da cana-de-accediluacutecar o feijatildeo mandioca milho e
macaxeira Suas lavouras permanentes satildeo dedicadas ao cultivo de banana laranja e o coco-da-
baiacutea
51DADOS GEOGRAacuteFICOS
Altitude 12m
Aacuterea 360875 km2
Precipitaccedilatildeo meacutedia anual 1400mm
Temperatura meacutedia anual 244ordm C
Periacuteodos chuvosos iniacutecio em marccedilo com maior incidecircncia entre maio e agosto
Tipos climaacuteticos megateacutermico saudaacutevel e quente e subsumido (zona da mata)
Condiccedilotildees Demograacuteficas no ano de 2010
Populaccedilatildeo rural 2 011 habitantes
Populaccedilatildeo urbana 52 566 habitantes
Populaccedilatildeo total 54 577 habitantes
Populaccedilatildeo total estimada em 2015 60 539 hab (IBGE 2010)
As figuras 1 e 2 representam a posiccedilatildeo geograacutefica da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
dentro do mapa do Estado de Alagoas
2 IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Banco de dados Cidade-Satildeo Miguel dos Campos Disponiacutevel em lt httpcodibgegovbrLY8gt Acessado em 26 de maio de 2017
19
Figura 1 ndash Mapa Geograacutefico da localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
Fonte IBGE (2017)
Figura 2 ndash Localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
Fonte Google Maps (2017)
20
6 REVISAtildeO DA LITERATURA
61 DEFINICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
O ruiacutedo eacute o fenocircmeno fiacutesico vibratoacuterio com caracteriacutesticas indefinidas de variaccedilotildees de
pressatildeo (no caso ar) em funccedilatildeo da frequecircncia isto eacute para dada frequecircncia podem existir em
forma aleatoacuteria atraveacutes do tempo variaccedilotildees de diferentes pressotildees (SPINELLI
BREVIGLIERO POSSEBON 2011)
Do ponto de vista fiacutesico natildeo haacute diferenccedila entre som ruiacutedo e barulho no entanto quanto
agrave resposta subjetiva ruiacutedo ou barulho pode ser definido como um som desagradaacutevel ou
indesejaacutevel Assim por exemplo numa boate a muacutesica pode ser considerada som para uns e
ruiacutedo para outros (SALIBA 2011)
A OMS define que o ruiacutedo urbano eacute considerado todo ruiacutedo emitido por vaacuterias fontes
com exceccedilatildeo de ruiacutedo industrial sendo assim considera-se como ruiacutedo urbano o ruiacutedo
residencial ou domeacutestico e tambeacutem o ruiacutedo ambiental (WHO 1999)
Segundo Cavalcante (2010) a geraccedilatildeo de som constitui eventos que envolvem os seres
vivos e os elementos da natureza Os seres humanos aleacutem dos sons que produzem para se
comunicar e se relacionar tambeacutem produzem outros tipos de sons decorrentes de sua accedilatildeo de
transformaccedilatildeo dos elementos naturais O ruiacutedo eacute um deles caracterizado por alguns autores
como um som indesejaacutevel ou desagradaacutevel No entanto a produccedilatildeo excessiva pode influir
negativamente na sauacutede humana (GONCcedilALVES 2008)
62 RUIacuteDO EM AMBIENTES URBANOS
A Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT) atraveacutes da NBR 10 151 e NBR 10
152 estipula limites para niacuteveis de ruiacutedo produzidos internamente nos ambientes comerciais e
os gerados pelos ambientes exteriores que interferem na acuacutestica do interior dos recintos
(BRASIL 2000 BRASIL 1987 ANTAS 2014)
Segundo a NBR 10 151 - responsaacutevel pela indicaccedilatildeo dos limites de ruiacutedo produzidos por
estabelecimentos comerciais e administrativos visando o conforto acuacutestico da comunidade
circunvizinha os valores de niacuteveis de ruiacutedo maacuteximos que natildeo causam males satildeo de 60 dB(A)
para o periacuteodo diurno e 55 dB(A) no periacuteodo noturno (Tabela 1) (ABNT 2000) Ou seja uma
intensidade maior do que esta eacute capaz de provocar alteraccedilotildees na qualidade de vida da populaccedilatildeo
(BRASIL 2000 ANTAS 2014)
21
Tabela 1 ndashNiacutevel de criteacuterio de avaliaccedilatildeo para ambientes externos em dB(A)
TIPOS DE AacuteREAS DIURNO NOTURNO
Aacutereas de siacutetios e fazendas 40 35
Aacuterea estritamente residencial urbana ou de hospitais ou de escolas 50 45
Aacuterea mista predominantemente residencial 55 50
Aacuterea mista com vocaccedilatildeo comercial e administrativa 60 55
Aacuterea mista com vocaccedilatildeo recreacional 65 55
Aacuterea predominantemente industrial 70 60
Fonte Adaptaccedilatildeo da NBR 10 151(2000)
A OMS estipula limites para a emissatildeo do ruiacutedo urbano em uma tabela que delimita o
niacutevel de ruiacutedo maacuteximo para vaacuterios ambientes urbanos (BERGLUND LINDVAL SCHWELA
1999 WHO 2009) Segue a Tabela 2 detalhada sobre o ruiacutedo urbano da OMS
Tabela 2 ndash Niacuteveis limites de ruiacutedo segundo a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
AMBIENTE
ESPECIacuteFICO EFEITOS CRIacuteTICOS PARA A SAUacuteDE
NIacuteVEL DE
RUIacuteDO
LIMITE
dB(A)
TEMPO DE
EXPOSICcedilAtildeO
(HORAS)
Aeacuterea de estar ao ar
livre
Graves aborrecimentos durante o dia e agrave
noite
55 16
Aborrecimento moderado durante o dia e agrave
noite
50 16
Dentro das casas Interferecircncia na comunicaccedilatildeo e
aborrecimento moderado durante o dia e agrave
noite
35 16
Dentro dos quartos Distuacuterbios do sono durante a noite 30 8
Fora das salas Perturbaccedilatildeo do sono com a janela aberta
valores medidos ao ar livre
45 8
Escolas ndash interior
das classes
Interferecircncia na comunicaccedilatildeo e dificuldade
de concentraccedilatildeo
35 Durante a aula
Preacute-escolas e
quartos
Distuacuterbios do sono 30 Durante o
sono
Parque infantil Aborrecimento 55 Durante a
permanecircncia
Hospitais ndash em
quartos e
apartamentos
Distuacuterbios do sono durante a noite 30 8
Distuacuterbios do sono durante o dia 30 16
induacutestrias comeacutercio
e aacutereas de trafego
Deficiecircncia auditiva 70 24
Endereccedilos puacuteblicos Deficiecircncia auditiva 85 1
Fonte Adaptaccedilatildeo de Bergund Lindval Schwela (1999)
O transporte rodoviaacuterio eacute um importante fator de impacto ambiental geralmente
considerado como uma das principais fontes de ruiacutedo urbano (PAVIOTTI e VOGIATZIS
2012)
Pesquisa realizada nas ruas da cidade de Nova York no ano de 2010 coletou dados de
329 mediccedilotildees de niacutevel de ruiacutedo e constatou que o volume do traacutefego veicular estaacute diretamente
relacionado com niacuteveis excessivos de ruiacutedo e com as queixas de incocircmodo relatadas pelas
pessoas que participaram da pesquisa (MCALEXANDER et al 2015)
22
63 EFEITOS DO RUIacuteDO
O crescimento das cidades leva a uma produccedilatildeo maior de ruiacutedos presentes em nosso
cotidiano tendo como fontes atividades comerciais industriais religiosas e principalmente
veiacuteculos Os ruiacutedos gerados invadem residecircncias locais de trabalho de lazer hospitais e
escolas podendo prejudicar as relaccedilotildees sociais a comunicaccedilatildeo o comportamento o
rendimento escolar e a sauacutede das pessoas expostas (WHO 2009 ENIZ GARAVELLI 2006
SOMMERHOFF 1999 BERGLUND LINDVAL SCHWELA 1999)
Esse quadro pode dispor as pessoas trabalhadores do comeacutercio moradores e transeuntes
a exposiccedilatildeo contiacutenua de niacuteveis de ruiacutedo elevados com possibilidade de agravos a sauacutede
importantes como dificuldade na execuccedilatildeo de tarefas transtornos neuroloacutegicos alteraccedilotildees
vestibulares digestivas cardiovasculares hormonais e afetar o sono (WHO 1999
SOMMERHOFF 1999)
A poluiccedilatildeo sonora atinge tanto os paiacuteses ditos desenvolvidos como os em
desenvolvimento tornando-se um problema de sauacutede puacuteblica no mundo inteiro O que o torna
um tema de relevacircncia social e cientiacutefica com diversas pesquisas sendo realizadas sobre o
assunto (GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004)
O ruiacutedo urbano eacute causa de distuacuterbios do sono interferecircncia na comunicaccedilatildeo verbal
incocircmodo alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo efeitos natildeo auditivos no organismo e
efeitos colaterais geralmente com consequecircncias tambeacutem de natureza econocircmica
(GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004) Tem sido considerado um problema de sauacutede
puacuteblica classificado pela Organizaccedilatildeo Mundial de Sauacutede como poluiccedilatildeo sonora negligenciado
por grande parte da populaccedilatildeo (SOUSA FIORINI GUZMAN 2009)
O impacto do barulho sobre o sono das pessoas e consequentes danos fiacutesicos e psiacutequicos
podem gerar problemas cardiovasculares pela exposiccedilatildeo ao estresse reduccedilatildeo no desempenho
das atividades funcionais e outros danos (PIRRERA VALCK CLUYDTS 2010)
O ruiacutedo eacute um tipo de som que provoca efeitos nocivos ao ser humano e em excesso pode
lesar consideravelmente uma extensatildeo das vias auditivas desde a membrana timpacircnica ateacute a
regiatildeo do sistema nervoso central (ARAUacuteJO 2007) A exposiccedilatildeo ao excesso de ruiacutedo pode
provocar diferentes sintomas nos indiviacuteduos expostos que podem ser de ordem auditiva eou
extra auditiva dependendo das caracteriacutesticas do risco da exposiccedilatildeo e do indiviacuteduo (GIRARDI
SELLITTO 2011)
Satildeo reconhecidos como efeitos auditivos o zumbido a perda auditiva as dificuldades na
compreensatildeo da fala Satildeo considerados sintomas extra auditivos as alteraccedilotildees do sono e os
23
transtornos da comunicaccedilatildeo os problemas neuroloacutegicos vestibulares digestivos
comportamentais cardiovasculares e hormonais assim como outras manifestaccedilotildees sistecircmicas
tais como elevaccedilatildeo do niacutevel geral de vigilacircncia aceleraccedilatildeo da frequecircncia respiratoacuteria alteraccedilatildeo
da pressatildeo arterial dilataccedilatildeo das pupilas aumento da produccedilatildeo de hormocircnios tireoidianos e
estresse (DIAS 2006 OGIDO 2009 ARAUacuteJO 2002)
A poluiccedilatildeo sonora eacute considerada pela OMS como uma das trecircs prioridades ecoloacutegicas
para a proacutexima deacutecada por natildeo ser visiacutevel e sua percepccedilatildeo ser muitas vezes demorada
(RODRIGUES 2010)
Os efeitos do ruiacutedo na audiccedilatildeo ainda podem causar trauma acuacutestico alteraccedilatildeo temporaacuteria
do limiar e Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo (Pair) A exposiccedilatildeo continuada a elevados niacuteveis
de ruiacutedo pode ocasionar lesotildees nas ceacutelulas da coacuteclea localizada na orelha interna podendo
acarretar uma perda auditiva de caraacuteter irreversiacutevel e progressivo Esta perda do tipo sensoacuterio
neural acomete inicialmente entre as frequecircncias de 3 KHz e 6 KHz A Pair eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo e pode ter como consequecircncias prejuiacutezos de diferentes naturezas podendo levar agrave
incapacidade auditiva disfunccedilotildees auditivas ndash como zumbidos e alteraccedilotildees vestibulares ndash e
mesmo dificultar a inserccedilatildeo no mercado de trabalho (NUDELMANN 2001)
A Pair atualmente representa uma das mais prevalentes doenccedilas relacionadas ao trabalho
(FIORINI FISCHER 2004) Os zumbidos satildeo o primeiro alerta de exposiccedilatildeo a um estiacutemulo
sonoro excessivo e podem indicar maior susceptibilidade agrave lesatildeo pelo ruiacutedo Este eacute um sintoma
importante na prevenccedilatildeo da Pair e um dos principais fatores preditivos de desvantagens geradas
para os trabalhadores expostos a ruiacutedo (NEUBERGER 1992) No Brasil apesar da evoluccedilatildeo
dos conhecimentos e da legislaccedilatildeo sobre a Pair ainda ocorrem casos de trabalhadores
lesionados (NUDELMANN 2001)
O ruiacutedo pode perturbar o trabalho o descanso o sono e a comunicaccedilatildeo nos seres humanos
(OPAS 1980) As dificuldades auditivas ocasionadas pela exposiccedilatildeo prolongada ao ruiacutedo
intenso quando afetam a comunicaccedilatildeo prejudicam as relaccedilotildees interpessoais de seu portador
podendo levar agrave sensaccedilatildeo de insucesso e frustraccedilatildeo que caracteriza as desvantagens
psicossociais e que tem importante impacto na vida do sujeito afetando sua vida profissional
social e familiar (GONCcedilALVES 2007)
O ruiacutedo urbano pode prejudicar tambeacutem a comunicaccedilatildeo ente animais O ruiacutedo provocado
pelo ser humano proveniente de fontes abioacuteticas incluindo o ruiacutedo antropogeacutenico (artificial)
pode provocar deformaccedilotildees nos sons emitidos pelos animais durante sua comunicaccedilatildeo Muitos
24
animais dependem da comunicaccedilatildeo de longo alcance para o reconhecimento de espeacutecies
seleccedilatildeo de parceiros e defesa territorial mas o ruiacutedo de fundo do ambiente pode restringir sua
comunicaccedilatildeo (LUTHER e GENTRY 2013)
O ruiacutedo ocupacional impotildee ao trabalhador fatores sabidamente envolvidos na gecircnese de
acidentes do trabalho Satildeo eles dificuldades de comunicaccedilatildeo (na detecccedilatildeo discriminaccedilatildeo
localizaccedilatildeo e identificaccedilatildeo das fontes sonoras assim como na inteligibilidade de fala) de
manutenccedilatildeo da atenccedilatildeo e concentraccedilatildeo de memoacuteria aleacutem do estresse e fadiga excessiva
(CORDEIRO et al 2005)
As condiccedilotildees de sauacutede auditiva no ambiente de trabalho tem sido objeto de muitos estudos
no campo da sauacutede puacuteblica uma vez que a exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de ruiacutedo pode provocar
danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo (LOPES 2009)
A Pair recebe muitas terminologias tais como ldquoPerda Auditiva por Exposiccedilatildeo ao Ruiacutedo
no Trabalhordquo ldquoPerda Auditiva Ocupacionalrdquo ldquoSurdez Profissionalrdquo ldquoDisacusia Ocupacionalrdquo
ldquoPerda Auditiva Induzida por Ruiacutedo Ocupacionalrdquo e ldquoPerda Auditiva Neurossensorial por
Exposiccedilatildeo Continuada a Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora Ocupacionalrdquo poreacutem todas
constituem uma doenccedila profissional caracterizada pela diminuiccedilatildeo gradual da acuidade
auditiva decorrente da exposiccedilatildeo continuada a niacuteveis intensos de pressatildeo sonora e eacute uma das
doenccedilas mais prevalentes nos dias atuais (NUDELMANN 2001 KWITKO 1998)
A Portaria 1998 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego utiliza o termo Perda Auditiva
Induzida por Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora (Painpse) para definir a perda auditiva
decorrente da exposiccedilatildeo ocupacional contiacutenua a intensos niacuteveis de ruiacutedo (BRASIL 1998) A
Painpse eacute uma doenccedila insidiosa que acarreta perda auditiva progressiva geralmente bilateral e
simeacutetrica e irreversiacutevel (DIAS 2006) apresentando relaccedilatildeo direta com a intensidade tempo de
exposiccedilatildeo e a susceptibilidade individual do trabalhador ao ruiacutedo entretanto eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo (DIAS et al 2005) Eacute caracterizada por diminuiccedilatildeo gradual da acuidade auditiva
num periacuteodo de geralmente seis a dez anos de exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de pressatildeo sonora
por qualquer exposiccedilatildeo a uma intensidade a partir de 8590 dB oito horas por dia (LEAtildeO DIAS
2010)
Eacute importante destacar que ao analisarmos as perdas auditivas devemos levar em
consideraccedilatildeo que outros fatores podem origina-las Estudos mostram que a exposiccedilatildeo a certos
produtos quiacutemicos a vibraccedilotildees ou ateacute o uso de alguns medicamentos podem gerar perdas
25
auditivas assim como potencializar seus efeitos quando interagem com o ruiacutedo (BRASIL
2006)
64 ESTUDOS SOBRE O RUIacuteDO URBANO EM ALGUMAS CIDADES DO PAIacuteS
Segundo a OMS (WHO 2009) a poluiccedilatildeo sonora jaacute eacute a segunda causa de poluiccedilatildeo
ambiental com maior impacto agrave populaccedilatildeo suas consequecircncias satildeo mais danosas porque os
sintomas satildeo de difiacutecil percepccedilatildeo e associaccedilatildeo pela populaccedilatildeo principalmente pela populaccedilatildeo
urbana Neste sentido faz-se necessaacuteria a adoccedilatildeo de instrumentos e medidas que quantifiquem
controlem mitiguem a emissatildeo de ruiacutedo em ambientes urbanos
Com a finalidade de instituir um enfoque comum destinado a evitar prevenir e reduzir os
efeitos nocivos da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo urbano o Conselho da Uniatildeo Europeia e o Parlamento
Europeu criaram em 25 de junho de 2002 a Diretiva 200249CE Este documento apresenta
orientaccedilotildees acerca de medidas a serem tomadas pela comunidade e definiccedilotildees sobre ruiacutedo
ambiental (urbano) mapa estrateacutegico de ruiacutedo planejamento acuacutestico e conceitua planos de
accedilatildeo para o ruiacutedo em ambientes urbanos (DIRETIVA 200249CE)
No Brasil os impactos do ruiacutedo urbano satildeo estudados em vaacuterias capitais Fortaleza
capital do estado do Cearaacute criou em 2013 sua Carta Acuacutestica3 que apresenta a distribuiccedilatildeo
espacial do ruiacutedo ambiente em toda a aacuterea do Municiacutepio de Fortaleza resultante das emissotildees
das fontes sonoras mais importantes para o ambiente do Municiacutepio como por exemplo Ruiacutedo
do tracircnsito rodoviaacuterio Ruiacutedo ferroviaacuterio Ruiacutedo aeacutereo Ruiacutedo industrial e Ruiacutedo de locais de
entretenimento Neste mapeamento foi detectado atraveacutes de mediccedilotildees instantacircneas que os
niacuteveis de ruiacutedo no bairro da Messejana por exemplo foram de 819 dB(A) durante o dia e 75
dB(A) durante a noite
Em Beleacutem no estado do Paraacute foi realizado um mapeamento entre os anos de 2002 a 2004
utilizando a metodologia de comparaccedilatildeo entre os valores de mediccedilatildeo de ruiacutedo fornecidos
atraveacutes por um software de simulaccedilatildeo e de mediccedilotildees de ruiacutedo feitas nas ruas de acordo com as
caracteriacutesticas fiacutesicas de traacutefego Os resultados demonstram que houve pouca diferenccedila entre
os dados fornecidos pelas mediccedilotildees e pela simulaccedilatildeo (SIMOacuteN et al 2008)
Na maior cidade do paiacutes Satildeo Paulo foi aprovado em setembro de 2016 um projeto de lei
que obriga a criaccedilatildeo de um mapa sonoro de toda a cidade
Em Joatildeo Pessoa capital paraibana foi lanccedilado em 2014 um Plano de Accedilatildeo Joatildeo Pessoa
Sustentaacutevel que traz sugestotildees e resultados de vaacuterios estudos de projetos estrateacutegicos que
abrangem uma seacuterie de problemas desta cidade entretanto no tocante ao ruiacutedo urbano o Plano
3 Site da Carta Acuacutestica de Fortaleza httpcartaacusticadefortalezacombr
26
apresenta uma proposta que segundo Brasileiro (2017) se mostra ineficaz para solucionar o
problema Um mapeamento do ruiacutedo no bairro de Castelo Branco que foi apresentado em
janeiro de 2017 mostra um mapa sonoro do bairro onde fica situada o campus da Universidade
Federal da Paraiacuteba (UFPB) durante dois periacuteodos distintos ndash periacuteodo de feacuterias escolares e
periacuteodo de aulas (BRASILEIRO 2017)
O mapeamento sonoro do bairro Castelo Branco divido em duas etapas mostrou que em
ambos os periacuteodos os niacuteveis sonoros do bairro na aacuterea habitada estatildeo acima do recomendado
pela NBR 10 151 variando entre 75 dB(A) a 95 dB(A) Dento do campus da UFPB no entanto
o cenaacuterio acuacutestico mostrou um pequeno decreacutescimo em relaccedilatildeo ao da aacuterea habitada por
residecircncias por estaacute rodeado por densa vegetaccedilatildeo que atenua os niacuteveis de ruiacutedo oriundos das
rodovias que cercam a universidade e cortam o referido bairro (BRASILEIRO 2017)
Em Belo Horizonte ndash MG um estudo determinou os niacuteveis de ruiacutedo em diferentes locais
horaacuterios e dias da semana no ano de 2007 e comparou os resultados aos limites estipulados pela
legislaccedilatildeo municipal Os resultados mostraram que todas as mediccedilotildees estavam acima do
permitido pela legislaccedilatildeo municipal vigente (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR 2007)
Em 2004 Gonccedilalves Filho e Moraes (2004) realizaram um estudo sobre o incocircmodo
causado pelo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana na Bahia O estudo mostrou
que as mediccedilotildees realizadas estatildeo acima de 65 dB(A) acima portanto do limite maacuteximo
recomendado pelas principais normas
Em Natal ndash RN foi feito um estudo do impacto do ruiacutedo do traacutefego no bairro Lagoa Nova
durante as obras de construccedilatildeo novo do estaacutedio de futebol (Arena das Dunas) para a Copa do
Mundo de Futebol da FIFA em 2013 e constatou-se que que a maioria dos pontos onde foram
realizadas as mediccedilotildees apresentou niacuteveis acima do recomendado pela ABNT NBR
10151(2000) com niacuteveis meacutedios de pressatildeo sonora de 757 dB(A) havendo tambeacutem diferenccedilas
significativas do niacutevel de pressatildeo sonora no periacuteodo diurno e noturno (PINTO et al 2013)
Natildeo foram encontrados estudos relacionados ao ruiacutedo urbano na capital de Alagoas ou
em outras cidades deste estado o que torna este trabalho representativo para a regiatildeo onde se
situa a cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash AL
27
7 MEDICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
As mediccedilotildees de ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente em ambientes produtivos satildeo orientadas
pela Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm 01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo
(Fundacentro) que estabelece dois procedimentos para avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo ocupacional ao
ruiacutedo pela dose diaacuteria de ruiacutedo ou pelo niacutevel de exposiccedilatildeo Estas duas possibilidades de
avaliaccedilatildeo se equivalem (BRASIL 2001)
Para efeito de fiscalizaccedilatildeo e controle por parte dos oacutergatildeos puacuteblicos segundo a Resoluccedilatildeo
nordm 01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente (Conama) de 08 de marccedilo de 1990 a poluiccedilatildeo
sonora urbana deve ser medida utilizando os paracircmetros estipulados pela NBR 10 151 que
estipula limites de poluiccedilatildeo sonora acima dos quais satildeo considerados prejudiciais agrave sauacutede
(BRASIL 1990)
28
8 MEacuteTODO
81 ETAPAS DA PESQUISA
A realizaccedilatildeo do trabalho se dividiu nas seguintes etapas
1ordf Fase ndash Submissatildeo do projeto de pesquisa para a seleccedilatildeo e aprovaccedilatildeo da Pro-Reitoria
de Pesquisa e Inovaccedilatildeo (PRPI) do Instituto Federal de Alagoas (Ifal) com o intuito de fomentar
as accedilotildees Com esta aprovaccedilatildeo foi possiacutevel a contrataccedilatildeo de uma bolsista de pesquisa que atuou
durante as fases seguintes deste estudo
2ordf Fase ndash Revisatildeo de literatura para aquisiccedilatildeo dos conhecimentos especiacuteficos com
aprofundamento dos conteuacutedos necessaacuterios agrave aplicaccedilatildeo deste estudo
3ordf Fase - Identificaccedilatildeo dos pontos a serem analisados bem como a delimitaccedilatildeo do centro
da cidade referida abrangendo todas as lojas supermercados farmaacutecias vendedores
ambulantes barracas de fornecimento de lanches pertencentes agraves ruas citadas acima
caracterizando esta delimitaccedilatildeo como sendo a populaccedilatildeo amostral por se tratar das ruas com
maior quantidade de estabelecimentos da cidade
Os logradouros escolhidos para a aplicaccedilatildeo das mediccedilotildees foram Rua Rocircmulo de
Almeida Rua Baratildeo de Jequiaacute Rua Visconde de Sinimbu Rua Senador Maacuteximo e Praccedila
Miguel Ceacutesar Teixeira situadas no centro comercial desta cidade por serem logradouros
representativos da movimentaccedilatildeo comercial da cidade sendo as principais ruas do comeacutercio de
Satildeo Miguel dos Campos atualmente Nelas estatildeo situados os mais importantes pontos
comerciais em nuacutemero de funcionaacuterios nuacutemero de frequentadores e clientes
O centro comercial de Satildeo Miguel dos Campos possui 144 estabelecimentos comerciais
mas somente 28 permitiram a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada do estabelecimento
Ainda nesta etapa foi feita uma divulgaccedilatildeo sobre a pesquisa em cada um dos pontos
comerciais para conseguir adesatildeo dos trabalhadores bem como dos empregadores e dos
frequentadores das lojas Nesta fase foi distribuiacutedo em cada um dos pontos comerciais um
resumo com os objetivos da pesquisa e informando como seriam desenvolvidos os trabalhos
Apoacutes a divulgaccedilatildeo foram identificados quais os estabelecimentos aceitaram participar da
pesquisa autorizando a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada das suas lojas
4ordf Fase ndash nesta etapa foram realizadas 33 mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo na regiatildeo
delimitada As mediccedilotildees foram realizadas usando como fundamento o que preconiza a NHO
01 Para a mensuraccedilatildeo da mediccedilatildeo global foi usado um medidor integrador de uso pessoal
fabricado conforme norma para especificaccedilatildeo de dosimetria de ruiacutedo pessoal do American
29
National Standards Institute (ANSI) S125 (1991) da marca Instruterm modelo DOS-500 com
certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 em 22102015 o procedimento de calibraccedilatildeo foi PC-
06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
Foram executadas 28 mediccedilotildees de ruiacutedo com duraccedilatildeo de oito horas duas mediccedilotildees com
duraccedilatildeo de seis horas e trecircs mediccedilotildees com duraccedilatildeo de nove horas com intervalo de uma hora
para almoccedilo durante o horaacuterio comercial no periacuteodo de setembro de 2015 a janeiro de 2016
com trecircs mediccedilotildees semanais em pontos diferentes O aparelho de mediccedilatildeo ficava acoplado agrave
lapela da bolsista da pesquisa que ficava posicionada proacutexima agrave entrada dos estabelecimentos
comerciais
Os pontos de mediccedilatildeo foram distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas
ruas citadas anteriormente O conjunto de mediccedilotildees foi dividido em dois ciclos A distribuiccedilatildeo
das mediccedilotildees em dois ciclos permitiu disseminar de forma intercalada as mediccedilotildees entre os
pontos comerciais A distribuiccedilatildeo pode ser melhor entendida com ajuda das Figuras 3 e 4 que
representam os pontos de mediccedilotildees distribuiacutedos nas ruas estudadas de acordo com o nuacutemero
da mediccedilatildeo
30
Figura 3ndashDistribuiccedilatildeo dos pontos de mediccedilatildeo do Ciclo 01
Fonte A autora (2015)
Figura 4 ndash Distribuiccedilatildeo dos pontos das mediccedilotildees do Ciclo 02
Fonte A autora (2015)
31
Ainda nesta fase foram aplicados dois questionaacuterios um para os empregados das lojas
onde ocorreram as mediccedilotildees e outro com indiviacuteduos do puacuteblico Ambos os questionaacuterios tinham
o objetivo de identificar as principais queixas com relaccedilatildeo ao ruiacutedo urbano e foram adaptados
de Gonccedilalves Filho (2004)
Oitenta trabalhadores responderam o questionaacuterio enquanto o outro questionaacuterio foi
respondido por 231 indiviacuteduos do puacuteblico Cada questionaacuterio continha 18 questotildees sobre o
ruiacutedo e quais as principais queixas dos respondentes Os questionaacuterios utilizados fazem parte
dos apecircndices deste trabalho (A e B)
5ordf Fase - Apoacutes todos os dados coletados foram comparados os limites estipulados pela
NBR 10 151 (2000) que trata do ruiacutedo urbano e com os limites estipulados pela OMS
6ordf Fase - De posse dos dados e das comparaccedilotildees feitas foi realizado um estudo de
viabilidade de possiacuteveis mudanccedilas nos locais de trabalho Foram elaborados relatoacuterios
individuais para cada ponto de mediccedilatildeo relatando os valores medidos as medidas de controle
do risco os possiacuteveis danos agrave sauacutede das pessoas expostas e relacionando os valores medidos
aos estipulados pelas normas Um dos relatoacuterios consta no apecircndice C deste trabalho
7ordf Fase - A uacuteltima etapa consistiu na apresentaccedilatildeo dos resultados obtidos durante a
pesquisa aos representantes dos comerciaacuterios e empregadores do comeacutercio mostrando-lhes as
sugestotildees de alteraccedilotildees a necessidade de mudanccedila de postura em relaccedilatildeo agrave sauacutede dos
empregados e da populaccedilatildeo e as consequecircncias da exposiccedilatildeo excessiva ao ruiacutedo
32
9 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
91NIacuteVEIS DE RUIacuteDO URBANO MEDIDOS
A Tabela 3 mostra os valores das 33 mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo os valores de meacutedia
de ruiacutedo durante cada mediccedilatildeo em decibeacuteis e a duraccedilatildeo em horas de cada mediccedilatildeo
Tabela 3 ndash Dados das mediccedilotildees de ruiacutedo
ORDEM DATA PONTO
VALORES
MEacuteDIOS
[dB(A)]
CICLO
DURACcedilAtildeO DA
MEDICcedilAtildeO
(HORASMIN)
1 22092015 1 676 1 0903
2 24092015 2 684 1 0902
3 30092015 3 653 1 0806
4 01102015 4 657 1 0801
5 05102015 5 746 1 0801
6 06102015 6 70 1 0800
7 14102015 7 693 1 0803
8 15102015 8 684 1 0801
9 19102015 9 776 1 0802
10 21102015 10 691 1 0805
11 26102015 11 71 1 0801
12 28102015 12 771 1 0802
13 03112015 13 735 1 0805
14 11112015 14 78 1 0809
15 16112015 15 699 1 0802
16 18112015 16 721 1 0804
17 21112015 6 763 2 0600
18 23112015 17 731 1 0808
19 26112015 18 709 1 0800
20 01122015 5 777 2 0802
21 04122015 6 719 2 0802
22 07122015 19 746 2 0802
23 12122015 20 681 2 0605
24 14122015 21 662 2 0804
25 17122015 22 727 2 0912
26 21122015 23 722 2 0800
27 04012016 24 675 2 0810
28 08012016 10 715 2 0800
29 11012016 25 671 2 0800
30 15012016 26 737 2 0803
31 18012016 12 716 2 0809
32 25012016 27 753 2 0801
33 28012016 28 718 2 0801
Fonte A autora (2016)
33
Para efeito de estudo os valores representados como valores meacutedios na quarta coluna da
Tabela 3 foram estudados como a meacutedia do ruiacutedo acumulado em 8 horas de trabalho
Padronizando os dados foram descartadas as mediccedilotildees com duraccedilatildeo menor e maior que oito
horas com toleracircncia de 10 minutos natildeo sendo utilizadas para os caacutelculos estatiacutesticos ou
comparativos as mediccedilotildees de nuacutemero 1 2 17 23 e 25
Os valores aqui denominados de Valores Meacutedios Medidos foram obtidos usando um
dosiacutemetro de ruiacutedo como jaacute citado anteriormente Estatildeo sendo considerados como Valores
Meacutedios Medidos os valores correspondentes ao Niacutevel de Exposiccedilatildeo Normalizado (NEN) como
criteacuterio de avaliaccedilatildeo de exposiccedilatildeo ao ruiacutedo de acordo com a NHO 01
Constata-se que 6429 (18 pontos) das mediccedilotildees estatildeo acima do limite estabelecido
pela OMS para emissatildeo de ruiacutedo urbano em aacutereas comerciais (70 dB (A)) (graacutefico 1)
Graacutefico 1 ndash Comparaccedilatildeo dos valores meacutedios medidos em relaccedilatildeo ao limite da OMS para
comeacutercio (70 dB (A))
Fonte A autora (2016)
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 65 dB(A) pode gerar estresse ou perturbaccedilatildeo do ritmo
bioloacutegico desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
ATEacute 70 DB(A) ACIMA DE 70DB(A)
3571
6429
Valores Meacutedios Medidos
34
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (PIMENTEL AacuteLVARES 1992) As mediccedilotildees
apresentam na sua maioria valores acima de 70 dB(A)
Se compararmos os valores meacutedios medidos com o limite de ruiacutedo urbano definido pela
NBR10 151 (2000) que trata do conforto acuacutestico da comunidade e que determina 60 dB(A) o
valor maacuteximo de pressatildeo sonora em ambientes comerciais durante o dia constaremos que 100
das mediccedilotildees ultrapassam seus limites (graacutefico 2)
Graacutefico 2 ndash Valores meacutedios medidos comparados com a NBR 10 151 (2000)
Fonte A autora (2017)
A situaccedilatildeo apresentada acima faz parte de um quadro que segundo Carvalho (2010) pode
causar danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo como a perda parcial ou total aleacutem de problemas
cardiovasculares respiratoacuterios distuacuterbios no sistema nervoso e ateacute depressatildeo
A tabela 4 traz os valores de meacutedia da amostra desvio padratildeo variacircncia e niacutevel de
confianccedila Estes dados estatiacutesticos satildeo importantes para fomentar informaccedilotildees para o teste de
hipoacutetese realizado na proacutexima seccedilatildeo
Tabela 4 ndash Dados estatiacutesticos da amostra dos valores meacutedios
DADOS ESTATIacuteSTICOS VALOR
Meacutedia 7166785714
Erro padratildeo 06860294
Mediana 717
Modo 746
Desvio padratildeo 363012637
Variacircncia da amostra 1317781746
Curtose -0661362001
Assimetria 0067136049
Intervalo 127
Miacutenimo 653
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
ATEacute 60DB(A) ACIMA DE 60DB(A)
000
10000
Valores Meacutedios comparados com a NBR10 151
35
Maacuteximo 78
Soma 20067
Contagem 28
Niacutevel de confianccedila (950) 1407616058
Fonte A autora (2016)
911 Teste de Hipoacutetese
Neste trabalho optou-se por fazer um teste de hipoacutetese utilizando os dados dos valores
meacutedios de ruiacutedo obtidos durante as mediccedilotildees considerando como hipoacutetese nula a afirmaccedilatildeo de
que a meacutedia dos valores eacute igual a 70 dB(A) Contrariamente temos com hipoacutetese alternativa a
afirmaccedilatildeo de que os valores meacutedios satildeo maiores do que 70 dB(A)
A opccedilatildeo do teste de hipoacutetese serviraacute para verificar estatisticamente se os valores meacutedios
medidos estatildeo acima do limite de ruiacutedo urbano que preconiza a OMS para ambientes
comerciais
Chamaremos neste trabalho a hipoacutetese nula de H0 e a hipoacutetese alternativa de H1 e faremos
teste de hipoacutetese unilateral superior
Definiccedilatildeo da Hipoacutetese H0 = microm = 70dB(A)
H1 = microm gt 70dB(A)
De acordo com os dados estatiacutestico da amostra adotaremos o niacutevel de confianccedila α = 95
(tabela 05) e adotaremos a estatiacutestica de teste descrita na equaccedilatildeo 1 descrita abaixo
Zteste = microm-micro0
δradicn (eq1)
Sendo Zteste = Estatiacutestica de teste
microm = meacutedia amostral calculada na tabela 05 igual 7167
micro0 = valor de referecircncia que foi testado para valores meacutedios igual a 70 dB(A)
δ = desvio padratildeo da amostra calculado e demostrado na tabela 05 igual a 363
n = nuacutemero de mediccedilotildees estudadas igual a 28
Substituindo os valores na formula foi encontrado o valor de Zteste = 243
Faz-se necessaacuterio determinar a aacuterea de rejeiccedilatildeo e a aacuterea de aceitaccedilatildeo do H0 para entatildeo
determinar se aceitaremos a hipoacutetese nula ou se aceitaremos a hipoacutetese alternativa Temos
entatildeo na Tabela 5 as decisotildees do teste de hipoacutetese
36
Tabela 5 ndash Decisotildees do Teste de Hipoacutetese
DECISAtildeO H0 VERDADEIRO H0 FALSO
Aceitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
igual ou abaixo do
limite da OMS
Zteste le Zcriacutetico Decisatildeo correta Erro do tipo II
Rejeitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
acima do limite da OMS
se Ztestegt Zcriacutetico Erro do tipo I Decisatildeo Correta
Fonte A autora (2017)
O Graacutefico 3 mostra a regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo da hipoacutetese nula Para valores menores
ou iguais a Zcriacutetico aceita-se H0 Para valores que se enquadram na regiatildeo em vermelho maiores
que Zcriacutetico rejeita-se a hipoacutetese nula
Graacutefico 3 ndash Regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo do H0
Fonte A autora (2017)
Utilizando a tabela de distribuiccedilatildeo normal encontra-se o valor de Zcriacutetico igual a 1645 A
determinaccedilatildeo deste valor se faz necessaacuteria para identificar no graacutefico qual a regiatildeo limite da
meacutedia amostral na qual podemos ter certeza da aceitaccedilatildeo ou rejeiccedilatildeo do H0 Este valor foi
encontrado na tabela normal utilizando o valor de α igual a 005
Segundo teste de hipoacutetese temos
Aceitar H0 se Zteste le Zcriacutetico
Rejeitar H0 se Ztestegt Zcriacutetico
37
Sendo Zteste = 243 e maior do que Zcriacutetico=1645 chega-se agrave conclusatildeo de que devemos
rejeitar H0 A rejeiccedilatildeo de H0 leva a conclusatildeo de que a meacutedia dos valores meacutedios medidos estatildeo
acima do limite de toleracircncia estipulado pela OMS
Pode-se demonstrar a forccedila da decisatildeo de rejeitar H0 ou seja calcular a probabilidade do
Erro tipo I (tabela 5) para definir o niacutevel de significacircncia do nosso teste de hipoacutetese Para tanto
temos que calcular a probabilidade do Erro do tipo I acontecer
α = P(1- Zcriacutetico) (eq2)
α = (1- 09925)
α = 00075
Isso implica em 075 de probabilidade de todas as mediccedilotildees conduzirem agrave rejeiccedilatildeo da
hipoacutetese nula H0 quando ela for verdadeira ou seja 075 da decisatildeo de rejeiccedilatildeo da hipoacutetese
nula ser errada ou cometermos o Erro do tipo I
92RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS
A Tabela 6 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
trabalhadores
Tabela 6 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores
QUESTAtildeO RESPOSTAS ()
Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
Ateacute 6 horas 875
Entre 6 e 8 horas 5250
Mais de 8 horas 3875
Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu
trabalho
Calor 4250
Ruiacutedo 3125
Iluminaccedilatildeo 875
Outros 750
Nenhum 100
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1375
Veiacuteculos leves 000
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo) 125
Caixa de som de propaganda
da loja 4625
Carros de som 2500
Outros 625
Nenhum 500
Natildeo responderam 250
Nos uacuteltimos 12 meses quanto o ruiacutedo aborreceu
perturbou ou incomodou vocecirc quando vocecirc estaacute no
seu trabalho
Extremamente 1500
Muito 3750
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 375
38
O ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
Extremamente 750
Muito 3250
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 1625
Vocecirc acha que de alguma maneira o barulho
prejudica sua sauacutede
Sim 8125
Natildeo 1875
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9750
Natildeo 125
Indiferente 125
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 1875
Natildeo 8125
Fonte A autora (2015)
Eacute possiacutevel constatar que 3125 natildeo gosta do ruiacutedo existente e ainda 4625 dos
empregados entrevistados se sentem afetados pelo barulho emitido pelas caixas de som das
lojas e 25 pelo barulho dos carros de som de propaganda totalizando 7125 dos
entrevistados que satildeo incomodados pelas principais fontes de ruiacutedo estudadas
Cinquenta e dois virgula cinco por cento (525) dos entrevistados se sentiu muito ou
extremamente incomodado com o ruiacutedo durante o seu trabalho nos uacuteltimos 12 meses e 40
acha que o barulho interfere muito ou extremamente no desempenho das suas atividades
Mesmo natildeo tendo conhecimento especiacutefico sobre os malefiacutecios que o excesso de ruiacutedo
pode causar uma quantidade representativa dos trabalhadores entrevistados 8125 considera
que o ruiacutedo em excesso prejudica a sua sauacutede e 975 acreditam que a poluiccedilatildeo sonora deve
ser controlada Tambeacutem eacute possiacutevel perceber que a grande maioria 8125 considera que a
atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos eacute insatisfatoacuteria
A Tabela 7 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
indiviacuteduos do puacuteblico
Tabela 7 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico PERGUNTAS RESPOSTAS ()
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1720
Veiacuteculos leves 130
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo)
560
Som alto de bar e barracas 2030
Carros de som 1640
Ruiacutedo de Igreja 520
Lojas eou induacutestria (serralharia
padaria e outros)
2110
Vizinhanccedila (som alto cachorro
gritos conversa alta)
1250
Natildeo responderam 040
39
Vocecirc acha que o niacutevel de ruiacutedo que existe nas
ruas do comeacutercio tem causado alguma doenccedila
ou piorado de alguma forma a sua sauacutede ou de
algueacutem da sua famiacutelia
Sim 7880
Natildeo 2120
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9830
Natildeo 000
Indiferente 130
Natildeo responderam 040
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 910
Natildeo 9090
Fonte A autora (2015)
Consta-se que 2110 dos entrevistados considera que o barulho que mais incomoda eacute
oriundo de caixas de som de lojas Destaca-se que 7880 considera que o ruiacutedo emitido na
aacuterea pesquisada contribui para o agravamento da sauacutede das pessoas E ainda 98 acredita que
a poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada e 9090 estaacute insatisfeita com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos
921 Teste de correccedilatildeo linear
A correlaccedilatildeo linear mede o grau de relacionamento entre duas variaacuteveis atraveacutes do
coeficiente de correlaccedilatildeo (r) O coeficiente de correlaccedilatildeo eacute um nuacutemero adimensional que varia
entre -1 e 1 Quanto mais proacuteximo do zero for o coeficiente de correlaccedilatildeo mais fraca seraacute a
relaccedilatildeo entre as variaacuteveis estudadas e quanto mais proacuteximo o ldquorrdquo estiver de -1 ou de 1 mais
forte seraacute a relaccedilatildeo entre as variaacuteveis
Podemos classificar a correlaccedilatildeo linear de acordo com o seu valor como sendo
Correlaccedilatildeo Direta quando r gt 0
Correlaccedilatildeo Nula quando r = 0
Correlaccedilatildeo Inversa quando r lt 0
Para verificar o grau de relaccedilatildeo entre variaacuteveis dos questionaacuterios aplicados foram
realizados trecircs testes de correlaccedilatildeo entre as seguintes variaacuteveis idade aborrecimento causado
pelo ruiacutedo entre os residentes niacutevel escolar aborrecimento causado pelo ruiacutedo entre os
trabalhadores do comeacutercio e tempo de trabalho no local estudado
O primeiro teste de correlaccedilatildeo linear procurou demonstrar a relaccedilatildeo entre a idade dos
indiviacuteduos do puacuteblico e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 8 mostra o valor de ldquorrdquo
nesta relaccedilatildeo
Tabela 8 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos indiviacuteduos do
puacuteblico
IDADE ABORRECIMENTO CAUSADO
PELO RUIacuteDO
Idade 1
40
Aborrecimento causado pelo ruiacutedo 0196868 1
Fonte A autora (2017)
Como o valor de ldquorrdquo para o teste da relaccedilatildeo de pertinecircncia entre a idade dos indiviacuteduos
do puacuteblico e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo foi de 0196868 nuacutemero mais
proacuteximo de zero do que proacuteximo de um considera-se que a relaccedilatildeo entre estas variaacuteveis eacute fraca
embora possa ser classificada como relaccedilatildeo direta
O segundo teste de correlaccedilatildeo realizado tentou identificar a relaccedilatildeo entre a escolaridade
dos indiviacuteduos que trabalham no ambiente estudado e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A
Tabela 9 ilustra o valor do coeficiente de correlaccedilatildeo entre estas duas variaacuteveis
Tabela 9 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo NIacuteVEL ESCOLAR ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Niacutevel escolar 1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
-013089322 1
Fonte A autora (2017)
Neste caso temos uma relaccedilatildeo inversa jaacute que r = -013089322 eacute menor do que zero no
entanto eacute uma relaccedilatildeo considerada fraca pois o valor de ldquorrdquo estaacute mais proacuteximo de zero do que
de um
No terceiro e uacuteltimo teste de correlaccedilatildeo procurou-se verificar a relaccedilatildeo entre o tempo de
trabalho no local pesquisado e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 10
retrata o valor de ldquorrdquo
Tabela 10 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo TEMPO DE TRABALHO NO
LOCAL ESTUDADO
ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Tempo de trabalho no local
estudado
1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
0021968569 1
Fonte A autora (2017)
Natildeo foi possiacutevel neste teste demonstrar relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis tendo em vista
que o valor de r = 0021968569 estaacute muito proacuteximo a zero Mesmo sendo uma relaccedilatildeo fraca
podemos classifica-la como direta por se tratar de um valor de ldquorrdquo positivo
Os testes de correlaccedilatildeo realizados natildeo constataram relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis
estudadas
41
10 CONCLUSAtildeO
Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
AL satildeo comparaacuteveis aos de grandes capitais do Nordeste como por exemplo Fortaleza Joatildeo
Pessoa e Natal (BRASILEIRO 2017 PINTO et al 2013)
Pode-se concluir pelas mediccedilotildees efetuadas que os niacuteveis de ruiacutedo urbano no centro da
cidade estudada provocado por diversas fontes estaacute acima do limite preconizado pela OMS
(70 dB(A)) e acima do limite estipulado pela NBR 10 151 (60 dB(A)) o que pode ocasionar
danos agrave sauacutede do trabalhador e do puacuteblico que frequenta as ruas estudadas
Os trabalhadores tecircm sua situaccedilatildeo agravada pois passam mais tempo expostos ao ruiacutedo
urbano (oito horas diaacuterias em meacutedia) do que os indiviacuteduos do puacuteblico No entanto a situaccedilatildeo
dos uacuteltimos natildeo deve ser negligenciada pois as normas tomadas como referecircncia natildeo limitam
o tempo miacutenimo de exposiccedilatildeo para o ruiacutedo causar danos agrave sauacutede aleacutem disso a sauacutede dos
indiviacuteduos natildeo deve ser negligenciada em nenhuma hipoacutetese
Os efeitos nocivos agrave sauacutede causados pelo excesso de ruiacutedo satildeo cumulativos e atingem a
vida das pessoas lentamente causando distuacuterbios neuroloacutegicos doenccedilas cardiovasculares aleacutem
de perturbaccedilatildeo do sono Estes danos satildeo de caraacuteter definitivo e podem ocasionar a perda da
audiccedilatildeo Os trabalhadores do comeacutercio satildeo expostos ao ruiacutedo em excesso durante longos
periacuteodos de tempo e fazem parte do grupo de risco que pode ser afetado por estes danos
Faz-se necessaacuterio diante do exposto por parte do poder puacuteblico maior fiscalizaccedilatildeo e
controle da emissatildeo de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos Bem como eacute
preciso conscientizar a sociedade dos efeitos do ruiacutedo sobre a sauacutede e da importacircncia do
controle das diversas fontes ruiacutedo
Sugere-se ainda a criaccedilatildeo de um oacutergatildeo pela Prefeitura Municipal de Satildeo Miguel dos
Campos com a incumbecircncia de receber analisar registrar queixas e atuar preventivamente nos
ambientes comerciais desta cidade evitando que a emissatildeo de ruiacutedo ultrapasse os limites
permitidos e que possam vir a causar danos agrave sauacutede da comunidade
O presente trabalho atingiu os objetivos a que se propocircs apresentando-se como pioneiro
estudo do ruiacutedo no centro de Satildeo Miguel dos Campos e apresentando aqui medidas de controle
de ruiacutedo urbano Aleacutem de contribuir para a efetivaccedilatildeo de um dos objetivos do Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial (PEI) da Universidade Federal da Bahia (UFBA) quando
trata de estudos de problemas regionais ampliando a atuaccedilatildeo do Programa para aleacutem das
cidades onde estaacute presente
42
REFERENCIAS
ANTAS L O F S et al Incocircmodo Gerado pelo Ruiacutedo Urbano entre Comerciantes dos
Arredores de um Mercado Puacuteblico da Cidade de Joatildeo PessoaPB Revista Brasileira de
Ciecircncias da Sauacutede18(2)97-102 2014
ARAUacuteJO G Normas regulamentadoras comentadas legislaccedilatildeo de seguranccedila e sauacutede no
trabalho 6ordf ed Rio de Janeiro GVC 1196 p 2007
ARAUacuteJO G W DINIZ INA GOMES JUNIOR W M Determinaccedilatildeo dos niacuteveis de ruiacutedo
em diferentes locais do municiacutepio de Belo Horizonte Minas Gerais Anais do VIII
Congresso de Ecologia do Brasil Caxambu ndash MG 2007
ARAUacuteJO S A Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo em trabalhadores de metaluacutergica Rev
Bras Otorrinolaringol 2002 68(1)47-52
BERGLUND B LINDVAL T SCHWELA DH Guidelines for community noise
Stockholm Stockholm University Karolinska Institute 1999
BOGER M E BARBOSA - BRANCO A OTTONI A C A influecircncia do espectro de
ruiacutedo na prevalecircncia de Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo em trabalhadores Brazilian
Journal Of Otorhinolaryngology v 75 n3 p 328 a 334 maiojunho 2009
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas NBR 10152 Niacuteveis de ruiacutedo para o
conforto acuacutestico Rio de Janeiro ABNT 1987
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas Norma Brasileira Regulamentadora
NBR Nordm10151 Acuacutestica ndash Avaliaccedilatildeo do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da
comunidade Rio de Janeiro ABNT 2000
BRASIL Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo - Fundacentro Norma de Higiene Ocupacional
Nordm 01 Avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo Ocupacional ao Ruiacutedo 2001
BRASIL Ministeacuterio de Previdecircncia Social Anuaacuterio estatiacutestico da Previdecircncia Social
Brasiacutelia DF 2007 Disponiacutevel em
lthttpwwwmpasgovbrconteudoDinamicophpid=559gt Acesso em 15 de nov de 2014
BRASIL Ministeacuterio da Sauacutede Secretaria de Accedilatildeo Baacutesica Departamento de Accedilotildees
Programaacuteticas Estrateacutegicas Perda auditiva induzida por ruiacutedo (Pair) Brasiacutelia Editora do
Ministeacuterio da Sauacutede 2006
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho e Emprego Secretaria de Seguranccedila do Trabalho Portaria
n19 de 9 de abril de 1998 Brasiacutelia (DF) Diaacuterio Oficial da Uniatildeo 1998
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho em Emprego Inspeccedilotildees Realizadas em Sauacutede e Seguranccedila
do Trabalho ndash Dados Estatiacutesticos de 2016 2016 Disponiacutevel emlt httptrabalhogovbrdados-
abertosestatistica-saude-e-seguranca-do-trabalhoseguranca-trabalho-2016gt Acesso em 05
de marccedilo de 2017
BRASIL Resoluccedilatildeo nordm01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA Controle
de poluiccedilatildeo sonora 8 de marccedilo de 1990 Publicada no DOU nordm 63 de 2 de abril de 1990
Seccedilatildeo 1 paacutegina 6408
BRASILEIRO T C Mapeamento Sonoro estudo do ruiacutedo urbano no bairro Castelo
Branco em Joatildeo PessoaPB 2017 177f Dissertaccedilatildeo (mestrado em Arquitetura e
Urbanismo) Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Arquitetura e Urbanismo da Universidade
Federal do Rio Grande do Norte Natal 2017
43
CARVALHO R P Acuacutestica Arquitetocircnica 2ordm ediccedilatildeo Brasiacutelia Thesaurus 2010
CAVALCANTE A R Set al Avaliaccedilatildeo da poluiccedilatildeo sonora no centro comercial de Santa
Cruz Rio Grande do Norte Engenharia Ambiental - Espiacuterito Santo do Pinhal v 7 n 2
p222-229 abr jun 2010
CAVALCANTE F FERRITE S MEIRA T C Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo na induacutestria de
transformaccedilatildeo no Brasil Revista CEFAC Satildeo Paulo janeiro de 2013
CORDEIRO R et al Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo ocupacional como fator de risco para acidentes do
trabalho Sauacutede Puacuteblica Rio de Janeiro v 39 n 3 p 461 a 466 2005
DIAS A et al Associaccedilatildeo entre perda auditiva induzida pelo ruiacutedo e zumbidos Caderno de
Sauacutede Puacuteblica 2006 22(1)63-8
DIRETIVA 200249CE Relativa agrave Avaliaccedilatildeo e Gestatildeo do Ruiacutedo Ambiente Parlamento
Europeu e Conselho da Uniatildeo Europeia Official Journal of The European Communities
Publicado em 25 de junho de 2002 p12-25 2002
ENIZ A GARAVELLI S L A Contaminaccedilatildeo acuacutestica de ambientes escolares devido aos
ruiacutedos urbanos no Distrito Federal Brasil Holos Environment v6 n 2 2006
ESTEVES C C et al Audiccedilatildeo zumbido e qualidade de vida um estudo piloto Revista
CEFAC Setembro ndash outubro de 2010 Paacuteginas 836 a 843
FIORINI AC FISCHER FM Expostos e natildeo expostos a ruiacutedo ocupacional estudo dos
haacutebitos sonoros entalhe audiomeacutetrico e teste de emissotildees otoacuacutesticas evocadas por estiacutemulo
transiente Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 16(3) 371-383 dezembro 2004
GARCIA J S et al Spatial Statistical Analysis of Urban Noise Data from a WASN Gathered
by an IoT System Application to a Small City Applied Sciences 2016 paacutegina 380
GIRARDI G SELLITTO M A Mediccedilatildeo e reconhecimento do risco fiacutesico ruiacutedo em uma
empresa da induacutestria moveleira da serra gauacutecha Estudos Tecnoloacutegicos Vol 7 ndeg 112-23
(janabr 2011) doi 104013ete20117102
GONCcedilALVES FILHO A P G MORAES L R S Anaacutelise do incocircmodo causado pelo
ruiacutedo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana Bahia Brasil Revista de
Acuacutestica e Vibraccedilotildees - nordm 34 Salvador BA p28-34 dez2004
GONCcedilALVES FILHO A P RAMOS M F Trabalho decente e seguranccedila do trabalhador
anaacutelise dos acidentes do trabalho na Bahia no periacuteodo de 2005 a 2009 Bahia Anaacutelise amp
Dados Salvador v 20 n 23 p 327-337 2010
GONCcedilALVES CGO Anaacutelise do Programa de Apoio e Reabilitaccedilatildeo para trabalhadores
portadores de PAIR em uma metaluacutergica Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 19(1)
103-116 2007
GONCcedilALVES V SB et al Ruiacutedo ocupacional e a inteligibilidade em salas de aula 2008
Disponiacutevel emwwwhigieneocupacionalcombrdownloadruido-valeriapdf Acessado em 21
de abril 2016
GUERRA MRet al Prevalecircncia de perda auditiva induzida por ruiacutedo em empresa
metaluacutergica Revista de Sauacutede Puacuteblica 2005 39(2) 238-44
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica Censo Demograacutefico 2010 Resultados
da Amostra ndash Trabalho Satildeo Miguel dos Campos 2010 Disponiacutevel em
lthttpwwwcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=270860ampidtema=107ampsea
44
rch=alagoas|sao-miguel-dos-campos|censo-demografico-2010-resultados-da-amostra-
trabalho--gt Arquivo consultado em 23 de Novembro de 2014
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Cidades - Satildeo Miguel dos Campos
[online] Disponiacutevel na internet via URL lt httpcodibgegovbrLY8gt Arquivo consultado
em 26 de maio de 2017
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Produto Interno Brutos dos
Municiacutepios ndash Seacuterie revisada 2014 [online] Disponiacutevel na internet via URL
lthttpcodibgegovbr1YSG2gt Arquivo consultado em 26 de maio de 2017
KWITKO A Avaliaccedilatildeo epidemioloacutegica dos dados audiomeacutetricos ocupacionais Acta Awho
199817193-202
LACERDA A B M et al Ambiente Urbano e Percepccedilatildeo da Poluiccedilatildeo Sonora Ambiente amp
Sociedade Volume 8 nordm 2 Jul - Dez 2005
LEAtildeO R N DIAS F A M Perfil audiomeacutetrico de indiviacuteduos expostos ao ruiacutedo atendidos
no nuacutecleo de sauacutede ocupacional de um hospital do municiacutepio de Montes Claros Minas
Gerais Rev CEFAC 2010 Mar-Abr 12(2)242-249
LOPES A C et al Condiccedilotildees de Sauacutede Auditiva no Trabalho Investigaccedilatildeo dos Efeitos
Auditivos em Trabalhadores Expostos ao Ruiacutedo Ocupacional Arq Int Otorrinolaringol
Satildeo Paulo v13 n1 p 49-54 2009
LUDIMILA S N LEMOS S M A A influecircncia do ruiacutedo ambiental no desempenho de
escolares nos testes de padratildeo tonal de frequecircncia e padratildeo tonal de duraccedilatildeo Rev CEFAC
2012 Mai-Jun 14(3)390-402
LUTHER D GENTRY K Sources of background noise and their influence on vertebrate
acoustic communication Behaviour v 150 n 9-10 p 1045-1068 2013
MCALEXANDER T GERSHON R R M NEITZEL R L Street-level noise in an urban
setting assessment and contribution to personal exposure Environmental Health 2015
paacuteginas 14 a18
MONTGOMERY D C RUNGER G C HUBELE N F Estatiacutestica aplicada agrave
engenharia Traduccedilatildeo Verocircnica Calado 2ordf ediccedilatildeo Rio de Janeiro Editora LTC 2012 354p
MORAES MVG Doenccedilas Ocupacionais ndash agentes fiacutesico quiacutemico bioloacutegico ergonocircmico
Satildeo Paulo Editora Erica 2010
NEUBERGER M et al Hearing loss from industrial noise head injury and ear disease ndash a
multivariate analysis on audiometric examinations of 110647 workers Audiology
199231(1)45-57 DOI10310900206099209072901
NUDELMANN A A et al Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo Rio de Janeiro Revinter
2001
OGIDO R C EA MACHADO HC Prevalecircncia de sintomas auditivos e vestibulares em
trabalhadores expostos a ruiacutedo ocupacional Rev Sauacutede Puacuteblica 2009 43(2)377-80
ORGANIZACcedilAtildeO Panamericana de la Salud Organizaccedilatildeo Mundial de la Salud Criteacuterios de
salud ambiental ndash 12 el ruiacutedo Meacutexico OPAS 1980
PAVIOTTI M VOGIATZIS K On the outdoor annoyance from scooter and motorbike
noise in the urban environment Science of the Total Environment v 430 p 223-230
2012
45
PENA P G L MINAYO ndash GOMEZ C Premissas para a Compreensatildeo da Sauacutede dos
Trabalhadores no Setor Serviccedilo Sauacutede Sociedade Satildeo Paulo v19 n2 p371 a 383 2010
PIMENTEL S F AacuteLVARES PAS A poluiccedilatildeo sonora em Belo Horizonte Revista
Brasileira de Acuacutestica e Vibraccedilotildees Satildeo Paulo v10 p23-42 1992
PINTO DN et al Impacto do ruiacutedo de traacutefego estudo de caso no bairro de Lagoa Nova
Natal‐RN REEC ndash Revista Eletrocircnica de Engenharia Civil Vol 6 ‐ nordm 2 p 28 a 37 2013
PIRRERA S VALCK E D CLUYDTS R Nocturnal road traffic noise A review on its
assessment and consequences on sleep and health Environment International v36 n5 p
492-498 July 2010
PRONI M W SILVA R A OLIVEIRA H S A modernizaccedilatildeo econocircmica no setor
terciaacuterio no Brasil In DIEESE CESIT (Org) O trabalho no setor terciaacuterio emprego e
desenvolvimento tecnoloacutegico Satildeo Paulo p 11 a 20 2005
RODRIGUES A M S SILVINO Z R A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo e sua relaccedilatildeo com a sauacutede
auditiva uma revisatildeo sistemaacutetica da literatura Revista de Pesquisa Cuidado eacute
Fundamental Online v 2 (Ediccedilatildeo Suplementar) outdez p198 a 202 2010
SALIBA T M Manual Praacutetico de Higiene Ocupacional e PPRA Avaliaccedilatildeo e Controle dos
Riscos Ambientais Satildeo Paulo Editora LTr 2013
SALIBA TM Manual Praacutetico de Avaliaccedilatildeo e Controle do Ruiacutedo PPRA Satildeo Paulo Editora
LTr 2011
SIMOacuteN F et al Caracterizacioacuten Del Ruido De La Ciudad De Belem Acuacutestica Universidade
de Coimbra Coimbra Portugal 2008
SOMMERHOFF J Medicioacuten y anaacutelisis de la respuesta al ruiacutedo comunitario en la ciudad de
Valdivia utilizando variables sicofisioloacutegicas socioloacutegicas y de valoracioacuten econoacutemica
Madrid 1999 357f (Doutorado) Escuela Teacutecnica Superior de Ingenieria Industrial de
Madrid Universidad Politeacutecnica de Madrid 1999
SOUSA M N C FIORINI A C GUZMAN M B Incocircmodo causado pelo ruiacutedo a uma
populaccedilatildeo de bombeiros Rev Soc Bras Fonoaudiol 2009 14(3) 508-14
SPINELLI R BREVIGLIERO E POSSEBON J Higiene Ocupacional agentes
bioloacutegicos quiacutemicos e fiacutesicos Satildeo Paulo Editora Senac 2011
SURIANO MT SOUZA LC L SILVA A N R Ferramenta de apoio agrave decisatildeo para o
controle da poluiccedilatildeo sonora urbana Ciecircncia amp Sauacutede Coletiva 20(7)2201-2210 2015
VIALI L Estatiacutestica Baacutesica Correlaccedilatildeo e Regressatildeo Texto V Apostila de exatas PUCRS
Disponiacutevel em
httpwwwpucrsbrfamatvialigraduacaoengenhariasmaterialapostilasApostila_5pdf
acesso em 08 de setembro de 2017
WHO - World Health Organization Guidelines for community noise 1999 Disponiacutevel
emlt httpappswhointirishandle1066566217gt Acesso em marccedilo 2017
ZANNIN PHT et al Incocircmodo causado pelo ruiacutedo urbano agrave populaccedilatildeo de Curitiba PR
Revista de Sauacutede Puacuteblica 2002 paacutegina 521 a 524
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
14
Segundo o Censo Demograacutefico 2010 Resultados da Amostra ndash Trabalho da cidade de
Satildeo Miguel dos Campos a quantidade de pessoas com ocupaccedilatildeo no trabalho principal de
trabalhadores no setor de serviccedilos vendedores dos comeacutercios e mercados eacute 3 472 sendo 1 397
homens e 2 075 mulheres (IBGE 2010) Estes nuacutemeros evidenciam que elevado nuacutemero de
trabalhadores podem estar submetidos ao ruiacutedo urbano gerado por diferentes fontes
Eacute possiacutevel constatar em vaacuterios estudos que existe uma relaccedilatildeo direta entre ruiacutedo urbano e
distuacuterbios da sauacutede das pessoas que vivem em cidades (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR
2007 PIMENTEL AacuteLVARES 1992) O estresse oxidativo do organismo comeccedila a cerca de
65 dB(A) com desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR 2007)
Assim o ambiente sem o ruiacutedo urbano deve ser considerado natildeo apenas como fator
determinante no conforto ambiental mas tambeacutem como um direito do cidadatildeo
Embora haja diferentes fontes de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
como mencionado acima natildeo existem estudos de avaliaccedilatildeo da intensidade do ruiacutedo gerado por
essas fontes e seus efeitos Ademais o municiacutepio de Satildeo Miguel dos Campos natildeo tem oacutergatildeos
responsaacuteveis pela fiscalizaccedilatildeo e controle do ruiacutedo urbano Neste contexto esta pesquisa se
justifica pois visa produzir informaccedilotildees para proteccedilatildeo da sauacutede dos trabalhadores em
particular como tambeacutem das pessoas em geral e para os gestores do municiacutepio nas tomadas de
decisotildees
15
3 OBJETIVOS
31 OBJETIVO GERAL
Analisar a exposiccedilatildeo ao ruiacutedo a que estatildeo submetidos os trabalhadores que laboram nos
estabelecimentos comerciais e os indiviacuteduos do puacuteblico que transitam e utilizam serviccedilos do
comeacutercio situado no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash AL
32 OBJETIVOS ESPECIacuteFICOS
bull Identificar as ruas e os pontos onde seratildeo realizadas mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo
bull Realizar as mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo
bull Analisar as mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo realizadas
bull Apresentar os resultados para os representantes do comeacutercio poder puacuteblico e para a
comunidade
16
4 HISTOacuteRIA DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS1
Quando os Portugueses chegaram ao litoral brasileiro em 1 500 perceberam o potencial
de exploraccedilatildeo das riquezas naturais e enviaram imediatamente apoacutes a notiacutecia do descobrimento
das terras uma expediccedilatildeo exploratoacuteria comandada por Andreacute Gonccedilalves Coelho
Esta expediccedilatildeo chegou agrave costa brasileira no dia 16 de agosto de 1 501 no local chamado
Cabo de Satildeo Roque Em 28 de agosto estavam em Cabo de Santo Agostinho e em 29 de
setembro de 1 501 chegaram a foz do Rio Satildeo Miguel Cinco dias depois a expediccedilatildeo chegou a
foz do Rio Satildeo Francisco e prosseguiram viagem pela costa brasileira ateacute o dia 22 de janeiro
de 1 502 no local que chamaram de Porto de Satildeo Vicente
Como era de costume os Portugueses atribuiacuteam aos locais onde paravam suas
embarcaccedilotildees pela primeira vez de acordo com o nome do santo da Igreja Catoacutelica corresponde
agravequele dia Sendo assim quando chegaram agrave Foz do Rio Satildeo Miguel no dia 29 de setembro
batizaram com o nome do Arcanjo Satildeo Miguel aquele rio
O rio que daacute nome a cidade jaacute foi navegaacutevel e era a principal fonte de aacutegua potaacutevel e de
recursos naturais Hoje devido ao assoreamento de suas margens e a contaminaccedilatildeo por esgotos
natildeo tem profundidade que permita navegaccedilatildeo e a qualidade da aacutegua natildeo permite que seja
utilizado como fonte de aacutegua potaacutevel
Os iacutendios que habitavam as terras onde hoje estaacute a cidade de Satildeo Miguel dos Campos
eram da tribo dos senembis pertencentes agrave naccedilatildeo dos iacutendios Caeteacutes Os iacutendios Caeteacutes eram
antropoacutefagos e acredita-se que em diversos conflitos com os portugueses costumavam comer
carne dos mortos em conflito ateacute mesmo dos proacuteprios iacutendios Por terem matado e comido a
carne do Bispo Fernandes Sardinha e da equipe de mais de 100 pessoas os iacutendios teriam sido
condenados agrave escravidatildeo em 1 556 pela coroa portuguesa o que teria desencadeado uma
batalha conhecida como a guerra dos caeteacutes que praticamente dizimou esta naccedilatildeo indiacutegena
Por margear um grande rio navegaacutevel situar-se perto da sua foz e possuir solo muito
feacutertil a regiatildeo sofreu invasotildees de holandeses de franceses e de toda sorte de exploraccedilatildeo
Quando ocorreu a divisatildeo do territoacuterio brasileiro em sesmarias coube a Dona Felipa de Moura
e a sua famiacutelia parte das terras marginais do Rio Satildeo Miguel e tem-se registros desta doaccedilatildeo em
1 612 Aleacutem desta outras famiacutelias de fidalgos receberam fatias de terras que juntas hoje fazem
parte do territoacuterio de Satildeo Miguel dos Campos
1 SANTOS Adail Antocircnio Satildeo Miguel dos Campos eacute outra histoacuteria Maceioacute Ediccedilotildees Nosso Mundo 2007
17
As famiacutelias contempladas exploraram as terras com agricultura familiar e principalmente
com a plantaccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar para abastecer os pequenos engenhos que surgiam Inicia-
se nesta eacutepoca um esboccedilo de povoado proacutespero Em 10 de julho de 1 832 torna-se Vila de Satildeo
Miguel por decreto do governo geral da regecircncia
A cultura da cana-de-accediluacutecar passou a dominar a agricultura e a proliferaccedilatildeo de engenhos
de accediluacutecar passa a marcar o cenaacuterio econocircmico da regiatildeo Diante da necessidade de matildeo-de-
obra para a grande produccedilatildeo accedilucareira iniciada a vila passou a atrair trabalhadores e o
comeacutercio cresceu conjuntamente
O Rio Satildeo Miguel contribuiu para o escoamento da produccedilatildeo de accediluacutecar ateacute a cidade de
Alagoas (hoje Marechal Deodoro) e de laacute para outros destinos ateacute mesmo para exportaccedilatildeo Em
18 de junho de 1 864 a vila passa a ser cidade
18
5 ASPECTOS ECONOcircMICOS DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS2
Com o quarto maior Produto Interno Bruto (PIB) per capta do Estado de Alagoas Satildeo
Miguel dos Campos eacute referecircncia regional de crescimento econocircmico e tem como principais
fontes de renda as agroinduacutestrias que produzem accediluacutecar e etanol a extraccedilatildeo de petroacuteleo e gaacutes
natural e fabricaccedilatildeo de cimento
Eacute o terceiro maior produtor de cana-de-accediluacutecar do estado de Alagoas em aacuterea plantada
Em lavouras temporaacuterias produz aleacutem da cana-de-accediluacutecar o feijatildeo mandioca milho e
macaxeira Suas lavouras permanentes satildeo dedicadas ao cultivo de banana laranja e o coco-da-
baiacutea
51DADOS GEOGRAacuteFICOS
Altitude 12m
Aacuterea 360875 km2
Precipitaccedilatildeo meacutedia anual 1400mm
Temperatura meacutedia anual 244ordm C
Periacuteodos chuvosos iniacutecio em marccedilo com maior incidecircncia entre maio e agosto
Tipos climaacuteticos megateacutermico saudaacutevel e quente e subsumido (zona da mata)
Condiccedilotildees Demograacuteficas no ano de 2010
Populaccedilatildeo rural 2 011 habitantes
Populaccedilatildeo urbana 52 566 habitantes
Populaccedilatildeo total 54 577 habitantes
Populaccedilatildeo total estimada em 2015 60 539 hab (IBGE 2010)
As figuras 1 e 2 representam a posiccedilatildeo geograacutefica da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
dentro do mapa do Estado de Alagoas
2 IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Banco de dados Cidade-Satildeo Miguel dos Campos Disponiacutevel em lt httpcodibgegovbrLY8gt Acessado em 26 de maio de 2017
19
Figura 1 ndash Mapa Geograacutefico da localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
Fonte IBGE (2017)
Figura 2 ndash Localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
Fonte Google Maps (2017)
20
6 REVISAtildeO DA LITERATURA
61 DEFINICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
O ruiacutedo eacute o fenocircmeno fiacutesico vibratoacuterio com caracteriacutesticas indefinidas de variaccedilotildees de
pressatildeo (no caso ar) em funccedilatildeo da frequecircncia isto eacute para dada frequecircncia podem existir em
forma aleatoacuteria atraveacutes do tempo variaccedilotildees de diferentes pressotildees (SPINELLI
BREVIGLIERO POSSEBON 2011)
Do ponto de vista fiacutesico natildeo haacute diferenccedila entre som ruiacutedo e barulho no entanto quanto
agrave resposta subjetiva ruiacutedo ou barulho pode ser definido como um som desagradaacutevel ou
indesejaacutevel Assim por exemplo numa boate a muacutesica pode ser considerada som para uns e
ruiacutedo para outros (SALIBA 2011)
A OMS define que o ruiacutedo urbano eacute considerado todo ruiacutedo emitido por vaacuterias fontes
com exceccedilatildeo de ruiacutedo industrial sendo assim considera-se como ruiacutedo urbano o ruiacutedo
residencial ou domeacutestico e tambeacutem o ruiacutedo ambiental (WHO 1999)
Segundo Cavalcante (2010) a geraccedilatildeo de som constitui eventos que envolvem os seres
vivos e os elementos da natureza Os seres humanos aleacutem dos sons que produzem para se
comunicar e se relacionar tambeacutem produzem outros tipos de sons decorrentes de sua accedilatildeo de
transformaccedilatildeo dos elementos naturais O ruiacutedo eacute um deles caracterizado por alguns autores
como um som indesejaacutevel ou desagradaacutevel No entanto a produccedilatildeo excessiva pode influir
negativamente na sauacutede humana (GONCcedilALVES 2008)
62 RUIacuteDO EM AMBIENTES URBANOS
A Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT) atraveacutes da NBR 10 151 e NBR 10
152 estipula limites para niacuteveis de ruiacutedo produzidos internamente nos ambientes comerciais e
os gerados pelos ambientes exteriores que interferem na acuacutestica do interior dos recintos
(BRASIL 2000 BRASIL 1987 ANTAS 2014)
Segundo a NBR 10 151 - responsaacutevel pela indicaccedilatildeo dos limites de ruiacutedo produzidos por
estabelecimentos comerciais e administrativos visando o conforto acuacutestico da comunidade
circunvizinha os valores de niacuteveis de ruiacutedo maacuteximos que natildeo causam males satildeo de 60 dB(A)
para o periacuteodo diurno e 55 dB(A) no periacuteodo noturno (Tabela 1) (ABNT 2000) Ou seja uma
intensidade maior do que esta eacute capaz de provocar alteraccedilotildees na qualidade de vida da populaccedilatildeo
(BRASIL 2000 ANTAS 2014)
21
Tabela 1 ndashNiacutevel de criteacuterio de avaliaccedilatildeo para ambientes externos em dB(A)
TIPOS DE AacuteREAS DIURNO NOTURNO
Aacutereas de siacutetios e fazendas 40 35
Aacuterea estritamente residencial urbana ou de hospitais ou de escolas 50 45
Aacuterea mista predominantemente residencial 55 50
Aacuterea mista com vocaccedilatildeo comercial e administrativa 60 55
Aacuterea mista com vocaccedilatildeo recreacional 65 55
Aacuterea predominantemente industrial 70 60
Fonte Adaptaccedilatildeo da NBR 10 151(2000)
A OMS estipula limites para a emissatildeo do ruiacutedo urbano em uma tabela que delimita o
niacutevel de ruiacutedo maacuteximo para vaacuterios ambientes urbanos (BERGLUND LINDVAL SCHWELA
1999 WHO 2009) Segue a Tabela 2 detalhada sobre o ruiacutedo urbano da OMS
Tabela 2 ndash Niacuteveis limites de ruiacutedo segundo a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
AMBIENTE
ESPECIacuteFICO EFEITOS CRIacuteTICOS PARA A SAUacuteDE
NIacuteVEL DE
RUIacuteDO
LIMITE
dB(A)
TEMPO DE
EXPOSICcedilAtildeO
(HORAS)
Aeacuterea de estar ao ar
livre
Graves aborrecimentos durante o dia e agrave
noite
55 16
Aborrecimento moderado durante o dia e agrave
noite
50 16
Dentro das casas Interferecircncia na comunicaccedilatildeo e
aborrecimento moderado durante o dia e agrave
noite
35 16
Dentro dos quartos Distuacuterbios do sono durante a noite 30 8
Fora das salas Perturbaccedilatildeo do sono com a janela aberta
valores medidos ao ar livre
45 8
Escolas ndash interior
das classes
Interferecircncia na comunicaccedilatildeo e dificuldade
de concentraccedilatildeo
35 Durante a aula
Preacute-escolas e
quartos
Distuacuterbios do sono 30 Durante o
sono
Parque infantil Aborrecimento 55 Durante a
permanecircncia
Hospitais ndash em
quartos e
apartamentos
Distuacuterbios do sono durante a noite 30 8
Distuacuterbios do sono durante o dia 30 16
induacutestrias comeacutercio
e aacutereas de trafego
Deficiecircncia auditiva 70 24
Endereccedilos puacuteblicos Deficiecircncia auditiva 85 1
Fonte Adaptaccedilatildeo de Bergund Lindval Schwela (1999)
O transporte rodoviaacuterio eacute um importante fator de impacto ambiental geralmente
considerado como uma das principais fontes de ruiacutedo urbano (PAVIOTTI e VOGIATZIS
2012)
Pesquisa realizada nas ruas da cidade de Nova York no ano de 2010 coletou dados de
329 mediccedilotildees de niacutevel de ruiacutedo e constatou que o volume do traacutefego veicular estaacute diretamente
relacionado com niacuteveis excessivos de ruiacutedo e com as queixas de incocircmodo relatadas pelas
pessoas que participaram da pesquisa (MCALEXANDER et al 2015)
22
63 EFEITOS DO RUIacuteDO
O crescimento das cidades leva a uma produccedilatildeo maior de ruiacutedos presentes em nosso
cotidiano tendo como fontes atividades comerciais industriais religiosas e principalmente
veiacuteculos Os ruiacutedos gerados invadem residecircncias locais de trabalho de lazer hospitais e
escolas podendo prejudicar as relaccedilotildees sociais a comunicaccedilatildeo o comportamento o
rendimento escolar e a sauacutede das pessoas expostas (WHO 2009 ENIZ GARAVELLI 2006
SOMMERHOFF 1999 BERGLUND LINDVAL SCHWELA 1999)
Esse quadro pode dispor as pessoas trabalhadores do comeacutercio moradores e transeuntes
a exposiccedilatildeo contiacutenua de niacuteveis de ruiacutedo elevados com possibilidade de agravos a sauacutede
importantes como dificuldade na execuccedilatildeo de tarefas transtornos neuroloacutegicos alteraccedilotildees
vestibulares digestivas cardiovasculares hormonais e afetar o sono (WHO 1999
SOMMERHOFF 1999)
A poluiccedilatildeo sonora atinge tanto os paiacuteses ditos desenvolvidos como os em
desenvolvimento tornando-se um problema de sauacutede puacuteblica no mundo inteiro O que o torna
um tema de relevacircncia social e cientiacutefica com diversas pesquisas sendo realizadas sobre o
assunto (GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004)
O ruiacutedo urbano eacute causa de distuacuterbios do sono interferecircncia na comunicaccedilatildeo verbal
incocircmodo alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo efeitos natildeo auditivos no organismo e
efeitos colaterais geralmente com consequecircncias tambeacutem de natureza econocircmica
(GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004) Tem sido considerado um problema de sauacutede
puacuteblica classificado pela Organizaccedilatildeo Mundial de Sauacutede como poluiccedilatildeo sonora negligenciado
por grande parte da populaccedilatildeo (SOUSA FIORINI GUZMAN 2009)
O impacto do barulho sobre o sono das pessoas e consequentes danos fiacutesicos e psiacutequicos
podem gerar problemas cardiovasculares pela exposiccedilatildeo ao estresse reduccedilatildeo no desempenho
das atividades funcionais e outros danos (PIRRERA VALCK CLUYDTS 2010)
O ruiacutedo eacute um tipo de som que provoca efeitos nocivos ao ser humano e em excesso pode
lesar consideravelmente uma extensatildeo das vias auditivas desde a membrana timpacircnica ateacute a
regiatildeo do sistema nervoso central (ARAUacuteJO 2007) A exposiccedilatildeo ao excesso de ruiacutedo pode
provocar diferentes sintomas nos indiviacuteduos expostos que podem ser de ordem auditiva eou
extra auditiva dependendo das caracteriacutesticas do risco da exposiccedilatildeo e do indiviacuteduo (GIRARDI
SELLITTO 2011)
Satildeo reconhecidos como efeitos auditivos o zumbido a perda auditiva as dificuldades na
compreensatildeo da fala Satildeo considerados sintomas extra auditivos as alteraccedilotildees do sono e os
23
transtornos da comunicaccedilatildeo os problemas neuroloacutegicos vestibulares digestivos
comportamentais cardiovasculares e hormonais assim como outras manifestaccedilotildees sistecircmicas
tais como elevaccedilatildeo do niacutevel geral de vigilacircncia aceleraccedilatildeo da frequecircncia respiratoacuteria alteraccedilatildeo
da pressatildeo arterial dilataccedilatildeo das pupilas aumento da produccedilatildeo de hormocircnios tireoidianos e
estresse (DIAS 2006 OGIDO 2009 ARAUacuteJO 2002)
A poluiccedilatildeo sonora eacute considerada pela OMS como uma das trecircs prioridades ecoloacutegicas
para a proacutexima deacutecada por natildeo ser visiacutevel e sua percepccedilatildeo ser muitas vezes demorada
(RODRIGUES 2010)
Os efeitos do ruiacutedo na audiccedilatildeo ainda podem causar trauma acuacutestico alteraccedilatildeo temporaacuteria
do limiar e Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo (Pair) A exposiccedilatildeo continuada a elevados niacuteveis
de ruiacutedo pode ocasionar lesotildees nas ceacutelulas da coacuteclea localizada na orelha interna podendo
acarretar uma perda auditiva de caraacuteter irreversiacutevel e progressivo Esta perda do tipo sensoacuterio
neural acomete inicialmente entre as frequecircncias de 3 KHz e 6 KHz A Pair eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo e pode ter como consequecircncias prejuiacutezos de diferentes naturezas podendo levar agrave
incapacidade auditiva disfunccedilotildees auditivas ndash como zumbidos e alteraccedilotildees vestibulares ndash e
mesmo dificultar a inserccedilatildeo no mercado de trabalho (NUDELMANN 2001)
A Pair atualmente representa uma das mais prevalentes doenccedilas relacionadas ao trabalho
(FIORINI FISCHER 2004) Os zumbidos satildeo o primeiro alerta de exposiccedilatildeo a um estiacutemulo
sonoro excessivo e podem indicar maior susceptibilidade agrave lesatildeo pelo ruiacutedo Este eacute um sintoma
importante na prevenccedilatildeo da Pair e um dos principais fatores preditivos de desvantagens geradas
para os trabalhadores expostos a ruiacutedo (NEUBERGER 1992) No Brasil apesar da evoluccedilatildeo
dos conhecimentos e da legislaccedilatildeo sobre a Pair ainda ocorrem casos de trabalhadores
lesionados (NUDELMANN 2001)
O ruiacutedo pode perturbar o trabalho o descanso o sono e a comunicaccedilatildeo nos seres humanos
(OPAS 1980) As dificuldades auditivas ocasionadas pela exposiccedilatildeo prolongada ao ruiacutedo
intenso quando afetam a comunicaccedilatildeo prejudicam as relaccedilotildees interpessoais de seu portador
podendo levar agrave sensaccedilatildeo de insucesso e frustraccedilatildeo que caracteriza as desvantagens
psicossociais e que tem importante impacto na vida do sujeito afetando sua vida profissional
social e familiar (GONCcedilALVES 2007)
O ruiacutedo urbano pode prejudicar tambeacutem a comunicaccedilatildeo ente animais O ruiacutedo provocado
pelo ser humano proveniente de fontes abioacuteticas incluindo o ruiacutedo antropogeacutenico (artificial)
pode provocar deformaccedilotildees nos sons emitidos pelos animais durante sua comunicaccedilatildeo Muitos
24
animais dependem da comunicaccedilatildeo de longo alcance para o reconhecimento de espeacutecies
seleccedilatildeo de parceiros e defesa territorial mas o ruiacutedo de fundo do ambiente pode restringir sua
comunicaccedilatildeo (LUTHER e GENTRY 2013)
O ruiacutedo ocupacional impotildee ao trabalhador fatores sabidamente envolvidos na gecircnese de
acidentes do trabalho Satildeo eles dificuldades de comunicaccedilatildeo (na detecccedilatildeo discriminaccedilatildeo
localizaccedilatildeo e identificaccedilatildeo das fontes sonoras assim como na inteligibilidade de fala) de
manutenccedilatildeo da atenccedilatildeo e concentraccedilatildeo de memoacuteria aleacutem do estresse e fadiga excessiva
(CORDEIRO et al 2005)
As condiccedilotildees de sauacutede auditiva no ambiente de trabalho tem sido objeto de muitos estudos
no campo da sauacutede puacuteblica uma vez que a exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de ruiacutedo pode provocar
danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo (LOPES 2009)
A Pair recebe muitas terminologias tais como ldquoPerda Auditiva por Exposiccedilatildeo ao Ruiacutedo
no Trabalhordquo ldquoPerda Auditiva Ocupacionalrdquo ldquoSurdez Profissionalrdquo ldquoDisacusia Ocupacionalrdquo
ldquoPerda Auditiva Induzida por Ruiacutedo Ocupacionalrdquo e ldquoPerda Auditiva Neurossensorial por
Exposiccedilatildeo Continuada a Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora Ocupacionalrdquo poreacutem todas
constituem uma doenccedila profissional caracterizada pela diminuiccedilatildeo gradual da acuidade
auditiva decorrente da exposiccedilatildeo continuada a niacuteveis intensos de pressatildeo sonora e eacute uma das
doenccedilas mais prevalentes nos dias atuais (NUDELMANN 2001 KWITKO 1998)
A Portaria 1998 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego utiliza o termo Perda Auditiva
Induzida por Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora (Painpse) para definir a perda auditiva
decorrente da exposiccedilatildeo ocupacional contiacutenua a intensos niacuteveis de ruiacutedo (BRASIL 1998) A
Painpse eacute uma doenccedila insidiosa que acarreta perda auditiva progressiva geralmente bilateral e
simeacutetrica e irreversiacutevel (DIAS 2006) apresentando relaccedilatildeo direta com a intensidade tempo de
exposiccedilatildeo e a susceptibilidade individual do trabalhador ao ruiacutedo entretanto eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo (DIAS et al 2005) Eacute caracterizada por diminuiccedilatildeo gradual da acuidade auditiva
num periacuteodo de geralmente seis a dez anos de exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de pressatildeo sonora
por qualquer exposiccedilatildeo a uma intensidade a partir de 8590 dB oito horas por dia (LEAtildeO DIAS
2010)
Eacute importante destacar que ao analisarmos as perdas auditivas devemos levar em
consideraccedilatildeo que outros fatores podem origina-las Estudos mostram que a exposiccedilatildeo a certos
produtos quiacutemicos a vibraccedilotildees ou ateacute o uso de alguns medicamentos podem gerar perdas
25
auditivas assim como potencializar seus efeitos quando interagem com o ruiacutedo (BRASIL
2006)
64 ESTUDOS SOBRE O RUIacuteDO URBANO EM ALGUMAS CIDADES DO PAIacuteS
Segundo a OMS (WHO 2009) a poluiccedilatildeo sonora jaacute eacute a segunda causa de poluiccedilatildeo
ambiental com maior impacto agrave populaccedilatildeo suas consequecircncias satildeo mais danosas porque os
sintomas satildeo de difiacutecil percepccedilatildeo e associaccedilatildeo pela populaccedilatildeo principalmente pela populaccedilatildeo
urbana Neste sentido faz-se necessaacuteria a adoccedilatildeo de instrumentos e medidas que quantifiquem
controlem mitiguem a emissatildeo de ruiacutedo em ambientes urbanos
Com a finalidade de instituir um enfoque comum destinado a evitar prevenir e reduzir os
efeitos nocivos da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo urbano o Conselho da Uniatildeo Europeia e o Parlamento
Europeu criaram em 25 de junho de 2002 a Diretiva 200249CE Este documento apresenta
orientaccedilotildees acerca de medidas a serem tomadas pela comunidade e definiccedilotildees sobre ruiacutedo
ambiental (urbano) mapa estrateacutegico de ruiacutedo planejamento acuacutestico e conceitua planos de
accedilatildeo para o ruiacutedo em ambientes urbanos (DIRETIVA 200249CE)
No Brasil os impactos do ruiacutedo urbano satildeo estudados em vaacuterias capitais Fortaleza
capital do estado do Cearaacute criou em 2013 sua Carta Acuacutestica3 que apresenta a distribuiccedilatildeo
espacial do ruiacutedo ambiente em toda a aacuterea do Municiacutepio de Fortaleza resultante das emissotildees
das fontes sonoras mais importantes para o ambiente do Municiacutepio como por exemplo Ruiacutedo
do tracircnsito rodoviaacuterio Ruiacutedo ferroviaacuterio Ruiacutedo aeacutereo Ruiacutedo industrial e Ruiacutedo de locais de
entretenimento Neste mapeamento foi detectado atraveacutes de mediccedilotildees instantacircneas que os
niacuteveis de ruiacutedo no bairro da Messejana por exemplo foram de 819 dB(A) durante o dia e 75
dB(A) durante a noite
Em Beleacutem no estado do Paraacute foi realizado um mapeamento entre os anos de 2002 a 2004
utilizando a metodologia de comparaccedilatildeo entre os valores de mediccedilatildeo de ruiacutedo fornecidos
atraveacutes por um software de simulaccedilatildeo e de mediccedilotildees de ruiacutedo feitas nas ruas de acordo com as
caracteriacutesticas fiacutesicas de traacutefego Os resultados demonstram que houve pouca diferenccedila entre
os dados fornecidos pelas mediccedilotildees e pela simulaccedilatildeo (SIMOacuteN et al 2008)
Na maior cidade do paiacutes Satildeo Paulo foi aprovado em setembro de 2016 um projeto de lei
que obriga a criaccedilatildeo de um mapa sonoro de toda a cidade
Em Joatildeo Pessoa capital paraibana foi lanccedilado em 2014 um Plano de Accedilatildeo Joatildeo Pessoa
Sustentaacutevel que traz sugestotildees e resultados de vaacuterios estudos de projetos estrateacutegicos que
abrangem uma seacuterie de problemas desta cidade entretanto no tocante ao ruiacutedo urbano o Plano
3 Site da Carta Acuacutestica de Fortaleza httpcartaacusticadefortalezacombr
26
apresenta uma proposta que segundo Brasileiro (2017) se mostra ineficaz para solucionar o
problema Um mapeamento do ruiacutedo no bairro de Castelo Branco que foi apresentado em
janeiro de 2017 mostra um mapa sonoro do bairro onde fica situada o campus da Universidade
Federal da Paraiacuteba (UFPB) durante dois periacuteodos distintos ndash periacuteodo de feacuterias escolares e
periacuteodo de aulas (BRASILEIRO 2017)
O mapeamento sonoro do bairro Castelo Branco divido em duas etapas mostrou que em
ambos os periacuteodos os niacuteveis sonoros do bairro na aacuterea habitada estatildeo acima do recomendado
pela NBR 10 151 variando entre 75 dB(A) a 95 dB(A) Dento do campus da UFPB no entanto
o cenaacuterio acuacutestico mostrou um pequeno decreacutescimo em relaccedilatildeo ao da aacuterea habitada por
residecircncias por estaacute rodeado por densa vegetaccedilatildeo que atenua os niacuteveis de ruiacutedo oriundos das
rodovias que cercam a universidade e cortam o referido bairro (BRASILEIRO 2017)
Em Belo Horizonte ndash MG um estudo determinou os niacuteveis de ruiacutedo em diferentes locais
horaacuterios e dias da semana no ano de 2007 e comparou os resultados aos limites estipulados pela
legislaccedilatildeo municipal Os resultados mostraram que todas as mediccedilotildees estavam acima do
permitido pela legislaccedilatildeo municipal vigente (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR 2007)
Em 2004 Gonccedilalves Filho e Moraes (2004) realizaram um estudo sobre o incocircmodo
causado pelo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana na Bahia O estudo mostrou
que as mediccedilotildees realizadas estatildeo acima de 65 dB(A) acima portanto do limite maacuteximo
recomendado pelas principais normas
Em Natal ndash RN foi feito um estudo do impacto do ruiacutedo do traacutefego no bairro Lagoa Nova
durante as obras de construccedilatildeo novo do estaacutedio de futebol (Arena das Dunas) para a Copa do
Mundo de Futebol da FIFA em 2013 e constatou-se que que a maioria dos pontos onde foram
realizadas as mediccedilotildees apresentou niacuteveis acima do recomendado pela ABNT NBR
10151(2000) com niacuteveis meacutedios de pressatildeo sonora de 757 dB(A) havendo tambeacutem diferenccedilas
significativas do niacutevel de pressatildeo sonora no periacuteodo diurno e noturno (PINTO et al 2013)
Natildeo foram encontrados estudos relacionados ao ruiacutedo urbano na capital de Alagoas ou
em outras cidades deste estado o que torna este trabalho representativo para a regiatildeo onde se
situa a cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash AL
27
7 MEDICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
As mediccedilotildees de ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente em ambientes produtivos satildeo orientadas
pela Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm 01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo
(Fundacentro) que estabelece dois procedimentos para avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo ocupacional ao
ruiacutedo pela dose diaacuteria de ruiacutedo ou pelo niacutevel de exposiccedilatildeo Estas duas possibilidades de
avaliaccedilatildeo se equivalem (BRASIL 2001)
Para efeito de fiscalizaccedilatildeo e controle por parte dos oacutergatildeos puacuteblicos segundo a Resoluccedilatildeo
nordm 01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente (Conama) de 08 de marccedilo de 1990 a poluiccedilatildeo
sonora urbana deve ser medida utilizando os paracircmetros estipulados pela NBR 10 151 que
estipula limites de poluiccedilatildeo sonora acima dos quais satildeo considerados prejudiciais agrave sauacutede
(BRASIL 1990)
28
8 MEacuteTODO
81 ETAPAS DA PESQUISA
A realizaccedilatildeo do trabalho se dividiu nas seguintes etapas
1ordf Fase ndash Submissatildeo do projeto de pesquisa para a seleccedilatildeo e aprovaccedilatildeo da Pro-Reitoria
de Pesquisa e Inovaccedilatildeo (PRPI) do Instituto Federal de Alagoas (Ifal) com o intuito de fomentar
as accedilotildees Com esta aprovaccedilatildeo foi possiacutevel a contrataccedilatildeo de uma bolsista de pesquisa que atuou
durante as fases seguintes deste estudo
2ordf Fase ndash Revisatildeo de literatura para aquisiccedilatildeo dos conhecimentos especiacuteficos com
aprofundamento dos conteuacutedos necessaacuterios agrave aplicaccedilatildeo deste estudo
3ordf Fase - Identificaccedilatildeo dos pontos a serem analisados bem como a delimitaccedilatildeo do centro
da cidade referida abrangendo todas as lojas supermercados farmaacutecias vendedores
ambulantes barracas de fornecimento de lanches pertencentes agraves ruas citadas acima
caracterizando esta delimitaccedilatildeo como sendo a populaccedilatildeo amostral por se tratar das ruas com
maior quantidade de estabelecimentos da cidade
Os logradouros escolhidos para a aplicaccedilatildeo das mediccedilotildees foram Rua Rocircmulo de
Almeida Rua Baratildeo de Jequiaacute Rua Visconde de Sinimbu Rua Senador Maacuteximo e Praccedila
Miguel Ceacutesar Teixeira situadas no centro comercial desta cidade por serem logradouros
representativos da movimentaccedilatildeo comercial da cidade sendo as principais ruas do comeacutercio de
Satildeo Miguel dos Campos atualmente Nelas estatildeo situados os mais importantes pontos
comerciais em nuacutemero de funcionaacuterios nuacutemero de frequentadores e clientes
O centro comercial de Satildeo Miguel dos Campos possui 144 estabelecimentos comerciais
mas somente 28 permitiram a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada do estabelecimento
Ainda nesta etapa foi feita uma divulgaccedilatildeo sobre a pesquisa em cada um dos pontos
comerciais para conseguir adesatildeo dos trabalhadores bem como dos empregadores e dos
frequentadores das lojas Nesta fase foi distribuiacutedo em cada um dos pontos comerciais um
resumo com os objetivos da pesquisa e informando como seriam desenvolvidos os trabalhos
Apoacutes a divulgaccedilatildeo foram identificados quais os estabelecimentos aceitaram participar da
pesquisa autorizando a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada das suas lojas
4ordf Fase ndash nesta etapa foram realizadas 33 mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo na regiatildeo
delimitada As mediccedilotildees foram realizadas usando como fundamento o que preconiza a NHO
01 Para a mensuraccedilatildeo da mediccedilatildeo global foi usado um medidor integrador de uso pessoal
fabricado conforme norma para especificaccedilatildeo de dosimetria de ruiacutedo pessoal do American
29
National Standards Institute (ANSI) S125 (1991) da marca Instruterm modelo DOS-500 com
certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 em 22102015 o procedimento de calibraccedilatildeo foi PC-
06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
Foram executadas 28 mediccedilotildees de ruiacutedo com duraccedilatildeo de oito horas duas mediccedilotildees com
duraccedilatildeo de seis horas e trecircs mediccedilotildees com duraccedilatildeo de nove horas com intervalo de uma hora
para almoccedilo durante o horaacuterio comercial no periacuteodo de setembro de 2015 a janeiro de 2016
com trecircs mediccedilotildees semanais em pontos diferentes O aparelho de mediccedilatildeo ficava acoplado agrave
lapela da bolsista da pesquisa que ficava posicionada proacutexima agrave entrada dos estabelecimentos
comerciais
Os pontos de mediccedilatildeo foram distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas
ruas citadas anteriormente O conjunto de mediccedilotildees foi dividido em dois ciclos A distribuiccedilatildeo
das mediccedilotildees em dois ciclos permitiu disseminar de forma intercalada as mediccedilotildees entre os
pontos comerciais A distribuiccedilatildeo pode ser melhor entendida com ajuda das Figuras 3 e 4 que
representam os pontos de mediccedilotildees distribuiacutedos nas ruas estudadas de acordo com o nuacutemero
da mediccedilatildeo
30
Figura 3ndashDistribuiccedilatildeo dos pontos de mediccedilatildeo do Ciclo 01
Fonte A autora (2015)
Figura 4 ndash Distribuiccedilatildeo dos pontos das mediccedilotildees do Ciclo 02
Fonte A autora (2015)
31
Ainda nesta fase foram aplicados dois questionaacuterios um para os empregados das lojas
onde ocorreram as mediccedilotildees e outro com indiviacuteduos do puacuteblico Ambos os questionaacuterios tinham
o objetivo de identificar as principais queixas com relaccedilatildeo ao ruiacutedo urbano e foram adaptados
de Gonccedilalves Filho (2004)
Oitenta trabalhadores responderam o questionaacuterio enquanto o outro questionaacuterio foi
respondido por 231 indiviacuteduos do puacuteblico Cada questionaacuterio continha 18 questotildees sobre o
ruiacutedo e quais as principais queixas dos respondentes Os questionaacuterios utilizados fazem parte
dos apecircndices deste trabalho (A e B)
5ordf Fase - Apoacutes todos os dados coletados foram comparados os limites estipulados pela
NBR 10 151 (2000) que trata do ruiacutedo urbano e com os limites estipulados pela OMS
6ordf Fase - De posse dos dados e das comparaccedilotildees feitas foi realizado um estudo de
viabilidade de possiacuteveis mudanccedilas nos locais de trabalho Foram elaborados relatoacuterios
individuais para cada ponto de mediccedilatildeo relatando os valores medidos as medidas de controle
do risco os possiacuteveis danos agrave sauacutede das pessoas expostas e relacionando os valores medidos
aos estipulados pelas normas Um dos relatoacuterios consta no apecircndice C deste trabalho
7ordf Fase - A uacuteltima etapa consistiu na apresentaccedilatildeo dos resultados obtidos durante a
pesquisa aos representantes dos comerciaacuterios e empregadores do comeacutercio mostrando-lhes as
sugestotildees de alteraccedilotildees a necessidade de mudanccedila de postura em relaccedilatildeo agrave sauacutede dos
empregados e da populaccedilatildeo e as consequecircncias da exposiccedilatildeo excessiva ao ruiacutedo
32
9 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
91NIacuteVEIS DE RUIacuteDO URBANO MEDIDOS
A Tabela 3 mostra os valores das 33 mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo os valores de meacutedia
de ruiacutedo durante cada mediccedilatildeo em decibeacuteis e a duraccedilatildeo em horas de cada mediccedilatildeo
Tabela 3 ndash Dados das mediccedilotildees de ruiacutedo
ORDEM DATA PONTO
VALORES
MEacuteDIOS
[dB(A)]
CICLO
DURACcedilAtildeO DA
MEDICcedilAtildeO
(HORASMIN)
1 22092015 1 676 1 0903
2 24092015 2 684 1 0902
3 30092015 3 653 1 0806
4 01102015 4 657 1 0801
5 05102015 5 746 1 0801
6 06102015 6 70 1 0800
7 14102015 7 693 1 0803
8 15102015 8 684 1 0801
9 19102015 9 776 1 0802
10 21102015 10 691 1 0805
11 26102015 11 71 1 0801
12 28102015 12 771 1 0802
13 03112015 13 735 1 0805
14 11112015 14 78 1 0809
15 16112015 15 699 1 0802
16 18112015 16 721 1 0804
17 21112015 6 763 2 0600
18 23112015 17 731 1 0808
19 26112015 18 709 1 0800
20 01122015 5 777 2 0802
21 04122015 6 719 2 0802
22 07122015 19 746 2 0802
23 12122015 20 681 2 0605
24 14122015 21 662 2 0804
25 17122015 22 727 2 0912
26 21122015 23 722 2 0800
27 04012016 24 675 2 0810
28 08012016 10 715 2 0800
29 11012016 25 671 2 0800
30 15012016 26 737 2 0803
31 18012016 12 716 2 0809
32 25012016 27 753 2 0801
33 28012016 28 718 2 0801
Fonte A autora (2016)
33
Para efeito de estudo os valores representados como valores meacutedios na quarta coluna da
Tabela 3 foram estudados como a meacutedia do ruiacutedo acumulado em 8 horas de trabalho
Padronizando os dados foram descartadas as mediccedilotildees com duraccedilatildeo menor e maior que oito
horas com toleracircncia de 10 minutos natildeo sendo utilizadas para os caacutelculos estatiacutesticos ou
comparativos as mediccedilotildees de nuacutemero 1 2 17 23 e 25
Os valores aqui denominados de Valores Meacutedios Medidos foram obtidos usando um
dosiacutemetro de ruiacutedo como jaacute citado anteriormente Estatildeo sendo considerados como Valores
Meacutedios Medidos os valores correspondentes ao Niacutevel de Exposiccedilatildeo Normalizado (NEN) como
criteacuterio de avaliaccedilatildeo de exposiccedilatildeo ao ruiacutedo de acordo com a NHO 01
Constata-se que 6429 (18 pontos) das mediccedilotildees estatildeo acima do limite estabelecido
pela OMS para emissatildeo de ruiacutedo urbano em aacutereas comerciais (70 dB (A)) (graacutefico 1)
Graacutefico 1 ndash Comparaccedilatildeo dos valores meacutedios medidos em relaccedilatildeo ao limite da OMS para
comeacutercio (70 dB (A))
Fonte A autora (2016)
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 65 dB(A) pode gerar estresse ou perturbaccedilatildeo do ritmo
bioloacutegico desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
ATEacute 70 DB(A) ACIMA DE 70DB(A)
3571
6429
Valores Meacutedios Medidos
34
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (PIMENTEL AacuteLVARES 1992) As mediccedilotildees
apresentam na sua maioria valores acima de 70 dB(A)
Se compararmos os valores meacutedios medidos com o limite de ruiacutedo urbano definido pela
NBR10 151 (2000) que trata do conforto acuacutestico da comunidade e que determina 60 dB(A) o
valor maacuteximo de pressatildeo sonora em ambientes comerciais durante o dia constaremos que 100
das mediccedilotildees ultrapassam seus limites (graacutefico 2)
Graacutefico 2 ndash Valores meacutedios medidos comparados com a NBR 10 151 (2000)
Fonte A autora (2017)
A situaccedilatildeo apresentada acima faz parte de um quadro que segundo Carvalho (2010) pode
causar danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo como a perda parcial ou total aleacutem de problemas
cardiovasculares respiratoacuterios distuacuterbios no sistema nervoso e ateacute depressatildeo
A tabela 4 traz os valores de meacutedia da amostra desvio padratildeo variacircncia e niacutevel de
confianccedila Estes dados estatiacutesticos satildeo importantes para fomentar informaccedilotildees para o teste de
hipoacutetese realizado na proacutexima seccedilatildeo
Tabela 4 ndash Dados estatiacutesticos da amostra dos valores meacutedios
DADOS ESTATIacuteSTICOS VALOR
Meacutedia 7166785714
Erro padratildeo 06860294
Mediana 717
Modo 746
Desvio padratildeo 363012637
Variacircncia da amostra 1317781746
Curtose -0661362001
Assimetria 0067136049
Intervalo 127
Miacutenimo 653
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
ATEacute 60DB(A) ACIMA DE 60DB(A)
000
10000
Valores Meacutedios comparados com a NBR10 151
35
Maacuteximo 78
Soma 20067
Contagem 28
Niacutevel de confianccedila (950) 1407616058
Fonte A autora (2016)
911 Teste de Hipoacutetese
Neste trabalho optou-se por fazer um teste de hipoacutetese utilizando os dados dos valores
meacutedios de ruiacutedo obtidos durante as mediccedilotildees considerando como hipoacutetese nula a afirmaccedilatildeo de
que a meacutedia dos valores eacute igual a 70 dB(A) Contrariamente temos com hipoacutetese alternativa a
afirmaccedilatildeo de que os valores meacutedios satildeo maiores do que 70 dB(A)
A opccedilatildeo do teste de hipoacutetese serviraacute para verificar estatisticamente se os valores meacutedios
medidos estatildeo acima do limite de ruiacutedo urbano que preconiza a OMS para ambientes
comerciais
Chamaremos neste trabalho a hipoacutetese nula de H0 e a hipoacutetese alternativa de H1 e faremos
teste de hipoacutetese unilateral superior
Definiccedilatildeo da Hipoacutetese H0 = microm = 70dB(A)
H1 = microm gt 70dB(A)
De acordo com os dados estatiacutestico da amostra adotaremos o niacutevel de confianccedila α = 95
(tabela 05) e adotaremos a estatiacutestica de teste descrita na equaccedilatildeo 1 descrita abaixo
Zteste = microm-micro0
δradicn (eq1)
Sendo Zteste = Estatiacutestica de teste
microm = meacutedia amostral calculada na tabela 05 igual 7167
micro0 = valor de referecircncia que foi testado para valores meacutedios igual a 70 dB(A)
δ = desvio padratildeo da amostra calculado e demostrado na tabela 05 igual a 363
n = nuacutemero de mediccedilotildees estudadas igual a 28
Substituindo os valores na formula foi encontrado o valor de Zteste = 243
Faz-se necessaacuterio determinar a aacuterea de rejeiccedilatildeo e a aacuterea de aceitaccedilatildeo do H0 para entatildeo
determinar se aceitaremos a hipoacutetese nula ou se aceitaremos a hipoacutetese alternativa Temos
entatildeo na Tabela 5 as decisotildees do teste de hipoacutetese
36
Tabela 5 ndash Decisotildees do Teste de Hipoacutetese
DECISAtildeO H0 VERDADEIRO H0 FALSO
Aceitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
igual ou abaixo do
limite da OMS
Zteste le Zcriacutetico Decisatildeo correta Erro do tipo II
Rejeitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
acima do limite da OMS
se Ztestegt Zcriacutetico Erro do tipo I Decisatildeo Correta
Fonte A autora (2017)
O Graacutefico 3 mostra a regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo da hipoacutetese nula Para valores menores
ou iguais a Zcriacutetico aceita-se H0 Para valores que se enquadram na regiatildeo em vermelho maiores
que Zcriacutetico rejeita-se a hipoacutetese nula
Graacutefico 3 ndash Regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo do H0
Fonte A autora (2017)
Utilizando a tabela de distribuiccedilatildeo normal encontra-se o valor de Zcriacutetico igual a 1645 A
determinaccedilatildeo deste valor se faz necessaacuteria para identificar no graacutefico qual a regiatildeo limite da
meacutedia amostral na qual podemos ter certeza da aceitaccedilatildeo ou rejeiccedilatildeo do H0 Este valor foi
encontrado na tabela normal utilizando o valor de α igual a 005
Segundo teste de hipoacutetese temos
Aceitar H0 se Zteste le Zcriacutetico
Rejeitar H0 se Ztestegt Zcriacutetico
37
Sendo Zteste = 243 e maior do que Zcriacutetico=1645 chega-se agrave conclusatildeo de que devemos
rejeitar H0 A rejeiccedilatildeo de H0 leva a conclusatildeo de que a meacutedia dos valores meacutedios medidos estatildeo
acima do limite de toleracircncia estipulado pela OMS
Pode-se demonstrar a forccedila da decisatildeo de rejeitar H0 ou seja calcular a probabilidade do
Erro tipo I (tabela 5) para definir o niacutevel de significacircncia do nosso teste de hipoacutetese Para tanto
temos que calcular a probabilidade do Erro do tipo I acontecer
α = P(1- Zcriacutetico) (eq2)
α = (1- 09925)
α = 00075
Isso implica em 075 de probabilidade de todas as mediccedilotildees conduzirem agrave rejeiccedilatildeo da
hipoacutetese nula H0 quando ela for verdadeira ou seja 075 da decisatildeo de rejeiccedilatildeo da hipoacutetese
nula ser errada ou cometermos o Erro do tipo I
92RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS
A Tabela 6 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
trabalhadores
Tabela 6 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores
QUESTAtildeO RESPOSTAS ()
Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
Ateacute 6 horas 875
Entre 6 e 8 horas 5250
Mais de 8 horas 3875
Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu
trabalho
Calor 4250
Ruiacutedo 3125
Iluminaccedilatildeo 875
Outros 750
Nenhum 100
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1375
Veiacuteculos leves 000
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo) 125
Caixa de som de propaganda
da loja 4625
Carros de som 2500
Outros 625
Nenhum 500
Natildeo responderam 250
Nos uacuteltimos 12 meses quanto o ruiacutedo aborreceu
perturbou ou incomodou vocecirc quando vocecirc estaacute no
seu trabalho
Extremamente 1500
Muito 3750
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 375
38
O ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
Extremamente 750
Muito 3250
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 1625
Vocecirc acha que de alguma maneira o barulho
prejudica sua sauacutede
Sim 8125
Natildeo 1875
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9750
Natildeo 125
Indiferente 125
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 1875
Natildeo 8125
Fonte A autora (2015)
Eacute possiacutevel constatar que 3125 natildeo gosta do ruiacutedo existente e ainda 4625 dos
empregados entrevistados se sentem afetados pelo barulho emitido pelas caixas de som das
lojas e 25 pelo barulho dos carros de som de propaganda totalizando 7125 dos
entrevistados que satildeo incomodados pelas principais fontes de ruiacutedo estudadas
Cinquenta e dois virgula cinco por cento (525) dos entrevistados se sentiu muito ou
extremamente incomodado com o ruiacutedo durante o seu trabalho nos uacuteltimos 12 meses e 40
acha que o barulho interfere muito ou extremamente no desempenho das suas atividades
Mesmo natildeo tendo conhecimento especiacutefico sobre os malefiacutecios que o excesso de ruiacutedo
pode causar uma quantidade representativa dos trabalhadores entrevistados 8125 considera
que o ruiacutedo em excesso prejudica a sua sauacutede e 975 acreditam que a poluiccedilatildeo sonora deve
ser controlada Tambeacutem eacute possiacutevel perceber que a grande maioria 8125 considera que a
atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos eacute insatisfatoacuteria
A Tabela 7 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
indiviacuteduos do puacuteblico
Tabela 7 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico PERGUNTAS RESPOSTAS ()
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1720
Veiacuteculos leves 130
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo)
560
Som alto de bar e barracas 2030
Carros de som 1640
Ruiacutedo de Igreja 520
Lojas eou induacutestria (serralharia
padaria e outros)
2110
Vizinhanccedila (som alto cachorro
gritos conversa alta)
1250
Natildeo responderam 040
39
Vocecirc acha que o niacutevel de ruiacutedo que existe nas
ruas do comeacutercio tem causado alguma doenccedila
ou piorado de alguma forma a sua sauacutede ou de
algueacutem da sua famiacutelia
Sim 7880
Natildeo 2120
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9830
Natildeo 000
Indiferente 130
Natildeo responderam 040
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 910
Natildeo 9090
Fonte A autora (2015)
Consta-se que 2110 dos entrevistados considera que o barulho que mais incomoda eacute
oriundo de caixas de som de lojas Destaca-se que 7880 considera que o ruiacutedo emitido na
aacuterea pesquisada contribui para o agravamento da sauacutede das pessoas E ainda 98 acredita que
a poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada e 9090 estaacute insatisfeita com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos
921 Teste de correccedilatildeo linear
A correlaccedilatildeo linear mede o grau de relacionamento entre duas variaacuteveis atraveacutes do
coeficiente de correlaccedilatildeo (r) O coeficiente de correlaccedilatildeo eacute um nuacutemero adimensional que varia
entre -1 e 1 Quanto mais proacuteximo do zero for o coeficiente de correlaccedilatildeo mais fraca seraacute a
relaccedilatildeo entre as variaacuteveis estudadas e quanto mais proacuteximo o ldquorrdquo estiver de -1 ou de 1 mais
forte seraacute a relaccedilatildeo entre as variaacuteveis
Podemos classificar a correlaccedilatildeo linear de acordo com o seu valor como sendo
Correlaccedilatildeo Direta quando r gt 0
Correlaccedilatildeo Nula quando r = 0
Correlaccedilatildeo Inversa quando r lt 0
Para verificar o grau de relaccedilatildeo entre variaacuteveis dos questionaacuterios aplicados foram
realizados trecircs testes de correlaccedilatildeo entre as seguintes variaacuteveis idade aborrecimento causado
pelo ruiacutedo entre os residentes niacutevel escolar aborrecimento causado pelo ruiacutedo entre os
trabalhadores do comeacutercio e tempo de trabalho no local estudado
O primeiro teste de correlaccedilatildeo linear procurou demonstrar a relaccedilatildeo entre a idade dos
indiviacuteduos do puacuteblico e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 8 mostra o valor de ldquorrdquo
nesta relaccedilatildeo
Tabela 8 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos indiviacuteduos do
puacuteblico
IDADE ABORRECIMENTO CAUSADO
PELO RUIacuteDO
Idade 1
40
Aborrecimento causado pelo ruiacutedo 0196868 1
Fonte A autora (2017)
Como o valor de ldquorrdquo para o teste da relaccedilatildeo de pertinecircncia entre a idade dos indiviacuteduos
do puacuteblico e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo foi de 0196868 nuacutemero mais
proacuteximo de zero do que proacuteximo de um considera-se que a relaccedilatildeo entre estas variaacuteveis eacute fraca
embora possa ser classificada como relaccedilatildeo direta
O segundo teste de correlaccedilatildeo realizado tentou identificar a relaccedilatildeo entre a escolaridade
dos indiviacuteduos que trabalham no ambiente estudado e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A
Tabela 9 ilustra o valor do coeficiente de correlaccedilatildeo entre estas duas variaacuteveis
Tabela 9 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo NIacuteVEL ESCOLAR ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Niacutevel escolar 1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
-013089322 1
Fonte A autora (2017)
Neste caso temos uma relaccedilatildeo inversa jaacute que r = -013089322 eacute menor do que zero no
entanto eacute uma relaccedilatildeo considerada fraca pois o valor de ldquorrdquo estaacute mais proacuteximo de zero do que
de um
No terceiro e uacuteltimo teste de correlaccedilatildeo procurou-se verificar a relaccedilatildeo entre o tempo de
trabalho no local pesquisado e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 10
retrata o valor de ldquorrdquo
Tabela 10 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo TEMPO DE TRABALHO NO
LOCAL ESTUDADO
ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Tempo de trabalho no local
estudado
1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
0021968569 1
Fonte A autora (2017)
Natildeo foi possiacutevel neste teste demonstrar relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis tendo em vista
que o valor de r = 0021968569 estaacute muito proacuteximo a zero Mesmo sendo uma relaccedilatildeo fraca
podemos classifica-la como direta por se tratar de um valor de ldquorrdquo positivo
Os testes de correlaccedilatildeo realizados natildeo constataram relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis
estudadas
41
10 CONCLUSAtildeO
Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
AL satildeo comparaacuteveis aos de grandes capitais do Nordeste como por exemplo Fortaleza Joatildeo
Pessoa e Natal (BRASILEIRO 2017 PINTO et al 2013)
Pode-se concluir pelas mediccedilotildees efetuadas que os niacuteveis de ruiacutedo urbano no centro da
cidade estudada provocado por diversas fontes estaacute acima do limite preconizado pela OMS
(70 dB(A)) e acima do limite estipulado pela NBR 10 151 (60 dB(A)) o que pode ocasionar
danos agrave sauacutede do trabalhador e do puacuteblico que frequenta as ruas estudadas
Os trabalhadores tecircm sua situaccedilatildeo agravada pois passam mais tempo expostos ao ruiacutedo
urbano (oito horas diaacuterias em meacutedia) do que os indiviacuteduos do puacuteblico No entanto a situaccedilatildeo
dos uacuteltimos natildeo deve ser negligenciada pois as normas tomadas como referecircncia natildeo limitam
o tempo miacutenimo de exposiccedilatildeo para o ruiacutedo causar danos agrave sauacutede aleacutem disso a sauacutede dos
indiviacuteduos natildeo deve ser negligenciada em nenhuma hipoacutetese
Os efeitos nocivos agrave sauacutede causados pelo excesso de ruiacutedo satildeo cumulativos e atingem a
vida das pessoas lentamente causando distuacuterbios neuroloacutegicos doenccedilas cardiovasculares aleacutem
de perturbaccedilatildeo do sono Estes danos satildeo de caraacuteter definitivo e podem ocasionar a perda da
audiccedilatildeo Os trabalhadores do comeacutercio satildeo expostos ao ruiacutedo em excesso durante longos
periacuteodos de tempo e fazem parte do grupo de risco que pode ser afetado por estes danos
Faz-se necessaacuterio diante do exposto por parte do poder puacuteblico maior fiscalizaccedilatildeo e
controle da emissatildeo de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos Bem como eacute
preciso conscientizar a sociedade dos efeitos do ruiacutedo sobre a sauacutede e da importacircncia do
controle das diversas fontes ruiacutedo
Sugere-se ainda a criaccedilatildeo de um oacutergatildeo pela Prefeitura Municipal de Satildeo Miguel dos
Campos com a incumbecircncia de receber analisar registrar queixas e atuar preventivamente nos
ambientes comerciais desta cidade evitando que a emissatildeo de ruiacutedo ultrapasse os limites
permitidos e que possam vir a causar danos agrave sauacutede da comunidade
O presente trabalho atingiu os objetivos a que se propocircs apresentando-se como pioneiro
estudo do ruiacutedo no centro de Satildeo Miguel dos Campos e apresentando aqui medidas de controle
de ruiacutedo urbano Aleacutem de contribuir para a efetivaccedilatildeo de um dos objetivos do Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial (PEI) da Universidade Federal da Bahia (UFBA) quando
trata de estudos de problemas regionais ampliando a atuaccedilatildeo do Programa para aleacutem das
cidades onde estaacute presente
42
REFERENCIAS
ANTAS L O F S et al Incocircmodo Gerado pelo Ruiacutedo Urbano entre Comerciantes dos
Arredores de um Mercado Puacuteblico da Cidade de Joatildeo PessoaPB Revista Brasileira de
Ciecircncias da Sauacutede18(2)97-102 2014
ARAUacuteJO G Normas regulamentadoras comentadas legislaccedilatildeo de seguranccedila e sauacutede no
trabalho 6ordf ed Rio de Janeiro GVC 1196 p 2007
ARAUacuteJO G W DINIZ INA GOMES JUNIOR W M Determinaccedilatildeo dos niacuteveis de ruiacutedo
em diferentes locais do municiacutepio de Belo Horizonte Minas Gerais Anais do VIII
Congresso de Ecologia do Brasil Caxambu ndash MG 2007
ARAUacuteJO S A Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo em trabalhadores de metaluacutergica Rev
Bras Otorrinolaringol 2002 68(1)47-52
BERGLUND B LINDVAL T SCHWELA DH Guidelines for community noise
Stockholm Stockholm University Karolinska Institute 1999
BOGER M E BARBOSA - BRANCO A OTTONI A C A influecircncia do espectro de
ruiacutedo na prevalecircncia de Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo em trabalhadores Brazilian
Journal Of Otorhinolaryngology v 75 n3 p 328 a 334 maiojunho 2009
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas NBR 10152 Niacuteveis de ruiacutedo para o
conforto acuacutestico Rio de Janeiro ABNT 1987
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas Norma Brasileira Regulamentadora
NBR Nordm10151 Acuacutestica ndash Avaliaccedilatildeo do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da
comunidade Rio de Janeiro ABNT 2000
BRASIL Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo - Fundacentro Norma de Higiene Ocupacional
Nordm 01 Avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo Ocupacional ao Ruiacutedo 2001
BRASIL Ministeacuterio de Previdecircncia Social Anuaacuterio estatiacutestico da Previdecircncia Social
Brasiacutelia DF 2007 Disponiacutevel em
lthttpwwwmpasgovbrconteudoDinamicophpid=559gt Acesso em 15 de nov de 2014
BRASIL Ministeacuterio da Sauacutede Secretaria de Accedilatildeo Baacutesica Departamento de Accedilotildees
Programaacuteticas Estrateacutegicas Perda auditiva induzida por ruiacutedo (Pair) Brasiacutelia Editora do
Ministeacuterio da Sauacutede 2006
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho e Emprego Secretaria de Seguranccedila do Trabalho Portaria
n19 de 9 de abril de 1998 Brasiacutelia (DF) Diaacuterio Oficial da Uniatildeo 1998
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho em Emprego Inspeccedilotildees Realizadas em Sauacutede e Seguranccedila
do Trabalho ndash Dados Estatiacutesticos de 2016 2016 Disponiacutevel emlt httptrabalhogovbrdados-
abertosestatistica-saude-e-seguranca-do-trabalhoseguranca-trabalho-2016gt Acesso em 05
de marccedilo de 2017
BRASIL Resoluccedilatildeo nordm01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA Controle
de poluiccedilatildeo sonora 8 de marccedilo de 1990 Publicada no DOU nordm 63 de 2 de abril de 1990
Seccedilatildeo 1 paacutegina 6408
BRASILEIRO T C Mapeamento Sonoro estudo do ruiacutedo urbano no bairro Castelo
Branco em Joatildeo PessoaPB 2017 177f Dissertaccedilatildeo (mestrado em Arquitetura e
Urbanismo) Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Arquitetura e Urbanismo da Universidade
Federal do Rio Grande do Norte Natal 2017
43
CARVALHO R P Acuacutestica Arquitetocircnica 2ordm ediccedilatildeo Brasiacutelia Thesaurus 2010
CAVALCANTE A R Set al Avaliaccedilatildeo da poluiccedilatildeo sonora no centro comercial de Santa
Cruz Rio Grande do Norte Engenharia Ambiental - Espiacuterito Santo do Pinhal v 7 n 2
p222-229 abr jun 2010
CAVALCANTE F FERRITE S MEIRA T C Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo na induacutestria de
transformaccedilatildeo no Brasil Revista CEFAC Satildeo Paulo janeiro de 2013
CORDEIRO R et al Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo ocupacional como fator de risco para acidentes do
trabalho Sauacutede Puacuteblica Rio de Janeiro v 39 n 3 p 461 a 466 2005
DIAS A et al Associaccedilatildeo entre perda auditiva induzida pelo ruiacutedo e zumbidos Caderno de
Sauacutede Puacuteblica 2006 22(1)63-8
DIRETIVA 200249CE Relativa agrave Avaliaccedilatildeo e Gestatildeo do Ruiacutedo Ambiente Parlamento
Europeu e Conselho da Uniatildeo Europeia Official Journal of The European Communities
Publicado em 25 de junho de 2002 p12-25 2002
ENIZ A GARAVELLI S L A Contaminaccedilatildeo acuacutestica de ambientes escolares devido aos
ruiacutedos urbanos no Distrito Federal Brasil Holos Environment v6 n 2 2006
ESTEVES C C et al Audiccedilatildeo zumbido e qualidade de vida um estudo piloto Revista
CEFAC Setembro ndash outubro de 2010 Paacuteginas 836 a 843
FIORINI AC FISCHER FM Expostos e natildeo expostos a ruiacutedo ocupacional estudo dos
haacutebitos sonoros entalhe audiomeacutetrico e teste de emissotildees otoacuacutesticas evocadas por estiacutemulo
transiente Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 16(3) 371-383 dezembro 2004
GARCIA J S et al Spatial Statistical Analysis of Urban Noise Data from a WASN Gathered
by an IoT System Application to a Small City Applied Sciences 2016 paacutegina 380
GIRARDI G SELLITTO M A Mediccedilatildeo e reconhecimento do risco fiacutesico ruiacutedo em uma
empresa da induacutestria moveleira da serra gauacutecha Estudos Tecnoloacutegicos Vol 7 ndeg 112-23
(janabr 2011) doi 104013ete20117102
GONCcedilALVES FILHO A P G MORAES L R S Anaacutelise do incocircmodo causado pelo
ruiacutedo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana Bahia Brasil Revista de
Acuacutestica e Vibraccedilotildees - nordm 34 Salvador BA p28-34 dez2004
GONCcedilALVES FILHO A P RAMOS M F Trabalho decente e seguranccedila do trabalhador
anaacutelise dos acidentes do trabalho na Bahia no periacuteodo de 2005 a 2009 Bahia Anaacutelise amp
Dados Salvador v 20 n 23 p 327-337 2010
GONCcedilALVES CGO Anaacutelise do Programa de Apoio e Reabilitaccedilatildeo para trabalhadores
portadores de PAIR em uma metaluacutergica Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 19(1)
103-116 2007
GONCcedilALVES V SB et al Ruiacutedo ocupacional e a inteligibilidade em salas de aula 2008
Disponiacutevel emwwwhigieneocupacionalcombrdownloadruido-valeriapdf Acessado em 21
de abril 2016
GUERRA MRet al Prevalecircncia de perda auditiva induzida por ruiacutedo em empresa
metaluacutergica Revista de Sauacutede Puacuteblica 2005 39(2) 238-44
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica Censo Demograacutefico 2010 Resultados
da Amostra ndash Trabalho Satildeo Miguel dos Campos 2010 Disponiacutevel em
lthttpwwwcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=270860ampidtema=107ampsea
44
rch=alagoas|sao-miguel-dos-campos|censo-demografico-2010-resultados-da-amostra-
trabalho--gt Arquivo consultado em 23 de Novembro de 2014
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Cidades - Satildeo Miguel dos Campos
[online] Disponiacutevel na internet via URL lt httpcodibgegovbrLY8gt Arquivo consultado
em 26 de maio de 2017
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Produto Interno Brutos dos
Municiacutepios ndash Seacuterie revisada 2014 [online] Disponiacutevel na internet via URL
lthttpcodibgegovbr1YSG2gt Arquivo consultado em 26 de maio de 2017
KWITKO A Avaliaccedilatildeo epidemioloacutegica dos dados audiomeacutetricos ocupacionais Acta Awho
199817193-202
LACERDA A B M et al Ambiente Urbano e Percepccedilatildeo da Poluiccedilatildeo Sonora Ambiente amp
Sociedade Volume 8 nordm 2 Jul - Dez 2005
LEAtildeO R N DIAS F A M Perfil audiomeacutetrico de indiviacuteduos expostos ao ruiacutedo atendidos
no nuacutecleo de sauacutede ocupacional de um hospital do municiacutepio de Montes Claros Minas
Gerais Rev CEFAC 2010 Mar-Abr 12(2)242-249
LOPES A C et al Condiccedilotildees de Sauacutede Auditiva no Trabalho Investigaccedilatildeo dos Efeitos
Auditivos em Trabalhadores Expostos ao Ruiacutedo Ocupacional Arq Int Otorrinolaringol
Satildeo Paulo v13 n1 p 49-54 2009
LUDIMILA S N LEMOS S M A A influecircncia do ruiacutedo ambiental no desempenho de
escolares nos testes de padratildeo tonal de frequecircncia e padratildeo tonal de duraccedilatildeo Rev CEFAC
2012 Mai-Jun 14(3)390-402
LUTHER D GENTRY K Sources of background noise and their influence on vertebrate
acoustic communication Behaviour v 150 n 9-10 p 1045-1068 2013
MCALEXANDER T GERSHON R R M NEITZEL R L Street-level noise in an urban
setting assessment and contribution to personal exposure Environmental Health 2015
paacuteginas 14 a18
MONTGOMERY D C RUNGER G C HUBELE N F Estatiacutestica aplicada agrave
engenharia Traduccedilatildeo Verocircnica Calado 2ordf ediccedilatildeo Rio de Janeiro Editora LTC 2012 354p
MORAES MVG Doenccedilas Ocupacionais ndash agentes fiacutesico quiacutemico bioloacutegico ergonocircmico
Satildeo Paulo Editora Erica 2010
NEUBERGER M et al Hearing loss from industrial noise head injury and ear disease ndash a
multivariate analysis on audiometric examinations of 110647 workers Audiology
199231(1)45-57 DOI10310900206099209072901
NUDELMANN A A et al Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo Rio de Janeiro Revinter
2001
OGIDO R C EA MACHADO HC Prevalecircncia de sintomas auditivos e vestibulares em
trabalhadores expostos a ruiacutedo ocupacional Rev Sauacutede Puacuteblica 2009 43(2)377-80
ORGANIZACcedilAtildeO Panamericana de la Salud Organizaccedilatildeo Mundial de la Salud Criteacuterios de
salud ambiental ndash 12 el ruiacutedo Meacutexico OPAS 1980
PAVIOTTI M VOGIATZIS K On the outdoor annoyance from scooter and motorbike
noise in the urban environment Science of the Total Environment v 430 p 223-230
2012
45
PENA P G L MINAYO ndash GOMEZ C Premissas para a Compreensatildeo da Sauacutede dos
Trabalhadores no Setor Serviccedilo Sauacutede Sociedade Satildeo Paulo v19 n2 p371 a 383 2010
PIMENTEL S F AacuteLVARES PAS A poluiccedilatildeo sonora em Belo Horizonte Revista
Brasileira de Acuacutestica e Vibraccedilotildees Satildeo Paulo v10 p23-42 1992
PINTO DN et al Impacto do ruiacutedo de traacutefego estudo de caso no bairro de Lagoa Nova
Natal‐RN REEC ndash Revista Eletrocircnica de Engenharia Civil Vol 6 ‐ nordm 2 p 28 a 37 2013
PIRRERA S VALCK E D CLUYDTS R Nocturnal road traffic noise A review on its
assessment and consequences on sleep and health Environment International v36 n5 p
492-498 July 2010
PRONI M W SILVA R A OLIVEIRA H S A modernizaccedilatildeo econocircmica no setor
terciaacuterio no Brasil In DIEESE CESIT (Org) O trabalho no setor terciaacuterio emprego e
desenvolvimento tecnoloacutegico Satildeo Paulo p 11 a 20 2005
RODRIGUES A M S SILVINO Z R A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo e sua relaccedilatildeo com a sauacutede
auditiva uma revisatildeo sistemaacutetica da literatura Revista de Pesquisa Cuidado eacute
Fundamental Online v 2 (Ediccedilatildeo Suplementar) outdez p198 a 202 2010
SALIBA T M Manual Praacutetico de Higiene Ocupacional e PPRA Avaliaccedilatildeo e Controle dos
Riscos Ambientais Satildeo Paulo Editora LTr 2013
SALIBA TM Manual Praacutetico de Avaliaccedilatildeo e Controle do Ruiacutedo PPRA Satildeo Paulo Editora
LTr 2011
SIMOacuteN F et al Caracterizacioacuten Del Ruido De La Ciudad De Belem Acuacutestica Universidade
de Coimbra Coimbra Portugal 2008
SOMMERHOFF J Medicioacuten y anaacutelisis de la respuesta al ruiacutedo comunitario en la ciudad de
Valdivia utilizando variables sicofisioloacutegicas socioloacutegicas y de valoracioacuten econoacutemica
Madrid 1999 357f (Doutorado) Escuela Teacutecnica Superior de Ingenieria Industrial de
Madrid Universidad Politeacutecnica de Madrid 1999
SOUSA M N C FIORINI A C GUZMAN M B Incocircmodo causado pelo ruiacutedo a uma
populaccedilatildeo de bombeiros Rev Soc Bras Fonoaudiol 2009 14(3) 508-14
SPINELLI R BREVIGLIERO E POSSEBON J Higiene Ocupacional agentes
bioloacutegicos quiacutemicos e fiacutesicos Satildeo Paulo Editora Senac 2011
SURIANO MT SOUZA LC L SILVA A N R Ferramenta de apoio agrave decisatildeo para o
controle da poluiccedilatildeo sonora urbana Ciecircncia amp Sauacutede Coletiva 20(7)2201-2210 2015
VIALI L Estatiacutestica Baacutesica Correlaccedilatildeo e Regressatildeo Texto V Apostila de exatas PUCRS
Disponiacutevel em
httpwwwpucrsbrfamatvialigraduacaoengenhariasmaterialapostilasApostila_5pdf
acesso em 08 de setembro de 2017
WHO - World Health Organization Guidelines for community noise 1999 Disponiacutevel
emlt httpappswhointirishandle1066566217gt Acesso em marccedilo 2017
ZANNIN PHT et al Incocircmodo causado pelo ruiacutedo urbano agrave populaccedilatildeo de Curitiba PR
Revista de Sauacutede Puacuteblica 2002 paacutegina 521 a 524
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
15
3 OBJETIVOS
31 OBJETIVO GERAL
Analisar a exposiccedilatildeo ao ruiacutedo a que estatildeo submetidos os trabalhadores que laboram nos
estabelecimentos comerciais e os indiviacuteduos do puacuteblico que transitam e utilizam serviccedilos do
comeacutercio situado no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash AL
32 OBJETIVOS ESPECIacuteFICOS
bull Identificar as ruas e os pontos onde seratildeo realizadas mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo
bull Realizar as mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo
bull Analisar as mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo realizadas
bull Apresentar os resultados para os representantes do comeacutercio poder puacuteblico e para a
comunidade
16
4 HISTOacuteRIA DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS1
Quando os Portugueses chegaram ao litoral brasileiro em 1 500 perceberam o potencial
de exploraccedilatildeo das riquezas naturais e enviaram imediatamente apoacutes a notiacutecia do descobrimento
das terras uma expediccedilatildeo exploratoacuteria comandada por Andreacute Gonccedilalves Coelho
Esta expediccedilatildeo chegou agrave costa brasileira no dia 16 de agosto de 1 501 no local chamado
Cabo de Satildeo Roque Em 28 de agosto estavam em Cabo de Santo Agostinho e em 29 de
setembro de 1 501 chegaram a foz do Rio Satildeo Miguel Cinco dias depois a expediccedilatildeo chegou a
foz do Rio Satildeo Francisco e prosseguiram viagem pela costa brasileira ateacute o dia 22 de janeiro
de 1 502 no local que chamaram de Porto de Satildeo Vicente
Como era de costume os Portugueses atribuiacuteam aos locais onde paravam suas
embarcaccedilotildees pela primeira vez de acordo com o nome do santo da Igreja Catoacutelica corresponde
agravequele dia Sendo assim quando chegaram agrave Foz do Rio Satildeo Miguel no dia 29 de setembro
batizaram com o nome do Arcanjo Satildeo Miguel aquele rio
O rio que daacute nome a cidade jaacute foi navegaacutevel e era a principal fonte de aacutegua potaacutevel e de
recursos naturais Hoje devido ao assoreamento de suas margens e a contaminaccedilatildeo por esgotos
natildeo tem profundidade que permita navegaccedilatildeo e a qualidade da aacutegua natildeo permite que seja
utilizado como fonte de aacutegua potaacutevel
Os iacutendios que habitavam as terras onde hoje estaacute a cidade de Satildeo Miguel dos Campos
eram da tribo dos senembis pertencentes agrave naccedilatildeo dos iacutendios Caeteacutes Os iacutendios Caeteacutes eram
antropoacutefagos e acredita-se que em diversos conflitos com os portugueses costumavam comer
carne dos mortos em conflito ateacute mesmo dos proacuteprios iacutendios Por terem matado e comido a
carne do Bispo Fernandes Sardinha e da equipe de mais de 100 pessoas os iacutendios teriam sido
condenados agrave escravidatildeo em 1 556 pela coroa portuguesa o que teria desencadeado uma
batalha conhecida como a guerra dos caeteacutes que praticamente dizimou esta naccedilatildeo indiacutegena
Por margear um grande rio navegaacutevel situar-se perto da sua foz e possuir solo muito
feacutertil a regiatildeo sofreu invasotildees de holandeses de franceses e de toda sorte de exploraccedilatildeo
Quando ocorreu a divisatildeo do territoacuterio brasileiro em sesmarias coube a Dona Felipa de Moura
e a sua famiacutelia parte das terras marginais do Rio Satildeo Miguel e tem-se registros desta doaccedilatildeo em
1 612 Aleacutem desta outras famiacutelias de fidalgos receberam fatias de terras que juntas hoje fazem
parte do territoacuterio de Satildeo Miguel dos Campos
1 SANTOS Adail Antocircnio Satildeo Miguel dos Campos eacute outra histoacuteria Maceioacute Ediccedilotildees Nosso Mundo 2007
17
As famiacutelias contempladas exploraram as terras com agricultura familiar e principalmente
com a plantaccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar para abastecer os pequenos engenhos que surgiam Inicia-
se nesta eacutepoca um esboccedilo de povoado proacutespero Em 10 de julho de 1 832 torna-se Vila de Satildeo
Miguel por decreto do governo geral da regecircncia
A cultura da cana-de-accediluacutecar passou a dominar a agricultura e a proliferaccedilatildeo de engenhos
de accediluacutecar passa a marcar o cenaacuterio econocircmico da regiatildeo Diante da necessidade de matildeo-de-
obra para a grande produccedilatildeo accedilucareira iniciada a vila passou a atrair trabalhadores e o
comeacutercio cresceu conjuntamente
O Rio Satildeo Miguel contribuiu para o escoamento da produccedilatildeo de accediluacutecar ateacute a cidade de
Alagoas (hoje Marechal Deodoro) e de laacute para outros destinos ateacute mesmo para exportaccedilatildeo Em
18 de junho de 1 864 a vila passa a ser cidade
18
5 ASPECTOS ECONOcircMICOS DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS2
Com o quarto maior Produto Interno Bruto (PIB) per capta do Estado de Alagoas Satildeo
Miguel dos Campos eacute referecircncia regional de crescimento econocircmico e tem como principais
fontes de renda as agroinduacutestrias que produzem accediluacutecar e etanol a extraccedilatildeo de petroacuteleo e gaacutes
natural e fabricaccedilatildeo de cimento
Eacute o terceiro maior produtor de cana-de-accediluacutecar do estado de Alagoas em aacuterea plantada
Em lavouras temporaacuterias produz aleacutem da cana-de-accediluacutecar o feijatildeo mandioca milho e
macaxeira Suas lavouras permanentes satildeo dedicadas ao cultivo de banana laranja e o coco-da-
baiacutea
51DADOS GEOGRAacuteFICOS
Altitude 12m
Aacuterea 360875 km2
Precipitaccedilatildeo meacutedia anual 1400mm
Temperatura meacutedia anual 244ordm C
Periacuteodos chuvosos iniacutecio em marccedilo com maior incidecircncia entre maio e agosto
Tipos climaacuteticos megateacutermico saudaacutevel e quente e subsumido (zona da mata)
Condiccedilotildees Demograacuteficas no ano de 2010
Populaccedilatildeo rural 2 011 habitantes
Populaccedilatildeo urbana 52 566 habitantes
Populaccedilatildeo total 54 577 habitantes
Populaccedilatildeo total estimada em 2015 60 539 hab (IBGE 2010)
As figuras 1 e 2 representam a posiccedilatildeo geograacutefica da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
dentro do mapa do Estado de Alagoas
2 IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Banco de dados Cidade-Satildeo Miguel dos Campos Disponiacutevel em lt httpcodibgegovbrLY8gt Acessado em 26 de maio de 2017
19
Figura 1 ndash Mapa Geograacutefico da localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
Fonte IBGE (2017)
Figura 2 ndash Localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
Fonte Google Maps (2017)
20
6 REVISAtildeO DA LITERATURA
61 DEFINICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
O ruiacutedo eacute o fenocircmeno fiacutesico vibratoacuterio com caracteriacutesticas indefinidas de variaccedilotildees de
pressatildeo (no caso ar) em funccedilatildeo da frequecircncia isto eacute para dada frequecircncia podem existir em
forma aleatoacuteria atraveacutes do tempo variaccedilotildees de diferentes pressotildees (SPINELLI
BREVIGLIERO POSSEBON 2011)
Do ponto de vista fiacutesico natildeo haacute diferenccedila entre som ruiacutedo e barulho no entanto quanto
agrave resposta subjetiva ruiacutedo ou barulho pode ser definido como um som desagradaacutevel ou
indesejaacutevel Assim por exemplo numa boate a muacutesica pode ser considerada som para uns e
ruiacutedo para outros (SALIBA 2011)
A OMS define que o ruiacutedo urbano eacute considerado todo ruiacutedo emitido por vaacuterias fontes
com exceccedilatildeo de ruiacutedo industrial sendo assim considera-se como ruiacutedo urbano o ruiacutedo
residencial ou domeacutestico e tambeacutem o ruiacutedo ambiental (WHO 1999)
Segundo Cavalcante (2010) a geraccedilatildeo de som constitui eventos que envolvem os seres
vivos e os elementos da natureza Os seres humanos aleacutem dos sons que produzem para se
comunicar e se relacionar tambeacutem produzem outros tipos de sons decorrentes de sua accedilatildeo de
transformaccedilatildeo dos elementos naturais O ruiacutedo eacute um deles caracterizado por alguns autores
como um som indesejaacutevel ou desagradaacutevel No entanto a produccedilatildeo excessiva pode influir
negativamente na sauacutede humana (GONCcedilALVES 2008)
62 RUIacuteDO EM AMBIENTES URBANOS
A Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT) atraveacutes da NBR 10 151 e NBR 10
152 estipula limites para niacuteveis de ruiacutedo produzidos internamente nos ambientes comerciais e
os gerados pelos ambientes exteriores que interferem na acuacutestica do interior dos recintos
(BRASIL 2000 BRASIL 1987 ANTAS 2014)
Segundo a NBR 10 151 - responsaacutevel pela indicaccedilatildeo dos limites de ruiacutedo produzidos por
estabelecimentos comerciais e administrativos visando o conforto acuacutestico da comunidade
circunvizinha os valores de niacuteveis de ruiacutedo maacuteximos que natildeo causam males satildeo de 60 dB(A)
para o periacuteodo diurno e 55 dB(A) no periacuteodo noturno (Tabela 1) (ABNT 2000) Ou seja uma
intensidade maior do que esta eacute capaz de provocar alteraccedilotildees na qualidade de vida da populaccedilatildeo
(BRASIL 2000 ANTAS 2014)
21
Tabela 1 ndashNiacutevel de criteacuterio de avaliaccedilatildeo para ambientes externos em dB(A)
TIPOS DE AacuteREAS DIURNO NOTURNO
Aacutereas de siacutetios e fazendas 40 35
Aacuterea estritamente residencial urbana ou de hospitais ou de escolas 50 45
Aacuterea mista predominantemente residencial 55 50
Aacuterea mista com vocaccedilatildeo comercial e administrativa 60 55
Aacuterea mista com vocaccedilatildeo recreacional 65 55
Aacuterea predominantemente industrial 70 60
Fonte Adaptaccedilatildeo da NBR 10 151(2000)
A OMS estipula limites para a emissatildeo do ruiacutedo urbano em uma tabela que delimita o
niacutevel de ruiacutedo maacuteximo para vaacuterios ambientes urbanos (BERGLUND LINDVAL SCHWELA
1999 WHO 2009) Segue a Tabela 2 detalhada sobre o ruiacutedo urbano da OMS
Tabela 2 ndash Niacuteveis limites de ruiacutedo segundo a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
AMBIENTE
ESPECIacuteFICO EFEITOS CRIacuteTICOS PARA A SAUacuteDE
NIacuteVEL DE
RUIacuteDO
LIMITE
dB(A)
TEMPO DE
EXPOSICcedilAtildeO
(HORAS)
Aeacuterea de estar ao ar
livre
Graves aborrecimentos durante o dia e agrave
noite
55 16
Aborrecimento moderado durante o dia e agrave
noite
50 16
Dentro das casas Interferecircncia na comunicaccedilatildeo e
aborrecimento moderado durante o dia e agrave
noite
35 16
Dentro dos quartos Distuacuterbios do sono durante a noite 30 8
Fora das salas Perturbaccedilatildeo do sono com a janela aberta
valores medidos ao ar livre
45 8
Escolas ndash interior
das classes
Interferecircncia na comunicaccedilatildeo e dificuldade
de concentraccedilatildeo
35 Durante a aula
Preacute-escolas e
quartos
Distuacuterbios do sono 30 Durante o
sono
Parque infantil Aborrecimento 55 Durante a
permanecircncia
Hospitais ndash em
quartos e
apartamentos
Distuacuterbios do sono durante a noite 30 8
Distuacuterbios do sono durante o dia 30 16
induacutestrias comeacutercio
e aacutereas de trafego
Deficiecircncia auditiva 70 24
Endereccedilos puacuteblicos Deficiecircncia auditiva 85 1
Fonte Adaptaccedilatildeo de Bergund Lindval Schwela (1999)
O transporte rodoviaacuterio eacute um importante fator de impacto ambiental geralmente
considerado como uma das principais fontes de ruiacutedo urbano (PAVIOTTI e VOGIATZIS
2012)
Pesquisa realizada nas ruas da cidade de Nova York no ano de 2010 coletou dados de
329 mediccedilotildees de niacutevel de ruiacutedo e constatou que o volume do traacutefego veicular estaacute diretamente
relacionado com niacuteveis excessivos de ruiacutedo e com as queixas de incocircmodo relatadas pelas
pessoas que participaram da pesquisa (MCALEXANDER et al 2015)
22
63 EFEITOS DO RUIacuteDO
O crescimento das cidades leva a uma produccedilatildeo maior de ruiacutedos presentes em nosso
cotidiano tendo como fontes atividades comerciais industriais religiosas e principalmente
veiacuteculos Os ruiacutedos gerados invadem residecircncias locais de trabalho de lazer hospitais e
escolas podendo prejudicar as relaccedilotildees sociais a comunicaccedilatildeo o comportamento o
rendimento escolar e a sauacutede das pessoas expostas (WHO 2009 ENIZ GARAVELLI 2006
SOMMERHOFF 1999 BERGLUND LINDVAL SCHWELA 1999)
Esse quadro pode dispor as pessoas trabalhadores do comeacutercio moradores e transeuntes
a exposiccedilatildeo contiacutenua de niacuteveis de ruiacutedo elevados com possibilidade de agravos a sauacutede
importantes como dificuldade na execuccedilatildeo de tarefas transtornos neuroloacutegicos alteraccedilotildees
vestibulares digestivas cardiovasculares hormonais e afetar o sono (WHO 1999
SOMMERHOFF 1999)
A poluiccedilatildeo sonora atinge tanto os paiacuteses ditos desenvolvidos como os em
desenvolvimento tornando-se um problema de sauacutede puacuteblica no mundo inteiro O que o torna
um tema de relevacircncia social e cientiacutefica com diversas pesquisas sendo realizadas sobre o
assunto (GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004)
O ruiacutedo urbano eacute causa de distuacuterbios do sono interferecircncia na comunicaccedilatildeo verbal
incocircmodo alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo efeitos natildeo auditivos no organismo e
efeitos colaterais geralmente com consequecircncias tambeacutem de natureza econocircmica
(GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004) Tem sido considerado um problema de sauacutede
puacuteblica classificado pela Organizaccedilatildeo Mundial de Sauacutede como poluiccedilatildeo sonora negligenciado
por grande parte da populaccedilatildeo (SOUSA FIORINI GUZMAN 2009)
O impacto do barulho sobre o sono das pessoas e consequentes danos fiacutesicos e psiacutequicos
podem gerar problemas cardiovasculares pela exposiccedilatildeo ao estresse reduccedilatildeo no desempenho
das atividades funcionais e outros danos (PIRRERA VALCK CLUYDTS 2010)
O ruiacutedo eacute um tipo de som que provoca efeitos nocivos ao ser humano e em excesso pode
lesar consideravelmente uma extensatildeo das vias auditivas desde a membrana timpacircnica ateacute a
regiatildeo do sistema nervoso central (ARAUacuteJO 2007) A exposiccedilatildeo ao excesso de ruiacutedo pode
provocar diferentes sintomas nos indiviacuteduos expostos que podem ser de ordem auditiva eou
extra auditiva dependendo das caracteriacutesticas do risco da exposiccedilatildeo e do indiviacuteduo (GIRARDI
SELLITTO 2011)
Satildeo reconhecidos como efeitos auditivos o zumbido a perda auditiva as dificuldades na
compreensatildeo da fala Satildeo considerados sintomas extra auditivos as alteraccedilotildees do sono e os
23
transtornos da comunicaccedilatildeo os problemas neuroloacutegicos vestibulares digestivos
comportamentais cardiovasculares e hormonais assim como outras manifestaccedilotildees sistecircmicas
tais como elevaccedilatildeo do niacutevel geral de vigilacircncia aceleraccedilatildeo da frequecircncia respiratoacuteria alteraccedilatildeo
da pressatildeo arterial dilataccedilatildeo das pupilas aumento da produccedilatildeo de hormocircnios tireoidianos e
estresse (DIAS 2006 OGIDO 2009 ARAUacuteJO 2002)
A poluiccedilatildeo sonora eacute considerada pela OMS como uma das trecircs prioridades ecoloacutegicas
para a proacutexima deacutecada por natildeo ser visiacutevel e sua percepccedilatildeo ser muitas vezes demorada
(RODRIGUES 2010)
Os efeitos do ruiacutedo na audiccedilatildeo ainda podem causar trauma acuacutestico alteraccedilatildeo temporaacuteria
do limiar e Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo (Pair) A exposiccedilatildeo continuada a elevados niacuteveis
de ruiacutedo pode ocasionar lesotildees nas ceacutelulas da coacuteclea localizada na orelha interna podendo
acarretar uma perda auditiva de caraacuteter irreversiacutevel e progressivo Esta perda do tipo sensoacuterio
neural acomete inicialmente entre as frequecircncias de 3 KHz e 6 KHz A Pair eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo e pode ter como consequecircncias prejuiacutezos de diferentes naturezas podendo levar agrave
incapacidade auditiva disfunccedilotildees auditivas ndash como zumbidos e alteraccedilotildees vestibulares ndash e
mesmo dificultar a inserccedilatildeo no mercado de trabalho (NUDELMANN 2001)
A Pair atualmente representa uma das mais prevalentes doenccedilas relacionadas ao trabalho
(FIORINI FISCHER 2004) Os zumbidos satildeo o primeiro alerta de exposiccedilatildeo a um estiacutemulo
sonoro excessivo e podem indicar maior susceptibilidade agrave lesatildeo pelo ruiacutedo Este eacute um sintoma
importante na prevenccedilatildeo da Pair e um dos principais fatores preditivos de desvantagens geradas
para os trabalhadores expostos a ruiacutedo (NEUBERGER 1992) No Brasil apesar da evoluccedilatildeo
dos conhecimentos e da legislaccedilatildeo sobre a Pair ainda ocorrem casos de trabalhadores
lesionados (NUDELMANN 2001)
O ruiacutedo pode perturbar o trabalho o descanso o sono e a comunicaccedilatildeo nos seres humanos
(OPAS 1980) As dificuldades auditivas ocasionadas pela exposiccedilatildeo prolongada ao ruiacutedo
intenso quando afetam a comunicaccedilatildeo prejudicam as relaccedilotildees interpessoais de seu portador
podendo levar agrave sensaccedilatildeo de insucesso e frustraccedilatildeo que caracteriza as desvantagens
psicossociais e que tem importante impacto na vida do sujeito afetando sua vida profissional
social e familiar (GONCcedilALVES 2007)
O ruiacutedo urbano pode prejudicar tambeacutem a comunicaccedilatildeo ente animais O ruiacutedo provocado
pelo ser humano proveniente de fontes abioacuteticas incluindo o ruiacutedo antropogeacutenico (artificial)
pode provocar deformaccedilotildees nos sons emitidos pelos animais durante sua comunicaccedilatildeo Muitos
24
animais dependem da comunicaccedilatildeo de longo alcance para o reconhecimento de espeacutecies
seleccedilatildeo de parceiros e defesa territorial mas o ruiacutedo de fundo do ambiente pode restringir sua
comunicaccedilatildeo (LUTHER e GENTRY 2013)
O ruiacutedo ocupacional impotildee ao trabalhador fatores sabidamente envolvidos na gecircnese de
acidentes do trabalho Satildeo eles dificuldades de comunicaccedilatildeo (na detecccedilatildeo discriminaccedilatildeo
localizaccedilatildeo e identificaccedilatildeo das fontes sonoras assim como na inteligibilidade de fala) de
manutenccedilatildeo da atenccedilatildeo e concentraccedilatildeo de memoacuteria aleacutem do estresse e fadiga excessiva
(CORDEIRO et al 2005)
As condiccedilotildees de sauacutede auditiva no ambiente de trabalho tem sido objeto de muitos estudos
no campo da sauacutede puacuteblica uma vez que a exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de ruiacutedo pode provocar
danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo (LOPES 2009)
A Pair recebe muitas terminologias tais como ldquoPerda Auditiva por Exposiccedilatildeo ao Ruiacutedo
no Trabalhordquo ldquoPerda Auditiva Ocupacionalrdquo ldquoSurdez Profissionalrdquo ldquoDisacusia Ocupacionalrdquo
ldquoPerda Auditiva Induzida por Ruiacutedo Ocupacionalrdquo e ldquoPerda Auditiva Neurossensorial por
Exposiccedilatildeo Continuada a Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora Ocupacionalrdquo poreacutem todas
constituem uma doenccedila profissional caracterizada pela diminuiccedilatildeo gradual da acuidade
auditiva decorrente da exposiccedilatildeo continuada a niacuteveis intensos de pressatildeo sonora e eacute uma das
doenccedilas mais prevalentes nos dias atuais (NUDELMANN 2001 KWITKO 1998)
A Portaria 1998 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego utiliza o termo Perda Auditiva
Induzida por Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora (Painpse) para definir a perda auditiva
decorrente da exposiccedilatildeo ocupacional contiacutenua a intensos niacuteveis de ruiacutedo (BRASIL 1998) A
Painpse eacute uma doenccedila insidiosa que acarreta perda auditiva progressiva geralmente bilateral e
simeacutetrica e irreversiacutevel (DIAS 2006) apresentando relaccedilatildeo direta com a intensidade tempo de
exposiccedilatildeo e a susceptibilidade individual do trabalhador ao ruiacutedo entretanto eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo (DIAS et al 2005) Eacute caracterizada por diminuiccedilatildeo gradual da acuidade auditiva
num periacuteodo de geralmente seis a dez anos de exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de pressatildeo sonora
por qualquer exposiccedilatildeo a uma intensidade a partir de 8590 dB oito horas por dia (LEAtildeO DIAS
2010)
Eacute importante destacar que ao analisarmos as perdas auditivas devemos levar em
consideraccedilatildeo que outros fatores podem origina-las Estudos mostram que a exposiccedilatildeo a certos
produtos quiacutemicos a vibraccedilotildees ou ateacute o uso de alguns medicamentos podem gerar perdas
25
auditivas assim como potencializar seus efeitos quando interagem com o ruiacutedo (BRASIL
2006)
64 ESTUDOS SOBRE O RUIacuteDO URBANO EM ALGUMAS CIDADES DO PAIacuteS
Segundo a OMS (WHO 2009) a poluiccedilatildeo sonora jaacute eacute a segunda causa de poluiccedilatildeo
ambiental com maior impacto agrave populaccedilatildeo suas consequecircncias satildeo mais danosas porque os
sintomas satildeo de difiacutecil percepccedilatildeo e associaccedilatildeo pela populaccedilatildeo principalmente pela populaccedilatildeo
urbana Neste sentido faz-se necessaacuteria a adoccedilatildeo de instrumentos e medidas que quantifiquem
controlem mitiguem a emissatildeo de ruiacutedo em ambientes urbanos
Com a finalidade de instituir um enfoque comum destinado a evitar prevenir e reduzir os
efeitos nocivos da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo urbano o Conselho da Uniatildeo Europeia e o Parlamento
Europeu criaram em 25 de junho de 2002 a Diretiva 200249CE Este documento apresenta
orientaccedilotildees acerca de medidas a serem tomadas pela comunidade e definiccedilotildees sobre ruiacutedo
ambiental (urbano) mapa estrateacutegico de ruiacutedo planejamento acuacutestico e conceitua planos de
accedilatildeo para o ruiacutedo em ambientes urbanos (DIRETIVA 200249CE)
No Brasil os impactos do ruiacutedo urbano satildeo estudados em vaacuterias capitais Fortaleza
capital do estado do Cearaacute criou em 2013 sua Carta Acuacutestica3 que apresenta a distribuiccedilatildeo
espacial do ruiacutedo ambiente em toda a aacuterea do Municiacutepio de Fortaleza resultante das emissotildees
das fontes sonoras mais importantes para o ambiente do Municiacutepio como por exemplo Ruiacutedo
do tracircnsito rodoviaacuterio Ruiacutedo ferroviaacuterio Ruiacutedo aeacutereo Ruiacutedo industrial e Ruiacutedo de locais de
entretenimento Neste mapeamento foi detectado atraveacutes de mediccedilotildees instantacircneas que os
niacuteveis de ruiacutedo no bairro da Messejana por exemplo foram de 819 dB(A) durante o dia e 75
dB(A) durante a noite
Em Beleacutem no estado do Paraacute foi realizado um mapeamento entre os anos de 2002 a 2004
utilizando a metodologia de comparaccedilatildeo entre os valores de mediccedilatildeo de ruiacutedo fornecidos
atraveacutes por um software de simulaccedilatildeo e de mediccedilotildees de ruiacutedo feitas nas ruas de acordo com as
caracteriacutesticas fiacutesicas de traacutefego Os resultados demonstram que houve pouca diferenccedila entre
os dados fornecidos pelas mediccedilotildees e pela simulaccedilatildeo (SIMOacuteN et al 2008)
Na maior cidade do paiacutes Satildeo Paulo foi aprovado em setembro de 2016 um projeto de lei
que obriga a criaccedilatildeo de um mapa sonoro de toda a cidade
Em Joatildeo Pessoa capital paraibana foi lanccedilado em 2014 um Plano de Accedilatildeo Joatildeo Pessoa
Sustentaacutevel que traz sugestotildees e resultados de vaacuterios estudos de projetos estrateacutegicos que
abrangem uma seacuterie de problemas desta cidade entretanto no tocante ao ruiacutedo urbano o Plano
3 Site da Carta Acuacutestica de Fortaleza httpcartaacusticadefortalezacombr
26
apresenta uma proposta que segundo Brasileiro (2017) se mostra ineficaz para solucionar o
problema Um mapeamento do ruiacutedo no bairro de Castelo Branco que foi apresentado em
janeiro de 2017 mostra um mapa sonoro do bairro onde fica situada o campus da Universidade
Federal da Paraiacuteba (UFPB) durante dois periacuteodos distintos ndash periacuteodo de feacuterias escolares e
periacuteodo de aulas (BRASILEIRO 2017)
O mapeamento sonoro do bairro Castelo Branco divido em duas etapas mostrou que em
ambos os periacuteodos os niacuteveis sonoros do bairro na aacuterea habitada estatildeo acima do recomendado
pela NBR 10 151 variando entre 75 dB(A) a 95 dB(A) Dento do campus da UFPB no entanto
o cenaacuterio acuacutestico mostrou um pequeno decreacutescimo em relaccedilatildeo ao da aacuterea habitada por
residecircncias por estaacute rodeado por densa vegetaccedilatildeo que atenua os niacuteveis de ruiacutedo oriundos das
rodovias que cercam a universidade e cortam o referido bairro (BRASILEIRO 2017)
Em Belo Horizonte ndash MG um estudo determinou os niacuteveis de ruiacutedo em diferentes locais
horaacuterios e dias da semana no ano de 2007 e comparou os resultados aos limites estipulados pela
legislaccedilatildeo municipal Os resultados mostraram que todas as mediccedilotildees estavam acima do
permitido pela legislaccedilatildeo municipal vigente (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR 2007)
Em 2004 Gonccedilalves Filho e Moraes (2004) realizaram um estudo sobre o incocircmodo
causado pelo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana na Bahia O estudo mostrou
que as mediccedilotildees realizadas estatildeo acima de 65 dB(A) acima portanto do limite maacuteximo
recomendado pelas principais normas
Em Natal ndash RN foi feito um estudo do impacto do ruiacutedo do traacutefego no bairro Lagoa Nova
durante as obras de construccedilatildeo novo do estaacutedio de futebol (Arena das Dunas) para a Copa do
Mundo de Futebol da FIFA em 2013 e constatou-se que que a maioria dos pontos onde foram
realizadas as mediccedilotildees apresentou niacuteveis acima do recomendado pela ABNT NBR
10151(2000) com niacuteveis meacutedios de pressatildeo sonora de 757 dB(A) havendo tambeacutem diferenccedilas
significativas do niacutevel de pressatildeo sonora no periacuteodo diurno e noturno (PINTO et al 2013)
Natildeo foram encontrados estudos relacionados ao ruiacutedo urbano na capital de Alagoas ou
em outras cidades deste estado o que torna este trabalho representativo para a regiatildeo onde se
situa a cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash AL
27
7 MEDICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
As mediccedilotildees de ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente em ambientes produtivos satildeo orientadas
pela Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm 01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo
(Fundacentro) que estabelece dois procedimentos para avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo ocupacional ao
ruiacutedo pela dose diaacuteria de ruiacutedo ou pelo niacutevel de exposiccedilatildeo Estas duas possibilidades de
avaliaccedilatildeo se equivalem (BRASIL 2001)
Para efeito de fiscalizaccedilatildeo e controle por parte dos oacutergatildeos puacuteblicos segundo a Resoluccedilatildeo
nordm 01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente (Conama) de 08 de marccedilo de 1990 a poluiccedilatildeo
sonora urbana deve ser medida utilizando os paracircmetros estipulados pela NBR 10 151 que
estipula limites de poluiccedilatildeo sonora acima dos quais satildeo considerados prejudiciais agrave sauacutede
(BRASIL 1990)
28
8 MEacuteTODO
81 ETAPAS DA PESQUISA
A realizaccedilatildeo do trabalho se dividiu nas seguintes etapas
1ordf Fase ndash Submissatildeo do projeto de pesquisa para a seleccedilatildeo e aprovaccedilatildeo da Pro-Reitoria
de Pesquisa e Inovaccedilatildeo (PRPI) do Instituto Federal de Alagoas (Ifal) com o intuito de fomentar
as accedilotildees Com esta aprovaccedilatildeo foi possiacutevel a contrataccedilatildeo de uma bolsista de pesquisa que atuou
durante as fases seguintes deste estudo
2ordf Fase ndash Revisatildeo de literatura para aquisiccedilatildeo dos conhecimentos especiacuteficos com
aprofundamento dos conteuacutedos necessaacuterios agrave aplicaccedilatildeo deste estudo
3ordf Fase - Identificaccedilatildeo dos pontos a serem analisados bem como a delimitaccedilatildeo do centro
da cidade referida abrangendo todas as lojas supermercados farmaacutecias vendedores
ambulantes barracas de fornecimento de lanches pertencentes agraves ruas citadas acima
caracterizando esta delimitaccedilatildeo como sendo a populaccedilatildeo amostral por se tratar das ruas com
maior quantidade de estabelecimentos da cidade
Os logradouros escolhidos para a aplicaccedilatildeo das mediccedilotildees foram Rua Rocircmulo de
Almeida Rua Baratildeo de Jequiaacute Rua Visconde de Sinimbu Rua Senador Maacuteximo e Praccedila
Miguel Ceacutesar Teixeira situadas no centro comercial desta cidade por serem logradouros
representativos da movimentaccedilatildeo comercial da cidade sendo as principais ruas do comeacutercio de
Satildeo Miguel dos Campos atualmente Nelas estatildeo situados os mais importantes pontos
comerciais em nuacutemero de funcionaacuterios nuacutemero de frequentadores e clientes
O centro comercial de Satildeo Miguel dos Campos possui 144 estabelecimentos comerciais
mas somente 28 permitiram a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada do estabelecimento
Ainda nesta etapa foi feita uma divulgaccedilatildeo sobre a pesquisa em cada um dos pontos
comerciais para conseguir adesatildeo dos trabalhadores bem como dos empregadores e dos
frequentadores das lojas Nesta fase foi distribuiacutedo em cada um dos pontos comerciais um
resumo com os objetivos da pesquisa e informando como seriam desenvolvidos os trabalhos
Apoacutes a divulgaccedilatildeo foram identificados quais os estabelecimentos aceitaram participar da
pesquisa autorizando a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada das suas lojas
4ordf Fase ndash nesta etapa foram realizadas 33 mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo na regiatildeo
delimitada As mediccedilotildees foram realizadas usando como fundamento o que preconiza a NHO
01 Para a mensuraccedilatildeo da mediccedilatildeo global foi usado um medidor integrador de uso pessoal
fabricado conforme norma para especificaccedilatildeo de dosimetria de ruiacutedo pessoal do American
29
National Standards Institute (ANSI) S125 (1991) da marca Instruterm modelo DOS-500 com
certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 em 22102015 o procedimento de calibraccedilatildeo foi PC-
06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
Foram executadas 28 mediccedilotildees de ruiacutedo com duraccedilatildeo de oito horas duas mediccedilotildees com
duraccedilatildeo de seis horas e trecircs mediccedilotildees com duraccedilatildeo de nove horas com intervalo de uma hora
para almoccedilo durante o horaacuterio comercial no periacuteodo de setembro de 2015 a janeiro de 2016
com trecircs mediccedilotildees semanais em pontos diferentes O aparelho de mediccedilatildeo ficava acoplado agrave
lapela da bolsista da pesquisa que ficava posicionada proacutexima agrave entrada dos estabelecimentos
comerciais
Os pontos de mediccedilatildeo foram distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas
ruas citadas anteriormente O conjunto de mediccedilotildees foi dividido em dois ciclos A distribuiccedilatildeo
das mediccedilotildees em dois ciclos permitiu disseminar de forma intercalada as mediccedilotildees entre os
pontos comerciais A distribuiccedilatildeo pode ser melhor entendida com ajuda das Figuras 3 e 4 que
representam os pontos de mediccedilotildees distribuiacutedos nas ruas estudadas de acordo com o nuacutemero
da mediccedilatildeo
30
Figura 3ndashDistribuiccedilatildeo dos pontos de mediccedilatildeo do Ciclo 01
Fonte A autora (2015)
Figura 4 ndash Distribuiccedilatildeo dos pontos das mediccedilotildees do Ciclo 02
Fonte A autora (2015)
31
Ainda nesta fase foram aplicados dois questionaacuterios um para os empregados das lojas
onde ocorreram as mediccedilotildees e outro com indiviacuteduos do puacuteblico Ambos os questionaacuterios tinham
o objetivo de identificar as principais queixas com relaccedilatildeo ao ruiacutedo urbano e foram adaptados
de Gonccedilalves Filho (2004)
Oitenta trabalhadores responderam o questionaacuterio enquanto o outro questionaacuterio foi
respondido por 231 indiviacuteduos do puacuteblico Cada questionaacuterio continha 18 questotildees sobre o
ruiacutedo e quais as principais queixas dos respondentes Os questionaacuterios utilizados fazem parte
dos apecircndices deste trabalho (A e B)
5ordf Fase - Apoacutes todos os dados coletados foram comparados os limites estipulados pela
NBR 10 151 (2000) que trata do ruiacutedo urbano e com os limites estipulados pela OMS
6ordf Fase - De posse dos dados e das comparaccedilotildees feitas foi realizado um estudo de
viabilidade de possiacuteveis mudanccedilas nos locais de trabalho Foram elaborados relatoacuterios
individuais para cada ponto de mediccedilatildeo relatando os valores medidos as medidas de controle
do risco os possiacuteveis danos agrave sauacutede das pessoas expostas e relacionando os valores medidos
aos estipulados pelas normas Um dos relatoacuterios consta no apecircndice C deste trabalho
7ordf Fase - A uacuteltima etapa consistiu na apresentaccedilatildeo dos resultados obtidos durante a
pesquisa aos representantes dos comerciaacuterios e empregadores do comeacutercio mostrando-lhes as
sugestotildees de alteraccedilotildees a necessidade de mudanccedila de postura em relaccedilatildeo agrave sauacutede dos
empregados e da populaccedilatildeo e as consequecircncias da exposiccedilatildeo excessiva ao ruiacutedo
32
9 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
91NIacuteVEIS DE RUIacuteDO URBANO MEDIDOS
A Tabela 3 mostra os valores das 33 mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo os valores de meacutedia
de ruiacutedo durante cada mediccedilatildeo em decibeacuteis e a duraccedilatildeo em horas de cada mediccedilatildeo
Tabela 3 ndash Dados das mediccedilotildees de ruiacutedo
ORDEM DATA PONTO
VALORES
MEacuteDIOS
[dB(A)]
CICLO
DURACcedilAtildeO DA
MEDICcedilAtildeO
(HORASMIN)
1 22092015 1 676 1 0903
2 24092015 2 684 1 0902
3 30092015 3 653 1 0806
4 01102015 4 657 1 0801
5 05102015 5 746 1 0801
6 06102015 6 70 1 0800
7 14102015 7 693 1 0803
8 15102015 8 684 1 0801
9 19102015 9 776 1 0802
10 21102015 10 691 1 0805
11 26102015 11 71 1 0801
12 28102015 12 771 1 0802
13 03112015 13 735 1 0805
14 11112015 14 78 1 0809
15 16112015 15 699 1 0802
16 18112015 16 721 1 0804
17 21112015 6 763 2 0600
18 23112015 17 731 1 0808
19 26112015 18 709 1 0800
20 01122015 5 777 2 0802
21 04122015 6 719 2 0802
22 07122015 19 746 2 0802
23 12122015 20 681 2 0605
24 14122015 21 662 2 0804
25 17122015 22 727 2 0912
26 21122015 23 722 2 0800
27 04012016 24 675 2 0810
28 08012016 10 715 2 0800
29 11012016 25 671 2 0800
30 15012016 26 737 2 0803
31 18012016 12 716 2 0809
32 25012016 27 753 2 0801
33 28012016 28 718 2 0801
Fonte A autora (2016)
33
Para efeito de estudo os valores representados como valores meacutedios na quarta coluna da
Tabela 3 foram estudados como a meacutedia do ruiacutedo acumulado em 8 horas de trabalho
Padronizando os dados foram descartadas as mediccedilotildees com duraccedilatildeo menor e maior que oito
horas com toleracircncia de 10 minutos natildeo sendo utilizadas para os caacutelculos estatiacutesticos ou
comparativos as mediccedilotildees de nuacutemero 1 2 17 23 e 25
Os valores aqui denominados de Valores Meacutedios Medidos foram obtidos usando um
dosiacutemetro de ruiacutedo como jaacute citado anteriormente Estatildeo sendo considerados como Valores
Meacutedios Medidos os valores correspondentes ao Niacutevel de Exposiccedilatildeo Normalizado (NEN) como
criteacuterio de avaliaccedilatildeo de exposiccedilatildeo ao ruiacutedo de acordo com a NHO 01
Constata-se que 6429 (18 pontos) das mediccedilotildees estatildeo acima do limite estabelecido
pela OMS para emissatildeo de ruiacutedo urbano em aacutereas comerciais (70 dB (A)) (graacutefico 1)
Graacutefico 1 ndash Comparaccedilatildeo dos valores meacutedios medidos em relaccedilatildeo ao limite da OMS para
comeacutercio (70 dB (A))
Fonte A autora (2016)
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 65 dB(A) pode gerar estresse ou perturbaccedilatildeo do ritmo
bioloacutegico desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
ATEacute 70 DB(A) ACIMA DE 70DB(A)
3571
6429
Valores Meacutedios Medidos
34
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (PIMENTEL AacuteLVARES 1992) As mediccedilotildees
apresentam na sua maioria valores acima de 70 dB(A)
Se compararmos os valores meacutedios medidos com o limite de ruiacutedo urbano definido pela
NBR10 151 (2000) que trata do conforto acuacutestico da comunidade e que determina 60 dB(A) o
valor maacuteximo de pressatildeo sonora em ambientes comerciais durante o dia constaremos que 100
das mediccedilotildees ultrapassam seus limites (graacutefico 2)
Graacutefico 2 ndash Valores meacutedios medidos comparados com a NBR 10 151 (2000)
Fonte A autora (2017)
A situaccedilatildeo apresentada acima faz parte de um quadro que segundo Carvalho (2010) pode
causar danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo como a perda parcial ou total aleacutem de problemas
cardiovasculares respiratoacuterios distuacuterbios no sistema nervoso e ateacute depressatildeo
A tabela 4 traz os valores de meacutedia da amostra desvio padratildeo variacircncia e niacutevel de
confianccedila Estes dados estatiacutesticos satildeo importantes para fomentar informaccedilotildees para o teste de
hipoacutetese realizado na proacutexima seccedilatildeo
Tabela 4 ndash Dados estatiacutesticos da amostra dos valores meacutedios
DADOS ESTATIacuteSTICOS VALOR
Meacutedia 7166785714
Erro padratildeo 06860294
Mediana 717
Modo 746
Desvio padratildeo 363012637
Variacircncia da amostra 1317781746
Curtose -0661362001
Assimetria 0067136049
Intervalo 127
Miacutenimo 653
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
ATEacute 60DB(A) ACIMA DE 60DB(A)
000
10000
Valores Meacutedios comparados com a NBR10 151
35
Maacuteximo 78
Soma 20067
Contagem 28
Niacutevel de confianccedila (950) 1407616058
Fonte A autora (2016)
911 Teste de Hipoacutetese
Neste trabalho optou-se por fazer um teste de hipoacutetese utilizando os dados dos valores
meacutedios de ruiacutedo obtidos durante as mediccedilotildees considerando como hipoacutetese nula a afirmaccedilatildeo de
que a meacutedia dos valores eacute igual a 70 dB(A) Contrariamente temos com hipoacutetese alternativa a
afirmaccedilatildeo de que os valores meacutedios satildeo maiores do que 70 dB(A)
A opccedilatildeo do teste de hipoacutetese serviraacute para verificar estatisticamente se os valores meacutedios
medidos estatildeo acima do limite de ruiacutedo urbano que preconiza a OMS para ambientes
comerciais
Chamaremos neste trabalho a hipoacutetese nula de H0 e a hipoacutetese alternativa de H1 e faremos
teste de hipoacutetese unilateral superior
Definiccedilatildeo da Hipoacutetese H0 = microm = 70dB(A)
H1 = microm gt 70dB(A)
De acordo com os dados estatiacutestico da amostra adotaremos o niacutevel de confianccedila α = 95
(tabela 05) e adotaremos a estatiacutestica de teste descrita na equaccedilatildeo 1 descrita abaixo
Zteste = microm-micro0
δradicn (eq1)
Sendo Zteste = Estatiacutestica de teste
microm = meacutedia amostral calculada na tabela 05 igual 7167
micro0 = valor de referecircncia que foi testado para valores meacutedios igual a 70 dB(A)
δ = desvio padratildeo da amostra calculado e demostrado na tabela 05 igual a 363
n = nuacutemero de mediccedilotildees estudadas igual a 28
Substituindo os valores na formula foi encontrado o valor de Zteste = 243
Faz-se necessaacuterio determinar a aacuterea de rejeiccedilatildeo e a aacuterea de aceitaccedilatildeo do H0 para entatildeo
determinar se aceitaremos a hipoacutetese nula ou se aceitaremos a hipoacutetese alternativa Temos
entatildeo na Tabela 5 as decisotildees do teste de hipoacutetese
36
Tabela 5 ndash Decisotildees do Teste de Hipoacutetese
DECISAtildeO H0 VERDADEIRO H0 FALSO
Aceitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
igual ou abaixo do
limite da OMS
Zteste le Zcriacutetico Decisatildeo correta Erro do tipo II
Rejeitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
acima do limite da OMS
se Ztestegt Zcriacutetico Erro do tipo I Decisatildeo Correta
Fonte A autora (2017)
O Graacutefico 3 mostra a regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo da hipoacutetese nula Para valores menores
ou iguais a Zcriacutetico aceita-se H0 Para valores que se enquadram na regiatildeo em vermelho maiores
que Zcriacutetico rejeita-se a hipoacutetese nula
Graacutefico 3 ndash Regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo do H0
Fonte A autora (2017)
Utilizando a tabela de distribuiccedilatildeo normal encontra-se o valor de Zcriacutetico igual a 1645 A
determinaccedilatildeo deste valor se faz necessaacuteria para identificar no graacutefico qual a regiatildeo limite da
meacutedia amostral na qual podemos ter certeza da aceitaccedilatildeo ou rejeiccedilatildeo do H0 Este valor foi
encontrado na tabela normal utilizando o valor de α igual a 005
Segundo teste de hipoacutetese temos
Aceitar H0 se Zteste le Zcriacutetico
Rejeitar H0 se Ztestegt Zcriacutetico
37
Sendo Zteste = 243 e maior do que Zcriacutetico=1645 chega-se agrave conclusatildeo de que devemos
rejeitar H0 A rejeiccedilatildeo de H0 leva a conclusatildeo de que a meacutedia dos valores meacutedios medidos estatildeo
acima do limite de toleracircncia estipulado pela OMS
Pode-se demonstrar a forccedila da decisatildeo de rejeitar H0 ou seja calcular a probabilidade do
Erro tipo I (tabela 5) para definir o niacutevel de significacircncia do nosso teste de hipoacutetese Para tanto
temos que calcular a probabilidade do Erro do tipo I acontecer
α = P(1- Zcriacutetico) (eq2)
α = (1- 09925)
α = 00075
Isso implica em 075 de probabilidade de todas as mediccedilotildees conduzirem agrave rejeiccedilatildeo da
hipoacutetese nula H0 quando ela for verdadeira ou seja 075 da decisatildeo de rejeiccedilatildeo da hipoacutetese
nula ser errada ou cometermos o Erro do tipo I
92RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS
A Tabela 6 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
trabalhadores
Tabela 6 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores
QUESTAtildeO RESPOSTAS ()
Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
Ateacute 6 horas 875
Entre 6 e 8 horas 5250
Mais de 8 horas 3875
Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu
trabalho
Calor 4250
Ruiacutedo 3125
Iluminaccedilatildeo 875
Outros 750
Nenhum 100
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1375
Veiacuteculos leves 000
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo) 125
Caixa de som de propaganda
da loja 4625
Carros de som 2500
Outros 625
Nenhum 500
Natildeo responderam 250
Nos uacuteltimos 12 meses quanto o ruiacutedo aborreceu
perturbou ou incomodou vocecirc quando vocecirc estaacute no
seu trabalho
Extremamente 1500
Muito 3750
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 375
38
O ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
Extremamente 750
Muito 3250
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 1625
Vocecirc acha que de alguma maneira o barulho
prejudica sua sauacutede
Sim 8125
Natildeo 1875
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9750
Natildeo 125
Indiferente 125
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 1875
Natildeo 8125
Fonte A autora (2015)
Eacute possiacutevel constatar que 3125 natildeo gosta do ruiacutedo existente e ainda 4625 dos
empregados entrevistados se sentem afetados pelo barulho emitido pelas caixas de som das
lojas e 25 pelo barulho dos carros de som de propaganda totalizando 7125 dos
entrevistados que satildeo incomodados pelas principais fontes de ruiacutedo estudadas
Cinquenta e dois virgula cinco por cento (525) dos entrevistados se sentiu muito ou
extremamente incomodado com o ruiacutedo durante o seu trabalho nos uacuteltimos 12 meses e 40
acha que o barulho interfere muito ou extremamente no desempenho das suas atividades
Mesmo natildeo tendo conhecimento especiacutefico sobre os malefiacutecios que o excesso de ruiacutedo
pode causar uma quantidade representativa dos trabalhadores entrevistados 8125 considera
que o ruiacutedo em excesso prejudica a sua sauacutede e 975 acreditam que a poluiccedilatildeo sonora deve
ser controlada Tambeacutem eacute possiacutevel perceber que a grande maioria 8125 considera que a
atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos eacute insatisfatoacuteria
A Tabela 7 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
indiviacuteduos do puacuteblico
Tabela 7 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico PERGUNTAS RESPOSTAS ()
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1720
Veiacuteculos leves 130
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo)
560
Som alto de bar e barracas 2030
Carros de som 1640
Ruiacutedo de Igreja 520
Lojas eou induacutestria (serralharia
padaria e outros)
2110
Vizinhanccedila (som alto cachorro
gritos conversa alta)
1250
Natildeo responderam 040
39
Vocecirc acha que o niacutevel de ruiacutedo que existe nas
ruas do comeacutercio tem causado alguma doenccedila
ou piorado de alguma forma a sua sauacutede ou de
algueacutem da sua famiacutelia
Sim 7880
Natildeo 2120
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9830
Natildeo 000
Indiferente 130
Natildeo responderam 040
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 910
Natildeo 9090
Fonte A autora (2015)
Consta-se que 2110 dos entrevistados considera que o barulho que mais incomoda eacute
oriundo de caixas de som de lojas Destaca-se que 7880 considera que o ruiacutedo emitido na
aacuterea pesquisada contribui para o agravamento da sauacutede das pessoas E ainda 98 acredita que
a poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada e 9090 estaacute insatisfeita com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos
921 Teste de correccedilatildeo linear
A correlaccedilatildeo linear mede o grau de relacionamento entre duas variaacuteveis atraveacutes do
coeficiente de correlaccedilatildeo (r) O coeficiente de correlaccedilatildeo eacute um nuacutemero adimensional que varia
entre -1 e 1 Quanto mais proacuteximo do zero for o coeficiente de correlaccedilatildeo mais fraca seraacute a
relaccedilatildeo entre as variaacuteveis estudadas e quanto mais proacuteximo o ldquorrdquo estiver de -1 ou de 1 mais
forte seraacute a relaccedilatildeo entre as variaacuteveis
Podemos classificar a correlaccedilatildeo linear de acordo com o seu valor como sendo
Correlaccedilatildeo Direta quando r gt 0
Correlaccedilatildeo Nula quando r = 0
Correlaccedilatildeo Inversa quando r lt 0
Para verificar o grau de relaccedilatildeo entre variaacuteveis dos questionaacuterios aplicados foram
realizados trecircs testes de correlaccedilatildeo entre as seguintes variaacuteveis idade aborrecimento causado
pelo ruiacutedo entre os residentes niacutevel escolar aborrecimento causado pelo ruiacutedo entre os
trabalhadores do comeacutercio e tempo de trabalho no local estudado
O primeiro teste de correlaccedilatildeo linear procurou demonstrar a relaccedilatildeo entre a idade dos
indiviacuteduos do puacuteblico e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 8 mostra o valor de ldquorrdquo
nesta relaccedilatildeo
Tabela 8 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos indiviacuteduos do
puacuteblico
IDADE ABORRECIMENTO CAUSADO
PELO RUIacuteDO
Idade 1
40
Aborrecimento causado pelo ruiacutedo 0196868 1
Fonte A autora (2017)
Como o valor de ldquorrdquo para o teste da relaccedilatildeo de pertinecircncia entre a idade dos indiviacuteduos
do puacuteblico e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo foi de 0196868 nuacutemero mais
proacuteximo de zero do que proacuteximo de um considera-se que a relaccedilatildeo entre estas variaacuteveis eacute fraca
embora possa ser classificada como relaccedilatildeo direta
O segundo teste de correlaccedilatildeo realizado tentou identificar a relaccedilatildeo entre a escolaridade
dos indiviacuteduos que trabalham no ambiente estudado e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A
Tabela 9 ilustra o valor do coeficiente de correlaccedilatildeo entre estas duas variaacuteveis
Tabela 9 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo NIacuteVEL ESCOLAR ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Niacutevel escolar 1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
-013089322 1
Fonte A autora (2017)
Neste caso temos uma relaccedilatildeo inversa jaacute que r = -013089322 eacute menor do que zero no
entanto eacute uma relaccedilatildeo considerada fraca pois o valor de ldquorrdquo estaacute mais proacuteximo de zero do que
de um
No terceiro e uacuteltimo teste de correlaccedilatildeo procurou-se verificar a relaccedilatildeo entre o tempo de
trabalho no local pesquisado e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 10
retrata o valor de ldquorrdquo
Tabela 10 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo TEMPO DE TRABALHO NO
LOCAL ESTUDADO
ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Tempo de trabalho no local
estudado
1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
0021968569 1
Fonte A autora (2017)
Natildeo foi possiacutevel neste teste demonstrar relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis tendo em vista
que o valor de r = 0021968569 estaacute muito proacuteximo a zero Mesmo sendo uma relaccedilatildeo fraca
podemos classifica-la como direta por se tratar de um valor de ldquorrdquo positivo
Os testes de correlaccedilatildeo realizados natildeo constataram relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis
estudadas
41
10 CONCLUSAtildeO
Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
AL satildeo comparaacuteveis aos de grandes capitais do Nordeste como por exemplo Fortaleza Joatildeo
Pessoa e Natal (BRASILEIRO 2017 PINTO et al 2013)
Pode-se concluir pelas mediccedilotildees efetuadas que os niacuteveis de ruiacutedo urbano no centro da
cidade estudada provocado por diversas fontes estaacute acima do limite preconizado pela OMS
(70 dB(A)) e acima do limite estipulado pela NBR 10 151 (60 dB(A)) o que pode ocasionar
danos agrave sauacutede do trabalhador e do puacuteblico que frequenta as ruas estudadas
Os trabalhadores tecircm sua situaccedilatildeo agravada pois passam mais tempo expostos ao ruiacutedo
urbano (oito horas diaacuterias em meacutedia) do que os indiviacuteduos do puacuteblico No entanto a situaccedilatildeo
dos uacuteltimos natildeo deve ser negligenciada pois as normas tomadas como referecircncia natildeo limitam
o tempo miacutenimo de exposiccedilatildeo para o ruiacutedo causar danos agrave sauacutede aleacutem disso a sauacutede dos
indiviacuteduos natildeo deve ser negligenciada em nenhuma hipoacutetese
Os efeitos nocivos agrave sauacutede causados pelo excesso de ruiacutedo satildeo cumulativos e atingem a
vida das pessoas lentamente causando distuacuterbios neuroloacutegicos doenccedilas cardiovasculares aleacutem
de perturbaccedilatildeo do sono Estes danos satildeo de caraacuteter definitivo e podem ocasionar a perda da
audiccedilatildeo Os trabalhadores do comeacutercio satildeo expostos ao ruiacutedo em excesso durante longos
periacuteodos de tempo e fazem parte do grupo de risco que pode ser afetado por estes danos
Faz-se necessaacuterio diante do exposto por parte do poder puacuteblico maior fiscalizaccedilatildeo e
controle da emissatildeo de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos Bem como eacute
preciso conscientizar a sociedade dos efeitos do ruiacutedo sobre a sauacutede e da importacircncia do
controle das diversas fontes ruiacutedo
Sugere-se ainda a criaccedilatildeo de um oacutergatildeo pela Prefeitura Municipal de Satildeo Miguel dos
Campos com a incumbecircncia de receber analisar registrar queixas e atuar preventivamente nos
ambientes comerciais desta cidade evitando que a emissatildeo de ruiacutedo ultrapasse os limites
permitidos e que possam vir a causar danos agrave sauacutede da comunidade
O presente trabalho atingiu os objetivos a que se propocircs apresentando-se como pioneiro
estudo do ruiacutedo no centro de Satildeo Miguel dos Campos e apresentando aqui medidas de controle
de ruiacutedo urbano Aleacutem de contribuir para a efetivaccedilatildeo de um dos objetivos do Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial (PEI) da Universidade Federal da Bahia (UFBA) quando
trata de estudos de problemas regionais ampliando a atuaccedilatildeo do Programa para aleacutem das
cidades onde estaacute presente
42
REFERENCIAS
ANTAS L O F S et al Incocircmodo Gerado pelo Ruiacutedo Urbano entre Comerciantes dos
Arredores de um Mercado Puacuteblico da Cidade de Joatildeo PessoaPB Revista Brasileira de
Ciecircncias da Sauacutede18(2)97-102 2014
ARAUacuteJO G Normas regulamentadoras comentadas legislaccedilatildeo de seguranccedila e sauacutede no
trabalho 6ordf ed Rio de Janeiro GVC 1196 p 2007
ARAUacuteJO G W DINIZ INA GOMES JUNIOR W M Determinaccedilatildeo dos niacuteveis de ruiacutedo
em diferentes locais do municiacutepio de Belo Horizonte Minas Gerais Anais do VIII
Congresso de Ecologia do Brasil Caxambu ndash MG 2007
ARAUacuteJO S A Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo em trabalhadores de metaluacutergica Rev
Bras Otorrinolaringol 2002 68(1)47-52
BERGLUND B LINDVAL T SCHWELA DH Guidelines for community noise
Stockholm Stockholm University Karolinska Institute 1999
BOGER M E BARBOSA - BRANCO A OTTONI A C A influecircncia do espectro de
ruiacutedo na prevalecircncia de Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo em trabalhadores Brazilian
Journal Of Otorhinolaryngology v 75 n3 p 328 a 334 maiojunho 2009
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas NBR 10152 Niacuteveis de ruiacutedo para o
conforto acuacutestico Rio de Janeiro ABNT 1987
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas Norma Brasileira Regulamentadora
NBR Nordm10151 Acuacutestica ndash Avaliaccedilatildeo do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da
comunidade Rio de Janeiro ABNT 2000
BRASIL Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo - Fundacentro Norma de Higiene Ocupacional
Nordm 01 Avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo Ocupacional ao Ruiacutedo 2001
BRASIL Ministeacuterio de Previdecircncia Social Anuaacuterio estatiacutestico da Previdecircncia Social
Brasiacutelia DF 2007 Disponiacutevel em
lthttpwwwmpasgovbrconteudoDinamicophpid=559gt Acesso em 15 de nov de 2014
BRASIL Ministeacuterio da Sauacutede Secretaria de Accedilatildeo Baacutesica Departamento de Accedilotildees
Programaacuteticas Estrateacutegicas Perda auditiva induzida por ruiacutedo (Pair) Brasiacutelia Editora do
Ministeacuterio da Sauacutede 2006
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho e Emprego Secretaria de Seguranccedila do Trabalho Portaria
n19 de 9 de abril de 1998 Brasiacutelia (DF) Diaacuterio Oficial da Uniatildeo 1998
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho em Emprego Inspeccedilotildees Realizadas em Sauacutede e Seguranccedila
do Trabalho ndash Dados Estatiacutesticos de 2016 2016 Disponiacutevel emlt httptrabalhogovbrdados-
abertosestatistica-saude-e-seguranca-do-trabalhoseguranca-trabalho-2016gt Acesso em 05
de marccedilo de 2017
BRASIL Resoluccedilatildeo nordm01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA Controle
de poluiccedilatildeo sonora 8 de marccedilo de 1990 Publicada no DOU nordm 63 de 2 de abril de 1990
Seccedilatildeo 1 paacutegina 6408
BRASILEIRO T C Mapeamento Sonoro estudo do ruiacutedo urbano no bairro Castelo
Branco em Joatildeo PessoaPB 2017 177f Dissertaccedilatildeo (mestrado em Arquitetura e
Urbanismo) Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Arquitetura e Urbanismo da Universidade
Federal do Rio Grande do Norte Natal 2017
43
CARVALHO R P Acuacutestica Arquitetocircnica 2ordm ediccedilatildeo Brasiacutelia Thesaurus 2010
CAVALCANTE A R Set al Avaliaccedilatildeo da poluiccedilatildeo sonora no centro comercial de Santa
Cruz Rio Grande do Norte Engenharia Ambiental - Espiacuterito Santo do Pinhal v 7 n 2
p222-229 abr jun 2010
CAVALCANTE F FERRITE S MEIRA T C Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo na induacutestria de
transformaccedilatildeo no Brasil Revista CEFAC Satildeo Paulo janeiro de 2013
CORDEIRO R et al Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo ocupacional como fator de risco para acidentes do
trabalho Sauacutede Puacuteblica Rio de Janeiro v 39 n 3 p 461 a 466 2005
DIAS A et al Associaccedilatildeo entre perda auditiva induzida pelo ruiacutedo e zumbidos Caderno de
Sauacutede Puacuteblica 2006 22(1)63-8
DIRETIVA 200249CE Relativa agrave Avaliaccedilatildeo e Gestatildeo do Ruiacutedo Ambiente Parlamento
Europeu e Conselho da Uniatildeo Europeia Official Journal of The European Communities
Publicado em 25 de junho de 2002 p12-25 2002
ENIZ A GARAVELLI S L A Contaminaccedilatildeo acuacutestica de ambientes escolares devido aos
ruiacutedos urbanos no Distrito Federal Brasil Holos Environment v6 n 2 2006
ESTEVES C C et al Audiccedilatildeo zumbido e qualidade de vida um estudo piloto Revista
CEFAC Setembro ndash outubro de 2010 Paacuteginas 836 a 843
FIORINI AC FISCHER FM Expostos e natildeo expostos a ruiacutedo ocupacional estudo dos
haacutebitos sonoros entalhe audiomeacutetrico e teste de emissotildees otoacuacutesticas evocadas por estiacutemulo
transiente Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 16(3) 371-383 dezembro 2004
GARCIA J S et al Spatial Statistical Analysis of Urban Noise Data from a WASN Gathered
by an IoT System Application to a Small City Applied Sciences 2016 paacutegina 380
GIRARDI G SELLITTO M A Mediccedilatildeo e reconhecimento do risco fiacutesico ruiacutedo em uma
empresa da induacutestria moveleira da serra gauacutecha Estudos Tecnoloacutegicos Vol 7 ndeg 112-23
(janabr 2011) doi 104013ete20117102
GONCcedilALVES FILHO A P G MORAES L R S Anaacutelise do incocircmodo causado pelo
ruiacutedo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana Bahia Brasil Revista de
Acuacutestica e Vibraccedilotildees - nordm 34 Salvador BA p28-34 dez2004
GONCcedilALVES FILHO A P RAMOS M F Trabalho decente e seguranccedila do trabalhador
anaacutelise dos acidentes do trabalho na Bahia no periacuteodo de 2005 a 2009 Bahia Anaacutelise amp
Dados Salvador v 20 n 23 p 327-337 2010
GONCcedilALVES CGO Anaacutelise do Programa de Apoio e Reabilitaccedilatildeo para trabalhadores
portadores de PAIR em uma metaluacutergica Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 19(1)
103-116 2007
GONCcedilALVES V SB et al Ruiacutedo ocupacional e a inteligibilidade em salas de aula 2008
Disponiacutevel emwwwhigieneocupacionalcombrdownloadruido-valeriapdf Acessado em 21
de abril 2016
GUERRA MRet al Prevalecircncia de perda auditiva induzida por ruiacutedo em empresa
metaluacutergica Revista de Sauacutede Puacuteblica 2005 39(2) 238-44
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica Censo Demograacutefico 2010 Resultados
da Amostra ndash Trabalho Satildeo Miguel dos Campos 2010 Disponiacutevel em
lthttpwwwcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=270860ampidtema=107ampsea
44
rch=alagoas|sao-miguel-dos-campos|censo-demografico-2010-resultados-da-amostra-
trabalho--gt Arquivo consultado em 23 de Novembro de 2014
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Cidades - Satildeo Miguel dos Campos
[online] Disponiacutevel na internet via URL lt httpcodibgegovbrLY8gt Arquivo consultado
em 26 de maio de 2017
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Produto Interno Brutos dos
Municiacutepios ndash Seacuterie revisada 2014 [online] Disponiacutevel na internet via URL
lthttpcodibgegovbr1YSG2gt Arquivo consultado em 26 de maio de 2017
KWITKO A Avaliaccedilatildeo epidemioloacutegica dos dados audiomeacutetricos ocupacionais Acta Awho
199817193-202
LACERDA A B M et al Ambiente Urbano e Percepccedilatildeo da Poluiccedilatildeo Sonora Ambiente amp
Sociedade Volume 8 nordm 2 Jul - Dez 2005
LEAtildeO R N DIAS F A M Perfil audiomeacutetrico de indiviacuteduos expostos ao ruiacutedo atendidos
no nuacutecleo de sauacutede ocupacional de um hospital do municiacutepio de Montes Claros Minas
Gerais Rev CEFAC 2010 Mar-Abr 12(2)242-249
LOPES A C et al Condiccedilotildees de Sauacutede Auditiva no Trabalho Investigaccedilatildeo dos Efeitos
Auditivos em Trabalhadores Expostos ao Ruiacutedo Ocupacional Arq Int Otorrinolaringol
Satildeo Paulo v13 n1 p 49-54 2009
LUDIMILA S N LEMOS S M A A influecircncia do ruiacutedo ambiental no desempenho de
escolares nos testes de padratildeo tonal de frequecircncia e padratildeo tonal de duraccedilatildeo Rev CEFAC
2012 Mai-Jun 14(3)390-402
LUTHER D GENTRY K Sources of background noise and their influence on vertebrate
acoustic communication Behaviour v 150 n 9-10 p 1045-1068 2013
MCALEXANDER T GERSHON R R M NEITZEL R L Street-level noise in an urban
setting assessment and contribution to personal exposure Environmental Health 2015
paacuteginas 14 a18
MONTGOMERY D C RUNGER G C HUBELE N F Estatiacutestica aplicada agrave
engenharia Traduccedilatildeo Verocircnica Calado 2ordf ediccedilatildeo Rio de Janeiro Editora LTC 2012 354p
MORAES MVG Doenccedilas Ocupacionais ndash agentes fiacutesico quiacutemico bioloacutegico ergonocircmico
Satildeo Paulo Editora Erica 2010
NEUBERGER M et al Hearing loss from industrial noise head injury and ear disease ndash a
multivariate analysis on audiometric examinations of 110647 workers Audiology
199231(1)45-57 DOI10310900206099209072901
NUDELMANN A A et al Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo Rio de Janeiro Revinter
2001
OGIDO R C EA MACHADO HC Prevalecircncia de sintomas auditivos e vestibulares em
trabalhadores expostos a ruiacutedo ocupacional Rev Sauacutede Puacuteblica 2009 43(2)377-80
ORGANIZACcedilAtildeO Panamericana de la Salud Organizaccedilatildeo Mundial de la Salud Criteacuterios de
salud ambiental ndash 12 el ruiacutedo Meacutexico OPAS 1980
PAVIOTTI M VOGIATZIS K On the outdoor annoyance from scooter and motorbike
noise in the urban environment Science of the Total Environment v 430 p 223-230
2012
45
PENA P G L MINAYO ndash GOMEZ C Premissas para a Compreensatildeo da Sauacutede dos
Trabalhadores no Setor Serviccedilo Sauacutede Sociedade Satildeo Paulo v19 n2 p371 a 383 2010
PIMENTEL S F AacuteLVARES PAS A poluiccedilatildeo sonora em Belo Horizonte Revista
Brasileira de Acuacutestica e Vibraccedilotildees Satildeo Paulo v10 p23-42 1992
PINTO DN et al Impacto do ruiacutedo de traacutefego estudo de caso no bairro de Lagoa Nova
Natal‐RN REEC ndash Revista Eletrocircnica de Engenharia Civil Vol 6 ‐ nordm 2 p 28 a 37 2013
PIRRERA S VALCK E D CLUYDTS R Nocturnal road traffic noise A review on its
assessment and consequences on sleep and health Environment International v36 n5 p
492-498 July 2010
PRONI M W SILVA R A OLIVEIRA H S A modernizaccedilatildeo econocircmica no setor
terciaacuterio no Brasil In DIEESE CESIT (Org) O trabalho no setor terciaacuterio emprego e
desenvolvimento tecnoloacutegico Satildeo Paulo p 11 a 20 2005
RODRIGUES A M S SILVINO Z R A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo e sua relaccedilatildeo com a sauacutede
auditiva uma revisatildeo sistemaacutetica da literatura Revista de Pesquisa Cuidado eacute
Fundamental Online v 2 (Ediccedilatildeo Suplementar) outdez p198 a 202 2010
SALIBA T M Manual Praacutetico de Higiene Ocupacional e PPRA Avaliaccedilatildeo e Controle dos
Riscos Ambientais Satildeo Paulo Editora LTr 2013
SALIBA TM Manual Praacutetico de Avaliaccedilatildeo e Controle do Ruiacutedo PPRA Satildeo Paulo Editora
LTr 2011
SIMOacuteN F et al Caracterizacioacuten Del Ruido De La Ciudad De Belem Acuacutestica Universidade
de Coimbra Coimbra Portugal 2008
SOMMERHOFF J Medicioacuten y anaacutelisis de la respuesta al ruiacutedo comunitario en la ciudad de
Valdivia utilizando variables sicofisioloacutegicas socioloacutegicas y de valoracioacuten econoacutemica
Madrid 1999 357f (Doutorado) Escuela Teacutecnica Superior de Ingenieria Industrial de
Madrid Universidad Politeacutecnica de Madrid 1999
SOUSA M N C FIORINI A C GUZMAN M B Incocircmodo causado pelo ruiacutedo a uma
populaccedilatildeo de bombeiros Rev Soc Bras Fonoaudiol 2009 14(3) 508-14
SPINELLI R BREVIGLIERO E POSSEBON J Higiene Ocupacional agentes
bioloacutegicos quiacutemicos e fiacutesicos Satildeo Paulo Editora Senac 2011
SURIANO MT SOUZA LC L SILVA A N R Ferramenta de apoio agrave decisatildeo para o
controle da poluiccedilatildeo sonora urbana Ciecircncia amp Sauacutede Coletiva 20(7)2201-2210 2015
VIALI L Estatiacutestica Baacutesica Correlaccedilatildeo e Regressatildeo Texto V Apostila de exatas PUCRS
Disponiacutevel em
httpwwwpucrsbrfamatvialigraduacaoengenhariasmaterialapostilasApostila_5pdf
acesso em 08 de setembro de 2017
WHO - World Health Organization Guidelines for community noise 1999 Disponiacutevel
emlt httpappswhointirishandle1066566217gt Acesso em marccedilo 2017
ZANNIN PHT et al Incocircmodo causado pelo ruiacutedo urbano agrave populaccedilatildeo de Curitiba PR
Revista de Sauacutede Puacuteblica 2002 paacutegina 521 a 524
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
16
4 HISTOacuteRIA DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS1
Quando os Portugueses chegaram ao litoral brasileiro em 1 500 perceberam o potencial
de exploraccedilatildeo das riquezas naturais e enviaram imediatamente apoacutes a notiacutecia do descobrimento
das terras uma expediccedilatildeo exploratoacuteria comandada por Andreacute Gonccedilalves Coelho
Esta expediccedilatildeo chegou agrave costa brasileira no dia 16 de agosto de 1 501 no local chamado
Cabo de Satildeo Roque Em 28 de agosto estavam em Cabo de Santo Agostinho e em 29 de
setembro de 1 501 chegaram a foz do Rio Satildeo Miguel Cinco dias depois a expediccedilatildeo chegou a
foz do Rio Satildeo Francisco e prosseguiram viagem pela costa brasileira ateacute o dia 22 de janeiro
de 1 502 no local que chamaram de Porto de Satildeo Vicente
Como era de costume os Portugueses atribuiacuteam aos locais onde paravam suas
embarcaccedilotildees pela primeira vez de acordo com o nome do santo da Igreja Catoacutelica corresponde
agravequele dia Sendo assim quando chegaram agrave Foz do Rio Satildeo Miguel no dia 29 de setembro
batizaram com o nome do Arcanjo Satildeo Miguel aquele rio
O rio que daacute nome a cidade jaacute foi navegaacutevel e era a principal fonte de aacutegua potaacutevel e de
recursos naturais Hoje devido ao assoreamento de suas margens e a contaminaccedilatildeo por esgotos
natildeo tem profundidade que permita navegaccedilatildeo e a qualidade da aacutegua natildeo permite que seja
utilizado como fonte de aacutegua potaacutevel
Os iacutendios que habitavam as terras onde hoje estaacute a cidade de Satildeo Miguel dos Campos
eram da tribo dos senembis pertencentes agrave naccedilatildeo dos iacutendios Caeteacutes Os iacutendios Caeteacutes eram
antropoacutefagos e acredita-se que em diversos conflitos com os portugueses costumavam comer
carne dos mortos em conflito ateacute mesmo dos proacuteprios iacutendios Por terem matado e comido a
carne do Bispo Fernandes Sardinha e da equipe de mais de 100 pessoas os iacutendios teriam sido
condenados agrave escravidatildeo em 1 556 pela coroa portuguesa o que teria desencadeado uma
batalha conhecida como a guerra dos caeteacutes que praticamente dizimou esta naccedilatildeo indiacutegena
Por margear um grande rio navegaacutevel situar-se perto da sua foz e possuir solo muito
feacutertil a regiatildeo sofreu invasotildees de holandeses de franceses e de toda sorte de exploraccedilatildeo
Quando ocorreu a divisatildeo do territoacuterio brasileiro em sesmarias coube a Dona Felipa de Moura
e a sua famiacutelia parte das terras marginais do Rio Satildeo Miguel e tem-se registros desta doaccedilatildeo em
1 612 Aleacutem desta outras famiacutelias de fidalgos receberam fatias de terras que juntas hoje fazem
parte do territoacuterio de Satildeo Miguel dos Campos
1 SANTOS Adail Antocircnio Satildeo Miguel dos Campos eacute outra histoacuteria Maceioacute Ediccedilotildees Nosso Mundo 2007
17
As famiacutelias contempladas exploraram as terras com agricultura familiar e principalmente
com a plantaccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar para abastecer os pequenos engenhos que surgiam Inicia-
se nesta eacutepoca um esboccedilo de povoado proacutespero Em 10 de julho de 1 832 torna-se Vila de Satildeo
Miguel por decreto do governo geral da regecircncia
A cultura da cana-de-accediluacutecar passou a dominar a agricultura e a proliferaccedilatildeo de engenhos
de accediluacutecar passa a marcar o cenaacuterio econocircmico da regiatildeo Diante da necessidade de matildeo-de-
obra para a grande produccedilatildeo accedilucareira iniciada a vila passou a atrair trabalhadores e o
comeacutercio cresceu conjuntamente
O Rio Satildeo Miguel contribuiu para o escoamento da produccedilatildeo de accediluacutecar ateacute a cidade de
Alagoas (hoje Marechal Deodoro) e de laacute para outros destinos ateacute mesmo para exportaccedilatildeo Em
18 de junho de 1 864 a vila passa a ser cidade
18
5 ASPECTOS ECONOcircMICOS DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS2
Com o quarto maior Produto Interno Bruto (PIB) per capta do Estado de Alagoas Satildeo
Miguel dos Campos eacute referecircncia regional de crescimento econocircmico e tem como principais
fontes de renda as agroinduacutestrias que produzem accediluacutecar e etanol a extraccedilatildeo de petroacuteleo e gaacutes
natural e fabricaccedilatildeo de cimento
Eacute o terceiro maior produtor de cana-de-accediluacutecar do estado de Alagoas em aacuterea plantada
Em lavouras temporaacuterias produz aleacutem da cana-de-accediluacutecar o feijatildeo mandioca milho e
macaxeira Suas lavouras permanentes satildeo dedicadas ao cultivo de banana laranja e o coco-da-
baiacutea
51DADOS GEOGRAacuteFICOS
Altitude 12m
Aacuterea 360875 km2
Precipitaccedilatildeo meacutedia anual 1400mm
Temperatura meacutedia anual 244ordm C
Periacuteodos chuvosos iniacutecio em marccedilo com maior incidecircncia entre maio e agosto
Tipos climaacuteticos megateacutermico saudaacutevel e quente e subsumido (zona da mata)
Condiccedilotildees Demograacuteficas no ano de 2010
Populaccedilatildeo rural 2 011 habitantes
Populaccedilatildeo urbana 52 566 habitantes
Populaccedilatildeo total 54 577 habitantes
Populaccedilatildeo total estimada em 2015 60 539 hab (IBGE 2010)
As figuras 1 e 2 representam a posiccedilatildeo geograacutefica da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
dentro do mapa do Estado de Alagoas
2 IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Banco de dados Cidade-Satildeo Miguel dos Campos Disponiacutevel em lt httpcodibgegovbrLY8gt Acessado em 26 de maio de 2017
19
Figura 1 ndash Mapa Geograacutefico da localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
Fonte IBGE (2017)
Figura 2 ndash Localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
Fonte Google Maps (2017)
20
6 REVISAtildeO DA LITERATURA
61 DEFINICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
O ruiacutedo eacute o fenocircmeno fiacutesico vibratoacuterio com caracteriacutesticas indefinidas de variaccedilotildees de
pressatildeo (no caso ar) em funccedilatildeo da frequecircncia isto eacute para dada frequecircncia podem existir em
forma aleatoacuteria atraveacutes do tempo variaccedilotildees de diferentes pressotildees (SPINELLI
BREVIGLIERO POSSEBON 2011)
Do ponto de vista fiacutesico natildeo haacute diferenccedila entre som ruiacutedo e barulho no entanto quanto
agrave resposta subjetiva ruiacutedo ou barulho pode ser definido como um som desagradaacutevel ou
indesejaacutevel Assim por exemplo numa boate a muacutesica pode ser considerada som para uns e
ruiacutedo para outros (SALIBA 2011)
A OMS define que o ruiacutedo urbano eacute considerado todo ruiacutedo emitido por vaacuterias fontes
com exceccedilatildeo de ruiacutedo industrial sendo assim considera-se como ruiacutedo urbano o ruiacutedo
residencial ou domeacutestico e tambeacutem o ruiacutedo ambiental (WHO 1999)
Segundo Cavalcante (2010) a geraccedilatildeo de som constitui eventos que envolvem os seres
vivos e os elementos da natureza Os seres humanos aleacutem dos sons que produzem para se
comunicar e se relacionar tambeacutem produzem outros tipos de sons decorrentes de sua accedilatildeo de
transformaccedilatildeo dos elementos naturais O ruiacutedo eacute um deles caracterizado por alguns autores
como um som indesejaacutevel ou desagradaacutevel No entanto a produccedilatildeo excessiva pode influir
negativamente na sauacutede humana (GONCcedilALVES 2008)
62 RUIacuteDO EM AMBIENTES URBANOS
A Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT) atraveacutes da NBR 10 151 e NBR 10
152 estipula limites para niacuteveis de ruiacutedo produzidos internamente nos ambientes comerciais e
os gerados pelos ambientes exteriores que interferem na acuacutestica do interior dos recintos
(BRASIL 2000 BRASIL 1987 ANTAS 2014)
Segundo a NBR 10 151 - responsaacutevel pela indicaccedilatildeo dos limites de ruiacutedo produzidos por
estabelecimentos comerciais e administrativos visando o conforto acuacutestico da comunidade
circunvizinha os valores de niacuteveis de ruiacutedo maacuteximos que natildeo causam males satildeo de 60 dB(A)
para o periacuteodo diurno e 55 dB(A) no periacuteodo noturno (Tabela 1) (ABNT 2000) Ou seja uma
intensidade maior do que esta eacute capaz de provocar alteraccedilotildees na qualidade de vida da populaccedilatildeo
(BRASIL 2000 ANTAS 2014)
21
Tabela 1 ndashNiacutevel de criteacuterio de avaliaccedilatildeo para ambientes externos em dB(A)
TIPOS DE AacuteREAS DIURNO NOTURNO
Aacutereas de siacutetios e fazendas 40 35
Aacuterea estritamente residencial urbana ou de hospitais ou de escolas 50 45
Aacuterea mista predominantemente residencial 55 50
Aacuterea mista com vocaccedilatildeo comercial e administrativa 60 55
Aacuterea mista com vocaccedilatildeo recreacional 65 55
Aacuterea predominantemente industrial 70 60
Fonte Adaptaccedilatildeo da NBR 10 151(2000)
A OMS estipula limites para a emissatildeo do ruiacutedo urbano em uma tabela que delimita o
niacutevel de ruiacutedo maacuteximo para vaacuterios ambientes urbanos (BERGLUND LINDVAL SCHWELA
1999 WHO 2009) Segue a Tabela 2 detalhada sobre o ruiacutedo urbano da OMS
Tabela 2 ndash Niacuteveis limites de ruiacutedo segundo a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
AMBIENTE
ESPECIacuteFICO EFEITOS CRIacuteTICOS PARA A SAUacuteDE
NIacuteVEL DE
RUIacuteDO
LIMITE
dB(A)
TEMPO DE
EXPOSICcedilAtildeO
(HORAS)
Aeacuterea de estar ao ar
livre
Graves aborrecimentos durante o dia e agrave
noite
55 16
Aborrecimento moderado durante o dia e agrave
noite
50 16
Dentro das casas Interferecircncia na comunicaccedilatildeo e
aborrecimento moderado durante o dia e agrave
noite
35 16
Dentro dos quartos Distuacuterbios do sono durante a noite 30 8
Fora das salas Perturbaccedilatildeo do sono com a janela aberta
valores medidos ao ar livre
45 8
Escolas ndash interior
das classes
Interferecircncia na comunicaccedilatildeo e dificuldade
de concentraccedilatildeo
35 Durante a aula
Preacute-escolas e
quartos
Distuacuterbios do sono 30 Durante o
sono
Parque infantil Aborrecimento 55 Durante a
permanecircncia
Hospitais ndash em
quartos e
apartamentos
Distuacuterbios do sono durante a noite 30 8
Distuacuterbios do sono durante o dia 30 16
induacutestrias comeacutercio
e aacutereas de trafego
Deficiecircncia auditiva 70 24
Endereccedilos puacuteblicos Deficiecircncia auditiva 85 1
Fonte Adaptaccedilatildeo de Bergund Lindval Schwela (1999)
O transporte rodoviaacuterio eacute um importante fator de impacto ambiental geralmente
considerado como uma das principais fontes de ruiacutedo urbano (PAVIOTTI e VOGIATZIS
2012)
Pesquisa realizada nas ruas da cidade de Nova York no ano de 2010 coletou dados de
329 mediccedilotildees de niacutevel de ruiacutedo e constatou que o volume do traacutefego veicular estaacute diretamente
relacionado com niacuteveis excessivos de ruiacutedo e com as queixas de incocircmodo relatadas pelas
pessoas que participaram da pesquisa (MCALEXANDER et al 2015)
22
63 EFEITOS DO RUIacuteDO
O crescimento das cidades leva a uma produccedilatildeo maior de ruiacutedos presentes em nosso
cotidiano tendo como fontes atividades comerciais industriais religiosas e principalmente
veiacuteculos Os ruiacutedos gerados invadem residecircncias locais de trabalho de lazer hospitais e
escolas podendo prejudicar as relaccedilotildees sociais a comunicaccedilatildeo o comportamento o
rendimento escolar e a sauacutede das pessoas expostas (WHO 2009 ENIZ GARAVELLI 2006
SOMMERHOFF 1999 BERGLUND LINDVAL SCHWELA 1999)
Esse quadro pode dispor as pessoas trabalhadores do comeacutercio moradores e transeuntes
a exposiccedilatildeo contiacutenua de niacuteveis de ruiacutedo elevados com possibilidade de agravos a sauacutede
importantes como dificuldade na execuccedilatildeo de tarefas transtornos neuroloacutegicos alteraccedilotildees
vestibulares digestivas cardiovasculares hormonais e afetar o sono (WHO 1999
SOMMERHOFF 1999)
A poluiccedilatildeo sonora atinge tanto os paiacuteses ditos desenvolvidos como os em
desenvolvimento tornando-se um problema de sauacutede puacuteblica no mundo inteiro O que o torna
um tema de relevacircncia social e cientiacutefica com diversas pesquisas sendo realizadas sobre o
assunto (GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004)
O ruiacutedo urbano eacute causa de distuacuterbios do sono interferecircncia na comunicaccedilatildeo verbal
incocircmodo alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo efeitos natildeo auditivos no organismo e
efeitos colaterais geralmente com consequecircncias tambeacutem de natureza econocircmica
(GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004) Tem sido considerado um problema de sauacutede
puacuteblica classificado pela Organizaccedilatildeo Mundial de Sauacutede como poluiccedilatildeo sonora negligenciado
por grande parte da populaccedilatildeo (SOUSA FIORINI GUZMAN 2009)
O impacto do barulho sobre o sono das pessoas e consequentes danos fiacutesicos e psiacutequicos
podem gerar problemas cardiovasculares pela exposiccedilatildeo ao estresse reduccedilatildeo no desempenho
das atividades funcionais e outros danos (PIRRERA VALCK CLUYDTS 2010)
O ruiacutedo eacute um tipo de som que provoca efeitos nocivos ao ser humano e em excesso pode
lesar consideravelmente uma extensatildeo das vias auditivas desde a membrana timpacircnica ateacute a
regiatildeo do sistema nervoso central (ARAUacuteJO 2007) A exposiccedilatildeo ao excesso de ruiacutedo pode
provocar diferentes sintomas nos indiviacuteduos expostos que podem ser de ordem auditiva eou
extra auditiva dependendo das caracteriacutesticas do risco da exposiccedilatildeo e do indiviacuteduo (GIRARDI
SELLITTO 2011)
Satildeo reconhecidos como efeitos auditivos o zumbido a perda auditiva as dificuldades na
compreensatildeo da fala Satildeo considerados sintomas extra auditivos as alteraccedilotildees do sono e os
23
transtornos da comunicaccedilatildeo os problemas neuroloacutegicos vestibulares digestivos
comportamentais cardiovasculares e hormonais assim como outras manifestaccedilotildees sistecircmicas
tais como elevaccedilatildeo do niacutevel geral de vigilacircncia aceleraccedilatildeo da frequecircncia respiratoacuteria alteraccedilatildeo
da pressatildeo arterial dilataccedilatildeo das pupilas aumento da produccedilatildeo de hormocircnios tireoidianos e
estresse (DIAS 2006 OGIDO 2009 ARAUacuteJO 2002)
A poluiccedilatildeo sonora eacute considerada pela OMS como uma das trecircs prioridades ecoloacutegicas
para a proacutexima deacutecada por natildeo ser visiacutevel e sua percepccedilatildeo ser muitas vezes demorada
(RODRIGUES 2010)
Os efeitos do ruiacutedo na audiccedilatildeo ainda podem causar trauma acuacutestico alteraccedilatildeo temporaacuteria
do limiar e Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo (Pair) A exposiccedilatildeo continuada a elevados niacuteveis
de ruiacutedo pode ocasionar lesotildees nas ceacutelulas da coacuteclea localizada na orelha interna podendo
acarretar uma perda auditiva de caraacuteter irreversiacutevel e progressivo Esta perda do tipo sensoacuterio
neural acomete inicialmente entre as frequecircncias de 3 KHz e 6 KHz A Pair eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo e pode ter como consequecircncias prejuiacutezos de diferentes naturezas podendo levar agrave
incapacidade auditiva disfunccedilotildees auditivas ndash como zumbidos e alteraccedilotildees vestibulares ndash e
mesmo dificultar a inserccedilatildeo no mercado de trabalho (NUDELMANN 2001)
A Pair atualmente representa uma das mais prevalentes doenccedilas relacionadas ao trabalho
(FIORINI FISCHER 2004) Os zumbidos satildeo o primeiro alerta de exposiccedilatildeo a um estiacutemulo
sonoro excessivo e podem indicar maior susceptibilidade agrave lesatildeo pelo ruiacutedo Este eacute um sintoma
importante na prevenccedilatildeo da Pair e um dos principais fatores preditivos de desvantagens geradas
para os trabalhadores expostos a ruiacutedo (NEUBERGER 1992) No Brasil apesar da evoluccedilatildeo
dos conhecimentos e da legislaccedilatildeo sobre a Pair ainda ocorrem casos de trabalhadores
lesionados (NUDELMANN 2001)
O ruiacutedo pode perturbar o trabalho o descanso o sono e a comunicaccedilatildeo nos seres humanos
(OPAS 1980) As dificuldades auditivas ocasionadas pela exposiccedilatildeo prolongada ao ruiacutedo
intenso quando afetam a comunicaccedilatildeo prejudicam as relaccedilotildees interpessoais de seu portador
podendo levar agrave sensaccedilatildeo de insucesso e frustraccedilatildeo que caracteriza as desvantagens
psicossociais e que tem importante impacto na vida do sujeito afetando sua vida profissional
social e familiar (GONCcedilALVES 2007)
O ruiacutedo urbano pode prejudicar tambeacutem a comunicaccedilatildeo ente animais O ruiacutedo provocado
pelo ser humano proveniente de fontes abioacuteticas incluindo o ruiacutedo antropogeacutenico (artificial)
pode provocar deformaccedilotildees nos sons emitidos pelos animais durante sua comunicaccedilatildeo Muitos
24
animais dependem da comunicaccedilatildeo de longo alcance para o reconhecimento de espeacutecies
seleccedilatildeo de parceiros e defesa territorial mas o ruiacutedo de fundo do ambiente pode restringir sua
comunicaccedilatildeo (LUTHER e GENTRY 2013)
O ruiacutedo ocupacional impotildee ao trabalhador fatores sabidamente envolvidos na gecircnese de
acidentes do trabalho Satildeo eles dificuldades de comunicaccedilatildeo (na detecccedilatildeo discriminaccedilatildeo
localizaccedilatildeo e identificaccedilatildeo das fontes sonoras assim como na inteligibilidade de fala) de
manutenccedilatildeo da atenccedilatildeo e concentraccedilatildeo de memoacuteria aleacutem do estresse e fadiga excessiva
(CORDEIRO et al 2005)
As condiccedilotildees de sauacutede auditiva no ambiente de trabalho tem sido objeto de muitos estudos
no campo da sauacutede puacuteblica uma vez que a exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de ruiacutedo pode provocar
danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo (LOPES 2009)
A Pair recebe muitas terminologias tais como ldquoPerda Auditiva por Exposiccedilatildeo ao Ruiacutedo
no Trabalhordquo ldquoPerda Auditiva Ocupacionalrdquo ldquoSurdez Profissionalrdquo ldquoDisacusia Ocupacionalrdquo
ldquoPerda Auditiva Induzida por Ruiacutedo Ocupacionalrdquo e ldquoPerda Auditiva Neurossensorial por
Exposiccedilatildeo Continuada a Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora Ocupacionalrdquo poreacutem todas
constituem uma doenccedila profissional caracterizada pela diminuiccedilatildeo gradual da acuidade
auditiva decorrente da exposiccedilatildeo continuada a niacuteveis intensos de pressatildeo sonora e eacute uma das
doenccedilas mais prevalentes nos dias atuais (NUDELMANN 2001 KWITKO 1998)
A Portaria 1998 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego utiliza o termo Perda Auditiva
Induzida por Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora (Painpse) para definir a perda auditiva
decorrente da exposiccedilatildeo ocupacional contiacutenua a intensos niacuteveis de ruiacutedo (BRASIL 1998) A
Painpse eacute uma doenccedila insidiosa que acarreta perda auditiva progressiva geralmente bilateral e
simeacutetrica e irreversiacutevel (DIAS 2006) apresentando relaccedilatildeo direta com a intensidade tempo de
exposiccedilatildeo e a susceptibilidade individual do trabalhador ao ruiacutedo entretanto eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo (DIAS et al 2005) Eacute caracterizada por diminuiccedilatildeo gradual da acuidade auditiva
num periacuteodo de geralmente seis a dez anos de exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de pressatildeo sonora
por qualquer exposiccedilatildeo a uma intensidade a partir de 8590 dB oito horas por dia (LEAtildeO DIAS
2010)
Eacute importante destacar que ao analisarmos as perdas auditivas devemos levar em
consideraccedilatildeo que outros fatores podem origina-las Estudos mostram que a exposiccedilatildeo a certos
produtos quiacutemicos a vibraccedilotildees ou ateacute o uso de alguns medicamentos podem gerar perdas
25
auditivas assim como potencializar seus efeitos quando interagem com o ruiacutedo (BRASIL
2006)
64 ESTUDOS SOBRE O RUIacuteDO URBANO EM ALGUMAS CIDADES DO PAIacuteS
Segundo a OMS (WHO 2009) a poluiccedilatildeo sonora jaacute eacute a segunda causa de poluiccedilatildeo
ambiental com maior impacto agrave populaccedilatildeo suas consequecircncias satildeo mais danosas porque os
sintomas satildeo de difiacutecil percepccedilatildeo e associaccedilatildeo pela populaccedilatildeo principalmente pela populaccedilatildeo
urbana Neste sentido faz-se necessaacuteria a adoccedilatildeo de instrumentos e medidas que quantifiquem
controlem mitiguem a emissatildeo de ruiacutedo em ambientes urbanos
Com a finalidade de instituir um enfoque comum destinado a evitar prevenir e reduzir os
efeitos nocivos da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo urbano o Conselho da Uniatildeo Europeia e o Parlamento
Europeu criaram em 25 de junho de 2002 a Diretiva 200249CE Este documento apresenta
orientaccedilotildees acerca de medidas a serem tomadas pela comunidade e definiccedilotildees sobre ruiacutedo
ambiental (urbano) mapa estrateacutegico de ruiacutedo planejamento acuacutestico e conceitua planos de
accedilatildeo para o ruiacutedo em ambientes urbanos (DIRETIVA 200249CE)
No Brasil os impactos do ruiacutedo urbano satildeo estudados em vaacuterias capitais Fortaleza
capital do estado do Cearaacute criou em 2013 sua Carta Acuacutestica3 que apresenta a distribuiccedilatildeo
espacial do ruiacutedo ambiente em toda a aacuterea do Municiacutepio de Fortaleza resultante das emissotildees
das fontes sonoras mais importantes para o ambiente do Municiacutepio como por exemplo Ruiacutedo
do tracircnsito rodoviaacuterio Ruiacutedo ferroviaacuterio Ruiacutedo aeacutereo Ruiacutedo industrial e Ruiacutedo de locais de
entretenimento Neste mapeamento foi detectado atraveacutes de mediccedilotildees instantacircneas que os
niacuteveis de ruiacutedo no bairro da Messejana por exemplo foram de 819 dB(A) durante o dia e 75
dB(A) durante a noite
Em Beleacutem no estado do Paraacute foi realizado um mapeamento entre os anos de 2002 a 2004
utilizando a metodologia de comparaccedilatildeo entre os valores de mediccedilatildeo de ruiacutedo fornecidos
atraveacutes por um software de simulaccedilatildeo e de mediccedilotildees de ruiacutedo feitas nas ruas de acordo com as
caracteriacutesticas fiacutesicas de traacutefego Os resultados demonstram que houve pouca diferenccedila entre
os dados fornecidos pelas mediccedilotildees e pela simulaccedilatildeo (SIMOacuteN et al 2008)
Na maior cidade do paiacutes Satildeo Paulo foi aprovado em setembro de 2016 um projeto de lei
que obriga a criaccedilatildeo de um mapa sonoro de toda a cidade
Em Joatildeo Pessoa capital paraibana foi lanccedilado em 2014 um Plano de Accedilatildeo Joatildeo Pessoa
Sustentaacutevel que traz sugestotildees e resultados de vaacuterios estudos de projetos estrateacutegicos que
abrangem uma seacuterie de problemas desta cidade entretanto no tocante ao ruiacutedo urbano o Plano
3 Site da Carta Acuacutestica de Fortaleza httpcartaacusticadefortalezacombr
26
apresenta uma proposta que segundo Brasileiro (2017) se mostra ineficaz para solucionar o
problema Um mapeamento do ruiacutedo no bairro de Castelo Branco que foi apresentado em
janeiro de 2017 mostra um mapa sonoro do bairro onde fica situada o campus da Universidade
Federal da Paraiacuteba (UFPB) durante dois periacuteodos distintos ndash periacuteodo de feacuterias escolares e
periacuteodo de aulas (BRASILEIRO 2017)
O mapeamento sonoro do bairro Castelo Branco divido em duas etapas mostrou que em
ambos os periacuteodos os niacuteveis sonoros do bairro na aacuterea habitada estatildeo acima do recomendado
pela NBR 10 151 variando entre 75 dB(A) a 95 dB(A) Dento do campus da UFPB no entanto
o cenaacuterio acuacutestico mostrou um pequeno decreacutescimo em relaccedilatildeo ao da aacuterea habitada por
residecircncias por estaacute rodeado por densa vegetaccedilatildeo que atenua os niacuteveis de ruiacutedo oriundos das
rodovias que cercam a universidade e cortam o referido bairro (BRASILEIRO 2017)
Em Belo Horizonte ndash MG um estudo determinou os niacuteveis de ruiacutedo em diferentes locais
horaacuterios e dias da semana no ano de 2007 e comparou os resultados aos limites estipulados pela
legislaccedilatildeo municipal Os resultados mostraram que todas as mediccedilotildees estavam acima do
permitido pela legislaccedilatildeo municipal vigente (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR 2007)
Em 2004 Gonccedilalves Filho e Moraes (2004) realizaram um estudo sobre o incocircmodo
causado pelo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana na Bahia O estudo mostrou
que as mediccedilotildees realizadas estatildeo acima de 65 dB(A) acima portanto do limite maacuteximo
recomendado pelas principais normas
Em Natal ndash RN foi feito um estudo do impacto do ruiacutedo do traacutefego no bairro Lagoa Nova
durante as obras de construccedilatildeo novo do estaacutedio de futebol (Arena das Dunas) para a Copa do
Mundo de Futebol da FIFA em 2013 e constatou-se que que a maioria dos pontos onde foram
realizadas as mediccedilotildees apresentou niacuteveis acima do recomendado pela ABNT NBR
10151(2000) com niacuteveis meacutedios de pressatildeo sonora de 757 dB(A) havendo tambeacutem diferenccedilas
significativas do niacutevel de pressatildeo sonora no periacuteodo diurno e noturno (PINTO et al 2013)
Natildeo foram encontrados estudos relacionados ao ruiacutedo urbano na capital de Alagoas ou
em outras cidades deste estado o que torna este trabalho representativo para a regiatildeo onde se
situa a cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash AL
27
7 MEDICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
As mediccedilotildees de ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente em ambientes produtivos satildeo orientadas
pela Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm 01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo
(Fundacentro) que estabelece dois procedimentos para avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo ocupacional ao
ruiacutedo pela dose diaacuteria de ruiacutedo ou pelo niacutevel de exposiccedilatildeo Estas duas possibilidades de
avaliaccedilatildeo se equivalem (BRASIL 2001)
Para efeito de fiscalizaccedilatildeo e controle por parte dos oacutergatildeos puacuteblicos segundo a Resoluccedilatildeo
nordm 01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente (Conama) de 08 de marccedilo de 1990 a poluiccedilatildeo
sonora urbana deve ser medida utilizando os paracircmetros estipulados pela NBR 10 151 que
estipula limites de poluiccedilatildeo sonora acima dos quais satildeo considerados prejudiciais agrave sauacutede
(BRASIL 1990)
28
8 MEacuteTODO
81 ETAPAS DA PESQUISA
A realizaccedilatildeo do trabalho se dividiu nas seguintes etapas
1ordf Fase ndash Submissatildeo do projeto de pesquisa para a seleccedilatildeo e aprovaccedilatildeo da Pro-Reitoria
de Pesquisa e Inovaccedilatildeo (PRPI) do Instituto Federal de Alagoas (Ifal) com o intuito de fomentar
as accedilotildees Com esta aprovaccedilatildeo foi possiacutevel a contrataccedilatildeo de uma bolsista de pesquisa que atuou
durante as fases seguintes deste estudo
2ordf Fase ndash Revisatildeo de literatura para aquisiccedilatildeo dos conhecimentos especiacuteficos com
aprofundamento dos conteuacutedos necessaacuterios agrave aplicaccedilatildeo deste estudo
3ordf Fase - Identificaccedilatildeo dos pontos a serem analisados bem como a delimitaccedilatildeo do centro
da cidade referida abrangendo todas as lojas supermercados farmaacutecias vendedores
ambulantes barracas de fornecimento de lanches pertencentes agraves ruas citadas acima
caracterizando esta delimitaccedilatildeo como sendo a populaccedilatildeo amostral por se tratar das ruas com
maior quantidade de estabelecimentos da cidade
Os logradouros escolhidos para a aplicaccedilatildeo das mediccedilotildees foram Rua Rocircmulo de
Almeida Rua Baratildeo de Jequiaacute Rua Visconde de Sinimbu Rua Senador Maacuteximo e Praccedila
Miguel Ceacutesar Teixeira situadas no centro comercial desta cidade por serem logradouros
representativos da movimentaccedilatildeo comercial da cidade sendo as principais ruas do comeacutercio de
Satildeo Miguel dos Campos atualmente Nelas estatildeo situados os mais importantes pontos
comerciais em nuacutemero de funcionaacuterios nuacutemero de frequentadores e clientes
O centro comercial de Satildeo Miguel dos Campos possui 144 estabelecimentos comerciais
mas somente 28 permitiram a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada do estabelecimento
Ainda nesta etapa foi feita uma divulgaccedilatildeo sobre a pesquisa em cada um dos pontos
comerciais para conseguir adesatildeo dos trabalhadores bem como dos empregadores e dos
frequentadores das lojas Nesta fase foi distribuiacutedo em cada um dos pontos comerciais um
resumo com os objetivos da pesquisa e informando como seriam desenvolvidos os trabalhos
Apoacutes a divulgaccedilatildeo foram identificados quais os estabelecimentos aceitaram participar da
pesquisa autorizando a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada das suas lojas
4ordf Fase ndash nesta etapa foram realizadas 33 mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo na regiatildeo
delimitada As mediccedilotildees foram realizadas usando como fundamento o que preconiza a NHO
01 Para a mensuraccedilatildeo da mediccedilatildeo global foi usado um medidor integrador de uso pessoal
fabricado conforme norma para especificaccedilatildeo de dosimetria de ruiacutedo pessoal do American
29
National Standards Institute (ANSI) S125 (1991) da marca Instruterm modelo DOS-500 com
certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 em 22102015 o procedimento de calibraccedilatildeo foi PC-
06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
Foram executadas 28 mediccedilotildees de ruiacutedo com duraccedilatildeo de oito horas duas mediccedilotildees com
duraccedilatildeo de seis horas e trecircs mediccedilotildees com duraccedilatildeo de nove horas com intervalo de uma hora
para almoccedilo durante o horaacuterio comercial no periacuteodo de setembro de 2015 a janeiro de 2016
com trecircs mediccedilotildees semanais em pontos diferentes O aparelho de mediccedilatildeo ficava acoplado agrave
lapela da bolsista da pesquisa que ficava posicionada proacutexima agrave entrada dos estabelecimentos
comerciais
Os pontos de mediccedilatildeo foram distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas
ruas citadas anteriormente O conjunto de mediccedilotildees foi dividido em dois ciclos A distribuiccedilatildeo
das mediccedilotildees em dois ciclos permitiu disseminar de forma intercalada as mediccedilotildees entre os
pontos comerciais A distribuiccedilatildeo pode ser melhor entendida com ajuda das Figuras 3 e 4 que
representam os pontos de mediccedilotildees distribuiacutedos nas ruas estudadas de acordo com o nuacutemero
da mediccedilatildeo
30
Figura 3ndashDistribuiccedilatildeo dos pontos de mediccedilatildeo do Ciclo 01
Fonte A autora (2015)
Figura 4 ndash Distribuiccedilatildeo dos pontos das mediccedilotildees do Ciclo 02
Fonte A autora (2015)
31
Ainda nesta fase foram aplicados dois questionaacuterios um para os empregados das lojas
onde ocorreram as mediccedilotildees e outro com indiviacuteduos do puacuteblico Ambos os questionaacuterios tinham
o objetivo de identificar as principais queixas com relaccedilatildeo ao ruiacutedo urbano e foram adaptados
de Gonccedilalves Filho (2004)
Oitenta trabalhadores responderam o questionaacuterio enquanto o outro questionaacuterio foi
respondido por 231 indiviacuteduos do puacuteblico Cada questionaacuterio continha 18 questotildees sobre o
ruiacutedo e quais as principais queixas dos respondentes Os questionaacuterios utilizados fazem parte
dos apecircndices deste trabalho (A e B)
5ordf Fase - Apoacutes todos os dados coletados foram comparados os limites estipulados pela
NBR 10 151 (2000) que trata do ruiacutedo urbano e com os limites estipulados pela OMS
6ordf Fase - De posse dos dados e das comparaccedilotildees feitas foi realizado um estudo de
viabilidade de possiacuteveis mudanccedilas nos locais de trabalho Foram elaborados relatoacuterios
individuais para cada ponto de mediccedilatildeo relatando os valores medidos as medidas de controle
do risco os possiacuteveis danos agrave sauacutede das pessoas expostas e relacionando os valores medidos
aos estipulados pelas normas Um dos relatoacuterios consta no apecircndice C deste trabalho
7ordf Fase - A uacuteltima etapa consistiu na apresentaccedilatildeo dos resultados obtidos durante a
pesquisa aos representantes dos comerciaacuterios e empregadores do comeacutercio mostrando-lhes as
sugestotildees de alteraccedilotildees a necessidade de mudanccedila de postura em relaccedilatildeo agrave sauacutede dos
empregados e da populaccedilatildeo e as consequecircncias da exposiccedilatildeo excessiva ao ruiacutedo
32
9 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
91NIacuteVEIS DE RUIacuteDO URBANO MEDIDOS
A Tabela 3 mostra os valores das 33 mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo os valores de meacutedia
de ruiacutedo durante cada mediccedilatildeo em decibeacuteis e a duraccedilatildeo em horas de cada mediccedilatildeo
Tabela 3 ndash Dados das mediccedilotildees de ruiacutedo
ORDEM DATA PONTO
VALORES
MEacuteDIOS
[dB(A)]
CICLO
DURACcedilAtildeO DA
MEDICcedilAtildeO
(HORASMIN)
1 22092015 1 676 1 0903
2 24092015 2 684 1 0902
3 30092015 3 653 1 0806
4 01102015 4 657 1 0801
5 05102015 5 746 1 0801
6 06102015 6 70 1 0800
7 14102015 7 693 1 0803
8 15102015 8 684 1 0801
9 19102015 9 776 1 0802
10 21102015 10 691 1 0805
11 26102015 11 71 1 0801
12 28102015 12 771 1 0802
13 03112015 13 735 1 0805
14 11112015 14 78 1 0809
15 16112015 15 699 1 0802
16 18112015 16 721 1 0804
17 21112015 6 763 2 0600
18 23112015 17 731 1 0808
19 26112015 18 709 1 0800
20 01122015 5 777 2 0802
21 04122015 6 719 2 0802
22 07122015 19 746 2 0802
23 12122015 20 681 2 0605
24 14122015 21 662 2 0804
25 17122015 22 727 2 0912
26 21122015 23 722 2 0800
27 04012016 24 675 2 0810
28 08012016 10 715 2 0800
29 11012016 25 671 2 0800
30 15012016 26 737 2 0803
31 18012016 12 716 2 0809
32 25012016 27 753 2 0801
33 28012016 28 718 2 0801
Fonte A autora (2016)
33
Para efeito de estudo os valores representados como valores meacutedios na quarta coluna da
Tabela 3 foram estudados como a meacutedia do ruiacutedo acumulado em 8 horas de trabalho
Padronizando os dados foram descartadas as mediccedilotildees com duraccedilatildeo menor e maior que oito
horas com toleracircncia de 10 minutos natildeo sendo utilizadas para os caacutelculos estatiacutesticos ou
comparativos as mediccedilotildees de nuacutemero 1 2 17 23 e 25
Os valores aqui denominados de Valores Meacutedios Medidos foram obtidos usando um
dosiacutemetro de ruiacutedo como jaacute citado anteriormente Estatildeo sendo considerados como Valores
Meacutedios Medidos os valores correspondentes ao Niacutevel de Exposiccedilatildeo Normalizado (NEN) como
criteacuterio de avaliaccedilatildeo de exposiccedilatildeo ao ruiacutedo de acordo com a NHO 01
Constata-se que 6429 (18 pontos) das mediccedilotildees estatildeo acima do limite estabelecido
pela OMS para emissatildeo de ruiacutedo urbano em aacutereas comerciais (70 dB (A)) (graacutefico 1)
Graacutefico 1 ndash Comparaccedilatildeo dos valores meacutedios medidos em relaccedilatildeo ao limite da OMS para
comeacutercio (70 dB (A))
Fonte A autora (2016)
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 65 dB(A) pode gerar estresse ou perturbaccedilatildeo do ritmo
bioloacutegico desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
ATEacute 70 DB(A) ACIMA DE 70DB(A)
3571
6429
Valores Meacutedios Medidos
34
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (PIMENTEL AacuteLVARES 1992) As mediccedilotildees
apresentam na sua maioria valores acima de 70 dB(A)
Se compararmos os valores meacutedios medidos com o limite de ruiacutedo urbano definido pela
NBR10 151 (2000) que trata do conforto acuacutestico da comunidade e que determina 60 dB(A) o
valor maacuteximo de pressatildeo sonora em ambientes comerciais durante o dia constaremos que 100
das mediccedilotildees ultrapassam seus limites (graacutefico 2)
Graacutefico 2 ndash Valores meacutedios medidos comparados com a NBR 10 151 (2000)
Fonte A autora (2017)
A situaccedilatildeo apresentada acima faz parte de um quadro que segundo Carvalho (2010) pode
causar danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo como a perda parcial ou total aleacutem de problemas
cardiovasculares respiratoacuterios distuacuterbios no sistema nervoso e ateacute depressatildeo
A tabela 4 traz os valores de meacutedia da amostra desvio padratildeo variacircncia e niacutevel de
confianccedila Estes dados estatiacutesticos satildeo importantes para fomentar informaccedilotildees para o teste de
hipoacutetese realizado na proacutexima seccedilatildeo
Tabela 4 ndash Dados estatiacutesticos da amostra dos valores meacutedios
DADOS ESTATIacuteSTICOS VALOR
Meacutedia 7166785714
Erro padratildeo 06860294
Mediana 717
Modo 746
Desvio padratildeo 363012637
Variacircncia da amostra 1317781746
Curtose -0661362001
Assimetria 0067136049
Intervalo 127
Miacutenimo 653
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
ATEacute 60DB(A) ACIMA DE 60DB(A)
000
10000
Valores Meacutedios comparados com a NBR10 151
35
Maacuteximo 78
Soma 20067
Contagem 28
Niacutevel de confianccedila (950) 1407616058
Fonte A autora (2016)
911 Teste de Hipoacutetese
Neste trabalho optou-se por fazer um teste de hipoacutetese utilizando os dados dos valores
meacutedios de ruiacutedo obtidos durante as mediccedilotildees considerando como hipoacutetese nula a afirmaccedilatildeo de
que a meacutedia dos valores eacute igual a 70 dB(A) Contrariamente temos com hipoacutetese alternativa a
afirmaccedilatildeo de que os valores meacutedios satildeo maiores do que 70 dB(A)
A opccedilatildeo do teste de hipoacutetese serviraacute para verificar estatisticamente se os valores meacutedios
medidos estatildeo acima do limite de ruiacutedo urbano que preconiza a OMS para ambientes
comerciais
Chamaremos neste trabalho a hipoacutetese nula de H0 e a hipoacutetese alternativa de H1 e faremos
teste de hipoacutetese unilateral superior
Definiccedilatildeo da Hipoacutetese H0 = microm = 70dB(A)
H1 = microm gt 70dB(A)
De acordo com os dados estatiacutestico da amostra adotaremos o niacutevel de confianccedila α = 95
(tabela 05) e adotaremos a estatiacutestica de teste descrita na equaccedilatildeo 1 descrita abaixo
Zteste = microm-micro0
δradicn (eq1)
Sendo Zteste = Estatiacutestica de teste
microm = meacutedia amostral calculada na tabela 05 igual 7167
micro0 = valor de referecircncia que foi testado para valores meacutedios igual a 70 dB(A)
δ = desvio padratildeo da amostra calculado e demostrado na tabela 05 igual a 363
n = nuacutemero de mediccedilotildees estudadas igual a 28
Substituindo os valores na formula foi encontrado o valor de Zteste = 243
Faz-se necessaacuterio determinar a aacuterea de rejeiccedilatildeo e a aacuterea de aceitaccedilatildeo do H0 para entatildeo
determinar se aceitaremos a hipoacutetese nula ou se aceitaremos a hipoacutetese alternativa Temos
entatildeo na Tabela 5 as decisotildees do teste de hipoacutetese
36
Tabela 5 ndash Decisotildees do Teste de Hipoacutetese
DECISAtildeO H0 VERDADEIRO H0 FALSO
Aceitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
igual ou abaixo do
limite da OMS
Zteste le Zcriacutetico Decisatildeo correta Erro do tipo II
Rejeitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
acima do limite da OMS
se Ztestegt Zcriacutetico Erro do tipo I Decisatildeo Correta
Fonte A autora (2017)
O Graacutefico 3 mostra a regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo da hipoacutetese nula Para valores menores
ou iguais a Zcriacutetico aceita-se H0 Para valores que se enquadram na regiatildeo em vermelho maiores
que Zcriacutetico rejeita-se a hipoacutetese nula
Graacutefico 3 ndash Regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo do H0
Fonte A autora (2017)
Utilizando a tabela de distribuiccedilatildeo normal encontra-se o valor de Zcriacutetico igual a 1645 A
determinaccedilatildeo deste valor se faz necessaacuteria para identificar no graacutefico qual a regiatildeo limite da
meacutedia amostral na qual podemos ter certeza da aceitaccedilatildeo ou rejeiccedilatildeo do H0 Este valor foi
encontrado na tabela normal utilizando o valor de α igual a 005
Segundo teste de hipoacutetese temos
Aceitar H0 se Zteste le Zcriacutetico
Rejeitar H0 se Ztestegt Zcriacutetico
37
Sendo Zteste = 243 e maior do que Zcriacutetico=1645 chega-se agrave conclusatildeo de que devemos
rejeitar H0 A rejeiccedilatildeo de H0 leva a conclusatildeo de que a meacutedia dos valores meacutedios medidos estatildeo
acima do limite de toleracircncia estipulado pela OMS
Pode-se demonstrar a forccedila da decisatildeo de rejeitar H0 ou seja calcular a probabilidade do
Erro tipo I (tabela 5) para definir o niacutevel de significacircncia do nosso teste de hipoacutetese Para tanto
temos que calcular a probabilidade do Erro do tipo I acontecer
α = P(1- Zcriacutetico) (eq2)
α = (1- 09925)
α = 00075
Isso implica em 075 de probabilidade de todas as mediccedilotildees conduzirem agrave rejeiccedilatildeo da
hipoacutetese nula H0 quando ela for verdadeira ou seja 075 da decisatildeo de rejeiccedilatildeo da hipoacutetese
nula ser errada ou cometermos o Erro do tipo I
92RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS
A Tabela 6 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
trabalhadores
Tabela 6 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores
QUESTAtildeO RESPOSTAS ()
Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
Ateacute 6 horas 875
Entre 6 e 8 horas 5250
Mais de 8 horas 3875
Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu
trabalho
Calor 4250
Ruiacutedo 3125
Iluminaccedilatildeo 875
Outros 750
Nenhum 100
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1375
Veiacuteculos leves 000
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo) 125
Caixa de som de propaganda
da loja 4625
Carros de som 2500
Outros 625
Nenhum 500
Natildeo responderam 250
Nos uacuteltimos 12 meses quanto o ruiacutedo aborreceu
perturbou ou incomodou vocecirc quando vocecirc estaacute no
seu trabalho
Extremamente 1500
Muito 3750
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 375
38
O ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
Extremamente 750
Muito 3250
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 1625
Vocecirc acha que de alguma maneira o barulho
prejudica sua sauacutede
Sim 8125
Natildeo 1875
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9750
Natildeo 125
Indiferente 125
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 1875
Natildeo 8125
Fonte A autora (2015)
Eacute possiacutevel constatar que 3125 natildeo gosta do ruiacutedo existente e ainda 4625 dos
empregados entrevistados se sentem afetados pelo barulho emitido pelas caixas de som das
lojas e 25 pelo barulho dos carros de som de propaganda totalizando 7125 dos
entrevistados que satildeo incomodados pelas principais fontes de ruiacutedo estudadas
Cinquenta e dois virgula cinco por cento (525) dos entrevistados se sentiu muito ou
extremamente incomodado com o ruiacutedo durante o seu trabalho nos uacuteltimos 12 meses e 40
acha que o barulho interfere muito ou extremamente no desempenho das suas atividades
Mesmo natildeo tendo conhecimento especiacutefico sobre os malefiacutecios que o excesso de ruiacutedo
pode causar uma quantidade representativa dos trabalhadores entrevistados 8125 considera
que o ruiacutedo em excesso prejudica a sua sauacutede e 975 acreditam que a poluiccedilatildeo sonora deve
ser controlada Tambeacutem eacute possiacutevel perceber que a grande maioria 8125 considera que a
atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos eacute insatisfatoacuteria
A Tabela 7 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
indiviacuteduos do puacuteblico
Tabela 7 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico PERGUNTAS RESPOSTAS ()
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1720
Veiacuteculos leves 130
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo)
560
Som alto de bar e barracas 2030
Carros de som 1640
Ruiacutedo de Igreja 520
Lojas eou induacutestria (serralharia
padaria e outros)
2110
Vizinhanccedila (som alto cachorro
gritos conversa alta)
1250
Natildeo responderam 040
39
Vocecirc acha que o niacutevel de ruiacutedo que existe nas
ruas do comeacutercio tem causado alguma doenccedila
ou piorado de alguma forma a sua sauacutede ou de
algueacutem da sua famiacutelia
Sim 7880
Natildeo 2120
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9830
Natildeo 000
Indiferente 130
Natildeo responderam 040
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 910
Natildeo 9090
Fonte A autora (2015)
Consta-se que 2110 dos entrevistados considera que o barulho que mais incomoda eacute
oriundo de caixas de som de lojas Destaca-se que 7880 considera que o ruiacutedo emitido na
aacuterea pesquisada contribui para o agravamento da sauacutede das pessoas E ainda 98 acredita que
a poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada e 9090 estaacute insatisfeita com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos
921 Teste de correccedilatildeo linear
A correlaccedilatildeo linear mede o grau de relacionamento entre duas variaacuteveis atraveacutes do
coeficiente de correlaccedilatildeo (r) O coeficiente de correlaccedilatildeo eacute um nuacutemero adimensional que varia
entre -1 e 1 Quanto mais proacuteximo do zero for o coeficiente de correlaccedilatildeo mais fraca seraacute a
relaccedilatildeo entre as variaacuteveis estudadas e quanto mais proacuteximo o ldquorrdquo estiver de -1 ou de 1 mais
forte seraacute a relaccedilatildeo entre as variaacuteveis
Podemos classificar a correlaccedilatildeo linear de acordo com o seu valor como sendo
Correlaccedilatildeo Direta quando r gt 0
Correlaccedilatildeo Nula quando r = 0
Correlaccedilatildeo Inversa quando r lt 0
Para verificar o grau de relaccedilatildeo entre variaacuteveis dos questionaacuterios aplicados foram
realizados trecircs testes de correlaccedilatildeo entre as seguintes variaacuteveis idade aborrecimento causado
pelo ruiacutedo entre os residentes niacutevel escolar aborrecimento causado pelo ruiacutedo entre os
trabalhadores do comeacutercio e tempo de trabalho no local estudado
O primeiro teste de correlaccedilatildeo linear procurou demonstrar a relaccedilatildeo entre a idade dos
indiviacuteduos do puacuteblico e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 8 mostra o valor de ldquorrdquo
nesta relaccedilatildeo
Tabela 8 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos indiviacuteduos do
puacuteblico
IDADE ABORRECIMENTO CAUSADO
PELO RUIacuteDO
Idade 1
40
Aborrecimento causado pelo ruiacutedo 0196868 1
Fonte A autora (2017)
Como o valor de ldquorrdquo para o teste da relaccedilatildeo de pertinecircncia entre a idade dos indiviacuteduos
do puacuteblico e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo foi de 0196868 nuacutemero mais
proacuteximo de zero do que proacuteximo de um considera-se que a relaccedilatildeo entre estas variaacuteveis eacute fraca
embora possa ser classificada como relaccedilatildeo direta
O segundo teste de correlaccedilatildeo realizado tentou identificar a relaccedilatildeo entre a escolaridade
dos indiviacuteduos que trabalham no ambiente estudado e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A
Tabela 9 ilustra o valor do coeficiente de correlaccedilatildeo entre estas duas variaacuteveis
Tabela 9 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo NIacuteVEL ESCOLAR ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Niacutevel escolar 1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
-013089322 1
Fonte A autora (2017)
Neste caso temos uma relaccedilatildeo inversa jaacute que r = -013089322 eacute menor do que zero no
entanto eacute uma relaccedilatildeo considerada fraca pois o valor de ldquorrdquo estaacute mais proacuteximo de zero do que
de um
No terceiro e uacuteltimo teste de correlaccedilatildeo procurou-se verificar a relaccedilatildeo entre o tempo de
trabalho no local pesquisado e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 10
retrata o valor de ldquorrdquo
Tabela 10 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo TEMPO DE TRABALHO NO
LOCAL ESTUDADO
ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Tempo de trabalho no local
estudado
1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
0021968569 1
Fonte A autora (2017)
Natildeo foi possiacutevel neste teste demonstrar relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis tendo em vista
que o valor de r = 0021968569 estaacute muito proacuteximo a zero Mesmo sendo uma relaccedilatildeo fraca
podemos classifica-la como direta por se tratar de um valor de ldquorrdquo positivo
Os testes de correlaccedilatildeo realizados natildeo constataram relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis
estudadas
41
10 CONCLUSAtildeO
Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
AL satildeo comparaacuteveis aos de grandes capitais do Nordeste como por exemplo Fortaleza Joatildeo
Pessoa e Natal (BRASILEIRO 2017 PINTO et al 2013)
Pode-se concluir pelas mediccedilotildees efetuadas que os niacuteveis de ruiacutedo urbano no centro da
cidade estudada provocado por diversas fontes estaacute acima do limite preconizado pela OMS
(70 dB(A)) e acima do limite estipulado pela NBR 10 151 (60 dB(A)) o que pode ocasionar
danos agrave sauacutede do trabalhador e do puacuteblico que frequenta as ruas estudadas
Os trabalhadores tecircm sua situaccedilatildeo agravada pois passam mais tempo expostos ao ruiacutedo
urbano (oito horas diaacuterias em meacutedia) do que os indiviacuteduos do puacuteblico No entanto a situaccedilatildeo
dos uacuteltimos natildeo deve ser negligenciada pois as normas tomadas como referecircncia natildeo limitam
o tempo miacutenimo de exposiccedilatildeo para o ruiacutedo causar danos agrave sauacutede aleacutem disso a sauacutede dos
indiviacuteduos natildeo deve ser negligenciada em nenhuma hipoacutetese
Os efeitos nocivos agrave sauacutede causados pelo excesso de ruiacutedo satildeo cumulativos e atingem a
vida das pessoas lentamente causando distuacuterbios neuroloacutegicos doenccedilas cardiovasculares aleacutem
de perturbaccedilatildeo do sono Estes danos satildeo de caraacuteter definitivo e podem ocasionar a perda da
audiccedilatildeo Os trabalhadores do comeacutercio satildeo expostos ao ruiacutedo em excesso durante longos
periacuteodos de tempo e fazem parte do grupo de risco que pode ser afetado por estes danos
Faz-se necessaacuterio diante do exposto por parte do poder puacuteblico maior fiscalizaccedilatildeo e
controle da emissatildeo de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos Bem como eacute
preciso conscientizar a sociedade dos efeitos do ruiacutedo sobre a sauacutede e da importacircncia do
controle das diversas fontes ruiacutedo
Sugere-se ainda a criaccedilatildeo de um oacutergatildeo pela Prefeitura Municipal de Satildeo Miguel dos
Campos com a incumbecircncia de receber analisar registrar queixas e atuar preventivamente nos
ambientes comerciais desta cidade evitando que a emissatildeo de ruiacutedo ultrapasse os limites
permitidos e que possam vir a causar danos agrave sauacutede da comunidade
O presente trabalho atingiu os objetivos a que se propocircs apresentando-se como pioneiro
estudo do ruiacutedo no centro de Satildeo Miguel dos Campos e apresentando aqui medidas de controle
de ruiacutedo urbano Aleacutem de contribuir para a efetivaccedilatildeo de um dos objetivos do Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial (PEI) da Universidade Federal da Bahia (UFBA) quando
trata de estudos de problemas regionais ampliando a atuaccedilatildeo do Programa para aleacutem das
cidades onde estaacute presente
42
REFERENCIAS
ANTAS L O F S et al Incocircmodo Gerado pelo Ruiacutedo Urbano entre Comerciantes dos
Arredores de um Mercado Puacuteblico da Cidade de Joatildeo PessoaPB Revista Brasileira de
Ciecircncias da Sauacutede18(2)97-102 2014
ARAUacuteJO G Normas regulamentadoras comentadas legislaccedilatildeo de seguranccedila e sauacutede no
trabalho 6ordf ed Rio de Janeiro GVC 1196 p 2007
ARAUacuteJO G W DINIZ INA GOMES JUNIOR W M Determinaccedilatildeo dos niacuteveis de ruiacutedo
em diferentes locais do municiacutepio de Belo Horizonte Minas Gerais Anais do VIII
Congresso de Ecologia do Brasil Caxambu ndash MG 2007
ARAUacuteJO S A Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo em trabalhadores de metaluacutergica Rev
Bras Otorrinolaringol 2002 68(1)47-52
BERGLUND B LINDVAL T SCHWELA DH Guidelines for community noise
Stockholm Stockholm University Karolinska Institute 1999
BOGER M E BARBOSA - BRANCO A OTTONI A C A influecircncia do espectro de
ruiacutedo na prevalecircncia de Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo em trabalhadores Brazilian
Journal Of Otorhinolaryngology v 75 n3 p 328 a 334 maiojunho 2009
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas NBR 10152 Niacuteveis de ruiacutedo para o
conforto acuacutestico Rio de Janeiro ABNT 1987
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas Norma Brasileira Regulamentadora
NBR Nordm10151 Acuacutestica ndash Avaliaccedilatildeo do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da
comunidade Rio de Janeiro ABNT 2000
BRASIL Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo - Fundacentro Norma de Higiene Ocupacional
Nordm 01 Avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo Ocupacional ao Ruiacutedo 2001
BRASIL Ministeacuterio de Previdecircncia Social Anuaacuterio estatiacutestico da Previdecircncia Social
Brasiacutelia DF 2007 Disponiacutevel em
lthttpwwwmpasgovbrconteudoDinamicophpid=559gt Acesso em 15 de nov de 2014
BRASIL Ministeacuterio da Sauacutede Secretaria de Accedilatildeo Baacutesica Departamento de Accedilotildees
Programaacuteticas Estrateacutegicas Perda auditiva induzida por ruiacutedo (Pair) Brasiacutelia Editora do
Ministeacuterio da Sauacutede 2006
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho e Emprego Secretaria de Seguranccedila do Trabalho Portaria
n19 de 9 de abril de 1998 Brasiacutelia (DF) Diaacuterio Oficial da Uniatildeo 1998
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho em Emprego Inspeccedilotildees Realizadas em Sauacutede e Seguranccedila
do Trabalho ndash Dados Estatiacutesticos de 2016 2016 Disponiacutevel emlt httptrabalhogovbrdados-
abertosestatistica-saude-e-seguranca-do-trabalhoseguranca-trabalho-2016gt Acesso em 05
de marccedilo de 2017
BRASIL Resoluccedilatildeo nordm01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA Controle
de poluiccedilatildeo sonora 8 de marccedilo de 1990 Publicada no DOU nordm 63 de 2 de abril de 1990
Seccedilatildeo 1 paacutegina 6408
BRASILEIRO T C Mapeamento Sonoro estudo do ruiacutedo urbano no bairro Castelo
Branco em Joatildeo PessoaPB 2017 177f Dissertaccedilatildeo (mestrado em Arquitetura e
Urbanismo) Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Arquitetura e Urbanismo da Universidade
Federal do Rio Grande do Norte Natal 2017
43
CARVALHO R P Acuacutestica Arquitetocircnica 2ordm ediccedilatildeo Brasiacutelia Thesaurus 2010
CAVALCANTE A R Set al Avaliaccedilatildeo da poluiccedilatildeo sonora no centro comercial de Santa
Cruz Rio Grande do Norte Engenharia Ambiental - Espiacuterito Santo do Pinhal v 7 n 2
p222-229 abr jun 2010
CAVALCANTE F FERRITE S MEIRA T C Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo na induacutestria de
transformaccedilatildeo no Brasil Revista CEFAC Satildeo Paulo janeiro de 2013
CORDEIRO R et al Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo ocupacional como fator de risco para acidentes do
trabalho Sauacutede Puacuteblica Rio de Janeiro v 39 n 3 p 461 a 466 2005
DIAS A et al Associaccedilatildeo entre perda auditiva induzida pelo ruiacutedo e zumbidos Caderno de
Sauacutede Puacuteblica 2006 22(1)63-8
DIRETIVA 200249CE Relativa agrave Avaliaccedilatildeo e Gestatildeo do Ruiacutedo Ambiente Parlamento
Europeu e Conselho da Uniatildeo Europeia Official Journal of The European Communities
Publicado em 25 de junho de 2002 p12-25 2002
ENIZ A GARAVELLI S L A Contaminaccedilatildeo acuacutestica de ambientes escolares devido aos
ruiacutedos urbanos no Distrito Federal Brasil Holos Environment v6 n 2 2006
ESTEVES C C et al Audiccedilatildeo zumbido e qualidade de vida um estudo piloto Revista
CEFAC Setembro ndash outubro de 2010 Paacuteginas 836 a 843
FIORINI AC FISCHER FM Expostos e natildeo expostos a ruiacutedo ocupacional estudo dos
haacutebitos sonoros entalhe audiomeacutetrico e teste de emissotildees otoacuacutesticas evocadas por estiacutemulo
transiente Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 16(3) 371-383 dezembro 2004
GARCIA J S et al Spatial Statistical Analysis of Urban Noise Data from a WASN Gathered
by an IoT System Application to a Small City Applied Sciences 2016 paacutegina 380
GIRARDI G SELLITTO M A Mediccedilatildeo e reconhecimento do risco fiacutesico ruiacutedo em uma
empresa da induacutestria moveleira da serra gauacutecha Estudos Tecnoloacutegicos Vol 7 ndeg 112-23
(janabr 2011) doi 104013ete20117102
GONCcedilALVES FILHO A P G MORAES L R S Anaacutelise do incocircmodo causado pelo
ruiacutedo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana Bahia Brasil Revista de
Acuacutestica e Vibraccedilotildees - nordm 34 Salvador BA p28-34 dez2004
GONCcedilALVES FILHO A P RAMOS M F Trabalho decente e seguranccedila do trabalhador
anaacutelise dos acidentes do trabalho na Bahia no periacuteodo de 2005 a 2009 Bahia Anaacutelise amp
Dados Salvador v 20 n 23 p 327-337 2010
GONCcedilALVES CGO Anaacutelise do Programa de Apoio e Reabilitaccedilatildeo para trabalhadores
portadores de PAIR em uma metaluacutergica Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 19(1)
103-116 2007
GONCcedilALVES V SB et al Ruiacutedo ocupacional e a inteligibilidade em salas de aula 2008
Disponiacutevel emwwwhigieneocupacionalcombrdownloadruido-valeriapdf Acessado em 21
de abril 2016
GUERRA MRet al Prevalecircncia de perda auditiva induzida por ruiacutedo em empresa
metaluacutergica Revista de Sauacutede Puacuteblica 2005 39(2) 238-44
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica Censo Demograacutefico 2010 Resultados
da Amostra ndash Trabalho Satildeo Miguel dos Campos 2010 Disponiacutevel em
lthttpwwwcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=270860ampidtema=107ampsea
44
rch=alagoas|sao-miguel-dos-campos|censo-demografico-2010-resultados-da-amostra-
trabalho--gt Arquivo consultado em 23 de Novembro de 2014
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Cidades - Satildeo Miguel dos Campos
[online] Disponiacutevel na internet via URL lt httpcodibgegovbrLY8gt Arquivo consultado
em 26 de maio de 2017
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Produto Interno Brutos dos
Municiacutepios ndash Seacuterie revisada 2014 [online] Disponiacutevel na internet via URL
lthttpcodibgegovbr1YSG2gt Arquivo consultado em 26 de maio de 2017
KWITKO A Avaliaccedilatildeo epidemioloacutegica dos dados audiomeacutetricos ocupacionais Acta Awho
199817193-202
LACERDA A B M et al Ambiente Urbano e Percepccedilatildeo da Poluiccedilatildeo Sonora Ambiente amp
Sociedade Volume 8 nordm 2 Jul - Dez 2005
LEAtildeO R N DIAS F A M Perfil audiomeacutetrico de indiviacuteduos expostos ao ruiacutedo atendidos
no nuacutecleo de sauacutede ocupacional de um hospital do municiacutepio de Montes Claros Minas
Gerais Rev CEFAC 2010 Mar-Abr 12(2)242-249
LOPES A C et al Condiccedilotildees de Sauacutede Auditiva no Trabalho Investigaccedilatildeo dos Efeitos
Auditivos em Trabalhadores Expostos ao Ruiacutedo Ocupacional Arq Int Otorrinolaringol
Satildeo Paulo v13 n1 p 49-54 2009
LUDIMILA S N LEMOS S M A A influecircncia do ruiacutedo ambiental no desempenho de
escolares nos testes de padratildeo tonal de frequecircncia e padratildeo tonal de duraccedilatildeo Rev CEFAC
2012 Mai-Jun 14(3)390-402
LUTHER D GENTRY K Sources of background noise and their influence on vertebrate
acoustic communication Behaviour v 150 n 9-10 p 1045-1068 2013
MCALEXANDER T GERSHON R R M NEITZEL R L Street-level noise in an urban
setting assessment and contribution to personal exposure Environmental Health 2015
paacuteginas 14 a18
MONTGOMERY D C RUNGER G C HUBELE N F Estatiacutestica aplicada agrave
engenharia Traduccedilatildeo Verocircnica Calado 2ordf ediccedilatildeo Rio de Janeiro Editora LTC 2012 354p
MORAES MVG Doenccedilas Ocupacionais ndash agentes fiacutesico quiacutemico bioloacutegico ergonocircmico
Satildeo Paulo Editora Erica 2010
NEUBERGER M et al Hearing loss from industrial noise head injury and ear disease ndash a
multivariate analysis on audiometric examinations of 110647 workers Audiology
199231(1)45-57 DOI10310900206099209072901
NUDELMANN A A et al Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo Rio de Janeiro Revinter
2001
OGIDO R C EA MACHADO HC Prevalecircncia de sintomas auditivos e vestibulares em
trabalhadores expostos a ruiacutedo ocupacional Rev Sauacutede Puacuteblica 2009 43(2)377-80
ORGANIZACcedilAtildeO Panamericana de la Salud Organizaccedilatildeo Mundial de la Salud Criteacuterios de
salud ambiental ndash 12 el ruiacutedo Meacutexico OPAS 1980
PAVIOTTI M VOGIATZIS K On the outdoor annoyance from scooter and motorbike
noise in the urban environment Science of the Total Environment v 430 p 223-230
2012
45
PENA P G L MINAYO ndash GOMEZ C Premissas para a Compreensatildeo da Sauacutede dos
Trabalhadores no Setor Serviccedilo Sauacutede Sociedade Satildeo Paulo v19 n2 p371 a 383 2010
PIMENTEL S F AacuteLVARES PAS A poluiccedilatildeo sonora em Belo Horizonte Revista
Brasileira de Acuacutestica e Vibraccedilotildees Satildeo Paulo v10 p23-42 1992
PINTO DN et al Impacto do ruiacutedo de traacutefego estudo de caso no bairro de Lagoa Nova
Natal‐RN REEC ndash Revista Eletrocircnica de Engenharia Civil Vol 6 ‐ nordm 2 p 28 a 37 2013
PIRRERA S VALCK E D CLUYDTS R Nocturnal road traffic noise A review on its
assessment and consequences on sleep and health Environment International v36 n5 p
492-498 July 2010
PRONI M W SILVA R A OLIVEIRA H S A modernizaccedilatildeo econocircmica no setor
terciaacuterio no Brasil In DIEESE CESIT (Org) O trabalho no setor terciaacuterio emprego e
desenvolvimento tecnoloacutegico Satildeo Paulo p 11 a 20 2005
RODRIGUES A M S SILVINO Z R A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo e sua relaccedilatildeo com a sauacutede
auditiva uma revisatildeo sistemaacutetica da literatura Revista de Pesquisa Cuidado eacute
Fundamental Online v 2 (Ediccedilatildeo Suplementar) outdez p198 a 202 2010
SALIBA T M Manual Praacutetico de Higiene Ocupacional e PPRA Avaliaccedilatildeo e Controle dos
Riscos Ambientais Satildeo Paulo Editora LTr 2013
SALIBA TM Manual Praacutetico de Avaliaccedilatildeo e Controle do Ruiacutedo PPRA Satildeo Paulo Editora
LTr 2011
SIMOacuteN F et al Caracterizacioacuten Del Ruido De La Ciudad De Belem Acuacutestica Universidade
de Coimbra Coimbra Portugal 2008
SOMMERHOFF J Medicioacuten y anaacutelisis de la respuesta al ruiacutedo comunitario en la ciudad de
Valdivia utilizando variables sicofisioloacutegicas socioloacutegicas y de valoracioacuten econoacutemica
Madrid 1999 357f (Doutorado) Escuela Teacutecnica Superior de Ingenieria Industrial de
Madrid Universidad Politeacutecnica de Madrid 1999
SOUSA M N C FIORINI A C GUZMAN M B Incocircmodo causado pelo ruiacutedo a uma
populaccedilatildeo de bombeiros Rev Soc Bras Fonoaudiol 2009 14(3) 508-14
SPINELLI R BREVIGLIERO E POSSEBON J Higiene Ocupacional agentes
bioloacutegicos quiacutemicos e fiacutesicos Satildeo Paulo Editora Senac 2011
SURIANO MT SOUZA LC L SILVA A N R Ferramenta de apoio agrave decisatildeo para o
controle da poluiccedilatildeo sonora urbana Ciecircncia amp Sauacutede Coletiva 20(7)2201-2210 2015
VIALI L Estatiacutestica Baacutesica Correlaccedilatildeo e Regressatildeo Texto V Apostila de exatas PUCRS
Disponiacutevel em
httpwwwpucrsbrfamatvialigraduacaoengenhariasmaterialapostilasApostila_5pdf
acesso em 08 de setembro de 2017
WHO - World Health Organization Guidelines for community noise 1999 Disponiacutevel
emlt httpappswhointirishandle1066566217gt Acesso em marccedilo 2017
ZANNIN PHT et al Incocircmodo causado pelo ruiacutedo urbano agrave populaccedilatildeo de Curitiba PR
Revista de Sauacutede Puacuteblica 2002 paacutegina 521 a 524
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
17
As famiacutelias contempladas exploraram as terras com agricultura familiar e principalmente
com a plantaccedilatildeo de cana-de-accediluacutecar para abastecer os pequenos engenhos que surgiam Inicia-
se nesta eacutepoca um esboccedilo de povoado proacutespero Em 10 de julho de 1 832 torna-se Vila de Satildeo
Miguel por decreto do governo geral da regecircncia
A cultura da cana-de-accediluacutecar passou a dominar a agricultura e a proliferaccedilatildeo de engenhos
de accediluacutecar passa a marcar o cenaacuterio econocircmico da regiatildeo Diante da necessidade de matildeo-de-
obra para a grande produccedilatildeo accedilucareira iniciada a vila passou a atrair trabalhadores e o
comeacutercio cresceu conjuntamente
O Rio Satildeo Miguel contribuiu para o escoamento da produccedilatildeo de accediluacutecar ateacute a cidade de
Alagoas (hoje Marechal Deodoro) e de laacute para outros destinos ateacute mesmo para exportaccedilatildeo Em
18 de junho de 1 864 a vila passa a ser cidade
18
5 ASPECTOS ECONOcircMICOS DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS2
Com o quarto maior Produto Interno Bruto (PIB) per capta do Estado de Alagoas Satildeo
Miguel dos Campos eacute referecircncia regional de crescimento econocircmico e tem como principais
fontes de renda as agroinduacutestrias que produzem accediluacutecar e etanol a extraccedilatildeo de petroacuteleo e gaacutes
natural e fabricaccedilatildeo de cimento
Eacute o terceiro maior produtor de cana-de-accediluacutecar do estado de Alagoas em aacuterea plantada
Em lavouras temporaacuterias produz aleacutem da cana-de-accediluacutecar o feijatildeo mandioca milho e
macaxeira Suas lavouras permanentes satildeo dedicadas ao cultivo de banana laranja e o coco-da-
baiacutea
51DADOS GEOGRAacuteFICOS
Altitude 12m
Aacuterea 360875 km2
Precipitaccedilatildeo meacutedia anual 1400mm
Temperatura meacutedia anual 244ordm C
Periacuteodos chuvosos iniacutecio em marccedilo com maior incidecircncia entre maio e agosto
Tipos climaacuteticos megateacutermico saudaacutevel e quente e subsumido (zona da mata)
Condiccedilotildees Demograacuteficas no ano de 2010
Populaccedilatildeo rural 2 011 habitantes
Populaccedilatildeo urbana 52 566 habitantes
Populaccedilatildeo total 54 577 habitantes
Populaccedilatildeo total estimada em 2015 60 539 hab (IBGE 2010)
As figuras 1 e 2 representam a posiccedilatildeo geograacutefica da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
dentro do mapa do Estado de Alagoas
2 IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Banco de dados Cidade-Satildeo Miguel dos Campos Disponiacutevel em lt httpcodibgegovbrLY8gt Acessado em 26 de maio de 2017
19
Figura 1 ndash Mapa Geograacutefico da localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
Fonte IBGE (2017)
Figura 2 ndash Localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
Fonte Google Maps (2017)
20
6 REVISAtildeO DA LITERATURA
61 DEFINICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
O ruiacutedo eacute o fenocircmeno fiacutesico vibratoacuterio com caracteriacutesticas indefinidas de variaccedilotildees de
pressatildeo (no caso ar) em funccedilatildeo da frequecircncia isto eacute para dada frequecircncia podem existir em
forma aleatoacuteria atraveacutes do tempo variaccedilotildees de diferentes pressotildees (SPINELLI
BREVIGLIERO POSSEBON 2011)
Do ponto de vista fiacutesico natildeo haacute diferenccedila entre som ruiacutedo e barulho no entanto quanto
agrave resposta subjetiva ruiacutedo ou barulho pode ser definido como um som desagradaacutevel ou
indesejaacutevel Assim por exemplo numa boate a muacutesica pode ser considerada som para uns e
ruiacutedo para outros (SALIBA 2011)
A OMS define que o ruiacutedo urbano eacute considerado todo ruiacutedo emitido por vaacuterias fontes
com exceccedilatildeo de ruiacutedo industrial sendo assim considera-se como ruiacutedo urbano o ruiacutedo
residencial ou domeacutestico e tambeacutem o ruiacutedo ambiental (WHO 1999)
Segundo Cavalcante (2010) a geraccedilatildeo de som constitui eventos que envolvem os seres
vivos e os elementos da natureza Os seres humanos aleacutem dos sons que produzem para se
comunicar e se relacionar tambeacutem produzem outros tipos de sons decorrentes de sua accedilatildeo de
transformaccedilatildeo dos elementos naturais O ruiacutedo eacute um deles caracterizado por alguns autores
como um som indesejaacutevel ou desagradaacutevel No entanto a produccedilatildeo excessiva pode influir
negativamente na sauacutede humana (GONCcedilALVES 2008)
62 RUIacuteDO EM AMBIENTES URBANOS
A Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT) atraveacutes da NBR 10 151 e NBR 10
152 estipula limites para niacuteveis de ruiacutedo produzidos internamente nos ambientes comerciais e
os gerados pelos ambientes exteriores que interferem na acuacutestica do interior dos recintos
(BRASIL 2000 BRASIL 1987 ANTAS 2014)
Segundo a NBR 10 151 - responsaacutevel pela indicaccedilatildeo dos limites de ruiacutedo produzidos por
estabelecimentos comerciais e administrativos visando o conforto acuacutestico da comunidade
circunvizinha os valores de niacuteveis de ruiacutedo maacuteximos que natildeo causam males satildeo de 60 dB(A)
para o periacuteodo diurno e 55 dB(A) no periacuteodo noturno (Tabela 1) (ABNT 2000) Ou seja uma
intensidade maior do que esta eacute capaz de provocar alteraccedilotildees na qualidade de vida da populaccedilatildeo
(BRASIL 2000 ANTAS 2014)
21
Tabela 1 ndashNiacutevel de criteacuterio de avaliaccedilatildeo para ambientes externos em dB(A)
TIPOS DE AacuteREAS DIURNO NOTURNO
Aacutereas de siacutetios e fazendas 40 35
Aacuterea estritamente residencial urbana ou de hospitais ou de escolas 50 45
Aacuterea mista predominantemente residencial 55 50
Aacuterea mista com vocaccedilatildeo comercial e administrativa 60 55
Aacuterea mista com vocaccedilatildeo recreacional 65 55
Aacuterea predominantemente industrial 70 60
Fonte Adaptaccedilatildeo da NBR 10 151(2000)
A OMS estipula limites para a emissatildeo do ruiacutedo urbano em uma tabela que delimita o
niacutevel de ruiacutedo maacuteximo para vaacuterios ambientes urbanos (BERGLUND LINDVAL SCHWELA
1999 WHO 2009) Segue a Tabela 2 detalhada sobre o ruiacutedo urbano da OMS
Tabela 2 ndash Niacuteveis limites de ruiacutedo segundo a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
AMBIENTE
ESPECIacuteFICO EFEITOS CRIacuteTICOS PARA A SAUacuteDE
NIacuteVEL DE
RUIacuteDO
LIMITE
dB(A)
TEMPO DE
EXPOSICcedilAtildeO
(HORAS)
Aeacuterea de estar ao ar
livre
Graves aborrecimentos durante o dia e agrave
noite
55 16
Aborrecimento moderado durante o dia e agrave
noite
50 16
Dentro das casas Interferecircncia na comunicaccedilatildeo e
aborrecimento moderado durante o dia e agrave
noite
35 16
Dentro dos quartos Distuacuterbios do sono durante a noite 30 8
Fora das salas Perturbaccedilatildeo do sono com a janela aberta
valores medidos ao ar livre
45 8
Escolas ndash interior
das classes
Interferecircncia na comunicaccedilatildeo e dificuldade
de concentraccedilatildeo
35 Durante a aula
Preacute-escolas e
quartos
Distuacuterbios do sono 30 Durante o
sono
Parque infantil Aborrecimento 55 Durante a
permanecircncia
Hospitais ndash em
quartos e
apartamentos
Distuacuterbios do sono durante a noite 30 8
Distuacuterbios do sono durante o dia 30 16
induacutestrias comeacutercio
e aacutereas de trafego
Deficiecircncia auditiva 70 24
Endereccedilos puacuteblicos Deficiecircncia auditiva 85 1
Fonte Adaptaccedilatildeo de Bergund Lindval Schwela (1999)
O transporte rodoviaacuterio eacute um importante fator de impacto ambiental geralmente
considerado como uma das principais fontes de ruiacutedo urbano (PAVIOTTI e VOGIATZIS
2012)
Pesquisa realizada nas ruas da cidade de Nova York no ano de 2010 coletou dados de
329 mediccedilotildees de niacutevel de ruiacutedo e constatou que o volume do traacutefego veicular estaacute diretamente
relacionado com niacuteveis excessivos de ruiacutedo e com as queixas de incocircmodo relatadas pelas
pessoas que participaram da pesquisa (MCALEXANDER et al 2015)
22
63 EFEITOS DO RUIacuteDO
O crescimento das cidades leva a uma produccedilatildeo maior de ruiacutedos presentes em nosso
cotidiano tendo como fontes atividades comerciais industriais religiosas e principalmente
veiacuteculos Os ruiacutedos gerados invadem residecircncias locais de trabalho de lazer hospitais e
escolas podendo prejudicar as relaccedilotildees sociais a comunicaccedilatildeo o comportamento o
rendimento escolar e a sauacutede das pessoas expostas (WHO 2009 ENIZ GARAVELLI 2006
SOMMERHOFF 1999 BERGLUND LINDVAL SCHWELA 1999)
Esse quadro pode dispor as pessoas trabalhadores do comeacutercio moradores e transeuntes
a exposiccedilatildeo contiacutenua de niacuteveis de ruiacutedo elevados com possibilidade de agravos a sauacutede
importantes como dificuldade na execuccedilatildeo de tarefas transtornos neuroloacutegicos alteraccedilotildees
vestibulares digestivas cardiovasculares hormonais e afetar o sono (WHO 1999
SOMMERHOFF 1999)
A poluiccedilatildeo sonora atinge tanto os paiacuteses ditos desenvolvidos como os em
desenvolvimento tornando-se um problema de sauacutede puacuteblica no mundo inteiro O que o torna
um tema de relevacircncia social e cientiacutefica com diversas pesquisas sendo realizadas sobre o
assunto (GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004)
O ruiacutedo urbano eacute causa de distuacuterbios do sono interferecircncia na comunicaccedilatildeo verbal
incocircmodo alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo efeitos natildeo auditivos no organismo e
efeitos colaterais geralmente com consequecircncias tambeacutem de natureza econocircmica
(GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004) Tem sido considerado um problema de sauacutede
puacuteblica classificado pela Organizaccedilatildeo Mundial de Sauacutede como poluiccedilatildeo sonora negligenciado
por grande parte da populaccedilatildeo (SOUSA FIORINI GUZMAN 2009)
O impacto do barulho sobre o sono das pessoas e consequentes danos fiacutesicos e psiacutequicos
podem gerar problemas cardiovasculares pela exposiccedilatildeo ao estresse reduccedilatildeo no desempenho
das atividades funcionais e outros danos (PIRRERA VALCK CLUYDTS 2010)
O ruiacutedo eacute um tipo de som que provoca efeitos nocivos ao ser humano e em excesso pode
lesar consideravelmente uma extensatildeo das vias auditivas desde a membrana timpacircnica ateacute a
regiatildeo do sistema nervoso central (ARAUacuteJO 2007) A exposiccedilatildeo ao excesso de ruiacutedo pode
provocar diferentes sintomas nos indiviacuteduos expostos que podem ser de ordem auditiva eou
extra auditiva dependendo das caracteriacutesticas do risco da exposiccedilatildeo e do indiviacuteduo (GIRARDI
SELLITTO 2011)
Satildeo reconhecidos como efeitos auditivos o zumbido a perda auditiva as dificuldades na
compreensatildeo da fala Satildeo considerados sintomas extra auditivos as alteraccedilotildees do sono e os
23
transtornos da comunicaccedilatildeo os problemas neuroloacutegicos vestibulares digestivos
comportamentais cardiovasculares e hormonais assim como outras manifestaccedilotildees sistecircmicas
tais como elevaccedilatildeo do niacutevel geral de vigilacircncia aceleraccedilatildeo da frequecircncia respiratoacuteria alteraccedilatildeo
da pressatildeo arterial dilataccedilatildeo das pupilas aumento da produccedilatildeo de hormocircnios tireoidianos e
estresse (DIAS 2006 OGIDO 2009 ARAUacuteJO 2002)
A poluiccedilatildeo sonora eacute considerada pela OMS como uma das trecircs prioridades ecoloacutegicas
para a proacutexima deacutecada por natildeo ser visiacutevel e sua percepccedilatildeo ser muitas vezes demorada
(RODRIGUES 2010)
Os efeitos do ruiacutedo na audiccedilatildeo ainda podem causar trauma acuacutestico alteraccedilatildeo temporaacuteria
do limiar e Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo (Pair) A exposiccedilatildeo continuada a elevados niacuteveis
de ruiacutedo pode ocasionar lesotildees nas ceacutelulas da coacuteclea localizada na orelha interna podendo
acarretar uma perda auditiva de caraacuteter irreversiacutevel e progressivo Esta perda do tipo sensoacuterio
neural acomete inicialmente entre as frequecircncias de 3 KHz e 6 KHz A Pair eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo e pode ter como consequecircncias prejuiacutezos de diferentes naturezas podendo levar agrave
incapacidade auditiva disfunccedilotildees auditivas ndash como zumbidos e alteraccedilotildees vestibulares ndash e
mesmo dificultar a inserccedilatildeo no mercado de trabalho (NUDELMANN 2001)
A Pair atualmente representa uma das mais prevalentes doenccedilas relacionadas ao trabalho
(FIORINI FISCHER 2004) Os zumbidos satildeo o primeiro alerta de exposiccedilatildeo a um estiacutemulo
sonoro excessivo e podem indicar maior susceptibilidade agrave lesatildeo pelo ruiacutedo Este eacute um sintoma
importante na prevenccedilatildeo da Pair e um dos principais fatores preditivos de desvantagens geradas
para os trabalhadores expostos a ruiacutedo (NEUBERGER 1992) No Brasil apesar da evoluccedilatildeo
dos conhecimentos e da legislaccedilatildeo sobre a Pair ainda ocorrem casos de trabalhadores
lesionados (NUDELMANN 2001)
O ruiacutedo pode perturbar o trabalho o descanso o sono e a comunicaccedilatildeo nos seres humanos
(OPAS 1980) As dificuldades auditivas ocasionadas pela exposiccedilatildeo prolongada ao ruiacutedo
intenso quando afetam a comunicaccedilatildeo prejudicam as relaccedilotildees interpessoais de seu portador
podendo levar agrave sensaccedilatildeo de insucesso e frustraccedilatildeo que caracteriza as desvantagens
psicossociais e que tem importante impacto na vida do sujeito afetando sua vida profissional
social e familiar (GONCcedilALVES 2007)
O ruiacutedo urbano pode prejudicar tambeacutem a comunicaccedilatildeo ente animais O ruiacutedo provocado
pelo ser humano proveniente de fontes abioacuteticas incluindo o ruiacutedo antropogeacutenico (artificial)
pode provocar deformaccedilotildees nos sons emitidos pelos animais durante sua comunicaccedilatildeo Muitos
24
animais dependem da comunicaccedilatildeo de longo alcance para o reconhecimento de espeacutecies
seleccedilatildeo de parceiros e defesa territorial mas o ruiacutedo de fundo do ambiente pode restringir sua
comunicaccedilatildeo (LUTHER e GENTRY 2013)
O ruiacutedo ocupacional impotildee ao trabalhador fatores sabidamente envolvidos na gecircnese de
acidentes do trabalho Satildeo eles dificuldades de comunicaccedilatildeo (na detecccedilatildeo discriminaccedilatildeo
localizaccedilatildeo e identificaccedilatildeo das fontes sonoras assim como na inteligibilidade de fala) de
manutenccedilatildeo da atenccedilatildeo e concentraccedilatildeo de memoacuteria aleacutem do estresse e fadiga excessiva
(CORDEIRO et al 2005)
As condiccedilotildees de sauacutede auditiva no ambiente de trabalho tem sido objeto de muitos estudos
no campo da sauacutede puacuteblica uma vez que a exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de ruiacutedo pode provocar
danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo (LOPES 2009)
A Pair recebe muitas terminologias tais como ldquoPerda Auditiva por Exposiccedilatildeo ao Ruiacutedo
no Trabalhordquo ldquoPerda Auditiva Ocupacionalrdquo ldquoSurdez Profissionalrdquo ldquoDisacusia Ocupacionalrdquo
ldquoPerda Auditiva Induzida por Ruiacutedo Ocupacionalrdquo e ldquoPerda Auditiva Neurossensorial por
Exposiccedilatildeo Continuada a Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora Ocupacionalrdquo poreacutem todas
constituem uma doenccedila profissional caracterizada pela diminuiccedilatildeo gradual da acuidade
auditiva decorrente da exposiccedilatildeo continuada a niacuteveis intensos de pressatildeo sonora e eacute uma das
doenccedilas mais prevalentes nos dias atuais (NUDELMANN 2001 KWITKO 1998)
A Portaria 1998 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego utiliza o termo Perda Auditiva
Induzida por Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora (Painpse) para definir a perda auditiva
decorrente da exposiccedilatildeo ocupacional contiacutenua a intensos niacuteveis de ruiacutedo (BRASIL 1998) A
Painpse eacute uma doenccedila insidiosa que acarreta perda auditiva progressiva geralmente bilateral e
simeacutetrica e irreversiacutevel (DIAS 2006) apresentando relaccedilatildeo direta com a intensidade tempo de
exposiccedilatildeo e a susceptibilidade individual do trabalhador ao ruiacutedo entretanto eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo (DIAS et al 2005) Eacute caracterizada por diminuiccedilatildeo gradual da acuidade auditiva
num periacuteodo de geralmente seis a dez anos de exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de pressatildeo sonora
por qualquer exposiccedilatildeo a uma intensidade a partir de 8590 dB oito horas por dia (LEAtildeO DIAS
2010)
Eacute importante destacar que ao analisarmos as perdas auditivas devemos levar em
consideraccedilatildeo que outros fatores podem origina-las Estudos mostram que a exposiccedilatildeo a certos
produtos quiacutemicos a vibraccedilotildees ou ateacute o uso de alguns medicamentos podem gerar perdas
25
auditivas assim como potencializar seus efeitos quando interagem com o ruiacutedo (BRASIL
2006)
64 ESTUDOS SOBRE O RUIacuteDO URBANO EM ALGUMAS CIDADES DO PAIacuteS
Segundo a OMS (WHO 2009) a poluiccedilatildeo sonora jaacute eacute a segunda causa de poluiccedilatildeo
ambiental com maior impacto agrave populaccedilatildeo suas consequecircncias satildeo mais danosas porque os
sintomas satildeo de difiacutecil percepccedilatildeo e associaccedilatildeo pela populaccedilatildeo principalmente pela populaccedilatildeo
urbana Neste sentido faz-se necessaacuteria a adoccedilatildeo de instrumentos e medidas que quantifiquem
controlem mitiguem a emissatildeo de ruiacutedo em ambientes urbanos
Com a finalidade de instituir um enfoque comum destinado a evitar prevenir e reduzir os
efeitos nocivos da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo urbano o Conselho da Uniatildeo Europeia e o Parlamento
Europeu criaram em 25 de junho de 2002 a Diretiva 200249CE Este documento apresenta
orientaccedilotildees acerca de medidas a serem tomadas pela comunidade e definiccedilotildees sobre ruiacutedo
ambiental (urbano) mapa estrateacutegico de ruiacutedo planejamento acuacutestico e conceitua planos de
accedilatildeo para o ruiacutedo em ambientes urbanos (DIRETIVA 200249CE)
No Brasil os impactos do ruiacutedo urbano satildeo estudados em vaacuterias capitais Fortaleza
capital do estado do Cearaacute criou em 2013 sua Carta Acuacutestica3 que apresenta a distribuiccedilatildeo
espacial do ruiacutedo ambiente em toda a aacuterea do Municiacutepio de Fortaleza resultante das emissotildees
das fontes sonoras mais importantes para o ambiente do Municiacutepio como por exemplo Ruiacutedo
do tracircnsito rodoviaacuterio Ruiacutedo ferroviaacuterio Ruiacutedo aeacutereo Ruiacutedo industrial e Ruiacutedo de locais de
entretenimento Neste mapeamento foi detectado atraveacutes de mediccedilotildees instantacircneas que os
niacuteveis de ruiacutedo no bairro da Messejana por exemplo foram de 819 dB(A) durante o dia e 75
dB(A) durante a noite
Em Beleacutem no estado do Paraacute foi realizado um mapeamento entre os anos de 2002 a 2004
utilizando a metodologia de comparaccedilatildeo entre os valores de mediccedilatildeo de ruiacutedo fornecidos
atraveacutes por um software de simulaccedilatildeo e de mediccedilotildees de ruiacutedo feitas nas ruas de acordo com as
caracteriacutesticas fiacutesicas de traacutefego Os resultados demonstram que houve pouca diferenccedila entre
os dados fornecidos pelas mediccedilotildees e pela simulaccedilatildeo (SIMOacuteN et al 2008)
Na maior cidade do paiacutes Satildeo Paulo foi aprovado em setembro de 2016 um projeto de lei
que obriga a criaccedilatildeo de um mapa sonoro de toda a cidade
Em Joatildeo Pessoa capital paraibana foi lanccedilado em 2014 um Plano de Accedilatildeo Joatildeo Pessoa
Sustentaacutevel que traz sugestotildees e resultados de vaacuterios estudos de projetos estrateacutegicos que
abrangem uma seacuterie de problemas desta cidade entretanto no tocante ao ruiacutedo urbano o Plano
3 Site da Carta Acuacutestica de Fortaleza httpcartaacusticadefortalezacombr
26
apresenta uma proposta que segundo Brasileiro (2017) se mostra ineficaz para solucionar o
problema Um mapeamento do ruiacutedo no bairro de Castelo Branco que foi apresentado em
janeiro de 2017 mostra um mapa sonoro do bairro onde fica situada o campus da Universidade
Federal da Paraiacuteba (UFPB) durante dois periacuteodos distintos ndash periacuteodo de feacuterias escolares e
periacuteodo de aulas (BRASILEIRO 2017)
O mapeamento sonoro do bairro Castelo Branco divido em duas etapas mostrou que em
ambos os periacuteodos os niacuteveis sonoros do bairro na aacuterea habitada estatildeo acima do recomendado
pela NBR 10 151 variando entre 75 dB(A) a 95 dB(A) Dento do campus da UFPB no entanto
o cenaacuterio acuacutestico mostrou um pequeno decreacutescimo em relaccedilatildeo ao da aacuterea habitada por
residecircncias por estaacute rodeado por densa vegetaccedilatildeo que atenua os niacuteveis de ruiacutedo oriundos das
rodovias que cercam a universidade e cortam o referido bairro (BRASILEIRO 2017)
Em Belo Horizonte ndash MG um estudo determinou os niacuteveis de ruiacutedo em diferentes locais
horaacuterios e dias da semana no ano de 2007 e comparou os resultados aos limites estipulados pela
legislaccedilatildeo municipal Os resultados mostraram que todas as mediccedilotildees estavam acima do
permitido pela legislaccedilatildeo municipal vigente (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR 2007)
Em 2004 Gonccedilalves Filho e Moraes (2004) realizaram um estudo sobre o incocircmodo
causado pelo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana na Bahia O estudo mostrou
que as mediccedilotildees realizadas estatildeo acima de 65 dB(A) acima portanto do limite maacuteximo
recomendado pelas principais normas
Em Natal ndash RN foi feito um estudo do impacto do ruiacutedo do traacutefego no bairro Lagoa Nova
durante as obras de construccedilatildeo novo do estaacutedio de futebol (Arena das Dunas) para a Copa do
Mundo de Futebol da FIFA em 2013 e constatou-se que que a maioria dos pontos onde foram
realizadas as mediccedilotildees apresentou niacuteveis acima do recomendado pela ABNT NBR
10151(2000) com niacuteveis meacutedios de pressatildeo sonora de 757 dB(A) havendo tambeacutem diferenccedilas
significativas do niacutevel de pressatildeo sonora no periacuteodo diurno e noturno (PINTO et al 2013)
Natildeo foram encontrados estudos relacionados ao ruiacutedo urbano na capital de Alagoas ou
em outras cidades deste estado o que torna este trabalho representativo para a regiatildeo onde se
situa a cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash AL
27
7 MEDICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
As mediccedilotildees de ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente em ambientes produtivos satildeo orientadas
pela Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm 01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo
(Fundacentro) que estabelece dois procedimentos para avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo ocupacional ao
ruiacutedo pela dose diaacuteria de ruiacutedo ou pelo niacutevel de exposiccedilatildeo Estas duas possibilidades de
avaliaccedilatildeo se equivalem (BRASIL 2001)
Para efeito de fiscalizaccedilatildeo e controle por parte dos oacutergatildeos puacuteblicos segundo a Resoluccedilatildeo
nordm 01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente (Conama) de 08 de marccedilo de 1990 a poluiccedilatildeo
sonora urbana deve ser medida utilizando os paracircmetros estipulados pela NBR 10 151 que
estipula limites de poluiccedilatildeo sonora acima dos quais satildeo considerados prejudiciais agrave sauacutede
(BRASIL 1990)
28
8 MEacuteTODO
81 ETAPAS DA PESQUISA
A realizaccedilatildeo do trabalho se dividiu nas seguintes etapas
1ordf Fase ndash Submissatildeo do projeto de pesquisa para a seleccedilatildeo e aprovaccedilatildeo da Pro-Reitoria
de Pesquisa e Inovaccedilatildeo (PRPI) do Instituto Federal de Alagoas (Ifal) com o intuito de fomentar
as accedilotildees Com esta aprovaccedilatildeo foi possiacutevel a contrataccedilatildeo de uma bolsista de pesquisa que atuou
durante as fases seguintes deste estudo
2ordf Fase ndash Revisatildeo de literatura para aquisiccedilatildeo dos conhecimentos especiacuteficos com
aprofundamento dos conteuacutedos necessaacuterios agrave aplicaccedilatildeo deste estudo
3ordf Fase - Identificaccedilatildeo dos pontos a serem analisados bem como a delimitaccedilatildeo do centro
da cidade referida abrangendo todas as lojas supermercados farmaacutecias vendedores
ambulantes barracas de fornecimento de lanches pertencentes agraves ruas citadas acima
caracterizando esta delimitaccedilatildeo como sendo a populaccedilatildeo amostral por se tratar das ruas com
maior quantidade de estabelecimentos da cidade
Os logradouros escolhidos para a aplicaccedilatildeo das mediccedilotildees foram Rua Rocircmulo de
Almeida Rua Baratildeo de Jequiaacute Rua Visconde de Sinimbu Rua Senador Maacuteximo e Praccedila
Miguel Ceacutesar Teixeira situadas no centro comercial desta cidade por serem logradouros
representativos da movimentaccedilatildeo comercial da cidade sendo as principais ruas do comeacutercio de
Satildeo Miguel dos Campos atualmente Nelas estatildeo situados os mais importantes pontos
comerciais em nuacutemero de funcionaacuterios nuacutemero de frequentadores e clientes
O centro comercial de Satildeo Miguel dos Campos possui 144 estabelecimentos comerciais
mas somente 28 permitiram a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada do estabelecimento
Ainda nesta etapa foi feita uma divulgaccedilatildeo sobre a pesquisa em cada um dos pontos
comerciais para conseguir adesatildeo dos trabalhadores bem como dos empregadores e dos
frequentadores das lojas Nesta fase foi distribuiacutedo em cada um dos pontos comerciais um
resumo com os objetivos da pesquisa e informando como seriam desenvolvidos os trabalhos
Apoacutes a divulgaccedilatildeo foram identificados quais os estabelecimentos aceitaram participar da
pesquisa autorizando a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada das suas lojas
4ordf Fase ndash nesta etapa foram realizadas 33 mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo na regiatildeo
delimitada As mediccedilotildees foram realizadas usando como fundamento o que preconiza a NHO
01 Para a mensuraccedilatildeo da mediccedilatildeo global foi usado um medidor integrador de uso pessoal
fabricado conforme norma para especificaccedilatildeo de dosimetria de ruiacutedo pessoal do American
29
National Standards Institute (ANSI) S125 (1991) da marca Instruterm modelo DOS-500 com
certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 em 22102015 o procedimento de calibraccedilatildeo foi PC-
06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
Foram executadas 28 mediccedilotildees de ruiacutedo com duraccedilatildeo de oito horas duas mediccedilotildees com
duraccedilatildeo de seis horas e trecircs mediccedilotildees com duraccedilatildeo de nove horas com intervalo de uma hora
para almoccedilo durante o horaacuterio comercial no periacuteodo de setembro de 2015 a janeiro de 2016
com trecircs mediccedilotildees semanais em pontos diferentes O aparelho de mediccedilatildeo ficava acoplado agrave
lapela da bolsista da pesquisa que ficava posicionada proacutexima agrave entrada dos estabelecimentos
comerciais
Os pontos de mediccedilatildeo foram distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas
ruas citadas anteriormente O conjunto de mediccedilotildees foi dividido em dois ciclos A distribuiccedilatildeo
das mediccedilotildees em dois ciclos permitiu disseminar de forma intercalada as mediccedilotildees entre os
pontos comerciais A distribuiccedilatildeo pode ser melhor entendida com ajuda das Figuras 3 e 4 que
representam os pontos de mediccedilotildees distribuiacutedos nas ruas estudadas de acordo com o nuacutemero
da mediccedilatildeo
30
Figura 3ndashDistribuiccedilatildeo dos pontos de mediccedilatildeo do Ciclo 01
Fonte A autora (2015)
Figura 4 ndash Distribuiccedilatildeo dos pontos das mediccedilotildees do Ciclo 02
Fonte A autora (2015)
31
Ainda nesta fase foram aplicados dois questionaacuterios um para os empregados das lojas
onde ocorreram as mediccedilotildees e outro com indiviacuteduos do puacuteblico Ambos os questionaacuterios tinham
o objetivo de identificar as principais queixas com relaccedilatildeo ao ruiacutedo urbano e foram adaptados
de Gonccedilalves Filho (2004)
Oitenta trabalhadores responderam o questionaacuterio enquanto o outro questionaacuterio foi
respondido por 231 indiviacuteduos do puacuteblico Cada questionaacuterio continha 18 questotildees sobre o
ruiacutedo e quais as principais queixas dos respondentes Os questionaacuterios utilizados fazem parte
dos apecircndices deste trabalho (A e B)
5ordf Fase - Apoacutes todos os dados coletados foram comparados os limites estipulados pela
NBR 10 151 (2000) que trata do ruiacutedo urbano e com os limites estipulados pela OMS
6ordf Fase - De posse dos dados e das comparaccedilotildees feitas foi realizado um estudo de
viabilidade de possiacuteveis mudanccedilas nos locais de trabalho Foram elaborados relatoacuterios
individuais para cada ponto de mediccedilatildeo relatando os valores medidos as medidas de controle
do risco os possiacuteveis danos agrave sauacutede das pessoas expostas e relacionando os valores medidos
aos estipulados pelas normas Um dos relatoacuterios consta no apecircndice C deste trabalho
7ordf Fase - A uacuteltima etapa consistiu na apresentaccedilatildeo dos resultados obtidos durante a
pesquisa aos representantes dos comerciaacuterios e empregadores do comeacutercio mostrando-lhes as
sugestotildees de alteraccedilotildees a necessidade de mudanccedila de postura em relaccedilatildeo agrave sauacutede dos
empregados e da populaccedilatildeo e as consequecircncias da exposiccedilatildeo excessiva ao ruiacutedo
32
9 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
91NIacuteVEIS DE RUIacuteDO URBANO MEDIDOS
A Tabela 3 mostra os valores das 33 mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo os valores de meacutedia
de ruiacutedo durante cada mediccedilatildeo em decibeacuteis e a duraccedilatildeo em horas de cada mediccedilatildeo
Tabela 3 ndash Dados das mediccedilotildees de ruiacutedo
ORDEM DATA PONTO
VALORES
MEacuteDIOS
[dB(A)]
CICLO
DURACcedilAtildeO DA
MEDICcedilAtildeO
(HORASMIN)
1 22092015 1 676 1 0903
2 24092015 2 684 1 0902
3 30092015 3 653 1 0806
4 01102015 4 657 1 0801
5 05102015 5 746 1 0801
6 06102015 6 70 1 0800
7 14102015 7 693 1 0803
8 15102015 8 684 1 0801
9 19102015 9 776 1 0802
10 21102015 10 691 1 0805
11 26102015 11 71 1 0801
12 28102015 12 771 1 0802
13 03112015 13 735 1 0805
14 11112015 14 78 1 0809
15 16112015 15 699 1 0802
16 18112015 16 721 1 0804
17 21112015 6 763 2 0600
18 23112015 17 731 1 0808
19 26112015 18 709 1 0800
20 01122015 5 777 2 0802
21 04122015 6 719 2 0802
22 07122015 19 746 2 0802
23 12122015 20 681 2 0605
24 14122015 21 662 2 0804
25 17122015 22 727 2 0912
26 21122015 23 722 2 0800
27 04012016 24 675 2 0810
28 08012016 10 715 2 0800
29 11012016 25 671 2 0800
30 15012016 26 737 2 0803
31 18012016 12 716 2 0809
32 25012016 27 753 2 0801
33 28012016 28 718 2 0801
Fonte A autora (2016)
33
Para efeito de estudo os valores representados como valores meacutedios na quarta coluna da
Tabela 3 foram estudados como a meacutedia do ruiacutedo acumulado em 8 horas de trabalho
Padronizando os dados foram descartadas as mediccedilotildees com duraccedilatildeo menor e maior que oito
horas com toleracircncia de 10 minutos natildeo sendo utilizadas para os caacutelculos estatiacutesticos ou
comparativos as mediccedilotildees de nuacutemero 1 2 17 23 e 25
Os valores aqui denominados de Valores Meacutedios Medidos foram obtidos usando um
dosiacutemetro de ruiacutedo como jaacute citado anteriormente Estatildeo sendo considerados como Valores
Meacutedios Medidos os valores correspondentes ao Niacutevel de Exposiccedilatildeo Normalizado (NEN) como
criteacuterio de avaliaccedilatildeo de exposiccedilatildeo ao ruiacutedo de acordo com a NHO 01
Constata-se que 6429 (18 pontos) das mediccedilotildees estatildeo acima do limite estabelecido
pela OMS para emissatildeo de ruiacutedo urbano em aacutereas comerciais (70 dB (A)) (graacutefico 1)
Graacutefico 1 ndash Comparaccedilatildeo dos valores meacutedios medidos em relaccedilatildeo ao limite da OMS para
comeacutercio (70 dB (A))
Fonte A autora (2016)
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 65 dB(A) pode gerar estresse ou perturbaccedilatildeo do ritmo
bioloacutegico desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
ATEacute 70 DB(A) ACIMA DE 70DB(A)
3571
6429
Valores Meacutedios Medidos
34
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (PIMENTEL AacuteLVARES 1992) As mediccedilotildees
apresentam na sua maioria valores acima de 70 dB(A)
Se compararmos os valores meacutedios medidos com o limite de ruiacutedo urbano definido pela
NBR10 151 (2000) que trata do conforto acuacutestico da comunidade e que determina 60 dB(A) o
valor maacuteximo de pressatildeo sonora em ambientes comerciais durante o dia constaremos que 100
das mediccedilotildees ultrapassam seus limites (graacutefico 2)
Graacutefico 2 ndash Valores meacutedios medidos comparados com a NBR 10 151 (2000)
Fonte A autora (2017)
A situaccedilatildeo apresentada acima faz parte de um quadro que segundo Carvalho (2010) pode
causar danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo como a perda parcial ou total aleacutem de problemas
cardiovasculares respiratoacuterios distuacuterbios no sistema nervoso e ateacute depressatildeo
A tabela 4 traz os valores de meacutedia da amostra desvio padratildeo variacircncia e niacutevel de
confianccedila Estes dados estatiacutesticos satildeo importantes para fomentar informaccedilotildees para o teste de
hipoacutetese realizado na proacutexima seccedilatildeo
Tabela 4 ndash Dados estatiacutesticos da amostra dos valores meacutedios
DADOS ESTATIacuteSTICOS VALOR
Meacutedia 7166785714
Erro padratildeo 06860294
Mediana 717
Modo 746
Desvio padratildeo 363012637
Variacircncia da amostra 1317781746
Curtose -0661362001
Assimetria 0067136049
Intervalo 127
Miacutenimo 653
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
ATEacute 60DB(A) ACIMA DE 60DB(A)
000
10000
Valores Meacutedios comparados com a NBR10 151
35
Maacuteximo 78
Soma 20067
Contagem 28
Niacutevel de confianccedila (950) 1407616058
Fonte A autora (2016)
911 Teste de Hipoacutetese
Neste trabalho optou-se por fazer um teste de hipoacutetese utilizando os dados dos valores
meacutedios de ruiacutedo obtidos durante as mediccedilotildees considerando como hipoacutetese nula a afirmaccedilatildeo de
que a meacutedia dos valores eacute igual a 70 dB(A) Contrariamente temos com hipoacutetese alternativa a
afirmaccedilatildeo de que os valores meacutedios satildeo maiores do que 70 dB(A)
A opccedilatildeo do teste de hipoacutetese serviraacute para verificar estatisticamente se os valores meacutedios
medidos estatildeo acima do limite de ruiacutedo urbano que preconiza a OMS para ambientes
comerciais
Chamaremos neste trabalho a hipoacutetese nula de H0 e a hipoacutetese alternativa de H1 e faremos
teste de hipoacutetese unilateral superior
Definiccedilatildeo da Hipoacutetese H0 = microm = 70dB(A)
H1 = microm gt 70dB(A)
De acordo com os dados estatiacutestico da amostra adotaremos o niacutevel de confianccedila α = 95
(tabela 05) e adotaremos a estatiacutestica de teste descrita na equaccedilatildeo 1 descrita abaixo
Zteste = microm-micro0
δradicn (eq1)
Sendo Zteste = Estatiacutestica de teste
microm = meacutedia amostral calculada na tabela 05 igual 7167
micro0 = valor de referecircncia que foi testado para valores meacutedios igual a 70 dB(A)
δ = desvio padratildeo da amostra calculado e demostrado na tabela 05 igual a 363
n = nuacutemero de mediccedilotildees estudadas igual a 28
Substituindo os valores na formula foi encontrado o valor de Zteste = 243
Faz-se necessaacuterio determinar a aacuterea de rejeiccedilatildeo e a aacuterea de aceitaccedilatildeo do H0 para entatildeo
determinar se aceitaremos a hipoacutetese nula ou se aceitaremos a hipoacutetese alternativa Temos
entatildeo na Tabela 5 as decisotildees do teste de hipoacutetese
36
Tabela 5 ndash Decisotildees do Teste de Hipoacutetese
DECISAtildeO H0 VERDADEIRO H0 FALSO
Aceitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
igual ou abaixo do
limite da OMS
Zteste le Zcriacutetico Decisatildeo correta Erro do tipo II
Rejeitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
acima do limite da OMS
se Ztestegt Zcriacutetico Erro do tipo I Decisatildeo Correta
Fonte A autora (2017)
O Graacutefico 3 mostra a regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo da hipoacutetese nula Para valores menores
ou iguais a Zcriacutetico aceita-se H0 Para valores que se enquadram na regiatildeo em vermelho maiores
que Zcriacutetico rejeita-se a hipoacutetese nula
Graacutefico 3 ndash Regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo do H0
Fonte A autora (2017)
Utilizando a tabela de distribuiccedilatildeo normal encontra-se o valor de Zcriacutetico igual a 1645 A
determinaccedilatildeo deste valor se faz necessaacuteria para identificar no graacutefico qual a regiatildeo limite da
meacutedia amostral na qual podemos ter certeza da aceitaccedilatildeo ou rejeiccedilatildeo do H0 Este valor foi
encontrado na tabela normal utilizando o valor de α igual a 005
Segundo teste de hipoacutetese temos
Aceitar H0 se Zteste le Zcriacutetico
Rejeitar H0 se Ztestegt Zcriacutetico
37
Sendo Zteste = 243 e maior do que Zcriacutetico=1645 chega-se agrave conclusatildeo de que devemos
rejeitar H0 A rejeiccedilatildeo de H0 leva a conclusatildeo de que a meacutedia dos valores meacutedios medidos estatildeo
acima do limite de toleracircncia estipulado pela OMS
Pode-se demonstrar a forccedila da decisatildeo de rejeitar H0 ou seja calcular a probabilidade do
Erro tipo I (tabela 5) para definir o niacutevel de significacircncia do nosso teste de hipoacutetese Para tanto
temos que calcular a probabilidade do Erro do tipo I acontecer
α = P(1- Zcriacutetico) (eq2)
α = (1- 09925)
α = 00075
Isso implica em 075 de probabilidade de todas as mediccedilotildees conduzirem agrave rejeiccedilatildeo da
hipoacutetese nula H0 quando ela for verdadeira ou seja 075 da decisatildeo de rejeiccedilatildeo da hipoacutetese
nula ser errada ou cometermos o Erro do tipo I
92RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS
A Tabela 6 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
trabalhadores
Tabela 6 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores
QUESTAtildeO RESPOSTAS ()
Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
Ateacute 6 horas 875
Entre 6 e 8 horas 5250
Mais de 8 horas 3875
Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu
trabalho
Calor 4250
Ruiacutedo 3125
Iluminaccedilatildeo 875
Outros 750
Nenhum 100
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1375
Veiacuteculos leves 000
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo) 125
Caixa de som de propaganda
da loja 4625
Carros de som 2500
Outros 625
Nenhum 500
Natildeo responderam 250
Nos uacuteltimos 12 meses quanto o ruiacutedo aborreceu
perturbou ou incomodou vocecirc quando vocecirc estaacute no
seu trabalho
Extremamente 1500
Muito 3750
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 375
38
O ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
Extremamente 750
Muito 3250
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 1625
Vocecirc acha que de alguma maneira o barulho
prejudica sua sauacutede
Sim 8125
Natildeo 1875
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9750
Natildeo 125
Indiferente 125
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 1875
Natildeo 8125
Fonte A autora (2015)
Eacute possiacutevel constatar que 3125 natildeo gosta do ruiacutedo existente e ainda 4625 dos
empregados entrevistados se sentem afetados pelo barulho emitido pelas caixas de som das
lojas e 25 pelo barulho dos carros de som de propaganda totalizando 7125 dos
entrevistados que satildeo incomodados pelas principais fontes de ruiacutedo estudadas
Cinquenta e dois virgula cinco por cento (525) dos entrevistados se sentiu muito ou
extremamente incomodado com o ruiacutedo durante o seu trabalho nos uacuteltimos 12 meses e 40
acha que o barulho interfere muito ou extremamente no desempenho das suas atividades
Mesmo natildeo tendo conhecimento especiacutefico sobre os malefiacutecios que o excesso de ruiacutedo
pode causar uma quantidade representativa dos trabalhadores entrevistados 8125 considera
que o ruiacutedo em excesso prejudica a sua sauacutede e 975 acreditam que a poluiccedilatildeo sonora deve
ser controlada Tambeacutem eacute possiacutevel perceber que a grande maioria 8125 considera que a
atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos eacute insatisfatoacuteria
A Tabela 7 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
indiviacuteduos do puacuteblico
Tabela 7 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico PERGUNTAS RESPOSTAS ()
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1720
Veiacuteculos leves 130
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo)
560
Som alto de bar e barracas 2030
Carros de som 1640
Ruiacutedo de Igreja 520
Lojas eou induacutestria (serralharia
padaria e outros)
2110
Vizinhanccedila (som alto cachorro
gritos conversa alta)
1250
Natildeo responderam 040
39
Vocecirc acha que o niacutevel de ruiacutedo que existe nas
ruas do comeacutercio tem causado alguma doenccedila
ou piorado de alguma forma a sua sauacutede ou de
algueacutem da sua famiacutelia
Sim 7880
Natildeo 2120
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9830
Natildeo 000
Indiferente 130
Natildeo responderam 040
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 910
Natildeo 9090
Fonte A autora (2015)
Consta-se que 2110 dos entrevistados considera que o barulho que mais incomoda eacute
oriundo de caixas de som de lojas Destaca-se que 7880 considera que o ruiacutedo emitido na
aacuterea pesquisada contribui para o agravamento da sauacutede das pessoas E ainda 98 acredita que
a poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada e 9090 estaacute insatisfeita com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos
921 Teste de correccedilatildeo linear
A correlaccedilatildeo linear mede o grau de relacionamento entre duas variaacuteveis atraveacutes do
coeficiente de correlaccedilatildeo (r) O coeficiente de correlaccedilatildeo eacute um nuacutemero adimensional que varia
entre -1 e 1 Quanto mais proacuteximo do zero for o coeficiente de correlaccedilatildeo mais fraca seraacute a
relaccedilatildeo entre as variaacuteveis estudadas e quanto mais proacuteximo o ldquorrdquo estiver de -1 ou de 1 mais
forte seraacute a relaccedilatildeo entre as variaacuteveis
Podemos classificar a correlaccedilatildeo linear de acordo com o seu valor como sendo
Correlaccedilatildeo Direta quando r gt 0
Correlaccedilatildeo Nula quando r = 0
Correlaccedilatildeo Inversa quando r lt 0
Para verificar o grau de relaccedilatildeo entre variaacuteveis dos questionaacuterios aplicados foram
realizados trecircs testes de correlaccedilatildeo entre as seguintes variaacuteveis idade aborrecimento causado
pelo ruiacutedo entre os residentes niacutevel escolar aborrecimento causado pelo ruiacutedo entre os
trabalhadores do comeacutercio e tempo de trabalho no local estudado
O primeiro teste de correlaccedilatildeo linear procurou demonstrar a relaccedilatildeo entre a idade dos
indiviacuteduos do puacuteblico e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 8 mostra o valor de ldquorrdquo
nesta relaccedilatildeo
Tabela 8 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos indiviacuteduos do
puacuteblico
IDADE ABORRECIMENTO CAUSADO
PELO RUIacuteDO
Idade 1
40
Aborrecimento causado pelo ruiacutedo 0196868 1
Fonte A autora (2017)
Como o valor de ldquorrdquo para o teste da relaccedilatildeo de pertinecircncia entre a idade dos indiviacuteduos
do puacuteblico e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo foi de 0196868 nuacutemero mais
proacuteximo de zero do que proacuteximo de um considera-se que a relaccedilatildeo entre estas variaacuteveis eacute fraca
embora possa ser classificada como relaccedilatildeo direta
O segundo teste de correlaccedilatildeo realizado tentou identificar a relaccedilatildeo entre a escolaridade
dos indiviacuteduos que trabalham no ambiente estudado e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A
Tabela 9 ilustra o valor do coeficiente de correlaccedilatildeo entre estas duas variaacuteveis
Tabela 9 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo NIacuteVEL ESCOLAR ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Niacutevel escolar 1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
-013089322 1
Fonte A autora (2017)
Neste caso temos uma relaccedilatildeo inversa jaacute que r = -013089322 eacute menor do que zero no
entanto eacute uma relaccedilatildeo considerada fraca pois o valor de ldquorrdquo estaacute mais proacuteximo de zero do que
de um
No terceiro e uacuteltimo teste de correlaccedilatildeo procurou-se verificar a relaccedilatildeo entre o tempo de
trabalho no local pesquisado e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 10
retrata o valor de ldquorrdquo
Tabela 10 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo TEMPO DE TRABALHO NO
LOCAL ESTUDADO
ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Tempo de trabalho no local
estudado
1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
0021968569 1
Fonte A autora (2017)
Natildeo foi possiacutevel neste teste demonstrar relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis tendo em vista
que o valor de r = 0021968569 estaacute muito proacuteximo a zero Mesmo sendo uma relaccedilatildeo fraca
podemos classifica-la como direta por se tratar de um valor de ldquorrdquo positivo
Os testes de correlaccedilatildeo realizados natildeo constataram relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis
estudadas
41
10 CONCLUSAtildeO
Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
AL satildeo comparaacuteveis aos de grandes capitais do Nordeste como por exemplo Fortaleza Joatildeo
Pessoa e Natal (BRASILEIRO 2017 PINTO et al 2013)
Pode-se concluir pelas mediccedilotildees efetuadas que os niacuteveis de ruiacutedo urbano no centro da
cidade estudada provocado por diversas fontes estaacute acima do limite preconizado pela OMS
(70 dB(A)) e acima do limite estipulado pela NBR 10 151 (60 dB(A)) o que pode ocasionar
danos agrave sauacutede do trabalhador e do puacuteblico que frequenta as ruas estudadas
Os trabalhadores tecircm sua situaccedilatildeo agravada pois passam mais tempo expostos ao ruiacutedo
urbano (oito horas diaacuterias em meacutedia) do que os indiviacuteduos do puacuteblico No entanto a situaccedilatildeo
dos uacuteltimos natildeo deve ser negligenciada pois as normas tomadas como referecircncia natildeo limitam
o tempo miacutenimo de exposiccedilatildeo para o ruiacutedo causar danos agrave sauacutede aleacutem disso a sauacutede dos
indiviacuteduos natildeo deve ser negligenciada em nenhuma hipoacutetese
Os efeitos nocivos agrave sauacutede causados pelo excesso de ruiacutedo satildeo cumulativos e atingem a
vida das pessoas lentamente causando distuacuterbios neuroloacutegicos doenccedilas cardiovasculares aleacutem
de perturbaccedilatildeo do sono Estes danos satildeo de caraacuteter definitivo e podem ocasionar a perda da
audiccedilatildeo Os trabalhadores do comeacutercio satildeo expostos ao ruiacutedo em excesso durante longos
periacuteodos de tempo e fazem parte do grupo de risco que pode ser afetado por estes danos
Faz-se necessaacuterio diante do exposto por parte do poder puacuteblico maior fiscalizaccedilatildeo e
controle da emissatildeo de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos Bem como eacute
preciso conscientizar a sociedade dos efeitos do ruiacutedo sobre a sauacutede e da importacircncia do
controle das diversas fontes ruiacutedo
Sugere-se ainda a criaccedilatildeo de um oacutergatildeo pela Prefeitura Municipal de Satildeo Miguel dos
Campos com a incumbecircncia de receber analisar registrar queixas e atuar preventivamente nos
ambientes comerciais desta cidade evitando que a emissatildeo de ruiacutedo ultrapasse os limites
permitidos e que possam vir a causar danos agrave sauacutede da comunidade
O presente trabalho atingiu os objetivos a que se propocircs apresentando-se como pioneiro
estudo do ruiacutedo no centro de Satildeo Miguel dos Campos e apresentando aqui medidas de controle
de ruiacutedo urbano Aleacutem de contribuir para a efetivaccedilatildeo de um dos objetivos do Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial (PEI) da Universidade Federal da Bahia (UFBA) quando
trata de estudos de problemas regionais ampliando a atuaccedilatildeo do Programa para aleacutem das
cidades onde estaacute presente
42
REFERENCIAS
ANTAS L O F S et al Incocircmodo Gerado pelo Ruiacutedo Urbano entre Comerciantes dos
Arredores de um Mercado Puacuteblico da Cidade de Joatildeo PessoaPB Revista Brasileira de
Ciecircncias da Sauacutede18(2)97-102 2014
ARAUacuteJO G Normas regulamentadoras comentadas legislaccedilatildeo de seguranccedila e sauacutede no
trabalho 6ordf ed Rio de Janeiro GVC 1196 p 2007
ARAUacuteJO G W DINIZ INA GOMES JUNIOR W M Determinaccedilatildeo dos niacuteveis de ruiacutedo
em diferentes locais do municiacutepio de Belo Horizonte Minas Gerais Anais do VIII
Congresso de Ecologia do Brasil Caxambu ndash MG 2007
ARAUacuteJO S A Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo em trabalhadores de metaluacutergica Rev
Bras Otorrinolaringol 2002 68(1)47-52
BERGLUND B LINDVAL T SCHWELA DH Guidelines for community noise
Stockholm Stockholm University Karolinska Institute 1999
BOGER M E BARBOSA - BRANCO A OTTONI A C A influecircncia do espectro de
ruiacutedo na prevalecircncia de Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo em trabalhadores Brazilian
Journal Of Otorhinolaryngology v 75 n3 p 328 a 334 maiojunho 2009
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas NBR 10152 Niacuteveis de ruiacutedo para o
conforto acuacutestico Rio de Janeiro ABNT 1987
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas Norma Brasileira Regulamentadora
NBR Nordm10151 Acuacutestica ndash Avaliaccedilatildeo do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da
comunidade Rio de Janeiro ABNT 2000
BRASIL Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo - Fundacentro Norma de Higiene Ocupacional
Nordm 01 Avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo Ocupacional ao Ruiacutedo 2001
BRASIL Ministeacuterio de Previdecircncia Social Anuaacuterio estatiacutestico da Previdecircncia Social
Brasiacutelia DF 2007 Disponiacutevel em
lthttpwwwmpasgovbrconteudoDinamicophpid=559gt Acesso em 15 de nov de 2014
BRASIL Ministeacuterio da Sauacutede Secretaria de Accedilatildeo Baacutesica Departamento de Accedilotildees
Programaacuteticas Estrateacutegicas Perda auditiva induzida por ruiacutedo (Pair) Brasiacutelia Editora do
Ministeacuterio da Sauacutede 2006
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho e Emprego Secretaria de Seguranccedila do Trabalho Portaria
n19 de 9 de abril de 1998 Brasiacutelia (DF) Diaacuterio Oficial da Uniatildeo 1998
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho em Emprego Inspeccedilotildees Realizadas em Sauacutede e Seguranccedila
do Trabalho ndash Dados Estatiacutesticos de 2016 2016 Disponiacutevel emlt httptrabalhogovbrdados-
abertosestatistica-saude-e-seguranca-do-trabalhoseguranca-trabalho-2016gt Acesso em 05
de marccedilo de 2017
BRASIL Resoluccedilatildeo nordm01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA Controle
de poluiccedilatildeo sonora 8 de marccedilo de 1990 Publicada no DOU nordm 63 de 2 de abril de 1990
Seccedilatildeo 1 paacutegina 6408
BRASILEIRO T C Mapeamento Sonoro estudo do ruiacutedo urbano no bairro Castelo
Branco em Joatildeo PessoaPB 2017 177f Dissertaccedilatildeo (mestrado em Arquitetura e
Urbanismo) Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Arquitetura e Urbanismo da Universidade
Federal do Rio Grande do Norte Natal 2017
43
CARVALHO R P Acuacutestica Arquitetocircnica 2ordm ediccedilatildeo Brasiacutelia Thesaurus 2010
CAVALCANTE A R Set al Avaliaccedilatildeo da poluiccedilatildeo sonora no centro comercial de Santa
Cruz Rio Grande do Norte Engenharia Ambiental - Espiacuterito Santo do Pinhal v 7 n 2
p222-229 abr jun 2010
CAVALCANTE F FERRITE S MEIRA T C Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo na induacutestria de
transformaccedilatildeo no Brasil Revista CEFAC Satildeo Paulo janeiro de 2013
CORDEIRO R et al Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo ocupacional como fator de risco para acidentes do
trabalho Sauacutede Puacuteblica Rio de Janeiro v 39 n 3 p 461 a 466 2005
DIAS A et al Associaccedilatildeo entre perda auditiva induzida pelo ruiacutedo e zumbidos Caderno de
Sauacutede Puacuteblica 2006 22(1)63-8
DIRETIVA 200249CE Relativa agrave Avaliaccedilatildeo e Gestatildeo do Ruiacutedo Ambiente Parlamento
Europeu e Conselho da Uniatildeo Europeia Official Journal of The European Communities
Publicado em 25 de junho de 2002 p12-25 2002
ENIZ A GARAVELLI S L A Contaminaccedilatildeo acuacutestica de ambientes escolares devido aos
ruiacutedos urbanos no Distrito Federal Brasil Holos Environment v6 n 2 2006
ESTEVES C C et al Audiccedilatildeo zumbido e qualidade de vida um estudo piloto Revista
CEFAC Setembro ndash outubro de 2010 Paacuteginas 836 a 843
FIORINI AC FISCHER FM Expostos e natildeo expostos a ruiacutedo ocupacional estudo dos
haacutebitos sonoros entalhe audiomeacutetrico e teste de emissotildees otoacuacutesticas evocadas por estiacutemulo
transiente Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 16(3) 371-383 dezembro 2004
GARCIA J S et al Spatial Statistical Analysis of Urban Noise Data from a WASN Gathered
by an IoT System Application to a Small City Applied Sciences 2016 paacutegina 380
GIRARDI G SELLITTO M A Mediccedilatildeo e reconhecimento do risco fiacutesico ruiacutedo em uma
empresa da induacutestria moveleira da serra gauacutecha Estudos Tecnoloacutegicos Vol 7 ndeg 112-23
(janabr 2011) doi 104013ete20117102
GONCcedilALVES FILHO A P G MORAES L R S Anaacutelise do incocircmodo causado pelo
ruiacutedo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana Bahia Brasil Revista de
Acuacutestica e Vibraccedilotildees - nordm 34 Salvador BA p28-34 dez2004
GONCcedilALVES FILHO A P RAMOS M F Trabalho decente e seguranccedila do trabalhador
anaacutelise dos acidentes do trabalho na Bahia no periacuteodo de 2005 a 2009 Bahia Anaacutelise amp
Dados Salvador v 20 n 23 p 327-337 2010
GONCcedilALVES CGO Anaacutelise do Programa de Apoio e Reabilitaccedilatildeo para trabalhadores
portadores de PAIR em uma metaluacutergica Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 19(1)
103-116 2007
GONCcedilALVES V SB et al Ruiacutedo ocupacional e a inteligibilidade em salas de aula 2008
Disponiacutevel emwwwhigieneocupacionalcombrdownloadruido-valeriapdf Acessado em 21
de abril 2016
GUERRA MRet al Prevalecircncia de perda auditiva induzida por ruiacutedo em empresa
metaluacutergica Revista de Sauacutede Puacuteblica 2005 39(2) 238-44
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica Censo Demograacutefico 2010 Resultados
da Amostra ndash Trabalho Satildeo Miguel dos Campos 2010 Disponiacutevel em
lthttpwwwcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=270860ampidtema=107ampsea
44
rch=alagoas|sao-miguel-dos-campos|censo-demografico-2010-resultados-da-amostra-
trabalho--gt Arquivo consultado em 23 de Novembro de 2014
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Cidades - Satildeo Miguel dos Campos
[online] Disponiacutevel na internet via URL lt httpcodibgegovbrLY8gt Arquivo consultado
em 26 de maio de 2017
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Produto Interno Brutos dos
Municiacutepios ndash Seacuterie revisada 2014 [online] Disponiacutevel na internet via URL
lthttpcodibgegovbr1YSG2gt Arquivo consultado em 26 de maio de 2017
KWITKO A Avaliaccedilatildeo epidemioloacutegica dos dados audiomeacutetricos ocupacionais Acta Awho
199817193-202
LACERDA A B M et al Ambiente Urbano e Percepccedilatildeo da Poluiccedilatildeo Sonora Ambiente amp
Sociedade Volume 8 nordm 2 Jul - Dez 2005
LEAtildeO R N DIAS F A M Perfil audiomeacutetrico de indiviacuteduos expostos ao ruiacutedo atendidos
no nuacutecleo de sauacutede ocupacional de um hospital do municiacutepio de Montes Claros Minas
Gerais Rev CEFAC 2010 Mar-Abr 12(2)242-249
LOPES A C et al Condiccedilotildees de Sauacutede Auditiva no Trabalho Investigaccedilatildeo dos Efeitos
Auditivos em Trabalhadores Expostos ao Ruiacutedo Ocupacional Arq Int Otorrinolaringol
Satildeo Paulo v13 n1 p 49-54 2009
LUDIMILA S N LEMOS S M A A influecircncia do ruiacutedo ambiental no desempenho de
escolares nos testes de padratildeo tonal de frequecircncia e padratildeo tonal de duraccedilatildeo Rev CEFAC
2012 Mai-Jun 14(3)390-402
LUTHER D GENTRY K Sources of background noise and their influence on vertebrate
acoustic communication Behaviour v 150 n 9-10 p 1045-1068 2013
MCALEXANDER T GERSHON R R M NEITZEL R L Street-level noise in an urban
setting assessment and contribution to personal exposure Environmental Health 2015
paacuteginas 14 a18
MONTGOMERY D C RUNGER G C HUBELE N F Estatiacutestica aplicada agrave
engenharia Traduccedilatildeo Verocircnica Calado 2ordf ediccedilatildeo Rio de Janeiro Editora LTC 2012 354p
MORAES MVG Doenccedilas Ocupacionais ndash agentes fiacutesico quiacutemico bioloacutegico ergonocircmico
Satildeo Paulo Editora Erica 2010
NEUBERGER M et al Hearing loss from industrial noise head injury and ear disease ndash a
multivariate analysis on audiometric examinations of 110647 workers Audiology
199231(1)45-57 DOI10310900206099209072901
NUDELMANN A A et al Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo Rio de Janeiro Revinter
2001
OGIDO R C EA MACHADO HC Prevalecircncia de sintomas auditivos e vestibulares em
trabalhadores expostos a ruiacutedo ocupacional Rev Sauacutede Puacuteblica 2009 43(2)377-80
ORGANIZACcedilAtildeO Panamericana de la Salud Organizaccedilatildeo Mundial de la Salud Criteacuterios de
salud ambiental ndash 12 el ruiacutedo Meacutexico OPAS 1980
PAVIOTTI M VOGIATZIS K On the outdoor annoyance from scooter and motorbike
noise in the urban environment Science of the Total Environment v 430 p 223-230
2012
45
PENA P G L MINAYO ndash GOMEZ C Premissas para a Compreensatildeo da Sauacutede dos
Trabalhadores no Setor Serviccedilo Sauacutede Sociedade Satildeo Paulo v19 n2 p371 a 383 2010
PIMENTEL S F AacuteLVARES PAS A poluiccedilatildeo sonora em Belo Horizonte Revista
Brasileira de Acuacutestica e Vibraccedilotildees Satildeo Paulo v10 p23-42 1992
PINTO DN et al Impacto do ruiacutedo de traacutefego estudo de caso no bairro de Lagoa Nova
Natal‐RN REEC ndash Revista Eletrocircnica de Engenharia Civil Vol 6 ‐ nordm 2 p 28 a 37 2013
PIRRERA S VALCK E D CLUYDTS R Nocturnal road traffic noise A review on its
assessment and consequences on sleep and health Environment International v36 n5 p
492-498 July 2010
PRONI M W SILVA R A OLIVEIRA H S A modernizaccedilatildeo econocircmica no setor
terciaacuterio no Brasil In DIEESE CESIT (Org) O trabalho no setor terciaacuterio emprego e
desenvolvimento tecnoloacutegico Satildeo Paulo p 11 a 20 2005
RODRIGUES A M S SILVINO Z R A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo e sua relaccedilatildeo com a sauacutede
auditiva uma revisatildeo sistemaacutetica da literatura Revista de Pesquisa Cuidado eacute
Fundamental Online v 2 (Ediccedilatildeo Suplementar) outdez p198 a 202 2010
SALIBA T M Manual Praacutetico de Higiene Ocupacional e PPRA Avaliaccedilatildeo e Controle dos
Riscos Ambientais Satildeo Paulo Editora LTr 2013
SALIBA TM Manual Praacutetico de Avaliaccedilatildeo e Controle do Ruiacutedo PPRA Satildeo Paulo Editora
LTr 2011
SIMOacuteN F et al Caracterizacioacuten Del Ruido De La Ciudad De Belem Acuacutestica Universidade
de Coimbra Coimbra Portugal 2008
SOMMERHOFF J Medicioacuten y anaacutelisis de la respuesta al ruiacutedo comunitario en la ciudad de
Valdivia utilizando variables sicofisioloacutegicas socioloacutegicas y de valoracioacuten econoacutemica
Madrid 1999 357f (Doutorado) Escuela Teacutecnica Superior de Ingenieria Industrial de
Madrid Universidad Politeacutecnica de Madrid 1999
SOUSA M N C FIORINI A C GUZMAN M B Incocircmodo causado pelo ruiacutedo a uma
populaccedilatildeo de bombeiros Rev Soc Bras Fonoaudiol 2009 14(3) 508-14
SPINELLI R BREVIGLIERO E POSSEBON J Higiene Ocupacional agentes
bioloacutegicos quiacutemicos e fiacutesicos Satildeo Paulo Editora Senac 2011
SURIANO MT SOUZA LC L SILVA A N R Ferramenta de apoio agrave decisatildeo para o
controle da poluiccedilatildeo sonora urbana Ciecircncia amp Sauacutede Coletiva 20(7)2201-2210 2015
VIALI L Estatiacutestica Baacutesica Correlaccedilatildeo e Regressatildeo Texto V Apostila de exatas PUCRS
Disponiacutevel em
httpwwwpucrsbrfamatvialigraduacaoengenhariasmaterialapostilasApostila_5pdf
acesso em 08 de setembro de 2017
WHO - World Health Organization Guidelines for community noise 1999 Disponiacutevel
emlt httpappswhointirishandle1066566217gt Acesso em marccedilo 2017
ZANNIN PHT et al Incocircmodo causado pelo ruiacutedo urbano agrave populaccedilatildeo de Curitiba PR
Revista de Sauacutede Puacuteblica 2002 paacutegina 521 a 524
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
18
5 ASPECTOS ECONOcircMICOS DE SAtildeO MIGUEL DOS CAMPOS2
Com o quarto maior Produto Interno Bruto (PIB) per capta do Estado de Alagoas Satildeo
Miguel dos Campos eacute referecircncia regional de crescimento econocircmico e tem como principais
fontes de renda as agroinduacutestrias que produzem accediluacutecar e etanol a extraccedilatildeo de petroacuteleo e gaacutes
natural e fabricaccedilatildeo de cimento
Eacute o terceiro maior produtor de cana-de-accediluacutecar do estado de Alagoas em aacuterea plantada
Em lavouras temporaacuterias produz aleacutem da cana-de-accediluacutecar o feijatildeo mandioca milho e
macaxeira Suas lavouras permanentes satildeo dedicadas ao cultivo de banana laranja e o coco-da-
baiacutea
51DADOS GEOGRAacuteFICOS
Altitude 12m
Aacuterea 360875 km2
Precipitaccedilatildeo meacutedia anual 1400mm
Temperatura meacutedia anual 244ordm C
Periacuteodos chuvosos iniacutecio em marccedilo com maior incidecircncia entre maio e agosto
Tipos climaacuteticos megateacutermico saudaacutevel e quente e subsumido (zona da mata)
Condiccedilotildees Demograacuteficas no ano de 2010
Populaccedilatildeo rural 2 011 habitantes
Populaccedilatildeo urbana 52 566 habitantes
Populaccedilatildeo total 54 577 habitantes
Populaccedilatildeo total estimada em 2015 60 539 hab (IBGE 2010)
As figuras 1 e 2 representam a posiccedilatildeo geograacutefica da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
dentro do mapa do Estado de Alagoas
2 IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Banco de dados Cidade-Satildeo Miguel dos Campos Disponiacutevel em lt httpcodibgegovbrLY8gt Acessado em 26 de maio de 2017
19
Figura 1 ndash Mapa Geograacutefico da localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
Fonte IBGE (2017)
Figura 2 ndash Localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
Fonte Google Maps (2017)
20
6 REVISAtildeO DA LITERATURA
61 DEFINICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
O ruiacutedo eacute o fenocircmeno fiacutesico vibratoacuterio com caracteriacutesticas indefinidas de variaccedilotildees de
pressatildeo (no caso ar) em funccedilatildeo da frequecircncia isto eacute para dada frequecircncia podem existir em
forma aleatoacuteria atraveacutes do tempo variaccedilotildees de diferentes pressotildees (SPINELLI
BREVIGLIERO POSSEBON 2011)
Do ponto de vista fiacutesico natildeo haacute diferenccedila entre som ruiacutedo e barulho no entanto quanto
agrave resposta subjetiva ruiacutedo ou barulho pode ser definido como um som desagradaacutevel ou
indesejaacutevel Assim por exemplo numa boate a muacutesica pode ser considerada som para uns e
ruiacutedo para outros (SALIBA 2011)
A OMS define que o ruiacutedo urbano eacute considerado todo ruiacutedo emitido por vaacuterias fontes
com exceccedilatildeo de ruiacutedo industrial sendo assim considera-se como ruiacutedo urbano o ruiacutedo
residencial ou domeacutestico e tambeacutem o ruiacutedo ambiental (WHO 1999)
Segundo Cavalcante (2010) a geraccedilatildeo de som constitui eventos que envolvem os seres
vivos e os elementos da natureza Os seres humanos aleacutem dos sons que produzem para se
comunicar e se relacionar tambeacutem produzem outros tipos de sons decorrentes de sua accedilatildeo de
transformaccedilatildeo dos elementos naturais O ruiacutedo eacute um deles caracterizado por alguns autores
como um som indesejaacutevel ou desagradaacutevel No entanto a produccedilatildeo excessiva pode influir
negativamente na sauacutede humana (GONCcedilALVES 2008)
62 RUIacuteDO EM AMBIENTES URBANOS
A Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT) atraveacutes da NBR 10 151 e NBR 10
152 estipula limites para niacuteveis de ruiacutedo produzidos internamente nos ambientes comerciais e
os gerados pelos ambientes exteriores que interferem na acuacutestica do interior dos recintos
(BRASIL 2000 BRASIL 1987 ANTAS 2014)
Segundo a NBR 10 151 - responsaacutevel pela indicaccedilatildeo dos limites de ruiacutedo produzidos por
estabelecimentos comerciais e administrativos visando o conforto acuacutestico da comunidade
circunvizinha os valores de niacuteveis de ruiacutedo maacuteximos que natildeo causam males satildeo de 60 dB(A)
para o periacuteodo diurno e 55 dB(A) no periacuteodo noturno (Tabela 1) (ABNT 2000) Ou seja uma
intensidade maior do que esta eacute capaz de provocar alteraccedilotildees na qualidade de vida da populaccedilatildeo
(BRASIL 2000 ANTAS 2014)
21
Tabela 1 ndashNiacutevel de criteacuterio de avaliaccedilatildeo para ambientes externos em dB(A)
TIPOS DE AacuteREAS DIURNO NOTURNO
Aacutereas de siacutetios e fazendas 40 35
Aacuterea estritamente residencial urbana ou de hospitais ou de escolas 50 45
Aacuterea mista predominantemente residencial 55 50
Aacuterea mista com vocaccedilatildeo comercial e administrativa 60 55
Aacuterea mista com vocaccedilatildeo recreacional 65 55
Aacuterea predominantemente industrial 70 60
Fonte Adaptaccedilatildeo da NBR 10 151(2000)
A OMS estipula limites para a emissatildeo do ruiacutedo urbano em uma tabela que delimita o
niacutevel de ruiacutedo maacuteximo para vaacuterios ambientes urbanos (BERGLUND LINDVAL SCHWELA
1999 WHO 2009) Segue a Tabela 2 detalhada sobre o ruiacutedo urbano da OMS
Tabela 2 ndash Niacuteveis limites de ruiacutedo segundo a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
AMBIENTE
ESPECIacuteFICO EFEITOS CRIacuteTICOS PARA A SAUacuteDE
NIacuteVEL DE
RUIacuteDO
LIMITE
dB(A)
TEMPO DE
EXPOSICcedilAtildeO
(HORAS)
Aeacuterea de estar ao ar
livre
Graves aborrecimentos durante o dia e agrave
noite
55 16
Aborrecimento moderado durante o dia e agrave
noite
50 16
Dentro das casas Interferecircncia na comunicaccedilatildeo e
aborrecimento moderado durante o dia e agrave
noite
35 16
Dentro dos quartos Distuacuterbios do sono durante a noite 30 8
Fora das salas Perturbaccedilatildeo do sono com a janela aberta
valores medidos ao ar livre
45 8
Escolas ndash interior
das classes
Interferecircncia na comunicaccedilatildeo e dificuldade
de concentraccedilatildeo
35 Durante a aula
Preacute-escolas e
quartos
Distuacuterbios do sono 30 Durante o
sono
Parque infantil Aborrecimento 55 Durante a
permanecircncia
Hospitais ndash em
quartos e
apartamentos
Distuacuterbios do sono durante a noite 30 8
Distuacuterbios do sono durante o dia 30 16
induacutestrias comeacutercio
e aacutereas de trafego
Deficiecircncia auditiva 70 24
Endereccedilos puacuteblicos Deficiecircncia auditiva 85 1
Fonte Adaptaccedilatildeo de Bergund Lindval Schwela (1999)
O transporte rodoviaacuterio eacute um importante fator de impacto ambiental geralmente
considerado como uma das principais fontes de ruiacutedo urbano (PAVIOTTI e VOGIATZIS
2012)
Pesquisa realizada nas ruas da cidade de Nova York no ano de 2010 coletou dados de
329 mediccedilotildees de niacutevel de ruiacutedo e constatou que o volume do traacutefego veicular estaacute diretamente
relacionado com niacuteveis excessivos de ruiacutedo e com as queixas de incocircmodo relatadas pelas
pessoas que participaram da pesquisa (MCALEXANDER et al 2015)
22
63 EFEITOS DO RUIacuteDO
O crescimento das cidades leva a uma produccedilatildeo maior de ruiacutedos presentes em nosso
cotidiano tendo como fontes atividades comerciais industriais religiosas e principalmente
veiacuteculos Os ruiacutedos gerados invadem residecircncias locais de trabalho de lazer hospitais e
escolas podendo prejudicar as relaccedilotildees sociais a comunicaccedilatildeo o comportamento o
rendimento escolar e a sauacutede das pessoas expostas (WHO 2009 ENIZ GARAVELLI 2006
SOMMERHOFF 1999 BERGLUND LINDVAL SCHWELA 1999)
Esse quadro pode dispor as pessoas trabalhadores do comeacutercio moradores e transeuntes
a exposiccedilatildeo contiacutenua de niacuteveis de ruiacutedo elevados com possibilidade de agravos a sauacutede
importantes como dificuldade na execuccedilatildeo de tarefas transtornos neuroloacutegicos alteraccedilotildees
vestibulares digestivas cardiovasculares hormonais e afetar o sono (WHO 1999
SOMMERHOFF 1999)
A poluiccedilatildeo sonora atinge tanto os paiacuteses ditos desenvolvidos como os em
desenvolvimento tornando-se um problema de sauacutede puacuteblica no mundo inteiro O que o torna
um tema de relevacircncia social e cientiacutefica com diversas pesquisas sendo realizadas sobre o
assunto (GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004)
O ruiacutedo urbano eacute causa de distuacuterbios do sono interferecircncia na comunicaccedilatildeo verbal
incocircmodo alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo efeitos natildeo auditivos no organismo e
efeitos colaterais geralmente com consequecircncias tambeacutem de natureza econocircmica
(GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004) Tem sido considerado um problema de sauacutede
puacuteblica classificado pela Organizaccedilatildeo Mundial de Sauacutede como poluiccedilatildeo sonora negligenciado
por grande parte da populaccedilatildeo (SOUSA FIORINI GUZMAN 2009)
O impacto do barulho sobre o sono das pessoas e consequentes danos fiacutesicos e psiacutequicos
podem gerar problemas cardiovasculares pela exposiccedilatildeo ao estresse reduccedilatildeo no desempenho
das atividades funcionais e outros danos (PIRRERA VALCK CLUYDTS 2010)
O ruiacutedo eacute um tipo de som que provoca efeitos nocivos ao ser humano e em excesso pode
lesar consideravelmente uma extensatildeo das vias auditivas desde a membrana timpacircnica ateacute a
regiatildeo do sistema nervoso central (ARAUacuteJO 2007) A exposiccedilatildeo ao excesso de ruiacutedo pode
provocar diferentes sintomas nos indiviacuteduos expostos que podem ser de ordem auditiva eou
extra auditiva dependendo das caracteriacutesticas do risco da exposiccedilatildeo e do indiviacuteduo (GIRARDI
SELLITTO 2011)
Satildeo reconhecidos como efeitos auditivos o zumbido a perda auditiva as dificuldades na
compreensatildeo da fala Satildeo considerados sintomas extra auditivos as alteraccedilotildees do sono e os
23
transtornos da comunicaccedilatildeo os problemas neuroloacutegicos vestibulares digestivos
comportamentais cardiovasculares e hormonais assim como outras manifestaccedilotildees sistecircmicas
tais como elevaccedilatildeo do niacutevel geral de vigilacircncia aceleraccedilatildeo da frequecircncia respiratoacuteria alteraccedilatildeo
da pressatildeo arterial dilataccedilatildeo das pupilas aumento da produccedilatildeo de hormocircnios tireoidianos e
estresse (DIAS 2006 OGIDO 2009 ARAUacuteJO 2002)
A poluiccedilatildeo sonora eacute considerada pela OMS como uma das trecircs prioridades ecoloacutegicas
para a proacutexima deacutecada por natildeo ser visiacutevel e sua percepccedilatildeo ser muitas vezes demorada
(RODRIGUES 2010)
Os efeitos do ruiacutedo na audiccedilatildeo ainda podem causar trauma acuacutestico alteraccedilatildeo temporaacuteria
do limiar e Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo (Pair) A exposiccedilatildeo continuada a elevados niacuteveis
de ruiacutedo pode ocasionar lesotildees nas ceacutelulas da coacuteclea localizada na orelha interna podendo
acarretar uma perda auditiva de caraacuteter irreversiacutevel e progressivo Esta perda do tipo sensoacuterio
neural acomete inicialmente entre as frequecircncias de 3 KHz e 6 KHz A Pair eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo e pode ter como consequecircncias prejuiacutezos de diferentes naturezas podendo levar agrave
incapacidade auditiva disfunccedilotildees auditivas ndash como zumbidos e alteraccedilotildees vestibulares ndash e
mesmo dificultar a inserccedilatildeo no mercado de trabalho (NUDELMANN 2001)
A Pair atualmente representa uma das mais prevalentes doenccedilas relacionadas ao trabalho
(FIORINI FISCHER 2004) Os zumbidos satildeo o primeiro alerta de exposiccedilatildeo a um estiacutemulo
sonoro excessivo e podem indicar maior susceptibilidade agrave lesatildeo pelo ruiacutedo Este eacute um sintoma
importante na prevenccedilatildeo da Pair e um dos principais fatores preditivos de desvantagens geradas
para os trabalhadores expostos a ruiacutedo (NEUBERGER 1992) No Brasil apesar da evoluccedilatildeo
dos conhecimentos e da legislaccedilatildeo sobre a Pair ainda ocorrem casos de trabalhadores
lesionados (NUDELMANN 2001)
O ruiacutedo pode perturbar o trabalho o descanso o sono e a comunicaccedilatildeo nos seres humanos
(OPAS 1980) As dificuldades auditivas ocasionadas pela exposiccedilatildeo prolongada ao ruiacutedo
intenso quando afetam a comunicaccedilatildeo prejudicam as relaccedilotildees interpessoais de seu portador
podendo levar agrave sensaccedilatildeo de insucesso e frustraccedilatildeo que caracteriza as desvantagens
psicossociais e que tem importante impacto na vida do sujeito afetando sua vida profissional
social e familiar (GONCcedilALVES 2007)
O ruiacutedo urbano pode prejudicar tambeacutem a comunicaccedilatildeo ente animais O ruiacutedo provocado
pelo ser humano proveniente de fontes abioacuteticas incluindo o ruiacutedo antropogeacutenico (artificial)
pode provocar deformaccedilotildees nos sons emitidos pelos animais durante sua comunicaccedilatildeo Muitos
24
animais dependem da comunicaccedilatildeo de longo alcance para o reconhecimento de espeacutecies
seleccedilatildeo de parceiros e defesa territorial mas o ruiacutedo de fundo do ambiente pode restringir sua
comunicaccedilatildeo (LUTHER e GENTRY 2013)
O ruiacutedo ocupacional impotildee ao trabalhador fatores sabidamente envolvidos na gecircnese de
acidentes do trabalho Satildeo eles dificuldades de comunicaccedilatildeo (na detecccedilatildeo discriminaccedilatildeo
localizaccedilatildeo e identificaccedilatildeo das fontes sonoras assim como na inteligibilidade de fala) de
manutenccedilatildeo da atenccedilatildeo e concentraccedilatildeo de memoacuteria aleacutem do estresse e fadiga excessiva
(CORDEIRO et al 2005)
As condiccedilotildees de sauacutede auditiva no ambiente de trabalho tem sido objeto de muitos estudos
no campo da sauacutede puacuteblica uma vez que a exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de ruiacutedo pode provocar
danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo (LOPES 2009)
A Pair recebe muitas terminologias tais como ldquoPerda Auditiva por Exposiccedilatildeo ao Ruiacutedo
no Trabalhordquo ldquoPerda Auditiva Ocupacionalrdquo ldquoSurdez Profissionalrdquo ldquoDisacusia Ocupacionalrdquo
ldquoPerda Auditiva Induzida por Ruiacutedo Ocupacionalrdquo e ldquoPerda Auditiva Neurossensorial por
Exposiccedilatildeo Continuada a Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora Ocupacionalrdquo poreacutem todas
constituem uma doenccedila profissional caracterizada pela diminuiccedilatildeo gradual da acuidade
auditiva decorrente da exposiccedilatildeo continuada a niacuteveis intensos de pressatildeo sonora e eacute uma das
doenccedilas mais prevalentes nos dias atuais (NUDELMANN 2001 KWITKO 1998)
A Portaria 1998 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego utiliza o termo Perda Auditiva
Induzida por Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora (Painpse) para definir a perda auditiva
decorrente da exposiccedilatildeo ocupacional contiacutenua a intensos niacuteveis de ruiacutedo (BRASIL 1998) A
Painpse eacute uma doenccedila insidiosa que acarreta perda auditiva progressiva geralmente bilateral e
simeacutetrica e irreversiacutevel (DIAS 2006) apresentando relaccedilatildeo direta com a intensidade tempo de
exposiccedilatildeo e a susceptibilidade individual do trabalhador ao ruiacutedo entretanto eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo (DIAS et al 2005) Eacute caracterizada por diminuiccedilatildeo gradual da acuidade auditiva
num periacuteodo de geralmente seis a dez anos de exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de pressatildeo sonora
por qualquer exposiccedilatildeo a uma intensidade a partir de 8590 dB oito horas por dia (LEAtildeO DIAS
2010)
Eacute importante destacar que ao analisarmos as perdas auditivas devemos levar em
consideraccedilatildeo que outros fatores podem origina-las Estudos mostram que a exposiccedilatildeo a certos
produtos quiacutemicos a vibraccedilotildees ou ateacute o uso de alguns medicamentos podem gerar perdas
25
auditivas assim como potencializar seus efeitos quando interagem com o ruiacutedo (BRASIL
2006)
64 ESTUDOS SOBRE O RUIacuteDO URBANO EM ALGUMAS CIDADES DO PAIacuteS
Segundo a OMS (WHO 2009) a poluiccedilatildeo sonora jaacute eacute a segunda causa de poluiccedilatildeo
ambiental com maior impacto agrave populaccedilatildeo suas consequecircncias satildeo mais danosas porque os
sintomas satildeo de difiacutecil percepccedilatildeo e associaccedilatildeo pela populaccedilatildeo principalmente pela populaccedilatildeo
urbana Neste sentido faz-se necessaacuteria a adoccedilatildeo de instrumentos e medidas que quantifiquem
controlem mitiguem a emissatildeo de ruiacutedo em ambientes urbanos
Com a finalidade de instituir um enfoque comum destinado a evitar prevenir e reduzir os
efeitos nocivos da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo urbano o Conselho da Uniatildeo Europeia e o Parlamento
Europeu criaram em 25 de junho de 2002 a Diretiva 200249CE Este documento apresenta
orientaccedilotildees acerca de medidas a serem tomadas pela comunidade e definiccedilotildees sobre ruiacutedo
ambiental (urbano) mapa estrateacutegico de ruiacutedo planejamento acuacutestico e conceitua planos de
accedilatildeo para o ruiacutedo em ambientes urbanos (DIRETIVA 200249CE)
No Brasil os impactos do ruiacutedo urbano satildeo estudados em vaacuterias capitais Fortaleza
capital do estado do Cearaacute criou em 2013 sua Carta Acuacutestica3 que apresenta a distribuiccedilatildeo
espacial do ruiacutedo ambiente em toda a aacuterea do Municiacutepio de Fortaleza resultante das emissotildees
das fontes sonoras mais importantes para o ambiente do Municiacutepio como por exemplo Ruiacutedo
do tracircnsito rodoviaacuterio Ruiacutedo ferroviaacuterio Ruiacutedo aeacutereo Ruiacutedo industrial e Ruiacutedo de locais de
entretenimento Neste mapeamento foi detectado atraveacutes de mediccedilotildees instantacircneas que os
niacuteveis de ruiacutedo no bairro da Messejana por exemplo foram de 819 dB(A) durante o dia e 75
dB(A) durante a noite
Em Beleacutem no estado do Paraacute foi realizado um mapeamento entre os anos de 2002 a 2004
utilizando a metodologia de comparaccedilatildeo entre os valores de mediccedilatildeo de ruiacutedo fornecidos
atraveacutes por um software de simulaccedilatildeo e de mediccedilotildees de ruiacutedo feitas nas ruas de acordo com as
caracteriacutesticas fiacutesicas de traacutefego Os resultados demonstram que houve pouca diferenccedila entre
os dados fornecidos pelas mediccedilotildees e pela simulaccedilatildeo (SIMOacuteN et al 2008)
Na maior cidade do paiacutes Satildeo Paulo foi aprovado em setembro de 2016 um projeto de lei
que obriga a criaccedilatildeo de um mapa sonoro de toda a cidade
Em Joatildeo Pessoa capital paraibana foi lanccedilado em 2014 um Plano de Accedilatildeo Joatildeo Pessoa
Sustentaacutevel que traz sugestotildees e resultados de vaacuterios estudos de projetos estrateacutegicos que
abrangem uma seacuterie de problemas desta cidade entretanto no tocante ao ruiacutedo urbano o Plano
3 Site da Carta Acuacutestica de Fortaleza httpcartaacusticadefortalezacombr
26
apresenta uma proposta que segundo Brasileiro (2017) se mostra ineficaz para solucionar o
problema Um mapeamento do ruiacutedo no bairro de Castelo Branco que foi apresentado em
janeiro de 2017 mostra um mapa sonoro do bairro onde fica situada o campus da Universidade
Federal da Paraiacuteba (UFPB) durante dois periacuteodos distintos ndash periacuteodo de feacuterias escolares e
periacuteodo de aulas (BRASILEIRO 2017)
O mapeamento sonoro do bairro Castelo Branco divido em duas etapas mostrou que em
ambos os periacuteodos os niacuteveis sonoros do bairro na aacuterea habitada estatildeo acima do recomendado
pela NBR 10 151 variando entre 75 dB(A) a 95 dB(A) Dento do campus da UFPB no entanto
o cenaacuterio acuacutestico mostrou um pequeno decreacutescimo em relaccedilatildeo ao da aacuterea habitada por
residecircncias por estaacute rodeado por densa vegetaccedilatildeo que atenua os niacuteveis de ruiacutedo oriundos das
rodovias que cercam a universidade e cortam o referido bairro (BRASILEIRO 2017)
Em Belo Horizonte ndash MG um estudo determinou os niacuteveis de ruiacutedo em diferentes locais
horaacuterios e dias da semana no ano de 2007 e comparou os resultados aos limites estipulados pela
legislaccedilatildeo municipal Os resultados mostraram que todas as mediccedilotildees estavam acima do
permitido pela legislaccedilatildeo municipal vigente (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR 2007)
Em 2004 Gonccedilalves Filho e Moraes (2004) realizaram um estudo sobre o incocircmodo
causado pelo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana na Bahia O estudo mostrou
que as mediccedilotildees realizadas estatildeo acima de 65 dB(A) acima portanto do limite maacuteximo
recomendado pelas principais normas
Em Natal ndash RN foi feito um estudo do impacto do ruiacutedo do traacutefego no bairro Lagoa Nova
durante as obras de construccedilatildeo novo do estaacutedio de futebol (Arena das Dunas) para a Copa do
Mundo de Futebol da FIFA em 2013 e constatou-se que que a maioria dos pontos onde foram
realizadas as mediccedilotildees apresentou niacuteveis acima do recomendado pela ABNT NBR
10151(2000) com niacuteveis meacutedios de pressatildeo sonora de 757 dB(A) havendo tambeacutem diferenccedilas
significativas do niacutevel de pressatildeo sonora no periacuteodo diurno e noturno (PINTO et al 2013)
Natildeo foram encontrados estudos relacionados ao ruiacutedo urbano na capital de Alagoas ou
em outras cidades deste estado o que torna este trabalho representativo para a regiatildeo onde se
situa a cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash AL
27
7 MEDICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
As mediccedilotildees de ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente em ambientes produtivos satildeo orientadas
pela Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm 01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo
(Fundacentro) que estabelece dois procedimentos para avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo ocupacional ao
ruiacutedo pela dose diaacuteria de ruiacutedo ou pelo niacutevel de exposiccedilatildeo Estas duas possibilidades de
avaliaccedilatildeo se equivalem (BRASIL 2001)
Para efeito de fiscalizaccedilatildeo e controle por parte dos oacutergatildeos puacuteblicos segundo a Resoluccedilatildeo
nordm 01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente (Conama) de 08 de marccedilo de 1990 a poluiccedilatildeo
sonora urbana deve ser medida utilizando os paracircmetros estipulados pela NBR 10 151 que
estipula limites de poluiccedilatildeo sonora acima dos quais satildeo considerados prejudiciais agrave sauacutede
(BRASIL 1990)
28
8 MEacuteTODO
81 ETAPAS DA PESQUISA
A realizaccedilatildeo do trabalho se dividiu nas seguintes etapas
1ordf Fase ndash Submissatildeo do projeto de pesquisa para a seleccedilatildeo e aprovaccedilatildeo da Pro-Reitoria
de Pesquisa e Inovaccedilatildeo (PRPI) do Instituto Federal de Alagoas (Ifal) com o intuito de fomentar
as accedilotildees Com esta aprovaccedilatildeo foi possiacutevel a contrataccedilatildeo de uma bolsista de pesquisa que atuou
durante as fases seguintes deste estudo
2ordf Fase ndash Revisatildeo de literatura para aquisiccedilatildeo dos conhecimentos especiacuteficos com
aprofundamento dos conteuacutedos necessaacuterios agrave aplicaccedilatildeo deste estudo
3ordf Fase - Identificaccedilatildeo dos pontos a serem analisados bem como a delimitaccedilatildeo do centro
da cidade referida abrangendo todas as lojas supermercados farmaacutecias vendedores
ambulantes barracas de fornecimento de lanches pertencentes agraves ruas citadas acima
caracterizando esta delimitaccedilatildeo como sendo a populaccedilatildeo amostral por se tratar das ruas com
maior quantidade de estabelecimentos da cidade
Os logradouros escolhidos para a aplicaccedilatildeo das mediccedilotildees foram Rua Rocircmulo de
Almeida Rua Baratildeo de Jequiaacute Rua Visconde de Sinimbu Rua Senador Maacuteximo e Praccedila
Miguel Ceacutesar Teixeira situadas no centro comercial desta cidade por serem logradouros
representativos da movimentaccedilatildeo comercial da cidade sendo as principais ruas do comeacutercio de
Satildeo Miguel dos Campos atualmente Nelas estatildeo situados os mais importantes pontos
comerciais em nuacutemero de funcionaacuterios nuacutemero de frequentadores e clientes
O centro comercial de Satildeo Miguel dos Campos possui 144 estabelecimentos comerciais
mas somente 28 permitiram a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada do estabelecimento
Ainda nesta etapa foi feita uma divulgaccedilatildeo sobre a pesquisa em cada um dos pontos
comerciais para conseguir adesatildeo dos trabalhadores bem como dos empregadores e dos
frequentadores das lojas Nesta fase foi distribuiacutedo em cada um dos pontos comerciais um
resumo com os objetivos da pesquisa e informando como seriam desenvolvidos os trabalhos
Apoacutes a divulgaccedilatildeo foram identificados quais os estabelecimentos aceitaram participar da
pesquisa autorizando a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada das suas lojas
4ordf Fase ndash nesta etapa foram realizadas 33 mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo na regiatildeo
delimitada As mediccedilotildees foram realizadas usando como fundamento o que preconiza a NHO
01 Para a mensuraccedilatildeo da mediccedilatildeo global foi usado um medidor integrador de uso pessoal
fabricado conforme norma para especificaccedilatildeo de dosimetria de ruiacutedo pessoal do American
29
National Standards Institute (ANSI) S125 (1991) da marca Instruterm modelo DOS-500 com
certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 em 22102015 o procedimento de calibraccedilatildeo foi PC-
06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
Foram executadas 28 mediccedilotildees de ruiacutedo com duraccedilatildeo de oito horas duas mediccedilotildees com
duraccedilatildeo de seis horas e trecircs mediccedilotildees com duraccedilatildeo de nove horas com intervalo de uma hora
para almoccedilo durante o horaacuterio comercial no periacuteodo de setembro de 2015 a janeiro de 2016
com trecircs mediccedilotildees semanais em pontos diferentes O aparelho de mediccedilatildeo ficava acoplado agrave
lapela da bolsista da pesquisa que ficava posicionada proacutexima agrave entrada dos estabelecimentos
comerciais
Os pontos de mediccedilatildeo foram distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas
ruas citadas anteriormente O conjunto de mediccedilotildees foi dividido em dois ciclos A distribuiccedilatildeo
das mediccedilotildees em dois ciclos permitiu disseminar de forma intercalada as mediccedilotildees entre os
pontos comerciais A distribuiccedilatildeo pode ser melhor entendida com ajuda das Figuras 3 e 4 que
representam os pontos de mediccedilotildees distribuiacutedos nas ruas estudadas de acordo com o nuacutemero
da mediccedilatildeo
30
Figura 3ndashDistribuiccedilatildeo dos pontos de mediccedilatildeo do Ciclo 01
Fonte A autora (2015)
Figura 4 ndash Distribuiccedilatildeo dos pontos das mediccedilotildees do Ciclo 02
Fonte A autora (2015)
31
Ainda nesta fase foram aplicados dois questionaacuterios um para os empregados das lojas
onde ocorreram as mediccedilotildees e outro com indiviacuteduos do puacuteblico Ambos os questionaacuterios tinham
o objetivo de identificar as principais queixas com relaccedilatildeo ao ruiacutedo urbano e foram adaptados
de Gonccedilalves Filho (2004)
Oitenta trabalhadores responderam o questionaacuterio enquanto o outro questionaacuterio foi
respondido por 231 indiviacuteduos do puacuteblico Cada questionaacuterio continha 18 questotildees sobre o
ruiacutedo e quais as principais queixas dos respondentes Os questionaacuterios utilizados fazem parte
dos apecircndices deste trabalho (A e B)
5ordf Fase - Apoacutes todos os dados coletados foram comparados os limites estipulados pela
NBR 10 151 (2000) que trata do ruiacutedo urbano e com os limites estipulados pela OMS
6ordf Fase - De posse dos dados e das comparaccedilotildees feitas foi realizado um estudo de
viabilidade de possiacuteveis mudanccedilas nos locais de trabalho Foram elaborados relatoacuterios
individuais para cada ponto de mediccedilatildeo relatando os valores medidos as medidas de controle
do risco os possiacuteveis danos agrave sauacutede das pessoas expostas e relacionando os valores medidos
aos estipulados pelas normas Um dos relatoacuterios consta no apecircndice C deste trabalho
7ordf Fase - A uacuteltima etapa consistiu na apresentaccedilatildeo dos resultados obtidos durante a
pesquisa aos representantes dos comerciaacuterios e empregadores do comeacutercio mostrando-lhes as
sugestotildees de alteraccedilotildees a necessidade de mudanccedila de postura em relaccedilatildeo agrave sauacutede dos
empregados e da populaccedilatildeo e as consequecircncias da exposiccedilatildeo excessiva ao ruiacutedo
32
9 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
91NIacuteVEIS DE RUIacuteDO URBANO MEDIDOS
A Tabela 3 mostra os valores das 33 mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo os valores de meacutedia
de ruiacutedo durante cada mediccedilatildeo em decibeacuteis e a duraccedilatildeo em horas de cada mediccedilatildeo
Tabela 3 ndash Dados das mediccedilotildees de ruiacutedo
ORDEM DATA PONTO
VALORES
MEacuteDIOS
[dB(A)]
CICLO
DURACcedilAtildeO DA
MEDICcedilAtildeO
(HORASMIN)
1 22092015 1 676 1 0903
2 24092015 2 684 1 0902
3 30092015 3 653 1 0806
4 01102015 4 657 1 0801
5 05102015 5 746 1 0801
6 06102015 6 70 1 0800
7 14102015 7 693 1 0803
8 15102015 8 684 1 0801
9 19102015 9 776 1 0802
10 21102015 10 691 1 0805
11 26102015 11 71 1 0801
12 28102015 12 771 1 0802
13 03112015 13 735 1 0805
14 11112015 14 78 1 0809
15 16112015 15 699 1 0802
16 18112015 16 721 1 0804
17 21112015 6 763 2 0600
18 23112015 17 731 1 0808
19 26112015 18 709 1 0800
20 01122015 5 777 2 0802
21 04122015 6 719 2 0802
22 07122015 19 746 2 0802
23 12122015 20 681 2 0605
24 14122015 21 662 2 0804
25 17122015 22 727 2 0912
26 21122015 23 722 2 0800
27 04012016 24 675 2 0810
28 08012016 10 715 2 0800
29 11012016 25 671 2 0800
30 15012016 26 737 2 0803
31 18012016 12 716 2 0809
32 25012016 27 753 2 0801
33 28012016 28 718 2 0801
Fonte A autora (2016)
33
Para efeito de estudo os valores representados como valores meacutedios na quarta coluna da
Tabela 3 foram estudados como a meacutedia do ruiacutedo acumulado em 8 horas de trabalho
Padronizando os dados foram descartadas as mediccedilotildees com duraccedilatildeo menor e maior que oito
horas com toleracircncia de 10 minutos natildeo sendo utilizadas para os caacutelculos estatiacutesticos ou
comparativos as mediccedilotildees de nuacutemero 1 2 17 23 e 25
Os valores aqui denominados de Valores Meacutedios Medidos foram obtidos usando um
dosiacutemetro de ruiacutedo como jaacute citado anteriormente Estatildeo sendo considerados como Valores
Meacutedios Medidos os valores correspondentes ao Niacutevel de Exposiccedilatildeo Normalizado (NEN) como
criteacuterio de avaliaccedilatildeo de exposiccedilatildeo ao ruiacutedo de acordo com a NHO 01
Constata-se que 6429 (18 pontos) das mediccedilotildees estatildeo acima do limite estabelecido
pela OMS para emissatildeo de ruiacutedo urbano em aacutereas comerciais (70 dB (A)) (graacutefico 1)
Graacutefico 1 ndash Comparaccedilatildeo dos valores meacutedios medidos em relaccedilatildeo ao limite da OMS para
comeacutercio (70 dB (A))
Fonte A autora (2016)
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 65 dB(A) pode gerar estresse ou perturbaccedilatildeo do ritmo
bioloacutegico desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
ATEacute 70 DB(A) ACIMA DE 70DB(A)
3571
6429
Valores Meacutedios Medidos
34
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (PIMENTEL AacuteLVARES 1992) As mediccedilotildees
apresentam na sua maioria valores acima de 70 dB(A)
Se compararmos os valores meacutedios medidos com o limite de ruiacutedo urbano definido pela
NBR10 151 (2000) que trata do conforto acuacutestico da comunidade e que determina 60 dB(A) o
valor maacuteximo de pressatildeo sonora em ambientes comerciais durante o dia constaremos que 100
das mediccedilotildees ultrapassam seus limites (graacutefico 2)
Graacutefico 2 ndash Valores meacutedios medidos comparados com a NBR 10 151 (2000)
Fonte A autora (2017)
A situaccedilatildeo apresentada acima faz parte de um quadro que segundo Carvalho (2010) pode
causar danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo como a perda parcial ou total aleacutem de problemas
cardiovasculares respiratoacuterios distuacuterbios no sistema nervoso e ateacute depressatildeo
A tabela 4 traz os valores de meacutedia da amostra desvio padratildeo variacircncia e niacutevel de
confianccedila Estes dados estatiacutesticos satildeo importantes para fomentar informaccedilotildees para o teste de
hipoacutetese realizado na proacutexima seccedilatildeo
Tabela 4 ndash Dados estatiacutesticos da amostra dos valores meacutedios
DADOS ESTATIacuteSTICOS VALOR
Meacutedia 7166785714
Erro padratildeo 06860294
Mediana 717
Modo 746
Desvio padratildeo 363012637
Variacircncia da amostra 1317781746
Curtose -0661362001
Assimetria 0067136049
Intervalo 127
Miacutenimo 653
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
ATEacute 60DB(A) ACIMA DE 60DB(A)
000
10000
Valores Meacutedios comparados com a NBR10 151
35
Maacuteximo 78
Soma 20067
Contagem 28
Niacutevel de confianccedila (950) 1407616058
Fonte A autora (2016)
911 Teste de Hipoacutetese
Neste trabalho optou-se por fazer um teste de hipoacutetese utilizando os dados dos valores
meacutedios de ruiacutedo obtidos durante as mediccedilotildees considerando como hipoacutetese nula a afirmaccedilatildeo de
que a meacutedia dos valores eacute igual a 70 dB(A) Contrariamente temos com hipoacutetese alternativa a
afirmaccedilatildeo de que os valores meacutedios satildeo maiores do que 70 dB(A)
A opccedilatildeo do teste de hipoacutetese serviraacute para verificar estatisticamente se os valores meacutedios
medidos estatildeo acima do limite de ruiacutedo urbano que preconiza a OMS para ambientes
comerciais
Chamaremos neste trabalho a hipoacutetese nula de H0 e a hipoacutetese alternativa de H1 e faremos
teste de hipoacutetese unilateral superior
Definiccedilatildeo da Hipoacutetese H0 = microm = 70dB(A)
H1 = microm gt 70dB(A)
De acordo com os dados estatiacutestico da amostra adotaremos o niacutevel de confianccedila α = 95
(tabela 05) e adotaremos a estatiacutestica de teste descrita na equaccedilatildeo 1 descrita abaixo
Zteste = microm-micro0
δradicn (eq1)
Sendo Zteste = Estatiacutestica de teste
microm = meacutedia amostral calculada na tabela 05 igual 7167
micro0 = valor de referecircncia que foi testado para valores meacutedios igual a 70 dB(A)
δ = desvio padratildeo da amostra calculado e demostrado na tabela 05 igual a 363
n = nuacutemero de mediccedilotildees estudadas igual a 28
Substituindo os valores na formula foi encontrado o valor de Zteste = 243
Faz-se necessaacuterio determinar a aacuterea de rejeiccedilatildeo e a aacuterea de aceitaccedilatildeo do H0 para entatildeo
determinar se aceitaremos a hipoacutetese nula ou se aceitaremos a hipoacutetese alternativa Temos
entatildeo na Tabela 5 as decisotildees do teste de hipoacutetese
36
Tabela 5 ndash Decisotildees do Teste de Hipoacutetese
DECISAtildeO H0 VERDADEIRO H0 FALSO
Aceitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
igual ou abaixo do
limite da OMS
Zteste le Zcriacutetico Decisatildeo correta Erro do tipo II
Rejeitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
acima do limite da OMS
se Ztestegt Zcriacutetico Erro do tipo I Decisatildeo Correta
Fonte A autora (2017)
O Graacutefico 3 mostra a regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo da hipoacutetese nula Para valores menores
ou iguais a Zcriacutetico aceita-se H0 Para valores que se enquadram na regiatildeo em vermelho maiores
que Zcriacutetico rejeita-se a hipoacutetese nula
Graacutefico 3 ndash Regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo do H0
Fonte A autora (2017)
Utilizando a tabela de distribuiccedilatildeo normal encontra-se o valor de Zcriacutetico igual a 1645 A
determinaccedilatildeo deste valor se faz necessaacuteria para identificar no graacutefico qual a regiatildeo limite da
meacutedia amostral na qual podemos ter certeza da aceitaccedilatildeo ou rejeiccedilatildeo do H0 Este valor foi
encontrado na tabela normal utilizando o valor de α igual a 005
Segundo teste de hipoacutetese temos
Aceitar H0 se Zteste le Zcriacutetico
Rejeitar H0 se Ztestegt Zcriacutetico
37
Sendo Zteste = 243 e maior do que Zcriacutetico=1645 chega-se agrave conclusatildeo de que devemos
rejeitar H0 A rejeiccedilatildeo de H0 leva a conclusatildeo de que a meacutedia dos valores meacutedios medidos estatildeo
acima do limite de toleracircncia estipulado pela OMS
Pode-se demonstrar a forccedila da decisatildeo de rejeitar H0 ou seja calcular a probabilidade do
Erro tipo I (tabela 5) para definir o niacutevel de significacircncia do nosso teste de hipoacutetese Para tanto
temos que calcular a probabilidade do Erro do tipo I acontecer
α = P(1- Zcriacutetico) (eq2)
α = (1- 09925)
α = 00075
Isso implica em 075 de probabilidade de todas as mediccedilotildees conduzirem agrave rejeiccedilatildeo da
hipoacutetese nula H0 quando ela for verdadeira ou seja 075 da decisatildeo de rejeiccedilatildeo da hipoacutetese
nula ser errada ou cometermos o Erro do tipo I
92RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS
A Tabela 6 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
trabalhadores
Tabela 6 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores
QUESTAtildeO RESPOSTAS ()
Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
Ateacute 6 horas 875
Entre 6 e 8 horas 5250
Mais de 8 horas 3875
Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu
trabalho
Calor 4250
Ruiacutedo 3125
Iluminaccedilatildeo 875
Outros 750
Nenhum 100
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1375
Veiacuteculos leves 000
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo) 125
Caixa de som de propaganda
da loja 4625
Carros de som 2500
Outros 625
Nenhum 500
Natildeo responderam 250
Nos uacuteltimos 12 meses quanto o ruiacutedo aborreceu
perturbou ou incomodou vocecirc quando vocecirc estaacute no
seu trabalho
Extremamente 1500
Muito 3750
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 375
38
O ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
Extremamente 750
Muito 3250
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 1625
Vocecirc acha que de alguma maneira o barulho
prejudica sua sauacutede
Sim 8125
Natildeo 1875
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9750
Natildeo 125
Indiferente 125
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 1875
Natildeo 8125
Fonte A autora (2015)
Eacute possiacutevel constatar que 3125 natildeo gosta do ruiacutedo existente e ainda 4625 dos
empregados entrevistados se sentem afetados pelo barulho emitido pelas caixas de som das
lojas e 25 pelo barulho dos carros de som de propaganda totalizando 7125 dos
entrevistados que satildeo incomodados pelas principais fontes de ruiacutedo estudadas
Cinquenta e dois virgula cinco por cento (525) dos entrevistados se sentiu muito ou
extremamente incomodado com o ruiacutedo durante o seu trabalho nos uacuteltimos 12 meses e 40
acha que o barulho interfere muito ou extremamente no desempenho das suas atividades
Mesmo natildeo tendo conhecimento especiacutefico sobre os malefiacutecios que o excesso de ruiacutedo
pode causar uma quantidade representativa dos trabalhadores entrevistados 8125 considera
que o ruiacutedo em excesso prejudica a sua sauacutede e 975 acreditam que a poluiccedilatildeo sonora deve
ser controlada Tambeacutem eacute possiacutevel perceber que a grande maioria 8125 considera que a
atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos eacute insatisfatoacuteria
A Tabela 7 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
indiviacuteduos do puacuteblico
Tabela 7 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico PERGUNTAS RESPOSTAS ()
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1720
Veiacuteculos leves 130
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo)
560
Som alto de bar e barracas 2030
Carros de som 1640
Ruiacutedo de Igreja 520
Lojas eou induacutestria (serralharia
padaria e outros)
2110
Vizinhanccedila (som alto cachorro
gritos conversa alta)
1250
Natildeo responderam 040
39
Vocecirc acha que o niacutevel de ruiacutedo que existe nas
ruas do comeacutercio tem causado alguma doenccedila
ou piorado de alguma forma a sua sauacutede ou de
algueacutem da sua famiacutelia
Sim 7880
Natildeo 2120
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9830
Natildeo 000
Indiferente 130
Natildeo responderam 040
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 910
Natildeo 9090
Fonte A autora (2015)
Consta-se que 2110 dos entrevistados considera que o barulho que mais incomoda eacute
oriundo de caixas de som de lojas Destaca-se que 7880 considera que o ruiacutedo emitido na
aacuterea pesquisada contribui para o agravamento da sauacutede das pessoas E ainda 98 acredita que
a poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada e 9090 estaacute insatisfeita com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos
921 Teste de correccedilatildeo linear
A correlaccedilatildeo linear mede o grau de relacionamento entre duas variaacuteveis atraveacutes do
coeficiente de correlaccedilatildeo (r) O coeficiente de correlaccedilatildeo eacute um nuacutemero adimensional que varia
entre -1 e 1 Quanto mais proacuteximo do zero for o coeficiente de correlaccedilatildeo mais fraca seraacute a
relaccedilatildeo entre as variaacuteveis estudadas e quanto mais proacuteximo o ldquorrdquo estiver de -1 ou de 1 mais
forte seraacute a relaccedilatildeo entre as variaacuteveis
Podemos classificar a correlaccedilatildeo linear de acordo com o seu valor como sendo
Correlaccedilatildeo Direta quando r gt 0
Correlaccedilatildeo Nula quando r = 0
Correlaccedilatildeo Inversa quando r lt 0
Para verificar o grau de relaccedilatildeo entre variaacuteveis dos questionaacuterios aplicados foram
realizados trecircs testes de correlaccedilatildeo entre as seguintes variaacuteveis idade aborrecimento causado
pelo ruiacutedo entre os residentes niacutevel escolar aborrecimento causado pelo ruiacutedo entre os
trabalhadores do comeacutercio e tempo de trabalho no local estudado
O primeiro teste de correlaccedilatildeo linear procurou demonstrar a relaccedilatildeo entre a idade dos
indiviacuteduos do puacuteblico e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 8 mostra o valor de ldquorrdquo
nesta relaccedilatildeo
Tabela 8 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos indiviacuteduos do
puacuteblico
IDADE ABORRECIMENTO CAUSADO
PELO RUIacuteDO
Idade 1
40
Aborrecimento causado pelo ruiacutedo 0196868 1
Fonte A autora (2017)
Como o valor de ldquorrdquo para o teste da relaccedilatildeo de pertinecircncia entre a idade dos indiviacuteduos
do puacuteblico e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo foi de 0196868 nuacutemero mais
proacuteximo de zero do que proacuteximo de um considera-se que a relaccedilatildeo entre estas variaacuteveis eacute fraca
embora possa ser classificada como relaccedilatildeo direta
O segundo teste de correlaccedilatildeo realizado tentou identificar a relaccedilatildeo entre a escolaridade
dos indiviacuteduos que trabalham no ambiente estudado e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A
Tabela 9 ilustra o valor do coeficiente de correlaccedilatildeo entre estas duas variaacuteveis
Tabela 9 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo NIacuteVEL ESCOLAR ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Niacutevel escolar 1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
-013089322 1
Fonte A autora (2017)
Neste caso temos uma relaccedilatildeo inversa jaacute que r = -013089322 eacute menor do que zero no
entanto eacute uma relaccedilatildeo considerada fraca pois o valor de ldquorrdquo estaacute mais proacuteximo de zero do que
de um
No terceiro e uacuteltimo teste de correlaccedilatildeo procurou-se verificar a relaccedilatildeo entre o tempo de
trabalho no local pesquisado e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 10
retrata o valor de ldquorrdquo
Tabela 10 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo TEMPO DE TRABALHO NO
LOCAL ESTUDADO
ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Tempo de trabalho no local
estudado
1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
0021968569 1
Fonte A autora (2017)
Natildeo foi possiacutevel neste teste demonstrar relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis tendo em vista
que o valor de r = 0021968569 estaacute muito proacuteximo a zero Mesmo sendo uma relaccedilatildeo fraca
podemos classifica-la como direta por se tratar de um valor de ldquorrdquo positivo
Os testes de correlaccedilatildeo realizados natildeo constataram relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis
estudadas
41
10 CONCLUSAtildeO
Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
AL satildeo comparaacuteveis aos de grandes capitais do Nordeste como por exemplo Fortaleza Joatildeo
Pessoa e Natal (BRASILEIRO 2017 PINTO et al 2013)
Pode-se concluir pelas mediccedilotildees efetuadas que os niacuteveis de ruiacutedo urbano no centro da
cidade estudada provocado por diversas fontes estaacute acima do limite preconizado pela OMS
(70 dB(A)) e acima do limite estipulado pela NBR 10 151 (60 dB(A)) o que pode ocasionar
danos agrave sauacutede do trabalhador e do puacuteblico que frequenta as ruas estudadas
Os trabalhadores tecircm sua situaccedilatildeo agravada pois passam mais tempo expostos ao ruiacutedo
urbano (oito horas diaacuterias em meacutedia) do que os indiviacuteduos do puacuteblico No entanto a situaccedilatildeo
dos uacuteltimos natildeo deve ser negligenciada pois as normas tomadas como referecircncia natildeo limitam
o tempo miacutenimo de exposiccedilatildeo para o ruiacutedo causar danos agrave sauacutede aleacutem disso a sauacutede dos
indiviacuteduos natildeo deve ser negligenciada em nenhuma hipoacutetese
Os efeitos nocivos agrave sauacutede causados pelo excesso de ruiacutedo satildeo cumulativos e atingem a
vida das pessoas lentamente causando distuacuterbios neuroloacutegicos doenccedilas cardiovasculares aleacutem
de perturbaccedilatildeo do sono Estes danos satildeo de caraacuteter definitivo e podem ocasionar a perda da
audiccedilatildeo Os trabalhadores do comeacutercio satildeo expostos ao ruiacutedo em excesso durante longos
periacuteodos de tempo e fazem parte do grupo de risco que pode ser afetado por estes danos
Faz-se necessaacuterio diante do exposto por parte do poder puacuteblico maior fiscalizaccedilatildeo e
controle da emissatildeo de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos Bem como eacute
preciso conscientizar a sociedade dos efeitos do ruiacutedo sobre a sauacutede e da importacircncia do
controle das diversas fontes ruiacutedo
Sugere-se ainda a criaccedilatildeo de um oacutergatildeo pela Prefeitura Municipal de Satildeo Miguel dos
Campos com a incumbecircncia de receber analisar registrar queixas e atuar preventivamente nos
ambientes comerciais desta cidade evitando que a emissatildeo de ruiacutedo ultrapasse os limites
permitidos e que possam vir a causar danos agrave sauacutede da comunidade
O presente trabalho atingiu os objetivos a que se propocircs apresentando-se como pioneiro
estudo do ruiacutedo no centro de Satildeo Miguel dos Campos e apresentando aqui medidas de controle
de ruiacutedo urbano Aleacutem de contribuir para a efetivaccedilatildeo de um dos objetivos do Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial (PEI) da Universidade Federal da Bahia (UFBA) quando
trata de estudos de problemas regionais ampliando a atuaccedilatildeo do Programa para aleacutem das
cidades onde estaacute presente
42
REFERENCIAS
ANTAS L O F S et al Incocircmodo Gerado pelo Ruiacutedo Urbano entre Comerciantes dos
Arredores de um Mercado Puacuteblico da Cidade de Joatildeo PessoaPB Revista Brasileira de
Ciecircncias da Sauacutede18(2)97-102 2014
ARAUacuteJO G Normas regulamentadoras comentadas legislaccedilatildeo de seguranccedila e sauacutede no
trabalho 6ordf ed Rio de Janeiro GVC 1196 p 2007
ARAUacuteJO G W DINIZ INA GOMES JUNIOR W M Determinaccedilatildeo dos niacuteveis de ruiacutedo
em diferentes locais do municiacutepio de Belo Horizonte Minas Gerais Anais do VIII
Congresso de Ecologia do Brasil Caxambu ndash MG 2007
ARAUacuteJO S A Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo em trabalhadores de metaluacutergica Rev
Bras Otorrinolaringol 2002 68(1)47-52
BERGLUND B LINDVAL T SCHWELA DH Guidelines for community noise
Stockholm Stockholm University Karolinska Institute 1999
BOGER M E BARBOSA - BRANCO A OTTONI A C A influecircncia do espectro de
ruiacutedo na prevalecircncia de Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo em trabalhadores Brazilian
Journal Of Otorhinolaryngology v 75 n3 p 328 a 334 maiojunho 2009
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas NBR 10152 Niacuteveis de ruiacutedo para o
conforto acuacutestico Rio de Janeiro ABNT 1987
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas Norma Brasileira Regulamentadora
NBR Nordm10151 Acuacutestica ndash Avaliaccedilatildeo do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da
comunidade Rio de Janeiro ABNT 2000
BRASIL Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo - Fundacentro Norma de Higiene Ocupacional
Nordm 01 Avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo Ocupacional ao Ruiacutedo 2001
BRASIL Ministeacuterio de Previdecircncia Social Anuaacuterio estatiacutestico da Previdecircncia Social
Brasiacutelia DF 2007 Disponiacutevel em
lthttpwwwmpasgovbrconteudoDinamicophpid=559gt Acesso em 15 de nov de 2014
BRASIL Ministeacuterio da Sauacutede Secretaria de Accedilatildeo Baacutesica Departamento de Accedilotildees
Programaacuteticas Estrateacutegicas Perda auditiva induzida por ruiacutedo (Pair) Brasiacutelia Editora do
Ministeacuterio da Sauacutede 2006
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho e Emprego Secretaria de Seguranccedila do Trabalho Portaria
n19 de 9 de abril de 1998 Brasiacutelia (DF) Diaacuterio Oficial da Uniatildeo 1998
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho em Emprego Inspeccedilotildees Realizadas em Sauacutede e Seguranccedila
do Trabalho ndash Dados Estatiacutesticos de 2016 2016 Disponiacutevel emlt httptrabalhogovbrdados-
abertosestatistica-saude-e-seguranca-do-trabalhoseguranca-trabalho-2016gt Acesso em 05
de marccedilo de 2017
BRASIL Resoluccedilatildeo nordm01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA Controle
de poluiccedilatildeo sonora 8 de marccedilo de 1990 Publicada no DOU nordm 63 de 2 de abril de 1990
Seccedilatildeo 1 paacutegina 6408
BRASILEIRO T C Mapeamento Sonoro estudo do ruiacutedo urbano no bairro Castelo
Branco em Joatildeo PessoaPB 2017 177f Dissertaccedilatildeo (mestrado em Arquitetura e
Urbanismo) Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Arquitetura e Urbanismo da Universidade
Federal do Rio Grande do Norte Natal 2017
43
CARVALHO R P Acuacutestica Arquitetocircnica 2ordm ediccedilatildeo Brasiacutelia Thesaurus 2010
CAVALCANTE A R Set al Avaliaccedilatildeo da poluiccedilatildeo sonora no centro comercial de Santa
Cruz Rio Grande do Norte Engenharia Ambiental - Espiacuterito Santo do Pinhal v 7 n 2
p222-229 abr jun 2010
CAVALCANTE F FERRITE S MEIRA T C Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo na induacutestria de
transformaccedilatildeo no Brasil Revista CEFAC Satildeo Paulo janeiro de 2013
CORDEIRO R et al Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo ocupacional como fator de risco para acidentes do
trabalho Sauacutede Puacuteblica Rio de Janeiro v 39 n 3 p 461 a 466 2005
DIAS A et al Associaccedilatildeo entre perda auditiva induzida pelo ruiacutedo e zumbidos Caderno de
Sauacutede Puacuteblica 2006 22(1)63-8
DIRETIVA 200249CE Relativa agrave Avaliaccedilatildeo e Gestatildeo do Ruiacutedo Ambiente Parlamento
Europeu e Conselho da Uniatildeo Europeia Official Journal of The European Communities
Publicado em 25 de junho de 2002 p12-25 2002
ENIZ A GARAVELLI S L A Contaminaccedilatildeo acuacutestica de ambientes escolares devido aos
ruiacutedos urbanos no Distrito Federal Brasil Holos Environment v6 n 2 2006
ESTEVES C C et al Audiccedilatildeo zumbido e qualidade de vida um estudo piloto Revista
CEFAC Setembro ndash outubro de 2010 Paacuteginas 836 a 843
FIORINI AC FISCHER FM Expostos e natildeo expostos a ruiacutedo ocupacional estudo dos
haacutebitos sonoros entalhe audiomeacutetrico e teste de emissotildees otoacuacutesticas evocadas por estiacutemulo
transiente Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 16(3) 371-383 dezembro 2004
GARCIA J S et al Spatial Statistical Analysis of Urban Noise Data from a WASN Gathered
by an IoT System Application to a Small City Applied Sciences 2016 paacutegina 380
GIRARDI G SELLITTO M A Mediccedilatildeo e reconhecimento do risco fiacutesico ruiacutedo em uma
empresa da induacutestria moveleira da serra gauacutecha Estudos Tecnoloacutegicos Vol 7 ndeg 112-23
(janabr 2011) doi 104013ete20117102
GONCcedilALVES FILHO A P G MORAES L R S Anaacutelise do incocircmodo causado pelo
ruiacutedo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana Bahia Brasil Revista de
Acuacutestica e Vibraccedilotildees - nordm 34 Salvador BA p28-34 dez2004
GONCcedilALVES FILHO A P RAMOS M F Trabalho decente e seguranccedila do trabalhador
anaacutelise dos acidentes do trabalho na Bahia no periacuteodo de 2005 a 2009 Bahia Anaacutelise amp
Dados Salvador v 20 n 23 p 327-337 2010
GONCcedilALVES CGO Anaacutelise do Programa de Apoio e Reabilitaccedilatildeo para trabalhadores
portadores de PAIR em uma metaluacutergica Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 19(1)
103-116 2007
GONCcedilALVES V SB et al Ruiacutedo ocupacional e a inteligibilidade em salas de aula 2008
Disponiacutevel emwwwhigieneocupacionalcombrdownloadruido-valeriapdf Acessado em 21
de abril 2016
GUERRA MRet al Prevalecircncia de perda auditiva induzida por ruiacutedo em empresa
metaluacutergica Revista de Sauacutede Puacuteblica 2005 39(2) 238-44
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica Censo Demograacutefico 2010 Resultados
da Amostra ndash Trabalho Satildeo Miguel dos Campos 2010 Disponiacutevel em
lthttpwwwcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=270860ampidtema=107ampsea
44
rch=alagoas|sao-miguel-dos-campos|censo-demografico-2010-resultados-da-amostra-
trabalho--gt Arquivo consultado em 23 de Novembro de 2014
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Cidades - Satildeo Miguel dos Campos
[online] Disponiacutevel na internet via URL lt httpcodibgegovbrLY8gt Arquivo consultado
em 26 de maio de 2017
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Produto Interno Brutos dos
Municiacutepios ndash Seacuterie revisada 2014 [online] Disponiacutevel na internet via URL
lthttpcodibgegovbr1YSG2gt Arquivo consultado em 26 de maio de 2017
KWITKO A Avaliaccedilatildeo epidemioloacutegica dos dados audiomeacutetricos ocupacionais Acta Awho
199817193-202
LACERDA A B M et al Ambiente Urbano e Percepccedilatildeo da Poluiccedilatildeo Sonora Ambiente amp
Sociedade Volume 8 nordm 2 Jul - Dez 2005
LEAtildeO R N DIAS F A M Perfil audiomeacutetrico de indiviacuteduos expostos ao ruiacutedo atendidos
no nuacutecleo de sauacutede ocupacional de um hospital do municiacutepio de Montes Claros Minas
Gerais Rev CEFAC 2010 Mar-Abr 12(2)242-249
LOPES A C et al Condiccedilotildees de Sauacutede Auditiva no Trabalho Investigaccedilatildeo dos Efeitos
Auditivos em Trabalhadores Expostos ao Ruiacutedo Ocupacional Arq Int Otorrinolaringol
Satildeo Paulo v13 n1 p 49-54 2009
LUDIMILA S N LEMOS S M A A influecircncia do ruiacutedo ambiental no desempenho de
escolares nos testes de padratildeo tonal de frequecircncia e padratildeo tonal de duraccedilatildeo Rev CEFAC
2012 Mai-Jun 14(3)390-402
LUTHER D GENTRY K Sources of background noise and their influence on vertebrate
acoustic communication Behaviour v 150 n 9-10 p 1045-1068 2013
MCALEXANDER T GERSHON R R M NEITZEL R L Street-level noise in an urban
setting assessment and contribution to personal exposure Environmental Health 2015
paacuteginas 14 a18
MONTGOMERY D C RUNGER G C HUBELE N F Estatiacutestica aplicada agrave
engenharia Traduccedilatildeo Verocircnica Calado 2ordf ediccedilatildeo Rio de Janeiro Editora LTC 2012 354p
MORAES MVG Doenccedilas Ocupacionais ndash agentes fiacutesico quiacutemico bioloacutegico ergonocircmico
Satildeo Paulo Editora Erica 2010
NEUBERGER M et al Hearing loss from industrial noise head injury and ear disease ndash a
multivariate analysis on audiometric examinations of 110647 workers Audiology
199231(1)45-57 DOI10310900206099209072901
NUDELMANN A A et al Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo Rio de Janeiro Revinter
2001
OGIDO R C EA MACHADO HC Prevalecircncia de sintomas auditivos e vestibulares em
trabalhadores expostos a ruiacutedo ocupacional Rev Sauacutede Puacuteblica 2009 43(2)377-80
ORGANIZACcedilAtildeO Panamericana de la Salud Organizaccedilatildeo Mundial de la Salud Criteacuterios de
salud ambiental ndash 12 el ruiacutedo Meacutexico OPAS 1980
PAVIOTTI M VOGIATZIS K On the outdoor annoyance from scooter and motorbike
noise in the urban environment Science of the Total Environment v 430 p 223-230
2012
45
PENA P G L MINAYO ndash GOMEZ C Premissas para a Compreensatildeo da Sauacutede dos
Trabalhadores no Setor Serviccedilo Sauacutede Sociedade Satildeo Paulo v19 n2 p371 a 383 2010
PIMENTEL S F AacuteLVARES PAS A poluiccedilatildeo sonora em Belo Horizonte Revista
Brasileira de Acuacutestica e Vibraccedilotildees Satildeo Paulo v10 p23-42 1992
PINTO DN et al Impacto do ruiacutedo de traacutefego estudo de caso no bairro de Lagoa Nova
Natal‐RN REEC ndash Revista Eletrocircnica de Engenharia Civil Vol 6 ‐ nordm 2 p 28 a 37 2013
PIRRERA S VALCK E D CLUYDTS R Nocturnal road traffic noise A review on its
assessment and consequences on sleep and health Environment International v36 n5 p
492-498 July 2010
PRONI M W SILVA R A OLIVEIRA H S A modernizaccedilatildeo econocircmica no setor
terciaacuterio no Brasil In DIEESE CESIT (Org) O trabalho no setor terciaacuterio emprego e
desenvolvimento tecnoloacutegico Satildeo Paulo p 11 a 20 2005
RODRIGUES A M S SILVINO Z R A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo e sua relaccedilatildeo com a sauacutede
auditiva uma revisatildeo sistemaacutetica da literatura Revista de Pesquisa Cuidado eacute
Fundamental Online v 2 (Ediccedilatildeo Suplementar) outdez p198 a 202 2010
SALIBA T M Manual Praacutetico de Higiene Ocupacional e PPRA Avaliaccedilatildeo e Controle dos
Riscos Ambientais Satildeo Paulo Editora LTr 2013
SALIBA TM Manual Praacutetico de Avaliaccedilatildeo e Controle do Ruiacutedo PPRA Satildeo Paulo Editora
LTr 2011
SIMOacuteN F et al Caracterizacioacuten Del Ruido De La Ciudad De Belem Acuacutestica Universidade
de Coimbra Coimbra Portugal 2008
SOMMERHOFF J Medicioacuten y anaacutelisis de la respuesta al ruiacutedo comunitario en la ciudad de
Valdivia utilizando variables sicofisioloacutegicas socioloacutegicas y de valoracioacuten econoacutemica
Madrid 1999 357f (Doutorado) Escuela Teacutecnica Superior de Ingenieria Industrial de
Madrid Universidad Politeacutecnica de Madrid 1999
SOUSA M N C FIORINI A C GUZMAN M B Incocircmodo causado pelo ruiacutedo a uma
populaccedilatildeo de bombeiros Rev Soc Bras Fonoaudiol 2009 14(3) 508-14
SPINELLI R BREVIGLIERO E POSSEBON J Higiene Ocupacional agentes
bioloacutegicos quiacutemicos e fiacutesicos Satildeo Paulo Editora Senac 2011
SURIANO MT SOUZA LC L SILVA A N R Ferramenta de apoio agrave decisatildeo para o
controle da poluiccedilatildeo sonora urbana Ciecircncia amp Sauacutede Coletiva 20(7)2201-2210 2015
VIALI L Estatiacutestica Baacutesica Correlaccedilatildeo e Regressatildeo Texto V Apostila de exatas PUCRS
Disponiacutevel em
httpwwwpucrsbrfamatvialigraduacaoengenhariasmaterialapostilasApostila_5pdf
acesso em 08 de setembro de 2017
WHO - World Health Organization Guidelines for community noise 1999 Disponiacutevel
emlt httpappswhointirishandle1066566217gt Acesso em marccedilo 2017
ZANNIN PHT et al Incocircmodo causado pelo ruiacutedo urbano agrave populaccedilatildeo de Curitiba PR
Revista de Sauacutede Puacuteblica 2002 paacutegina 521 a 524
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
19
Figura 1 ndash Mapa Geograacutefico da localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
Fonte IBGE (2017)
Figura 2 ndash Localizaccedilatildeo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos no Estado de Alagoas
Fonte Google Maps (2017)
20
6 REVISAtildeO DA LITERATURA
61 DEFINICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
O ruiacutedo eacute o fenocircmeno fiacutesico vibratoacuterio com caracteriacutesticas indefinidas de variaccedilotildees de
pressatildeo (no caso ar) em funccedilatildeo da frequecircncia isto eacute para dada frequecircncia podem existir em
forma aleatoacuteria atraveacutes do tempo variaccedilotildees de diferentes pressotildees (SPINELLI
BREVIGLIERO POSSEBON 2011)
Do ponto de vista fiacutesico natildeo haacute diferenccedila entre som ruiacutedo e barulho no entanto quanto
agrave resposta subjetiva ruiacutedo ou barulho pode ser definido como um som desagradaacutevel ou
indesejaacutevel Assim por exemplo numa boate a muacutesica pode ser considerada som para uns e
ruiacutedo para outros (SALIBA 2011)
A OMS define que o ruiacutedo urbano eacute considerado todo ruiacutedo emitido por vaacuterias fontes
com exceccedilatildeo de ruiacutedo industrial sendo assim considera-se como ruiacutedo urbano o ruiacutedo
residencial ou domeacutestico e tambeacutem o ruiacutedo ambiental (WHO 1999)
Segundo Cavalcante (2010) a geraccedilatildeo de som constitui eventos que envolvem os seres
vivos e os elementos da natureza Os seres humanos aleacutem dos sons que produzem para se
comunicar e se relacionar tambeacutem produzem outros tipos de sons decorrentes de sua accedilatildeo de
transformaccedilatildeo dos elementos naturais O ruiacutedo eacute um deles caracterizado por alguns autores
como um som indesejaacutevel ou desagradaacutevel No entanto a produccedilatildeo excessiva pode influir
negativamente na sauacutede humana (GONCcedilALVES 2008)
62 RUIacuteDO EM AMBIENTES URBANOS
A Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT) atraveacutes da NBR 10 151 e NBR 10
152 estipula limites para niacuteveis de ruiacutedo produzidos internamente nos ambientes comerciais e
os gerados pelos ambientes exteriores que interferem na acuacutestica do interior dos recintos
(BRASIL 2000 BRASIL 1987 ANTAS 2014)
Segundo a NBR 10 151 - responsaacutevel pela indicaccedilatildeo dos limites de ruiacutedo produzidos por
estabelecimentos comerciais e administrativos visando o conforto acuacutestico da comunidade
circunvizinha os valores de niacuteveis de ruiacutedo maacuteximos que natildeo causam males satildeo de 60 dB(A)
para o periacuteodo diurno e 55 dB(A) no periacuteodo noturno (Tabela 1) (ABNT 2000) Ou seja uma
intensidade maior do que esta eacute capaz de provocar alteraccedilotildees na qualidade de vida da populaccedilatildeo
(BRASIL 2000 ANTAS 2014)
21
Tabela 1 ndashNiacutevel de criteacuterio de avaliaccedilatildeo para ambientes externos em dB(A)
TIPOS DE AacuteREAS DIURNO NOTURNO
Aacutereas de siacutetios e fazendas 40 35
Aacuterea estritamente residencial urbana ou de hospitais ou de escolas 50 45
Aacuterea mista predominantemente residencial 55 50
Aacuterea mista com vocaccedilatildeo comercial e administrativa 60 55
Aacuterea mista com vocaccedilatildeo recreacional 65 55
Aacuterea predominantemente industrial 70 60
Fonte Adaptaccedilatildeo da NBR 10 151(2000)
A OMS estipula limites para a emissatildeo do ruiacutedo urbano em uma tabela que delimita o
niacutevel de ruiacutedo maacuteximo para vaacuterios ambientes urbanos (BERGLUND LINDVAL SCHWELA
1999 WHO 2009) Segue a Tabela 2 detalhada sobre o ruiacutedo urbano da OMS
Tabela 2 ndash Niacuteveis limites de ruiacutedo segundo a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
AMBIENTE
ESPECIacuteFICO EFEITOS CRIacuteTICOS PARA A SAUacuteDE
NIacuteVEL DE
RUIacuteDO
LIMITE
dB(A)
TEMPO DE
EXPOSICcedilAtildeO
(HORAS)
Aeacuterea de estar ao ar
livre
Graves aborrecimentos durante o dia e agrave
noite
55 16
Aborrecimento moderado durante o dia e agrave
noite
50 16
Dentro das casas Interferecircncia na comunicaccedilatildeo e
aborrecimento moderado durante o dia e agrave
noite
35 16
Dentro dos quartos Distuacuterbios do sono durante a noite 30 8
Fora das salas Perturbaccedilatildeo do sono com a janela aberta
valores medidos ao ar livre
45 8
Escolas ndash interior
das classes
Interferecircncia na comunicaccedilatildeo e dificuldade
de concentraccedilatildeo
35 Durante a aula
Preacute-escolas e
quartos
Distuacuterbios do sono 30 Durante o
sono
Parque infantil Aborrecimento 55 Durante a
permanecircncia
Hospitais ndash em
quartos e
apartamentos
Distuacuterbios do sono durante a noite 30 8
Distuacuterbios do sono durante o dia 30 16
induacutestrias comeacutercio
e aacutereas de trafego
Deficiecircncia auditiva 70 24
Endereccedilos puacuteblicos Deficiecircncia auditiva 85 1
Fonte Adaptaccedilatildeo de Bergund Lindval Schwela (1999)
O transporte rodoviaacuterio eacute um importante fator de impacto ambiental geralmente
considerado como uma das principais fontes de ruiacutedo urbano (PAVIOTTI e VOGIATZIS
2012)
Pesquisa realizada nas ruas da cidade de Nova York no ano de 2010 coletou dados de
329 mediccedilotildees de niacutevel de ruiacutedo e constatou que o volume do traacutefego veicular estaacute diretamente
relacionado com niacuteveis excessivos de ruiacutedo e com as queixas de incocircmodo relatadas pelas
pessoas que participaram da pesquisa (MCALEXANDER et al 2015)
22
63 EFEITOS DO RUIacuteDO
O crescimento das cidades leva a uma produccedilatildeo maior de ruiacutedos presentes em nosso
cotidiano tendo como fontes atividades comerciais industriais religiosas e principalmente
veiacuteculos Os ruiacutedos gerados invadem residecircncias locais de trabalho de lazer hospitais e
escolas podendo prejudicar as relaccedilotildees sociais a comunicaccedilatildeo o comportamento o
rendimento escolar e a sauacutede das pessoas expostas (WHO 2009 ENIZ GARAVELLI 2006
SOMMERHOFF 1999 BERGLUND LINDVAL SCHWELA 1999)
Esse quadro pode dispor as pessoas trabalhadores do comeacutercio moradores e transeuntes
a exposiccedilatildeo contiacutenua de niacuteveis de ruiacutedo elevados com possibilidade de agravos a sauacutede
importantes como dificuldade na execuccedilatildeo de tarefas transtornos neuroloacutegicos alteraccedilotildees
vestibulares digestivas cardiovasculares hormonais e afetar o sono (WHO 1999
SOMMERHOFF 1999)
A poluiccedilatildeo sonora atinge tanto os paiacuteses ditos desenvolvidos como os em
desenvolvimento tornando-se um problema de sauacutede puacuteblica no mundo inteiro O que o torna
um tema de relevacircncia social e cientiacutefica com diversas pesquisas sendo realizadas sobre o
assunto (GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004)
O ruiacutedo urbano eacute causa de distuacuterbios do sono interferecircncia na comunicaccedilatildeo verbal
incocircmodo alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo efeitos natildeo auditivos no organismo e
efeitos colaterais geralmente com consequecircncias tambeacutem de natureza econocircmica
(GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004) Tem sido considerado um problema de sauacutede
puacuteblica classificado pela Organizaccedilatildeo Mundial de Sauacutede como poluiccedilatildeo sonora negligenciado
por grande parte da populaccedilatildeo (SOUSA FIORINI GUZMAN 2009)
O impacto do barulho sobre o sono das pessoas e consequentes danos fiacutesicos e psiacutequicos
podem gerar problemas cardiovasculares pela exposiccedilatildeo ao estresse reduccedilatildeo no desempenho
das atividades funcionais e outros danos (PIRRERA VALCK CLUYDTS 2010)
O ruiacutedo eacute um tipo de som que provoca efeitos nocivos ao ser humano e em excesso pode
lesar consideravelmente uma extensatildeo das vias auditivas desde a membrana timpacircnica ateacute a
regiatildeo do sistema nervoso central (ARAUacuteJO 2007) A exposiccedilatildeo ao excesso de ruiacutedo pode
provocar diferentes sintomas nos indiviacuteduos expostos que podem ser de ordem auditiva eou
extra auditiva dependendo das caracteriacutesticas do risco da exposiccedilatildeo e do indiviacuteduo (GIRARDI
SELLITTO 2011)
Satildeo reconhecidos como efeitos auditivos o zumbido a perda auditiva as dificuldades na
compreensatildeo da fala Satildeo considerados sintomas extra auditivos as alteraccedilotildees do sono e os
23
transtornos da comunicaccedilatildeo os problemas neuroloacutegicos vestibulares digestivos
comportamentais cardiovasculares e hormonais assim como outras manifestaccedilotildees sistecircmicas
tais como elevaccedilatildeo do niacutevel geral de vigilacircncia aceleraccedilatildeo da frequecircncia respiratoacuteria alteraccedilatildeo
da pressatildeo arterial dilataccedilatildeo das pupilas aumento da produccedilatildeo de hormocircnios tireoidianos e
estresse (DIAS 2006 OGIDO 2009 ARAUacuteJO 2002)
A poluiccedilatildeo sonora eacute considerada pela OMS como uma das trecircs prioridades ecoloacutegicas
para a proacutexima deacutecada por natildeo ser visiacutevel e sua percepccedilatildeo ser muitas vezes demorada
(RODRIGUES 2010)
Os efeitos do ruiacutedo na audiccedilatildeo ainda podem causar trauma acuacutestico alteraccedilatildeo temporaacuteria
do limiar e Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo (Pair) A exposiccedilatildeo continuada a elevados niacuteveis
de ruiacutedo pode ocasionar lesotildees nas ceacutelulas da coacuteclea localizada na orelha interna podendo
acarretar uma perda auditiva de caraacuteter irreversiacutevel e progressivo Esta perda do tipo sensoacuterio
neural acomete inicialmente entre as frequecircncias de 3 KHz e 6 KHz A Pair eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo e pode ter como consequecircncias prejuiacutezos de diferentes naturezas podendo levar agrave
incapacidade auditiva disfunccedilotildees auditivas ndash como zumbidos e alteraccedilotildees vestibulares ndash e
mesmo dificultar a inserccedilatildeo no mercado de trabalho (NUDELMANN 2001)
A Pair atualmente representa uma das mais prevalentes doenccedilas relacionadas ao trabalho
(FIORINI FISCHER 2004) Os zumbidos satildeo o primeiro alerta de exposiccedilatildeo a um estiacutemulo
sonoro excessivo e podem indicar maior susceptibilidade agrave lesatildeo pelo ruiacutedo Este eacute um sintoma
importante na prevenccedilatildeo da Pair e um dos principais fatores preditivos de desvantagens geradas
para os trabalhadores expostos a ruiacutedo (NEUBERGER 1992) No Brasil apesar da evoluccedilatildeo
dos conhecimentos e da legislaccedilatildeo sobre a Pair ainda ocorrem casos de trabalhadores
lesionados (NUDELMANN 2001)
O ruiacutedo pode perturbar o trabalho o descanso o sono e a comunicaccedilatildeo nos seres humanos
(OPAS 1980) As dificuldades auditivas ocasionadas pela exposiccedilatildeo prolongada ao ruiacutedo
intenso quando afetam a comunicaccedilatildeo prejudicam as relaccedilotildees interpessoais de seu portador
podendo levar agrave sensaccedilatildeo de insucesso e frustraccedilatildeo que caracteriza as desvantagens
psicossociais e que tem importante impacto na vida do sujeito afetando sua vida profissional
social e familiar (GONCcedilALVES 2007)
O ruiacutedo urbano pode prejudicar tambeacutem a comunicaccedilatildeo ente animais O ruiacutedo provocado
pelo ser humano proveniente de fontes abioacuteticas incluindo o ruiacutedo antropogeacutenico (artificial)
pode provocar deformaccedilotildees nos sons emitidos pelos animais durante sua comunicaccedilatildeo Muitos
24
animais dependem da comunicaccedilatildeo de longo alcance para o reconhecimento de espeacutecies
seleccedilatildeo de parceiros e defesa territorial mas o ruiacutedo de fundo do ambiente pode restringir sua
comunicaccedilatildeo (LUTHER e GENTRY 2013)
O ruiacutedo ocupacional impotildee ao trabalhador fatores sabidamente envolvidos na gecircnese de
acidentes do trabalho Satildeo eles dificuldades de comunicaccedilatildeo (na detecccedilatildeo discriminaccedilatildeo
localizaccedilatildeo e identificaccedilatildeo das fontes sonoras assim como na inteligibilidade de fala) de
manutenccedilatildeo da atenccedilatildeo e concentraccedilatildeo de memoacuteria aleacutem do estresse e fadiga excessiva
(CORDEIRO et al 2005)
As condiccedilotildees de sauacutede auditiva no ambiente de trabalho tem sido objeto de muitos estudos
no campo da sauacutede puacuteblica uma vez que a exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de ruiacutedo pode provocar
danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo (LOPES 2009)
A Pair recebe muitas terminologias tais como ldquoPerda Auditiva por Exposiccedilatildeo ao Ruiacutedo
no Trabalhordquo ldquoPerda Auditiva Ocupacionalrdquo ldquoSurdez Profissionalrdquo ldquoDisacusia Ocupacionalrdquo
ldquoPerda Auditiva Induzida por Ruiacutedo Ocupacionalrdquo e ldquoPerda Auditiva Neurossensorial por
Exposiccedilatildeo Continuada a Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora Ocupacionalrdquo poreacutem todas
constituem uma doenccedila profissional caracterizada pela diminuiccedilatildeo gradual da acuidade
auditiva decorrente da exposiccedilatildeo continuada a niacuteveis intensos de pressatildeo sonora e eacute uma das
doenccedilas mais prevalentes nos dias atuais (NUDELMANN 2001 KWITKO 1998)
A Portaria 1998 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego utiliza o termo Perda Auditiva
Induzida por Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora (Painpse) para definir a perda auditiva
decorrente da exposiccedilatildeo ocupacional contiacutenua a intensos niacuteveis de ruiacutedo (BRASIL 1998) A
Painpse eacute uma doenccedila insidiosa que acarreta perda auditiva progressiva geralmente bilateral e
simeacutetrica e irreversiacutevel (DIAS 2006) apresentando relaccedilatildeo direta com a intensidade tempo de
exposiccedilatildeo e a susceptibilidade individual do trabalhador ao ruiacutedo entretanto eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo (DIAS et al 2005) Eacute caracterizada por diminuiccedilatildeo gradual da acuidade auditiva
num periacuteodo de geralmente seis a dez anos de exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de pressatildeo sonora
por qualquer exposiccedilatildeo a uma intensidade a partir de 8590 dB oito horas por dia (LEAtildeO DIAS
2010)
Eacute importante destacar que ao analisarmos as perdas auditivas devemos levar em
consideraccedilatildeo que outros fatores podem origina-las Estudos mostram que a exposiccedilatildeo a certos
produtos quiacutemicos a vibraccedilotildees ou ateacute o uso de alguns medicamentos podem gerar perdas
25
auditivas assim como potencializar seus efeitos quando interagem com o ruiacutedo (BRASIL
2006)
64 ESTUDOS SOBRE O RUIacuteDO URBANO EM ALGUMAS CIDADES DO PAIacuteS
Segundo a OMS (WHO 2009) a poluiccedilatildeo sonora jaacute eacute a segunda causa de poluiccedilatildeo
ambiental com maior impacto agrave populaccedilatildeo suas consequecircncias satildeo mais danosas porque os
sintomas satildeo de difiacutecil percepccedilatildeo e associaccedilatildeo pela populaccedilatildeo principalmente pela populaccedilatildeo
urbana Neste sentido faz-se necessaacuteria a adoccedilatildeo de instrumentos e medidas que quantifiquem
controlem mitiguem a emissatildeo de ruiacutedo em ambientes urbanos
Com a finalidade de instituir um enfoque comum destinado a evitar prevenir e reduzir os
efeitos nocivos da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo urbano o Conselho da Uniatildeo Europeia e o Parlamento
Europeu criaram em 25 de junho de 2002 a Diretiva 200249CE Este documento apresenta
orientaccedilotildees acerca de medidas a serem tomadas pela comunidade e definiccedilotildees sobre ruiacutedo
ambiental (urbano) mapa estrateacutegico de ruiacutedo planejamento acuacutestico e conceitua planos de
accedilatildeo para o ruiacutedo em ambientes urbanos (DIRETIVA 200249CE)
No Brasil os impactos do ruiacutedo urbano satildeo estudados em vaacuterias capitais Fortaleza
capital do estado do Cearaacute criou em 2013 sua Carta Acuacutestica3 que apresenta a distribuiccedilatildeo
espacial do ruiacutedo ambiente em toda a aacuterea do Municiacutepio de Fortaleza resultante das emissotildees
das fontes sonoras mais importantes para o ambiente do Municiacutepio como por exemplo Ruiacutedo
do tracircnsito rodoviaacuterio Ruiacutedo ferroviaacuterio Ruiacutedo aeacutereo Ruiacutedo industrial e Ruiacutedo de locais de
entretenimento Neste mapeamento foi detectado atraveacutes de mediccedilotildees instantacircneas que os
niacuteveis de ruiacutedo no bairro da Messejana por exemplo foram de 819 dB(A) durante o dia e 75
dB(A) durante a noite
Em Beleacutem no estado do Paraacute foi realizado um mapeamento entre os anos de 2002 a 2004
utilizando a metodologia de comparaccedilatildeo entre os valores de mediccedilatildeo de ruiacutedo fornecidos
atraveacutes por um software de simulaccedilatildeo e de mediccedilotildees de ruiacutedo feitas nas ruas de acordo com as
caracteriacutesticas fiacutesicas de traacutefego Os resultados demonstram que houve pouca diferenccedila entre
os dados fornecidos pelas mediccedilotildees e pela simulaccedilatildeo (SIMOacuteN et al 2008)
Na maior cidade do paiacutes Satildeo Paulo foi aprovado em setembro de 2016 um projeto de lei
que obriga a criaccedilatildeo de um mapa sonoro de toda a cidade
Em Joatildeo Pessoa capital paraibana foi lanccedilado em 2014 um Plano de Accedilatildeo Joatildeo Pessoa
Sustentaacutevel que traz sugestotildees e resultados de vaacuterios estudos de projetos estrateacutegicos que
abrangem uma seacuterie de problemas desta cidade entretanto no tocante ao ruiacutedo urbano o Plano
3 Site da Carta Acuacutestica de Fortaleza httpcartaacusticadefortalezacombr
26
apresenta uma proposta que segundo Brasileiro (2017) se mostra ineficaz para solucionar o
problema Um mapeamento do ruiacutedo no bairro de Castelo Branco que foi apresentado em
janeiro de 2017 mostra um mapa sonoro do bairro onde fica situada o campus da Universidade
Federal da Paraiacuteba (UFPB) durante dois periacuteodos distintos ndash periacuteodo de feacuterias escolares e
periacuteodo de aulas (BRASILEIRO 2017)
O mapeamento sonoro do bairro Castelo Branco divido em duas etapas mostrou que em
ambos os periacuteodos os niacuteveis sonoros do bairro na aacuterea habitada estatildeo acima do recomendado
pela NBR 10 151 variando entre 75 dB(A) a 95 dB(A) Dento do campus da UFPB no entanto
o cenaacuterio acuacutestico mostrou um pequeno decreacutescimo em relaccedilatildeo ao da aacuterea habitada por
residecircncias por estaacute rodeado por densa vegetaccedilatildeo que atenua os niacuteveis de ruiacutedo oriundos das
rodovias que cercam a universidade e cortam o referido bairro (BRASILEIRO 2017)
Em Belo Horizonte ndash MG um estudo determinou os niacuteveis de ruiacutedo em diferentes locais
horaacuterios e dias da semana no ano de 2007 e comparou os resultados aos limites estipulados pela
legislaccedilatildeo municipal Os resultados mostraram que todas as mediccedilotildees estavam acima do
permitido pela legislaccedilatildeo municipal vigente (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR 2007)
Em 2004 Gonccedilalves Filho e Moraes (2004) realizaram um estudo sobre o incocircmodo
causado pelo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana na Bahia O estudo mostrou
que as mediccedilotildees realizadas estatildeo acima de 65 dB(A) acima portanto do limite maacuteximo
recomendado pelas principais normas
Em Natal ndash RN foi feito um estudo do impacto do ruiacutedo do traacutefego no bairro Lagoa Nova
durante as obras de construccedilatildeo novo do estaacutedio de futebol (Arena das Dunas) para a Copa do
Mundo de Futebol da FIFA em 2013 e constatou-se que que a maioria dos pontos onde foram
realizadas as mediccedilotildees apresentou niacuteveis acima do recomendado pela ABNT NBR
10151(2000) com niacuteveis meacutedios de pressatildeo sonora de 757 dB(A) havendo tambeacutem diferenccedilas
significativas do niacutevel de pressatildeo sonora no periacuteodo diurno e noturno (PINTO et al 2013)
Natildeo foram encontrados estudos relacionados ao ruiacutedo urbano na capital de Alagoas ou
em outras cidades deste estado o que torna este trabalho representativo para a regiatildeo onde se
situa a cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash AL
27
7 MEDICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
As mediccedilotildees de ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente em ambientes produtivos satildeo orientadas
pela Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm 01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo
(Fundacentro) que estabelece dois procedimentos para avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo ocupacional ao
ruiacutedo pela dose diaacuteria de ruiacutedo ou pelo niacutevel de exposiccedilatildeo Estas duas possibilidades de
avaliaccedilatildeo se equivalem (BRASIL 2001)
Para efeito de fiscalizaccedilatildeo e controle por parte dos oacutergatildeos puacuteblicos segundo a Resoluccedilatildeo
nordm 01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente (Conama) de 08 de marccedilo de 1990 a poluiccedilatildeo
sonora urbana deve ser medida utilizando os paracircmetros estipulados pela NBR 10 151 que
estipula limites de poluiccedilatildeo sonora acima dos quais satildeo considerados prejudiciais agrave sauacutede
(BRASIL 1990)
28
8 MEacuteTODO
81 ETAPAS DA PESQUISA
A realizaccedilatildeo do trabalho se dividiu nas seguintes etapas
1ordf Fase ndash Submissatildeo do projeto de pesquisa para a seleccedilatildeo e aprovaccedilatildeo da Pro-Reitoria
de Pesquisa e Inovaccedilatildeo (PRPI) do Instituto Federal de Alagoas (Ifal) com o intuito de fomentar
as accedilotildees Com esta aprovaccedilatildeo foi possiacutevel a contrataccedilatildeo de uma bolsista de pesquisa que atuou
durante as fases seguintes deste estudo
2ordf Fase ndash Revisatildeo de literatura para aquisiccedilatildeo dos conhecimentos especiacuteficos com
aprofundamento dos conteuacutedos necessaacuterios agrave aplicaccedilatildeo deste estudo
3ordf Fase - Identificaccedilatildeo dos pontos a serem analisados bem como a delimitaccedilatildeo do centro
da cidade referida abrangendo todas as lojas supermercados farmaacutecias vendedores
ambulantes barracas de fornecimento de lanches pertencentes agraves ruas citadas acima
caracterizando esta delimitaccedilatildeo como sendo a populaccedilatildeo amostral por se tratar das ruas com
maior quantidade de estabelecimentos da cidade
Os logradouros escolhidos para a aplicaccedilatildeo das mediccedilotildees foram Rua Rocircmulo de
Almeida Rua Baratildeo de Jequiaacute Rua Visconde de Sinimbu Rua Senador Maacuteximo e Praccedila
Miguel Ceacutesar Teixeira situadas no centro comercial desta cidade por serem logradouros
representativos da movimentaccedilatildeo comercial da cidade sendo as principais ruas do comeacutercio de
Satildeo Miguel dos Campos atualmente Nelas estatildeo situados os mais importantes pontos
comerciais em nuacutemero de funcionaacuterios nuacutemero de frequentadores e clientes
O centro comercial de Satildeo Miguel dos Campos possui 144 estabelecimentos comerciais
mas somente 28 permitiram a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada do estabelecimento
Ainda nesta etapa foi feita uma divulgaccedilatildeo sobre a pesquisa em cada um dos pontos
comerciais para conseguir adesatildeo dos trabalhadores bem como dos empregadores e dos
frequentadores das lojas Nesta fase foi distribuiacutedo em cada um dos pontos comerciais um
resumo com os objetivos da pesquisa e informando como seriam desenvolvidos os trabalhos
Apoacutes a divulgaccedilatildeo foram identificados quais os estabelecimentos aceitaram participar da
pesquisa autorizando a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada das suas lojas
4ordf Fase ndash nesta etapa foram realizadas 33 mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo na regiatildeo
delimitada As mediccedilotildees foram realizadas usando como fundamento o que preconiza a NHO
01 Para a mensuraccedilatildeo da mediccedilatildeo global foi usado um medidor integrador de uso pessoal
fabricado conforme norma para especificaccedilatildeo de dosimetria de ruiacutedo pessoal do American
29
National Standards Institute (ANSI) S125 (1991) da marca Instruterm modelo DOS-500 com
certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 em 22102015 o procedimento de calibraccedilatildeo foi PC-
06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
Foram executadas 28 mediccedilotildees de ruiacutedo com duraccedilatildeo de oito horas duas mediccedilotildees com
duraccedilatildeo de seis horas e trecircs mediccedilotildees com duraccedilatildeo de nove horas com intervalo de uma hora
para almoccedilo durante o horaacuterio comercial no periacuteodo de setembro de 2015 a janeiro de 2016
com trecircs mediccedilotildees semanais em pontos diferentes O aparelho de mediccedilatildeo ficava acoplado agrave
lapela da bolsista da pesquisa que ficava posicionada proacutexima agrave entrada dos estabelecimentos
comerciais
Os pontos de mediccedilatildeo foram distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas
ruas citadas anteriormente O conjunto de mediccedilotildees foi dividido em dois ciclos A distribuiccedilatildeo
das mediccedilotildees em dois ciclos permitiu disseminar de forma intercalada as mediccedilotildees entre os
pontos comerciais A distribuiccedilatildeo pode ser melhor entendida com ajuda das Figuras 3 e 4 que
representam os pontos de mediccedilotildees distribuiacutedos nas ruas estudadas de acordo com o nuacutemero
da mediccedilatildeo
30
Figura 3ndashDistribuiccedilatildeo dos pontos de mediccedilatildeo do Ciclo 01
Fonte A autora (2015)
Figura 4 ndash Distribuiccedilatildeo dos pontos das mediccedilotildees do Ciclo 02
Fonte A autora (2015)
31
Ainda nesta fase foram aplicados dois questionaacuterios um para os empregados das lojas
onde ocorreram as mediccedilotildees e outro com indiviacuteduos do puacuteblico Ambos os questionaacuterios tinham
o objetivo de identificar as principais queixas com relaccedilatildeo ao ruiacutedo urbano e foram adaptados
de Gonccedilalves Filho (2004)
Oitenta trabalhadores responderam o questionaacuterio enquanto o outro questionaacuterio foi
respondido por 231 indiviacuteduos do puacuteblico Cada questionaacuterio continha 18 questotildees sobre o
ruiacutedo e quais as principais queixas dos respondentes Os questionaacuterios utilizados fazem parte
dos apecircndices deste trabalho (A e B)
5ordf Fase - Apoacutes todos os dados coletados foram comparados os limites estipulados pela
NBR 10 151 (2000) que trata do ruiacutedo urbano e com os limites estipulados pela OMS
6ordf Fase - De posse dos dados e das comparaccedilotildees feitas foi realizado um estudo de
viabilidade de possiacuteveis mudanccedilas nos locais de trabalho Foram elaborados relatoacuterios
individuais para cada ponto de mediccedilatildeo relatando os valores medidos as medidas de controle
do risco os possiacuteveis danos agrave sauacutede das pessoas expostas e relacionando os valores medidos
aos estipulados pelas normas Um dos relatoacuterios consta no apecircndice C deste trabalho
7ordf Fase - A uacuteltima etapa consistiu na apresentaccedilatildeo dos resultados obtidos durante a
pesquisa aos representantes dos comerciaacuterios e empregadores do comeacutercio mostrando-lhes as
sugestotildees de alteraccedilotildees a necessidade de mudanccedila de postura em relaccedilatildeo agrave sauacutede dos
empregados e da populaccedilatildeo e as consequecircncias da exposiccedilatildeo excessiva ao ruiacutedo
32
9 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
91NIacuteVEIS DE RUIacuteDO URBANO MEDIDOS
A Tabela 3 mostra os valores das 33 mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo os valores de meacutedia
de ruiacutedo durante cada mediccedilatildeo em decibeacuteis e a duraccedilatildeo em horas de cada mediccedilatildeo
Tabela 3 ndash Dados das mediccedilotildees de ruiacutedo
ORDEM DATA PONTO
VALORES
MEacuteDIOS
[dB(A)]
CICLO
DURACcedilAtildeO DA
MEDICcedilAtildeO
(HORASMIN)
1 22092015 1 676 1 0903
2 24092015 2 684 1 0902
3 30092015 3 653 1 0806
4 01102015 4 657 1 0801
5 05102015 5 746 1 0801
6 06102015 6 70 1 0800
7 14102015 7 693 1 0803
8 15102015 8 684 1 0801
9 19102015 9 776 1 0802
10 21102015 10 691 1 0805
11 26102015 11 71 1 0801
12 28102015 12 771 1 0802
13 03112015 13 735 1 0805
14 11112015 14 78 1 0809
15 16112015 15 699 1 0802
16 18112015 16 721 1 0804
17 21112015 6 763 2 0600
18 23112015 17 731 1 0808
19 26112015 18 709 1 0800
20 01122015 5 777 2 0802
21 04122015 6 719 2 0802
22 07122015 19 746 2 0802
23 12122015 20 681 2 0605
24 14122015 21 662 2 0804
25 17122015 22 727 2 0912
26 21122015 23 722 2 0800
27 04012016 24 675 2 0810
28 08012016 10 715 2 0800
29 11012016 25 671 2 0800
30 15012016 26 737 2 0803
31 18012016 12 716 2 0809
32 25012016 27 753 2 0801
33 28012016 28 718 2 0801
Fonte A autora (2016)
33
Para efeito de estudo os valores representados como valores meacutedios na quarta coluna da
Tabela 3 foram estudados como a meacutedia do ruiacutedo acumulado em 8 horas de trabalho
Padronizando os dados foram descartadas as mediccedilotildees com duraccedilatildeo menor e maior que oito
horas com toleracircncia de 10 minutos natildeo sendo utilizadas para os caacutelculos estatiacutesticos ou
comparativos as mediccedilotildees de nuacutemero 1 2 17 23 e 25
Os valores aqui denominados de Valores Meacutedios Medidos foram obtidos usando um
dosiacutemetro de ruiacutedo como jaacute citado anteriormente Estatildeo sendo considerados como Valores
Meacutedios Medidos os valores correspondentes ao Niacutevel de Exposiccedilatildeo Normalizado (NEN) como
criteacuterio de avaliaccedilatildeo de exposiccedilatildeo ao ruiacutedo de acordo com a NHO 01
Constata-se que 6429 (18 pontos) das mediccedilotildees estatildeo acima do limite estabelecido
pela OMS para emissatildeo de ruiacutedo urbano em aacutereas comerciais (70 dB (A)) (graacutefico 1)
Graacutefico 1 ndash Comparaccedilatildeo dos valores meacutedios medidos em relaccedilatildeo ao limite da OMS para
comeacutercio (70 dB (A))
Fonte A autora (2016)
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 65 dB(A) pode gerar estresse ou perturbaccedilatildeo do ritmo
bioloacutegico desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
ATEacute 70 DB(A) ACIMA DE 70DB(A)
3571
6429
Valores Meacutedios Medidos
34
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (PIMENTEL AacuteLVARES 1992) As mediccedilotildees
apresentam na sua maioria valores acima de 70 dB(A)
Se compararmos os valores meacutedios medidos com o limite de ruiacutedo urbano definido pela
NBR10 151 (2000) que trata do conforto acuacutestico da comunidade e que determina 60 dB(A) o
valor maacuteximo de pressatildeo sonora em ambientes comerciais durante o dia constaremos que 100
das mediccedilotildees ultrapassam seus limites (graacutefico 2)
Graacutefico 2 ndash Valores meacutedios medidos comparados com a NBR 10 151 (2000)
Fonte A autora (2017)
A situaccedilatildeo apresentada acima faz parte de um quadro que segundo Carvalho (2010) pode
causar danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo como a perda parcial ou total aleacutem de problemas
cardiovasculares respiratoacuterios distuacuterbios no sistema nervoso e ateacute depressatildeo
A tabela 4 traz os valores de meacutedia da amostra desvio padratildeo variacircncia e niacutevel de
confianccedila Estes dados estatiacutesticos satildeo importantes para fomentar informaccedilotildees para o teste de
hipoacutetese realizado na proacutexima seccedilatildeo
Tabela 4 ndash Dados estatiacutesticos da amostra dos valores meacutedios
DADOS ESTATIacuteSTICOS VALOR
Meacutedia 7166785714
Erro padratildeo 06860294
Mediana 717
Modo 746
Desvio padratildeo 363012637
Variacircncia da amostra 1317781746
Curtose -0661362001
Assimetria 0067136049
Intervalo 127
Miacutenimo 653
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
ATEacute 60DB(A) ACIMA DE 60DB(A)
000
10000
Valores Meacutedios comparados com a NBR10 151
35
Maacuteximo 78
Soma 20067
Contagem 28
Niacutevel de confianccedila (950) 1407616058
Fonte A autora (2016)
911 Teste de Hipoacutetese
Neste trabalho optou-se por fazer um teste de hipoacutetese utilizando os dados dos valores
meacutedios de ruiacutedo obtidos durante as mediccedilotildees considerando como hipoacutetese nula a afirmaccedilatildeo de
que a meacutedia dos valores eacute igual a 70 dB(A) Contrariamente temos com hipoacutetese alternativa a
afirmaccedilatildeo de que os valores meacutedios satildeo maiores do que 70 dB(A)
A opccedilatildeo do teste de hipoacutetese serviraacute para verificar estatisticamente se os valores meacutedios
medidos estatildeo acima do limite de ruiacutedo urbano que preconiza a OMS para ambientes
comerciais
Chamaremos neste trabalho a hipoacutetese nula de H0 e a hipoacutetese alternativa de H1 e faremos
teste de hipoacutetese unilateral superior
Definiccedilatildeo da Hipoacutetese H0 = microm = 70dB(A)
H1 = microm gt 70dB(A)
De acordo com os dados estatiacutestico da amostra adotaremos o niacutevel de confianccedila α = 95
(tabela 05) e adotaremos a estatiacutestica de teste descrita na equaccedilatildeo 1 descrita abaixo
Zteste = microm-micro0
δradicn (eq1)
Sendo Zteste = Estatiacutestica de teste
microm = meacutedia amostral calculada na tabela 05 igual 7167
micro0 = valor de referecircncia que foi testado para valores meacutedios igual a 70 dB(A)
δ = desvio padratildeo da amostra calculado e demostrado na tabela 05 igual a 363
n = nuacutemero de mediccedilotildees estudadas igual a 28
Substituindo os valores na formula foi encontrado o valor de Zteste = 243
Faz-se necessaacuterio determinar a aacuterea de rejeiccedilatildeo e a aacuterea de aceitaccedilatildeo do H0 para entatildeo
determinar se aceitaremos a hipoacutetese nula ou se aceitaremos a hipoacutetese alternativa Temos
entatildeo na Tabela 5 as decisotildees do teste de hipoacutetese
36
Tabela 5 ndash Decisotildees do Teste de Hipoacutetese
DECISAtildeO H0 VERDADEIRO H0 FALSO
Aceitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
igual ou abaixo do
limite da OMS
Zteste le Zcriacutetico Decisatildeo correta Erro do tipo II
Rejeitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
acima do limite da OMS
se Ztestegt Zcriacutetico Erro do tipo I Decisatildeo Correta
Fonte A autora (2017)
O Graacutefico 3 mostra a regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo da hipoacutetese nula Para valores menores
ou iguais a Zcriacutetico aceita-se H0 Para valores que se enquadram na regiatildeo em vermelho maiores
que Zcriacutetico rejeita-se a hipoacutetese nula
Graacutefico 3 ndash Regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo do H0
Fonte A autora (2017)
Utilizando a tabela de distribuiccedilatildeo normal encontra-se o valor de Zcriacutetico igual a 1645 A
determinaccedilatildeo deste valor se faz necessaacuteria para identificar no graacutefico qual a regiatildeo limite da
meacutedia amostral na qual podemos ter certeza da aceitaccedilatildeo ou rejeiccedilatildeo do H0 Este valor foi
encontrado na tabela normal utilizando o valor de α igual a 005
Segundo teste de hipoacutetese temos
Aceitar H0 se Zteste le Zcriacutetico
Rejeitar H0 se Ztestegt Zcriacutetico
37
Sendo Zteste = 243 e maior do que Zcriacutetico=1645 chega-se agrave conclusatildeo de que devemos
rejeitar H0 A rejeiccedilatildeo de H0 leva a conclusatildeo de que a meacutedia dos valores meacutedios medidos estatildeo
acima do limite de toleracircncia estipulado pela OMS
Pode-se demonstrar a forccedila da decisatildeo de rejeitar H0 ou seja calcular a probabilidade do
Erro tipo I (tabela 5) para definir o niacutevel de significacircncia do nosso teste de hipoacutetese Para tanto
temos que calcular a probabilidade do Erro do tipo I acontecer
α = P(1- Zcriacutetico) (eq2)
α = (1- 09925)
α = 00075
Isso implica em 075 de probabilidade de todas as mediccedilotildees conduzirem agrave rejeiccedilatildeo da
hipoacutetese nula H0 quando ela for verdadeira ou seja 075 da decisatildeo de rejeiccedilatildeo da hipoacutetese
nula ser errada ou cometermos o Erro do tipo I
92RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS
A Tabela 6 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
trabalhadores
Tabela 6 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores
QUESTAtildeO RESPOSTAS ()
Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
Ateacute 6 horas 875
Entre 6 e 8 horas 5250
Mais de 8 horas 3875
Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu
trabalho
Calor 4250
Ruiacutedo 3125
Iluminaccedilatildeo 875
Outros 750
Nenhum 100
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1375
Veiacuteculos leves 000
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo) 125
Caixa de som de propaganda
da loja 4625
Carros de som 2500
Outros 625
Nenhum 500
Natildeo responderam 250
Nos uacuteltimos 12 meses quanto o ruiacutedo aborreceu
perturbou ou incomodou vocecirc quando vocecirc estaacute no
seu trabalho
Extremamente 1500
Muito 3750
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 375
38
O ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
Extremamente 750
Muito 3250
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 1625
Vocecirc acha que de alguma maneira o barulho
prejudica sua sauacutede
Sim 8125
Natildeo 1875
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9750
Natildeo 125
Indiferente 125
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 1875
Natildeo 8125
Fonte A autora (2015)
Eacute possiacutevel constatar que 3125 natildeo gosta do ruiacutedo existente e ainda 4625 dos
empregados entrevistados se sentem afetados pelo barulho emitido pelas caixas de som das
lojas e 25 pelo barulho dos carros de som de propaganda totalizando 7125 dos
entrevistados que satildeo incomodados pelas principais fontes de ruiacutedo estudadas
Cinquenta e dois virgula cinco por cento (525) dos entrevistados se sentiu muito ou
extremamente incomodado com o ruiacutedo durante o seu trabalho nos uacuteltimos 12 meses e 40
acha que o barulho interfere muito ou extremamente no desempenho das suas atividades
Mesmo natildeo tendo conhecimento especiacutefico sobre os malefiacutecios que o excesso de ruiacutedo
pode causar uma quantidade representativa dos trabalhadores entrevistados 8125 considera
que o ruiacutedo em excesso prejudica a sua sauacutede e 975 acreditam que a poluiccedilatildeo sonora deve
ser controlada Tambeacutem eacute possiacutevel perceber que a grande maioria 8125 considera que a
atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos eacute insatisfatoacuteria
A Tabela 7 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
indiviacuteduos do puacuteblico
Tabela 7 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico PERGUNTAS RESPOSTAS ()
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1720
Veiacuteculos leves 130
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo)
560
Som alto de bar e barracas 2030
Carros de som 1640
Ruiacutedo de Igreja 520
Lojas eou induacutestria (serralharia
padaria e outros)
2110
Vizinhanccedila (som alto cachorro
gritos conversa alta)
1250
Natildeo responderam 040
39
Vocecirc acha que o niacutevel de ruiacutedo que existe nas
ruas do comeacutercio tem causado alguma doenccedila
ou piorado de alguma forma a sua sauacutede ou de
algueacutem da sua famiacutelia
Sim 7880
Natildeo 2120
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9830
Natildeo 000
Indiferente 130
Natildeo responderam 040
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 910
Natildeo 9090
Fonte A autora (2015)
Consta-se que 2110 dos entrevistados considera que o barulho que mais incomoda eacute
oriundo de caixas de som de lojas Destaca-se que 7880 considera que o ruiacutedo emitido na
aacuterea pesquisada contribui para o agravamento da sauacutede das pessoas E ainda 98 acredita que
a poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada e 9090 estaacute insatisfeita com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos
921 Teste de correccedilatildeo linear
A correlaccedilatildeo linear mede o grau de relacionamento entre duas variaacuteveis atraveacutes do
coeficiente de correlaccedilatildeo (r) O coeficiente de correlaccedilatildeo eacute um nuacutemero adimensional que varia
entre -1 e 1 Quanto mais proacuteximo do zero for o coeficiente de correlaccedilatildeo mais fraca seraacute a
relaccedilatildeo entre as variaacuteveis estudadas e quanto mais proacuteximo o ldquorrdquo estiver de -1 ou de 1 mais
forte seraacute a relaccedilatildeo entre as variaacuteveis
Podemos classificar a correlaccedilatildeo linear de acordo com o seu valor como sendo
Correlaccedilatildeo Direta quando r gt 0
Correlaccedilatildeo Nula quando r = 0
Correlaccedilatildeo Inversa quando r lt 0
Para verificar o grau de relaccedilatildeo entre variaacuteveis dos questionaacuterios aplicados foram
realizados trecircs testes de correlaccedilatildeo entre as seguintes variaacuteveis idade aborrecimento causado
pelo ruiacutedo entre os residentes niacutevel escolar aborrecimento causado pelo ruiacutedo entre os
trabalhadores do comeacutercio e tempo de trabalho no local estudado
O primeiro teste de correlaccedilatildeo linear procurou demonstrar a relaccedilatildeo entre a idade dos
indiviacuteduos do puacuteblico e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 8 mostra o valor de ldquorrdquo
nesta relaccedilatildeo
Tabela 8 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos indiviacuteduos do
puacuteblico
IDADE ABORRECIMENTO CAUSADO
PELO RUIacuteDO
Idade 1
40
Aborrecimento causado pelo ruiacutedo 0196868 1
Fonte A autora (2017)
Como o valor de ldquorrdquo para o teste da relaccedilatildeo de pertinecircncia entre a idade dos indiviacuteduos
do puacuteblico e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo foi de 0196868 nuacutemero mais
proacuteximo de zero do que proacuteximo de um considera-se que a relaccedilatildeo entre estas variaacuteveis eacute fraca
embora possa ser classificada como relaccedilatildeo direta
O segundo teste de correlaccedilatildeo realizado tentou identificar a relaccedilatildeo entre a escolaridade
dos indiviacuteduos que trabalham no ambiente estudado e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A
Tabela 9 ilustra o valor do coeficiente de correlaccedilatildeo entre estas duas variaacuteveis
Tabela 9 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo NIacuteVEL ESCOLAR ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Niacutevel escolar 1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
-013089322 1
Fonte A autora (2017)
Neste caso temos uma relaccedilatildeo inversa jaacute que r = -013089322 eacute menor do que zero no
entanto eacute uma relaccedilatildeo considerada fraca pois o valor de ldquorrdquo estaacute mais proacuteximo de zero do que
de um
No terceiro e uacuteltimo teste de correlaccedilatildeo procurou-se verificar a relaccedilatildeo entre o tempo de
trabalho no local pesquisado e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 10
retrata o valor de ldquorrdquo
Tabela 10 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo TEMPO DE TRABALHO NO
LOCAL ESTUDADO
ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Tempo de trabalho no local
estudado
1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
0021968569 1
Fonte A autora (2017)
Natildeo foi possiacutevel neste teste demonstrar relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis tendo em vista
que o valor de r = 0021968569 estaacute muito proacuteximo a zero Mesmo sendo uma relaccedilatildeo fraca
podemos classifica-la como direta por se tratar de um valor de ldquorrdquo positivo
Os testes de correlaccedilatildeo realizados natildeo constataram relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis
estudadas
41
10 CONCLUSAtildeO
Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
AL satildeo comparaacuteveis aos de grandes capitais do Nordeste como por exemplo Fortaleza Joatildeo
Pessoa e Natal (BRASILEIRO 2017 PINTO et al 2013)
Pode-se concluir pelas mediccedilotildees efetuadas que os niacuteveis de ruiacutedo urbano no centro da
cidade estudada provocado por diversas fontes estaacute acima do limite preconizado pela OMS
(70 dB(A)) e acima do limite estipulado pela NBR 10 151 (60 dB(A)) o que pode ocasionar
danos agrave sauacutede do trabalhador e do puacuteblico que frequenta as ruas estudadas
Os trabalhadores tecircm sua situaccedilatildeo agravada pois passam mais tempo expostos ao ruiacutedo
urbano (oito horas diaacuterias em meacutedia) do que os indiviacuteduos do puacuteblico No entanto a situaccedilatildeo
dos uacuteltimos natildeo deve ser negligenciada pois as normas tomadas como referecircncia natildeo limitam
o tempo miacutenimo de exposiccedilatildeo para o ruiacutedo causar danos agrave sauacutede aleacutem disso a sauacutede dos
indiviacuteduos natildeo deve ser negligenciada em nenhuma hipoacutetese
Os efeitos nocivos agrave sauacutede causados pelo excesso de ruiacutedo satildeo cumulativos e atingem a
vida das pessoas lentamente causando distuacuterbios neuroloacutegicos doenccedilas cardiovasculares aleacutem
de perturbaccedilatildeo do sono Estes danos satildeo de caraacuteter definitivo e podem ocasionar a perda da
audiccedilatildeo Os trabalhadores do comeacutercio satildeo expostos ao ruiacutedo em excesso durante longos
periacuteodos de tempo e fazem parte do grupo de risco que pode ser afetado por estes danos
Faz-se necessaacuterio diante do exposto por parte do poder puacuteblico maior fiscalizaccedilatildeo e
controle da emissatildeo de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos Bem como eacute
preciso conscientizar a sociedade dos efeitos do ruiacutedo sobre a sauacutede e da importacircncia do
controle das diversas fontes ruiacutedo
Sugere-se ainda a criaccedilatildeo de um oacutergatildeo pela Prefeitura Municipal de Satildeo Miguel dos
Campos com a incumbecircncia de receber analisar registrar queixas e atuar preventivamente nos
ambientes comerciais desta cidade evitando que a emissatildeo de ruiacutedo ultrapasse os limites
permitidos e que possam vir a causar danos agrave sauacutede da comunidade
O presente trabalho atingiu os objetivos a que se propocircs apresentando-se como pioneiro
estudo do ruiacutedo no centro de Satildeo Miguel dos Campos e apresentando aqui medidas de controle
de ruiacutedo urbano Aleacutem de contribuir para a efetivaccedilatildeo de um dos objetivos do Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial (PEI) da Universidade Federal da Bahia (UFBA) quando
trata de estudos de problemas regionais ampliando a atuaccedilatildeo do Programa para aleacutem das
cidades onde estaacute presente
42
REFERENCIAS
ANTAS L O F S et al Incocircmodo Gerado pelo Ruiacutedo Urbano entre Comerciantes dos
Arredores de um Mercado Puacuteblico da Cidade de Joatildeo PessoaPB Revista Brasileira de
Ciecircncias da Sauacutede18(2)97-102 2014
ARAUacuteJO G Normas regulamentadoras comentadas legislaccedilatildeo de seguranccedila e sauacutede no
trabalho 6ordf ed Rio de Janeiro GVC 1196 p 2007
ARAUacuteJO G W DINIZ INA GOMES JUNIOR W M Determinaccedilatildeo dos niacuteveis de ruiacutedo
em diferentes locais do municiacutepio de Belo Horizonte Minas Gerais Anais do VIII
Congresso de Ecologia do Brasil Caxambu ndash MG 2007
ARAUacuteJO S A Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo em trabalhadores de metaluacutergica Rev
Bras Otorrinolaringol 2002 68(1)47-52
BERGLUND B LINDVAL T SCHWELA DH Guidelines for community noise
Stockholm Stockholm University Karolinska Institute 1999
BOGER M E BARBOSA - BRANCO A OTTONI A C A influecircncia do espectro de
ruiacutedo na prevalecircncia de Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo em trabalhadores Brazilian
Journal Of Otorhinolaryngology v 75 n3 p 328 a 334 maiojunho 2009
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas NBR 10152 Niacuteveis de ruiacutedo para o
conforto acuacutestico Rio de Janeiro ABNT 1987
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas Norma Brasileira Regulamentadora
NBR Nordm10151 Acuacutestica ndash Avaliaccedilatildeo do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da
comunidade Rio de Janeiro ABNT 2000
BRASIL Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo - Fundacentro Norma de Higiene Ocupacional
Nordm 01 Avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo Ocupacional ao Ruiacutedo 2001
BRASIL Ministeacuterio de Previdecircncia Social Anuaacuterio estatiacutestico da Previdecircncia Social
Brasiacutelia DF 2007 Disponiacutevel em
lthttpwwwmpasgovbrconteudoDinamicophpid=559gt Acesso em 15 de nov de 2014
BRASIL Ministeacuterio da Sauacutede Secretaria de Accedilatildeo Baacutesica Departamento de Accedilotildees
Programaacuteticas Estrateacutegicas Perda auditiva induzida por ruiacutedo (Pair) Brasiacutelia Editora do
Ministeacuterio da Sauacutede 2006
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho e Emprego Secretaria de Seguranccedila do Trabalho Portaria
n19 de 9 de abril de 1998 Brasiacutelia (DF) Diaacuterio Oficial da Uniatildeo 1998
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho em Emprego Inspeccedilotildees Realizadas em Sauacutede e Seguranccedila
do Trabalho ndash Dados Estatiacutesticos de 2016 2016 Disponiacutevel emlt httptrabalhogovbrdados-
abertosestatistica-saude-e-seguranca-do-trabalhoseguranca-trabalho-2016gt Acesso em 05
de marccedilo de 2017
BRASIL Resoluccedilatildeo nordm01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA Controle
de poluiccedilatildeo sonora 8 de marccedilo de 1990 Publicada no DOU nordm 63 de 2 de abril de 1990
Seccedilatildeo 1 paacutegina 6408
BRASILEIRO T C Mapeamento Sonoro estudo do ruiacutedo urbano no bairro Castelo
Branco em Joatildeo PessoaPB 2017 177f Dissertaccedilatildeo (mestrado em Arquitetura e
Urbanismo) Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Arquitetura e Urbanismo da Universidade
Federal do Rio Grande do Norte Natal 2017
43
CARVALHO R P Acuacutestica Arquitetocircnica 2ordm ediccedilatildeo Brasiacutelia Thesaurus 2010
CAVALCANTE A R Set al Avaliaccedilatildeo da poluiccedilatildeo sonora no centro comercial de Santa
Cruz Rio Grande do Norte Engenharia Ambiental - Espiacuterito Santo do Pinhal v 7 n 2
p222-229 abr jun 2010
CAVALCANTE F FERRITE S MEIRA T C Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo na induacutestria de
transformaccedilatildeo no Brasil Revista CEFAC Satildeo Paulo janeiro de 2013
CORDEIRO R et al Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo ocupacional como fator de risco para acidentes do
trabalho Sauacutede Puacuteblica Rio de Janeiro v 39 n 3 p 461 a 466 2005
DIAS A et al Associaccedilatildeo entre perda auditiva induzida pelo ruiacutedo e zumbidos Caderno de
Sauacutede Puacuteblica 2006 22(1)63-8
DIRETIVA 200249CE Relativa agrave Avaliaccedilatildeo e Gestatildeo do Ruiacutedo Ambiente Parlamento
Europeu e Conselho da Uniatildeo Europeia Official Journal of The European Communities
Publicado em 25 de junho de 2002 p12-25 2002
ENIZ A GARAVELLI S L A Contaminaccedilatildeo acuacutestica de ambientes escolares devido aos
ruiacutedos urbanos no Distrito Federal Brasil Holos Environment v6 n 2 2006
ESTEVES C C et al Audiccedilatildeo zumbido e qualidade de vida um estudo piloto Revista
CEFAC Setembro ndash outubro de 2010 Paacuteginas 836 a 843
FIORINI AC FISCHER FM Expostos e natildeo expostos a ruiacutedo ocupacional estudo dos
haacutebitos sonoros entalhe audiomeacutetrico e teste de emissotildees otoacuacutesticas evocadas por estiacutemulo
transiente Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 16(3) 371-383 dezembro 2004
GARCIA J S et al Spatial Statistical Analysis of Urban Noise Data from a WASN Gathered
by an IoT System Application to a Small City Applied Sciences 2016 paacutegina 380
GIRARDI G SELLITTO M A Mediccedilatildeo e reconhecimento do risco fiacutesico ruiacutedo em uma
empresa da induacutestria moveleira da serra gauacutecha Estudos Tecnoloacutegicos Vol 7 ndeg 112-23
(janabr 2011) doi 104013ete20117102
GONCcedilALVES FILHO A P G MORAES L R S Anaacutelise do incocircmodo causado pelo
ruiacutedo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana Bahia Brasil Revista de
Acuacutestica e Vibraccedilotildees - nordm 34 Salvador BA p28-34 dez2004
GONCcedilALVES FILHO A P RAMOS M F Trabalho decente e seguranccedila do trabalhador
anaacutelise dos acidentes do trabalho na Bahia no periacuteodo de 2005 a 2009 Bahia Anaacutelise amp
Dados Salvador v 20 n 23 p 327-337 2010
GONCcedilALVES CGO Anaacutelise do Programa de Apoio e Reabilitaccedilatildeo para trabalhadores
portadores de PAIR em uma metaluacutergica Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 19(1)
103-116 2007
GONCcedilALVES V SB et al Ruiacutedo ocupacional e a inteligibilidade em salas de aula 2008
Disponiacutevel emwwwhigieneocupacionalcombrdownloadruido-valeriapdf Acessado em 21
de abril 2016
GUERRA MRet al Prevalecircncia de perda auditiva induzida por ruiacutedo em empresa
metaluacutergica Revista de Sauacutede Puacuteblica 2005 39(2) 238-44
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica Censo Demograacutefico 2010 Resultados
da Amostra ndash Trabalho Satildeo Miguel dos Campos 2010 Disponiacutevel em
lthttpwwwcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=270860ampidtema=107ampsea
44
rch=alagoas|sao-miguel-dos-campos|censo-demografico-2010-resultados-da-amostra-
trabalho--gt Arquivo consultado em 23 de Novembro de 2014
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Cidades - Satildeo Miguel dos Campos
[online] Disponiacutevel na internet via URL lt httpcodibgegovbrLY8gt Arquivo consultado
em 26 de maio de 2017
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Produto Interno Brutos dos
Municiacutepios ndash Seacuterie revisada 2014 [online] Disponiacutevel na internet via URL
lthttpcodibgegovbr1YSG2gt Arquivo consultado em 26 de maio de 2017
KWITKO A Avaliaccedilatildeo epidemioloacutegica dos dados audiomeacutetricos ocupacionais Acta Awho
199817193-202
LACERDA A B M et al Ambiente Urbano e Percepccedilatildeo da Poluiccedilatildeo Sonora Ambiente amp
Sociedade Volume 8 nordm 2 Jul - Dez 2005
LEAtildeO R N DIAS F A M Perfil audiomeacutetrico de indiviacuteduos expostos ao ruiacutedo atendidos
no nuacutecleo de sauacutede ocupacional de um hospital do municiacutepio de Montes Claros Minas
Gerais Rev CEFAC 2010 Mar-Abr 12(2)242-249
LOPES A C et al Condiccedilotildees de Sauacutede Auditiva no Trabalho Investigaccedilatildeo dos Efeitos
Auditivos em Trabalhadores Expostos ao Ruiacutedo Ocupacional Arq Int Otorrinolaringol
Satildeo Paulo v13 n1 p 49-54 2009
LUDIMILA S N LEMOS S M A A influecircncia do ruiacutedo ambiental no desempenho de
escolares nos testes de padratildeo tonal de frequecircncia e padratildeo tonal de duraccedilatildeo Rev CEFAC
2012 Mai-Jun 14(3)390-402
LUTHER D GENTRY K Sources of background noise and their influence on vertebrate
acoustic communication Behaviour v 150 n 9-10 p 1045-1068 2013
MCALEXANDER T GERSHON R R M NEITZEL R L Street-level noise in an urban
setting assessment and contribution to personal exposure Environmental Health 2015
paacuteginas 14 a18
MONTGOMERY D C RUNGER G C HUBELE N F Estatiacutestica aplicada agrave
engenharia Traduccedilatildeo Verocircnica Calado 2ordf ediccedilatildeo Rio de Janeiro Editora LTC 2012 354p
MORAES MVG Doenccedilas Ocupacionais ndash agentes fiacutesico quiacutemico bioloacutegico ergonocircmico
Satildeo Paulo Editora Erica 2010
NEUBERGER M et al Hearing loss from industrial noise head injury and ear disease ndash a
multivariate analysis on audiometric examinations of 110647 workers Audiology
199231(1)45-57 DOI10310900206099209072901
NUDELMANN A A et al Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo Rio de Janeiro Revinter
2001
OGIDO R C EA MACHADO HC Prevalecircncia de sintomas auditivos e vestibulares em
trabalhadores expostos a ruiacutedo ocupacional Rev Sauacutede Puacuteblica 2009 43(2)377-80
ORGANIZACcedilAtildeO Panamericana de la Salud Organizaccedilatildeo Mundial de la Salud Criteacuterios de
salud ambiental ndash 12 el ruiacutedo Meacutexico OPAS 1980
PAVIOTTI M VOGIATZIS K On the outdoor annoyance from scooter and motorbike
noise in the urban environment Science of the Total Environment v 430 p 223-230
2012
45
PENA P G L MINAYO ndash GOMEZ C Premissas para a Compreensatildeo da Sauacutede dos
Trabalhadores no Setor Serviccedilo Sauacutede Sociedade Satildeo Paulo v19 n2 p371 a 383 2010
PIMENTEL S F AacuteLVARES PAS A poluiccedilatildeo sonora em Belo Horizonte Revista
Brasileira de Acuacutestica e Vibraccedilotildees Satildeo Paulo v10 p23-42 1992
PINTO DN et al Impacto do ruiacutedo de traacutefego estudo de caso no bairro de Lagoa Nova
Natal‐RN REEC ndash Revista Eletrocircnica de Engenharia Civil Vol 6 ‐ nordm 2 p 28 a 37 2013
PIRRERA S VALCK E D CLUYDTS R Nocturnal road traffic noise A review on its
assessment and consequences on sleep and health Environment International v36 n5 p
492-498 July 2010
PRONI M W SILVA R A OLIVEIRA H S A modernizaccedilatildeo econocircmica no setor
terciaacuterio no Brasil In DIEESE CESIT (Org) O trabalho no setor terciaacuterio emprego e
desenvolvimento tecnoloacutegico Satildeo Paulo p 11 a 20 2005
RODRIGUES A M S SILVINO Z R A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo e sua relaccedilatildeo com a sauacutede
auditiva uma revisatildeo sistemaacutetica da literatura Revista de Pesquisa Cuidado eacute
Fundamental Online v 2 (Ediccedilatildeo Suplementar) outdez p198 a 202 2010
SALIBA T M Manual Praacutetico de Higiene Ocupacional e PPRA Avaliaccedilatildeo e Controle dos
Riscos Ambientais Satildeo Paulo Editora LTr 2013
SALIBA TM Manual Praacutetico de Avaliaccedilatildeo e Controle do Ruiacutedo PPRA Satildeo Paulo Editora
LTr 2011
SIMOacuteN F et al Caracterizacioacuten Del Ruido De La Ciudad De Belem Acuacutestica Universidade
de Coimbra Coimbra Portugal 2008
SOMMERHOFF J Medicioacuten y anaacutelisis de la respuesta al ruiacutedo comunitario en la ciudad de
Valdivia utilizando variables sicofisioloacutegicas socioloacutegicas y de valoracioacuten econoacutemica
Madrid 1999 357f (Doutorado) Escuela Teacutecnica Superior de Ingenieria Industrial de
Madrid Universidad Politeacutecnica de Madrid 1999
SOUSA M N C FIORINI A C GUZMAN M B Incocircmodo causado pelo ruiacutedo a uma
populaccedilatildeo de bombeiros Rev Soc Bras Fonoaudiol 2009 14(3) 508-14
SPINELLI R BREVIGLIERO E POSSEBON J Higiene Ocupacional agentes
bioloacutegicos quiacutemicos e fiacutesicos Satildeo Paulo Editora Senac 2011
SURIANO MT SOUZA LC L SILVA A N R Ferramenta de apoio agrave decisatildeo para o
controle da poluiccedilatildeo sonora urbana Ciecircncia amp Sauacutede Coletiva 20(7)2201-2210 2015
VIALI L Estatiacutestica Baacutesica Correlaccedilatildeo e Regressatildeo Texto V Apostila de exatas PUCRS
Disponiacutevel em
httpwwwpucrsbrfamatvialigraduacaoengenhariasmaterialapostilasApostila_5pdf
acesso em 08 de setembro de 2017
WHO - World Health Organization Guidelines for community noise 1999 Disponiacutevel
emlt httpappswhointirishandle1066566217gt Acesso em marccedilo 2017
ZANNIN PHT et al Incocircmodo causado pelo ruiacutedo urbano agrave populaccedilatildeo de Curitiba PR
Revista de Sauacutede Puacuteblica 2002 paacutegina 521 a 524
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
20
6 REVISAtildeO DA LITERATURA
61 DEFINICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
O ruiacutedo eacute o fenocircmeno fiacutesico vibratoacuterio com caracteriacutesticas indefinidas de variaccedilotildees de
pressatildeo (no caso ar) em funccedilatildeo da frequecircncia isto eacute para dada frequecircncia podem existir em
forma aleatoacuteria atraveacutes do tempo variaccedilotildees de diferentes pressotildees (SPINELLI
BREVIGLIERO POSSEBON 2011)
Do ponto de vista fiacutesico natildeo haacute diferenccedila entre som ruiacutedo e barulho no entanto quanto
agrave resposta subjetiva ruiacutedo ou barulho pode ser definido como um som desagradaacutevel ou
indesejaacutevel Assim por exemplo numa boate a muacutesica pode ser considerada som para uns e
ruiacutedo para outros (SALIBA 2011)
A OMS define que o ruiacutedo urbano eacute considerado todo ruiacutedo emitido por vaacuterias fontes
com exceccedilatildeo de ruiacutedo industrial sendo assim considera-se como ruiacutedo urbano o ruiacutedo
residencial ou domeacutestico e tambeacutem o ruiacutedo ambiental (WHO 1999)
Segundo Cavalcante (2010) a geraccedilatildeo de som constitui eventos que envolvem os seres
vivos e os elementos da natureza Os seres humanos aleacutem dos sons que produzem para se
comunicar e se relacionar tambeacutem produzem outros tipos de sons decorrentes de sua accedilatildeo de
transformaccedilatildeo dos elementos naturais O ruiacutedo eacute um deles caracterizado por alguns autores
como um som indesejaacutevel ou desagradaacutevel No entanto a produccedilatildeo excessiva pode influir
negativamente na sauacutede humana (GONCcedilALVES 2008)
62 RUIacuteDO EM AMBIENTES URBANOS
A Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT) atraveacutes da NBR 10 151 e NBR 10
152 estipula limites para niacuteveis de ruiacutedo produzidos internamente nos ambientes comerciais e
os gerados pelos ambientes exteriores que interferem na acuacutestica do interior dos recintos
(BRASIL 2000 BRASIL 1987 ANTAS 2014)
Segundo a NBR 10 151 - responsaacutevel pela indicaccedilatildeo dos limites de ruiacutedo produzidos por
estabelecimentos comerciais e administrativos visando o conforto acuacutestico da comunidade
circunvizinha os valores de niacuteveis de ruiacutedo maacuteximos que natildeo causam males satildeo de 60 dB(A)
para o periacuteodo diurno e 55 dB(A) no periacuteodo noturno (Tabela 1) (ABNT 2000) Ou seja uma
intensidade maior do que esta eacute capaz de provocar alteraccedilotildees na qualidade de vida da populaccedilatildeo
(BRASIL 2000 ANTAS 2014)
21
Tabela 1 ndashNiacutevel de criteacuterio de avaliaccedilatildeo para ambientes externos em dB(A)
TIPOS DE AacuteREAS DIURNO NOTURNO
Aacutereas de siacutetios e fazendas 40 35
Aacuterea estritamente residencial urbana ou de hospitais ou de escolas 50 45
Aacuterea mista predominantemente residencial 55 50
Aacuterea mista com vocaccedilatildeo comercial e administrativa 60 55
Aacuterea mista com vocaccedilatildeo recreacional 65 55
Aacuterea predominantemente industrial 70 60
Fonte Adaptaccedilatildeo da NBR 10 151(2000)
A OMS estipula limites para a emissatildeo do ruiacutedo urbano em uma tabela que delimita o
niacutevel de ruiacutedo maacuteximo para vaacuterios ambientes urbanos (BERGLUND LINDVAL SCHWELA
1999 WHO 2009) Segue a Tabela 2 detalhada sobre o ruiacutedo urbano da OMS
Tabela 2 ndash Niacuteveis limites de ruiacutedo segundo a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
AMBIENTE
ESPECIacuteFICO EFEITOS CRIacuteTICOS PARA A SAUacuteDE
NIacuteVEL DE
RUIacuteDO
LIMITE
dB(A)
TEMPO DE
EXPOSICcedilAtildeO
(HORAS)
Aeacuterea de estar ao ar
livre
Graves aborrecimentos durante o dia e agrave
noite
55 16
Aborrecimento moderado durante o dia e agrave
noite
50 16
Dentro das casas Interferecircncia na comunicaccedilatildeo e
aborrecimento moderado durante o dia e agrave
noite
35 16
Dentro dos quartos Distuacuterbios do sono durante a noite 30 8
Fora das salas Perturbaccedilatildeo do sono com a janela aberta
valores medidos ao ar livre
45 8
Escolas ndash interior
das classes
Interferecircncia na comunicaccedilatildeo e dificuldade
de concentraccedilatildeo
35 Durante a aula
Preacute-escolas e
quartos
Distuacuterbios do sono 30 Durante o
sono
Parque infantil Aborrecimento 55 Durante a
permanecircncia
Hospitais ndash em
quartos e
apartamentos
Distuacuterbios do sono durante a noite 30 8
Distuacuterbios do sono durante o dia 30 16
induacutestrias comeacutercio
e aacutereas de trafego
Deficiecircncia auditiva 70 24
Endereccedilos puacuteblicos Deficiecircncia auditiva 85 1
Fonte Adaptaccedilatildeo de Bergund Lindval Schwela (1999)
O transporte rodoviaacuterio eacute um importante fator de impacto ambiental geralmente
considerado como uma das principais fontes de ruiacutedo urbano (PAVIOTTI e VOGIATZIS
2012)
Pesquisa realizada nas ruas da cidade de Nova York no ano de 2010 coletou dados de
329 mediccedilotildees de niacutevel de ruiacutedo e constatou que o volume do traacutefego veicular estaacute diretamente
relacionado com niacuteveis excessivos de ruiacutedo e com as queixas de incocircmodo relatadas pelas
pessoas que participaram da pesquisa (MCALEXANDER et al 2015)
22
63 EFEITOS DO RUIacuteDO
O crescimento das cidades leva a uma produccedilatildeo maior de ruiacutedos presentes em nosso
cotidiano tendo como fontes atividades comerciais industriais religiosas e principalmente
veiacuteculos Os ruiacutedos gerados invadem residecircncias locais de trabalho de lazer hospitais e
escolas podendo prejudicar as relaccedilotildees sociais a comunicaccedilatildeo o comportamento o
rendimento escolar e a sauacutede das pessoas expostas (WHO 2009 ENIZ GARAVELLI 2006
SOMMERHOFF 1999 BERGLUND LINDVAL SCHWELA 1999)
Esse quadro pode dispor as pessoas trabalhadores do comeacutercio moradores e transeuntes
a exposiccedilatildeo contiacutenua de niacuteveis de ruiacutedo elevados com possibilidade de agravos a sauacutede
importantes como dificuldade na execuccedilatildeo de tarefas transtornos neuroloacutegicos alteraccedilotildees
vestibulares digestivas cardiovasculares hormonais e afetar o sono (WHO 1999
SOMMERHOFF 1999)
A poluiccedilatildeo sonora atinge tanto os paiacuteses ditos desenvolvidos como os em
desenvolvimento tornando-se um problema de sauacutede puacuteblica no mundo inteiro O que o torna
um tema de relevacircncia social e cientiacutefica com diversas pesquisas sendo realizadas sobre o
assunto (GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004)
O ruiacutedo urbano eacute causa de distuacuterbios do sono interferecircncia na comunicaccedilatildeo verbal
incocircmodo alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo efeitos natildeo auditivos no organismo e
efeitos colaterais geralmente com consequecircncias tambeacutem de natureza econocircmica
(GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004) Tem sido considerado um problema de sauacutede
puacuteblica classificado pela Organizaccedilatildeo Mundial de Sauacutede como poluiccedilatildeo sonora negligenciado
por grande parte da populaccedilatildeo (SOUSA FIORINI GUZMAN 2009)
O impacto do barulho sobre o sono das pessoas e consequentes danos fiacutesicos e psiacutequicos
podem gerar problemas cardiovasculares pela exposiccedilatildeo ao estresse reduccedilatildeo no desempenho
das atividades funcionais e outros danos (PIRRERA VALCK CLUYDTS 2010)
O ruiacutedo eacute um tipo de som que provoca efeitos nocivos ao ser humano e em excesso pode
lesar consideravelmente uma extensatildeo das vias auditivas desde a membrana timpacircnica ateacute a
regiatildeo do sistema nervoso central (ARAUacuteJO 2007) A exposiccedilatildeo ao excesso de ruiacutedo pode
provocar diferentes sintomas nos indiviacuteduos expostos que podem ser de ordem auditiva eou
extra auditiva dependendo das caracteriacutesticas do risco da exposiccedilatildeo e do indiviacuteduo (GIRARDI
SELLITTO 2011)
Satildeo reconhecidos como efeitos auditivos o zumbido a perda auditiva as dificuldades na
compreensatildeo da fala Satildeo considerados sintomas extra auditivos as alteraccedilotildees do sono e os
23
transtornos da comunicaccedilatildeo os problemas neuroloacutegicos vestibulares digestivos
comportamentais cardiovasculares e hormonais assim como outras manifestaccedilotildees sistecircmicas
tais como elevaccedilatildeo do niacutevel geral de vigilacircncia aceleraccedilatildeo da frequecircncia respiratoacuteria alteraccedilatildeo
da pressatildeo arterial dilataccedilatildeo das pupilas aumento da produccedilatildeo de hormocircnios tireoidianos e
estresse (DIAS 2006 OGIDO 2009 ARAUacuteJO 2002)
A poluiccedilatildeo sonora eacute considerada pela OMS como uma das trecircs prioridades ecoloacutegicas
para a proacutexima deacutecada por natildeo ser visiacutevel e sua percepccedilatildeo ser muitas vezes demorada
(RODRIGUES 2010)
Os efeitos do ruiacutedo na audiccedilatildeo ainda podem causar trauma acuacutestico alteraccedilatildeo temporaacuteria
do limiar e Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo (Pair) A exposiccedilatildeo continuada a elevados niacuteveis
de ruiacutedo pode ocasionar lesotildees nas ceacutelulas da coacuteclea localizada na orelha interna podendo
acarretar uma perda auditiva de caraacuteter irreversiacutevel e progressivo Esta perda do tipo sensoacuterio
neural acomete inicialmente entre as frequecircncias de 3 KHz e 6 KHz A Pair eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo e pode ter como consequecircncias prejuiacutezos de diferentes naturezas podendo levar agrave
incapacidade auditiva disfunccedilotildees auditivas ndash como zumbidos e alteraccedilotildees vestibulares ndash e
mesmo dificultar a inserccedilatildeo no mercado de trabalho (NUDELMANN 2001)
A Pair atualmente representa uma das mais prevalentes doenccedilas relacionadas ao trabalho
(FIORINI FISCHER 2004) Os zumbidos satildeo o primeiro alerta de exposiccedilatildeo a um estiacutemulo
sonoro excessivo e podem indicar maior susceptibilidade agrave lesatildeo pelo ruiacutedo Este eacute um sintoma
importante na prevenccedilatildeo da Pair e um dos principais fatores preditivos de desvantagens geradas
para os trabalhadores expostos a ruiacutedo (NEUBERGER 1992) No Brasil apesar da evoluccedilatildeo
dos conhecimentos e da legislaccedilatildeo sobre a Pair ainda ocorrem casos de trabalhadores
lesionados (NUDELMANN 2001)
O ruiacutedo pode perturbar o trabalho o descanso o sono e a comunicaccedilatildeo nos seres humanos
(OPAS 1980) As dificuldades auditivas ocasionadas pela exposiccedilatildeo prolongada ao ruiacutedo
intenso quando afetam a comunicaccedilatildeo prejudicam as relaccedilotildees interpessoais de seu portador
podendo levar agrave sensaccedilatildeo de insucesso e frustraccedilatildeo que caracteriza as desvantagens
psicossociais e que tem importante impacto na vida do sujeito afetando sua vida profissional
social e familiar (GONCcedilALVES 2007)
O ruiacutedo urbano pode prejudicar tambeacutem a comunicaccedilatildeo ente animais O ruiacutedo provocado
pelo ser humano proveniente de fontes abioacuteticas incluindo o ruiacutedo antropogeacutenico (artificial)
pode provocar deformaccedilotildees nos sons emitidos pelos animais durante sua comunicaccedilatildeo Muitos
24
animais dependem da comunicaccedilatildeo de longo alcance para o reconhecimento de espeacutecies
seleccedilatildeo de parceiros e defesa territorial mas o ruiacutedo de fundo do ambiente pode restringir sua
comunicaccedilatildeo (LUTHER e GENTRY 2013)
O ruiacutedo ocupacional impotildee ao trabalhador fatores sabidamente envolvidos na gecircnese de
acidentes do trabalho Satildeo eles dificuldades de comunicaccedilatildeo (na detecccedilatildeo discriminaccedilatildeo
localizaccedilatildeo e identificaccedilatildeo das fontes sonoras assim como na inteligibilidade de fala) de
manutenccedilatildeo da atenccedilatildeo e concentraccedilatildeo de memoacuteria aleacutem do estresse e fadiga excessiva
(CORDEIRO et al 2005)
As condiccedilotildees de sauacutede auditiva no ambiente de trabalho tem sido objeto de muitos estudos
no campo da sauacutede puacuteblica uma vez que a exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de ruiacutedo pode provocar
danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo (LOPES 2009)
A Pair recebe muitas terminologias tais como ldquoPerda Auditiva por Exposiccedilatildeo ao Ruiacutedo
no Trabalhordquo ldquoPerda Auditiva Ocupacionalrdquo ldquoSurdez Profissionalrdquo ldquoDisacusia Ocupacionalrdquo
ldquoPerda Auditiva Induzida por Ruiacutedo Ocupacionalrdquo e ldquoPerda Auditiva Neurossensorial por
Exposiccedilatildeo Continuada a Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora Ocupacionalrdquo poreacutem todas
constituem uma doenccedila profissional caracterizada pela diminuiccedilatildeo gradual da acuidade
auditiva decorrente da exposiccedilatildeo continuada a niacuteveis intensos de pressatildeo sonora e eacute uma das
doenccedilas mais prevalentes nos dias atuais (NUDELMANN 2001 KWITKO 1998)
A Portaria 1998 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego utiliza o termo Perda Auditiva
Induzida por Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora (Painpse) para definir a perda auditiva
decorrente da exposiccedilatildeo ocupacional contiacutenua a intensos niacuteveis de ruiacutedo (BRASIL 1998) A
Painpse eacute uma doenccedila insidiosa que acarreta perda auditiva progressiva geralmente bilateral e
simeacutetrica e irreversiacutevel (DIAS 2006) apresentando relaccedilatildeo direta com a intensidade tempo de
exposiccedilatildeo e a susceptibilidade individual do trabalhador ao ruiacutedo entretanto eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo (DIAS et al 2005) Eacute caracterizada por diminuiccedilatildeo gradual da acuidade auditiva
num periacuteodo de geralmente seis a dez anos de exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de pressatildeo sonora
por qualquer exposiccedilatildeo a uma intensidade a partir de 8590 dB oito horas por dia (LEAtildeO DIAS
2010)
Eacute importante destacar que ao analisarmos as perdas auditivas devemos levar em
consideraccedilatildeo que outros fatores podem origina-las Estudos mostram que a exposiccedilatildeo a certos
produtos quiacutemicos a vibraccedilotildees ou ateacute o uso de alguns medicamentos podem gerar perdas
25
auditivas assim como potencializar seus efeitos quando interagem com o ruiacutedo (BRASIL
2006)
64 ESTUDOS SOBRE O RUIacuteDO URBANO EM ALGUMAS CIDADES DO PAIacuteS
Segundo a OMS (WHO 2009) a poluiccedilatildeo sonora jaacute eacute a segunda causa de poluiccedilatildeo
ambiental com maior impacto agrave populaccedilatildeo suas consequecircncias satildeo mais danosas porque os
sintomas satildeo de difiacutecil percepccedilatildeo e associaccedilatildeo pela populaccedilatildeo principalmente pela populaccedilatildeo
urbana Neste sentido faz-se necessaacuteria a adoccedilatildeo de instrumentos e medidas que quantifiquem
controlem mitiguem a emissatildeo de ruiacutedo em ambientes urbanos
Com a finalidade de instituir um enfoque comum destinado a evitar prevenir e reduzir os
efeitos nocivos da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo urbano o Conselho da Uniatildeo Europeia e o Parlamento
Europeu criaram em 25 de junho de 2002 a Diretiva 200249CE Este documento apresenta
orientaccedilotildees acerca de medidas a serem tomadas pela comunidade e definiccedilotildees sobre ruiacutedo
ambiental (urbano) mapa estrateacutegico de ruiacutedo planejamento acuacutestico e conceitua planos de
accedilatildeo para o ruiacutedo em ambientes urbanos (DIRETIVA 200249CE)
No Brasil os impactos do ruiacutedo urbano satildeo estudados em vaacuterias capitais Fortaleza
capital do estado do Cearaacute criou em 2013 sua Carta Acuacutestica3 que apresenta a distribuiccedilatildeo
espacial do ruiacutedo ambiente em toda a aacuterea do Municiacutepio de Fortaleza resultante das emissotildees
das fontes sonoras mais importantes para o ambiente do Municiacutepio como por exemplo Ruiacutedo
do tracircnsito rodoviaacuterio Ruiacutedo ferroviaacuterio Ruiacutedo aeacutereo Ruiacutedo industrial e Ruiacutedo de locais de
entretenimento Neste mapeamento foi detectado atraveacutes de mediccedilotildees instantacircneas que os
niacuteveis de ruiacutedo no bairro da Messejana por exemplo foram de 819 dB(A) durante o dia e 75
dB(A) durante a noite
Em Beleacutem no estado do Paraacute foi realizado um mapeamento entre os anos de 2002 a 2004
utilizando a metodologia de comparaccedilatildeo entre os valores de mediccedilatildeo de ruiacutedo fornecidos
atraveacutes por um software de simulaccedilatildeo e de mediccedilotildees de ruiacutedo feitas nas ruas de acordo com as
caracteriacutesticas fiacutesicas de traacutefego Os resultados demonstram que houve pouca diferenccedila entre
os dados fornecidos pelas mediccedilotildees e pela simulaccedilatildeo (SIMOacuteN et al 2008)
Na maior cidade do paiacutes Satildeo Paulo foi aprovado em setembro de 2016 um projeto de lei
que obriga a criaccedilatildeo de um mapa sonoro de toda a cidade
Em Joatildeo Pessoa capital paraibana foi lanccedilado em 2014 um Plano de Accedilatildeo Joatildeo Pessoa
Sustentaacutevel que traz sugestotildees e resultados de vaacuterios estudos de projetos estrateacutegicos que
abrangem uma seacuterie de problemas desta cidade entretanto no tocante ao ruiacutedo urbano o Plano
3 Site da Carta Acuacutestica de Fortaleza httpcartaacusticadefortalezacombr
26
apresenta uma proposta que segundo Brasileiro (2017) se mostra ineficaz para solucionar o
problema Um mapeamento do ruiacutedo no bairro de Castelo Branco que foi apresentado em
janeiro de 2017 mostra um mapa sonoro do bairro onde fica situada o campus da Universidade
Federal da Paraiacuteba (UFPB) durante dois periacuteodos distintos ndash periacuteodo de feacuterias escolares e
periacuteodo de aulas (BRASILEIRO 2017)
O mapeamento sonoro do bairro Castelo Branco divido em duas etapas mostrou que em
ambos os periacuteodos os niacuteveis sonoros do bairro na aacuterea habitada estatildeo acima do recomendado
pela NBR 10 151 variando entre 75 dB(A) a 95 dB(A) Dento do campus da UFPB no entanto
o cenaacuterio acuacutestico mostrou um pequeno decreacutescimo em relaccedilatildeo ao da aacuterea habitada por
residecircncias por estaacute rodeado por densa vegetaccedilatildeo que atenua os niacuteveis de ruiacutedo oriundos das
rodovias que cercam a universidade e cortam o referido bairro (BRASILEIRO 2017)
Em Belo Horizonte ndash MG um estudo determinou os niacuteveis de ruiacutedo em diferentes locais
horaacuterios e dias da semana no ano de 2007 e comparou os resultados aos limites estipulados pela
legislaccedilatildeo municipal Os resultados mostraram que todas as mediccedilotildees estavam acima do
permitido pela legislaccedilatildeo municipal vigente (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR 2007)
Em 2004 Gonccedilalves Filho e Moraes (2004) realizaram um estudo sobre o incocircmodo
causado pelo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana na Bahia O estudo mostrou
que as mediccedilotildees realizadas estatildeo acima de 65 dB(A) acima portanto do limite maacuteximo
recomendado pelas principais normas
Em Natal ndash RN foi feito um estudo do impacto do ruiacutedo do traacutefego no bairro Lagoa Nova
durante as obras de construccedilatildeo novo do estaacutedio de futebol (Arena das Dunas) para a Copa do
Mundo de Futebol da FIFA em 2013 e constatou-se que que a maioria dos pontos onde foram
realizadas as mediccedilotildees apresentou niacuteveis acima do recomendado pela ABNT NBR
10151(2000) com niacuteveis meacutedios de pressatildeo sonora de 757 dB(A) havendo tambeacutem diferenccedilas
significativas do niacutevel de pressatildeo sonora no periacuteodo diurno e noturno (PINTO et al 2013)
Natildeo foram encontrados estudos relacionados ao ruiacutedo urbano na capital de Alagoas ou
em outras cidades deste estado o que torna este trabalho representativo para a regiatildeo onde se
situa a cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash AL
27
7 MEDICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
As mediccedilotildees de ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente em ambientes produtivos satildeo orientadas
pela Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm 01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo
(Fundacentro) que estabelece dois procedimentos para avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo ocupacional ao
ruiacutedo pela dose diaacuteria de ruiacutedo ou pelo niacutevel de exposiccedilatildeo Estas duas possibilidades de
avaliaccedilatildeo se equivalem (BRASIL 2001)
Para efeito de fiscalizaccedilatildeo e controle por parte dos oacutergatildeos puacuteblicos segundo a Resoluccedilatildeo
nordm 01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente (Conama) de 08 de marccedilo de 1990 a poluiccedilatildeo
sonora urbana deve ser medida utilizando os paracircmetros estipulados pela NBR 10 151 que
estipula limites de poluiccedilatildeo sonora acima dos quais satildeo considerados prejudiciais agrave sauacutede
(BRASIL 1990)
28
8 MEacuteTODO
81 ETAPAS DA PESQUISA
A realizaccedilatildeo do trabalho se dividiu nas seguintes etapas
1ordf Fase ndash Submissatildeo do projeto de pesquisa para a seleccedilatildeo e aprovaccedilatildeo da Pro-Reitoria
de Pesquisa e Inovaccedilatildeo (PRPI) do Instituto Federal de Alagoas (Ifal) com o intuito de fomentar
as accedilotildees Com esta aprovaccedilatildeo foi possiacutevel a contrataccedilatildeo de uma bolsista de pesquisa que atuou
durante as fases seguintes deste estudo
2ordf Fase ndash Revisatildeo de literatura para aquisiccedilatildeo dos conhecimentos especiacuteficos com
aprofundamento dos conteuacutedos necessaacuterios agrave aplicaccedilatildeo deste estudo
3ordf Fase - Identificaccedilatildeo dos pontos a serem analisados bem como a delimitaccedilatildeo do centro
da cidade referida abrangendo todas as lojas supermercados farmaacutecias vendedores
ambulantes barracas de fornecimento de lanches pertencentes agraves ruas citadas acima
caracterizando esta delimitaccedilatildeo como sendo a populaccedilatildeo amostral por se tratar das ruas com
maior quantidade de estabelecimentos da cidade
Os logradouros escolhidos para a aplicaccedilatildeo das mediccedilotildees foram Rua Rocircmulo de
Almeida Rua Baratildeo de Jequiaacute Rua Visconde de Sinimbu Rua Senador Maacuteximo e Praccedila
Miguel Ceacutesar Teixeira situadas no centro comercial desta cidade por serem logradouros
representativos da movimentaccedilatildeo comercial da cidade sendo as principais ruas do comeacutercio de
Satildeo Miguel dos Campos atualmente Nelas estatildeo situados os mais importantes pontos
comerciais em nuacutemero de funcionaacuterios nuacutemero de frequentadores e clientes
O centro comercial de Satildeo Miguel dos Campos possui 144 estabelecimentos comerciais
mas somente 28 permitiram a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada do estabelecimento
Ainda nesta etapa foi feita uma divulgaccedilatildeo sobre a pesquisa em cada um dos pontos
comerciais para conseguir adesatildeo dos trabalhadores bem como dos empregadores e dos
frequentadores das lojas Nesta fase foi distribuiacutedo em cada um dos pontos comerciais um
resumo com os objetivos da pesquisa e informando como seriam desenvolvidos os trabalhos
Apoacutes a divulgaccedilatildeo foram identificados quais os estabelecimentos aceitaram participar da
pesquisa autorizando a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada das suas lojas
4ordf Fase ndash nesta etapa foram realizadas 33 mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo na regiatildeo
delimitada As mediccedilotildees foram realizadas usando como fundamento o que preconiza a NHO
01 Para a mensuraccedilatildeo da mediccedilatildeo global foi usado um medidor integrador de uso pessoal
fabricado conforme norma para especificaccedilatildeo de dosimetria de ruiacutedo pessoal do American
29
National Standards Institute (ANSI) S125 (1991) da marca Instruterm modelo DOS-500 com
certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 em 22102015 o procedimento de calibraccedilatildeo foi PC-
06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
Foram executadas 28 mediccedilotildees de ruiacutedo com duraccedilatildeo de oito horas duas mediccedilotildees com
duraccedilatildeo de seis horas e trecircs mediccedilotildees com duraccedilatildeo de nove horas com intervalo de uma hora
para almoccedilo durante o horaacuterio comercial no periacuteodo de setembro de 2015 a janeiro de 2016
com trecircs mediccedilotildees semanais em pontos diferentes O aparelho de mediccedilatildeo ficava acoplado agrave
lapela da bolsista da pesquisa que ficava posicionada proacutexima agrave entrada dos estabelecimentos
comerciais
Os pontos de mediccedilatildeo foram distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas
ruas citadas anteriormente O conjunto de mediccedilotildees foi dividido em dois ciclos A distribuiccedilatildeo
das mediccedilotildees em dois ciclos permitiu disseminar de forma intercalada as mediccedilotildees entre os
pontos comerciais A distribuiccedilatildeo pode ser melhor entendida com ajuda das Figuras 3 e 4 que
representam os pontos de mediccedilotildees distribuiacutedos nas ruas estudadas de acordo com o nuacutemero
da mediccedilatildeo
30
Figura 3ndashDistribuiccedilatildeo dos pontos de mediccedilatildeo do Ciclo 01
Fonte A autora (2015)
Figura 4 ndash Distribuiccedilatildeo dos pontos das mediccedilotildees do Ciclo 02
Fonte A autora (2015)
31
Ainda nesta fase foram aplicados dois questionaacuterios um para os empregados das lojas
onde ocorreram as mediccedilotildees e outro com indiviacuteduos do puacuteblico Ambos os questionaacuterios tinham
o objetivo de identificar as principais queixas com relaccedilatildeo ao ruiacutedo urbano e foram adaptados
de Gonccedilalves Filho (2004)
Oitenta trabalhadores responderam o questionaacuterio enquanto o outro questionaacuterio foi
respondido por 231 indiviacuteduos do puacuteblico Cada questionaacuterio continha 18 questotildees sobre o
ruiacutedo e quais as principais queixas dos respondentes Os questionaacuterios utilizados fazem parte
dos apecircndices deste trabalho (A e B)
5ordf Fase - Apoacutes todos os dados coletados foram comparados os limites estipulados pela
NBR 10 151 (2000) que trata do ruiacutedo urbano e com os limites estipulados pela OMS
6ordf Fase - De posse dos dados e das comparaccedilotildees feitas foi realizado um estudo de
viabilidade de possiacuteveis mudanccedilas nos locais de trabalho Foram elaborados relatoacuterios
individuais para cada ponto de mediccedilatildeo relatando os valores medidos as medidas de controle
do risco os possiacuteveis danos agrave sauacutede das pessoas expostas e relacionando os valores medidos
aos estipulados pelas normas Um dos relatoacuterios consta no apecircndice C deste trabalho
7ordf Fase - A uacuteltima etapa consistiu na apresentaccedilatildeo dos resultados obtidos durante a
pesquisa aos representantes dos comerciaacuterios e empregadores do comeacutercio mostrando-lhes as
sugestotildees de alteraccedilotildees a necessidade de mudanccedila de postura em relaccedilatildeo agrave sauacutede dos
empregados e da populaccedilatildeo e as consequecircncias da exposiccedilatildeo excessiva ao ruiacutedo
32
9 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
91NIacuteVEIS DE RUIacuteDO URBANO MEDIDOS
A Tabela 3 mostra os valores das 33 mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo os valores de meacutedia
de ruiacutedo durante cada mediccedilatildeo em decibeacuteis e a duraccedilatildeo em horas de cada mediccedilatildeo
Tabela 3 ndash Dados das mediccedilotildees de ruiacutedo
ORDEM DATA PONTO
VALORES
MEacuteDIOS
[dB(A)]
CICLO
DURACcedilAtildeO DA
MEDICcedilAtildeO
(HORASMIN)
1 22092015 1 676 1 0903
2 24092015 2 684 1 0902
3 30092015 3 653 1 0806
4 01102015 4 657 1 0801
5 05102015 5 746 1 0801
6 06102015 6 70 1 0800
7 14102015 7 693 1 0803
8 15102015 8 684 1 0801
9 19102015 9 776 1 0802
10 21102015 10 691 1 0805
11 26102015 11 71 1 0801
12 28102015 12 771 1 0802
13 03112015 13 735 1 0805
14 11112015 14 78 1 0809
15 16112015 15 699 1 0802
16 18112015 16 721 1 0804
17 21112015 6 763 2 0600
18 23112015 17 731 1 0808
19 26112015 18 709 1 0800
20 01122015 5 777 2 0802
21 04122015 6 719 2 0802
22 07122015 19 746 2 0802
23 12122015 20 681 2 0605
24 14122015 21 662 2 0804
25 17122015 22 727 2 0912
26 21122015 23 722 2 0800
27 04012016 24 675 2 0810
28 08012016 10 715 2 0800
29 11012016 25 671 2 0800
30 15012016 26 737 2 0803
31 18012016 12 716 2 0809
32 25012016 27 753 2 0801
33 28012016 28 718 2 0801
Fonte A autora (2016)
33
Para efeito de estudo os valores representados como valores meacutedios na quarta coluna da
Tabela 3 foram estudados como a meacutedia do ruiacutedo acumulado em 8 horas de trabalho
Padronizando os dados foram descartadas as mediccedilotildees com duraccedilatildeo menor e maior que oito
horas com toleracircncia de 10 minutos natildeo sendo utilizadas para os caacutelculos estatiacutesticos ou
comparativos as mediccedilotildees de nuacutemero 1 2 17 23 e 25
Os valores aqui denominados de Valores Meacutedios Medidos foram obtidos usando um
dosiacutemetro de ruiacutedo como jaacute citado anteriormente Estatildeo sendo considerados como Valores
Meacutedios Medidos os valores correspondentes ao Niacutevel de Exposiccedilatildeo Normalizado (NEN) como
criteacuterio de avaliaccedilatildeo de exposiccedilatildeo ao ruiacutedo de acordo com a NHO 01
Constata-se que 6429 (18 pontos) das mediccedilotildees estatildeo acima do limite estabelecido
pela OMS para emissatildeo de ruiacutedo urbano em aacutereas comerciais (70 dB (A)) (graacutefico 1)
Graacutefico 1 ndash Comparaccedilatildeo dos valores meacutedios medidos em relaccedilatildeo ao limite da OMS para
comeacutercio (70 dB (A))
Fonte A autora (2016)
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 65 dB(A) pode gerar estresse ou perturbaccedilatildeo do ritmo
bioloacutegico desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
ATEacute 70 DB(A) ACIMA DE 70DB(A)
3571
6429
Valores Meacutedios Medidos
34
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (PIMENTEL AacuteLVARES 1992) As mediccedilotildees
apresentam na sua maioria valores acima de 70 dB(A)
Se compararmos os valores meacutedios medidos com o limite de ruiacutedo urbano definido pela
NBR10 151 (2000) que trata do conforto acuacutestico da comunidade e que determina 60 dB(A) o
valor maacuteximo de pressatildeo sonora em ambientes comerciais durante o dia constaremos que 100
das mediccedilotildees ultrapassam seus limites (graacutefico 2)
Graacutefico 2 ndash Valores meacutedios medidos comparados com a NBR 10 151 (2000)
Fonte A autora (2017)
A situaccedilatildeo apresentada acima faz parte de um quadro que segundo Carvalho (2010) pode
causar danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo como a perda parcial ou total aleacutem de problemas
cardiovasculares respiratoacuterios distuacuterbios no sistema nervoso e ateacute depressatildeo
A tabela 4 traz os valores de meacutedia da amostra desvio padratildeo variacircncia e niacutevel de
confianccedila Estes dados estatiacutesticos satildeo importantes para fomentar informaccedilotildees para o teste de
hipoacutetese realizado na proacutexima seccedilatildeo
Tabela 4 ndash Dados estatiacutesticos da amostra dos valores meacutedios
DADOS ESTATIacuteSTICOS VALOR
Meacutedia 7166785714
Erro padratildeo 06860294
Mediana 717
Modo 746
Desvio padratildeo 363012637
Variacircncia da amostra 1317781746
Curtose -0661362001
Assimetria 0067136049
Intervalo 127
Miacutenimo 653
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
ATEacute 60DB(A) ACIMA DE 60DB(A)
000
10000
Valores Meacutedios comparados com a NBR10 151
35
Maacuteximo 78
Soma 20067
Contagem 28
Niacutevel de confianccedila (950) 1407616058
Fonte A autora (2016)
911 Teste de Hipoacutetese
Neste trabalho optou-se por fazer um teste de hipoacutetese utilizando os dados dos valores
meacutedios de ruiacutedo obtidos durante as mediccedilotildees considerando como hipoacutetese nula a afirmaccedilatildeo de
que a meacutedia dos valores eacute igual a 70 dB(A) Contrariamente temos com hipoacutetese alternativa a
afirmaccedilatildeo de que os valores meacutedios satildeo maiores do que 70 dB(A)
A opccedilatildeo do teste de hipoacutetese serviraacute para verificar estatisticamente se os valores meacutedios
medidos estatildeo acima do limite de ruiacutedo urbano que preconiza a OMS para ambientes
comerciais
Chamaremos neste trabalho a hipoacutetese nula de H0 e a hipoacutetese alternativa de H1 e faremos
teste de hipoacutetese unilateral superior
Definiccedilatildeo da Hipoacutetese H0 = microm = 70dB(A)
H1 = microm gt 70dB(A)
De acordo com os dados estatiacutestico da amostra adotaremos o niacutevel de confianccedila α = 95
(tabela 05) e adotaremos a estatiacutestica de teste descrita na equaccedilatildeo 1 descrita abaixo
Zteste = microm-micro0
δradicn (eq1)
Sendo Zteste = Estatiacutestica de teste
microm = meacutedia amostral calculada na tabela 05 igual 7167
micro0 = valor de referecircncia que foi testado para valores meacutedios igual a 70 dB(A)
δ = desvio padratildeo da amostra calculado e demostrado na tabela 05 igual a 363
n = nuacutemero de mediccedilotildees estudadas igual a 28
Substituindo os valores na formula foi encontrado o valor de Zteste = 243
Faz-se necessaacuterio determinar a aacuterea de rejeiccedilatildeo e a aacuterea de aceitaccedilatildeo do H0 para entatildeo
determinar se aceitaremos a hipoacutetese nula ou se aceitaremos a hipoacutetese alternativa Temos
entatildeo na Tabela 5 as decisotildees do teste de hipoacutetese
36
Tabela 5 ndash Decisotildees do Teste de Hipoacutetese
DECISAtildeO H0 VERDADEIRO H0 FALSO
Aceitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
igual ou abaixo do
limite da OMS
Zteste le Zcriacutetico Decisatildeo correta Erro do tipo II
Rejeitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
acima do limite da OMS
se Ztestegt Zcriacutetico Erro do tipo I Decisatildeo Correta
Fonte A autora (2017)
O Graacutefico 3 mostra a regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo da hipoacutetese nula Para valores menores
ou iguais a Zcriacutetico aceita-se H0 Para valores que se enquadram na regiatildeo em vermelho maiores
que Zcriacutetico rejeita-se a hipoacutetese nula
Graacutefico 3 ndash Regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo do H0
Fonte A autora (2017)
Utilizando a tabela de distribuiccedilatildeo normal encontra-se o valor de Zcriacutetico igual a 1645 A
determinaccedilatildeo deste valor se faz necessaacuteria para identificar no graacutefico qual a regiatildeo limite da
meacutedia amostral na qual podemos ter certeza da aceitaccedilatildeo ou rejeiccedilatildeo do H0 Este valor foi
encontrado na tabela normal utilizando o valor de α igual a 005
Segundo teste de hipoacutetese temos
Aceitar H0 se Zteste le Zcriacutetico
Rejeitar H0 se Ztestegt Zcriacutetico
37
Sendo Zteste = 243 e maior do que Zcriacutetico=1645 chega-se agrave conclusatildeo de que devemos
rejeitar H0 A rejeiccedilatildeo de H0 leva a conclusatildeo de que a meacutedia dos valores meacutedios medidos estatildeo
acima do limite de toleracircncia estipulado pela OMS
Pode-se demonstrar a forccedila da decisatildeo de rejeitar H0 ou seja calcular a probabilidade do
Erro tipo I (tabela 5) para definir o niacutevel de significacircncia do nosso teste de hipoacutetese Para tanto
temos que calcular a probabilidade do Erro do tipo I acontecer
α = P(1- Zcriacutetico) (eq2)
α = (1- 09925)
α = 00075
Isso implica em 075 de probabilidade de todas as mediccedilotildees conduzirem agrave rejeiccedilatildeo da
hipoacutetese nula H0 quando ela for verdadeira ou seja 075 da decisatildeo de rejeiccedilatildeo da hipoacutetese
nula ser errada ou cometermos o Erro do tipo I
92RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS
A Tabela 6 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
trabalhadores
Tabela 6 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores
QUESTAtildeO RESPOSTAS ()
Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
Ateacute 6 horas 875
Entre 6 e 8 horas 5250
Mais de 8 horas 3875
Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu
trabalho
Calor 4250
Ruiacutedo 3125
Iluminaccedilatildeo 875
Outros 750
Nenhum 100
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1375
Veiacuteculos leves 000
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo) 125
Caixa de som de propaganda
da loja 4625
Carros de som 2500
Outros 625
Nenhum 500
Natildeo responderam 250
Nos uacuteltimos 12 meses quanto o ruiacutedo aborreceu
perturbou ou incomodou vocecirc quando vocecirc estaacute no
seu trabalho
Extremamente 1500
Muito 3750
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 375
38
O ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
Extremamente 750
Muito 3250
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 1625
Vocecirc acha que de alguma maneira o barulho
prejudica sua sauacutede
Sim 8125
Natildeo 1875
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9750
Natildeo 125
Indiferente 125
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 1875
Natildeo 8125
Fonte A autora (2015)
Eacute possiacutevel constatar que 3125 natildeo gosta do ruiacutedo existente e ainda 4625 dos
empregados entrevistados se sentem afetados pelo barulho emitido pelas caixas de som das
lojas e 25 pelo barulho dos carros de som de propaganda totalizando 7125 dos
entrevistados que satildeo incomodados pelas principais fontes de ruiacutedo estudadas
Cinquenta e dois virgula cinco por cento (525) dos entrevistados se sentiu muito ou
extremamente incomodado com o ruiacutedo durante o seu trabalho nos uacuteltimos 12 meses e 40
acha que o barulho interfere muito ou extremamente no desempenho das suas atividades
Mesmo natildeo tendo conhecimento especiacutefico sobre os malefiacutecios que o excesso de ruiacutedo
pode causar uma quantidade representativa dos trabalhadores entrevistados 8125 considera
que o ruiacutedo em excesso prejudica a sua sauacutede e 975 acreditam que a poluiccedilatildeo sonora deve
ser controlada Tambeacutem eacute possiacutevel perceber que a grande maioria 8125 considera que a
atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos eacute insatisfatoacuteria
A Tabela 7 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
indiviacuteduos do puacuteblico
Tabela 7 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico PERGUNTAS RESPOSTAS ()
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1720
Veiacuteculos leves 130
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo)
560
Som alto de bar e barracas 2030
Carros de som 1640
Ruiacutedo de Igreja 520
Lojas eou induacutestria (serralharia
padaria e outros)
2110
Vizinhanccedila (som alto cachorro
gritos conversa alta)
1250
Natildeo responderam 040
39
Vocecirc acha que o niacutevel de ruiacutedo que existe nas
ruas do comeacutercio tem causado alguma doenccedila
ou piorado de alguma forma a sua sauacutede ou de
algueacutem da sua famiacutelia
Sim 7880
Natildeo 2120
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9830
Natildeo 000
Indiferente 130
Natildeo responderam 040
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 910
Natildeo 9090
Fonte A autora (2015)
Consta-se que 2110 dos entrevistados considera que o barulho que mais incomoda eacute
oriundo de caixas de som de lojas Destaca-se que 7880 considera que o ruiacutedo emitido na
aacuterea pesquisada contribui para o agravamento da sauacutede das pessoas E ainda 98 acredita que
a poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada e 9090 estaacute insatisfeita com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos
921 Teste de correccedilatildeo linear
A correlaccedilatildeo linear mede o grau de relacionamento entre duas variaacuteveis atraveacutes do
coeficiente de correlaccedilatildeo (r) O coeficiente de correlaccedilatildeo eacute um nuacutemero adimensional que varia
entre -1 e 1 Quanto mais proacuteximo do zero for o coeficiente de correlaccedilatildeo mais fraca seraacute a
relaccedilatildeo entre as variaacuteveis estudadas e quanto mais proacuteximo o ldquorrdquo estiver de -1 ou de 1 mais
forte seraacute a relaccedilatildeo entre as variaacuteveis
Podemos classificar a correlaccedilatildeo linear de acordo com o seu valor como sendo
Correlaccedilatildeo Direta quando r gt 0
Correlaccedilatildeo Nula quando r = 0
Correlaccedilatildeo Inversa quando r lt 0
Para verificar o grau de relaccedilatildeo entre variaacuteveis dos questionaacuterios aplicados foram
realizados trecircs testes de correlaccedilatildeo entre as seguintes variaacuteveis idade aborrecimento causado
pelo ruiacutedo entre os residentes niacutevel escolar aborrecimento causado pelo ruiacutedo entre os
trabalhadores do comeacutercio e tempo de trabalho no local estudado
O primeiro teste de correlaccedilatildeo linear procurou demonstrar a relaccedilatildeo entre a idade dos
indiviacuteduos do puacuteblico e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 8 mostra o valor de ldquorrdquo
nesta relaccedilatildeo
Tabela 8 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos indiviacuteduos do
puacuteblico
IDADE ABORRECIMENTO CAUSADO
PELO RUIacuteDO
Idade 1
40
Aborrecimento causado pelo ruiacutedo 0196868 1
Fonte A autora (2017)
Como o valor de ldquorrdquo para o teste da relaccedilatildeo de pertinecircncia entre a idade dos indiviacuteduos
do puacuteblico e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo foi de 0196868 nuacutemero mais
proacuteximo de zero do que proacuteximo de um considera-se que a relaccedilatildeo entre estas variaacuteveis eacute fraca
embora possa ser classificada como relaccedilatildeo direta
O segundo teste de correlaccedilatildeo realizado tentou identificar a relaccedilatildeo entre a escolaridade
dos indiviacuteduos que trabalham no ambiente estudado e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A
Tabela 9 ilustra o valor do coeficiente de correlaccedilatildeo entre estas duas variaacuteveis
Tabela 9 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo NIacuteVEL ESCOLAR ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Niacutevel escolar 1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
-013089322 1
Fonte A autora (2017)
Neste caso temos uma relaccedilatildeo inversa jaacute que r = -013089322 eacute menor do que zero no
entanto eacute uma relaccedilatildeo considerada fraca pois o valor de ldquorrdquo estaacute mais proacuteximo de zero do que
de um
No terceiro e uacuteltimo teste de correlaccedilatildeo procurou-se verificar a relaccedilatildeo entre o tempo de
trabalho no local pesquisado e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 10
retrata o valor de ldquorrdquo
Tabela 10 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo TEMPO DE TRABALHO NO
LOCAL ESTUDADO
ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Tempo de trabalho no local
estudado
1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
0021968569 1
Fonte A autora (2017)
Natildeo foi possiacutevel neste teste demonstrar relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis tendo em vista
que o valor de r = 0021968569 estaacute muito proacuteximo a zero Mesmo sendo uma relaccedilatildeo fraca
podemos classifica-la como direta por se tratar de um valor de ldquorrdquo positivo
Os testes de correlaccedilatildeo realizados natildeo constataram relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis
estudadas
41
10 CONCLUSAtildeO
Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
AL satildeo comparaacuteveis aos de grandes capitais do Nordeste como por exemplo Fortaleza Joatildeo
Pessoa e Natal (BRASILEIRO 2017 PINTO et al 2013)
Pode-se concluir pelas mediccedilotildees efetuadas que os niacuteveis de ruiacutedo urbano no centro da
cidade estudada provocado por diversas fontes estaacute acima do limite preconizado pela OMS
(70 dB(A)) e acima do limite estipulado pela NBR 10 151 (60 dB(A)) o que pode ocasionar
danos agrave sauacutede do trabalhador e do puacuteblico que frequenta as ruas estudadas
Os trabalhadores tecircm sua situaccedilatildeo agravada pois passam mais tempo expostos ao ruiacutedo
urbano (oito horas diaacuterias em meacutedia) do que os indiviacuteduos do puacuteblico No entanto a situaccedilatildeo
dos uacuteltimos natildeo deve ser negligenciada pois as normas tomadas como referecircncia natildeo limitam
o tempo miacutenimo de exposiccedilatildeo para o ruiacutedo causar danos agrave sauacutede aleacutem disso a sauacutede dos
indiviacuteduos natildeo deve ser negligenciada em nenhuma hipoacutetese
Os efeitos nocivos agrave sauacutede causados pelo excesso de ruiacutedo satildeo cumulativos e atingem a
vida das pessoas lentamente causando distuacuterbios neuroloacutegicos doenccedilas cardiovasculares aleacutem
de perturbaccedilatildeo do sono Estes danos satildeo de caraacuteter definitivo e podem ocasionar a perda da
audiccedilatildeo Os trabalhadores do comeacutercio satildeo expostos ao ruiacutedo em excesso durante longos
periacuteodos de tempo e fazem parte do grupo de risco que pode ser afetado por estes danos
Faz-se necessaacuterio diante do exposto por parte do poder puacuteblico maior fiscalizaccedilatildeo e
controle da emissatildeo de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos Bem como eacute
preciso conscientizar a sociedade dos efeitos do ruiacutedo sobre a sauacutede e da importacircncia do
controle das diversas fontes ruiacutedo
Sugere-se ainda a criaccedilatildeo de um oacutergatildeo pela Prefeitura Municipal de Satildeo Miguel dos
Campos com a incumbecircncia de receber analisar registrar queixas e atuar preventivamente nos
ambientes comerciais desta cidade evitando que a emissatildeo de ruiacutedo ultrapasse os limites
permitidos e que possam vir a causar danos agrave sauacutede da comunidade
O presente trabalho atingiu os objetivos a que se propocircs apresentando-se como pioneiro
estudo do ruiacutedo no centro de Satildeo Miguel dos Campos e apresentando aqui medidas de controle
de ruiacutedo urbano Aleacutem de contribuir para a efetivaccedilatildeo de um dos objetivos do Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial (PEI) da Universidade Federal da Bahia (UFBA) quando
trata de estudos de problemas regionais ampliando a atuaccedilatildeo do Programa para aleacutem das
cidades onde estaacute presente
42
REFERENCIAS
ANTAS L O F S et al Incocircmodo Gerado pelo Ruiacutedo Urbano entre Comerciantes dos
Arredores de um Mercado Puacuteblico da Cidade de Joatildeo PessoaPB Revista Brasileira de
Ciecircncias da Sauacutede18(2)97-102 2014
ARAUacuteJO G Normas regulamentadoras comentadas legislaccedilatildeo de seguranccedila e sauacutede no
trabalho 6ordf ed Rio de Janeiro GVC 1196 p 2007
ARAUacuteJO G W DINIZ INA GOMES JUNIOR W M Determinaccedilatildeo dos niacuteveis de ruiacutedo
em diferentes locais do municiacutepio de Belo Horizonte Minas Gerais Anais do VIII
Congresso de Ecologia do Brasil Caxambu ndash MG 2007
ARAUacuteJO S A Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo em trabalhadores de metaluacutergica Rev
Bras Otorrinolaringol 2002 68(1)47-52
BERGLUND B LINDVAL T SCHWELA DH Guidelines for community noise
Stockholm Stockholm University Karolinska Institute 1999
BOGER M E BARBOSA - BRANCO A OTTONI A C A influecircncia do espectro de
ruiacutedo na prevalecircncia de Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo em trabalhadores Brazilian
Journal Of Otorhinolaryngology v 75 n3 p 328 a 334 maiojunho 2009
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas NBR 10152 Niacuteveis de ruiacutedo para o
conforto acuacutestico Rio de Janeiro ABNT 1987
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas Norma Brasileira Regulamentadora
NBR Nordm10151 Acuacutestica ndash Avaliaccedilatildeo do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da
comunidade Rio de Janeiro ABNT 2000
BRASIL Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo - Fundacentro Norma de Higiene Ocupacional
Nordm 01 Avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo Ocupacional ao Ruiacutedo 2001
BRASIL Ministeacuterio de Previdecircncia Social Anuaacuterio estatiacutestico da Previdecircncia Social
Brasiacutelia DF 2007 Disponiacutevel em
lthttpwwwmpasgovbrconteudoDinamicophpid=559gt Acesso em 15 de nov de 2014
BRASIL Ministeacuterio da Sauacutede Secretaria de Accedilatildeo Baacutesica Departamento de Accedilotildees
Programaacuteticas Estrateacutegicas Perda auditiva induzida por ruiacutedo (Pair) Brasiacutelia Editora do
Ministeacuterio da Sauacutede 2006
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho e Emprego Secretaria de Seguranccedila do Trabalho Portaria
n19 de 9 de abril de 1998 Brasiacutelia (DF) Diaacuterio Oficial da Uniatildeo 1998
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho em Emprego Inspeccedilotildees Realizadas em Sauacutede e Seguranccedila
do Trabalho ndash Dados Estatiacutesticos de 2016 2016 Disponiacutevel emlt httptrabalhogovbrdados-
abertosestatistica-saude-e-seguranca-do-trabalhoseguranca-trabalho-2016gt Acesso em 05
de marccedilo de 2017
BRASIL Resoluccedilatildeo nordm01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA Controle
de poluiccedilatildeo sonora 8 de marccedilo de 1990 Publicada no DOU nordm 63 de 2 de abril de 1990
Seccedilatildeo 1 paacutegina 6408
BRASILEIRO T C Mapeamento Sonoro estudo do ruiacutedo urbano no bairro Castelo
Branco em Joatildeo PessoaPB 2017 177f Dissertaccedilatildeo (mestrado em Arquitetura e
Urbanismo) Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Arquitetura e Urbanismo da Universidade
Federal do Rio Grande do Norte Natal 2017
43
CARVALHO R P Acuacutestica Arquitetocircnica 2ordm ediccedilatildeo Brasiacutelia Thesaurus 2010
CAVALCANTE A R Set al Avaliaccedilatildeo da poluiccedilatildeo sonora no centro comercial de Santa
Cruz Rio Grande do Norte Engenharia Ambiental - Espiacuterito Santo do Pinhal v 7 n 2
p222-229 abr jun 2010
CAVALCANTE F FERRITE S MEIRA T C Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo na induacutestria de
transformaccedilatildeo no Brasil Revista CEFAC Satildeo Paulo janeiro de 2013
CORDEIRO R et al Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo ocupacional como fator de risco para acidentes do
trabalho Sauacutede Puacuteblica Rio de Janeiro v 39 n 3 p 461 a 466 2005
DIAS A et al Associaccedilatildeo entre perda auditiva induzida pelo ruiacutedo e zumbidos Caderno de
Sauacutede Puacuteblica 2006 22(1)63-8
DIRETIVA 200249CE Relativa agrave Avaliaccedilatildeo e Gestatildeo do Ruiacutedo Ambiente Parlamento
Europeu e Conselho da Uniatildeo Europeia Official Journal of The European Communities
Publicado em 25 de junho de 2002 p12-25 2002
ENIZ A GARAVELLI S L A Contaminaccedilatildeo acuacutestica de ambientes escolares devido aos
ruiacutedos urbanos no Distrito Federal Brasil Holos Environment v6 n 2 2006
ESTEVES C C et al Audiccedilatildeo zumbido e qualidade de vida um estudo piloto Revista
CEFAC Setembro ndash outubro de 2010 Paacuteginas 836 a 843
FIORINI AC FISCHER FM Expostos e natildeo expostos a ruiacutedo ocupacional estudo dos
haacutebitos sonoros entalhe audiomeacutetrico e teste de emissotildees otoacuacutesticas evocadas por estiacutemulo
transiente Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 16(3) 371-383 dezembro 2004
GARCIA J S et al Spatial Statistical Analysis of Urban Noise Data from a WASN Gathered
by an IoT System Application to a Small City Applied Sciences 2016 paacutegina 380
GIRARDI G SELLITTO M A Mediccedilatildeo e reconhecimento do risco fiacutesico ruiacutedo em uma
empresa da induacutestria moveleira da serra gauacutecha Estudos Tecnoloacutegicos Vol 7 ndeg 112-23
(janabr 2011) doi 104013ete20117102
GONCcedilALVES FILHO A P G MORAES L R S Anaacutelise do incocircmodo causado pelo
ruiacutedo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana Bahia Brasil Revista de
Acuacutestica e Vibraccedilotildees - nordm 34 Salvador BA p28-34 dez2004
GONCcedilALVES FILHO A P RAMOS M F Trabalho decente e seguranccedila do trabalhador
anaacutelise dos acidentes do trabalho na Bahia no periacuteodo de 2005 a 2009 Bahia Anaacutelise amp
Dados Salvador v 20 n 23 p 327-337 2010
GONCcedilALVES CGO Anaacutelise do Programa de Apoio e Reabilitaccedilatildeo para trabalhadores
portadores de PAIR em uma metaluacutergica Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 19(1)
103-116 2007
GONCcedilALVES V SB et al Ruiacutedo ocupacional e a inteligibilidade em salas de aula 2008
Disponiacutevel emwwwhigieneocupacionalcombrdownloadruido-valeriapdf Acessado em 21
de abril 2016
GUERRA MRet al Prevalecircncia de perda auditiva induzida por ruiacutedo em empresa
metaluacutergica Revista de Sauacutede Puacuteblica 2005 39(2) 238-44
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica Censo Demograacutefico 2010 Resultados
da Amostra ndash Trabalho Satildeo Miguel dos Campos 2010 Disponiacutevel em
lthttpwwwcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=270860ampidtema=107ampsea
44
rch=alagoas|sao-miguel-dos-campos|censo-demografico-2010-resultados-da-amostra-
trabalho--gt Arquivo consultado em 23 de Novembro de 2014
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Cidades - Satildeo Miguel dos Campos
[online] Disponiacutevel na internet via URL lt httpcodibgegovbrLY8gt Arquivo consultado
em 26 de maio de 2017
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Produto Interno Brutos dos
Municiacutepios ndash Seacuterie revisada 2014 [online] Disponiacutevel na internet via URL
lthttpcodibgegovbr1YSG2gt Arquivo consultado em 26 de maio de 2017
KWITKO A Avaliaccedilatildeo epidemioloacutegica dos dados audiomeacutetricos ocupacionais Acta Awho
199817193-202
LACERDA A B M et al Ambiente Urbano e Percepccedilatildeo da Poluiccedilatildeo Sonora Ambiente amp
Sociedade Volume 8 nordm 2 Jul - Dez 2005
LEAtildeO R N DIAS F A M Perfil audiomeacutetrico de indiviacuteduos expostos ao ruiacutedo atendidos
no nuacutecleo de sauacutede ocupacional de um hospital do municiacutepio de Montes Claros Minas
Gerais Rev CEFAC 2010 Mar-Abr 12(2)242-249
LOPES A C et al Condiccedilotildees de Sauacutede Auditiva no Trabalho Investigaccedilatildeo dos Efeitos
Auditivos em Trabalhadores Expostos ao Ruiacutedo Ocupacional Arq Int Otorrinolaringol
Satildeo Paulo v13 n1 p 49-54 2009
LUDIMILA S N LEMOS S M A A influecircncia do ruiacutedo ambiental no desempenho de
escolares nos testes de padratildeo tonal de frequecircncia e padratildeo tonal de duraccedilatildeo Rev CEFAC
2012 Mai-Jun 14(3)390-402
LUTHER D GENTRY K Sources of background noise and their influence on vertebrate
acoustic communication Behaviour v 150 n 9-10 p 1045-1068 2013
MCALEXANDER T GERSHON R R M NEITZEL R L Street-level noise in an urban
setting assessment and contribution to personal exposure Environmental Health 2015
paacuteginas 14 a18
MONTGOMERY D C RUNGER G C HUBELE N F Estatiacutestica aplicada agrave
engenharia Traduccedilatildeo Verocircnica Calado 2ordf ediccedilatildeo Rio de Janeiro Editora LTC 2012 354p
MORAES MVG Doenccedilas Ocupacionais ndash agentes fiacutesico quiacutemico bioloacutegico ergonocircmico
Satildeo Paulo Editora Erica 2010
NEUBERGER M et al Hearing loss from industrial noise head injury and ear disease ndash a
multivariate analysis on audiometric examinations of 110647 workers Audiology
199231(1)45-57 DOI10310900206099209072901
NUDELMANN A A et al Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo Rio de Janeiro Revinter
2001
OGIDO R C EA MACHADO HC Prevalecircncia de sintomas auditivos e vestibulares em
trabalhadores expostos a ruiacutedo ocupacional Rev Sauacutede Puacuteblica 2009 43(2)377-80
ORGANIZACcedilAtildeO Panamericana de la Salud Organizaccedilatildeo Mundial de la Salud Criteacuterios de
salud ambiental ndash 12 el ruiacutedo Meacutexico OPAS 1980
PAVIOTTI M VOGIATZIS K On the outdoor annoyance from scooter and motorbike
noise in the urban environment Science of the Total Environment v 430 p 223-230
2012
45
PENA P G L MINAYO ndash GOMEZ C Premissas para a Compreensatildeo da Sauacutede dos
Trabalhadores no Setor Serviccedilo Sauacutede Sociedade Satildeo Paulo v19 n2 p371 a 383 2010
PIMENTEL S F AacuteLVARES PAS A poluiccedilatildeo sonora em Belo Horizonte Revista
Brasileira de Acuacutestica e Vibraccedilotildees Satildeo Paulo v10 p23-42 1992
PINTO DN et al Impacto do ruiacutedo de traacutefego estudo de caso no bairro de Lagoa Nova
Natal‐RN REEC ndash Revista Eletrocircnica de Engenharia Civil Vol 6 ‐ nordm 2 p 28 a 37 2013
PIRRERA S VALCK E D CLUYDTS R Nocturnal road traffic noise A review on its
assessment and consequences on sleep and health Environment International v36 n5 p
492-498 July 2010
PRONI M W SILVA R A OLIVEIRA H S A modernizaccedilatildeo econocircmica no setor
terciaacuterio no Brasil In DIEESE CESIT (Org) O trabalho no setor terciaacuterio emprego e
desenvolvimento tecnoloacutegico Satildeo Paulo p 11 a 20 2005
RODRIGUES A M S SILVINO Z R A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo e sua relaccedilatildeo com a sauacutede
auditiva uma revisatildeo sistemaacutetica da literatura Revista de Pesquisa Cuidado eacute
Fundamental Online v 2 (Ediccedilatildeo Suplementar) outdez p198 a 202 2010
SALIBA T M Manual Praacutetico de Higiene Ocupacional e PPRA Avaliaccedilatildeo e Controle dos
Riscos Ambientais Satildeo Paulo Editora LTr 2013
SALIBA TM Manual Praacutetico de Avaliaccedilatildeo e Controle do Ruiacutedo PPRA Satildeo Paulo Editora
LTr 2011
SIMOacuteN F et al Caracterizacioacuten Del Ruido De La Ciudad De Belem Acuacutestica Universidade
de Coimbra Coimbra Portugal 2008
SOMMERHOFF J Medicioacuten y anaacutelisis de la respuesta al ruiacutedo comunitario en la ciudad de
Valdivia utilizando variables sicofisioloacutegicas socioloacutegicas y de valoracioacuten econoacutemica
Madrid 1999 357f (Doutorado) Escuela Teacutecnica Superior de Ingenieria Industrial de
Madrid Universidad Politeacutecnica de Madrid 1999
SOUSA M N C FIORINI A C GUZMAN M B Incocircmodo causado pelo ruiacutedo a uma
populaccedilatildeo de bombeiros Rev Soc Bras Fonoaudiol 2009 14(3) 508-14
SPINELLI R BREVIGLIERO E POSSEBON J Higiene Ocupacional agentes
bioloacutegicos quiacutemicos e fiacutesicos Satildeo Paulo Editora Senac 2011
SURIANO MT SOUZA LC L SILVA A N R Ferramenta de apoio agrave decisatildeo para o
controle da poluiccedilatildeo sonora urbana Ciecircncia amp Sauacutede Coletiva 20(7)2201-2210 2015
VIALI L Estatiacutestica Baacutesica Correlaccedilatildeo e Regressatildeo Texto V Apostila de exatas PUCRS
Disponiacutevel em
httpwwwpucrsbrfamatvialigraduacaoengenhariasmaterialapostilasApostila_5pdf
acesso em 08 de setembro de 2017
WHO - World Health Organization Guidelines for community noise 1999 Disponiacutevel
emlt httpappswhointirishandle1066566217gt Acesso em marccedilo 2017
ZANNIN PHT et al Incocircmodo causado pelo ruiacutedo urbano agrave populaccedilatildeo de Curitiba PR
Revista de Sauacutede Puacuteblica 2002 paacutegina 521 a 524
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
21
Tabela 1 ndashNiacutevel de criteacuterio de avaliaccedilatildeo para ambientes externos em dB(A)
TIPOS DE AacuteREAS DIURNO NOTURNO
Aacutereas de siacutetios e fazendas 40 35
Aacuterea estritamente residencial urbana ou de hospitais ou de escolas 50 45
Aacuterea mista predominantemente residencial 55 50
Aacuterea mista com vocaccedilatildeo comercial e administrativa 60 55
Aacuterea mista com vocaccedilatildeo recreacional 65 55
Aacuterea predominantemente industrial 70 60
Fonte Adaptaccedilatildeo da NBR 10 151(2000)
A OMS estipula limites para a emissatildeo do ruiacutedo urbano em uma tabela que delimita o
niacutevel de ruiacutedo maacuteximo para vaacuterios ambientes urbanos (BERGLUND LINDVAL SCHWELA
1999 WHO 2009) Segue a Tabela 2 detalhada sobre o ruiacutedo urbano da OMS
Tabela 2 ndash Niacuteveis limites de ruiacutedo segundo a Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
AMBIENTE
ESPECIacuteFICO EFEITOS CRIacuteTICOS PARA A SAUacuteDE
NIacuteVEL DE
RUIacuteDO
LIMITE
dB(A)
TEMPO DE
EXPOSICcedilAtildeO
(HORAS)
Aeacuterea de estar ao ar
livre
Graves aborrecimentos durante o dia e agrave
noite
55 16
Aborrecimento moderado durante o dia e agrave
noite
50 16
Dentro das casas Interferecircncia na comunicaccedilatildeo e
aborrecimento moderado durante o dia e agrave
noite
35 16
Dentro dos quartos Distuacuterbios do sono durante a noite 30 8
Fora das salas Perturbaccedilatildeo do sono com a janela aberta
valores medidos ao ar livre
45 8
Escolas ndash interior
das classes
Interferecircncia na comunicaccedilatildeo e dificuldade
de concentraccedilatildeo
35 Durante a aula
Preacute-escolas e
quartos
Distuacuterbios do sono 30 Durante o
sono
Parque infantil Aborrecimento 55 Durante a
permanecircncia
Hospitais ndash em
quartos e
apartamentos
Distuacuterbios do sono durante a noite 30 8
Distuacuterbios do sono durante o dia 30 16
induacutestrias comeacutercio
e aacutereas de trafego
Deficiecircncia auditiva 70 24
Endereccedilos puacuteblicos Deficiecircncia auditiva 85 1
Fonte Adaptaccedilatildeo de Bergund Lindval Schwela (1999)
O transporte rodoviaacuterio eacute um importante fator de impacto ambiental geralmente
considerado como uma das principais fontes de ruiacutedo urbano (PAVIOTTI e VOGIATZIS
2012)
Pesquisa realizada nas ruas da cidade de Nova York no ano de 2010 coletou dados de
329 mediccedilotildees de niacutevel de ruiacutedo e constatou que o volume do traacutefego veicular estaacute diretamente
relacionado com niacuteveis excessivos de ruiacutedo e com as queixas de incocircmodo relatadas pelas
pessoas que participaram da pesquisa (MCALEXANDER et al 2015)
22
63 EFEITOS DO RUIacuteDO
O crescimento das cidades leva a uma produccedilatildeo maior de ruiacutedos presentes em nosso
cotidiano tendo como fontes atividades comerciais industriais religiosas e principalmente
veiacuteculos Os ruiacutedos gerados invadem residecircncias locais de trabalho de lazer hospitais e
escolas podendo prejudicar as relaccedilotildees sociais a comunicaccedilatildeo o comportamento o
rendimento escolar e a sauacutede das pessoas expostas (WHO 2009 ENIZ GARAVELLI 2006
SOMMERHOFF 1999 BERGLUND LINDVAL SCHWELA 1999)
Esse quadro pode dispor as pessoas trabalhadores do comeacutercio moradores e transeuntes
a exposiccedilatildeo contiacutenua de niacuteveis de ruiacutedo elevados com possibilidade de agravos a sauacutede
importantes como dificuldade na execuccedilatildeo de tarefas transtornos neuroloacutegicos alteraccedilotildees
vestibulares digestivas cardiovasculares hormonais e afetar o sono (WHO 1999
SOMMERHOFF 1999)
A poluiccedilatildeo sonora atinge tanto os paiacuteses ditos desenvolvidos como os em
desenvolvimento tornando-se um problema de sauacutede puacuteblica no mundo inteiro O que o torna
um tema de relevacircncia social e cientiacutefica com diversas pesquisas sendo realizadas sobre o
assunto (GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004)
O ruiacutedo urbano eacute causa de distuacuterbios do sono interferecircncia na comunicaccedilatildeo verbal
incocircmodo alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo efeitos natildeo auditivos no organismo e
efeitos colaterais geralmente com consequecircncias tambeacutem de natureza econocircmica
(GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004) Tem sido considerado um problema de sauacutede
puacuteblica classificado pela Organizaccedilatildeo Mundial de Sauacutede como poluiccedilatildeo sonora negligenciado
por grande parte da populaccedilatildeo (SOUSA FIORINI GUZMAN 2009)
O impacto do barulho sobre o sono das pessoas e consequentes danos fiacutesicos e psiacutequicos
podem gerar problemas cardiovasculares pela exposiccedilatildeo ao estresse reduccedilatildeo no desempenho
das atividades funcionais e outros danos (PIRRERA VALCK CLUYDTS 2010)
O ruiacutedo eacute um tipo de som que provoca efeitos nocivos ao ser humano e em excesso pode
lesar consideravelmente uma extensatildeo das vias auditivas desde a membrana timpacircnica ateacute a
regiatildeo do sistema nervoso central (ARAUacuteJO 2007) A exposiccedilatildeo ao excesso de ruiacutedo pode
provocar diferentes sintomas nos indiviacuteduos expostos que podem ser de ordem auditiva eou
extra auditiva dependendo das caracteriacutesticas do risco da exposiccedilatildeo e do indiviacuteduo (GIRARDI
SELLITTO 2011)
Satildeo reconhecidos como efeitos auditivos o zumbido a perda auditiva as dificuldades na
compreensatildeo da fala Satildeo considerados sintomas extra auditivos as alteraccedilotildees do sono e os
23
transtornos da comunicaccedilatildeo os problemas neuroloacutegicos vestibulares digestivos
comportamentais cardiovasculares e hormonais assim como outras manifestaccedilotildees sistecircmicas
tais como elevaccedilatildeo do niacutevel geral de vigilacircncia aceleraccedilatildeo da frequecircncia respiratoacuteria alteraccedilatildeo
da pressatildeo arterial dilataccedilatildeo das pupilas aumento da produccedilatildeo de hormocircnios tireoidianos e
estresse (DIAS 2006 OGIDO 2009 ARAUacuteJO 2002)
A poluiccedilatildeo sonora eacute considerada pela OMS como uma das trecircs prioridades ecoloacutegicas
para a proacutexima deacutecada por natildeo ser visiacutevel e sua percepccedilatildeo ser muitas vezes demorada
(RODRIGUES 2010)
Os efeitos do ruiacutedo na audiccedilatildeo ainda podem causar trauma acuacutestico alteraccedilatildeo temporaacuteria
do limiar e Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo (Pair) A exposiccedilatildeo continuada a elevados niacuteveis
de ruiacutedo pode ocasionar lesotildees nas ceacutelulas da coacuteclea localizada na orelha interna podendo
acarretar uma perda auditiva de caraacuteter irreversiacutevel e progressivo Esta perda do tipo sensoacuterio
neural acomete inicialmente entre as frequecircncias de 3 KHz e 6 KHz A Pair eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo e pode ter como consequecircncias prejuiacutezos de diferentes naturezas podendo levar agrave
incapacidade auditiva disfunccedilotildees auditivas ndash como zumbidos e alteraccedilotildees vestibulares ndash e
mesmo dificultar a inserccedilatildeo no mercado de trabalho (NUDELMANN 2001)
A Pair atualmente representa uma das mais prevalentes doenccedilas relacionadas ao trabalho
(FIORINI FISCHER 2004) Os zumbidos satildeo o primeiro alerta de exposiccedilatildeo a um estiacutemulo
sonoro excessivo e podem indicar maior susceptibilidade agrave lesatildeo pelo ruiacutedo Este eacute um sintoma
importante na prevenccedilatildeo da Pair e um dos principais fatores preditivos de desvantagens geradas
para os trabalhadores expostos a ruiacutedo (NEUBERGER 1992) No Brasil apesar da evoluccedilatildeo
dos conhecimentos e da legislaccedilatildeo sobre a Pair ainda ocorrem casos de trabalhadores
lesionados (NUDELMANN 2001)
O ruiacutedo pode perturbar o trabalho o descanso o sono e a comunicaccedilatildeo nos seres humanos
(OPAS 1980) As dificuldades auditivas ocasionadas pela exposiccedilatildeo prolongada ao ruiacutedo
intenso quando afetam a comunicaccedilatildeo prejudicam as relaccedilotildees interpessoais de seu portador
podendo levar agrave sensaccedilatildeo de insucesso e frustraccedilatildeo que caracteriza as desvantagens
psicossociais e que tem importante impacto na vida do sujeito afetando sua vida profissional
social e familiar (GONCcedilALVES 2007)
O ruiacutedo urbano pode prejudicar tambeacutem a comunicaccedilatildeo ente animais O ruiacutedo provocado
pelo ser humano proveniente de fontes abioacuteticas incluindo o ruiacutedo antropogeacutenico (artificial)
pode provocar deformaccedilotildees nos sons emitidos pelos animais durante sua comunicaccedilatildeo Muitos
24
animais dependem da comunicaccedilatildeo de longo alcance para o reconhecimento de espeacutecies
seleccedilatildeo de parceiros e defesa territorial mas o ruiacutedo de fundo do ambiente pode restringir sua
comunicaccedilatildeo (LUTHER e GENTRY 2013)
O ruiacutedo ocupacional impotildee ao trabalhador fatores sabidamente envolvidos na gecircnese de
acidentes do trabalho Satildeo eles dificuldades de comunicaccedilatildeo (na detecccedilatildeo discriminaccedilatildeo
localizaccedilatildeo e identificaccedilatildeo das fontes sonoras assim como na inteligibilidade de fala) de
manutenccedilatildeo da atenccedilatildeo e concentraccedilatildeo de memoacuteria aleacutem do estresse e fadiga excessiva
(CORDEIRO et al 2005)
As condiccedilotildees de sauacutede auditiva no ambiente de trabalho tem sido objeto de muitos estudos
no campo da sauacutede puacuteblica uma vez que a exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de ruiacutedo pode provocar
danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo (LOPES 2009)
A Pair recebe muitas terminologias tais como ldquoPerda Auditiva por Exposiccedilatildeo ao Ruiacutedo
no Trabalhordquo ldquoPerda Auditiva Ocupacionalrdquo ldquoSurdez Profissionalrdquo ldquoDisacusia Ocupacionalrdquo
ldquoPerda Auditiva Induzida por Ruiacutedo Ocupacionalrdquo e ldquoPerda Auditiva Neurossensorial por
Exposiccedilatildeo Continuada a Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora Ocupacionalrdquo poreacutem todas
constituem uma doenccedila profissional caracterizada pela diminuiccedilatildeo gradual da acuidade
auditiva decorrente da exposiccedilatildeo continuada a niacuteveis intensos de pressatildeo sonora e eacute uma das
doenccedilas mais prevalentes nos dias atuais (NUDELMANN 2001 KWITKO 1998)
A Portaria 1998 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego utiliza o termo Perda Auditiva
Induzida por Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora (Painpse) para definir a perda auditiva
decorrente da exposiccedilatildeo ocupacional contiacutenua a intensos niacuteveis de ruiacutedo (BRASIL 1998) A
Painpse eacute uma doenccedila insidiosa que acarreta perda auditiva progressiva geralmente bilateral e
simeacutetrica e irreversiacutevel (DIAS 2006) apresentando relaccedilatildeo direta com a intensidade tempo de
exposiccedilatildeo e a susceptibilidade individual do trabalhador ao ruiacutedo entretanto eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo (DIAS et al 2005) Eacute caracterizada por diminuiccedilatildeo gradual da acuidade auditiva
num periacuteodo de geralmente seis a dez anos de exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de pressatildeo sonora
por qualquer exposiccedilatildeo a uma intensidade a partir de 8590 dB oito horas por dia (LEAtildeO DIAS
2010)
Eacute importante destacar que ao analisarmos as perdas auditivas devemos levar em
consideraccedilatildeo que outros fatores podem origina-las Estudos mostram que a exposiccedilatildeo a certos
produtos quiacutemicos a vibraccedilotildees ou ateacute o uso de alguns medicamentos podem gerar perdas
25
auditivas assim como potencializar seus efeitos quando interagem com o ruiacutedo (BRASIL
2006)
64 ESTUDOS SOBRE O RUIacuteDO URBANO EM ALGUMAS CIDADES DO PAIacuteS
Segundo a OMS (WHO 2009) a poluiccedilatildeo sonora jaacute eacute a segunda causa de poluiccedilatildeo
ambiental com maior impacto agrave populaccedilatildeo suas consequecircncias satildeo mais danosas porque os
sintomas satildeo de difiacutecil percepccedilatildeo e associaccedilatildeo pela populaccedilatildeo principalmente pela populaccedilatildeo
urbana Neste sentido faz-se necessaacuteria a adoccedilatildeo de instrumentos e medidas que quantifiquem
controlem mitiguem a emissatildeo de ruiacutedo em ambientes urbanos
Com a finalidade de instituir um enfoque comum destinado a evitar prevenir e reduzir os
efeitos nocivos da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo urbano o Conselho da Uniatildeo Europeia e o Parlamento
Europeu criaram em 25 de junho de 2002 a Diretiva 200249CE Este documento apresenta
orientaccedilotildees acerca de medidas a serem tomadas pela comunidade e definiccedilotildees sobre ruiacutedo
ambiental (urbano) mapa estrateacutegico de ruiacutedo planejamento acuacutestico e conceitua planos de
accedilatildeo para o ruiacutedo em ambientes urbanos (DIRETIVA 200249CE)
No Brasil os impactos do ruiacutedo urbano satildeo estudados em vaacuterias capitais Fortaleza
capital do estado do Cearaacute criou em 2013 sua Carta Acuacutestica3 que apresenta a distribuiccedilatildeo
espacial do ruiacutedo ambiente em toda a aacuterea do Municiacutepio de Fortaleza resultante das emissotildees
das fontes sonoras mais importantes para o ambiente do Municiacutepio como por exemplo Ruiacutedo
do tracircnsito rodoviaacuterio Ruiacutedo ferroviaacuterio Ruiacutedo aeacutereo Ruiacutedo industrial e Ruiacutedo de locais de
entretenimento Neste mapeamento foi detectado atraveacutes de mediccedilotildees instantacircneas que os
niacuteveis de ruiacutedo no bairro da Messejana por exemplo foram de 819 dB(A) durante o dia e 75
dB(A) durante a noite
Em Beleacutem no estado do Paraacute foi realizado um mapeamento entre os anos de 2002 a 2004
utilizando a metodologia de comparaccedilatildeo entre os valores de mediccedilatildeo de ruiacutedo fornecidos
atraveacutes por um software de simulaccedilatildeo e de mediccedilotildees de ruiacutedo feitas nas ruas de acordo com as
caracteriacutesticas fiacutesicas de traacutefego Os resultados demonstram que houve pouca diferenccedila entre
os dados fornecidos pelas mediccedilotildees e pela simulaccedilatildeo (SIMOacuteN et al 2008)
Na maior cidade do paiacutes Satildeo Paulo foi aprovado em setembro de 2016 um projeto de lei
que obriga a criaccedilatildeo de um mapa sonoro de toda a cidade
Em Joatildeo Pessoa capital paraibana foi lanccedilado em 2014 um Plano de Accedilatildeo Joatildeo Pessoa
Sustentaacutevel que traz sugestotildees e resultados de vaacuterios estudos de projetos estrateacutegicos que
abrangem uma seacuterie de problemas desta cidade entretanto no tocante ao ruiacutedo urbano o Plano
3 Site da Carta Acuacutestica de Fortaleza httpcartaacusticadefortalezacombr
26
apresenta uma proposta que segundo Brasileiro (2017) se mostra ineficaz para solucionar o
problema Um mapeamento do ruiacutedo no bairro de Castelo Branco que foi apresentado em
janeiro de 2017 mostra um mapa sonoro do bairro onde fica situada o campus da Universidade
Federal da Paraiacuteba (UFPB) durante dois periacuteodos distintos ndash periacuteodo de feacuterias escolares e
periacuteodo de aulas (BRASILEIRO 2017)
O mapeamento sonoro do bairro Castelo Branco divido em duas etapas mostrou que em
ambos os periacuteodos os niacuteveis sonoros do bairro na aacuterea habitada estatildeo acima do recomendado
pela NBR 10 151 variando entre 75 dB(A) a 95 dB(A) Dento do campus da UFPB no entanto
o cenaacuterio acuacutestico mostrou um pequeno decreacutescimo em relaccedilatildeo ao da aacuterea habitada por
residecircncias por estaacute rodeado por densa vegetaccedilatildeo que atenua os niacuteveis de ruiacutedo oriundos das
rodovias que cercam a universidade e cortam o referido bairro (BRASILEIRO 2017)
Em Belo Horizonte ndash MG um estudo determinou os niacuteveis de ruiacutedo em diferentes locais
horaacuterios e dias da semana no ano de 2007 e comparou os resultados aos limites estipulados pela
legislaccedilatildeo municipal Os resultados mostraram que todas as mediccedilotildees estavam acima do
permitido pela legislaccedilatildeo municipal vigente (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR 2007)
Em 2004 Gonccedilalves Filho e Moraes (2004) realizaram um estudo sobre o incocircmodo
causado pelo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana na Bahia O estudo mostrou
que as mediccedilotildees realizadas estatildeo acima de 65 dB(A) acima portanto do limite maacuteximo
recomendado pelas principais normas
Em Natal ndash RN foi feito um estudo do impacto do ruiacutedo do traacutefego no bairro Lagoa Nova
durante as obras de construccedilatildeo novo do estaacutedio de futebol (Arena das Dunas) para a Copa do
Mundo de Futebol da FIFA em 2013 e constatou-se que que a maioria dos pontos onde foram
realizadas as mediccedilotildees apresentou niacuteveis acima do recomendado pela ABNT NBR
10151(2000) com niacuteveis meacutedios de pressatildeo sonora de 757 dB(A) havendo tambeacutem diferenccedilas
significativas do niacutevel de pressatildeo sonora no periacuteodo diurno e noturno (PINTO et al 2013)
Natildeo foram encontrados estudos relacionados ao ruiacutedo urbano na capital de Alagoas ou
em outras cidades deste estado o que torna este trabalho representativo para a regiatildeo onde se
situa a cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash AL
27
7 MEDICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
As mediccedilotildees de ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente em ambientes produtivos satildeo orientadas
pela Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm 01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo
(Fundacentro) que estabelece dois procedimentos para avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo ocupacional ao
ruiacutedo pela dose diaacuteria de ruiacutedo ou pelo niacutevel de exposiccedilatildeo Estas duas possibilidades de
avaliaccedilatildeo se equivalem (BRASIL 2001)
Para efeito de fiscalizaccedilatildeo e controle por parte dos oacutergatildeos puacuteblicos segundo a Resoluccedilatildeo
nordm 01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente (Conama) de 08 de marccedilo de 1990 a poluiccedilatildeo
sonora urbana deve ser medida utilizando os paracircmetros estipulados pela NBR 10 151 que
estipula limites de poluiccedilatildeo sonora acima dos quais satildeo considerados prejudiciais agrave sauacutede
(BRASIL 1990)
28
8 MEacuteTODO
81 ETAPAS DA PESQUISA
A realizaccedilatildeo do trabalho se dividiu nas seguintes etapas
1ordf Fase ndash Submissatildeo do projeto de pesquisa para a seleccedilatildeo e aprovaccedilatildeo da Pro-Reitoria
de Pesquisa e Inovaccedilatildeo (PRPI) do Instituto Federal de Alagoas (Ifal) com o intuito de fomentar
as accedilotildees Com esta aprovaccedilatildeo foi possiacutevel a contrataccedilatildeo de uma bolsista de pesquisa que atuou
durante as fases seguintes deste estudo
2ordf Fase ndash Revisatildeo de literatura para aquisiccedilatildeo dos conhecimentos especiacuteficos com
aprofundamento dos conteuacutedos necessaacuterios agrave aplicaccedilatildeo deste estudo
3ordf Fase - Identificaccedilatildeo dos pontos a serem analisados bem como a delimitaccedilatildeo do centro
da cidade referida abrangendo todas as lojas supermercados farmaacutecias vendedores
ambulantes barracas de fornecimento de lanches pertencentes agraves ruas citadas acima
caracterizando esta delimitaccedilatildeo como sendo a populaccedilatildeo amostral por se tratar das ruas com
maior quantidade de estabelecimentos da cidade
Os logradouros escolhidos para a aplicaccedilatildeo das mediccedilotildees foram Rua Rocircmulo de
Almeida Rua Baratildeo de Jequiaacute Rua Visconde de Sinimbu Rua Senador Maacuteximo e Praccedila
Miguel Ceacutesar Teixeira situadas no centro comercial desta cidade por serem logradouros
representativos da movimentaccedilatildeo comercial da cidade sendo as principais ruas do comeacutercio de
Satildeo Miguel dos Campos atualmente Nelas estatildeo situados os mais importantes pontos
comerciais em nuacutemero de funcionaacuterios nuacutemero de frequentadores e clientes
O centro comercial de Satildeo Miguel dos Campos possui 144 estabelecimentos comerciais
mas somente 28 permitiram a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada do estabelecimento
Ainda nesta etapa foi feita uma divulgaccedilatildeo sobre a pesquisa em cada um dos pontos
comerciais para conseguir adesatildeo dos trabalhadores bem como dos empregadores e dos
frequentadores das lojas Nesta fase foi distribuiacutedo em cada um dos pontos comerciais um
resumo com os objetivos da pesquisa e informando como seriam desenvolvidos os trabalhos
Apoacutes a divulgaccedilatildeo foram identificados quais os estabelecimentos aceitaram participar da
pesquisa autorizando a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada das suas lojas
4ordf Fase ndash nesta etapa foram realizadas 33 mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo na regiatildeo
delimitada As mediccedilotildees foram realizadas usando como fundamento o que preconiza a NHO
01 Para a mensuraccedilatildeo da mediccedilatildeo global foi usado um medidor integrador de uso pessoal
fabricado conforme norma para especificaccedilatildeo de dosimetria de ruiacutedo pessoal do American
29
National Standards Institute (ANSI) S125 (1991) da marca Instruterm modelo DOS-500 com
certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 em 22102015 o procedimento de calibraccedilatildeo foi PC-
06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
Foram executadas 28 mediccedilotildees de ruiacutedo com duraccedilatildeo de oito horas duas mediccedilotildees com
duraccedilatildeo de seis horas e trecircs mediccedilotildees com duraccedilatildeo de nove horas com intervalo de uma hora
para almoccedilo durante o horaacuterio comercial no periacuteodo de setembro de 2015 a janeiro de 2016
com trecircs mediccedilotildees semanais em pontos diferentes O aparelho de mediccedilatildeo ficava acoplado agrave
lapela da bolsista da pesquisa que ficava posicionada proacutexima agrave entrada dos estabelecimentos
comerciais
Os pontos de mediccedilatildeo foram distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas
ruas citadas anteriormente O conjunto de mediccedilotildees foi dividido em dois ciclos A distribuiccedilatildeo
das mediccedilotildees em dois ciclos permitiu disseminar de forma intercalada as mediccedilotildees entre os
pontos comerciais A distribuiccedilatildeo pode ser melhor entendida com ajuda das Figuras 3 e 4 que
representam os pontos de mediccedilotildees distribuiacutedos nas ruas estudadas de acordo com o nuacutemero
da mediccedilatildeo
30
Figura 3ndashDistribuiccedilatildeo dos pontos de mediccedilatildeo do Ciclo 01
Fonte A autora (2015)
Figura 4 ndash Distribuiccedilatildeo dos pontos das mediccedilotildees do Ciclo 02
Fonte A autora (2015)
31
Ainda nesta fase foram aplicados dois questionaacuterios um para os empregados das lojas
onde ocorreram as mediccedilotildees e outro com indiviacuteduos do puacuteblico Ambos os questionaacuterios tinham
o objetivo de identificar as principais queixas com relaccedilatildeo ao ruiacutedo urbano e foram adaptados
de Gonccedilalves Filho (2004)
Oitenta trabalhadores responderam o questionaacuterio enquanto o outro questionaacuterio foi
respondido por 231 indiviacuteduos do puacuteblico Cada questionaacuterio continha 18 questotildees sobre o
ruiacutedo e quais as principais queixas dos respondentes Os questionaacuterios utilizados fazem parte
dos apecircndices deste trabalho (A e B)
5ordf Fase - Apoacutes todos os dados coletados foram comparados os limites estipulados pela
NBR 10 151 (2000) que trata do ruiacutedo urbano e com os limites estipulados pela OMS
6ordf Fase - De posse dos dados e das comparaccedilotildees feitas foi realizado um estudo de
viabilidade de possiacuteveis mudanccedilas nos locais de trabalho Foram elaborados relatoacuterios
individuais para cada ponto de mediccedilatildeo relatando os valores medidos as medidas de controle
do risco os possiacuteveis danos agrave sauacutede das pessoas expostas e relacionando os valores medidos
aos estipulados pelas normas Um dos relatoacuterios consta no apecircndice C deste trabalho
7ordf Fase - A uacuteltima etapa consistiu na apresentaccedilatildeo dos resultados obtidos durante a
pesquisa aos representantes dos comerciaacuterios e empregadores do comeacutercio mostrando-lhes as
sugestotildees de alteraccedilotildees a necessidade de mudanccedila de postura em relaccedilatildeo agrave sauacutede dos
empregados e da populaccedilatildeo e as consequecircncias da exposiccedilatildeo excessiva ao ruiacutedo
32
9 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
91NIacuteVEIS DE RUIacuteDO URBANO MEDIDOS
A Tabela 3 mostra os valores das 33 mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo os valores de meacutedia
de ruiacutedo durante cada mediccedilatildeo em decibeacuteis e a duraccedilatildeo em horas de cada mediccedilatildeo
Tabela 3 ndash Dados das mediccedilotildees de ruiacutedo
ORDEM DATA PONTO
VALORES
MEacuteDIOS
[dB(A)]
CICLO
DURACcedilAtildeO DA
MEDICcedilAtildeO
(HORASMIN)
1 22092015 1 676 1 0903
2 24092015 2 684 1 0902
3 30092015 3 653 1 0806
4 01102015 4 657 1 0801
5 05102015 5 746 1 0801
6 06102015 6 70 1 0800
7 14102015 7 693 1 0803
8 15102015 8 684 1 0801
9 19102015 9 776 1 0802
10 21102015 10 691 1 0805
11 26102015 11 71 1 0801
12 28102015 12 771 1 0802
13 03112015 13 735 1 0805
14 11112015 14 78 1 0809
15 16112015 15 699 1 0802
16 18112015 16 721 1 0804
17 21112015 6 763 2 0600
18 23112015 17 731 1 0808
19 26112015 18 709 1 0800
20 01122015 5 777 2 0802
21 04122015 6 719 2 0802
22 07122015 19 746 2 0802
23 12122015 20 681 2 0605
24 14122015 21 662 2 0804
25 17122015 22 727 2 0912
26 21122015 23 722 2 0800
27 04012016 24 675 2 0810
28 08012016 10 715 2 0800
29 11012016 25 671 2 0800
30 15012016 26 737 2 0803
31 18012016 12 716 2 0809
32 25012016 27 753 2 0801
33 28012016 28 718 2 0801
Fonte A autora (2016)
33
Para efeito de estudo os valores representados como valores meacutedios na quarta coluna da
Tabela 3 foram estudados como a meacutedia do ruiacutedo acumulado em 8 horas de trabalho
Padronizando os dados foram descartadas as mediccedilotildees com duraccedilatildeo menor e maior que oito
horas com toleracircncia de 10 minutos natildeo sendo utilizadas para os caacutelculos estatiacutesticos ou
comparativos as mediccedilotildees de nuacutemero 1 2 17 23 e 25
Os valores aqui denominados de Valores Meacutedios Medidos foram obtidos usando um
dosiacutemetro de ruiacutedo como jaacute citado anteriormente Estatildeo sendo considerados como Valores
Meacutedios Medidos os valores correspondentes ao Niacutevel de Exposiccedilatildeo Normalizado (NEN) como
criteacuterio de avaliaccedilatildeo de exposiccedilatildeo ao ruiacutedo de acordo com a NHO 01
Constata-se que 6429 (18 pontos) das mediccedilotildees estatildeo acima do limite estabelecido
pela OMS para emissatildeo de ruiacutedo urbano em aacutereas comerciais (70 dB (A)) (graacutefico 1)
Graacutefico 1 ndash Comparaccedilatildeo dos valores meacutedios medidos em relaccedilatildeo ao limite da OMS para
comeacutercio (70 dB (A))
Fonte A autora (2016)
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 65 dB(A) pode gerar estresse ou perturbaccedilatildeo do ritmo
bioloacutegico desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
ATEacute 70 DB(A) ACIMA DE 70DB(A)
3571
6429
Valores Meacutedios Medidos
34
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (PIMENTEL AacuteLVARES 1992) As mediccedilotildees
apresentam na sua maioria valores acima de 70 dB(A)
Se compararmos os valores meacutedios medidos com o limite de ruiacutedo urbano definido pela
NBR10 151 (2000) que trata do conforto acuacutestico da comunidade e que determina 60 dB(A) o
valor maacuteximo de pressatildeo sonora em ambientes comerciais durante o dia constaremos que 100
das mediccedilotildees ultrapassam seus limites (graacutefico 2)
Graacutefico 2 ndash Valores meacutedios medidos comparados com a NBR 10 151 (2000)
Fonte A autora (2017)
A situaccedilatildeo apresentada acima faz parte de um quadro que segundo Carvalho (2010) pode
causar danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo como a perda parcial ou total aleacutem de problemas
cardiovasculares respiratoacuterios distuacuterbios no sistema nervoso e ateacute depressatildeo
A tabela 4 traz os valores de meacutedia da amostra desvio padratildeo variacircncia e niacutevel de
confianccedila Estes dados estatiacutesticos satildeo importantes para fomentar informaccedilotildees para o teste de
hipoacutetese realizado na proacutexima seccedilatildeo
Tabela 4 ndash Dados estatiacutesticos da amostra dos valores meacutedios
DADOS ESTATIacuteSTICOS VALOR
Meacutedia 7166785714
Erro padratildeo 06860294
Mediana 717
Modo 746
Desvio padratildeo 363012637
Variacircncia da amostra 1317781746
Curtose -0661362001
Assimetria 0067136049
Intervalo 127
Miacutenimo 653
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
ATEacute 60DB(A) ACIMA DE 60DB(A)
000
10000
Valores Meacutedios comparados com a NBR10 151
35
Maacuteximo 78
Soma 20067
Contagem 28
Niacutevel de confianccedila (950) 1407616058
Fonte A autora (2016)
911 Teste de Hipoacutetese
Neste trabalho optou-se por fazer um teste de hipoacutetese utilizando os dados dos valores
meacutedios de ruiacutedo obtidos durante as mediccedilotildees considerando como hipoacutetese nula a afirmaccedilatildeo de
que a meacutedia dos valores eacute igual a 70 dB(A) Contrariamente temos com hipoacutetese alternativa a
afirmaccedilatildeo de que os valores meacutedios satildeo maiores do que 70 dB(A)
A opccedilatildeo do teste de hipoacutetese serviraacute para verificar estatisticamente se os valores meacutedios
medidos estatildeo acima do limite de ruiacutedo urbano que preconiza a OMS para ambientes
comerciais
Chamaremos neste trabalho a hipoacutetese nula de H0 e a hipoacutetese alternativa de H1 e faremos
teste de hipoacutetese unilateral superior
Definiccedilatildeo da Hipoacutetese H0 = microm = 70dB(A)
H1 = microm gt 70dB(A)
De acordo com os dados estatiacutestico da amostra adotaremos o niacutevel de confianccedila α = 95
(tabela 05) e adotaremos a estatiacutestica de teste descrita na equaccedilatildeo 1 descrita abaixo
Zteste = microm-micro0
δradicn (eq1)
Sendo Zteste = Estatiacutestica de teste
microm = meacutedia amostral calculada na tabela 05 igual 7167
micro0 = valor de referecircncia que foi testado para valores meacutedios igual a 70 dB(A)
δ = desvio padratildeo da amostra calculado e demostrado na tabela 05 igual a 363
n = nuacutemero de mediccedilotildees estudadas igual a 28
Substituindo os valores na formula foi encontrado o valor de Zteste = 243
Faz-se necessaacuterio determinar a aacuterea de rejeiccedilatildeo e a aacuterea de aceitaccedilatildeo do H0 para entatildeo
determinar se aceitaremos a hipoacutetese nula ou se aceitaremos a hipoacutetese alternativa Temos
entatildeo na Tabela 5 as decisotildees do teste de hipoacutetese
36
Tabela 5 ndash Decisotildees do Teste de Hipoacutetese
DECISAtildeO H0 VERDADEIRO H0 FALSO
Aceitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
igual ou abaixo do
limite da OMS
Zteste le Zcriacutetico Decisatildeo correta Erro do tipo II
Rejeitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
acima do limite da OMS
se Ztestegt Zcriacutetico Erro do tipo I Decisatildeo Correta
Fonte A autora (2017)
O Graacutefico 3 mostra a regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo da hipoacutetese nula Para valores menores
ou iguais a Zcriacutetico aceita-se H0 Para valores que se enquadram na regiatildeo em vermelho maiores
que Zcriacutetico rejeita-se a hipoacutetese nula
Graacutefico 3 ndash Regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo do H0
Fonte A autora (2017)
Utilizando a tabela de distribuiccedilatildeo normal encontra-se o valor de Zcriacutetico igual a 1645 A
determinaccedilatildeo deste valor se faz necessaacuteria para identificar no graacutefico qual a regiatildeo limite da
meacutedia amostral na qual podemos ter certeza da aceitaccedilatildeo ou rejeiccedilatildeo do H0 Este valor foi
encontrado na tabela normal utilizando o valor de α igual a 005
Segundo teste de hipoacutetese temos
Aceitar H0 se Zteste le Zcriacutetico
Rejeitar H0 se Ztestegt Zcriacutetico
37
Sendo Zteste = 243 e maior do que Zcriacutetico=1645 chega-se agrave conclusatildeo de que devemos
rejeitar H0 A rejeiccedilatildeo de H0 leva a conclusatildeo de que a meacutedia dos valores meacutedios medidos estatildeo
acima do limite de toleracircncia estipulado pela OMS
Pode-se demonstrar a forccedila da decisatildeo de rejeitar H0 ou seja calcular a probabilidade do
Erro tipo I (tabela 5) para definir o niacutevel de significacircncia do nosso teste de hipoacutetese Para tanto
temos que calcular a probabilidade do Erro do tipo I acontecer
α = P(1- Zcriacutetico) (eq2)
α = (1- 09925)
α = 00075
Isso implica em 075 de probabilidade de todas as mediccedilotildees conduzirem agrave rejeiccedilatildeo da
hipoacutetese nula H0 quando ela for verdadeira ou seja 075 da decisatildeo de rejeiccedilatildeo da hipoacutetese
nula ser errada ou cometermos o Erro do tipo I
92RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS
A Tabela 6 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
trabalhadores
Tabela 6 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores
QUESTAtildeO RESPOSTAS ()
Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
Ateacute 6 horas 875
Entre 6 e 8 horas 5250
Mais de 8 horas 3875
Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu
trabalho
Calor 4250
Ruiacutedo 3125
Iluminaccedilatildeo 875
Outros 750
Nenhum 100
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1375
Veiacuteculos leves 000
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo) 125
Caixa de som de propaganda
da loja 4625
Carros de som 2500
Outros 625
Nenhum 500
Natildeo responderam 250
Nos uacuteltimos 12 meses quanto o ruiacutedo aborreceu
perturbou ou incomodou vocecirc quando vocecirc estaacute no
seu trabalho
Extremamente 1500
Muito 3750
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 375
38
O ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
Extremamente 750
Muito 3250
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 1625
Vocecirc acha que de alguma maneira o barulho
prejudica sua sauacutede
Sim 8125
Natildeo 1875
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9750
Natildeo 125
Indiferente 125
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 1875
Natildeo 8125
Fonte A autora (2015)
Eacute possiacutevel constatar que 3125 natildeo gosta do ruiacutedo existente e ainda 4625 dos
empregados entrevistados se sentem afetados pelo barulho emitido pelas caixas de som das
lojas e 25 pelo barulho dos carros de som de propaganda totalizando 7125 dos
entrevistados que satildeo incomodados pelas principais fontes de ruiacutedo estudadas
Cinquenta e dois virgula cinco por cento (525) dos entrevistados se sentiu muito ou
extremamente incomodado com o ruiacutedo durante o seu trabalho nos uacuteltimos 12 meses e 40
acha que o barulho interfere muito ou extremamente no desempenho das suas atividades
Mesmo natildeo tendo conhecimento especiacutefico sobre os malefiacutecios que o excesso de ruiacutedo
pode causar uma quantidade representativa dos trabalhadores entrevistados 8125 considera
que o ruiacutedo em excesso prejudica a sua sauacutede e 975 acreditam que a poluiccedilatildeo sonora deve
ser controlada Tambeacutem eacute possiacutevel perceber que a grande maioria 8125 considera que a
atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos eacute insatisfatoacuteria
A Tabela 7 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
indiviacuteduos do puacuteblico
Tabela 7 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico PERGUNTAS RESPOSTAS ()
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1720
Veiacuteculos leves 130
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo)
560
Som alto de bar e barracas 2030
Carros de som 1640
Ruiacutedo de Igreja 520
Lojas eou induacutestria (serralharia
padaria e outros)
2110
Vizinhanccedila (som alto cachorro
gritos conversa alta)
1250
Natildeo responderam 040
39
Vocecirc acha que o niacutevel de ruiacutedo que existe nas
ruas do comeacutercio tem causado alguma doenccedila
ou piorado de alguma forma a sua sauacutede ou de
algueacutem da sua famiacutelia
Sim 7880
Natildeo 2120
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9830
Natildeo 000
Indiferente 130
Natildeo responderam 040
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 910
Natildeo 9090
Fonte A autora (2015)
Consta-se que 2110 dos entrevistados considera que o barulho que mais incomoda eacute
oriundo de caixas de som de lojas Destaca-se que 7880 considera que o ruiacutedo emitido na
aacuterea pesquisada contribui para o agravamento da sauacutede das pessoas E ainda 98 acredita que
a poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada e 9090 estaacute insatisfeita com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos
921 Teste de correccedilatildeo linear
A correlaccedilatildeo linear mede o grau de relacionamento entre duas variaacuteveis atraveacutes do
coeficiente de correlaccedilatildeo (r) O coeficiente de correlaccedilatildeo eacute um nuacutemero adimensional que varia
entre -1 e 1 Quanto mais proacuteximo do zero for o coeficiente de correlaccedilatildeo mais fraca seraacute a
relaccedilatildeo entre as variaacuteveis estudadas e quanto mais proacuteximo o ldquorrdquo estiver de -1 ou de 1 mais
forte seraacute a relaccedilatildeo entre as variaacuteveis
Podemos classificar a correlaccedilatildeo linear de acordo com o seu valor como sendo
Correlaccedilatildeo Direta quando r gt 0
Correlaccedilatildeo Nula quando r = 0
Correlaccedilatildeo Inversa quando r lt 0
Para verificar o grau de relaccedilatildeo entre variaacuteveis dos questionaacuterios aplicados foram
realizados trecircs testes de correlaccedilatildeo entre as seguintes variaacuteveis idade aborrecimento causado
pelo ruiacutedo entre os residentes niacutevel escolar aborrecimento causado pelo ruiacutedo entre os
trabalhadores do comeacutercio e tempo de trabalho no local estudado
O primeiro teste de correlaccedilatildeo linear procurou demonstrar a relaccedilatildeo entre a idade dos
indiviacuteduos do puacuteblico e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 8 mostra o valor de ldquorrdquo
nesta relaccedilatildeo
Tabela 8 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos indiviacuteduos do
puacuteblico
IDADE ABORRECIMENTO CAUSADO
PELO RUIacuteDO
Idade 1
40
Aborrecimento causado pelo ruiacutedo 0196868 1
Fonte A autora (2017)
Como o valor de ldquorrdquo para o teste da relaccedilatildeo de pertinecircncia entre a idade dos indiviacuteduos
do puacuteblico e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo foi de 0196868 nuacutemero mais
proacuteximo de zero do que proacuteximo de um considera-se que a relaccedilatildeo entre estas variaacuteveis eacute fraca
embora possa ser classificada como relaccedilatildeo direta
O segundo teste de correlaccedilatildeo realizado tentou identificar a relaccedilatildeo entre a escolaridade
dos indiviacuteduos que trabalham no ambiente estudado e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A
Tabela 9 ilustra o valor do coeficiente de correlaccedilatildeo entre estas duas variaacuteveis
Tabela 9 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo NIacuteVEL ESCOLAR ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Niacutevel escolar 1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
-013089322 1
Fonte A autora (2017)
Neste caso temos uma relaccedilatildeo inversa jaacute que r = -013089322 eacute menor do que zero no
entanto eacute uma relaccedilatildeo considerada fraca pois o valor de ldquorrdquo estaacute mais proacuteximo de zero do que
de um
No terceiro e uacuteltimo teste de correlaccedilatildeo procurou-se verificar a relaccedilatildeo entre o tempo de
trabalho no local pesquisado e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 10
retrata o valor de ldquorrdquo
Tabela 10 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo TEMPO DE TRABALHO NO
LOCAL ESTUDADO
ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Tempo de trabalho no local
estudado
1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
0021968569 1
Fonte A autora (2017)
Natildeo foi possiacutevel neste teste demonstrar relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis tendo em vista
que o valor de r = 0021968569 estaacute muito proacuteximo a zero Mesmo sendo uma relaccedilatildeo fraca
podemos classifica-la como direta por se tratar de um valor de ldquorrdquo positivo
Os testes de correlaccedilatildeo realizados natildeo constataram relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis
estudadas
41
10 CONCLUSAtildeO
Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
AL satildeo comparaacuteveis aos de grandes capitais do Nordeste como por exemplo Fortaleza Joatildeo
Pessoa e Natal (BRASILEIRO 2017 PINTO et al 2013)
Pode-se concluir pelas mediccedilotildees efetuadas que os niacuteveis de ruiacutedo urbano no centro da
cidade estudada provocado por diversas fontes estaacute acima do limite preconizado pela OMS
(70 dB(A)) e acima do limite estipulado pela NBR 10 151 (60 dB(A)) o que pode ocasionar
danos agrave sauacutede do trabalhador e do puacuteblico que frequenta as ruas estudadas
Os trabalhadores tecircm sua situaccedilatildeo agravada pois passam mais tempo expostos ao ruiacutedo
urbano (oito horas diaacuterias em meacutedia) do que os indiviacuteduos do puacuteblico No entanto a situaccedilatildeo
dos uacuteltimos natildeo deve ser negligenciada pois as normas tomadas como referecircncia natildeo limitam
o tempo miacutenimo de exposiccedilatildeo para o ruiacutedo causar danos agrave sauacutede aleacutem disso a sauacutede dos
indiviacuteduos natildeo deve ser negligenciada em nenhuma hipoacutetese
Os efeitos nocivos agrave sauacutede causados pelo excesso de ruiacutedo satildeo cumulativos e atingem a
vida das pessoas lentamente causando distuacuterbios neuroloacutegicos doenccedilas cardiovasculares aleacutem
de perturbaccedilatildeo do sono Estes danos satildeo de caraacuteter definitivo e podem ocasionar a perda da
audiccedilatildeo Os trabalhadores do comeacutercio satildeo expostos ao ruiacutedo em excesso durante longos
periacuteodos de tempo e fazem parte do grupo de risco que pode ser afetado por estes danos
Faz-se necessaacuterio diante do exposto por parte do poder puacuteblico maior fiscalizaccedilatildeo e
controle da emissatildeo de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos Bem como eacute
preciso conscientizar a sociedade dos efeitos do ruiacutedo sobre a sauacutede e da importacircncia do
controle das diversas fontes ruiacutedo
Sugere-se ainda a criaccedilatildeo de um oacutergatildeo pela Prefeitura Municipal de Satildeo Miguel dos
Campos com a incumbecircncia de receber analisar registrar queixas e atuar preventivamente nos
ambientes comerciais desta cidade evitando que a emissatildeo de ruiacutedo ultrapasse os limites
permitidos e que possam vir a causar danos agrave sauacutede da comunidade
O presente trabalho atingiu os objetivos a que se propocircs apresentando-se como pioneiro
estudo do ruiacutedo no centro de Satildeo Miguel dos Campos e apresentando aqui medidas de controle
de ruiacutedo urbano Aleacutem de contribuir para a efetivaccedilatildeo de um dos objetivos do Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial (PEI) da Universidade Federal da Bahia (UFBA) quando
trata de estudos de problemas regionais ampliando a atuaccedilatildeo do Programa para aleacutem das
cidades onde estaacute presente
42
REFERENCIAS
ANTAS L O F S et al Incocircmodo Gerado pelo Ruiacutedo Urbano entre Comerciantes dos
Arredores de um Mercado Puacuteblico da Cidade de Joatildeo PessoaPB Revista Brasileira de
Ciecircncias da Sauacutede18(2)97-102 2014
ARAUacuteJO G Normas regulamentadoras comentadas legislaccedilatildeo de seguranccedila e sauacutede no
trabalho 6ordf ed Rio de Janeiro GVC 1196 p 2007
ARAUacuteJO G W DINIZ INA GOMES JUNIOR W M Determinaccedilatildeo dos niacuteveis de ruiacutedo
em diferentes locais do municiacutepio de Belo Horizonte Minas Gerais Anais do VIII
Congresso de Ecologia do Brasil Caxambu ndash MG 2007
ARAUacuteJO S A Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo em trabalhadores de metaluacutergica Rev
Bras Otorrinolaringol 2002 68(1)47-52
BERGLUND B LINDVAL T SCHWELA DH Guidelines for community noise
Stockholm Stockholm University Karolinska Institute 1999
BOGER M E BARBOSA - BRANCO A OTTONI A C A influecircncia do espectro de
ruiacutedo na prevalecircncia de Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo em trabalhadores Brazilian
Journal Of Otorhinolaryngology v 75 n3 p 328 a 334 maiojunho 2009
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas NBR 10152 Niacuteveis de ruiacutedo para o
conforto acuacutestico Rio de Janeiro ABNT 1987
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas Norma Brasileira Regulamentadora
NBR Nordm10151 Acuacutestica ndash Avaliaccedilatildeo do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da
comunidade Rio de Janeiro ABNT 2000
BRASIL Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo - Fundacentro Norma de Higiene Ocupacional
Nordm 01 Avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo Ocupacional ao Ruiacutedo 2001
BRASIL Ministeacuterio de Previdecircncia Social Anuaacuterio estatiacutestico da Previdecircncia Social
Brasiacutelia DF 2007 Disponiacutevel em
lthttpwwwmpasgovbrconteudoDinamicophpid=559gt Acesso em 15 de nov de 2014
BRASIL Ministeacuterio da Sauacutede Secretaria de Accedilatildeo Baacutesica Departamento de Accedilotildees
Programaacuteticas Estrateacutegicas Perda auditiva induzida por ruiacutedo (Pair) Brasiacutelia Editora do
Ministeacuterio da Sauacutede 2006
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho e Emprego Secretaria de Seguranccedila do Trabalho Portaria
n19 de 9 de abril de 1998 Brasiacutelia (DF) Diaacuterio Oficial da Uniatildeo 1998
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho em Emprego Inspeccedilotildees Realizadas em Sauacutede e Seguranccedila
do Trabalho ndash Dados Estatiacutesticos de 2016 2016 Disponiacutevel emlt httptrabalhogovbrdados-
abertosestatistica-saude-e-seguranca-do-trabalhoseguranca-trabalho-2016gt Acesso em 05
de marccedilo de 2017
BRASIL Resoluccedilatildeo nordm01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA Controle
de poluiccedilatildeo sonora 8 de marccedilo de 1990 Publicada no DOU nordm 63 de 2 de abril de 1990
Seccedilatildeo 1 paacutegina 6408
BRASILEIRO T C Mapeamento Sonoro estudo do ruiacutedo urbano no bairro Castelo
Branco em Joatildeo PessoaPB 2017 177f Dissertaccedilatildeo (mestrado em Arquitetura e
Urbanismo) Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Arquitetura e Urbanismo da Universidade
Federal do Rio Grande do Norte Natal 2017
43
CARVALHO R P Acuacutestica Arquitetocircnica 2ordm ediccedilatildeo Brasiacutelia Thesaurus 2010
CAVALCANTE A R Set al Avaliaccedilatildeo da poluiccedilatildeo sonora no centro comercial de Santa
Cruz Rio Grande do Norte Engenharia Ambiental - Espiacuterito Santo do Pinhal v 7 n 2
p222-229 abr jun 2010
CAVALCANTE F FERRITE S MEIRA T C Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo na induacutestria de
transformaccedilatildeo no Brasil Revista CEFAC Satildeo Paulo janeiro de 2013
CORDEIRO R et al Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo ocupacional como fator de risco para acidentes do
trabalho Sauacutede Puacuteblica Rio de Janeiro v 39 n 3 p 461 a 466 2005
DIAS A et al Associaccedilatildeo entre perda auditiva induzida pelo ruiacutedo e zumbidos Caderno de
Sauacutede Puacuteblica 2006 22(1)63-8
DIRETIVA 200249CE Relativa agrave Avaliaccedilatildeo e Gestatildeo do Ruiacutedo Ambiente Parlamento
Europeu e Conselho da Uniatildeo Europeia Official Journal of The European Communities
Publicado em 25 de junho de 2002 p12-25 2002
ENIZ A GARAVELLI S L A Contaminaccedilatildeo acuacutestica de ambientes escolares devido aos
ruiacutedos urbanos no Distrito Federal Brasil Holos Environment v6 n 2 2006
ESTEVES C C et al Audiccedilatildeo zumbido e qualidade de vida um estudo piloto Revista
CEFAC Setembro ndash outubro de 2010 Paacuteginas 836 a 843
FIORINI AC FISCHER FM Expostos e natildeo expostos a ruiacutedo ocupacional estudo dos
haacutebitos sonoros entalhe audiomeacutetrico e teste de emissotildees otoacuacutesticas evocadas por estiacutemulo
transiente Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 16(3) 371-383 dezembro 2004
GARCIA J S et al Spatial Statistical Analysis of Urban Noise Data from a WASN Gathered
by an IoT System Application to a Small City Applied Sciences 2016 paacutegina 380
GIRARDI G SELLITTO M A Mediccedilatildeo e reconhecimento do risco fiacutesico ruiacutedo em uma
empresa da induacutestria moveleira da serra gauacutecha Estudos Tecnoloacutegicos Vol 7 ndeg 112-23
(janabr 2011) doi 104013ete20117102
GONCcedilALVES FILHO A P G MORAES L R S Anaacutelise do incocircmodo causado pelo
ruiacutedo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana Bahia Brasil Revista de
Acuacutestica e Vibraccedilotildees - nordm 34 Salvador BA p28-34 dez2004
GONCcedilALVES FILHO A P RAMOS M F Trabalho decente e seguranccedila do trabalhador
anaacutelise dos acidentes do trabalho na Bahia no periacuteodo de 2005 a 2009 Bahia Anaacutelise amp
Dados Salvador v 20 n 23 p 327-337 2010
GONCcedilALVES CGO Anaacutelise do Programa de Apoio e Reabilitaccedilatildeo para trabalhadores
portadores de PAIR em uma metaluacutergica Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 19(1)
103-116 2007
GONCcedilALVES V SB et al Ruiacutedo ocupacional e a inteligibilidade em salas de aula 2008
Disponiacutevel emwwwhigieneocupacionalcombrdownloadruido-valeriapdf Acessado em 21
de abril 2016
GUERRA MRet al Prevalecircncia de perda auditiva induzida por ruiacutedo em empresa
metaluacutergica Revista de Sauacutede Puacuteblica 2005 39(2) 238-44
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica Censo Demograacutefico 2010 Resultados
da Amostra ndash Trabalho Satildeo Miguel dos Campos 2010 Disponiacutevel em
lthttpwwwcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=270860ampidtema=107ampsea
44
rch=alagoas|sao-miguel-dos-campos|censo-demografico-2010-resultados-da-amostra-
trabalho--gt Arquivo consultado em 23 de Novembro de 2014
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Cidades - Satildeo Miguel dos Campos
[online] Disponiacutevel na internet via URL lt httpcodibgegovbrLY8gt Arquivo consultado
em 26 de maio de 2017
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Produto Interno Brutos dos
Municiacutepios ndash Seacuterie revisada 2014 [online] Disponiacutevel na internet via URL
lthttpcodibgegovbr1YSG2gt Arquivo consultado em 26 de maio de 2017
KWITKO A Avaliaccedilatildeo epidemioloacutegica dos dados audiomeacutetricos ocupacionais Acta Awho
199817193-202
LACERDA A B M et al Ambiente Urbano e Percepccedilatildeo da Poluiccedilatildeo Sonora Ambiente amp
Sociedade Volume 8 nordm 2 Jul - Dez 2005
LEAtildeO R N DIAS F A M Perfil audiomeacutetrico de indiviacuteduos expostos ao ruiacutedo atendidos
no nuacutecleo de sauacutede ocupacional de um hospital do municiacutepio de Montes Claros Minas
Gerais Rev CEFAC 2010 Mar-Abr 12(2)242-249
LOPES A C et al Condiccedilotildees de Sauacutede Auditiva no Trabalho Investigaccedilatildeo dos Efeitos
Auditivos em Trabalhadores Expostos ao Ruiacutedo Ocupacional Arq Int Otorrinolaringol
Satildeo Paulo v13 n1 p 49-54 2009
LUDIMILA S N LEMOS S M A A influecircncia do ruiacutedo ambiental no desempenho de
escolares nos testes de padratildeo tonal de frequecircncia e padratildeo tonal de duraccedilatildeo Rev CEFAC
2012 Mai-Jun 14(3)390-402
LUTHER D GENTRY K Sources of background noise and their influence on vertebrate
acoustic communication Behaviour v 150 n 9-10 p 1045-1068 2013
MCALEXANDER T GERSHON R R M NEITZEL R L Street-level noise in an urban
setting assessment and contribution to personal exposure Environmental Health 2015
paacuteginas 14 a18
MONTGOMERY D C RUNGER G C HUBELE N F Estatiacutestica aplicada agrave
engenharia Traduccedilatildeo Verocircnica Calado 2ordf ediccedilatildeo Rio de Janeiro Editora LTC 2012 354p
MORAES MVG Doenccedilas Ocupacionais ndash agentes fiacutesico quiacutemico bioloacutegico ergonocircmico
Satildeo Paulo Editora Erica 2010
NEUBERGER M et al Hearing loss from industrial noise head injury and ear disease ndash a
multivariate analysis on audiometric examinations of 110647 workers Audiology
199231(1)45-57 DOI10310900206099209072901
NUDELMANN A A et al Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo Rio de Janeiro Revinter
2001
OGIDO R C EA MACHADO HC Prevalecircncia de sintomas auditivos e vestibulares em
trabalhadores expostos a ruiacutedo ocupacional Rev Sauacutede Puacuteblica 2009 43(2)377-80
ORGANIZACcedilAtildeO Panamericana de la Salud Organizaccedilatildeo Mundial de la Salud Criteacuterios de
salud ambiental ndash 12 el ruiacutedo Meacutexico OPAS 1980
PAVIOTTI M VOGIATZIS K On the outdoor annoyance from scooter and motorbike
noise in the urban environment Science of the Total Environment v 430 p 223-230
2012
45
PENA P G L MINAYO ndash GOMEZ C Premissas para a Compreensatildeo da Sauacutede dos
Trabalhadores no Setor Serviccedilo Sauacutede Sociedade Satildeo Paulo v19 n2 p371 a 383 2010
PIMENTEL S F AacuteLVARES PAS A poluiccedilatildeo sonora em Belo Horizonte Revista
Brasileira de Acuacutestica e Vibraccedilotildees Satildeo Paulo v10 p23-42 1992
PINTO DN et al Impacto do ruiacutedo de traacutefego estudo de caso no bairro de Lagoa Nova
Natal‐RN REEC ndash Revista Eletrocircnica de Engenharia Civil Vol 6 ‐ nordm 2 p 28 a 37 2013
PIRRERA S VALCK E D CLUYDTS R Nocturnal road traffic noise A review on its
assessment and consequences on sleep and health Environment International v36 n5 p
492-498 July 2010
PRONI M W SILVA R A OLIVEIRA H S A modernizaccedilatildeo econocircmica no setor
terciaacuterio no Brasil In DIEESE CESIT (Org) O trabalho no setor terciaacuterio emprego e
desenvolvimento tecnoloacutegico Satildeo Paulo p 11 a 20 2005
RODRIGUES A M S SILVINO Z R A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo e sua relaccedilatildeo com a sauacutede
auditiva uma revisatildeo sistemaacutetica da literatura Revista de Pesquisa Cuidado eacute
Fundamental Online v 2 (Ediccedilatildeo Suplementar) outdez p198 a 202 2010
SALIBA T M Manual Praacutetico de Higiene Ocupacional e PPRA Avaliaccedilatildeo e Controle dos
Riscos Ambientais Satildeo Paulo Editora LTr 2013
SALIBA TM Manual Praacutetico de Avaliaccedilatildeo e Controle do Ruiacutedo PPRA Satildeo Paulo Editora
LTr 2011
SIMOacuteN F et al Caracterizacioacuten Del Ruido De La Ciudad De Belem Acuacutestica Universidade
de Coimbra Coimbra Portugal 2008
SOMMERHOFF J Medicioacuten y anaacutelisis de la respuesta al ruiacutedo comunitario en la ciudad de
Valdivia utilizando variables sicofisioloacutegicas socioloacutegicas y de valoracioacuten econoacutemica
Madrid 1999 357f (Doutorado) Escuela Teacutecnica Superior de Ingenieria Industrial de
Madrid Universidad Politeacutecnica de Madrid 1999
SOUSA M N C FIORINI A C GUZMAN M B Incocircmodo causado pelo ruiacutedo a uma
populaccedilatildeo de bombeiros Rev Soc Bras Fonoaudiol 2009 14(3) 508-14
SPINELLI R BREVIGLIERO E POSSEBON J Higiene Ocupacional agentes
bioloacutegicos quiacutemicos e fiacutesicos Satildeo Paulo Editora Senac 2011
SURIANO MT SOUZA LC L SILVA A N R Ferramenta de apoio agrave decisatildeo para o
controle da poluiccedilatildeo sonora urbana Ciecircncia amp Sauacutede Coletiva 20(7)2201-2210 2015
VIALI L Estatiacutestica Baacutesica Correlaccedilatildeo e Regressatildeo Texto V Apostila de exatas PUCRS
Disponiacutevel em
httpwwwpucrsbrfamatvialigraduacaoengenhariasmaterialapostilasApostila_5pdf
acesso em 08 de setembro de 2017
WHO - World Health Organization Guidelines for community noise 1999 Disponiacutevel
emlt httpappswhointirishandle1066566217gt Acesso em marccedilo 2017
ZANNIN PHT et al Incocircmodo causado pelo ruiacutedo urbano agrave populaccedilatildeo de Curitiba PR
Revista de Sauacutede Puacuteblica 2002 paacutegina 521 a 524
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
22
63 EFEITOS DO RUIacuteDO
O crescimento das cidades leva a uma produccedilatildeo maior de ruiacutedos presentes em nosso
cotidiano tendo como fontes atividades comerciais industriais religiosas e principalmente
veiacuteculos Os ruiacutedos gerados invadem residecircncias locais de trabalho de lazer hospitais e
escolas podendo prejudicar as relaccedilotildees sociais a comunicaccedilatildeo o comportamento o
rendimento escolar e a sauacutede das pessoas expostas (WHO 2009 ENIZ GARAVELLI 2006
SOMMERHOFF 1999 BERGLUND LINDVAL SCHWELA 1999)
Esse quadro pode dispor as pessoas trabalhadores do comeacutercio moradores e transeuntes
a exposiccedilatildeo contiacutenua de niacuteveis de ruiacutedo elevados com possibilidade de agravos a sauacutede
importantes como dificuldade na execuccedilatildeo de tarefas transtornos neuroloacutegicos alteraccedilotildees
vestibulares digestivas cardiovasculares hormonais e afetar o sono (WHO 1999
SOMMERHOFF 1999)
A poluiccedilatildeo sonora atinge tanto os paiacuteses ditos desenvolvidos como os em
desenvolvimento tornando-se um problema de sauacutede puacuteblica no mundo inteiro O que o torna
um tema de relevacircncia social e cientiacutefica com diversas pesquisas sendo realizadas sobre o
assunto (GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004)
O ruiacutedo urbano eacute causa de distuacuterbios do sono interferecircncia na comunicaccedilatildeo verbal
incocircmodo alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo efeitos natildeo auditivos no organismo e
efeitos colaterais geralmente com consequecircncias tambeacutem de natureza econocircmica
(GONCcedilALVES FILHO MORAES 2004) Tem sido considerado um problema de sauacutede
puacuteblica classificado pela Organizaccedilatildeo Mundial de Sauacutede como poluiccedilatildeo sonora negligenciado
por grande parte da populaccedilatildeo (SOUSA FIORINI GUZMAN 2009)
O impacto do barulho sobre o sono das pessoas e consequentes danos fiacutesicos e psiacutequicos
podem gerar problemas cardiovasculares pela exposiccedilatildeo ao estresse reduccedilatildeo no desempenho
das atividades funcionais e outros danos (PIRRERA VALCK CLUYDTS 2010)
O ruiacutedo eacute um tipo de som que provoca efeitos nocivos ao ser humano e em excesso pode
lesar consideravelmente uma extensatildeo das vias auditivas desde a membrana timpacircnica ateacute a
regiatildeo do sistema nervoso central (ARAUacuteJO 2007) A exposiccedilatildeo ao excesso de ruiacutedo pode
provocar diferentes sintomas nos indiviacuteduos expostos que podem ser de ordem auditiva eou
extra auditiva dependendo das caracteriacutesticas do risco da exposiccedilatildeo e do indiviacuteduo (GIRARDI
SELLITTO 2011)
Satildeo reconhecidos como efeitos auditivos o zumbido a perda auditiva as dificuldades na
compreensatildeo da fala Satildeo considerados sintomas extra auditivos as alteraccedilotildees do sono e os
23
transtornos da comunicaccedilatildeo os problemas neuroloacutegicos vestibulares digestivos
comportamentais cardiovasculares e hormonais assim como outras manifestaccedilotildees sistecircmicas
tais como elevaccedilatildeo do niacutevel geral de vigilacircncia aceleraccedilatildeo da frequecircncia respiratoacuteria alteraccedilatildeo
da pressatildeo arterial dilataccedilatildeo das pupilas aumento da produccedilatildeo de hormocircnios tireoidianos e
estresse (DIAS 2006 OGIDO 2009 ARAUacuteJO 2002)
A poluiccedilatildeo sonora eacute considerada pela OMS como uma das trecircs prioridades ecoloacutegicas
para a proacutexima deacutecada por natildeo ser visiacutevel e sua percepccedilatildeo ser muitas vezes demorada
(RODRIGUES 2010)
Os efeitos do ruiacutedo na audiccedilatildeo ainda podem causar trauma acuacutestico alteraccedilatildeo temporaacuteria
do limiar e Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo (Pair) A exposiccedilatildeo continuada a elevados niacuteveis
de ruiacutedo pode ocasionar lesotildees nas ceacutelulas da coacuteclea localizada na orelha interna podendo
acarretar uma perda auditiva de caraacuteter irreversiacutevel e progressivo Esta perda do tipo sensoacuterio
neural acomete inicialmente entre as frequecircncias de 3 KHz e 6 KHz A Pair eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo e pode ter como consequecircncias prejuiacutezos de diferentes naturezas podendo levar agrave
incapacidade auditiva disfunccedilotildees auditivas ndash como zumbidos e alteraccedilotildees vestibulares ndash e
mesmo dificultar a inserccedilatildeo no mercado de trabalho (NUDELMANN 2001)
A Pair atualmente representa uma das mais prevalentes doenccedilas relacionadas ao trabalho
(FIORINI FISCHER 2004) Os zumbidos satildeo o primeiro alerta de exposiccedilatildeo a um estiacutemulo
sonoro excessivo e podem indicar maior susceptibilidade agrave lesatildeo pelo ruiacutedo Este eacute um sintoma
importante na prevenccedilatildeo da Pair e um dos principais fatores preditivos de desvantagens geradas
para os trabalhadores expostos a ruiacutedo (NEUBERGER 1992) No Brasil apesar da evoluccedilatildeo
dos conhecimentos e da legislaccedilatildeo sobre a Pair ainda ocorrem casos de trabalhadores
lesionados (NUDELMANN 2001)
O ruiacutedo pode perturbar o trabalho o descanso o sono e a comunicaccedilatildeo nos seres humanos
(OPAS 1980) As dificuldades auditivas ocasionadas pela exposiccedilatildeo prolongada ao ruiacutedo
intenso quando afetam a comunicaccedilatildeo prejudicam as relaccedilotildees interpessoais de seu portador
podendo levar agrave sensaccedilatildeo de insucesso e frustraccedilatildeo que caracteriza as desvantagens
psicossociais e que tem importante impacto na vida do sujeito afetando sua vida profissional
social e familiar (GONCcedilALVES 2007)
O ruiacutedo urbano pode prejudicar tambeacutem a comunicaccedilatildeo ente animais O ruiacutedo provocado
pelo ser humano proveniente de fontes abioacuteticas incluindo o ruiacutedo antropogeacutenico (artificial)
pode provocar deformaccedilotildees nos sons emitidos pelos animais durante sua comunicaccedilatildeo Muitos
24
animais dependem da comunicaccedilatildeo de longo alcance para o reconhecimento de espeacutecies
seleccedilatildeo de parceiros e defesa territorial mas o ruiacutedo de fundo do ambiente pode restringir sua
comunicaccedilatildeo (LUTHER e GENTRY 2013)
O ruiacutedo ocupacional impotildee ao trabalhador fatores sabidamente envolvidos na gecircnese de
acidentes do trabalho Satildeo eles dificuldades de comunicaccedilatildeo (na detecccedilatildeo discriminaccedilatildeo
localizaccedilatildeo e identificaccedilatildeo das fontes sonoras assim como na inteligibilidade de fala) de
manutenccedilatildeo da atenccedilatildeo e concentraccedilatildeo de memoacuteria aleacutem do estresse e fadiga excessiva
(CORDEIRO et al 2005)
As condiccedilotildees de sauacutede auditiva no ambiente de trabalho tem sido objeto de muitos estudos
no campo da sauacutede puacuteblica uma vez que a exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de ruiacutedo pode provocar
danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo (LOPES 2009)
A Pair recebe muitas terminologias tais como ldquoPerda Auditiva por Exposiccedilatildeo ao Ruiacutedo
no Trabalhordquo ldquoPerda Auditiva Ocupacionalrdquo ldquoSurdez Profissionalrdquo ldquoDisacusia Ocupacionalrdquo
ldquoPerda Auditiva Induzida por Ruiacutedo Ocupacionalrdquo e ldquoPerda Auditiva Neurossensorial por
Exposiccedilatildeo Continuada a Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora Ocupacionalrdquo poreacutem todas
constituem uma doenccedila profissional caracterizada pela diminuiccedilatildeo gradual da acuidade
auditiva decorrente da exposiccedilatildeo continuada a niacuteveis intensos de pressatildeo sonora e eacute uma das
doenccedilas mais prevalentes nos dias atuais (NUDELMANN 2001 KWITKO 1998)
A Portaria 1998 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego utiliza o termo Perda Auditiva
Induzida por Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora (Painpse) para definir a perda auditiva
decorrente da exposiccedilatildeo ocupacional contiacutenua a intensos niacuteveis de ruiacutedo (BRASIL 1998) A
Painpse eacute uma doenccedila insidiosa que acarreta perda auditiva progressiva geralmente bilateral e
simeacutetrica e irreversiacutevel (DIAS 2006) apresentando relaccedilatildeo direta com a intensidade tempo de
exposiccedilatildeo e a susceptibilidade individual do trabalhador ao ruiacutedo entretanto eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo (DIAS et al 2005) Eacute caracterizada por diminuiccedilatildeo gradual da acuidade auditiva
num periacuteodo de geralmente seis a dez anos de exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de pressatildeo sonora
por qualquer exposiccedilatildeo a uma intensidade a partir de 8590 dB oito horas por dia (LEAtildeO DIAS
2010)
Eacute importante destacar que ao analisarmos as perdas auditivas devemos levar em
consideraccedilatildeo que outros fatores podem origina-las Estudos mostram que a exposiccedilatildeo a certos
produtos quiacutemicos a vibraccedilotildees ou ateacute o uso de alguns medicamentos podem gerar perdas
25
auditivas assim como potencializar seus efeitos quando interagem com o ruiacutedo (BRASIL
2006)
64 ESTUDOS SOBRE O RUIacuteDO URBANO EM ALGUMAS CIDADES DO PAIacuteS
Segundo a OMS (WHO 2009) a poluiccedilatildeo sonora jaacute eacute a segunda causa de poluiccedilatildeo
ambiental com maior impacto agrave populaccedilatildeo suas consequecircncias satildeo mais danosas porque os
sintomas satildeo de difiacutecil percepccedilatildeo e associaccedilatildeo pela populaccedilatildeo principalmente pela populaccedilatildeo
urbana Neste sentido faz-se necessaacuteria a adoccedilatildeo de instrumentos e medidas que quantifiquem
controlem mitiguem a emissatildeo de ruiacutedo em ambientes urbanos
Com a finalidade de instituir um enfoque comum destinado a evitar prevenir e reduzir os
efeitos nocivos da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo urbano o Conselho da Uniatildeo Europeia e o Parlamento
Europeu criaram em 25 de junho de 2002 a Diretiva 200249CE Este documento apresenta
orientaccedilotildees acerca de medidas a serem tomadas pela comunidade e definiccedilotildees sobre ruiacutedo
ambiental (urbano) mapa estrateacutegico de ruiacutedo planejamento acuacutestico e conceitua planos de
accedilatildeo para o ruiacutedo em ambientes urbanos (DIRETIVA 200249CE)
No Brasil os impactos do ruiacutedo urbano satildeo estudados em vaacuterias capitais Fortaleza
capital do estado do Cearaacute criou em 2013 sua Carta Acuacutestica3 que apresenta a distribuiccedilatildeo
espacial do ruiacutedo ambiente em toda a aacuterea do Municiacutepio de Fortaleza resultante das emissotildees
das fontes sonoras mais importantes para o ambiente do Municiacutepio como por exemplo Ruiacutedo
do tracircnsito rodoviaacuterio Ruiacutedo ferroviaacuterio Ruiacutedo aeacutereo Ruiacutedo industrial e Ruiacutedo de locais de
entretenimento Neste mapeamento foi detectado atraveacutes de mediccedilotildees instantacircneas que os
niacuteveis de ruiacutedo no bairro da Messejana por exemplo foram de 819 dB(A) durante o dia e 75
dB(A) durante a noite
Em Beleacutem no estado do Paraacute foi realizado um mapeamento entre os anos de 2002 a 2004
utilizando a metodologia de comparaccedilatildeo entre os valores de mediccedilatildeo de ruiacutedo fornecidos
atraveacutes por um software de simulaccedilatildeo e de mediccedilotildees de ruiacutedo feitas nas ruas de acordo com as
caracteriacutesticas fiacutesicas de traacutefego Os resultados demonstram que houve pouca diferenccedila entre
os dados fornecidos pelas mediccedilotildees e pela simulaccedilatildeo (SIMOacuteN et al 2008)
Na maior cidade do paiacutes Satildeo Paulo foi aprovado em setembro de 2016 um projeto de lei
que obriga a criaccedilatildeo de um mapa sonoro de toda a cidade
Em Joatildeo Pessoa capital paraibana foi lanccedilado em 2014 um Plano de Accedilatildeo Joatildeo Pessoa
Sustentaacutevel que traz sugestotildees e resultados de vaacuterios estudos de projetos estrateacutegicos que
abrangem uma seacuterie de problemas desta cidade entretanto no tocante ao ruiacutedo urbano o Plano
3 Site da Carta Acuacutestica de Fortaleza httpcartaacusticadefortalezacombr
26
apresenta uma proposta que segundo Brasileiro (2017) se mostra ineficaz para solucionar o
problema Um mapeamento do ruiacutedo no bairro de Castelo Branco que foi apresentado em
janeiro de 2017 mostra um mapa sonoro do bairro onde fica situada o campus da Universidade
Federal da Paraiacuteba (UFPB) durante dois periacuteodos distintos ndash periacuteodo de feacuterias escolares e
periacuteodo de aulas (BRASILEIRO 2017)
O mapeamento sonoro do bairro Castelo Branco divido em duas etapas mostrou que em
ambos os periacuteodos os niacuteveis sonoros do bairro na aacuterea habitada estatildeo acima do recomendado
pela NBR 10 151 variando entre 75 dB(A) a 95 dB(A) Dento do campus da UFPB no entanto
o cenaacuterio acuacutestico mostrou um pequeno decreacutescimo em relaccedilatildeo ao da aacuterea habitada por
residecircncias por estaacute rodeado por densa vegetaccedilatildeo que atenua os niacuteveis de ruiacutedo oriundos das
rodovias que cercam a universidade e cortam o referido bairro (BRASILEIRO 2017)
Em Belo Horizonte ndash MG um estudo determinou os niacuteveis de ruiacutedo em diferentes locais
horaacuterios e dias da semana no ano de 2007 e comparou os resultados aos limites estipulados pela
legislaccedilatildeo municipal Os resultados mostraram que todas as mediccedilotildees estavam acima do
permitido pela legislaccedilatildeo municipal vigente (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR 2007)
Em 2004 Gonccedilalves Filho e Moraes (2004) realizaram um estudo sobre o incocircmodo
causado pelo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana na Bahia O estudo mostrou
que as mediccedilotildees realizadas estatildeo acima de 65 dB(A) acima portanto do limite maacuteximo
recomendado pelas principais normas
Em Natal ndash RN foi feito um estudo do impacto do ruiacutedo do traacutefego no bairro Lagoa Nova
durante as obras de construccedilatildeo novo do estaacutedio de futebol (Arena das Dunas) para a Copa do
Mundo de Futebol da FIFA em 2013 e constatou-se que que a maioria dos pontos onde foram
realizadas as mediccedilotildees apresentou niacuteveis acima do recomendado pela ABNT NBR
10151(2000) com niacuteveis meacutedios de pressatildeo sonora de 757 dB(A) havendo tambeacutem diferenccedilas
significativas do niacutevel de pressatildeo sonora no periacuteodo diurno e noturno (PINTO et al 2013)
Natildeo foram encontrados estudos relacionados ao ruiacutedo urbano na capital de Alagoas ou
em outras cidades deste estado o que torna este trabalho representativo para a regiatildeo onde se
situa a cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash AL
27
7 MEDICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
As mediccedilotildees de ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente em ambientes produtivos satildeo orientadas
pela Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm 01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo
(Fundacentro) que estabelece dois procedimentos para avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo ocupacional ao
ruiacutedo pela dose diaacuteria de ruiacutedo ou pelo niacutevel de exposiccedilatildeo Estas duas possibilidades de
avaliaccedilatildeo se equivalem (BRASIL 2001)
Para efeito de fiscalizaccedilatildeo e controle por parte dos oacutergatildeos puacuteblicos segundo a Resoluccedilatildeo
nordm 01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente (Conama) de 08 de marccedilo de 1990 a poluiccedilatildeo
sonora urbana deve ser medida utilizando os paracircmetros estipulados pela NBR 10 151 que
estipula limites de poluiccedilatildeo sonora acima dos quais satildeo considerados prejudiciais agrave sauacutede
(BRASIL 1990)
28
8 MEacuteTODO
81 ETAPAS DA PESQUISA
A realizaccedilatildeo do trabalho se dividiu nas seguintes etapas
1ordf Fase ndash Submissatildeo do projeto de pesquisa para a seleccedilatildeo e aprovaccedilatildeo da Pro-Reitoria
de Pesquisa e Inovaccedilatildeo (PRPI) do Instituto Federal de Alagoas (Ifal) com o intuito de fomentar
as accedilotildees Com esta aprovaccedilatildeo foi possiacutevel a contrataccedilatildeo de uma bolsista de pesquisa que atuou
durante as fases seguintes deste estudo
2ordf Fase ndash Revisatildeo de literatura para aquisiccedilatildeo dos conhecimentos especiacuteficos com
aprofundamento dos conteuacutedos necessaacuterios agrave aplicaccedilatildeo deste estudo
3ordf Fase - Identificaccedilatildeo dos pontos a serem analisados bem como a delimitaccedilatildeo do centro
da cidade referida abrangendo todas as lojas supermercados farmaacutecias vendedores
ambulantes barracas de fornecimento de lanches pertencentes agraves ruas citadas acima
caracterizando esta delimitaccedilatildeo como sendo a populaccedilatildeo amostral por se tratar das ruas com
maior quantidade de estabelecimentos da cidade
Os logradouros escolhidos para a aplicaccedilatildeo das mediccedilotildees foram Rua Rocircmulo de
Almeida Rua Baratildeo de Jequiaacute Rua Visconde de Sinimbu Rua Senador Maacuteximo e Praccedila
Miguel Ceacutesar Teixeira situadas no centro comercial desta cidade por serem logradouros
representativos da movimentaccedilatildeo comercial da cidade sendo as principais ruas do comeacutercio de
Satildeo Miguel dos Campos atualmente Nelas estatildeo situados os mais importantes pontos
comerciais em nuacutemero de funcionaacuterios nuacutemero de frequentadores e clientes
O centro comercial de Satildeo Miguel dos Campos possui 144 estabelecimentos comerciais
mas somente 28 permitiram a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada do estabelecimento
Ainda nesta etapa foi feita uma divulgaccedilatildeo sobre a pesquisa em cada um dos pontos
comerciais para conseguir adesatildeo dos trabalhadores bem como dos empregadores e dos
frequentadores das lojas Nesta fase foi distribuiacutedo em cada um dos pontos comerciais um
resumo com os objetivos da pesquisa e informando como seriam desenvolvidos os trabalhos
Apoacutes a divulgaccedilatildeo foram identificados quais os estabelecimentos aceitaram participar da
pesquisa autorizando a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada das suas lojas
4ordf Fase ndash nesta etapa foram realizadas 33 mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo na regiatildeo
delimitada As mediccedilotildees foram realizadas usando como fundamento o que preconiza a NHO
01 Para a mensuraccedilatildeo da mediccedilatildeo global foi usado um medidor integrador de uso pessoal
fabricado conforme norma para especificaccedilatildeo de dosimetria de ruiacutedo pessoal do American
29
National Standards Institute (ANSI) S125 (1991) da marca Instruterm modelo DOS-500 com
certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 em 22102015 o procedimento de calibraccedilatildeo foi PC-
06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
Foram executadas 28 mediccedilotildees de ruiacutedo com duraccedilatildeo de oito horas duas mediccedilotildees com
duraccedilatildeo de seis horas e trecircs mediccedilotildees com duraccedilatildeo de nove horas com intervalo de uma hora
para almoccedilo durante o horaacuterio comercial no periacuteodo de setembro de 2015 a janeiro de 2016
com trecircs mediccedilotildees semanais em pontos diferentes O aparelho de mediccedilatildeo ficava acoplado agrave
lapela da bolsista da pesquisa que ficava posicionada proacutexima agrave entrada dos estabelecimentos
comerciais
Os pontos de mediccedilatildeo foram distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas
ruas citadas anteriormente O conjunto de mediccedilotildees foi dividido em dois ciclos A distribuiccedilatildeo
das mediccedilotildees em dois ciclos permitiu disseminar de forma intercalada as mediccedilotildees entre os
pontos comerciais A distribuiccedilatildeo pode ser melhor entendida com ajuda das Figuras 3 e 4 que
representam os pontos de mediccedilotildees distribuiacutedos nas ruas estudadas de acordo com o nuacutemero
da mediccedilatildeo
30
Figura 3ndashDistribuiccedilatildeo dos pontos de mediccedilatildeo do Ciclo 01
Fonte A autora (2015)
Figura 4 ndash Distribuiccedilatildeo dos pontos das mediccedilotildees do Ciclo 02
Fonte A autora (2015)
31
Ainda nesta fase foram aplicados dois questionaacuterios um para os empregados das lojas
onde ocorreram as mediccedilotildees e outro com indiviacuteduos do puacuteblico Ambos os questionaacuterios tinham
o objetivo de identificar as principais queixas com relaccedilatildeo ao ruiacutedo urbano e foram adaptados
de Gonccedilalves Filho (2004)
Oitenta trabalhadores responderam o questionaacuterio enquanto o outro questionaacuterio foi
respondido por 231 indiviacuteduos do puacuteblico Cada questionaacuterio continha 18 questotildees sobre o
ruiacutedo e quais as principais queixas dos respondentes Os questionaacuterios utilizados fazem parte
dos apecircndices deste trabalho (A e B)
5ordf Fase - Apoacutes todos os dados coletados foram comparados os limites estipulados pela
NBR 10 151 (2000) que trata do ruiacutedo urbano e com os limites estipulados pela OMS
6ordf Fase - De posse dos dados e das comparaccedilotildees feitas foi realizado um estudo de
viabilidade de possiacuteveis mudanccedilas nos locais de trabalho Foram elaborados relatoacuterios
individuais para cada ponto de mediccedilatildeo relatando os valores medidos as medidas de controle
do risco os possiacuteveis danos agrave sauacutede das pessoas expostas e relacionando os valores medidos
aos estipulados pelas normas Um dos relatoacuterios consta no apecircndice C deste trabalho
7ordf Fase - A uacuteltima etapa consistiu na apresentaccedilatildeo dos resultados obtidos durante a
pesquisa aos representantes dos comerciaacuterios e empregadores do comeacutercio mostrando-lhes as
sugestotildees de alteraccedilotildees a necessidade de mudanccedila de postura em relaccedilatildeo agrave sauacutede dos
empregados e da populaccedilatildeo e as consequecircncias da exposiccedilatildeo excessiva ao ruiacutedo
32
9 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
91NIacuteVEIS DE RUIacuteDO URBANO MEDIDOS
A Tabela 3 mostra os valores das 33 mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo os valores de meacutedia
de ruiacutedo durante cada mediccedilatildeo em decibeacuteis e a duraccedilatildeo em horas de cada mediccedilatildeo
Tabela 3 ndash Dados das mediccedilotildees de ruiacutedo
ORDEM DATA PONTO
VALORES
MEacuteDIOS
[dB(A)]
CICLO
DURACcedilAtildeO DA
MEDICcedilAtildeO
(HORASMIN)
1 22092015 1 676 1 0903
2 24092015 2 684 1 0902
3 30092015 3 653 1 0806
4 01102015 4 657 1 0801
5 05102015 5 746 1 0801
6 06102015 6 70 1 0800
7 14102015 7 693 1 0803
8 15102015 8 684 1 0801
9 19102015 9 776 1 0802
10 21102015 10 691 1 0805
11 26102015 11 71 1 0801
12 28102015 12 771 1 0802
13 03112015 13 735 1 0805
14 11112015 14 78 1 0809
15 16112015 15 699 1 0802
16 18112015 16 721 1 0804
17 21112015 6 763 2 0600
18 23112015 17 731 1 0808
19 26112015 18 709 1 0800
20 01122015 5 777 2 0802
21 04122015 6 719 2 0802
22 07122015 19 746 2 0802
23 12122015 20 681 2 0605
24 14122015 21 662 2 0804
25 17122015 22 727 2 0912
26 21122015 23 722 2 0800
27 04012016 24 675 2 0810
28 08012016 10 715 2 0800
29 11012016 25 671 2 0800
30 15012016 26 737 2 0803
31 18012016 12 716 2 0809
32 25012016 27 753 2 0801
33 28012016 28 718 2 0801
Fonte A autora (2016)
33
Para efeito de estudo os valores representados como valores meacutedios na quarta coluna da
Tabela 3 foram estudados como a meacutedia do ruiacutedo acumulado em 8 horas de trabalho
Padronizando os dados foram descartadas as mediccedilotildees com duraccedilatildeo menor e maior que oito
horas com toleracircncia de 10 minutos natildeo sendo utilizadas para os caacutelculos estatiacutesticos ou
comparativos as mediccedilotildees de nuacutemero 1 2 17 23 e 25
Os valores aqui denominados de Valores Meacutedios Medidos foram obtidos usando um
dosiacutemetro de ruiacutedo como jaacute citado anteriormente Estatildeo sendo considerados como Valores
Meacutedios Medidos os valores correspondentes ao Niacutevel de Exposiccedilatildeo Normalizado (NEN) como
criteacuterio de avaliaccedilatildeo de exposiccedilatildeo ao ruiacutedo de acordo com a NHO 01
Constata-se que 6429 (18 pontos) das mediccedilotildees estatildeo acima do limite estabelecido
pela OMS para emissatildeo de ruiacutedo urbano em aacutereas comerciais (70 dB (A)) (graacutefico 1)
Graacutefico 1 ndash Comparaccedilatildeo dos valores meacutedios medidos em relaccedilatildeo ao limite da OMS para
comeacutercio (70 dB (A))
Fonte A autora (2016)
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 65 dB(A) pode gerar estresse ou perturbaccedilatildeo do ritmo
bioloacutegico desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
ATEacute 70 DB(A) ACIMA DE 70DB(A)
3571
6429
Valores Meacutedios Medidos
34
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (PIMENTEL AacuteLVARES 1992) As mediccedilotildees
apresentam na sua maioria valores acima de 70 dB(A)
Se compararmos os valores meacutedios medidos com o limite de ruiacutedo urbano definido pela
NBR10 151 (2000) que trata do conforto acuacutestico da comunidade e que determina 60 dB(A) o
valor maacuteximo de pressatildeo sonora em ambientes comerciais durante o dia constaremos que 100
das mediccedilotildees ultrapassam seus limites (graacutefico 2)
Graacutefico 2 ndash Valores meacutedios medidos comparados com a NBR 10 151 (2000)
Fonte A autora (2017)
A situaccedilatildeo apresentada acima faz parte de um quadro que segundo Carvalho (2010) pode
causar danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo como a perda parcial ou total aleacutem de problemas
cardiovasculares respiratoacuterios distuacuterbios no sistema nervoso e ateacute depressatildeo
A tabela 4 traz os valores de meacutedia da amostra desvio padratildeo variacircncia e niacutevel de
confianccedila Estes dados estatiacutesticos satildeo importantes para fomentar informaccedilotildees para o teste de
hipoacutetese realizado na proacutexima seccedilatildeo
Tabela 4 ndash Dados estatiacutesticos da amostra dos valores meacutedios
DADOS ESTATIacuteSTICOS VALOR
Meacutedia 7166785714
Erro padratildeo 06860294
Mediana 717
Modo 746
Desvio padratildeo 363012637
Variacircncia da amostra 1317781746
Curtose -0661362001
Assimetria 0067136049
Intervalo 127
Miacutenimo 653
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
ATEacute 60DB(A) ACIMA DE 60DB(A)
000
10000
Valores Meacutedios comparados com a NBR10 151
35
Maacuteximo 78
Soma 20067
Contagem 28
Niacutevel de confianccedila (950) 1407616058
Fonte A autora (2016)
911 Teste de Hipoacutetese
Neste trabalho optou-se por fazer um teste de hipoacutetese utilizando os dados dos valores
meacutedios de ruiacutedo obtidos durante as mediccedilotildees considerando como hipoacutetese nula a afirmaccedilatildeo de
que a meacutedia dos valores eacute igual a 70 dB(A) Contrariamente temos com hipoacutetese alternativa a
afirmaccedilatildeo de que os valores meacutedios satildeo maiores do que 70 dB(A)
A opccedilatildeo do teste de hipoacutetese serviraacute para verificar estatisticamente se os valores meacutedios
medidos estatildeo acima do limite de ruiacutedo urbano que preconiza a OMS para ambientes
comerciais
Chamaremos neste trabalho a hipoacutetese nula de H0 e a hipoacutetese alternativa de H1 e faremos
teste de hipoacutetese unilateral superior
Definiccedilatildeo da Hipoacutetese H0 = microm = 70dB(A)
H1 = microm gt 70dB(A)
De acordo com os dados estatiacutestico da amostra adotaremos o niacutevel de confianccedila α = 95
(tabela 05) e adotaremos a estatiacutestica de teste descrita na equaccedilatildeo 1 descrita abaixo
Zteste = microm-micro0
δradicn (eq1)
Sendo Zteste = Estatiacutestica de teste
microm = meacutedia amostral calculada na tabela 05 igual 7167
micro0 = valor de referecircncia que foi testado para valores meacutedios igual a 70 dB(A)
δ = desvio padratildeo da amostra calculado e demostrado na tabela 05 igual a 363
n = nuacutemero de mediccedilotildees estudadas igual a 28
Substituindo os valores na formula foi encontrado o valor de Zteste = 243
Faz-se necessaacuterio determinar a aacuterea de rejeiccedilatildeo e a aacuterea de aceitaccedilatildeo do H0 para entatildeo
determinar se aceitaremos a hipoacutetese nula ou se aceitaremos a hipoacutetese alternativa Temos
entatildeo na Tabela 5 as decisotildees do teste de hipoacutetese
36
Tabela 5 ndash Decisotildees do Teste de Hipoacutetese
DECISAtildeO H0 VERDADEIRO H0 FALSO
Aceitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
igual ou abaixo do
limite da OMS
Zteste le Zcriacutetico Decisatildeo correta Erro do tipo II
Rejeitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
acima do limite da OMS
se Ztestegt Zcriacutetico Erro do tipo I Decisatildeo Correta
Fonte A autora (2017)
O Graacutefico 3 mostra a regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo da hipoacutetese nula Para valores menores
ou iguais a Zcriacutetico aceita-se H0 Para valores que se enquadram na regiatildeo em vermelho maiores
que Zcriacutetico rejeita-se a hipoacutetese nula
Graacutefico 3 ndash Regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo do H0
Fonte A autora (2017)
Utilizando a tabela de distribuiccedilatildeo normal encontra-se o valor de Zcriacutetico igual a 1645 A
determinaccedilatildeo deste valor se faz necessaacuteria para identificar no graacutefico qual a regiatildeo limite da
meacutedia amostral na qual podemos ter certeza da aceitaccedilatildeo ou rejeiccedilatildeo do H0 Este valor foi
encontrado na tabela normal utilizando o valor de α igual a 005
Segundo teste de hipoacutetese temos
Aceitar H0 se Zteste le Zcriacutetico
Rejeitar H0 se Ztestegt Zcriacutetico
37
Sendo Zteste = 243 e maior do que Zcriacutetico=1645 chega-se agrave conclusatildeo de que devemos
rejeitar H0 A rejeiccedilatildeo de H0 leva a conclusatildeo de que a meacutedia dos valores meacutedios medidos estatildeo
acima do limite de toleracircncia estipulado pela OMS
Pode-se demonstrar a forccedila da decisatildeo de rejeitar H0 ou seja calcular a probabilidade do
Erro tipo I (tabela 5) para definir o niacutevel de significacircncia do nosso teste de hipoacutetese Para tanto
temos que calcular a probabilidade do Erro do tipo I acontecer
α = P(1- Zcriacutetico) (eq2)
α = (1- 09925)
α = 00075
Isso implica em 075 de probabilidade de todas as mediccedilotildees conduzirem agrave rejeiccedilatildeo da
hipoacutetese nula H0 quando ela for verdadeira ou seja 075 da decisatildeo de rejeiccedilatildeo da hipoacutetese
nula ser errada ou cometermos o Erro do tipo I
92RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS
A Tabela 6 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
trabalhadores
Tabela 6 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores
QUESTAtildeO RESPOSTAS ()
Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
Ateacute 6 horas 875
Entre 6 e 8 horas 5250
Mais de 8 horas 3875
Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu
trabalho
Calor 4250
Ruiacutedo 3125
Iluminaccedilatildeo 875
Outros 750
Nenhum 100
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1375
Veiacuteculos leves 000
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo) 125
Caixa de som de propaganda
da loja 4625
Carros de som 2500
Outros 625
Nenhum 500
Natildeo responderam 250
Nos uacuteltimos 12 meses quanto o ruiacutedo aborreceu
perturbou ou incomodou vocecirc quando vocecirc estaacute no
seu trabalho
Extremamente 1500
Muito 3750
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 375
38
O ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
Extremamente 750
Muito 3250
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 1625
Vocecirc acha que de alguma maneira o barulho
prejudica sua sauacutede
Sim 8125
Natildeo 1875
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9750
Natildeo 125
Indiferente 125
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 1875
Natildeo 8125
Fonte A autora (2015)
Eacute possiacutevel constatar que 3125 natildeo gosta do ruiacutedo existente e ainda 4625 dos
empregados entrevistados se sentem afetados pelo barulho emitido pelas caixas de som das
lojas e 25 pelo barulho dos carros de som de propaganda totalizando 7125 dos
entrevistados que satildeo incomodados pelas principais fontes de ruiacutedo estudadas
Cinquenta e dois virgula cinco por cento (525) dos entrevistados se sentiu muito ou
extremamente incomodado com o ruiacutedo durante o seu trabalho nos uacuteltimos 12 meses e 40
acha que o barulho interfere muito ou extremamente no desempenho das suas atividades
Mesmo natildeo tendo conhecimento especiacutefico sobre os malefiacutecios que o excesso de ruiacutedo
pode causar uma quantidade representativa dos trabalhadores entrevistados 8125 considera
que o ruiacutedo em excesso prejudica a sua sauacutede e 975 acreditam que a poluiccedilatildeo sonora deve
ser controlada Tambeacutem eacute possiacutevel perceber que a grande maioria 8125 considera que a
atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos eacute insatisfatoacuteria
A Tabela 7 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
indiviacuteduos do puacuteblico
Tabela 7 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico PERGUNTAS RESPOSTAS ()
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1720
Veiacuteculos leves 130
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo)
560
Som alto de bar e barracas 2030
Carros de som 1640
Ruiacutedo de Igreja 520
Lojas eou induacutestria (serralharia
padaria e outros)
2110
Vizinhanccedila (som alto cachorro
gritos conversa alta)
1250
Natildeo responderam 040
39
Vocecirc acha que o niacutevel de ruiacutedo que existe nas
ruas do comeacutercio tem causado alguma doenccedila
ou piorado de alguma forma a sua sauacutede ou de
algueacutem da sua famiacutelia
Sim 7880
Natildeo 2120
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9830
Natildeo 000
Indiferente 130
Natildeo responderam 040
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 910
Natildeo 9090
Fonte A autora (2015)
Consta-se que 2110 dos entrevistados considera que o barulho que mais incomoda eacute
oriundo de caixas de som de lojas Destaca-se que 7880 considera que o ruiacutedo emitido na
aacuterea pesquisada contribui para o agravamento da sauacutede das pessoas E ainda 98 acredita que
a poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada e 9090 estaacute insatisfeita com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos
921 Teste de correccedilatildeo linear
A correlaccedilatildeo linear mede o grau de relacionamento entre duas variaacuteveis atraveacutes do
coeficiente de correlaccedilatildeo (r) O coeficiente de correlaccedilatildeo eacute um nuacutemero adimensional que varia
entre -1 e 1 Quanto mais proacuteximo do zero for o coeficiente de correlaccedilatildeo mais fraca seraacute a
relaccedilatildeo entre as variaacuteveis estudadas e quanto mais proacuteximo o ldquorrdquo estiver de -1 ou de 1 mais
forte seraacute a relaccedilatildeo entre as variaacuteveis
Podemos classificar a correlaccedilatildeo linear de acordo com o seu valor como sendo
Correlaccedilatildeo Direta quando r gt 0
Correlaccedilatildeo Nula quando r = 0
Correlaccedilatildeo Inversa quando r lt 0
Para verificar o grau de relaccedilatildeo entre variaacuteveis dos questionaacuterios aplicados foram
realizados trecircs testes de correlaccedilatildeo entre as seguintes variaacuteveis idade aborrecimento causado
pelo ruiacutedo entre os residentes niacutevel escolar aborrecimento causado pelo ruiacutedo entre os
trabalhadores do comeacutercio e tempo de trabalho no local estudado
O primeiro teste de correlaccedilatildeo linear procurou demonstrar a relaccedilatildeo entre a idade dos
indiviacuteduos do puacuteblico e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 8 mostra o valor de ldquorrdquo
nesta relaccedilatildeo
Tabela 8 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos indiviacuteduos do
puacuteblico
IDADE ABORRECIMENTO CAUSADO
PELO RUIacuteDO
Idade 1
40
Aborrecimento causado pelo ruiacutedo 0196868 1
Fonte A autora (2017)
Como o valor de ldquorrdquo para o teste da relaccedilatildeo de pertinecircncia entre a idade dos indiviacuteduos
do puacuteblico e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo foi de 0196868 nuacutemero mais
proacuteximo de zero do que proacuteximo de um considera-se que a relaccedilatildeo entre estas variaacuteveis eacute fraca
embora possa ser classificada como relaccedilatildeo direta
O segundo teste de correlaccedilatildeo realizado tentou identificar a relaccedilatildeo entre a escolaridade
dos indiviacuteduos que trabalham no ambiente estudado e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A
Tabela 9 ilustra o valor do coeficiente de correlaccedilatildeo entre estas duas variaacuteveis
Tabela 9 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo NIacuteVEL ESCOLAR ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Niacutevel escolar 1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
-013089322 1
Fonte A autora (2017)
Neste caso temos uma relaccedilatildeo inversa jaacute que r = -013089322 eacute menor do que zero no
entanto eacute uma relaccedilatildeo considerada fraca pois o valor de ldquorrdquo estaacute mais proacuteximo de zero do que
de um
No terceiro e uacuteltimo teste de correlaccedilatildeo procurou-se verificar a relaccedilatildeo entre o tempo de
trabalho no local pesquisado e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 10
retrata o valor de ldquorrdquo
Tabela 10 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo TEMPO DE TRABALHO NO
LOCAL ESTUDADO
ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Tempo de trabalho no local
estudado
1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
0021968569 1
Fonte A autora (2017)
Natildeo foi possiacutevel neste teste demonstrar relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis tendo em vista
que o valor de r = 0021968569 estaacute muito proacuteximo a zero Mesmo sendo uma relaccedilatildeo fraca
podemos classifica-la como direta por se tratar de um valor de ldquorrdquo positivo
Os testes de correlaccedilatildeo realizados natildeo constataram relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis
estudadas
41
10 CONCLUSAtildeO
Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
AL satildeo comparaacuteveis aos de grandes capitais do Nordeste como por exemplo Fortaleza Joatildeo
Pessoa e Natal (BRASILEIRO 2017 PINTO et al 2013)
Pode-se concluir pelas mediccedilotildees efetuadas que os niacuteveis de ruiacutedo urbano no centro da
cidade estudada provocado por diversas fontes estaacute acima do limite preconizado pela OMS
(70 dB(A)) e acima do limite estipulado pela NBR 10 151 (60 dB(A)) o que pode ocasionar
danos agrave sauacutede do trabalhador e do puacuteblico que frequenta as ruas estudadas
Os trabalhadores tecircm sua situaccedilatildeo agravada pois passam mais tempo expostos ao ruiacutedo
urbano (oito horas diaacuterias em meacutedia) do que os indiviacuteduos do puacuteblico No entanto a situaccedilatildeo
dos uacuteltimos natildeo deve ser negligenciada pois as normas tomadas como referecircncia natildeo limitam
o tempo miacutenimo de exposiccedilatildeo para o ruiacutedo causar danos agrave sauacutede aleacutem disso a sauacutede dos
indiviacuteduos natildeo deve ser negligenciada em nenhuma hipoacutetese
Os efeitos nocivos agrave sauacutede causados pelo excesso de ruiacutedo satildeo cumulativos e atingem a
vida das pessoas lentamente causando distuacuterbios neuroloacutegicos doenccedilas cardiovasculares aleacutem
de perturbaccedilatildeo do sono Estes danos satildeo de caraacuteter definitivo e podem ocasionar a perda da
audiccedilatildeo Os trabalhadores do comeacutercio satildeo expostos ao ruiacutedo em excesso durante longos
periacuteodos de tempo e fazem parte do grupo de risco que pode ser afetado por estes danos
Faz-se necessaacuterio diante do exposto por parte do poder puacuteblico maior fiscalizaccedilatildeo e
controle da emissatildeo de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos Bem como eacute
preciso conscientizar a sociedade dos efeitos do ruiacutedo sobre a sauacutede e da importacircncia do
controle das diversas fontes ruiacutedo
Sugere-se ainda a criaccedilatildeo de um oacutergatildeo pela Prefeitura Municipal de Satildeo Miguel dos
Campos com a incumbecircncia de receber analisar registrar queixas e atuar preventivamente nos
ambientes comerciais desta cidade evitando que a emissatildeo de ruiacutedo ultrapasse os limites
permitidos e que possam vir a causar danos agrave sauacutede da comunidade
O presente trabalho atingiu os objetivos a que se propocircs apresentando-se como pioneiro
estudo do ruiacutedo no centro de Satildeo Miguel dos Campos e apresentando aqui medidas de controle
de ruiacutedo urbano Aleacutem de contribuir para a efetivaccedilatildeo de um dos objetivos do Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial (PEI) da Universidade Federal da Bahia (UFBA) quando
trata de estudos de problemas regionais ampliando a atuaccedilatildeo do Programa para aleacutem das
cidades onde estaacute presente
42
REFERENCIAS
ANTAS L O F S et al Incocircmodo Gerado pelo Ruiacutedo Urbano entre Comerciantes dos
Arredores de um Mercado Puacuteblico da Cidade de Joatildeo PessoaPB Revista Brasileira de
Ciecircncias da Sauacutede18(2)97-102 2014
ARAUacuteJO G Normas regulamentadoras comentadas legislaccedilatildeo de seguranccedila e sauacutede no
trabalho 6ordf ed Rio de Janeiro GVC 1196 p 2007
ARAUacuteJO G W DINIZ INA GOMES JUNIOR W M Determinaccedilatildeo dos niacuteveis de ruiacutedo
em diferentes locais do municiacutepio de Belo Horizonte Minas Gerais Anais do VIII
Congresso de Ecologia do Brasil Caxambu ndash MG 2007
ARAUacuteJO S A Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo em trabalhadores de metaluacutergica Rev
Bras Otorrinolaringol 2002 68(1)47-52
BERGLUND B LINDVAL T SCHWELA DH Guidelines for community noise
Stockholm Stockholm University Karolinska Institute 1999
BOGER M E BARBOSA - BRANCO A OTTONI A C A influecircncia do espectro de
ruiacutedo na prevalecircncia de Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo em trabalhadores Brazilian
Journal Of Otorhinolaryngology v 75 n3 p 328 a 334 maiojunho 2009
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas NBR 10152 Niacuteveis de ruiacutedo para o
conforto acuacutestico Rio de Janeiro ABNT 1987
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas Norma Brasileira Regulamentadora
NBR Nordm10151 Acuacutestica ndash Avaliaccedilatildeo do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da
comunidade Rio de Janeiro ABNT 2000
BRASIL Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo - Fundacentro Norma de Higiene Ocupacional
Nordm 01 Avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo Ocupacional ao Ruiacutedo 2001
BRASIL Ministeacuterio de Previdecircncia Social Anuaacuterio estatiacutestico da Previdecircncia Social
Brasiacutelia DF 2007 Disponiacutevel em
lthttpwwwmpasgovbrconteudoDinamicophpid=559gt Acesso em 15 de nov de 2014
BRASIL Ministeacuterio da Sauacutede Secretaria de Accedilatildeo Baacutesica Departamento de Accedilotildees
Programaacuteticas Estrateacutegicas Perda auditiva induzida por ruiacutedo (Pair) Brasiacutelia Editora do
Ministeacuterio da Sauacutede 2006
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho e Emprego Secretaria de Seguranccedila do Trabalho Portaria
n19 de 9 de abril de 1998 Brasiacutelia (DF) Diaacuterio Oficial da Uniatildeo 1998
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho em Emprego Inspeccedilotildees Realizadas em Sauacutede e Seguranccedila
do Trabalho ndash Dados Estatiacutesticos de 2016 2016 Disponiacutevel emlt httptrabalhogovbrdados-
abertosestatistica-saude-e-seguranca-do-trabalhoseguranca-trabalho-2016gt Acesso em 05
de marccedilo de 2017
BRASIL Resoluccedilatildeo nordm01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA Controle
de poluiccedilatildeo sonora 8 de marccedilo de 1990 Publicada no DOU nordm 63 de 2 de abril de 1990
Seccedilatildeo 1 paacutegina 6408
BRASILEIRO T C Mapeamento Sonoro estudo do ruiacutedo urbano no bairro Castelo
Branco em Joatildeo PessoaPB 2017 177f Dissertaccedilatildeo (mestrado em Arquitetura e
Urbanismo) Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Arquitetura e Urbanismo da Universidade
Federal do Rio Grande do Norte Natal 2017
43
CARVALHO R P Acuacutestica Arquitetocircnica 2ordm ediccedilatildeo Brasiacutelia Thesaurus 2010
CAVALCANTE A R Set al Avaliaccedilatildeo da poluiccedilatildeo sonora no centro comercial de Santa
Cruz Rio Grande do Norte Engenharia Ambiental - Espiacuterito Santo do Pinhal v 7 n 2
p222-229 abr jun 2010
CAVALCANTE F FERRITE S MEIRA T C Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo na induacutestria de
transformaccedilatildeo no Brasil Revista CEFAC Satildeo Paulo janeiro de 2013
CORDEIRO R et al Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo ocupacional como fator de risco para acidentes do
trabalho Sauacutede Puacuteblica Rio de Janeiro v 39 n 3 p 461 a 466 2005
DIAS A et al Associaccedilatildeo entre perda auditiva induzida pelo ruiacutedo e zumbidos Caderno de
Sauacutede Puacuteblica 2006 22(1)63-8
DIRETIVA 200249CE Relativa agrave Avaliaccedilatildeo e Gestatildeo do Ruiacutedo Ambiente Parlamento
Europeu e Conselho da Uniatildeo Europeia Official Journal of The European Communities
Publicado em 25 de junho de 2002 p12-25 2002
ENIZ A GARAVELLI S L A Contaminaccedilatildeo acuacutestica de ambientes escolares devido aos
ruiacutedos urbanos no Distrito Federal Brasil Holos Environment v6 n 2 2006
ESTEVES C C et al Audiccedilatildeo zumbido e qualidade de vida um estudo piloto Revista
CEFAC Setembro ndash outubro de 2010 Paacuteginas 836 a 843
FIORINI AC FISCHER FM Expostos e natildeo expostos a ruiacutedo ocupacional estudo dos
haacutebitos sonoros entalhe audiomeacutetrico e teste de emissotildees otoacuacutesticas evocadas por estiacutemulo
transiente Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 16(3) 371-383 dezembro 2004
GARCIA J S et al Spatial Statistical Analysis of Urban Noise Data from a WASN Gathered
by an IoT System Application to a Small City Applied Sciences 2016 paacutegina 380
GIRARDI G SELLITTO M A Mediccedilatildeo e reconhecimento do risco fiacutesico ruiacutedo em uma
empresa da induacutestria moveleira da serra gauacutecha Estudos Tecnoloacutegicos Vol 7 ndeg 112-23
(janabr 2011) doi 104013ete20117102
GONCcedilALVES FILHO A P G MORAES L R S Anaacutelise do incocircmodo causado pelo
ruiacutedo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana Bahia Brasil Revista de
Acuacutestica e Vibraccedilotildees - nordm 34 Salvador BA p28-34 dez2004
GONCcedilALVES FILHO A P RAMOS M F Trabalho decente e seguranccedila do trabalhador
anaacutelise dos acidentes do trabalho na Bahia no periacuteodo de 2005 a 2009 Bahia Anaacutelise amp
Dados Salvador v 20 n 23 p 327-337 2010
GONCcedilALVES CGO Anaacutelise do Programa de Apoio e Reabilitaccedilatildeo para trabalhadores
portadores de PAIR em uma metaluacutergica Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 19(1)
103-116 2007
GONCcedilALVES V SB et al Ruiacutedo ocupacional e a inteligibilidade em salas de aula 2008
Disponiacutevel emwwwhigieneocupacionalcombrdownloadruido-valeriapdf Acessado em 21
de abril 2016
GUERRA MRet al Prevalecircncia de perda auditiva induzida por ruiacutedo em empresa
metaluacutergica Revista de Sauacutede Puacuteblica 2005 39(2) 238-44
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica Censo Demograacutefico 2010 Resultados
da Amostra ndash Trabalho Satildeo Miguel dos Campos 2010 Disponiacutevel em
lthttpwwwcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=270860ampidtema=107ampsea
44
rch=alagoas|sao-miguel-dos-campos|censo-demografico-2010-resultados-da-amostra-
trabalho--gt Arquivo consultado em 23 de Novembro de 2014
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Cidades - Satildeo Miguel dos Campos
[online] Disponiacutevel na internet via URL lt httpcodibgegovbrLY8gt Arquivo consultado
em 26 de maio de 2017
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Produto Interno Brutos dos
Municiacutepios ndash Seacuterie revisada 2014 [online] Disponiacutevel na internet via URL
lthttpcodibgegovbr1YSG2gt Arquivo consultado em 26 de maio de 2017
KWITKO A Avaliaccedilatildeo epidemioloacutegica dos dados audiomeacutetricos ocupacionais Acta Awho
199817193-202
LACERDA A B M et al Ambiente Urbano e Percepccedilatildeo da Poluiccedilatildeo Sonora Ambiente amp
Sociedade Volume 8 nordm 2 Jul - Dez 2005
LEAtildeO R N DIAS F A M Perfil audiomeacutetrico de indiviacuteduos expostos ao ruiacutedo atendidos
no nuacutecleo de sauacutede ocupacional de um hospital do municiacutepio de Montes Claros Minas
Gerais Rev CEFAC 2010 Mar-Abr 12(2)242-249
LOPES A C et al Condiccedilotildees de Sauacutede Auditiva no Trabalho Investigaccedilatildeo dos Efeitos
Auditivos em Trabalhadores Expostos ao Ruiacutedo Ocupacional Arq Int Otorrinolaringol
Satildeo Paulo v13 n1 p 49-54 2009
LUDIMILA S N LEMOS S M A A influecircncia do ruiacutedo ambiental no desempenho de
escolares nos testes de padratildeo tonal de frequecircncia e padratildeo tonal de duraccedilatildeo Rev CEFAC
2012 Mai-Jun 14(3)390-402
LUTHER D GENTRY K Sources of background noise and their influence on vertebrate
acoustic communication Behaviour v 150 n 9-10 p 1045-1068 2013
MCALEXANDER T GERSHON R R M NEITZEL R L Street-level noise in an urban
setting assessment and contribution to personal exposure Environmental Health 2015
paacuteginas 14 a18
MONTGOMERY D C RUNGER G C HUBELE N F Estatiacutestica aplicada agrave
engenharia Traduccedilatildeo Verocircnica Calado 2ordf ediccedilatildeo Rio de Janeiro Editora LTC 2012 354p
MORAES MVG Doenccedilas Ocupacionais ndash agentes fiacutesico quiacutemico bioloacutegico ergonocircmico
Satildeo Paulo Editora Erica 2010
NEUBERGER M et al Hearing loss from industrial noise head injury and ear disease ndash a
multivariate analysis on audiometric examinations of 110647 workers Audiology
199231(1)45-57 DOI10310900206099209072901
NUDELMANN A A et al Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo Rio de Janeiro Revinter
2001
OGIDO R C EA MACHADO HC Prevalecircncia de sintomas auditivos e vestibulares em
trabalhadores expostos a ruiacutedo ocupacional Rev Sauacutede Puacuteblica 2009 43(2)377-80
ORGANIZACcedilAtildeO Panamericana de la Salud Organizaccedilatildeo Mundial de la Salud Criteacuterios de
salud ambiental ndash 12 el ruiacutedo Meacutexico OPAS 1980
PAVIOTTI M VOGIATZIS K On the outdoor annoyance from scooter and motorbike
noise in the urban environment Science of the Total Environment v 430 p 223-230
2012
45
PENA P G L MINAYO ndash GOMEZ C Premissas para a Compreensatildeo da Sauacutede dos
Trabalhadores no Setor Serviccedilo Sauacutede Sociedade Satildeo Paulo v19 n2 p371 a 383 2010
PIMENTEL S F AacuteLVARES PAS A poluiccedilatildeo sonora em Belo Horizonte Revista
Brasileira de Acuacutestica e Vibraccedilotildees Satildeo Paulo v10 p23-42 1992
PINTO DN et al Impacto do ruiacutedo de traacutefego estudo de caso no bairro de Lagoa Nova
Natal‐RN REEC ndash Revista Eletrocircnica de Engenharia Civil Vol 6 ‐ nordm 2 p 28 a 37 2013
PIRRERA S VALCK E D CLUYDTS R Nocturnal road traffic noise A review on its
assessment and consequences on sleep and health Environment International v36 n5 p
492-498 July 2010
PRONI M W SILVA R A OLIVEIRA H S A modernizaccedilatildeo econocircmica no setor
terciaacuterio no Brasil In DIEESE CESIT (Org) O trabalho no setor terciaacuterio emprego e
desenvolvimento tecnoloacutegico Satildeo Paulo p 11 a 20 2005
RODRIGUES A M S SILVINO Z R A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo e sua relaccedilatildeo com a sauacutede
auditiva uma revisatildeo sistemaacutetica da literatura Revista de Pesquisa Cuidado eacute
Fundamental Online v 2 (Ediccedilatildeo Suplementar) outdez p198 a 202 2010
SALIBA T M Manual Praacutetico de Higiene Ocupacional e PPRA Avaliaccedilatildeo e Controle dos
Riscos Ambientais Satildeo Paulo Editora LTr 2013
SALIBA TM Manual Praacutetico de Avaliaccedilatildeo e Controle do Ruiacutedo PPRA Satildeo Paulo Editora
LTr 2011
SIMOacuteN F et al Caracterizacioacuten Del Ruido De La Ciudad De Belem Acuacutestica Universidade
de Coimbra Coimbra Portugal 2008
SOMMERHOFF J Medicioacuten y anaacutelisis de la respuesta al ruiacutedo comunitario en la ciudad de
Valdivia utilizando variables sicofisioloacutegicas socioloacutegicas y de valoracioacuten econoacutemica
Madrid 1999 357f (Doutorado) Escuela Teacutecnica Superior de Ingenieria Industrial de
Madrid Universidad Politeacutecnica de Madrid 1999
SOUSA M N C FIORINI A C GUZMAN M B Incocircmodo causado pelo ruiacutedo a uma
populaccedilatildeo de bombeiros Rev Soc Bras Fonoaudiol 2009 14(3) 508-14
SPINELLI R BREVIGLIERO E POSSEBON J Higiene Ocupacional agentes
bioloacutegicos quiacutemicos e fiacutesicos Satildeo Paulo Editora Senac 2011
SURIANO MT SOUZA LC L SILVA A N R Ferramenta de apoio agrave decisatildeo para o
controle da poluiccedilatildeo sonora urbana Ciecircncia amp Sauacutede Coletiva 20(7)2201-2210 2015
VIALI L Estatiacutestica Baacutesica Correlaccedilatildeo e Regressatildeo Texto V Apostila de exatas PUCRS
Disponiacutevel em
httpwwwpucrsbrfamatvialigraduacaoengenhariasmaterialapostilasApostila_5pdf
acesso em 08 de setembro de 2017
WHO - World Health Organization Guidelines for community noise 1999 Disponiacutevel
emlt httpappswhointirishandle1066566217gt Acesso em marccedilo 2017
ZANNIN PHT et al Incocircmodo causado pelo ruiacutedo urbano agrave populaccedilatildeo de Curitiba PR
Revista de Sauacutede Puacuteblica 2002 paacutegina 521 a 524
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
23
transtornos da comunicaccedilatildeo os problemas neuroloacutegicos vestibulares digestivos
comportamentais cardiovasculares e hormonais assim como outras manifestaccedilotildees sistecircmicas
tais como elevaccedilatildeo do niacutevel geral de vigilacircncia aceleraccedilatildeo da frequecircncia respiratoacuteria alteraccedilatildeo
da pressatildeo arterial dilataccedilatildeo das pupilas aumento da produccedilatildeo de hormocircnios tireoidianos e
estresse (DIAS 2006 OGIDO 2009 ARAUacuteJO 2002)
A poluiccedilatildeo sonora eacute considerada pela OMS como uma das trecircs prioridades ecoloacutegicas
para a proacutexima deacutecada por natildeo ser visiacutevel e sua percepccedilatildeo ser muitas vezes demorada
(RODRIGUES 2010)
Os efeitos do ruiacutedo na audiccedilatildeo ainda podem causar trauma acuacutestico alteraccedilatildeo temporaacuteria
do limiar e Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo (Pair) A exposiccedilatildeo continuada a elevados niacuteveis
de ruiacutedo pode ocasionar lesotildees nas ceacutelulas da coacuteclea localizada na orelha interna podendo
acarretar uma perda auditiva de caraacuteter irreversiacutevel e progressivo Esta perda do tipo sensoacuterio
neural acomete inicialmente entre as frequecircncias de 3 KHz e 6 KHz A Pair eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo e pode ter como consequecircncias prejuiacutezos de diferentes naturezas podendo levar agrave
incapacidade auditiva disfunccedilotildees auditivas ndash como zumbidos e alteraccedilotildees vestibulares ndash e
mesmo dificultar a inserccedilatildeo no mercado de trabalho (NUDELMANN 2001)
A Pair atualmente representa uma das mais prevalentes doenccedilas relacionadas ao trabalho
(FIORINI FISCHER 2004) Os zumbidos satildeo o primeiro alerta de exposiccedilatildeo a um estiacutemulo
sonoro excessivo e podem indicar maior susceptibilidade agrave lesatildeo pelo ruiacutedo Este eacute um sintoma
importante na prevenccedilatildeo da Pair e um dos principais fatores preditivos de desvantagens geradas
para os trabalhadores expostos a ruiacutedo (NEUBERGER 1992) No Brasil apesar da evoluccedilatildeo
dos conhecimentos e da legislaccedilatildeo sobre a Pair ainda ocorrem casos de trabalhadores
lesionados (NUDELMANN 2001)
O ruiacutedo pode perturbar o trabalho o descanso o sono e a comunicaccedilatildeo nos seres humanos
(OPAS 1980) As dificuldades auditivas ocasionadas pela exposiccedilatildeo prolongada ao ruiacutedo
intenso quando afetam a comunicaccedilatildeo prejudicam as relaccedilotildees interpessoais de seu portador
podendo levar agrave sensaccedilatildeo de insucesso e frustraccedilatildeo que caracteriza as desvantagens
psicossociais e que tem importante impacto na vida do sujeito afetando sua vida profissional
social e familiar (GONCcedilALVES 2007)
O ruiacutedo urbano pode prejudicar tambeacutem a comunicaccedilatildeo ente animais O ruiacutedo provocado
pelo ser humano proveniente de fontes abioacuteticas incluindo o ruiacutedo antropogeacutenico (artificial)
pode provocar deformaccedilotildees nos sons emitidos pelos animais durante sua comunicaccedilatildeo Muitos
24
animais dependem da comunicaccedilatildeo de longo alcance para o reconhecimento de espeacutecies
seleccedilatildeo de parceiros e defesa territorial mas o ruiacutedo de fundo do ambiente pode restringir sua
comunicaccedilatildeo (LUTHER e GENTRY 2013)
O ruiacutedo ocupacional impotildee ao trabalhador fatores sabidamente envolvidos na gecircnese de
acidentes do trabalho Satildeo eles dificuldades de comunicaccedilatildeo (na detecccedilatildeo discriminaccedilatildeo
localizaccedilatildeo e identificaccedilatildeo das fontes sonoras assim como na inteligibilidade de fala) de
manutenccedilatildeo da atenccedilatildeo e concentraccedilatildeo de memoacuteria aleacutem do estresse e fadiga excessiva
(CORDEIRO et al 2005)
As condiccedilotildees de sauacutede auditiva no ambiente de trabalho tem sido objeto de muitos estudos
no campo da sauacutede puacuteblica uma vez que a exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de ruiacutedo pode provocar
danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo (LOPES 2009)
A Pair recebe muitas terminologias tais como ldquoPerda Auditiva por Exposiccedilatildeo ao Ruiacutedo
no Trabalhordquo ldquoPerda Auditiva Ocupacionalrdquo ldquoSurdez Profissionalrdquo ldquoDisacusia Ocupacionalrdquo
ldquoPerda Auditiva Induzida por Ruiacutedo Ocupacionalrdquo e ldquoPerda Auditiva Neurossensorial por
Exposiccedilatildeo Continuada a Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora Ocupacionalrdquo poreacutem todas
constituem uma doenccedila profissional caracterizada pela diminuiccedilatildeo gradual da acuidade
auditiva decorrente da exposiccedilatildeo continuada a niacuteveis intensos de pressatildeo sonora e eacute uma das
doenccedilas mais prevalentes nos dias atuais (NUDELMANN 2001 KWITKO 1998)
A Portaria 1998 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego utiliza o termo Perda Auditiva
Induzida por Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora (Painpse) para definir a perda auditiva
decorrente da exposiccedilatildeo ocupacional contiacutenua a intensos niacuteveis de ruiacutedo (BRASIL 1998) A
Painpse eacute uma doenccedila insidiosa que acarreta perda auditiva progressiva geralmente bilateral e
simeacutetrica e irreversiacutevel (DIAS 2006) apresentando relaccedilatildeo direta com a intensidade tempo de
exposiccedilatildeo e a susceptibilidade individual do trabalhador ao ruiacutedo entretanto eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo (DIAS et al 2005) Eacute caracterizada por diminuiccedilatildeo gradual da acuidade auditiva
num periacuteodo de geralmente seis a dez anos de exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de pressatildeo sonora
por qualquer exposiccedilatildeo a uma intensidade a partir de 8590 dB oito horas por dia (LEAtildeO DIAS
2010)
Eacute importante destacar que ao analisarmos as perdas auditivas devemos levar em
consideraccedilatildeo que outros fatores podem origina-las Estudos mostram que a exposiccedilatildeo a certos
produtos quiacutemicos a vibraccedilotildees ou ateacute o uso de alguns medicamentos podem gerar perdas
25
auditivas assim como potencializar seus efeitos quando interagem com o ruiacutedo (BRASIL
2006)
64 ESTUDOS SOBRE O RUIacuteDO URBANO EM ALGUMAS CIDADES DO PAIacuteS
Segundo a OMS (WHO 2009) a poluiccedilatildeo sonora jaacute eacute a segunda causa de poluiccedilatildeo
ambiental com maior impacto agrave populaccedilatildeo suas consequecircncias satildeo mais danosas porque os
sintomas satildeo de difiacutecil percepccedilatildeo e associaccedilatildeo pela populaccedilatildeo principalmente pela populaccedilatildeo
urbana Neste sentido faz-se necessaacuteria a adoccedilatildeo de instrumentos e medidas que quantifiquem
controlem mitiguem a emissatildeo de ruiacutedo em ambientes urbanos
Com a finalidade de instituir um enfoque comum destinado a evitar prevenir e reduzir os
efeitos nocivos da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo urbano o Conselho da Uniatildeo Europeia e o Parlamento
Europeu criaram em 25 de junho de 2002 a Diretiva 200249CE Este documento apresenta
orientaccedilotildees acerca de medidas a serem tomadas pela comunidade e definiccedilotildees sobre ruiacutedo
ambiental (urbano) mapa estrateacutegico de ruiacutedo planejamento acuacutestico e conceitua planos de
accedilatildeo para o ruiacutedo em ambientes urbanos (DIRETIVA 200249CE)
No Brasil os impactos do ruiacutedo urbano satildeo estudados em vaacuterias capitais Fortaleza
capital do estado do Cearaacute criou em 2013 sua Carta Acuacutestica3 que apresenta a distribuiccedilatildeo
espacial do ruiacutedo ambiente em toda a aacuterea do Municiacutepio de Fortaleza resultante das emissotildees
das fontes sonoras mais importantes para o ambiente do Municiacutepio como por exemplo Ruiacutedo
do tracircnsito rodoviaacuterio Ruiacutedo ferroviaacuterio Ruiacutedo aeacutereo Ruiacutedo industrial e Ruiacutedo de locais de
entretenimento Neste mapeamento foi detectado atraveacutes de mediccedilotildees instantacircneas que os
niacuteveis de ruiacutedo no bairro da Messejana por exemplo foram de 819 dB(A) durante o dia e 75
dB(A) durante a noite
Em Beleacutem no estado do Paraacute foi realizado um mapeamento entre os anos de 2002 a 2004
utilizando a metodologia de comparaccedilatildeo entre os valores de mediccedilatildeo de ruiacutedo fornecidos
atraveacutes por um software de simulaccedilatildeo e de mediccedilotildees de ruiacutedo feitas nas ruas de acordo com as
caracteriacutesticas fiacutesicas de traacutefego Os resultados demonstram que houve pouca diferenccedila entre
os dados fornecidos pelas mediccedilotildees e pela simulaccedilatildeo (SIMOacuteN et al 2008)
Na maior cidade do paiacutes Satildeo Paulo foi aprovado em setembro de 2016 um projeto de lei
que obriga a criaccedilatildeo de um mapa sonoro de toda a cidade
Em Joatildeo Pessoa capital paraibana foi lanccedilado em 2014 um Plano de Accedilatildeo Joatildeo Pessoa
Sustentaacutevel que traz sugestotildees e resultados de vaacuterios estudos de projetos estrateacutegicos que
abrangem uma seacuterie de problemas desta cidade entretanto no tocante ao ruiacutedo urbano o Plano
3 Site da Carta Acuacutestica de Fortaleza httpcartaacusticadefortalezacombr
26
apresenta uma proposta que segundo Brasileiro (2017) se mostra ineficaz para solucionar o
problema Um mapeamento do ruiacutedo no bairro de Castelo Branco que foi apresentado em
janeiro de 2017 mostra um mapa sonoro do bairro onde fica situada o campus da Universidade
Federal da Paraiacuteba (UFPB) durante dois periacuteodos distintos ndash periacuteodo de feacuterias escolares e
periacuteodo de aulas (BRASILEIRO 2017)
O mapeamento sonoro do bairro Castelo Branco divido em duas etapas mostrou que em
ambos os periacuteodos os niacuteveis sonoros do bairro na aacuterea habitada estatildeo acima do recomendado
pela NBR 10 151 variando entre 75 dB(A) a 95 dB(A) Dento do campus da UFPB no entanto
o cenaacuterio acuacutestico mostrou um pequeno decreacutescimo em relaccedilatildeo ao da aacuterea habitada por
residecircncias por estaacute rodeado por densa vegetaccedilatildeo que atenua os niacuteveis de ruiacutedo oriundos das
rodovias que cercam a universidade e cortam o referido bairro (BRASILEIRO 2017)
Em Belo Horizonte ndash MG um estudo determinou os niacuteveis de ruiacutedo em diferentes locais
horaacuterios e dias da semana no ano de 2007 e comparou os resultados aos limites estipulados pela
legislaccedilatildeo municipal Os resultados mostraram que todas as mediccedilotildees estavam acima do
permitido pela legislaccedilatildeo municipal vigente (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR 2007)
Em 2004 Gonccedilalves Filho e Moraes (2004) realizaram um estudo sobre o incocircmodo
causado pelo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana na Bahia O estudo mostrou
que as mediccedilotildees realizadas estatildeo acima de 65 dB(A) acima portanto do limite maacuteximo
recomendado pelas principais normas
Em Natal ndash RN foi feito um estudo do impacto do ruiacutedo do traacutefego no bairro Lagoa Nova
durante as obras de construccedilatildeo novo do estaacutedio de futebol (Arena das Dunas) para a Copa do
Mundo de Futebol da FIFA em 2013 e constatou-se que que a maioria dos pontos onde foram
realizadas as mediccedilotildees apresentou niacuteveis acima do recomendado pela ABNT NBR
10151(2000) com niacuteveis meacutedios de pressatildeo sonora de 757 dB(A) havendo tambeacutem diferenccedilas
significativas do niacutevel de pressatildeo sonora no periacuteodo diurno e noturno (PINTO et al 2013)
Natildeo foram encontrados estudos relacionados ao ruiacutedo urbano na capital de Alagoas ou
em outras cidades deste estado o que torna este trabalho representativo para a regiatildeo onde se
situa a cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash AL
27
7 MEDICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
As mediccedilotildees de ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente em ambientes produtivos satildeo orientadas
pela Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm 01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo
(Fundacentro) que estabelece dois procedimentos para avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo ocupacional ao
ruiacutedo pela dose diaacuteria de ruiacutedo ou pelo niacutevel de exposiccedilatildeo Estas duas possibilidades de
avaliaccedilatildeo se equivalem (BRASIL 2001)
Para efeito de fiscalizaccedilatildeo e controle por parte dos oacutergatildeos puacuteblicos segundo a Resoluccedilatildeo
nordm 01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente (Conama) de 08 de marccedilo de 1990 a poluiccedilatildeo
sonora urbana deve ser medida utilizando os paracircmetros estipulados pela NBR 10 151 que
estipula limites de poluiccedilatildeo sonora acima dos quais satildeo considerados prejudiciais agrave sauacutede
(BRASIL 1990)
28
8 MEacuteTODO
81 ETAPAS DA PESQUISA
A realizaccedilatildeo do trabalho se dividiu nas seguintes etapas
1ordf Fase ndash Submissatildeo do projeto de pesquisa para a seleccedilatildeo e aprovaccedilatildeo da Pro-Reitoria
de Pesquisa e Inovaccedilatildeo (PRPI) do Instituto Federal de Alagoas (Ifal) com o intuito de fomentar
as accedilotildees Com esta aprovaccedilatildeo foi possiacutevel a contrataccedilatildeo de uma bolsista de pesquisa que atuou
durante as fases seguintes deste estudo
2ordf Fase ndash Revisatildeo de literatura para aquisiccedilatildeo dos conhecimentos especiacuteficos com
aprofundamento dos conteuacutedos necessaacuterios agrave aplicaccedilatildeo deste estudo
3ordf Fase - Identificaccedilatildeo dos pontos a serem analisados bem como a delimitaccedilatildeo do centro
da cidade referida abrangendo todas as lojas supermercados farmaacutecias vendedores
ambulantes barracas de fornecimento de lanches pertencentes agraves ruas citadas acima
caracterizando esta delimitaccedilatildeo como sendo a populaccedilatildeo amostral por se tratar das ruas com
maior quantidade de estabelecimentos da cidade
Os logradouros escolhidos para a aplicaccedilatildeo das mediccedilotildees foram Rua Rocircmulo de
Almeida Rua Baratildeo de Jequiaacute Rua Visconde de Sinimbu Rua Senador Maacuteximo e Praccedila
Miguel Ceacutesar Teixeira situadas no centro comercial desta cidade por serem logradouros
representativos da movimentaccedilatildeo comercial da cidade sendo as principais ruas do comeacutercio de
Satildeo Miguel dos Campos atualmente Nelas estatildeo situados os mais importantes pontos
comerciais em nuacutemero de funcionaacuterios nuacutemero de frequentadores e clientes
O centro comercial de Satildeo Miguel dos Campos possui 144 estabelecimentos comerciais
mas somente 28 permitiram a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada do estabelecimento
Ainda nesta etapa foi feita uma divulgaccedilatildeo sobre a pesquisa em cada um dos pontos
comerciais para conseguir adesatildeo dos trabalhadores bem como dos empregadores e dos
frequentadores das lojas Nesta fase foi distribuiacutedo em cada um dos pontos comerciais um
resumo com os objetivos da pesquisa e informando como seriam desenvolvidos os trabalhos
Apoacutes a divulgaccedilatildeo foram identificados quais os estabelecimentos aceitaram participar da
pesquisa autorizando a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada das suas lojas
4ordf Fase ndash nesta etapa foram realizadas 33 mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo na regiatildeo
delimitada As mediccedilotildees foram realizadas usando como fundamento o que preconiza a NHO
01 Para a mensuraccedilatildeo da mediccedilatildeo global foi usado um medidor integrador de uso pessoal
fabricado conforme norma para especificaccedilatildeo de dosimetria de ruiacutedo pessoal do American
29
National Standards Institute (ANSI) S125 (1991) da marca Instruterm modelo DOS-500 com
certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 em 22102015 o procedimento de calibraccedilatildeo foi PC-
06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
Foram executadas 28 mediccedilotildees de ruiacutedo com duraccedilatildeo de oito horas duas mediccedilotildees com
duraccedilatildeo de seis horas e trecircs mediccedilotildees com duraccedilatildeo de nove horas com intervalo de uma hora
para almoccedilo durante o horaacuterio comercial no periacuteodo de setembro de 2015 a janeiro de 2016
com trecircs mediccedilotildees semanais em pontos diferentes O aparelho de mediccedilatildeo ficava acoplado agrave
lapela da bolsista da pesquisa que ficava posicionada proacutexima agrave entrada dos estabelecimentos
comerciais
Os pontos de mediccedilatildeo foram distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas
ruas citadas anteriormente O conjunto de mediccedilotildees foi dividido em dois ciclos A distribuiccedilatildeo
das mediccedilotildees em dois ciclos permitiu disseminar de forma intercalada as mediccedilotildees entre os
pontos comerciais A distribuiccedilatildeo pode ser melhor entendida com ajuda das Figuras 3 e 4 que
representam os pontos de mediccedilotildees distribuiacutedos nas ruas estudadas de acordo com o nuacutemero
da mediccedilatildeo
30
Figura 3ndashDistribuiccedilatildeo dos pontos de mediccedilatildeo do Ciclo 01
Fonte A autora (2015)
Figura 4 ndash Distribuiccedilatildeo dos pontos das mediccedilotildees do Ciclo 02
Fonte A autora (2015)
31
Ainda nesta fase foram aplicados dois questionaacuterios um para os empregados das lojas
onde ocorreram as mediccedilotildees e outro com indiviacuteduos do puacuteblico Ambos os questionaacuterios tinham
o objetivo de identificar as principais queixas com relaccedilatildeo ao ruiacutedo urbano e foram adaptados
de Gonccedilalves Filho (2004)
Oitenta trabalhadores responderam o questionaacuterio enquanto o outro questionaacuterio foi
respondido por 231 indiviacuteduos do puacuteblico Cada questionaacuterio continha 18 questotildees sobre o
ruiacutedo e quais as principais queixas dos respondentes Os questionaacuterios utilizados fazem parte
dos apecircndices deste trabalho (A e B)
5ordf Fase - Apoacutes todos os dados coletados foram comparados os limites estipulados pela
NBR 10 151 (2000) que trata do ruiacutedo urbano e com os limites estipulados pela OMS
6ordf Fase - De posse dos dados e das comparaccedilotildees feitas foi realizado um estudo de
viabilidade de possiacuteveis mudanccedilas nos locais de trabalho Foram elaborados relatoacuterios
individuais para cada ponto de mediccedilatildeo relatando os valores medidos as medidas de controle
do risco os possiacuteveis danos agrave sauacutede das pessoas expostas e relacionando os valores medidos
aos estipulados pelas normas Um dos relatoacuterios consta no apecircndice C deste trabalho
7ordf Fase - A uacuteltima etapa consistiu na apresentaccedilatildeo dos resultados obtidos durante a
pesquisa aos representantes dos comerciaacuterios e empregadores do comeacutercio mostrando-lhes as
sugestotildees de alteraccedilotildees a necessidade de mudanccedila de postura em relaccedilatildeo agrave sauacutede dos
empregados e da populaccedilatildeo e as consequecircncias da exposiccedilatildeo excessiva ao ruiacutedo
32
9 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
91NIacuteVEIS DE RUIacuteDO URBANO MEDIDOS
A Tabela 3 mostra os valores das 33 mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo os valores de meacutedia
de ruiacutedo durante cada mediccedilatildeo em decibeacuteis e a duraccedilatildeo em horas de cada mediccedilatildeo
Tabela 3 ndash Dados das mediccedilotildees de ruiacutedo
ORDEM DATA PONTO
VALORES
MEacuteDIOS
[dB(A)]
CICLO
DURACcedilAtildeO DA
MEDICcedilAtildeO
(HORASMIN)
1 22092015 1 676 1 0903
2 24092015 2 684 1 0902
3 30092015 3 653 1 0806
4 01102015 4 657 1 0801
5 05102015 5 746 1 0801
6 06102015 6 70 1 0800
7 14102015 7 693 1 0803
8 15102015 8 684 1 0801
9 19102015 9 776 1 0802
10 21102015 10 691 1 0805
11 26102015 11 71 1 0801
12 28102015 12 771 1 0802
13 03112015 13 735 1 0805
14 11112015 14 78 1 0809
15 16112015 15 699 1 0802
16 18112015 16 721 1 0804
17 21112015 6 763 2 0600
18 23112015 17 731 1 0808
19 26112015 18 709 1 0800
20 01122015 5 777 2 0802
21 04122015 6 719 2 0802
22 07122015 19 746 2 0802
23 12122015 20 681 2 0605
24 14122015 21 662 2 0804
25 17122015 22 727 2 0912
26 21122015 23 722 2 0800
27 04012016 24 675 2 0810
28 08012016 10 715 2 0800
29 11012016 25 671 2 0800
30 15012016 26 737 2 0803
31 18012016 12 716 2 0809
32 25012016 27 753 2 0801
33 28012016 28 718 2 0801
Fonte A autora (2016)
33
Para efeito de estudo os valores representados como valores meacutedios na quarta coluna da
Tabela 3 foram estudados como a meacutedia do ruiacutedo acumulado em 8 horas de trabalho
Padronizando os dados foram descartadas as mediccedilotildees com duraccedilatildeo menor e maior que oito
horas com toleracircncia de 10 minutos natildeo sendo utilizadas para os caacutelculos estatiacutesticos ou
comparativos as mediccedilotildees de nuacutemero 1 2 17 23 e 25
Os valores aqui denominados de Valores Meacutedios Medidos foram obtidos usando um
dosiacutemetro de ruiacutedo como jaacute citado anteriormente Estatildeo sendo considerados como Valores
Meacutedios Medidos os valores correspondentes ao Niacutevel de Exposiccedilatildeo Normalizado (NEN) como
criteacuterio de avaliaccedilatildeo de exposiccedilatildeo ao ruiacutedo de acordo com a NHO 01
Constata-se que 6429 (18 pontos) das mediccedilotildees estatildeo acima do limite estabelecido
pela OMS para emissatildeo de ruiacutedo urbano em aacutereas comerciais (70 dB (A)) (graacutefico 1)
Graacutefico 1 ndash Comparaccedilatildeo dos valores meacutedios medidos em relaccedilatildeo ao limite da OMS para
comeacutercio (70 dB (A))
Fonte A autora (2016)
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 65 dB(A) pode gerar estresse ou perturbaccedilatildeo do ritmo
bioloacutegico desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
ATEacute 70 DB(A) ACIMA DE 70DB(A)
3571
6429
Valores Meacutedios Medidos
34
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (PIMENTEL AacuteLVARES 1992) As mediccedilotildees
apresentam na sua maioria valores acima de 70 dB(A)
Se compararmos os valores meacutedios medidos com o limite de ruiacutedo urbano definido pela
NBR10 151 (2000) que trata do conforto acuacutestico da comunidade e que determina 60 dB(A) o
valor maacuteximo de pressatildeo sonora em ambientes comerciais durante o dia constaremos que 100
das mediccedilotildees ultrapassam seus limites (graacutefico 2)
Graacutefico 2 ndash Valores meacutedios medidos comparados com a NBR 10 151 (2000)
Fonte A autora (2017)
A situaccedilatildeo apresentada acima faz parte de um quadro que segundo Carvalho (2010) pode
causar danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo como a perda parcial ou total aleacutem de problemas
cardiovasculares respiratoacuterios distuacuterbios no sistema nervoso e ateacute depressatildeo
A tabela 4 traz os valores de meacutedia da amostra desvio padratildeo variacircncia e niacutevel de
confianccedila Estes dados estatiacutesticos satildeo importantes para fomentar informaccedilotildees para o teste de
hipoacutetese realizado na proacutexima seccedilatildeo
Tabela 4 ndash Dados estatiacutesticos da amostra dos valores meacutedios
DADOS ESTATIacuteSTICOS VALOR
Meacutedia 7166785714
Erro padratildeo 06860294
Mediana 717
Modo 746
Desvio padratildeo 363012637
Variacircncia da amostra 1317781746
Curtose -0661362001
Assimetria 0067136049
Intervalo 127
Miacutenimo 653
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
ATEacute 60DB(A) ACIMA DE 60DB(A)
000
10000
Valores Meacutedios comparados com a NBR10 151
35
Maacuteximo 78
Soma 20067
Contagem 28
Niacutevel de confianccedila (950) 1407616058
Fonte A autora (2016)
911 Teste de Hipoacutetese
Neste trabalho optou-se por fazer um teste de hipoacutetese utilizando os dados dos valores
meacutedios de ruiacutedo obtidos durante as mediccedilotildees considerando como hipoacutetese nula a afirmaccedilatildeo de
que a meacutedia dos valores eacute igual a 70 dB(A) Contrariamente temos com hipoacutetese alternativa a
afirmaccedilatildeo de que os valores meacutedios satildeo maiores do que 70 dB(A)
A opccedilatildeo do teste de hipoacutetese serviraacute para verificar estatisticamente se os valores meacutedios
medidos estatildeo acima do limite de ruiacutedo urbano que preconiza a OMS para ambientes
comerciais
Chamaremos neste trabalho a hipoacutetese nula de H0 e a hipoacutetese alternativa de H1 e faremos
teste de hipoacutetese unilateral superior
Definiccedilatildeo da Hipoacutetese H0 = microm = 70dB(A)
H1 = microm gt 70dB(A)
De acordo com os dados estatiacutestico da amostra adotaremos o niacutevel de confianccedila α = 95
(tabela 05) e adotaremos a estatiacutestica de teste descrita na equaccedilatildeo 1 descrita abaixo
Zteste = microm-micro0
δradicn (eq1)
Sendo Zteste = Estatiacutestica de teste
microm = meacutedia amostral calculada na tabela 05 igual 7167
micro0 = valor de referecircncia que foi testado para valores meacutedios igual a 70 dB(A)
δ = desvio padratildeo da amostra calculado e demostrado na tabela 05 igual a 363
n = nuacutemero de mediccedilotildees estudadas igual a 28
Substituindo os valores na formula foi encontrado o valor de Zteste = 243
Faz-se necessaacuterio determinar a aacuterea de rejeiccedilatildeo e a aacuterea de aceitaccedilatildeo do H0 para entatildeo
determinar se aceitaremos a hipoacutetese nula ou se aceitaremos a hipoacutetese alternativa Temos
entatildeo na Tabela 5 as decisotildees do teste de hipoacutetese
36
Tabela 5 ndash Decisotildees do Teste de Hipoacutetese
DECISAtildeO H0 VERDADEIRO H0 FALSO
Aceitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
igual ou abaixo do
limite da OMS
Zteste le Zcriacutetico Decisatildeo correta Erro do tipo II
Rejeitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
acima do limite da OMS
se Ztestegt Zcriacutetico Erro do tipo I Decisatildeo Correta
Fonte A autora (2017)
O Graacutefico 3 mostra a regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo da hipoacutetese nula Para valores menores
ou iguais a Zcriacutetico aceita-se H0 Para valores que se enquadram na regiatildeo em vermelho maiores
que Zcriacutetico rejeita-se a hipoacutetese nula
Graacutefico 3 ndash Regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo do H0
Fonte A autora (2017)
Utilizando a tabela de distribuiccedilatildeo normal encontra-se o valor de Zcriacutetico igual a 1645 A
determinaccedilatildeo deste valor se faz necessaacuteria para identificar no graacutefico qual a regiatildeo limite da
meacutedia amostral na qual podemos ter certeza da aceitaccedilatildeo ou rejeiccedilatildeo do H0 Este valor foi
encontrado na tabela normal utilizando o valor de α igual a 005
Segundo teste de hipoacutetese temos
Aceitar H0 se Zteste le Zcriacutetico
Rejeitar H0 se Ztestegt Zcriacutetico
37
Sendo Zteste = 243 e maior do que Zcriacutetico=1645 chega-se agrave conclusatildeo de que devemos
rejeitar H0 A rejeiccedilatildeo de H0 leva a conclusatildeo de que a meacutedia dos valores meacutedios medidos estatildeo
acima do limite de toleracircncia estipulado pela OMS
Pode-se demonstrar a forccedila da decisatildeo de rejeitar H0 ou seja calcular a probabilidade do
Erro tipo I (tabela 5) para definir o niacutevel de significacircncia do nosso teste de hipoacutetese Para tanto
temos que calcular a probabilidade do Erro do tipo I acontecer
α = P(1- Zcriacutetico) (eq2)
α = (1- 09925)
α = 00075
Isso implica em 075 de probabilidade de todas as mediccedilotildees conduzirem agrave rejeiccedilatildeo da
hipoacutetese nula H0 quando ela for verdadeira ou seja 075 da decisatildeo de rejeiccedilatildeo da hipoacutetese
nula ser errada ou cometermos o Erro do tipo I
92RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS
A Tabela 6 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
trabalhadores
Tabela 6 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores
QUESTAtildeO RESPOSTAS ()
Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
Ateacute 6 horas 875
Entre 6 e 8 horas 5250
Mais de 8 horas 3875
Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu
trabalho
Calor 4250
Ruiacutedo 3125
Iluminaccedilatildeo 875
Outros 750
Nenhum 100
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1375
Veiacuteculos leves 000
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo) 125
Caixa de som de propaganda
da loja 4625
Carros de som 2500
Outros 625
Nenhum 500
Natildeo responderam 250
Nos uacuteltimos 12 meses quanto o ruiacutedo aborreceu
perturbou ou incomodou vocecirc quando vocecirc estaacute no
seu trabalho
Extremamente 1500
Muito 3750
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 375
38
O ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
Extremamente 750
Muito 3250
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 1625
Vocecirc acha que de alguma maneira o barulho
prejudica sua sauacutede
Sim 8125
Natildeo 1875
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9750
Natildeo 125
Indiferente 125
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 1875
Natildeo 8125
Fonte A autora (2015)
Eacute possiacutevel constatar que 3125 natildeo gosta do ruiacutedo existente e ainda 4625 dos
empregados entrevistados se sentem afetados pelo barulho emitido pelas caixas de som das
lojas e 25 pelo barulho dos carros de som de propaganda totalizando 7125 dos
entrevistados que satildeo incomodados pelas principais fontes de ruiacutedo estudadas
Cinquenta e dois virgula cinco por cento (525) dos entrevistados se sentiu muito ou
extremamente incomodado com o ruiacutedo durante o seu trabalho nos uacuteltimos 12 meses e 40
acha que o barulho interfere muito ou extremamente no desempenho das suas atividades
Mesmo natildeo tendo conhecimento especiacutefico sobre os malefiacutecios que o excesso de ruiacutedo
pode causar uma quantidade representativa dos trabalhadores entrevistados 8125 considera
que o ruiacutedo em excesso prejudica a sua sauacutede e 975 acreditam que a poluiccedilatildeo sonora deve
ser controlada Tambeacutem eacute possiacutevel perceber que a grande maioria 8125 considera que a
atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos eacute insatisfatoacuteria
A Tabela 7 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
indiviacuteduos do puacuteblico
Tabela 7 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico PERGUNTAS RESPOSTAS ()
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1720
Veiacuteculos leves 130
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo)
560
Som alto de bar e barracas 2030
Carros de som 1640
Ruiacutedo de Igreja 520
Lojas eou induacutestria (serralharia
padaria e outros)
2110
Vizinhanccedila (som alto cachorro
gritos conversa alta)
1250
Natildeo responderam 040
39
Vocecirc acha que o niacutevel de ruiacutedo que existe nas
ruas do comeacutercio tem causado alguma doenccedila
ou piorado de alguma forma a sua sauacutede ou de
algueacutem da sua famiacutelia
Sim 7880
Natildeo 2120
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9830
Natildeo 000
Indiferente 130
Natildeo responderam 040
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 910
Natildeo 9090
Fonte A autora (2015)
Consta-se que 2110 dos entrevistados considera que o barulho que mais incomoda eacute
oriundo de caixas de som de lojas Destaca-se que 7880 considera que o ruiacutedo emitido na
aacuterea pesquisada contribui para o agravamento da sauacutede das pessoas E ainda 98 acredita que
a poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada e 9090 estaacute insatisfeita com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos
921 Teste de correccedilatildeo linear
A correlaccedilatildeo linear mede o grau de relacionamento entre duas variaacuteveis atraveacutes do
coeficiente de correlaccedilatildeo (r) O coeficiente de correlaccedilatildeo eacute um nuacutemero adimensional que varia
entre -1 e 1 Quanto mais proacuteximo do zero for o coeficiente de correlaccedilatildeo mais fraca seraacute a
relaccedilatildeo entre as variaacuteveis estudadas e quanto mais proacuteximo o ldquorrdquo estiver de -1 ou de 1 mais
forte seraacute a relaccedilatildeo entre as variaacuteveis
Podemos classificar a correlaccedilatildeo linear de acordo com o seu valor como sendo
Correlaccedilatildeo Direta quando r gt 0
Correlaccedilatildeo Nula quando r = 0
Correlaccedilatildeo Inversa quando r lt 0
Para verificar o grau de relaccedilatildeo entre variaacuteveis dos questionaacuterios aplicados foram
realizados trecircs testes de correlaccedilatildeo entre as seguintes variaacuteveis idade aborrecimento causado
pelo ruiacutedo entre os residentes niacutevel escolar aborrecimento causado pelo ruiacutedo entre os
trabalhadores do comeacutercio e tempo de trabalho no local estudado
O primeiro teste de correlaccedilatildeo linear procurou demonstrar a relaccedilatildeo entre a idade dos
indiviacuteduos do puacuteblico e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 8 mostra o valor de ldquorrdquo
nesta relaccedilatildeo
Tabela 8 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos indiviacuteduos do
puacuteblico
IDADE ABORRECIMENTO CAUSADO
PELO RUIacuteDO
Idade 1
40
Aborrecimento causado pelo ruiacutedo 0196868 1
Fonte A autora (2017)
Como o valor de ldquorrdquo para o teste da relaccedilatildeo de pertinecircncia entre a idade dos indiviacuteduos
do puacuteblico e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo foi de 0196868 nuacutemero mais
proacuteximo de zero do que proacuteximo de um considera-se que a relaccedilatildeo entre estas variaacuteveis eacute fraca
embora possa ser classificada como relaccedilatildeo direta
O segundo teste de correlaccedilatildeo realizado tentou identificar a relaccedilatildeo entre a escolaridade
dos indiviacuteduos que trabalham no ambiente estudado e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A
Tabela 9 ilustra o valor do coeficiente de correlaccedilatildeo entre estas duas variaacuteveis
Tabela 9 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo NIacuteVEL ESCOLAR ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Niacutevel escolar 1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
-013089322 1
Fonte A autora (2017)
Neste caso temos uma relaccedilatildeo inversa jaacute que r = -013089322 eacute menor do que zero no
entanto eacute uma relaccedilatildeo considerada fraca pois o valor de ldquorrdquo estaacute mais proacuteximo de zero do que
de um
No terceiro e uacuteltimo teste de correlaccedilatildeo procurou-se verificar a relaccedilatildeo entre o tempo de
trabalho no local pesquisado e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 10
retrata o valor de ldquorrdquo
Tabela 10 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo TEMPO DE TRABALHO NO
LOCAL ESTUDADO
ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Tempo de trabalho no local
estudado
1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
0021968569 1
Fonte A autora (2017)
Natildeo foi possiacutevel neste teste demonstrar relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis tendo em vista
que o valor de r = 0021968569 estaacute muito proacuteximo a zero Mesmo sendo uma relaccedilatildeo fraca
podemos classifica-la como direta por se tratar de um valor de ldquorrdquo positivo
Os testes de correlaccedilatildeo realizados natildeo constataram relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis
estudadas
41
10 CONCLUSAtildeO
Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
AL satildeo comparaacuteveis aos de grandes capitais do Nordeste como por exemplo Fortaleza Joatildeo
Pessoa e Natal (BRASILEIRO 2017 PINTO et al 2013)
Pode-se concluir pelas mediccedilotildees efetuadas que os niacuteveis de ruiacutedo urbano no centro da
cidade estudada provocado por diversas fontes estaacute acima do limite preconizado pela OMS
(70 dB(A)) e acima do limite estipulado pela NBR 10 151 (60 dB(A)) o que pode ocasionar
danos agrave sauacutede do trabalhador e do puacuteblico que frequenta as ruas estudadas
Os trabalhadores tecircm sua situaccedilatildeo agravada pois passam mais tempo expostos ao ruiacutedo
urbano (oito horas diaacuterias em meacutedia) do que os indiviacuteduos do puacuteblico No entanto a situaccedilatildeo
dos uacuteltimos natildeo deve ser negligenciada pois as normas tomadas como referecircncia natildeo limitam
o tempo miacutenimo de exposiccedilatildeo para o ruiacutedo causar danos agrave sauacutede aleacutem disso a sauacutede dos
indiviacuteduos natildeo deve ser negligenciada em nenhuma hipoacutetese
Os efeitos nocivos agrave sauacutede causados pelo excesso de ruiacutedo satildeo cumulativos e atingem a
vida das pessoas lentamente causando distuacuterbios neuroloacutegicos doenccedilas cardiovasculares aleacutem
de perturbaccedilatildeo do sono Estes danos satildeo de caraacuteter definitivo e podem ocasionar a perda da
audiccedilatildeo Os trabalhadores do comeacutercio satildeo expostos ao ruiacutedo em excesso durante longos
periacuteodos de tempo e fazem parte do grupo de risco que pode ser afetado por estes danos
Faz-se necessaacuterio diante do exposto por parte do poder puacuteblico maior fiscalizaccedilatildeo e
controle da emissatildeo de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos Bem como eacute
preciso conscientizar a sociedade dos efeitos do ruiacutedo sobre a sauacutede e da importacircncia do
controle das diversas fontes ruiacutedo
Sugere-se ainda a criaccedilatildeo de um oacutergatildeo pela Prefeitura Municipal de Satildeo Miguel dos
Campos com a incumbecircncia de receber analisar registrar queixas e atuar preventivamente nos
ambientes comerciais desta cidade evitando que a emissatildeo de ruiacutedo ultrapasse os limites
permitidos e que possam vir a causar danos agrave sauacutede da comunidade
O presente trabalho atingiu os objetivos a que se propocircs apresentando-se como pioneiro
estudo do ruiacutedo no centro de Satildeo Miguel dos Campos e apresentando aqui medidas de controle
de ruiacutedo urbano Aleacutem de contribuir para a efetivaccedilatildeo de um dos objetivos do Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial (PEI) da Universidade Federal da Bahia (UFBA) quando
trata de estudos de problemas regionais ampliando a atuaccedilatildeo do Programa para aleacutem das
cidades onde estaacute presente
42
REFERENCIAS
ANTAS L O F S et al Incocircmodo Gerado pelo Ruiacutedo Urbano entre Comerciantes dos
Arredores de um Mercado Puacuteblico da Cidade de Joatildeo PessoaPB Revista Brasileira de
Ciecircncias da Sauacutede18(2)97-102 2014
ARAUacuteJO G Normas regulamentadoras comentadas legislaccedilatildeo de seguranccedila e sauacutede no
trabalho 6ordf ed Rio de Janeiro GVC 1196 p 2007
ARAUacuteJO G W DINIZ INA GOMES JUNIOR W M Determinaccedilatildeo dos niacuteveis de ruiacutedo
em diferentes locais do municiacutepio de Belo Horizonte Minas Gerais Anais do VIII
Congresso de Ecologia do Brasil Caxambu ndash MG 2007
ARAUacuteJO S A Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo em trabalhadores de metaluacutergica Rev
Bras Otorrinolaringol 2002 68(1)47-52
BERGLUND B LINDVAL T SCHWELA DH Guidelines for community noise
Stockholm Stockholm University Karolinska Institute 1999
BOGER M E BARBOSA - BRANCO A OTTONI A C A influecircncia do espectro de
ruiacutedo na prevalecircncia de Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo em trabalhadores Brazilian
Journal Of Otorhinolaryngology v 75 n3 p 328 a 334 maiojunho 2009
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas NBR 10152 Niacuteveis de ruiacutedo para o
conforto acuacutestico Rio de Janeiro ABNT 1987
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas Norma Brasileira Regulamentadora
NBR Nordm10151 Acuacutestica ndash Avaliaccedilatildeo do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da
comunidade Rio de Janeiro ABNT 2000
BRASIL Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo - Fundacentro Norma de Higiene Ocupacional
Nordm 01 Avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo Ocupacional ao Ruiacutedo 2001
BRASIL Ministeacuterio de Previdecircncia Social Anuaacuterio estatiacutestico da Previdecircncia Social
Brasiacutelia DF 2007 Disponiacutevel em
lthttpwwwmpasgovbrconteudoDinamicophpid=559gt Acesso em 15 de nov de 2014
BRASIL Ministeacuterio da Sauacutede Secretaria de Accedilatildeo Baacutesica Departamento de Accedilotildees
Programaacuteticas Estrateacutegicas Perda auditiva induzida por ruiacutedo (Pair) Brasiacutelia Editora do
Ministeacuterio da Sauacutede 2006
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho e Emprego Secretaria de Seguranccedila do Trabalho Portaria
n19 de 9 de abril de 1998 Brasiacutelia (DF) Diaacuterio Oficial da Uniatildeo 1998
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho em Emprego Inspeccedilotildees Realizadas em Sauacutede e Seguranccedila
do Trabalho ndash Dados Estatiacutesticos de 2016 2016 Disponiacutevel emlt httptrabalhogovbrdados-
abertosestatistica-saude-e-seguranca-do-trabalhoseguranca-trabalho-2016gt Acesso em 05
de marccedilo de 2017
BRASIL Resoluccedilatildeo nordm01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA Controle
de poluiccedilatildeo sonora 8 de marccedilo de 1990 Publicada no DOU nordm 63 de 2 de abril de 1990
Seccedilatildeo 1 paacutegina 6408
BRASILEIRO T C Mapeamento Sonoro estudo do ruiacutedo urbano no bairro Castelo
Branco em Joatildeo PessoaPB 2017 177f Dissertaccedilatildeo (mestrado em Arquitetura e
Urbanismo) Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Arquitetura e Urbanismo da Universidade
Federal do Rio Grande do Norte Natal 2017
43
CARVALHO R P Acuacutestica Arquitetocircnica 2ordm ediccedilatildeo Brasiacutelia Thesaurus 2010
CAVALCANTE A R Set al Avaliaccedilatildeo da poluiccedilatildeo sonora no centro comercial de Santa
Cruz Rio Grande do Norte Engenharia Ambiental - Espiacuterito Santo do Pinhal v 7 n 2
p222-229 abr jun 2010
CAVALCANTE F FERRITE S MEIRA T C Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo na induacutestria de
transformaccedilatildeo no Brasil Revista CEFAC Satildeo Paulo janeiro de 2013
CORDEIRO R et al Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo ocupacional como fator de risco para acidentes do
trabalho Sauacutede Puacuteblica Rio de Janeiro v 39 n 3 p 461 a 466 2005
DIAS A et al Associaccedilatildeo entre perda auditiva induzida pelo ruiacutedo e zumbidos Caderno de
Sauacutede Puacuteblica 2006 22(1)63-8
DIRETIVA 200249CE Relativa agrave Avaliaccedilatildeo e Gestatildeo do Ruiacutedo Ambiente Parlamento
Europeu e Conselho da Uniatildeo Europeia Official Journal of The European Communities
Publicado em 25 de junho de 2002 p12-25 2002
ENIZ A GARAVELLI S L A Contaminaccedilatildeo acuacutestica de ambientes escolares devido aos
ruiacutedos urbanos no Distrito Federal Brasil Holos Environment v6 n 2 2006
ESTEVES C C et al Audiccedilatildeo zumbido e qualidade de vida um estudo piloto Revista
CEFAC Setembro ndash outubro de 2010 Paacuteginas 836 a 843
FIORINI AC FISCHER FM Expostos e natildeo expostos a ruiacutedo ocupacional estudo dos
haacutebitos sonoros entalhe audiomeacutetrico e teste de emissotildees otoacuacutesticas evocadas por estiacutemulo
transiente Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 16(3) 371-383 dezembro 2004
GARCIA J S et al Spatial Statistical Analysis of Urban Noise Data from a WASN Gathered
by an IoT System Application to a Small City Applied Sciences 2016 paacutegina 380
GIRARDI G SELLITTO M A Mediccedilatildeo e reconhecimento do risco fiacutesico ruiacutedo em uma
empresa da induacutestria moveleira da serra gauacutecha Estudos Tecnoloacutegicos Vol 7 ndeg 112-23
(janabr 2011) doi 104013ete20117102
GONCcedilALVES FILHO A P G MORAES L R S Anaacutelise do incocircmodo causado pelo
ruiacutedo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana Bahia Brasil Revista de
Acuacutestica e Vibraccedilotildees - nordm 34 Salvador BA p28-34 dez2004
GONCcedilALVES FILHO A P RAMOS M F Trabalho decente e seguranccedila do trabalhador
anaacutelise dos acidentes do trabalho na Bahia no periacuteodo de 2005 a 2009 Bahia Anaacutelise amp
Dados Salvador v 20 n 23 p 327-337 2010
GONCcedilALVES CGO Anaacutelise do Programa de Apoio e Reabilitaccedilatildeo para trabalhadores
portadores de PAIR em uma metaluacutergica Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 19(1)
103-116 2007
GONCcedilALVES V SB et al Ruiacutedo ocupacional e a inteligibilidade em salas de aula 2008
Disponiacutevel emwwwhigieneocupacionalcombrdownloadruido-valeriapdf Acessado em 21
de abril 2016
GUERRA MRet al Prevalecircncia de perda auditiva induzida por ruiacutedo em empresa
metaluacutergica Revista de Sauacutede Puacuteblica 2005 39(2) 238-44
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica Censo Demograacutefico 2010 Resultados
da Amostra ndash Trabalho Satildeo Miguel dos Campos 2010 Disponiacutevel em
lthttpwwwcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=270860ampidtema=107ampsea
44
rch=alagoas|sao-miguel-dos-campos|censo-demografico-2010-resultados-da-amostra-
trabalho--gt Arquivo consultado em 23 de Novembro de 2014
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Cidades - Satildeo Miguel dos Campos
[online] Disponiacutevel na internet via URL lt httpcodibgegovbrLY8gt Arquivo consultado
em 26 de maio de 2017
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Produto Interno Brutos dos
Municiacutepios ndash Seacuterie revisada 2014 [online] Disponiacutevel na internet via URL
lthttpcodibgegovbr1YSG2gt Arquivo consultado em 26 de maio de 2017
KWITKO A Avaliaccedilatildeo epidemioloacutegica dos dados audiomeacutetricos ocupacionais Acta Awho
199817193-202
LACERDA A B M et al Ambiente Urbano e Percepccedilatildeo da Poluiccedilatildeo Sonora Ambiente amp
Sociedade Volume 8 nordm 2 Jul - Dez 2005
LEAtildeO R N DIAS F A M Perfil audiomeacutetrico de indiviacuteduos expostos ao ruiacutedo atendidos
no nuacutecleo de sauacutede ocupacional de um hospital do municiacutepio de Montes Claros Minas
Gerais Rev CEFAC 2010 Mar-Abr 12(2)242-249
LOPES A C et al Condiccedilotildees de Sauacutede Auditiva no Trabalho Investigaccedilatildeo dos Efeitos
Auditivos em Trabalhadores Expostos ao Ruiacutedo Ocupacional Arq Int Otorrinolaringol
Satildeo Paulo v13 n1 p 49-54 2009
LUDIMILA S N LEMOS S M A A influecircncia do ruiacutedo ambiental no desempenho de
escolares nos testes de padratildeo tonal de frequecircncia e padratildeo tonal de duraccedilatildeo Rev CEFAC
2012 Mai-Jun 14(3)390-402
LUTHER D GENTRY K Sources of background noise and their influence on vertebrate
acoustic communication Behaviour v 150 n 9-10 p 1045-1068 2013
MCALEXANDER T GERSHON R R M NEITZEL R L Street-level noise in an urban
setting assessment and contribution to personal exposure Environmental Health 2015
paacuteginas 14 a18
MONTGOMERY D C RUNGER G C HUBELE N F Estatiacutestica aplicada agrave
engenharia Traduccedilatildeo Verocircnica Calado 2ordf ediccedilatildeo Rio de Janeiro Editora LTC 2012 354p
MORAES MVG Doenccedilas Ocupacionais ndash agentes fiacutesico quiacutemico bioloacutegico ergonocircmico
Satildeo Paulo Editora Erica 2010
NEUBERGER M et al Hearing loss from industrial noise head injury and ear disease ndash a
multivariate analysis on audiometric examinations of 110647 workers Audiology
199231(1)45-57 DOI10310900206099209072901
NUDELMANN A A et al Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo Rio de Janeiro Revinter
2001
OGIDO R C EA MACHADO HC Prevalecircncia de sintomas auditivos e vestibulares em
trabalhadores expostos a ruiacutedo ocupacional Rev Sauacutede Puacuteblica 2009 43(2)377-80
ORGANIZACcedilAtildeO Panamericana de la Salud Organizaccedilatildeo Mundial de la Salud Criteacuterios de
salud ambiental ndash 12 el ruiacutedo Meacutexico OPAS 1980
PAVIOTTI M VOGIATZIS K On the outdoor annoyance from scooter and motorbike
noise in the urban environment Science of the Total Environment v 430 p 223-230
2012
45
PENA P G L MINAYO ndash GOMEZ C Premissas para a Compreensatildeo da Sauacutede dos
Trabalhadores no Setor Serviccedilo Sauacutede Sociedade Satildeo Paulo v19 n2 p371 a 383 2010
PIMENTEL S F AacuteLVARES PAS A poluiccedilatildeo sonora em Belo Horizonte Revista
Brasileira de Acuacutestica e Vibraccedilotildees Satildeo Paulo v10 p23-42 1992
PINTO DN et al Impacto do ruiacutedo de traacutefego estudo de caso no bairro de Lagoa Nova
Natal‐RN REEC ndash Revista Eletrocircnica de Engenharia Civil Vol 6 ‐ nordm 2 p 28 a 37 2013
PIRRERA S VALCK E D CLUYDTS R Nocturnal road traffic noise A review on its
assessment and consequences on sleep and health Environment International v36 n5 p
492-498 July 2010
PRONI M W SILVA R A OLIVEIRA H S A modernizaccedilatildeo econocircmica no setor
terciaacuterio no Brasil In DIEESE CESIT (Org) O trabalho no setor terciaacuterio emprego e
desenvolvimento tecnoloacutegico Satildeo Paulo p 11 a 20 2005
RODRIGUES A M S SILVINO Z R A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo e sua relaccedilatildeo com a sauacutede
auditiva uma revisatildeo sistemaacutetica da literatura Revista de Pesquisa Cuidado eacute
Fundamental Online v 2 (Ediccedilatildeo Suplementar) outdez p198 a 202 2010
SALIBA T M Manual Praacutetico de Higiene Ocupacional e PPRA Avaliaccedilatildeo e Controle dos
Riscos Ambientais Satildeo Paulo Editora LTr 2013
SALIBA TM Manual Praacutetico de Avaliaccedilatildeo e Controle do Ruiacutedo PPRA Satildeo Paulo Editora
LTr 2011
SIMOacuteN F et al Caracterizacioacuten Del Ruido De La Ciudad De Belem Acuacutestica Universidade
de Coimbra Coimbra Portugal 2008
SOMMERHOFF J Medicioacuten y anaacutelisis de la respuesta al ruiacutedo comunitario en la ciudad de
Valdivia utilizando variables sicofisioloacutegicas socioloacutegicas y de valoracioacuten econoacutemica
Madrid 1999 357f (Doutorado) Escuela Teacutecnica Superior de Ingenieria Industrial de
Madrid Universidad Politeacutecnica de Madrid 1999
SOUSA M N C FIORINI A C GUZMAN M B Incocircmodo causado pelo ruiacutedo a uma
populaccedilatildeo de bombeiros Rev Soc Bras Fonoaudiol 2009 14(3) 508-14
SPINELLI R BREVIGLIERO E POSSEBON J Higiene Ocupacional agentes
bioloacutegicos quiacutemicos e fiacutesicos Satildeo Paulo Editora Senac 2011
SURIANO MT SOUZA LC L SILVA A N R Ferramenta de apoio agrave decisatildeo para o
controle da poluiccedilatildeo sonora urbana Ciecircncia amp Sauacutede Coletiva 20(7)2201-2210 2015
VIALI L Estatiacutestica Baacutesica Correlaccedilatildeo e Regressatildeo Texto V Apostila de exatas PUCRS
Disponiacutevel em
httpwwwpucrsbrfamatvialigraduacaoengenhariasmaterialapostilasApostila_5pdf
acesso em 08 de setembro de 2017
WHO - World Health Organization Guidelines for community noise 1999 Disponiacutevel
emlt httpappswhointirishandle1066566217gt Acesso em marccedilo 2017
ZANNIN PHT et al Incocircmodo causado pelo ruiacutedo urbano agrave populaccedilatildeo de Curitiba PR
Revista de Sauacutede Puacuteblica 2002 paacutegina 521 a 524
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
24
animais dependem da comunicaccedilatildeo de longo alcance para o reconhecimento de espeacutecies
seleccedilatildeo de parceiros e defesa territorial mas o ruiacutedo de fundo do ambiente pode restringir sua
comunicaccedilatildeo (LUTHER e GENTRY 2013)
O ruiacutedo ocupacional impotildee ao trabalhador fatores sabidamente envolvidos na gecircnese de
acidentes do trabalho Satildeo eles dificuldades de comunicaccedilatildeo (na detecccedilatildeo discriminaccedilatildeo
localizaccedilatildeo e identificaccedilatildeo das fontes sonoras assim como na inteligibilidade de fala) de
manutenccedilatildeo da atenccedilatildeo e concentraccedilatildeo de memoacuteria aleacutem do estresse e fadiga excessiva
(CORDEIRO et al 2005)
As condiccedilotildees de sauacutede auditiva no ambiente de trabalho tem sido objeto de muitos estudos
no campo da sauacutede puacuteblica uma vez que a exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de ruiacutedo pode provocar
danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo (LOPES 2009)
A Pair recebe muitas terminologias tais como ldquoPerda Auditiva por Exposiccedilatildeo ao Ruiacutedo
no Trabalhordquo ldquoPerda Auditiva Ocupacionalrdquo ldquoSurdez Profissionalrdquo ldquoDisacusia Ocupacionalrdquo
ldquoPerda Auditiva Induzida por Ruiacutedo Ocupacionalrdquo e ldquoPerda Auditiva Neurossensorial por
Exposiccedilatildeo Continuada a Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora Ocupacionalrdquo poreacutem todas
constituem uma doenccedila profissional caracterizada pela diminuiccedilatildeo gradual da acuidade
auditiva decorrente da exposiccedilatildeo continuada a niacuteveis intensos de pressatildeo sonora e eacute uma das
doenccedilas mais prevalentes nos dias atuais (NUDELMANN 2001 KWITKO 1998)
A Portaria 1998 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego utiliza o termo Perda Auditiva
Induzida por Niacuteveis Elevados de Pressatildeo Sonora (Painpse) para definir a perda auditiva
decorrente da exposiccedilatildeo ocupacional contiacutenua a intensos niacuteveis de ruiacutedo (BRASIL 1998) A
Painpse eacute uma doenccedila insidiosa que acarreta perda auditiva progressiva geralmente bilateral e
simeacutetrica e irreversiacutevel (DIAS 2006) apresentando relaccedilatildeo direta com a intensidade tempo de
exposiccedilatildeo e a susceptibilidade individual do trabalhador ao ruiacutedo entretanto eacute passiacutevel de
prevenccedilatildeo (DIAS et al 2005) Eacute caracterizada por diminuiccedilatildeo gradual da acuidade auditiva
num periacuteodo de geralmente seis a dez anos de exposiccedilatildeo a elevados niacuteveis de pressatildeo sonora
por qualquer exposiccedilatildeo a uma intensidade a partir de 8590 dB oito horas por dia (LEAtildeO DIAS
2010)
Eacute importante destacar que ao analisarmos as perdas auditivas devemos levar em
consideraccedilatildeo que outros fatores podem origina-las Estudos mostram que a exposiccedilatildeo a certos
produtos quiacutemicos a vibraccedilotildees ou ateacute o uso de alguns medicamentos podem gerar perdas
25
auditivas assim como potencializar seus efeitos quando interagem com o ruiacutedo (BRASIL
2006)
64 ESTUDOS SOBRE O RUIacuteDO URBANO EM ALGUMAS CIDADES DO PAIacuteS
Segundo a OMS (WHO 2009) a poluiccedilatildeo sonora jaacute eacute a segunda causa de poluiccedilatildeo
ambiental com maior impacto agrave populaccedilatildeo suas consequecircncias satildeo mais danosas porque os
sintomas satildeo de difiacutecil percepccedilatildeo e associaccedilatildeo pela populaccedilatildeo principalmente pela populaccedilatildeo
urbana Neste sentido faz-se necessaacuteria a adoccedilatildeo de instrumentos e medidas que quantifiquem
controlem mitiguem a emissatildeo de ruiacutedo em ambientes urbanos
Com a finalidade de instituir um enfoque comum destinado a evitar prevenir e reduzir os
efeitos nocivos da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo urbano o Conselho da Uniatildeo Europeia e o Parlamento
Europeu criaram em 25 de junho de 2002 a Diretiva 200249CE Este documento apresenta
orientaccedilotildees acerca de medidas a serem tomadas pela comunidade e definiccedilotildees sobre ruiacutedo
ambiental (urbano) mapa estrateacutegico de ruiacutedo planejamento acuacutestico e conceitua planos de
accedilatildeo para o ruiacutedo em ambientes urbanos (DIRETIVA 200249CE)
No Brasil os impactos do ruiacutedo urbano satildeo estudados em vaacuterias capitais Fortaleza
capital do estado do Cearaacute criou em 2013 sua Carta Acuacutestica3 que apresenta a distribuiccedilatildeo
espacial do ruiacutedo ambiente em toda a aacuterea do Municiacutepio de Fortaleza resultante das emissotildees
das fontes sonoras mais importantes para o ambiente do Municiacutepio como por exemplo Ruiacutedo
do tracircnsito rodoviaacuterio Ruiacutedo ferroviaacuterio Ruiacutedo aeacutereo Ruiacutedo industrial e Ruiacutedo de locais de
entretenimento Neste mapeamento foi detectado atraveacutes de mediccedilotildees instantacircneas que os
niacuteveis de ruiacutedo no bairro da Messejana por exemplo foram de 819 dB(A) durante o dia e 75
dB(A) durante a noite
Em Beleacutem no estado do Paraacute foi realizado um mapeamento entre os anos de 2002 a 2004
utilizando a metodologia de comparaccedilatildeo entre os valores de mediccedilatildeo de ruiacutedo fornecidos
atraveacutes por um software de simulaccedilatildeo e de mediccedilotildees de ruiacutedo feitas nas ruas de acordo com as
caracteriacutesticas fiacutesicas de traacutefego Os resultados demonstram que houve pouca diferenccedila entre
os dados fornecidos pelas mediccedilotildees e pela simulaccedilatildeo (SIMOacuteN et al 2008)
Na maior cidade do paiacutes Satildeo Paulo foi aprovado em setembro de 2016 um projeto de lei
que obriga a criaccedilatildeo de um mapa sonoro de toda a cidade
Em Joatildeo Pessoa capital paraibana foi lanccedilado em 2014 um Plano de Accedilatildeo Joatildeo Pessoa
Sustentaacutevel que traz sugestotildees e resultados de vaacuterios estudos de projetos estrateacutegicos que
abrangem uma seacuterie de problemas desta cidade entretanto no tocante ao ruiacutedo urbano o Plano
3 Site da Carta Acuacutestica de Fortaleza httpcartaacusticadefortalezacombr
26
apresenta uma proposta que segundo Brasileiro (2017) se mostra ineficaz para solucionar o
problema Um mapeamento do ruiacutedo no bairro de Castelo Branco que foi apresentado em
janeiro de 2017 mostra um mapa sonoro do bairro onde fica situada o campus da Universidade
Federal da Paraiacuteba (UFPB) durante dois periacuteodos distintos ndash periacuteodo de feacuterias escolares e
periacuteodo de aulas (BRASILEIRO 2017)
O mapeamento sonoro do bairro Castelo Branco divido em duas etapas mostrou que em
ambos os periacuteodos os niacuteveis sonoros do bairro na aacuterea habitada estatildeo acima do recomendado
pela NBR 10 151 variando entre 75 dB(A) a 95 dB(A) Dento do campus da UFPB no entanto
o cenaacuterio acuacutestico mostrou um pequeno decreacutescimo em relaccedilatildeo ao da aacuterea habitada por
residecircncias por estaacute rodeado por densa vegetaccedilatildeo que atenua os niacuteveis de ruiacutedo oriundos das
rodovias que cercam a universidade e cortam o referido bairro (BRASILEIRO 2017)
Em Belo Horizonte ndash MG um estudo determinou os niacuteveis de ruiacutedo em diferentes locais
horaacuterios e dias da semana no ano de 2007 e comparou os resultados aos limites estipulados pela
legislaccedilatildeo municipal Os resultados mostraram que todas as mediccedilotildees estavam acima do
permitido pela legislaccedilatildeo municipal vigente (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR 2007)
Em 2004 Gonccedilalves Filho e Moraes (2004) realizaram um estudo sobre o incocircmodo
causado pelo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana na Bahia O estudo mostrou
que as mediccedilotildees realizadas estatildeo acima de 65 dB(A) acima portanto do limite maacuteximo
recomendado pelas principais normas
Em Natal ndash RN foi feito um estudo do impacto do ruiacutedo do traacutefego no bairro Lagoa Nova
durante as obras de construccedilatildeo novo do estaacutedio de futebol (Arena das Dunas) para a Copa do
Mundo de Futebol da FIFA em 2013 e constatou-se que que a maioria dos pontos onde foram
realizadas as mediccedilotildees apresentou niacuteveis acima do recomendado pela ABNT NBR
10151(2000) com niacuteveis meacutedios de pressatildeo sonora de 757 dB(A) havendo tambeacutem diferenccedilas
significativas do niacutevel de pressatildeo sonora no periacuteodo diurno e noturno (PINTO et al 2013)
Natildeo foram encontrados estudos relacionados ao ruiacutedo urbano na capital de Alagoas ou
em outras cidades deste estado o que torna este trabalho representativo para a regiatildeo onde se
situa a cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash AL
27
7 MEDICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
As mediccedilotildees de ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente em ambientes produtivos satildeo orientadas
pela Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm 01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo
(Fundacentro) que estabelece dois procedimentos para avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo ocupacional ao
ruiacutedo pela dose diaacuteria de ruiacutedo ou pelo niacutevel de exposiccedilatildeo Estas duas possibilidades de
avaliaccedilatildeo se equivalem (BRASIL 2001)
Para efeito de fiscalizaccedilatildeo e controle por parte dos oacutergatildeos puacuteblicos segundo a Resoluccedilatildeo
nordm 01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente (Conama) de 08 de marccedilo de 1990 a poluiccedilatildeo
sonora urbana deve ser medida utilizando os paracircmetros estipulados pela NBR 10 151 que
estipula limites de poluiccedilatildeo sonora acima dos quais satildeo considerados prejudiciais agrave sauacutede
(BRASIL 1990)
28
8 MEacuteTODO
81 ETAPAS DA PESQUISA
A realizaccedilatildeo do trabalho se dividiu nas seguintes etapas
1ordf Fase ndash Submissatildeo do projeto de pesquisa para a seleccedilatildeo e aprovaccedilatildeo da Pro-Reitoria
de Pesquisa e Inovaccedilatildeo (PRPI) do Instituto Federal de Alagoas (Ifal) com o intuito de fomentar
as accedilotildees Com esta aprovaccedilatildeo foi possiacutevel a contrataccedilatildeo de uma bolsista de pesquisa que atuou
durante as fases seguintes deste estudo
2ordf Fase ndash Revisatildeo de literatura para aquisiccedilatildeo dos conhecimentos especiacuteficos com
aprofundamento dos conteuacutedos necessaacuterios agrave aplicaccedilatildeo deste estudo
3ordf Fase - Identificaccedilatildeo dos pontos a serem analisados bem como a delimitaccedilatildeo do centro
da cidade referida abrangendo todas as lojas supermercados farmaacutecias vendedores
ambulantes barracas de fornecimento de lanches pertencentes agraves ruas citadas acima
caracterizando esta delimitaccedilatildeo como sendo a populaccedilatildeo amostral por se tratar das ruas com
maior quantidade de estabelecimentos da cidade
Os logradouros escolhidos para a aplicaccedilatildeo das mediccedilotildees foram Rua Rocircmulo de
Almeida Rua Baratildeo de Jequiaacute Rua Visconde de Sinimbu Rua Senador Maacuteximo e Praccedila
Miguel Ceacutesar Teixeira situadas no centro comercial desta cidade por serem logradouros
representativos da movimentaccedilatildeo comercial da cidade sendo as principais ruas do comeacutercio de
Satildeo Miguel dos Campos atualmente Nelas estatildeo situados os mais importantes pontos
comerciais em nuacutemero de funcionaacuterios nuacutemero de frequentadores e clientes
O centro comercial de Satildeo Miguel dos Campos possui 144 estabelecimentos comerciais
mas somente 28 permitiram a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada do estabelecimento
Ainda nesta etapa foi feita uma divulgaccedilatildeo sobre a pesquisa em cada um dos pontos
comerciais para conseguir adesatildeo dos trabalhadores bem como dos empregadores e dos
frequentadores das lojas Nesta fase foi distribuiacutedo em cada um dos pontos comerciais um
resumo com os objetivos da pesquisa e informando como seriam desenvolvidos os trabalhos
Apoacutes a divulgaccedilatildeo foram identificados quais os estabelecimentos aceitaram participar da
pesquisa autorizando a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada das suas lojas
4ordf Fase ndash nesta etapa foram realizadas 33 mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo na regiatildeo
delimitada As mediccedilotildees foram realizadas usando como fundamento o que preconiza a NHO
01 Para a mensuraccedilatildeo da mediccedilatildeo global foi usado um medidor integrador de uso pessoal
fabricado conforme norma para especificaccedilatildeo de dosimetria de ruiacutedo pessoal do American
29
National Standards Institute (ANSI) S125 (1991) da marca Instruterm modelo DOS-500 com
certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 em 22102015 o procedimento de calibraccedilatildeo foi PC-
06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
Foram executadas 28 mediccedilotildees de ruiacutedo com duraccedilatildeo de oito horas duas mediccedilotildees com
duraccedilatildeo de seis horas e trecircs mediccedilotildees com duraccedilatildeo de nove horas com intervalo de uma hora
para almoccedilo durante o horaacuterio comercial no periacuteodo de setembro de 2015 a janeiro de 2016
com trecircs mediccedilotildees semanais em pontos diferentes O aparelho de mediccedilatildeo ficava acoplado agrave
lapela da bolsista da pesquisa que ficava posicionada proacutexima agrave entrada dos estabelecimentos
comerciais
Os pontos de mediccedilatildeo foram distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas
ruas citadas anteriormente O conjunto de mediccedilotildees foi dividido em dois ciclos A distribuiccedilatildeo
das mediccedilotildees em dois ciclos permitiu disseminar de forma intercalada as mediccedilotildees entre os
pontos comerciais A distribuiccedilatildeo pode ser melhor entendida com ajuda das Figuras 3 e 4 que
representam os pontos de mediccedilotildees distribuiacutedos nas ruas estudadas de acordo com o nuacutemero
da mediccedilatildeo
30
Figura 3ndashDistribuiccedilatildeo dos pontos de mediccedilatildeo do Ciclo 01
Fonte A autora (2015)
Figura 4 ndash Distribuiccedilatildeo dos pontos das mediccedilotildees do Ciclo 02
Fonte A autora (2015)
31
Ainda nesta fase foram aplicados dois questionaacuterios um para os empregados das lojas
onde ocorreram as mediccedilotildees e outro com indiviacuteduos do puacuteblico Ambos os questionaacuterios tinham
o objetivo de identificar as principais queixas com relaccedilatildeo ao ruiacutedo urbano e foram adaptados
de Gonccedilalves Filho (2004)
Oitenta trabalhadores responderam o questionaacuterio enquanto o outro questionaacuterio foi
respondido por 231 indiviacuteduos do puacuteblico Cada questionaacuterio continha 18 questotildees sobre o
ruiacutedo e quais as principais queixas dos respondentes Os questionaacuterios utilizados fazem parte
dos apecircndices deste trabalho (A e B)
5ordf Fase - Apoacutes todos os dados coletados foram comparados os limites estipulados pela
NBR 10 151 (2000) que trata do ruiacutedo urbano e com os limites estipulados pela OMS
6ordf Fase - De posse dos dados e das comparaccedilotildees feitas foi realizado um estudo de
viabilidade de possiacuteveis mudanccedilas nos locais de trabalho Foram elaborados relatoacuterios
individuais para cada ponto de mediccedilatildeo relatando os valores medidos as medidas de controle
do risco os possiacuteveis danos agrave sauacutede das pessoas expostas e relacionando os valores medidos
aos estipulados pelas normas Um dos relatoacuterios consta no apecircndice C deste trabalho
7ordf Fase - A uacuteltima etapa consistiu na apresentaccedilatildeo dos resultados obtidos durante a
pesquisa aos representantes dos comerciaacuterios e empregadores do comeacutercio mostrando-lhes as
sugestotildees de alteraccedilotildees a necessidade de mudanccedila de postura em relaccedilatildeo agrave sauacutede dos
empregados e da populaccedilatildeo e as consequecircncias da exposiccedilatildeo excessiva ao ruiacutedo
32
9 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
91NIacuteVEIS DE RUIacuteDO URBANO MEDIDOS
A Tabela 3 mostra os valores das 33 mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo os valores de meacutedia
de ruiacutedo durante cada mediccedilatildeo em decibeacuteis e a duraccedilatildeo em horas de cada mediccedilatildeo
Tabela 3 ndash Dados das mediccedilotildees de ruiacutedo
ORDEM DATA PONTO
VALORES
MEacuteDIOS
[dB(A)]
CICLO
DURACcedilAtildeO DA
MEDICcedilAtildeO
(HORASMIN)
1 22092015 1 676 1 0903
2 24092015 2 684 1 0902
3 30092015 3 653 1 0806
4 01102015 4 657 1 0801
5 05102015 5 746 1 0801
6 06102015 6 70 1 0800
7 14102015 7 693 1 0803
8 15102015 8 684 1 0801
9 19102015 9 776 1 0802
10 21102015 10 691 1 0805
11 26102015 11 71 1 0801
12 28102015 12 771 1 0802
13 03112015 13 735 1 0805
14 11112015 14 78 1 0809
15 16112015 15 699 1 0802
16 18112015 16 721 1 0804
17 21112015 6 763 2 0600
18 23112015 17 731 1 0808
19 26112015 18 709 1 0800
20 01122015 5 777 2 0802
21 04122015 6 719 2 0802
22 07122015 19 746 2 0802
23 12122015 20 681 2 0605
24 14122015 21 662 2 0804
25 17122015 22 727 2 0912
26 21122015 23 722 2 0800
27 04012016 24 675 2 0810
28 08012016 10 715 2 0800
29 11012016 25 671 2 0800
30 15012016 26 737 2 0803
31 18012016 12 716 2 0809
32 25012016 27 753 2 0801
33 28012016 28 718 2 0801
Fonte A autora (2016)
33
Para efeito de estudo os valores representados como valores meacutedios na quarta coluna da
Tabela 3 foram estudados como a meacutedia do ruiacutedo acumulado em 8 horas de trabalho
Padronizando os dados foram descartadas as mediccedilotildees com duraccedilatildeo menor e maior que oito
horas com toleracircncia de 10 minutos natildeo sendo utilizadas para os caacutelculos estatiacutesticos ou
comparativos as mediccedilotildees de nuacutemero 1 2 17 23 e 25
Os valores aqui denominados de Valores Meacutedios Medidos foram obtidos usando um
dosiacutemetro de ruiacutedo como jaacute citado anteriormente Estatildeo sendo considerados como Valores
Meacutedios Medidos os valores correspondentes ao Niacutevel de Exposiccedilatildeo Normalizado (NEN) como
criteacuterio de avaliaccedilatildeo de exposiccedilatildeo ao ruiacutedo de acordo com a NHO 01
Constata-se que 6429 (18 pontos) das mediccedilotildees estatildeo acima do limite estabelecido
pela OMS para emissatildeo de ruiacutedo urbano em aacutereas comerciais (70 dB (A)) (graacutefico 1)
Graacutefico 1 ndash Comparaccedilatildeo dos valores meacutedios medidos em relaccedilatildeo ao limite da OMS para
comeacutercio (70 dB (A))
Fonte A autora (2016)
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 65 dB(A) pode gerar estresse ou perturbaccedilatildeo do ritmo
bioloacutegico desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
ATEacute 70 DB(A) ACIMA DE 70DB(A)
3571
6429
Valores Meacutedios Medidos
34
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (PIMENTEL AacuteLVARES 1992) As mediccedilotildees
apresentam na sua maioria valores acima de 70 dB(A)
Se compararmos os valores meacutedios medidos com o limite de ruiacutedo urbano definido pela
NBR10 151 (2000) que trata do conforto acuacutestico da comunidade e que determina 60 dB(A) o
valor maacuteximo de pressatildeo sonora em ambientes comerciais durante o dia constaremos que 100
das mediccedilotildees ultrapassam seus limites (graacutefico 2)
Graacutefico 2 ndash Valores meacutedios medidos comparados com a NBR 10 151 (2000)
Fonte A autora (2017)
A situaccedilatildeo apresentada acima faz parte de um quadro que segundo Carvalho (2010) pode
causar danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo como a perda parcial ou total aleacutem de problemas
cardiovasculares respiratoacuterios distuacuterbios no sistema nervoso e ateacute depressatildeo
A tabela 4 traz os valores de meacutedia da amostra desvio padratildeo variacircncia e niacutevel de
confianccedila Estes dados estatiacutesticos satildeo importantes para fomentar informaccedilotildees para o teste de
hipoacutetese realizado na proacutexima seccedilatildeo
Tabela 4 ndash Dados estatiacutesticos da amostra dos valores meacutedios
DADOS ESTATIacuteSTICOS VALOR
Meacutedia 7166785714
Erro padratildeo 06860294
Mediana 717
Modo 746
Desvio padratildeo 363012637
Variacircncia da amostra 1317781746
Curtose -0661362001
Assimetria 0067136049
Intervalo 127
Miacutenimo 653
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
ATEacute 60DB(A) ACIMA DE 60DB(A)
000
10000
Valores Meacutedios comparados com a NBR10 151
35
Maacuteximo 78
Soma 20067
Contagem 28
Niacutevel de confianccedila (950) 1407616058
Fonte A autora (2016)
911 Teste de Hipoacutetese
Neste trabalho optou-se por fazer um teste de hipoacutetese utilizando os dados dos valores
meacutedios de ruiacutedo obtidos durante as mediccedilotildees considerando como hipoacutetese nula a afirmaccedilatildeo de
que a meacutedia dos valores eacute igual a 70 dB(A) Contrariamente temos com hipoacutetese alternativa a
afirmaccedilatildeo de que os valores meacutedios satildeo maiores do que 70 dB(A)
A opccedilatildeo do teste de hipoacutetese serviraacute para verificar estatisticamente se os valores meacutedios
medidos estatildeo acima do limite de ruiacutedo urbano que preconiza a OMS para ambientes
comerciais
Chamaremos neste trabalho a hipoacutetese nula de H0 e a hipoacutetese alternativa de H1 e faremos
teste de hipoacutetese unilateral superior
Definiccedilatildeo da Hipoacutetese H0 = microm = 70dB(A)
H1 = microm gt 70dB(A)
De acordo com os dados estatiacutestico da amostra adotaremos o niacutevel de confianccedila α = 95
(tabela 05) e adotaremos a estatiacutestica de teste descrita na equaccedilatildeo 1 descrita abaixo
Zteste = microm-micro0
δradicn (eq1)
Sendo Zteste = Estatiacutestica de teste
microm = meacutedia amostral calculada na tabela 05 igual 7167
micro0 = valor de referecircncia que foi testado para valores meacutedios igual a 70 dB(A)
δ = desvio padratildeo da amostra calculado e demostrado na tabela 05 igual a 363
n = nuacutemero de mediccedilotildees estudadas igual a 28
Substituindo os valores na formula foi encontrado o valor de Zteste = 243
Faz-se necessaacuterio determinar a aacuterea de rejeiccedilatildeo e a aacuterea de aceitaccedilatildeo do H0 para entatildeo
determinar se aceitaremos a hipoacutetese nula ou se aceitaremos a hipoacutetese alternativa Temos
entatildeo na Tabela 5 as decisotildees do teste de hipoacutetese
36
Tabela 5 ndash Decisotildees do Teste de Hipoacutetese
DECISAtildeO H0 VERDADEIRO H0 FALSO
Aceitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
igual ou abaixo do
limite da OMS
Zteste le Zcriacutetico Decisatildeo correta Erro do tipo II
Rejeitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
acima do limite da OMS
se Ztestegt Zcriacutetico Erro do tipo I Decisatildeo Correta
Fonte A autora (2017)
O Graacutefico 3 mostra a regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo da hipoacutetese nula Para valores menores
ou iguais a Zcriacutetico aceita-se H0 Para valores que se enquadram na regiatildeo em vermelho maiores
que Zcriacutetico rejeita-se a hipoacutetese nula
Graacutefico 3 ndash Regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo do H0
Fonte A autora (2017)
Utilizando a tabela de distribuiccedilatildeo normal encontra-se o valor de Zcriacutetico igual a 1645 A
determinaccedilatildeo deste valor se faz necessaacuteria para identificar no graacutefico qual a regiatildeo limite da
meacutedia amostral na qual podemos ter certeza da aceitaccedilatildeo ou rejeiccedilatildeo do H0 Este valor foi
encontrado na tabela normal utilizando o valor de α igual a 005
Segundo teste de hipoacutetese temos
Aceitar H0 se Zteste le Zcriacutetico
Rejeitar H0 se Ztestegt Zcriacutetico
37
Sendo Zteste = 243 e maior do que Zcriacutetico=1645 chega-se agrave conclusatildeo de que devemos
rejeitar H0 A rejeiccedilatildeo de H0 leva a conclusatildeo de que a meacutedia dos valores meacutedios medidos estatildeo
acima do limite de toleracircncia estipulado pela OMS
Pode-se demonstrar a forccedila da decisatildeo de rejeitar H0 ou seja calcular a probabilidade do
Erro tipo I (tabela 5) para definir o niacutevel de significacircncia do nosso teste de hipoacutetese Para tanto
temos que calcular a probabilidade do Erro do tipo I acontecer
α = P(1- Zcriacutetico) (eq2)
α = (1- 09925)
α = 00075
Isso implica em 075 de probabilidade de todas as mediccedilotildees conduzirem agrave rejeiccedilatildeo da
hipoacutetese nula H0 quando ela for verdadeira ou seja 075 da decisatildeo de rejeiccedilatildeo da hipoacutetese
nula ser errada ou cometermos o Erro do tipo I
92RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS
A Tabela 6 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
trabalhadores
Tabela 6 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores
QUESTAtildeO RESPOSTAS ()
Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
Ateacute 6 horas 875
Entre 6 e 8 horas 5250
Mais de 8 horas 3875
Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu
trabalho
Calor 4250
Ruiacutedo 3125
Iluminaccedilatildeo 875
Outros 750
Nenhum 100
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1375
Veiacuteculos leves 000
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo) 125
Caixa de som de propaganda
da loja 4625
Carros de som 2500
Outros 625
Nenhum 500
Natildeo responderam 250
Nos uacuteltimos 12 meses quanto o ruiacutedo aborreceu
perturbou ou incomodou vocecirc quando vocecirc estaacute no
seu trabalho
Extremamente 1500
Muito 3750
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 375
38
O ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
Extremamente 750
Muito 3250
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 1625
Vocecirc acha que de alguma maneira o barulho
prejudica sua sauacutede
Sim 8125
Natildeo 1875
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9750
Natildeo 125
Indiferente 125
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 1875
Natildeo 8125
Fonte A autora (2015)
Eacute possiacutevel constatar que 3125 natildeo gosta do ruiacutedo existente e ainda 4625 dos
empregados entrevistados se sentem afetados pelo barulho emitido pelas caixas de som das
lojas e 25 pelo barulho dos carros de som de propaganda totalizando 7125 dos
entrevistados que satildeo incomodados pelas principais fontes de ruiacutedo estudadas
Cinquenta e dois virgula cinco por cento (525) dos entrevistados se sentiu muito ou
extremamente incomodado com o ruiacutedo durante o seu trabalho nos uacuteltimos 12 meses e 40
acha que o barulho interfere muito ou extremamente no desempenho das suas atividades
Mesmo natildeo tendo conhecimento especiacutefico sobre os malefiacutecios que o excesso de ruiacutedo
pode causar uma quantidade representativa dos trabalhadores entrevistados 8125 considera
que o ruiacutedo em excesso prejudica a sua sauacutede e 975 acreditam que a poluiccedilatildeo sonora deve
ser controlada Tambeacutem eacute possiacutevel perceber que a grande maioria 8125 considera que a
atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos eacute insatisfatoacuteria
A Tabela 7 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
indiviacuteduos do puacuteblico
Tabela 7 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico PERGUNTAS RESPOSTAS ()
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1720
Veiacuteculos leves 130
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo)
560
Som alto de bar e barracas 2030
Carros de som 1640
Ruiacutedo de Igreja 520
Lojas eou induacutestria (serralharia
padaria e outros)
2110
Vizinhanccedila (som alto cachorro
gritos conversa alta)
1250
Natildeo responderam 040
39
Vocecirc acha que o niacutevel de ruiacutedo que existe nas
ruas do comeacutercio tem causado alguma doenccedila
ou piorado de alguma forma a sua sauacutede ou de
algueacutem da sua famiacutelia
Sim 7880
Natildeo 2120
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9830
Natildeo 000
Indiferente 130
Natildeo responderam 040
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 910
Natildeo 9090
Fonte A autora (2015)
Consta-se que 2110 dos entrevistados considera que o barulho que mais incomoda eacute
oriundo de caixas de som de lojas Destaca-se que 7880 considera que o ruiacutedo emitido na
aacuterea pesquisada contribui para o agravamento da sauacutede das pessoas E ainda 98 acredita que
a poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada e 9090 estaacute insatisfeita com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos
921 Teste de correccedilatildeo linear
A correlaccedilatildeo linear mede o grau de relacionamento entre duas variaacuteveis atraveacutes do
coeficiente de correlaccedilatildeo (r) O coeficiente de correlaccedilatildeo eacute um nuacutemero adimensional que varia
entre -1 e 1 Quanto mais proacuteximo do zero for o coeficiente de correlaccedilatildeo mais fraca seraacute a
relaccedilatildeo entre as variaacuteveis estudadas e quanto mais proacuteximo o ldquorrdquo estiver de -1 ou de 1 mais
forte seraacute a relaccedilatildeo entre as variaacuteveis
Podemos classificar a correlaccedilatildeo linear de acordo com o seu valor como sendo
Correlaccedilatildeo Direta quando r gt 0
Correlaccedilatildeo Nula quando r = 0
Correlaccedilatildeo Inversa quando r lt 0
Para verificar o grau de relaccedilatildeo entre variaacuteveis dos questionaacuterios aplicados foram
realizados trecircs testes de correlaccedilatildeo entre as seguintes variaacuteveis idade aborrecimento causado
pelo ruiacutedo entre os residentes niacutevel escolar aborrecimento causado pelo ruiacutedo entre os
trabalhadores do comeacutercio e tempo de trabalho no local estudado
O primeiro teste de correlaccedilatildeo linear procurou demonstrar a relaccedilatildeo entre a idade dos
indiviacuteduos do puacuteblico e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 8 mostra o valor de ldquorrdquo
nesta relaccedilatildeo
Tabela 8 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos indiviacuteduos do
puacuteblico
IDADE ABORRECIMENTO CAUSADO
PELO RUIacuteDO
Idade 1
40
Aborrecimento causado pelo ruiacutedo 0196868 1
Fonte A autora (2017)
Como o valor de ldquorrdquo para o teste da relaccedilatildeo de pertinecircncia entre a idade dos indiviacuteduos
do puacuteblico e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo foi de 0196868 nuacutemero mais
proacuteximo de zero do que proacuteximo de um considera-se que a relaccedilatildeo entre estas variaacuteveis eacute fraca
embora possa ser classificada como relaccedilatildeo direta
O segundo teste de correlaccedilatildeo realizado tentou identificar a relaccedilatildeo entre a escolaridade
dos indiviacuteduos que trabalham no ambiente estudado e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A
Tabela 9 ilustra o valor do coeficiente de correlaccedilatildeo entre estas duas variaacuteveis
Tabela 9 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo NIacuteVEL ESCOLAR ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Niacutevel escolar 1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
-013089322 1
Fonte A autora (2017)
Neste caso temos uma relaccedilatildeo inversa jaacute que r = -013089322 eacute menor do que zero no
entanto eacute uma relaccedilatildeo considerada fraca pois o valor de ldquorrdquo estaacute mais proacuteximo de zero do que
de um
No terceiro e uacuteltimo teste de correlaccedilatildeo procurou-se verificar a relaccedilatildeo entre o tempo de
trabalho no local pesquisado e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 10
retrata o valor de ldquorrdquo
Tabela 10 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo TEMPO DE TRABALHO NO
LOCAL ESTUDADO
ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Tempo de trabalho no local
estudado
1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
0021968569 1
Fonte A autora (2017)
Natildeo foi possiacutevel neste teste demonstrar relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis tendo em vista
que o valor de r = 0021968569 estaacute muito proacuteximo a zero Mesmo sendo uma relaccedilatildeo fraca
podemos classifica-la como direta por se tratar de um valor de ldquorrdquo positivo
Os testes de correlaccedilatildeo realizados natildeo constataram relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis
estudadas
41
10 CONCLUSAtildeO
Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
AL satildeo comparaacuteveis aos de grandes capitais do Nordeste como por exemplo Fortaleza Joatildeo
Pessoa e Natal (BRASILEIRO 2017 PINTO et al 2013)
Pode-se concluir pelas mediccedilotildees efetuadas que os niacuteveis de ruiacutedo urbano no centro da
cidade estudada provocado por diversas fontes estaacute acima do limite preconizado pela OMS
(70 dB(A)) e acima do limite estipulado pela NBR 10 151 (60 dB(A)) o que pode ocasionar
danos agrave sauacutede do trabalhador e do puacuteblico que frequenta as ruas estudadas
Os trabalhadores tecircm sua situaccedilatildeo agravada pois passam mais tempo expostos ao ruiacutedo
urbano (oito horas diaacuterias em meacutedia) do que os indiviacuteduos do puacuteblico No entanto a situaccedilatildeo
dos uacuteltimos natildeo deve ser negligenciada pois as normas tomadas como referecircncia natildeo limitam
o tempo miacutenimo de exposiccedilatildeo para o ruiacutedo causar danos agrave sauacutede aleacutem disso a sauacutede dos
indiviacuteduos natildeo deve ser negligenciada em nenhuma hipoacutetese
Os efeitos nocivos agrave sauacutede causados pelo excesso de ruiacutedo satildeo cumulativos e atingem a
vida das pessoas lentamente causando distuacuterbios neuroloacutegicos doenccedilas cardiovasculares aleacutem
de perturbaccedilatildeo do sono Estes danos satildeo de caraacuteter definitivo e podem ocasionar a perda da
audiccedilatildeo Os trabalhadores do comeacutercio satildeo expostos ao ruiacutedo em excesso durante longos
periacuteodos de tempo e fazem parte do grupo de risco que pode ser afetado por estes danos
Faz-se necessaacuterio diante do exposto por parte do poder puacuteblico maior fiscalizaccedilatildeo e
controle da emissatildeo de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos Bem como eacute
preciso conscientizar a sociedade dos efeitos do ruiacutedo sobre a sauacutede e da importacircncia do
controle das diversas fontes ruiacutedo
Sugere-se ainda a criaccedilatildeo de um oacutergatildeo pela Prefeitura Municipal de Satildeo Miguel dos
Campos com a incumbecircncia de receber analisar registrar queixas e atuar preventivamente nos
ambientes comerciais desta cidade evitando que a emissatildeo de ruiacutedo ultrapasse os limites
permitidos e que possam vir a causar danos agrave sauacutede da comunidade
O presente trabalho atingiu os objetivos a que se propocircs apresentando-se como pioneiro
estudo do ruiacutedo no centro de Satildeo Miguel dos Campos e apresentando aqui medidas de controle
de ruiacutedo urbano Aleacutem de contribuir para a efetivaccedilatildeo de um dos objetivos do Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial (PEI) da Universidade Federal da Bahia (UFBA) quando
trata de estudos de problemas regionais ampliando a atuaccedilatildeo do Programa para aleacutem das
cidades onde estaacute presente
42
REFERENCIAS
ANTAS L O F S et al Incocircmodo Gerado pelo Ruiacutedo Urbano entre Comerciantes dos
Arredores de um Mercado Puacuteblico da Cidade de Joatildeo PessoaPB Revista Brasileira de
Ciecircncias da Sauacutede18(2)97-102 2014
ARAUacuteJO G Normas regulamentadoras comentadas legislaccedilatildeo de seguranccedila e sauacutede no
trabalho 6ordf ed Rio de Janeiro GVC 1196 p 2007
ARAUacuteJO G W DINIZ INA GOMES JUNIOR W M Determinaccedilatildeo dos niacuteveis de ruiacutedo
em diferentes locais do municiacutepio de Belo Horizonte Minas Gerais Anais do VIII
Congresso de Ecologia do Brasil Caxambu ndash MG 2007
ARAUacuteJO S A Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo em trabalhadores de metaluacutergica Rev
Bras Otorrinolaringol 2002 68(1)47-52
BERGLUND B LINDVAL T SCHWELA DH Guidelines for community noise
Stockholm Stockholm University Karolinska Institute 1999
BOGER M E BARBOSA - BRANCO A OTTONI A C A influecircncia do espectro de
ruiacutedo na prevalecircncia de Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo em trabalhadores Brazilian
Journal Of Otorhinolaryngology v 75 n3 p 328 a 334 maiojunho 2009
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas NBR 10152 Niacuteveis de ruiacutedo para o
conforto acuacutestico Rio de Janeiro ABNT 1987
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas Norma Brasileira Regulamentadora
NBR Nordm10151 Acuacutestica ndash Avaliaccedilatildeo do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da
comunidade Rio de Janeiro ABNT 2000
BRASIL Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo - Fundacentro Norma de Higiene Ocupacional
Nordm 01 Avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo Ocupacional ao Ruiacutedo 2001
BRASIL Ministeacuterio de Previdecircncia Social Anuaacuterio estatiacutestico da Previdecircncia Social
Brasiacutelia DF 2007 Disponiacutevel em
lthttpwwwmpasgovbrconteudoDinamicophpid=559gt Acesso em 15 de nov de 2014
BRASIL Ministeacuterio da Sauacutede Secretaria de Accedilatildeo Baacutesica Departamento de Accedilotildees
Programaacuteticas Estrateacutegicas Perda auditiva induzida por ruiacutedo (Pair) Brasiacutelia Editora do
Ministeacuterio da Sauacutede 2006
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho e Emprego Secretaria de Seguranccedila do Trabalho Portaria
n19 de 9 de abril de 1998 Brasiacutelia (DF) Diaacuterio Oficial da Uniatildeo 1998
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho em Emprego Inspeccedilotildees Realizadas em Sauacutede e Seguranccedila
do Trabalho ndash Dados Estatiacutesticos de 2016 2016 Disponiacutevel emlt httptrabalhogovbrdados-
abertosestatistica-saude-e-seguranca-do-trabalhoseguranca-trabalho-2016gt Acesso em 05
de marccedilo de 2017
BRASIL Resoluccedilatildeo nordm01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA Controle
de poluiccedilatildeo sonora 8 de marccedilo de 1990 Publicada no DOU nordm 63 de 2 de abril de 1990
Seccedilatildeo 1 paacutegina 6408
BRASILEIRO T C Mapeamento Sonoro estudo do ruiacutedo urbano no bairro Castelo
Branco em Joatildeo PessoaPB 2017 177f Dissertaccedilatildeo (mestrado em Arquitetura e
Urbanismo) Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Arquitetura e Urbanismo da Universidade
Federal do Rio Grande do Norte Natal 2017
43
CARVALHO R P Acuacutestica Arquitetocircnica 2ordm ediccedilatildeo Brasiacutelia Thesaurus 2010
CAVALCANTE A R Set al Avaliaccedilatildeo da poluiccedilatildeo sonora no centro comercial de Santa
Cruz Rio Grande do Norte Engenharia Ambiental - Espiacuterito Santo do Pinhal v 7 n 2
p222-229 abr jun 2010
CAVALCANTE F FERRITE S MEIRA T C Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo na induacutestria de
transformaccedilatildeo no Brasil Revista CEFAC Satildeo Paulo janeiro de 2013
CORDEIRO R et al Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo ocupacional como fator de risco para acidentes do
trabalho Sauacutede Puacuteblica Rio de Janeiro v 39 n 3 p 461 a 466 2005
DIAS A et al Associaccedilatildeo entre perda auditiva induzida pelo ruiacutedo e zumbidos Caderno de
Sauacutede Puacuteblica 2006 22(1)63-8
DIRETIVA 200249CE Relativa agrave Avaliaccedilatildeo e Gestatildeo do Ruiacutedo Ambiente Parlamento
Europeu e Conselho da Uniatildeo Europeia Official Journal of The European Communities
Publicado em 25 de junho de 2002 p12-25 2002
ENIZ A GARAVELLI S L A Contaminaccedilatildeo acuacutestica de ambientes escolares devido aos
ruiacutedos urbanos no Distrito Federal Brasil Holos Environment v6 n 2 2006
ESTEVES C C et al Audiccedilatildeo zumbido e qualidade de vida um estudo piloto Revista
CEFAC Setembro ndash outubro de 2010 Paacuteginas 836 a 843
FIORINI AC FISCHER FM Expostos e natildeo expostos a ruiacutedo ocupacional estudo dos
haacutebitos sonoros entalhe audiomeacutetrico e teste de emissotildees otoacuacutesticas evocadas por estiacutemulo
transiente Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 16(3) 371-383 dezembro 2004
GARCIA J S et al Spatial Statistical Analysis of Urban Noise Data from a WASN Gathered
by an IoT System Application to a Small City Applied Sciences 2016 paacutegina 380
GIRARDI G SELLITTO M A Mediccedilatildeo e reconhecimento do risco fiacutesico ruiacutedo em uma
empresa da induacutestria moveleira da serra gauacutecha Estudos Tecnoloacutegicos Vol 7 ndeg 112-23
(janabr 2011) doi 104013ete20117102
GONCcedilALVES FILHO A P G MORAES L R S Anaacutelise do incocircmodo causado pelo
ruiacutedo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana Bahia Brasil Revista de
Acuacutestica e Vibraccedilotildees - nordm 34 Salvador BA p28-34 dez2004
GONCcedilALVES FILHO A P RAMOS M F Trabalho decente e seguranccedila do trabalhador
anaacutelise dos acidentes do trabalho na Bahia no periacuteodo de 2005 a 2009 Bahia Anaacutelise amp
Dados Salvador v 20 n 23 p 327-337 2010
GONCcedilALVES CGO Anaacutelise do Programa de Apoio e Reabilitaccedilatildeo para trabalhadores
portadores de PAIR em uma metaluacutergica Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 19(1)
103-116 2007
GONCcedilALVES V SB et al Ruiacutedo ocupacional e a inteligibilidade em salas de aula 2008
Disponiacutevel emwwwhigieneocupacionalcombrdownloadruido-valeriapdf Acessado em 21
de abril 2016
GUERRA MRet al Prevalecircncia de perda auditiva induzida por ruiacutedo em empresa
metaluacutergica Revista de Sauacutede Puacuteblica 2005 39(2) 238-44
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica Censo Demograacutefico 2010 Resultados
da Amostra ndash Trabalho Satildeo Miguel dos Campos 2010 Disponiacutevel em
lthttpwwwcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=270860ampidtema=107ampsea
44
rch=alagoas|sao-miguel-dos-campos|censo-demografico-2010-resultados-da-amostra-
trabalho--gt Arquivo consultado em 23 de Novembro de 2014
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Cidades - Satildeo Miguel dos Campos
[online] Disponiacutevel na internet via URL lt httpcodibgegovbrLY8gt Arquivo consultado
em 26 de maio de 2017
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Produto Interno Brutos dos
Municiacutepios ndash Seacuterie revisada 2014 [online] Disponiacutevel na internet via URL
lthttpcodibgegovbr1YSG2gt Arquivo consultado em 26 de maio de 2017
KWITKO A Avaliaccedilatildeo epidemioloacutegica dos dados audiomeacutetricos ocupacionais Acta Awho
199817193-202
LACERDA A B M et al Ambiente Urbano e Percepccedilatildeo da Poluiccedilatildeo Sonora Ambiente amp
Sociedade Volume 8 nordm 2 Jul - Dez 2005
LEAtildeO R N DIAS F A M Perfil audiomeacutetrico de indiviacuteduos expostos ao ruiacutedo atendidos
no nuacutecleo de sauacutede ocupacional de um hospital do municiacutepio de Montes Claros Minas
Gerais Rev CEFAC 2010 Mar-Abr 12(2)242-249
LOPES A C et al Condiccedilotildees de Sauacutede Auditiva no Trabalho Investigaccedilatildeo dos Efeitos
Auditivos em Trabalhadores Expostos ao Ruiacutedo Ocupacional Arq Int Otorrinolaringol
Satildeo Paulo v13 n1 p 49-54 2009
LUDIMILA S N LEMOS S M A A influecircncia do ruiacutedo ambiental no desempenho de
escolares nos testes de padratildeo tonal de frequecircncia e padratildeo tonal de duraccedilatildeo Rev CEFAC
2012 Mai-Jun 14(3)390-402
LUTHER D GENTRY K Sources of background noise and their influence on vertebrate
acoustic communication Behaviour v 150 n 9-10 p 1045-1068 2013
MCALEXANDER T GERSHON R R M NEITZEL R L Street-level noise in an urban
setting assessment and contribution to personal exposure Environmental Health 2015
paacuteginas 14 a18
MONTGOMERY D C RUNGER G C HUBELE N F Estatiacutestica aplicada agrave
engenharia Traduccedilatildeo Verocircnica Calado 2ordf ediccedilatildeo Rio de Janeiro Editora LTC 2012 354p
MORAES MVG Doenccedilas Ocupacionais ndash agentes fiacutesico quiacutemico bioloacutegico ergonocircmico
Satildeo Paulo Editora Erica 2010
NEUBERGER M et al Hearing loss from industrial noise head injury and ear disease ndash a
multivariate analysis on audiometric examinations of 110647 workers Audiology
199231(1)45-57 DOI10310900206099209072901
NUDELMANN A A et al Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo Rio de Janeiro Revinter
2001
OGIDO R C EA MACHADO HC Prevalecircncia de sintomas auditivos e vestibulares em
trabalhadores expostos a ruiacutedo ocupacional Rev Sauacutede Puacuteblica 2009 43(2)377-80
ORGANIZACcedilAtildeO Panamericana de la Salud Organizaccedilatildeo Mundial de la Salud Criteacuterios de
salud ambiental ndash 12 el ruiacutedo Meacutexico OPAS 1980
PAVIOTTI M VOGIATZIS K On the outdoor annoyance from scooter and motorbike
noise in the urban environment Science of the Total Environment v 430 p 223-230
2012
45
PENA P G L MINAYO ndash GOMEZ C Premissas para a Compreensatildeo da Sauacutede dos
Trabalhadores no Setor Serviccedilo Sauacutede Sociedade Satildeo Paulo v19 n2 p371 a 383 2010
PIMENTEL S F AacuteLVARES PAS A poluiccedilatildeo sonora em Belo Horizonte Revista
Brasileira de Acuacutestica e Vibraccedilotildees Satildeo Paulo v10 p23-42 1992
PINTO DN et al Impacto do ruiacutedo de traacutefego estudo de caso no bairro de Lagoa Nova
Natal‐RN REEC ndash Revista Eletrocircnica de Engenharia Civil Vol 6 ‐ nordm 2 p 28 a 37 2013
PIRRERA S VALCK E D CLUYDTS R Nocturnal road traffic noise A review on its
assessment and consequences on sleep and health Environment International v36 n5 p
492-498 July 2010
PRONI M W SILVA R A OLIVEIRA H S A modernizaccedilatildeo econocircmica no setor
terciaacuterio no Brasil In DIEESE CESIT (Org) O trabalho no setor terciaacuterio emprego e
desenvolvimento tecnoloacutegico Satildeo Paulo p 11 a 20 2005
RODRIGUES A M S SILVINO Z R A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo e sua relaccedilatildeo com a sauacutede
auditiva uma revisatildeo sistemaacutetica da literatura Revista de Pesquisa Cuidado eacute
Fundamental Online v 2 (Ediccedilatildeo Suplementar) outdez p198 a 202 2010
SALIBA T M Manual Praacutetico de Higiene Ocupacional e PPRA Avaliaccedilatildeo e Controle dos
Riscos Ambientais Satildeo Paulo Editora LTr 2013
SALIBA TM Manual Praacutetico de Avaliaccedilatildeo e Controle do Ruiacutedo PPRA Satildeo Paulo Editora
LTr 2011
SIMOacuteN F et al Caracterizacioacuten Del Ruido De La Ciudad De Belem Acuacutestica Universidade
de Coimbra Coimbra Portugal 2008
SOMMERHOFF J Medicioacuten y anaacutelisis de la respuesta al ruiacutedo comunitario en la ciudad de
Valdivia utilizando variables sicofisioloacutegicas socioloacutegicas y de valoracioacuten econoacutemica
Madrid 1999 357f (Doutorado) Escuela Teacutecnica Superior de Ingenieria Industrial de
Madrid Universidad Politeacutecnica de Madrid 1999
SOUSA M N C FIORINI A C GUZMAN M B Incocircmodo causado pelo ruiacutedo a uma
populaccedilatildeo de bombeiros Rev Soc Bras Fonoaudiol 2009 14(3) 508-14
SPINELLI R BREVIGLIERO E POSSEBON J Higiene Ocupacional agentes
bioloacutegicos quiacutemicos e fiacutesicos Satildeo Paulo Editora Senac 2011
SURIANO MT SOUZA LC L SILVA A N R Ferramenta de apoio agrave decisatildeo para o
controle da poluiccedilatildeo sonora urbana Ciecircncia amp Sauacutede Coletiva 20(7)2201-2210 2015
VIALI L Estatiacutestica Baacutesica Correlaccedilatildeo e Regressatildeo Texto V Apostila de exatas PUCRS
Disponiacutevel em
httpwwwpucrsbrfamatvialigraduacaoengenhariasmaterialapostilasApostila_5pdf
acesso em 08 de setembro de 2017
WHO - World Health Organization Guidelines for community noise 1999 Disponiacutevel
emlt httpappswhointirishandle1066566217gt Acesso em marccedilo 2017
ZANNIN PHT et al Incocircmodo causado pelo ruiacutedo urbano agrave populaccedilatildeo de Curitiba PR
Revista de Sauacutede Puacuteblica 2002 paacutegina 521 a 524
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
25
auditivas assim como potencializar seus efeitos quando interagem com o ruiacutedo (BRASIL
2006)
64 ESTUDOS SOBRE O RUIacuteDO URBANO EM ALGUMAS CIDADES DO PAIacuteS
Segundo a OMS (WHO 2009) a poluiccedilatildeo sonora jaacute eacute a segunda causa de poluiccedilatildeo
ambiental com maior impacto agrave populaccedilatildeo suas consequecircncias satildeo mais danosas porque os
sintomas satildeo de difiacutecil percepccedilatildeo e associaccedilatildeo pela populaccedilatildeo principalmente pela populaccedilatildeo
urbana Neste sentido faz-se necessaacuteria a adoccedilatildeo de instrumentos e medidas que quantifiquem
controlem mitiguem a emissatildeo de ruiacutedo em ambientes urbanos
Com a finalidade de instituir um enfoque comum destinado a evitar prevenir e reduzir os
efeitos nocivos da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo urbano o Conselho da Uniatildeo Europeia e o Parlamento
Europeu criaram em 25 de junho de 2002 a Diretiva 200249CE Este documento apresenta
orientaccedilotildees acerca de medidas a serem tomadas pela comunidade e definiccedilotildees sobre ruiacutedo
ambiental (urbano) mapa estrateacutegico de ruiacutedo planejamento acuacutestico e conceitua planos de
accedilatildeo para o ruiacutedo em ambientes urbanos (DIRETIVA 200249CE)
No Brasil os impactos do ruiacutedo urbano satildeo estudados em vaacuterias capitais Fortaleza
capital do estado do Cearaacute criou em 2013 sua Carta Acuacutestica3 que apresenta a distribuiccedilatildeo
espacial do ruiacutedo ambiente em toda a aacuterea do Municiacutepio de Fortaleza resultante das emissotildees
das fontes sonoras mais importantes para o ambiente do Municiacutepio como por exemplo Ruiacutedo
do tracircnsito rodoviaacuterio Ruiacutedo ferroviaacuterio Ruiacutedo aeacutereo Ruiacutedo industrial e Ruiacutedo de locais de
entretenimento Neste mapeamento foi detectado atraveacutes de mediccedilotildees instantacircneas que os
niacuteveis de ruiacutedo no bairro da Messejana por exemplo foram de 819 dB(A) durante o dia e 75
dB(A) durante a noite
Em Beleacutem no estado do Paraacute foi realizado um mapeamento entre os anos de 2002 a 2004
utilizando a metodologia de comparaccedilatildeo entre os valores de mediccedilatildeo de ruiacutedo fornecidos
atraveacutes por um software de simulaccedilatildeo e de mediccedilotildees de ruiacutedo feitas nas ruas de acordo com as
caracteriacutesticas fiacutesicas de traacutefego Os resultados demonstram que houve pouca diferenccedila entre
os dados fornecidos pelas mediccedilotildees e pela simulaccedilatildeo (SIMOacuteN et al 2008)
Na maior cidade do paiacutes Satildeo Paulo foi aprovado em setembro de 2016 um projeto de lei
que obriga a criaccedilatildeo de um mapa sonoro de toda a cidade
Em Joatildeo Pessoa capital paraibana foi lanccedilado em 2014 um Plano de Accedilatildeo Joatildeo Pessoa
Sustentaacutevel que traz sugestotildees e resultados de vaacuterios estudos de projetos estrateacutegicos que
abrangem uma seacuterie de problemas desta cidade entretanto no tocante ao ruiacutedo urbano o Plano
3 Site da Carta Acuacutestica de Fortaleza httpcartaacusticadefortalezacombr
26
apresenta uma proposta que segundo Brasileiro (2017) se mostra ineficaz para solucionar o
problema Um mapeamento do ruiacutedo no bairro de Castelo Branco que foi apresentado em
janeiro de 2017 mostra um mapa sonoro do bairro onde fica situada o campus da Universidade
Federal da Paraiacuteba (UFPB) durante dois periacuteodos distintos ndash periacuteodo de feacuterias escolares e
periacuteodo de aulas (BRASILEIRO 2017)
O mapeamento sonoro do bairro Castelo Branco divido em duas etapas mostrou que em
ambos os periacuteodos os niacuteveis sonoros do bairro na aacuterea habitada estatildeo acima do recomendado
pela NBR 10 151 variando entre 75 dB(A) a 95 dB(A) Dento do campus da UFPB no entanto
o cenaacuterio acuacutestico mostrou um pequeno decreacutescimo em relaccedilatildeo ao da aacuterea habitada por
residecircncias por estaacute rodeado por densa vegetaccedilatildeo que atenua os niacuteveis de ruiacutedo oriundos das
rodovias que cercam a universidade e cortam o referido bairro (BRASILEIRO 2017)
Em Belo Horizonte ndash MG um estudo determinou os niacuteveis de ruiacutedo em diferentes locais
horaacuterios e dias da semana no ano de 2007 e comparou os resultados aos limites estipulados pela
legislaccedilatildeo municipal Os resultados mostraram que todas as mediccedilotildees estavam acima do
permitido pela legislaccedilatildeo municipal vigente (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR 2007)
Em 2004 Gonccedilalves Filho e Moraes (2004) realizaram um estudo sobre o incocircmodo
causado pelo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana na Bahia O estudo mostrou
que as mediccedilotildees realizadas estatildeo acima de 65 dB(A) acima portanto do limite maacuteximo
recomendado pelas principais normas
Em Natal ndash RN foi feito um estudo do impacto do ruiacutedo do traacutefego no bairro Lagoa Nova
durante as obras de construccedilatildeo novo do estaacutedio de futebol (Arena das Dunas) para a Copa do
Mundo de Futebol da FIFA em 2013 e constatou-se que que a maioria dos pontos onde foram
realizadas as mediccedilotildees apresentou niacuteveis acima do recomendado pela ABNT NBR
10151(2000) com niacuteveis meacutedios de pressatildeo sonora de 757 dB(A) havendo tambeacutem diferenccedilas
significativas do niacutevel de pressatildeo sonora no periacuteodo diurno e noturno (PINTO et al 2013)
Natildeo foram encontrados estudos relacionados ao ruiacutedo urbano na capital de Alagoas ou
em outras cidades deste estado o que torna este trabalho representativo para a regiatildeo onde se
situa a cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash AL
27
7 MEDICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
As mediccedilotildees de ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente em ambientes produtivos satildeo orientadas
pela Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm 01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo
(Fundacentro) que estabelece dois procedimentos para avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo ocupacional ao
ruiacutedo pela dose diaacuteria de ruiacutedo ou pelo niacutevel de exposiccedilatildeo Estas duas possibilidades de
avaliaccedilatildeo se equivalem (BRASIL 2001)
Para efeito de fiscalizaccedilatildeo e controle por parte dos oacutergatildeos puacuteblicos segundo a Resoluccedilatildeo
nordm 01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente (Conama) de 08 de marccedilo de 1990 a poluiccedilatildeo
sonora urbana deve ser medida utilizando os paracircmetros estipulados pela NBR 10 151 que
estipula limites de poluiccedilatildeo sonora acima dos quais satildeo considerados prejudiciais agrave sauacutede
(BRASIL 1990)
28
8 MEacuteTODO
81 ETAPAS DA PESQUISA
A realizaccedilatildeo do trabalho se dividiu nas seguintes etapas
1ordf Fase ndash Submissatildeo do projeto de pesquisa para a seleccedilatildeo e aprovaccedilatildeo da Pro-Reitoria
de Pesquisa e Inovaccedilatildeo (PRPI) do Instituto Federal de Alagoas (Ifal) com o intuito de fomentar
as accedilotildees Com esta aprovaccedilatildeo foi possiacutevel a contrataccedilatildeo de uma bolsista de pesquisa que atuou
durante as fases seguintes deste estudo
2ordf Fase ndash Revisatildeo de literatura para aquisiccedilatildeo dos conhecimentos especiacuteficos com
aprofundamento dos conteuacutedos necessaacuterios agrave aplicaccedilatildeo deste estudo
3ordf Fase - Identificaccedilatildeo dos pontos a serem analisados bem como a delimitaccedilatildeo do centro
da cidade referida abrangendo todas as lojas supermercados farmaacutecias vendedores
ambulantes barracas de fornecimento de lanches pertencentes agraves ruas citadas acima
caracterizando esta delimitaccedilatildeo como sendo a populaccedilatildeo amostral por se tratar das ruas com
maior quantidade de estabelecimentos da cidade
Os logradouros escolhidos para a aplicaccedilatildeo das mediccedilotildees foram Rua Rocircmulo de
Almeida Rua Baratildeo de Jequiaacute Rua Visconde de Sinimbu Rua Senador Maacuteximo e Praccedila
Miguel Ceacutesar Teixeira situadas no centro comercial desta cidade por serem logradouros
representativos da movimentaccedilatildeo comercial da cidade sendo as principais ruas do comeacutercio de
Satildeo Miguel dos Campos atualmente Nelas estatildeo situados os mais importantes pontos
comerciais em nuacutemero de funcionaacuterios nuacutemero de frequentadores e clientes
O centro comercial de Satildeo Miguel dos Campos possui 144 estabelecimentos comerciais
mas somente 28 permitiram a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada do estabelecimento
Ainda nesta etapa foi feita uma divulgaccedilatildeo sobre a pesquisa em cada um dos pontos
comerciais para conseguir adesatildeo dos trabalhadores bem como dos empregadores e dos
frequentadores das lojas Nesta fase foi distribuiacutedo em cada um dos pontos comerciais um
resumo com os objetivos da pesquisa e informando como seriam desenvolvidos os trabalhos
Apoacutes a divulgaccedilatildeo foram identificados quais os estabelecimentos aceitaram participar da
pesquisa autorizando a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada das suas lojas
4ordf Fase ndash nesta etapa foram realizadas 33 mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo na regiatildeo
delimitada As mediccedilotildees foram realizadas usando como fundamento o que preconiza a NHO
01 Para a mensuraccedilatildeo da mediccedilatildeo global foi usado um medidor integrador de uso pessoal
fabricado conforme norma para especificaccedilatildeo de dosimetria de ruiacutedo pessoal do American
29
National Standards Institute (ANSI) S125 (1991) da marca Instruterm modelo DOS-500 com
certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 em 22102015 o procedimento de calibraccedilatildeo foi PC-
06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
Foram executadas 28 mediccedilotildees de ruiacutedo com duraccedilatildeo de oito horas duas mediccedilotildees com
duraccedilatildeo de seis horas e trecircs mediccedilotildees com duraccedilatildeo de nove horas com intervalo de uma hora
para almoccedilo durante o horaacuterio comercial no periacuteodo de setembro de 2015 a janeiro de 2016
com trecircs mediccedilotildees semanais em pontos diferentes O aparelho de mediccedilatildeo ficava acoplado agrave
lapela da bolsista da pesquisa que ficava posicionada proacutexima agrave entrada dos estabelecimentos
comerciais
Os pontos de mediccedilatildeo foram distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas
ruas citadas anteriormente O conjunto de mediccedilotildees foi dividido em dois ciclos A distribuiccedilatildeo
das mediccedilotildees em dois ciclos permitiu disseminar de forma intercalada as mediccedilotildees entre os
pontos comerciais A distribuiccedilatildeo pode ser melhor entendida com ajuda das Figuras 3 e 4 que
representam os pontos de mediccedilotildees distribuiacutedos nas ruas estudadas de acordo com o nuacutemero
da mediccedilatildeo
30
Figura 3ndashDistribuiccedilatildeo dos pontos de mediccedilatildeo do Ciclo 01
Fonte A autora (2015)
Figura 4 ndash Distribuiccedilatildeo dos pontos das mediccedilotildees do Ciclo 02
Fonte A autora (2015)
31
Ainda nesta fase foram aplicados dois questionaacuterios um para os empregados das lojas
onde ocorreram as mediccedilotildees e outro com indiviacuteduos do puacuteblico Ambos os questionaacuterios tinham
o objetivo de identificar as principais queixas com relaccedilatildeo ao ruiacutedo urbano e foram adaptados
de Gonccedilalves Filho (2004)
Oitenta trabalhadores responderam o questionaacuterio enquanto o outro questionaacuterio foi
respondido por 231 indiviacuteduos do puacuteblico Cada questionaacuterio continha 18 questotildees sobre o
ruiacutedo e quais as principais queixas dos respondentes Os questionaacuterios utilizados fazem parte
dos apecircndices deste trabalho (A e B)
5ordf Fase - Apoacutes todos os dados coletados foram comparados os limites estipulados pela
NBR 10 151 (2000) que trata do ruiacutedo urbano e com os limites estipulados pela OMS
6ordf Fase - De posse dos dados e das comparaccedilotildees feitas foi realizado um estudo de
viabilidade de possiacuteveis mudanccedilas nos locais de trabalho Foram elaborados relatoacuterios
individuais para cada ponto de mediccedilatildeo relatando os valores medidos as medidas de controle
do risco os possiacuteveis danos agrave sauacutede das pessoas expostas e relacionando os valores medidos
aos estipulados pelas normas Um dos relatoacuterios consta no apecircndice C deste trabalho
7ordf Fase - A uacuteltima etapa consistiu na apresentaccedilatildeo dos resultados obtidos durante a
pesquisa aos representantes dos comerciaacuterios e empregadores do comeacutercio mostrando-lhes as
sugestotildees de alteraccedilotildees a necessidade de mudanccedila de postura em relaccedilatildeo agrave sauacutede dos
empregados e da populaccedilatildeo e as consequecircncias da exposiccedilatildeo excessiva ao ruiacutedo
32
9 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
91NIacuteVEIS DE RUIacuteDO URBANO MEDIDOS
A Tabela 3 mostra os valores das 33 mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo os valores de meacutedia
de ruiacutedo durante cada mediccedilatildeo em decibeacuteis e a duraccedilatildeo em horas de cada mediccedilatildeo
Tabela 3 ndash Dados das mediccedilotildees de ruiacutedo
ORDEM DATA PONTO
VALORES
MEacuteDIOS
[dB(A)]
CICLO
DURACcedilAtildeO DA
MEDICcedilAtildeO
(HORASMIN)
1 22092015 1 676 1 0903
2 24092015 2 684 1 0902
3 30092015 3 653 1 0806
4 01102015 4 657 1 0801
5 05102015 5 746 1 0801
6 06102015 6 70 1 0800
7 14102015 7 693 1 0803
8 15102015 8 684 1 0801
9 19102015 9 776 1 0802
10 21102015 10 691 1 0805
11 26102015 11 71 1 0801
12 28102015 12 771 1 0802
13 03112015 13 735 1 0805
14 11112015 14 78 1 0809
15 16112015 15 699 1 0802
16 18112015 16 721 1 0804
17 21112015 6 763 2 0600
18 23112015 17 731 1 0808
19 26112015 18 709 1 0800
20 01122015 5 777 2 0802
21 04122015 6 719 2 0802
22 07122015 19 746 2 0802
23 12122015 20 681 2 0605
24 14122015 21 662 2 0804
25 17122015 22 727 2 0912
26 21122015 23 722 2 0800
27 04012016 24 675 2 0810
28 08012016 10 715 2 0800
29 11012016 25 671 2 0800
30 15012016 26 737 2 0803
31 18012016 12 716 2 0809
32 25012016 27 753 2 0801
33 28012016 28 718 2 0801
Fonte A autora (2016)
33
Para efeito de estudo os valores representados como valores meacutedios na quarta coluna da
Tabela 3 foram estudados como a meacutedia do ruiacutedo acumulado em 8 horas de trabalho
Padronizando os dados foram descartadas as mediccedilotildees com duraccedilatildeo menor e maior que oito
horas com toleracircncia de 10 minutos natildeo sendo utilizadas para os caacutelculos estatiacutesticos ou
comparativos as mediccedilotildees de nuacutemero 1 2 17 23 e 25
Os valores aqui denominados de Valores Meacutedios Medidos foram obtidos usando um
dosiacutemetro de ruiacutedo como jaacute citado anteriormente Estatildeo sendo considerados como Valores
Meacutedios Medidos os valores correspondentes ao Niacutevel de Exposiccedilatildeo Normalizado (NEN) como
criteacuterio de avaliaccedilatildeo de exposiccedilatildeo ao ruiacutedo de acordo com a NHO 01
Constata-se que 6429 (18 pontos) das mediccedilotildees estatildeo acima do limite estabelecido
pela OMS para emissatildeo de ruiacutedo urbano em aacutereas comerciais (70 dB (A)) (graacutefico 1)
Graacutefico 1 ndash Comparaccedilatildeo dos valores meacutedios medidos em relaccedilatildeo ao limite da OMS para
comeacutercio (70 dB (A))
Fonte A autora (2016)
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 65 dB(A) pode gerar estresse ou perturbaccedilatildeo do ritmo
bioloacutegico desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
ATEacute 70 DB(A) ACIMA DE 70DB(A)
3571
6429
Valores Meacutedios Medidos
34
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (PIMENTEL AacuteLVARES 1992) As mediccedilotildees
apresentam na sua maioria valores acima de 70 dB(A)
Se compararmos os valores meacutedios medidos com o limite de ruiacutedo urbano definido pela
NBR10 151 (2000) que trata do conforto acuacutestico da comunidade e que determina 60 dB(A) o
valor maacuteximo de pressatildeo sonora em ambientes comerciais durante o dia constaremos que 100
das mediccedilotildees ultrapassam seus limites (graacutefico 2)
Graacutefico 2 ndash Valores meacutedios medidos comparados com a NBR 10 151 (2000)
Fonte A autora (2017)
A situaccedilatildeo apresentada acima faz parte de um quadro que segundo Carvalho (2010) pode
causar danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo como a perda parcial ou total aleacutem de problemas
cardiovasculares respiratoacuterios distuacuterbios no sistema nervoso e ateacute depressatildeo
A tabela 4 traz os valores de meacutedia da amostra desvio padratildeo variacircncia e niacutevel de
confianccedila Estes dados estatiacutesticos satildeo importantes para fomentar informaccedilotildees para o teste de
hipoacutetese realizado na proacutexima seccedilatildeo
Tabela 4 ndash Dados estatiacutesticos da amostra dos valores meacutedios
DADOS ESTATIacuteSTICOS VALOR
Meacutedia 7166785714
Erro padratildeo 06860294
Mediana 717
Modo 746
Desvio padratildeo 363012637
Variacircncia da amostra 1317781746
Curtose -0661362001
Assimetria 0067136049
Intervalo 127
Miacutenimo 653
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
ATEacute 60DB(A) ACIMA DE 60DB(A)
000
10000
Valores Meacutedios comparados com a NBR10 151
35
Maacuteximo 78
Soma 20067
Contagem 28
Niacutevel de confianccedila (950) 1407616058
Fonte A autora (2016)
911 Teste de Hipoacutetese
Neste trabalho optou-se por fazer um teste de hipoacutetese utilizando os dados dos valores
meacutedios de ruiacutedo obtidos durante as mediccedilotildees considerando como hipoacutetese nula a afirmaccedilatildeo de
que a meacutedia dos valores eacute igual a 70 dB(A) Contrariamente temos com hipoacutetese alternativa a
afirmaccedilatildeo de que os valores meacutedios satildeo maiores do que 70 dB(A)
A opccedilatildeo do teste de hipoacutetese serviraacute para verificar estatisticamente se os valores meacutedios
medidos estatildeo acima do limite de ruiacutedo urbano que preconiza a OMS para ambientes
comerciais
Chamaremos neste trabalho a hipoacutetese nula de H0 e a hipoacutetese alternativa de H1 e faremos
teste de hipoacutetese unilateral superior
Definiccedilatildeo da Hipoacutetese H0 = microm = 70dB(A)
H1 = microm gt 70dB(A)
De acordo com os dados estatiacutestico da amostra adotaremos o niacutevel de confianccedila α = 95
(tabela 05) e adotaremos a estatiacutestica de teste descrita na equaccedilatildeo 1 descrita abaixo
Zteste = microm-micro0
δradicn (eq1)
Sendo Zteste = Estatiacutestica de teste
microm = meacutedia amostral calculada na tabela 05 igual 7167
micro0 = valor de referecircncia que foi testado para valores meacutedios igual a 70 dB(A)
δ = desvio padratildeo da amostra calculado e demostrado na tabela 05 igual a 363
n = nuacutemero de mediccedilotildees estudadas igual a 28
Substituindo os valores na formula foi encontrado o valor de Zteste = 243
Faz-se necessaacuterio determinar a aacuterea de rejeiccedilatildeo e a aacuterea de aceitaccedilatildeo do H0 para entatildeo
determinar se aceitaremos a hipoacutetese nula ou se aceitaremos a hipoacutetese alternativa Temos
entatildeo na Tabela 5 as decisotildees do teste de hipoacutetese
36
Tabela 5 ndash Decisotildees do Teste de Hipoacutetese
DECISAtildeO H0 VERDADEIRO H0 FALSO
Aceitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
igual ou abaixo do
limite da OMS
Zteste le Zcriacutetico Decisatildeo correta Erro do tipo II
Rejeitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
acima do limite da OMS
se Ztestegt Zcriacutetico Erro do tipo I Decisatildeo Correta
Fonte A autora (2017)
O Graacutefico 3 mostra a regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo da hipoacutetese nula Para valores menores
ou iguais a Zcriacutetico aceita-se H0 Para valores que se enquadram na regiatildeo em vermelho maiores
que Zcriacutetico rejeita-se a hipoacutetese nula
Graacutefico 3 ndash Regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo do H0
Fonte A autora (2017)
Utilizando a tabela de distribuiccedilatildeo normal encontra-se o valor de Zcriacutetico igual a 1645 A
determinaccedilatildeo deste valor se faz necessaacuteria para identificar no graacutefico qual a regiatildeo limite da
meacutedia amostral na qual podemos ter certeza da aceitaccedilatildeo ou rejeiccedilatildeo do H0 Este valor foi
encontrado na tabela normal utilizando o valor de α igual a 005
Segundo teste de hipoacutetese temos
Aceitar H0 se Zteste le Zcriacutetico
Rejeitar H0 se Ztestegt Zcriacutetico
37
Sendo Zteste = 243 e maior do que Zcriacutetico=1645 chega-se agrave conclusatildeo de que devemos
rejeitar H0 A rejeiccedilatildeo de H0 leva a conclusatildeo de que a meacutedia dos valores meacutedios medidos estatildeo
acima do limite de toleracircncia estipulado pela OMS
Pode-se demonstrar a forccedila da decisatildeo de rejeitar H0 ou seja calcular a probabilidade do
Erro tipo I (tabela 5) para definir o niacutevel de significacircncia do nosso teste de hipoacutetese Para tanto
temos que calcular a probabilidade do Erro do tipo I acontecer
α = P(1- Zcriacutetico) (eq2)
α = (1- 09925)
α = 00075
Isso implica em 075 de probabilidade de todas as mediccedilotildees conduzirem agrave rejeiccedilatildeo da
hipoacutetese nula H0 quando ela for verdadeira ou seja 075 da decisatildeo de rejeiccedilatildeo da hipoacutetese
nula ser errada ou cometermos o Erro do tipo I
92RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS
A Tabela 6 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
trabalhadores
Tabela 6 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores
QUESTAtildeO RESPOSTAS ()
Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
Ateacute 6 horas 875
Entre 6 e 8 horas 5250
Mais de 8 horas 3875
Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu
trabalho
Calor 4250
Ruiacutedo 3125
Iluminaccedilatildeo 875
Outros 750
Nenhum 100
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1375
Veiacuteculos leves 000
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo) 125
Caixa de som de propaganda
da loja 4625
Carros de som 2500
Outros 625
Nenhum 500
Natildeo responderam 250
Nos uacuteltimos 12 meses quanto o ruiacutedo aborreceu
perturbou ou incomodou vocecirc quando vocecirc estaacute no
seu trabalho
Extremamente 1500
Muito 3750
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 375
38
O ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
Extremamente 750
Muito 3250
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 1625
Vocecirc acha que de alguma maneira o barulho
prejudica sua sauacutede
Sim 8125
Natildeo 1875
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9750
Natildeo 125
Indiferente 125
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 1875
Natildeo 8125
Fonte A autora (2015)
Eacute possiacutevel constatar que 3125 natildeo gosta do ruiacutedo existente e ainda 4625 dos
empregados entrevistados se sentem afetados pelo barulho emitido pelas caixas de som das
lojas e 25 pelo barulho dos carros de som de propaganda totalizando 7125 dos
entrevistados que satildeo incomodados pelas principais fontes de ruiacutedo estudadas
Cinquenta e dois virgula cinco por cento (525) dos entrevistados se sentiu muito ou
extremamente incomodado com o ruiacutedo durante o seu trabalho nos uacuteltimos 12 meses e 40
acha que o barulho interfere muito ou extremamente no desempenho das suas atividades
Mesmo natildeo tendo conhecimento especiacutefico sobre os malefiacutecios que o excesso de ruiacutedo
pode causar uma quantidade representativa dos trabalhadores entrevistados 8125 considera
que o ruiacutedo em excesso prejudica a sua sauacutede e 975 acreditam que a poluiccedilatildeo sonora deve
ser controlada Tambeacutem eacute possiacutevel perceber que a grande maioria 8125 considera que a
atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos eacute insatisfatoacuteria
A Tabela 7 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
indiviacuteduos do puacuteblico
Tabela 7 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico PERGUNTAS RESPOSTAS ()
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1720
Veiacuteculos leves 130
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo)
560
Som alto de bar e barracas 2030
Carros de som 1640
Ruiacutedo de Igreja 520
Lojas eou induacutestria (serralharia
padaria e outros)
2110
Vizinhanccedila (som alto cachorro
gritos conversa alta)
1250
Natildeo responderam 040
39
Vocecirc acha que o niacutevel de ruiacutedo que existe nas
ruas do comeacutercio tem causado alguma doenccedila
ou piorado de alguma forma a sua sauacutede ou de
algueacutem da sua famiacutelia
Sim 7880
Natildeo 2120
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9830
Natildeo 000
Indiferente 130
Natildeo responderam 040
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 910
Natildeo 9090
Fonte A autora (2015)
Consta-se que 2110 dos entrevistados considera que o barulho que mais incomoda eacute
oriundo de caixas de som de lojas Destaca-se que 7880 considera que o ruiacutedo emitido na
aacuterea pesquisada contribui para o agravamento da sauacutede das pessoas E ainda 98 acredita que
a poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada e 9090 estaacute insatisfeita com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos
921 Teste de correccedilatildeo linear
A correlaccedilatildeo linear mede o grau de relacionamento entre duas variaacuteveis atraveacutes do
coeficiente de correlaccedilatildeo (r) O coeficiente de correlaccedilatildeo eacute um nuacutemero adimensional que varia
entre -1 e 1 Quanto mais proacuteximo do zero for o coeficiente de correlaccedilatildeo mais fraca seraacute a
relaccedilatildeo entre as variaacuteveis estudadas e quanto mais proacuteximo o ldquorrdquo estiver de -1 ou de 1 mais
forte seraacute a relaccedilatildeo entre as variaacuteveis
Podemos classificar a correlaccedilatildeo linear de acordo com o seu valor como sendo
Correlaccedilatildeo Direta quando r gt 0
Correlaccedilatildeo Nula quando r = 0
Correlaccedilatildeo Inversa quando r lt 0
Para verificar o grau de relaccedilatildeo entre variaacuteveis dos questionaacuterios aplicados foram
realizados trecircs testes de correlaccedilatildeo entre as seguintes variaacuteveis idade aborrecimento causado
pelo ruiacutedo entre os residentes niacutevel escolar aborrecimento causado pelo ruiacutedo entre os
trabalhadores do comeacutercio e tempo de trabalho no local estudado
O primeiro teste de correlaccedilatildeo linear procurou demonstrar a relaccedilatildeo entre a idade dos
indiviacuteduos do puacuteblico e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 8 mostra o valor de ldquorrdquo
nesta relaccedilatildeo
Tabela 8 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos indiviacuteduos do
puacuteblico
IDADE ABORRECIMENTO CAUSADO
PELO RUIacuteDO
Idade 1
40
Aborrecimento causado pelo ruiacutedo 0196868 1
Fonte A autora (2017)
Como o valor de ldquorrdquo para o teste da relaccedilatildeo de pertinecircncia entre a idade dos indiviacuteduos
do puacuteblico e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo foi de 0196868 nuacutemero mais
proacuteximo de zero do que proacuteximo de um considera-se que a relaccedilatildeo entre estas variaacuteveis eacute fraca
embora possa ser classificada como relaccedilatildeo direta
O segundo teste de correlaccedilatildeo realizado tentou identificar a relaccedilatildeo entre a escolaridade
dos indiviacuteduos que trabalham no ambiente estudado e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A
Tabela 9 ilustra o valor do coeficiente de correlaccedilatildeo entre estas duas variaacuteveis
Tabela 9 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo NIacuteVEL ESCOLAR ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Niacutevel escolar 1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
-013089322 1
Fonte A autora (2017)
Neste caso temos uma relaccedilatildeo inversa jaacute que r = -013089322 eacute menor do que zero no
entanto eacute uma relaccedilatildeo considerada fraca pois o valor de ldquorrdquo estaacute mais proacuteximo de zero do que
de um
No terceiro e uacuteltimo teste de correlaccedilatildeo procurou-se verificar a relaccedilatildeo entre o tempo de
trabalho no local pesquisado e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 10
retrata o valor de ldquorrdquo
Tabela 10 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo TEMPO DE TRABALHO NO
LOCAL ESTUDADO
ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Tempo de trabalho no local
estudado
1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
0021968569 1
Fonte A autora (2017)
Natildeo foi possiacutevel neste teste demonstrar relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis tendo em vista
que o valor de r = 0021968569 estaacute muito proacuteximo a zero Mesmo sendo uma relaccedilatildeo fraca
podemos classifica-la como direta por se tratar de um valor de ldquorrdquo positivo
Os testes de correlaccedilatildeo realizados natildeo constataram relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis
estudadas
41
10 CONCLUSAtildeO
Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
AL satildeo comparaacuteveis aos de grandes capitais do Nordeste como por exemplo Fortaleza Joatildeo
Pessoa e Natal (BRASILEIRO 2017 PINTO et al 2013)
Pode-se concluir pelas mediccedilotildees efetuadas que os niacuteveis de ruiacutedo urbano no centro da
cidade estudada provocado por diversas fontes estaacute acima do limite preconizado pela OMS
(70 dB(A)) e acima do limite estipulado pela NBR 10 151 (60 dB(A)) o que pode ocasionar
danos agrave sauacutede do trabalhador e do puacuteblico que frequenta as ruas estudadas
Os trabalhadores tecircm sua situaccedilatildeo agravada pois passam mais tempo expostos ao ruiacutedo
urbano (oito horas diaacuterias em meacutedia) do que os indiviacuteduos do puacuteblico No entanto a situaccedilatildeo
dos uacuteltimos natildeo deve ser negligenciada pois as normas tomadas como referecircncia natildeo limitam
o tempo miacutenimo de exposiccedilatildeo para o ruiacutedo causar danos agrave sauacutede aleacutem disso a sauacutede dos
indiviacuteduos natildeo deve ser negligenciada em nenhuma hipoacutetese
Os efeitos nocivos agrave sauacutede causados pelo excesso de ruiacutedo satildeo cumulativos e atingem a
vida das pessoas lentamente causando distuacuterbios neuroloacutegicos doenccedilas cardiovasculares aleacutem
de perturbaccedilatildeo do sono Estes danos satildeo de caraacuteter definitivo e podem ocasionar a perda da
audiccedilatildeo Os trabalhadores do comeacutercio satildeo expostos ao ruiacutedo em excesso durante longos
periacuteodos de tempo e fazem parte do grupo de risco que pode ser afetado por estes danos
Faz-se necessaacuterio diante do exposto por parte do poder puacuteblico maior fiscalizaccedilatildeo e
controle da emissatildeo de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos Bem como eacute
preciso conscientizar a sociedade dos efeitos do ruiacutedo sobre a sauacutede e da importacircncia do
controle das diversas fontes ruiacutedo
Sugere-se ainda a criaccedilatildeo de um oacutergatildeo pela Prefeitura Municipal de Satildeo Miguel dos
Campos com a incumbecircncia de receber analisar registrar queixas e atuar preventivamente nos
ambientes comerciais desta cidade evitando que a emissatildeo de ruiacutedo ultrapasse os limites
permitidos e que possam vir a causar danos agrave sauacutede da comunidade
O presente trabalho atingiu os objetivos a que se propocircs apresentando-se como pioneiro
estudo do ruiacutedo no centro de Satildeo Miguel dos Campos e apresentando aqui medidas de controle
de ruiacutedo urbano Aleacutem de contribuir para a efetivaccedilatildeo de um dos objetivos do Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial (PEI) da Universidade Federal da Bahia (UFBA) quando
trata de estudos de problemas regionais ampliando a atuaccedilatildeo do Programa para aleacutem das
cidades onde estaacute presente
42
REFERENCIAS
ANTAS L O F S et al Incocircmodo Gerado pelo Ruiacutedo Urbano entre Comerciantes dos
Arredores de um Mercado Puacuteblico da Cidade de Joatildeo PessoaPB Revista Brasileira de
Ciecircncias da Sauacutede18(2)97-102 2014
ARAUacuteJO G Normas regulamentadoras comentadas legislaccedilatildeo de seguranccedila e sauacutede no
trabalho 6ordf ed Rio de Janeiro GVC 1196 p 2007
ARAUacuteJO G W DINIZ INA GOMES JUNIOR W M Determinaccedilatildeo dos niacuteveis de ruiacutedo
em diferentes locais do municiacutepio de Belo Horizonte Minas Gerais Anais do VIII
Congresso de Ecologia do Brasil Caxambu ndash MG 2007
ARAUacuteJO S A Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo em trabalhadores de metaluacutergica Rev
Bras Otorrinolaringol 2002 68(1)47-52
BERGLUND B LINDVAL T SCHWELA DH Guidelines for community noise
Stockholm Stockholm University Karolinska Institute 1999
BOGER M E BARBOSA - BRANCO A OTTONI A C A influecircncia do espectro de
ruiacutedo na prevalecircncia de Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo em trabalhadores Brazilian
Journal Of Otorhinolaryngology v 75 n3 p 328 a 334 maiojunho 2009
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas NBR 10152 Niacuteveis de ruiacutedo para o
conforto acuacutestico Rio de Janeiro ABNT 1987
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas Norma Brasileira Regulamentadora
NBR Nordm10151 Acuacutestica ndash Avaliaccedilatildeo do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da
comunidade Rio de Janeiro ABNT 2000
BRASIL Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo - Fundacentro Norma de Higiene Ocupacional
Nordm 01 Avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo Ocupacional ao Ruiacutedo 2001
BRASIL Ministeacuterio de Previdecircncia Social Anuaacuterio estatiacutestico da Previdecircncia Social
Brasiacutelia DF 2007 Disponiacutevel em
lthttpwwwmpasgovbrconteudoDinamicophpid=559gt Acesso em 15 de nov de 2014
BRASIL Ministeacuterio da Sauacutede Secretaria de Accedilatildeo Baacutesica Departamento de Accedilotildees
Programaacuteticas Estrateacutegicas Perda auditiva induzida por ruiacutedo (Pair) Brasiacutelia Editora do
Ministeacuterio da Sauacutede 2006
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho e Emprego Secretaria de Seguranccedila do Trabalho Portaria
n19 de 9 de abril de 1998 Brasiacutelia (DF) Diaacuterio Oficial da Uniatildeo 1998
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho em Emprego Inspeccedilotildees Realizadas em Sauacutede e Seguranccedila
do Trabalho ndash Dados Estatiacutesticos de 2016 2016 Disponiacutevel emlt httptrabalhogovbrdados-
abertosestatistica-saude-e-seguranca-do-trabalhoseguranca-trabalho-2016gt Acesso em 05
de marccedilo de 2017
BRASIL Resoluccedilatildeo nordm01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA Controle
de poluiccedilatildeo sonora 8 de marccedilo de 1990 Publicada no DOU nordm 63 de 2 de abril de 1990
Seccedilatildeo 1 paacutegina 6408
BRASILEIRO T C Mapeamento Sonoro estudo do ruiacutedo urbano no bairro Castelo
Branco em Joatildeo PessoaPB 2017 177f Dissertaccedilatildeo (mestrado em Arquitetura e
Urbanismo) Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Arquitetura e Urbanismo da Universidade
Federal do Rio Grande do Norte Natal 2017
43
CARVALHO R P Acuacutestica Arquitetocircnica 2ordm ediccedilatildeo Brasiacutelia Thesaurus 2010
CAVALCANTE A R Set al Avaliaccedilatildeo da poluiccedilatildeo sonora no centro comercial de Santa
Cruz Rio Grande do Norte Engenharia Ambiental - Espiacuterito Santo do Pinhal v 7 n 2
p222-229 abr jun 2010
CAVALCANTE F FERRITE S MEIRA T C Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo na induacutestria de
transformaccedilatildeo no Brasil Revista CEFAC Satildeo Paulo janeiro de 2013
CORDEIRO R et al Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo ocupacional como fator de risco para acidentes do
trabalho Sauacutede Puacuteblica Rio de Janeiro v 39 n 3 p 461 a 466 2005
DIAS A et al Associaccedilatildeo entre perda auditiva induzida pelo ruiacutedo e zumbidos Caderno de
Sauacutede Puacuteblica 2006 22(1)63-8
DIRETIVA 200249CE Relativa agrave Avaliaccedilatildeo e Gestatildeo do Ruiacutedo Ambiente Parlamento
Europeu e Conselho da Uniatildeo Europeia Official Journal of The European Communities
Publicado em 25 de junho de 2002 p12-25 2002
ENIZ A GARAVELLI S L A Contaminaccedilatildeo acuacutestica de ambientes escolares devido aos
ruiacutedos urbanos no Distrito Federal Brasil Holos Environment v6 n 2 2006
ESTEVES C C et al Audiccedilatildeo zumbido e qualidade de vida um estudo piloto Revista
CEFAC Setembro ndash outubro de 2010 Paacuteginas 836 a 843
FIORINI AC FISCHER FM Expostos e natildeo expostos a ruiacutedo ocupacional estudo dos
haacutebitos sonoros entalhe audiomeacutetrico e teste de emissotildees otoacuacutesticas evocadas por estiacutemulo
transiente Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 16(3) 371-383 dezembro 2004
GARCIA J S et al Spatial Statistical Analysis of Urban Noise Data from a WASN Gathered
by an IoT System Application to a Small City Applied Sciences 2016 paacutegina 380
GIRARDI G SELLITTO M A Mediccedilatildeo e reconhecimento do risco fiacutesico ruiacutedo em uma
empresa da induacutestria moveleira da serra gauacutecha Estudos Tecnoloacutegicos Vol 7 ndeg 112-23
(janabr 2011) doi 104013ete20117102
GONCcedilALVES FILHO A P G MORAES L R S Anaacutelise do incocircmodo causado pelo
ruiacutedo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana Bahia Brasil Revista de
Acuacutestica e Vibraccedilotildees - nordm 34 Salvador BA p28-34 dez2004
GONCcedilALVES FILHO A P RAMOS M F Trabalho decente e seguranccedila do trabalhador
anaacutelise dos acidentes do trabalho na Bahia no periacuteodo de 2005 a 2009 Bahia Anaacutelise amp
Dados Salvador v 20 n 23 p 327-337 2010
GONCcedilALVES CGO Anaacutelise do Programa de Apoio e Reabilitaccedilatildeo para trabalhadores
portadores de PAIR em uma metaluacutergica Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 19(1)
103-116 2007
GONCcedilALVES V SB et al Ruiacutedo ocupacional e a inteligibilidade em salas de aula 2008
Disponiacutevel emwwwhigieneocupacionalcombrdownloadruido-valeriapdf Acessado em 21
de abril 2016
GUERRA MRet al Prevalecircncia de perda auditiva induzida por ruiacutedo em empresa
metaluacutergica Revista de Sauacutede Puacuteblica 2005 39(2) 238-44
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica Censo Demograacutefico 2010 Resultados
da Amostra ndash Trabalho Satildeo Miguel dos Campos 2010 Disponiacutevel em
lthttpwwwcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=270860ampidtema=107ampsea
44
rch=alagoas|sao-miguel-dos-campos|censo-demografico-2010-resultados-da-amostra-
trabalho--gt Arquivo consultado em 23 de Novembro de 2014
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Cidades - Satildeo Miguel dos Campos
[online] Disponiacutevel na internet via URL lt httpcodibgegovbrLY8gt Arquivo consultado
em 26 de maio de 2017
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Produto Interno Brutos dos
Municiacutepios ndash Seacuterie revisada 2014 [online] Disponiacutevel na internet via URL
lthttpcodibgegovbr1YSG2gt Arquivo consultado em 26 de maio de 2017
KWITKO A Avaliaccedilatildeo epidemioloacutegica dos dados audiomeacutetricos ocupacionais Acta Awho
199817193-202
LACERDA A B M et al Ambiente Urbano e Percepccedilatildeo da Poluiccedilatildeo Sonora Ambiente amp
Sociedade Volume 8 nordm 2 Jul - Dez 2005
LEAtildeO R N DIAS F A M Perfil audiomeacutetrico de indiviacuteduos expostos ao ruiacutedo atendidos
no nuacutecleo de sauacutede ocupacional de um hospital do municiacutepio de Montes Claros Minas
Gerais Rev CEFAC 2010 Mar-Abr 12(2)242-249
LOPES A C et al Condiccedilotildees de Sauacutede Auditiva no Trabalho Investigaccedilatildeo dos Efeitos
Auditivos em Trabalhadores Expostos ao Ruiacutedo Ocupacional Arq Int Otorrinolaringol
Satildeo Paulo v13 n1 p 49-54 2009
LUDIMILA S N LEMOS S M A A influecircncia do ruiacutedo ambiental no desempenho de
escolares nos testes de padratildeo tonal de frequecircncia e padratildeo tonal de duraccedilatildeo Rev CEFAC
2012 Mai-Jun 14(3)390-402
LUTHER D GENTRY K Sources of background noise and their influence on vertebrate
acoustic communication Behaviour v 150 n 9-10 p 1045-1068 2013
MCALEXANDER T GERSHON R R M NEITZEL R L Street-level noise in an urban
setting assessment and contribution to personal exposure Environmental Health 2015
paacuteginas 14 a18
MONTGOMERY D C RUNGER G C HUBELE N F Estatiacutestica aplicada agrave
engenharia Traduccedilatildeo Verocircnica Calado 2ordf ediccedilatildeo Rio de Janeiro Editora LTC 2012 354p
MORAES MVG Doenccedilas Ocupacionais ndash agentes fiacutesico quiacutemico bioloacutegico ergonocircmico
Satildeo Paulo Editora Erica 2010
NEUBERGER M et al Hearing loss from industrial noise head injury and ear disease ndash a
multivariate analysis on audiometric examinations of 110647 workers Audiology
199231(1)45-57 DOI10310900206099209072901
NUDELMANN A A et al Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo Rio de Janeiro Revinter
2001
OGIDO R C EA MACHADO HC Prevalecircncia de sintomas auditivos e vestibulares em
trabalhadores expostos a ruiacutedo ocupacional Rev Sauacutede Puacuteblica 2009 43(2)377-80
ORGANIZACcedilAtildeO Panamericana de la Salud Organizaccedilatildeo Mundial de la Salud Criteacuterios de
salud ambiental ndash 12 el ruiacutedo Meacutexico OPAS 1980
PAVIOTTI M VOGIATZIS K On the outdoor annoyance from scooter and motorbike
noise in the urban environment Science of the Total Environment v 430 p 223-230
2012
45
PENA P G L MINAYO ndash GOMEZ C Premissas para a Compreensatildeo da Sauacutede dos
Trabalhadores no Setor Serviccedilo Sauacutede Sociedade Satildeo Paulo v19 n2 p371 a 383 2010
PIMENTEL S F AacuteLVARES PAS A poluiccedilatildeo sonora em Belo Horizonte Revista
Brasileira de Acuacutestica e Vibraccedilotildees Satildeo Paulo v10 p23-42 1992
PINTO DN et al Impacto do ruiacutedo de traacutefego estudo de caso no bairro de Lagoa Nova
Natal‐RN REEC ndash Revista Eletrocircnica de Engenharia Civil Vol 6 ‐ nordm 2 p 28 a 37 2013
PIRRERA S VALCK E D CLUYDTS R Nocturnal road traffic noise A review on its
assessment and consequences on sleep and health Environment International v36 n5 p
492-498 July 2010
PRONI M W SILVA R A OLIVEIRA H S A modernizaccedilatildeo econocircmica no setor
terciaacuterio no Brasil In DIEESE CESIT (Org) O trabalho no setor terciaacuterio emprego e
desenvolvimento tecnoloacutegico Satildeo Paulo p 11 a 20 2005
RODRIGUES A M S SILVINO Z R A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo e sua relaccedilatildeo com a sauacutede
auditiva uma revisatildeo sistemaacutetica da literatura Revista de Pesquisa Cuidado eacute
Fundamental Online v 2 (Ediccedilatildeo Suplementar) outdez p198 a 202 2010
SALIBA T M Manual Praacutetico de Higiene Ocupacional e PPRA Avaliaccedilatildeo e Controle dos
Riscos Ambientais Satildeo Paulo Editora LTr 2013
SALIBA TM Manual Praacutetico de Avaliaccedilatildeo e Controle do Ruiacutedo PPRA Satildeo Paulo Editora
LTr 2011
SIMOacuteN F et al Caracterizacioacuten Del Ruido De La Ciudad De Belem Acuacutestica Universidade
de Coimbra Coimbra Portugal 2008
SOMMERHOFF J Medicioacuten y anaacutelisis de la respuesta al ruiacutedo comunitario en la ciudad de
Valdivia utilizando variables sicofisioloacutegicas socioloacutegicas y de valoracioacuten econoacutemica
Madrid 1999 357f (Doutorado) Escuela Teacutecnica Superior de Ingenieria Industrial de
Madrid Universidad Politeacutecnica de Madrid 1999
SOUSA M N C FIORINI A C GUZMAN M B Incocircmodo causado pelo ruiacutedo a uma
populaccedilatildeo de bombeiros Rev Soc Bras Fonoaudiol 2009 14(3) 508-14
SPINELLI R BREVIGLIERO E POSSEBON J Higiene Ocupacional agentes
bioloacutegicos quiacutemicos e fiacutesicos Satildeo Paulo Editora Senac 2011
SURIANO MT SOUZA LC L SILVA A N R Ferramenta de apoio agrave decisatildeo para o
controle da poluiccedilatildeo sonora urbana Ciecircncia amp Sauacutede Coletiva 20(7)2201-2210 2015
VIALI L Estatiacutestica Baacutesica Correlaccedilatildeo e Regressatildeo Texto V Apostila de exatas PUCRS
Disponiacutevel em
httpwwwpucrsbrfamatvialigraduacaoengenhariasmaterialapostilasApostila_5pdf
acesso em 08 de setembro de 2017
WHO - World Health Organization Guidelines for community noise 1999 Disponiacutevel
emlt httpappswhointirishandle1066566217gt Acesso em marccedilo 2017
ZANNIN PHT et al Incocircmodo causado pelo ruiacutedo urbano agrave populaccedilatildeo de Curitiba PR
Revista de Sauacutede Puacuteblica 2002 paacutegina 521 a 524
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
26
apresenta uma proposta que segundo Brasileiro (2017) se mostra ineficaz para solucionar o
problema Um mapeamento do ruiacutedo no bairro de Castelo Branco que foi apresentado em
janeiro de 2017 mostra um mapa sonoro do bairro onde fica situada o campus da Universidade
Federal da Paraiacuteba (UFPB) durante dois periacuteodos distintos ndash periacuteodo de feacuterias escolares e
periacuteodo de aulas (BRASILEIRO 2017)
O mapeamento sonoro do bairro Castelo Branco divido em duas etapas mostrou que em
ambos os periacuteodos os niacuteveis sonoros do bairro na aacuterea habitada estatildeo acima do recomendado
pela NBR 10 151 variando entre 75 dB(A) a 95 dB(A) Dento do campus da UFPB no entanto
o cenaacuterio acuacutestico mostrou um pequeno decreacutescimo em relaccedilatildeo ao da aacuterea habitada por
residecircncias por estaacute rodeado por densa vegetaccedilatildeo que atenua os niacuteveis de ruiacutedo oriundos das
rodovias que cercam a universidade e cortam o referido bairro (BRASILEIRO 2017)
Em Belo Horizonte ndash MG um estudo determinou os niacuteveis de ruiacutedo em diferentes locais
horaacuterios e dias da semana no ano de 2007 e comparou os resultados aos limites estipulados pela
legislaccedilatildeo municipal Os resultados mostraram que todas as mediccedilotildees estavam acima do
permitido pela legislaccedilatildeo municipal vigente (ARAUacuteJO DINIZ GOMES JUNIOR 2007)
Em 2004 Gonccedilalves Filho e Moraes (2004) realizaram um estudo sobre o incocircmodo
causado pelo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana na Bahia O estudo mostrou
que as mediccedilotildees realizadas estatildeo acima de 65 dB(A) acima portanto do limite maacuteximo
recomendado pelas principais normas
Em Natal ndash RN foi feito um estudo do impacto do ruiacutedo do traacutefego no bairro Lagoa Nova
durante as obras de construccedilatildeo novo do estaacutedio de futebol (Arena das Dunas) para a Copa do
Mundo de Futebol da FIFA em 2013 e constatou-se que que a maioria dos pontos onde foram
realizadas as mediccedilotildees apresentou niacuteveis acima do recomendado pela ABNT NBR
10151(2000) com niacuteveis meacutedios de pressatildeo sonora de 757 dB(A) havendo tambeacutem diferenccedilas
significativas do niacutevel de pressatildeo sonora no periacuteodo diurno e noturno (PINTO et al 2013)
Natildeo foram encontrados estudos relacionados ao ruiacutedo urbano na capital de Alagoas ou
em outras cidades deste estado o que torna este trabalho representativo para a regiatildeo onde se
situa a cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash AL
27
7 MEDICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
As mediccedilotildees de ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente em ambientes produtivos satildeo orientadas
pela Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm 01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo
(Fundacentro) que estabelece dois procedimentos para avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo ocupacional ao
ruiacutedo pela dose diaacuteria de ruiacutedo ou pelo niacutevel de exposiccedilatildeo Estas duas possibilidades de
avaliaccedilatildeo se equivalem (BRASIL 2001)
Para efeito de fiscalizaccedilatildeo e controle por parte dos oacutergatildeos puacuteblicos segundo a Resoluccedilatildeo
nordm 01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente (Conama) de 08 de marccedilo de 1990 a poluiccedilatildeo
sonora urbana deve ser medida utilizando os paracircmetros estipulados pela NBR 10 151 que
estipula limites de poluiccedilatildeo sonora acima dos quais satildeo considerados prejudiciais agrave sauacutede
(BRASIL 1990)
28
8 MEacuteTODO
81 ETAPAS DA PESQUISA
A realizaccedilatildeo do trabalho se dividiu nas seguintes etapas
1ordf Fase ndash Submissatildeo do projeto de pesquisa para a seleccedilatildeo e aprovaccedilatildeo da Pro-Reitoria
de Pesquisa e Inovaccedilatildeo (PRPI) do Instituto Federal de Alagoas (Ifal) com o intuito de fomentar
as accedilotildees Com esta aprovaccedilatildeo foi possiacutevel a contrataccedilatildeo de uma bolsista de pesquisa que atuou
durante as fases seguintes deste estudo
2ordf Fase ndash Revisatildeo de literatura para aquisiccedilatildeo dos conhecimentos especiacuteficos com
aprofundamento dos conteuacutedos necessaacuterios agrave aplicaccedilatildeo deste estudo
3ordf Fase - Identificaccedilatildeo dos pontos a serem analisados bem como a delimitaccedilatildeo do centro
da cidade referida abrangendo todas as lojas supermercados farmaacutecias vendedores
ambulantes barracas de fornecimento de lanches pertencentes agraves ruas citadas acima
caracterizando esta delimitaccedilatildeo como sendo a populaccedilatildeo amostral por se tratar das ruas com
maior quantidade de estabelecimentos da cidade
Os logradouros escolhidos para a aplicaccedilatildeo das mediccedilotildees foram Rua Rocircmulo de
Almeida Rua Baratildeo de Jequiaacute Rua Visconde de Sinimbu Rua Senador Maacuteximo e Praccedila
Miguel Ceacutesar Teixeira situadas no centro comercial desta cidade por serem logradouros
representativos da movimentaccedilatildeo comercial da cidade sendo as principais ruas do comeacutercio de
Satildeo Miguel dos Campos atualmente Nelas estatildeo situados os mais importantes pontos
comerciais em nuacutemero de funcionaacuterios nuacutemero de frequentadores e clientes
O centro comercial de Satildeo Miguel dos Campos possui 144 estabelecimentos comerciais
mas somente 28 permitiram a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada do estabelecimento
Ainda nesta etapa foi feita uma divulgaccedilatildeo sobre a pesquisa em cada um dos pontos
comerciais para conseguir adesatildeo dos trabalhadores bem como dos empregadores e dos
frequentadores das lojas Nesta fase foi distribuiacutedo em cada um dos pontos comerciais um
resumo com os objetivos da pesquisa e informando como seriam desenvolvidos os trabalhos
Apoacutes a divulgaccedilatildeo foram identificados quais os estabelecimentos aceitaram participar da
pesquisa autorizando a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada das suas lojas
4ordf Fase ndash nesta etapa foram realizadas 33 mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo na regiatildeo
delimitada As mediccedilotildees foram realizadas usando como fundamento o que preconiza a NHO
01 Para a mensuraccedilatildeo da mediccedilatildeo global foi usado um medidor integrador de uso pessoal
fabricado conforme norma para especificaccedilatildeo de dosimetria de ruiacutedo pessoal do American
29
National Standards Institute (ANSI) S125 (1991) da marca Instruterm modelo DOS-500 com
certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 em 22102015 o procedimento de calibraccedilatildeo foi PC-
06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
Foram executadas 28 mediccedilotildees de ruiacutedo com duraccedilatildeo de oito horas duas mediccedilotildees com
duraccedilatildeo de seis horas e trecircs mediccedilotildees com duraccedilatildeo de nove horas com intervalo de uma hora
para almoccedilo durante o horaacuterio comercial no periacuteodo de setembro de 2015 a janeiro de 2016
com trecircs mediccedilotildees semanais em pontos diferentes O aparelho de mediccedilatildeo ficava acoplado agrave
lapela da bolsista da pesquisa que ficava posicionada proacutexima agrave entrada dos estabelecimentos
comerciais
Os pontos de mediccedilatildeo foram distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas
ruas citadas anteriormente O conjunto de mediccedilotildees foi dividido em dois ciclos A distribuiccedilatildeo
das mediccedilotildees em dois ciclos permitiu disseminar de forma intercalada as mediccedilotildees entre os
pontos comerciais A distribuiccedilatildeo pode ser melhor entendida com ajuda das Figuras 3 e 4 que
representam os pontos de mediccedilotildees distribuiacutedos nas ruas estudadas de acordo com o nuacutemero
da mediccedilatildeo
30
Figura 3ndashDistribuiccedilatildeo dos pontos de mediccedilatildeo do Ciclo 01
Fonte A autora (2015)
Figura 4 ndash Distribuiccedilatildeo dos pontos das mediccedilotildees do Ciclo 02
Fonte A autora (2015)
31
Ainda nesta fase foram aplicados dois questionaacuterios um para os empregados das lojas
onde ocorreram as mediccedilotildees e outro com indiviacuteduos do puacuteblico Ambos os questionaacuterios tinham
o objetivo de identificar as principais queixas com relaccedilatildeo ao ruiacutedo urbano e foram adaptados
de Gonccedilalves Filho (2004)
Oitenta trabalhadores responderam o questionaacuterio enquanto o outro questionaacuterio foi
respondido por 231 indiviacuteduos do puacuteblico Cada questionaacuterio continha 18 questotildees sobre o
ruiacutedo e quais as principais queixas dos respondentes Os questionaacuterios utilizados fazem parte
dos apecircndices deste trabalho (A e B)
5ordf Fase - Apoacutes todos os dados coletados foram comparados os limites estipulados pela
NBR 10 151 (2000) que trata do ruiacutedo urbano e com os limites estipulados pela OMS
6ordf Fase - De posse dos dados e das comparaccedilotildees feitas foi realizado um estudo de
viabilidade de possiacuteveis mudanccedilas nos locais de trabalho Foram elaborados relatoacuterios
individuais para cada ponto de mediccedilatildeo relatando os valores medidos as medidas de controle
do risco os possiacuteveis danos agrave sauacutede das pessoas expostas e relacionando os valores medidos
aos estipulados pelas normas Um dos relatoacuterios consta no apecircndice C deste trabalho
7ordf Fase - A uacuteltima etapa consistiu na apresentaccedilatildeo dos resultados obtidos durante a
pesquisa aos representantes dos comerciaacuterios e empregadores do comeacutercio mostrando-lhes as
sugestotildees de alteraccedilotildees a necessidade de mudanccedila de postura em relaccedilatildeo agrave sauacutede dos
empregados e da populaccedilatildeo e as consequecircncias da exposiccedilatildeo excessiva ao ruiacutedo
32
9 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
91NIacuteVEIS DE RUIacuteDO URBANO MEDIDOS
A Tabela 3 mostra os valores das 33 mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo os valores de meacutedia
de ruiacutedo durante cada mediccedilatildeo em decibeacuteis e a duraccedilatildeo em horas de cada mediccedilatildeo
Tabela 3 ndash Dados das mediccedilotildees de ruiacutedo
ORDEM DATA PONTO
VALORES
MEacuteDIOS
[dB(A)]
CICLO
DURACcedilAtildeO DA
MEDICcedilAtildeO
(HORASMIN)
1 22092015 1 676 1 0903
2 24092015 2 684 1 0902
3 30092015 3 653 1 0806
4 01102015 4 657 1 0801
5 05102015 5 746 1 0801
6 06102015 6 70 1 0800
7 14102015 7 693 1 0803
8 15102015 8 684 1 0801
9 19102015 9 776 1 0802
10 21102015 10 691 1 0805
11 26102015 11 71 1 0801
12 28102015 12 771 1 0802
13 03112015 13 735 1 0805
14 11112015 14 78 1 0809
15 16112015 15 699 1 0802
16 18112015 16 721 1 0804
17 21112015 6 763 2 0600
18 23112015 17 731 1 0808
19 26112015 18 709 1 0800
20 01122015 5 777 2 0802
21 04122015 6 719 2 0802
22 07122015 19 746 2 0802
23 12122015 20 681 2 0605
24 14122015 21 662 2 0804
25 17122015 22 727 2 0912
26 21122015 23 722 2 0800
27 04012016 24 675 2 0810
28 08012016 10 715 2 0800
29 11012016 25 671 2 0800
30 15012016 26 737 2 0803
31 18012016 12 716 2 0809
32 25012016 27 753 2 0801
33 28012016 28 718 2 0801
Fonte A autora (2016)
33
Para efeito de estudo os valores representados como valores meacutedios na quarta coluna da
Tabela 3 foram estudados como a meacutedia do ruiacutedo acumulado em 8 horas de trabalho
Padronizando os dados foram descartadas as mediccedilotildees com duraccedilatildeo menor e maior que oito
horas com toleracircncia de 10 minutos natildeo sendo utilizadas para os caacutelculos estatiacutesticos ou
comparativos as mediccedilotildees de nuacutemero 1 2 17 23 e 25
Os valores aqui denominados de Valores Meacutedios Medidos foram obtidos usando um
dosiacutemetro de ruiacutedo como jaacute citado anteriormente Estatildeo sendo considerados como Valores
Meacutedios Medidos os valores correspondentes ao Niacutevel de Exposiccedilatildeo Normalizado (NEN) como
criteacuterio de avaliaccedilatildeo de exposiccedilatildeo ao ruiacutedo de acordo com a NHO 01
Constata-se que 6429 (18 pontos) das mediccedilotildees estatildeo acima do limite estabelecido
pela OMS para emissatildeo de ruiacutedo urbano em aacutereas comerciais (70 dB (A)) (graacutefico 1)
Graacutefico 1 ndash Comparaccedilatildeo dos valores meacutedios medidos em relaccedilatildeo ao limite da OMS para
comeacutercio (70 dB (A))
Fonte A autora (2016)
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 65 dB(A) pode gerar estresse ou perturbaccedilatildeo do ritmo
bioloacutegico desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
ATEacute 70 DB(A) ACIMA DE 70DB(A)
3571
6429
Valores Meacutedios Medidos
34
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (PIMENTEL AacuteLVARES 1992) As mediccedilotildees
apresentam na sua maioria valores acima de 70 dB(A)
Se compararmos os valores meacutedios medidos com o limite de ruiacutedo urbano definido pela
NBR10 151 (2000) que trata do conforto acuacutestico da comunidade e que determina 60 dB(A) o
valor maacuteximo de pressatildeo sonora em ambientes comerciais durante o dia constaremos que 100
das mediccedilotildees ultrapassam seus limites (graacutefico 2)
Graacutefico 2 ndash Valores meacutedios medidos comparados com a NBR 10 151 (2000)
Fonte A autora (2017)
A situaccedilatildeo apresentada acima faz parte de um quadro que segundo Carvalho (2010) pode
causar danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo como a perda parcial ou total aleacutem de problemas
cardiovasculares respiratoacuterios distuacuterbios no sistema nervoso e ateacute depressatildeo
A tabela 4 traz os valores de meacutedia da amostra desvio padratildeo variacircncia e niacutevel de
confianccedila Estes dados estatiacutesticos satildeo importantes para fomentar informaccedilotildees para o teste de
hipoacutetese realizado na proacutexima seccedilatildeo
Tabela 4 ndash Dados estatiacutesticos da amostra dos valores meacutedios
DADOS ESTATIacuteSTICOS VALOR
Meacutedia 7166785714
Erro padratildeo 06860294
Mediana 717
Modo 746
Desvio padratildeo 363012637
Variacircncia da amostra 1317781746
Curtose -0661362001
Assimetria 0067136049
Intervalo 127
Miacutenimo 653
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
ATEacute 60DB(A) ACIMA DE 60DB(A)
000
10000
Valores Meacutedios comparados com a NBR10 151
35
Maacuteximo 78
Soma 20067
Contagem 28
Niacutevel de confianccedila (950) 1407616058
Fonte A autora (2016)
911 Teste de Hipoacutetese
Neste trabalho optou-se por fazer um teste de hipoacutetese utilizando os dados dos valores
meacutedios de ruiacutedo obtidos durante as mediccedilotildees considerando como hipoacutetese nula a afirmaccedilatildeo de
que a meacutedia dos valores eacute igual a 70 dB(A) Contrariamente temos com hipoacutetese alternativa a
afirmaccedilatildeo de que os valores meacutedios satildeo maiores do que 70 dB(A)
A opccedilatildeo do teste de hipoacutetese serviraacute para verificar estatisticamente se os valores meacutedios
medidos estatildeo acima do limite de ruiacutedo urbano que preconiza a OMS para ambientes
comerciais
Chamaremos neste trabalho a hipoacutetese nula de H0 e a hipoacutetese alternativa de H1 e faremos
teste de hipoacutetese unilateral superior
Definiccedilatildeo da Hipoacutetese H0 = microm = 70dB(A)
H1 = microm gt 70dB(A)
De acordo com os dados estatiacutestico da amostra adotaremos o niacutevel de confianccedila α = 95
(tabela 05) e adotaremos a estatiacutestica de teste descrita na equaccedilatildeo 1 descrita abaixo
Zteste = microm-micro0
δradicn (eq1)
Sendo Zteste = Estatiacutestica de teste
microm = meacutedia amostral calculada na tabela 05 igual 7167
micro0 = valor de referecircncia que foi testado para valores meacutedios igual a 70 dB(A)
δ = desvio padratildeo da amostra calculado e demostrado na tabela 05 igual a 363
n = nuacutemero de mediccedilotildees estudadas igual a 28
Substituindo os valores na formula foi encontrado o valor de Zteste = 243
Faz-se necessaacuterio determinar a aacuterea de rejeiccedilatildeo e a aacuterea de aceitaccedilatildeo do H0 para entatildeo
determinar se aceitaremos a hipoacutetese nula ou se aceitaremos a hipoacutetese alternativa Temos
entatildeo na Tabela 5 as decisotildees do teste de hipoacutetese
36
Tabela 5 ndash Decisotildees do Teste de Hipoacutetese
DECISAtildeO H0 VERDADEIRO H0 FALSO
Aceitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
igual ou abaixo do
limite da OMS
Zteste le Zcriacutetico Decisatildeo correta Erro do tipo II
Rejeitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
acima do limite da OMS
se Ztestegt Zcriacutetico Erro do tipo I Decisatildeo Correta
Fonte A autora (2017)
O Graacutefico 3 mostra a regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo da hipoacutetese nula Para valores menores
ou iguais a Zcriacutetico aceita-se H0 Para valores que se enquadram na regiatildeo em vermelho maiores
que Zcriacutetico rejeita-se a hipoacutetese nula
Graacutefico 3 ndash Regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo do H0
Fonte A autora (2017)
Utilizando a tabela de distribuiccedilatildeo normal encontra-se o valor de Zcriacutetico igual a 1645 A
determinaccedilatildeo deste valor se faz necessaacuteria para identificar no graacutefico qual a regiatildeo limite da
meacutedia amostral na qual podemos ter certeza da aceitaccedilatildeo ou rejeiccedilatildeo do H0 Este valor foi
encontrado na tabela normal utilizando o valor de α igual a 005
Segundo teste de hipoacutetese temos
Aceitar H0 se Zteste le Zcriacutetico
Rejeitar H0 se Ztestegt Zcriacutetico
37
Sendo Zteste = 243 e maior do que Zcriacutetico=1645 chega-se agrave conclusatildeo de que devemos
rejeitar H0 A rejeiccedilatildeo de H0 leva a conclusatildeo de que a meacutedia dos valores meacutedios medidos estatildeo
acima do limite de toleracircncia estipulado pela OMS
Pode-se demonstrar a forccedila da decisatildeo de rejeitar H0 ou seja calcular a probabilidade do
Erro tipo I (tabela 5) para definir o niacutevel de significacircncia do nosso teste de hipoacutetese Para tanto
temos que calcular a probabilidade do Erro do tipo I acontecer
α = P(1- Zcriacutetico) (eq2)
α = (1- 09925)
α = 00075
Isso implica em 075 de probabilidade de todas as mediccedilotildees conduzirem agrave rejeiccedilatildeo da
hipoacutetese nula H0 quando ela for verdadeira ou seja 075 da decisatildeo de rejeiccedilatildeo da hipoacutetese
nula ser errada ou cometermos o Erro do tipo I
92RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS
A Tabela 6 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
trabalhadores
Tabela 6 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores
QUESTAtildeO RESPOSTAS ()
Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
Ateacute 6 horas 875
Entre 6 e 8 horas 5250
Mais de 8 horas 3875
Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu
trabalho
Calor 4250
Ruiacutedo 3125
Iluminaccedilatildeo 875
Outros 750
Nenhum 100
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1375
Veiacuteculos leves 000
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo) 125
Caixa de som de propaganda
da loja 4625
Carros de som 2500
Outros 625
Nenhum 500
Natildeo responderam 250
Nos uacuteltimos 12 meses quanto o ruiacutedo aborreceu
perturbou ou incomodou vocecirc quando vocecirc estaacute no
seu trabalho
Extremamente 1500
Muito 3750
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 375
38
O ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
Extremamente 750
Muito 3250
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 1625
Vocecirc acha que de alguma maneira o barulho
prejudica sua sauacutede
Sim 8125
Natildeo 1875
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9750
Natildeo 125
Indiferente 125
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 1875
Natildeo 8125
Fonte A autora (2015)
Eacute possiacutevel constatar que 3125 natildeo gosta do ruiacutedo existente e ainda 4625 dos
empregados entrevistados se sentem afetados pelo barulho emitido pelas caixas de som das
lojas e 25 pelo barulho dos carros de som de propaganda totalizando 7125 dos
entrevistados que satildeo incomodados pelas principais fontes de ruiacutedo estudadas
Cinquenta e dois virgula cinco por cento (525) dos entrevistados se sentiu muito ou
extremamente incomodado com o ruiacutedo durante o seu trabalho nos uacuteltimos 12 meses e 40
acha que o barulho interfere muito ou extremamente no desempenho das suas atividades
Mesmo natildeo tendo conhecimento especiacutefico sobre os malefiacutecios que o excesso de ruiacutedo
pode causar uma quantidade representativa dos trabalhadores entrevistados 8125 considera
que o ruiacutedo em excesso prejudica a sua sauacutede e 975 acreditam que a poluiccedilatildeo sonora deve
ser controlada Tambeacutem eacute possiacutevel perceber que a grande maioria 8125 considera que a
atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos eacute insatisfatoacuteria
A Tabela 7 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
indiviacuteduos do puacuteblico
Tabela 7 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico PERGUNTAS RESPOSTAS ()
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1720
Veiacuteculos leves 130
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo)
560
Som alto de bar e barracas 2030
Carros de som 1640
Ruiacutedo de Igreja 520
Lojas eou induacutestria (serralharia
padaria e outros)
2110
Vizinhanccedila (som alto cachorro
gritos conversa alta)
1250
Natildeo responderam 040
39
Vocecirc acha que o niacutevel de ruiacutedo que existe nas
ruas do comeacutercio tem causado alguma doenccedila
ou piorado de alguma forma a sua sauacutede ou de
algueacutem da sua famiacutelia
Sim 7880
Natildeo 2120
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9830
Natildeo 000
Indiferente 130
Natildeo responderam 040
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 910
Natildeo 9090
Fonte A autora (2015)
Consta-se que 2110 dos entrevistados considera que o barulho que mais incomoda eacute
oriundo de caixas de som de lojas Destaca-se que 7880 considera que o ruiacutedo emitido na
aacuterea pesquisada contribui para o agravamento da sauacutede das pessoas E ainda 98 acredita que
a poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada e 9090 estaacute insatisfeita com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos
921 Teste de correccedilatildeo linear
A correlaccedilatildeo linear mede o grau de relacionamento entre duas variaacuteveis atraveacutes do
coeficiente de correlaccedilatildeo (r) O coeficiente de correlaccedilatildeo eacute um nuacutemero adimensional que varia
entre -1 e 1 Quanto mais proacuteximo do zero for o coeficiente de correlaccedilatildeo mais fraca seraacute a
relaccedilatildeo entre as variaacuteveis estudadas e quanto mais proacuteximo o ldquorrdquo estiver de -1 ou de 1 mais
forte seraacute a relaccedilatildeo entre as variaacuteveis
Podemos classificar a correlaccedilatildeo linear de acordo com o seu valor como sendo
Correlaccedilatildeo Direta quando r gt 0
Correlaccedilatildeo Nula quando r = 0
Correlaccedilatildeo Inversa quando r lt 0
Para verificar o grau de relaccedilatildeo entre variaacuteveis dos questionaacuterios aplicados foram
realizados trecircs testes de correlaccedilatildeo entre as seguintes variaacuteveis idade aborrecimento causado
pelo ruiacutedo entre os residentes niacutevel escolar aborrecimento causado pelo ruiacutedo entre os
trabalhadores do comeacutercio e tempo de trabalho no local estudado
O primeiro teste de correlaccedilatildeo linear procurou demonstrar a relaccedilatildeo entre a idade dos
indiviacuteduos do puacuteblico e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 8 mostra o valor de ldquorrdquo
nesta relaccedilatildeo
Tabela 8 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos indiviacuteduos do
puacuteblico
IDADE ABORRECIMENTO CAUSADO
PELO RUIacuteDO
Idade 1
40
Aborrecimento causado pelo ruiacutedo 0196868 1
Fonte A autora (2017)
Como o valor de ldquorrdquo para o teste da relaccedilatildeo de pertinecircncia entre a idade dos indiviacuteduos
do puacuteblico e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo foi de 0196868 nuacutemero mais
proacuteximo de zero do que proacuteximo de um considera-se que a relaccedilatildeo entre estas variaacuteveis eacute fraca
embora possa ser classificada como relaccedilatildeo direta
O segundo teste de correlaccedilatildeo realizado tentou identificar a relaccedilatildeo entre a escolaridade
dos indiviacuteduos que trabalham no ambiente estudado e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A
Tabela 9 ilustra o valor do coeficiente de correlaccedilatildeo entre estas duas variaacuteveis
Tabela 9 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo NIacuteVEL ESCOLAR ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Niacutevel escolar 1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
-013089322 1
Fonte A autora (2017)
Neste caso temos uma relaccedilatildeo inversa jaacute que r = -013089322 eacute menor do que zero no
entanto eacute uma relaccedilatildeo considerada fraca pois o valor de ldquorrdquo estaacute mais proacuteximo de zero do que
de um
No terceiro e uacuteltimo teste de correlaccedilatildeo procurou-se verificar a relaccedilatildeo entre o tempo de
trabalho no local pesquisado e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 10
retrata o valor de ldquorrdquo
Tabela 10 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo TEMPO DE TRABALHO NO
LOCAL ESTUDADO
ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Tempo de trabalho no local
estudado
1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
0021968569 1
Fonte A autora (2017)
Natildeo foi possiacutevel neste teste demonstrar relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis tendo em vista
que o valor de r = 0021968569 estaacute muito proacuteximo a zero Mesmo sendo uma relaccedilatildeo fraca
podemos classifica-la como direta por se tratar de um valor de ldquorrdquo positivo
Os testes de correlaccedilatildeo realizados natildeo constataram relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis
estudadas
41
10 CONCLUSAtildeO
Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
AL satildeo comparaacuteveis aos de grandes capitais do Nordeste como por exemplo Fortaleza Joatildeo
Pessoa e Natal (BRASILEIRO 2017 PINTO et al 2013)
Pode-se concluir pelas mediccedilotildees efetuadas que os niacuteveis de ruiacutedo urbano no centro da
cidade estudada provocado por diversas fontes estaacute acima do limite preconizado pela OMS
(70 dB(A)) e acima do limite estipulado pela NBR 10 151 (60 dB(A)) o que pode ocasionar
danos agrave sauacutede do trabalhador e do puacuteblico que frequenta as ruas estudadas
Os trabalhadores tecircm sua situaccedilatildeo agravada pois passam mais tempo expostos ao ruiacutedo
urbano (oito horas diaacuterias em meacutedia) do que os indiviacuteduos do puacuteblico No entanto a situaccedilatildeo
dos uacuteltimos natildeo deve ser negligenciada pois as normas tomadas como referecircncia natildeo limitam
o tempo miacutenimo de exposiccedilatildeo para o ruiacutedo causar danos agrave sauacutede aleacutem disso a sauacutede dos
indiviacuteduos natildeo deve ser negligenciada em nenhuma hipoacutetese
Os efeitos nocivos agrave sauacutede causados pelo excesso de ruiacutedo satildeo cumulativos e atingem a
vida das pessoas lentamente causando distuacuterbios neuroloacutegicos doenccedilas cardiovasculares aleacutem
de perturbaccedilatildeo do sono Estes danos satildeo de caraacuteter definitivo e podem ocasionar a perda da
audiccedilatildeo Os trabalhadores do comeacutercio satildeo expostos ao ruiacutedo em excesso durante longos
periacuteodos de tempo e fazem parte do grupo de risco que pode ser afetado por estes danos
Faz-se necessaacuterio diante do exposto por parte do poder puacuteblico maior fiscalizaccedilatildeo e
controle da emissatildeo de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos Bem como eacute
preciso conscientizar a sociedade dos efeitos do ruiacutedo sobre a sauacutede e da importacircncia do
controle das diversas fontes ruiacutedo
Sugere-se ainda a criaccedilatildeo de um oacutergatildeo pela Prefeitura Municipal de Satildeo Miguel dos
Campos com a incumbecircncia de receber analisar registrar queixas e atuar preventivamente nos
ambientes comerciais desta cidade evitando que a emissatildeo de ruiacutedo ultrapasse os limites
permitidos e que possam vir a causar danos agrave sauacutede da comunidade
O presente trabalho atingiu os objetivos a que se propocircs apresentando-se como pioneiro
estudo do ruiacutedo no centro de Satildeo Miguel dos Campos e apresentando aqui medidas de controle
de ruiacutedo urbano Aleacutem de contribuir para a efetivaccedilatildeo de um dos objetivos do Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial (PEI) da Universidade Federal da Bahia (UFBA) quando
trata de estudos de problemas regionais ampliando a atuaccedilatildeo do Programa para aleacutem das
cidades onde estaacute presente
42
REFERENCIAS
ANTAS L O F S et al Incocircmodo Gerado pelo Ruiacutedo Urbano entre Comerciantes dos
Arredores de um Mercado Puacuteblico da Cidade de Joatildeo PessoaPB Revista Brasileira de
Ciecircncias da Sauacutede18(2)97-102 2014
ARAUacuteJO G Normas regulamentadoras comentadas legislaccedilatildeo de seguranccedila e sauacutede no
trabalho 6ordf ed Rio de Janeiro GVC 1196 p 2007
ARAUacuteJO G W DINIZ INA GOMES JUNIOR W M Determinaccedilatildeo dos niacuteveis de ruiacutedo
em diferentes locais do municiacutepio de Belo Horizonte Minas Gerais Anais do VIII
Congresso de Ecologia do Brasil Caxambu ndash MG 2007
ARAUacuteJO S A Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo em trabalhadores de metaluacutergica Rev
Bras Otorrinolaringol 2002 68(1)47-52
BERGLUND B LINDVAL T SCHWELA DH Guidelines for community noise
Stockholm Stockholm University Karolinska Institute 1999
BOGER M E BARBOSA - BRANCO A OTTONI A C A influecircncia do espectro de
ruiacutedo na prevalecircncia de Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo em trabalhadores Brazilian
Journal Of Otorhinolaryngology v 75 n3 p 328 a 334 maiojunho 2009
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas NBR 10152 Niacuteveis de ruiacutedo para o
conforto acuacutestico Rio de Janeiro ABNT 1987
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas Norma Brasileira Regulamentadora
NBR Nordm10151 Acuacutestica ndash Avaliaccedilatildeo do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da
comunidade Rio de Janeiro ABNT 2000
BRASIL Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo - Fundacentro Norma de Higiene Ocupacional
Nordm 01 Avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo Ocupacional ao Ruiacutedo 2001
BRASIL Ministeacuterio de Previdecircncia Social Anuaacuterio estatiacutestico da Previdecircncia Social
Brasiacutelia DF 2007 Disponiacutevel em
lthttpwwwmpasgovbrconteudoDinamicophpid=559gt Acesso em 15 de nov de 2014
BRASIL Ministeacuterio da Sauacutede Secretaria de Accedilatildeo Baacutesica Departamento de Accedilotildees
Programaacuteticas Estrateacutegicas Perda auditiva induzida por ruiacutedo (Pair) Brasiacutelia Editora do
Ministeacuterio da Sauacutede 2006
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho e Emprego Secretaria de Seguranccedila do Trabalho Portaria
n19 de 9 de abril de 1998 Brasiacutelia (DF) Diaacuterio Oficial da Uniatildeo 1998
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho em Emprego Inspeccedilotildees Realizadas em Sauacutede e Seguranccedila
do Trabalho ndash Dados Estatiacutesticos de 2016 2016 Disponiacutevel emlt httptrabalhogovbrdados-
abertosestatistica-saude-e-seguranca-do-trabalhoseguranca-trabalho-2016gt Acesso em 05
de marccedilo de 2017
BRASIL Resoluccedilatildeo nordm01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA Controle
de poluiccedilatildeo sonora 8 de marccedilo de 1990 Publicada no DOU nordm 63 de 2 de abril de 1990
Seccedilatildeo 1 paacutegina 6408
BRASILEIRO T C Mapeamento Sonoro estudo do ruiacutedo urbano no bairro Castelo
Branco em Joatildeo PessoaPB 2017 177f Dissertaccedilatildeo (mestrado em Arquitetura e
Urbanismo) Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Arquitetura e Urbanismo da Universidade
Federal do Rio Grande do Norte Natal 2017
43
CARVALHO R P Acuacutestica Arquitetocircnica 2ordm ediccedilatildeo Brasiacutelia Thesaurus 2010
CAVALCANTE A R Set al Avaliaccedilatildeo da poluiccedilatildeo sonora no centro comercial de Santa
Cruz Rio Grande do Norte Engenharia Ambiental - Espiacuterito Santo do Pinhal v 7 n 2
p222-229 abr jun 2010
CAVALCANTE F FERRITE S MEIRA T C Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo na induacutestria de
transformaccedilatildeo no Brasil Revista CEFAC Satildeo Paulo janeiro de 2013
CORDEIRO R et al Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo ocupacional como fator de risco para acidentes do
trabalho Sauacutede Puacuteblica Rio de Janeiro v 39 n 3 p 461 a 466 2005
DIAS A et al Associaccedilatildeo entre perda auditiva induzida pelo ruiacutedo e zumbidos Caderno de
Sauacutede Puacuteblica 2006 22(1)63-8
DIRETIVA 200249CE Relativa agrave Avaliaccedilatildeo e Gestatildeo do Ruiacutedo Ambiente Parlamento
Europeu e Conselho da Uniatildeo Europeia Official Journal of The European Communities
Publicado em 25 de junho de 2002 p12-25 2002
ENIZ A GARAVELLI S L A Contaminaccedilatildeo acuacutestica de ambientes escolares devido aos
ruiacutedos urbanos no Distrito Federal Brasil Holos Environment v6 n 2 2006
ESTEVES C C et al Audiccedilatildeo zumbido e qualidade de vida um estudo piloto Revista
CEFAC Setembro ndash outubro de 2010 Paacuteginas 836 a 843
FIORINI AC FISCHER FM Expostos e natildeo expostos a ruiacutedo ocupacional estudo dos
haacutebitos sonoros entalhe audiomeacutetrico e teste de emissotildees otoacuacutesticas evocadas por estiacutemulo
transiente Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 16(3) 371-383 dezembro 2004
GARCIA J S et al Spatial Statistical Analysis of Urban Noise Data from a WASN Gathered
by an IoT System Application to a Small City Applied Sciences 2016 paacutegina 380
GIRARDI G SELLITTO M A Mediccedilatildeo e reconhecimento do risco fiacutesico ruiacutedo em uma
empresa da induacutestria moveleira da serra gauacutecha Estudos Tecnoloacutegicos Vol 7 ndeg 112-23
(janabr 2011) doi 104013ete20117102
GONCcedilALVES FILHO A P G MORAES L R S Anaacutelise do incocircmodo causado pelo
ruiacutedo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana Bahia Brasil Revista de
Acuacutestica e Vibraccedilotildees - nordm 34 Salvador BA p28-34 dez2004
GONCcedilALVES FILHO A P RAMOS M F Trabalho decente e seguranccedila do trabalhador
anaacutelise dos acidentes do trabalho na Bahia no periacuteodo de 2005 a 2009 Bahia Anaacutelise amp
Dados Salvador v 20 n 23 p 327-337 2010
GONCcedilALVES CGO Anaacutelise do Programa de Apoio e Reabilitaccedilatildeo para trabalhadores
portadores de PAIR em uma metaluacutergica Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 19(1)
103-116 2007
GONCcedilALVES V SB et al Ruiacutedo ocupacional e a inteligibilidade em salas de aula 2008
Disponiacutevel emwwwhigieneocupacionalcombrdownloadruido-valeriapdf Acessado em 21
de abril 2016
GUERRA MRet al Prevalecircncia de perda auditiva induzida por ruiacutedo em empresa
metaluacutergica Revista de Sauacutede Puacuteblica 2005 39(2) 238-44
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica Censo Demograacutefico 2010 Resultados
da Amostra ndash Trabalho Satildeo Miguel dos Campos 2010 Disponiacutevel em
lthttpwwwcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=270860ampidtema=107ampsea
44
rch=alagoas|sao-miguel-dos-campos|censo-demografico-2010-resultados-da-amostra-
trabalho--gt Arquivo consultado em 23 de Novembro de 2014
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Cidades - Satildeo Miguel dos Campos
[online] Disponiacutevel na internet via URL lt httpcodibgegovbrLY8gt Arquivo consultado
em 26 de maio de 2017
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Produto Interno Brutos dos
Municiacutepios ndash Seacuterie revisada 2014 [online] Disponiacutevel na internet via URL
lthttpcodibgegovbr1YSG2gt Arquivo consultado em 26 de maio de 2017
KWITKO A Avaliaccedilatildeo epidemioloacutegica dos dados audiomeacutetricos ocupacionais Acta Awho
199817193-202
LACERDA A B M et al Ambiente Urbano e Percepccedilatildeo da Poluiccedilatildeo Sonora Ambiente amp
Sociedade Volume 8 nordm 2 Jul - Dez 2005
LEAtildeO R N DIAS F A M Perfil audiomeacutetrico de indiviacuteduos expostos ao ruiacutedo atendidos
no nuacutecleo de sauacutede ocupacional de um hospital do municiacutepio de Montes Claros Minas
Gerais Rev CEFAC 2010 Mar-Abr 12(2)242-249
LOPES A C et al Condiccedilotildees de Sauacutede Auditiva no Trabalho Investigaccedilatildeo dos Efeitos
Auditivos em Trabalhadores Expostos ao Ruiacutedo Ocupacional Arq Int Otorrinolaringol
Satildeo Paulo v13 n1 p 49-54 2009
LUDIMILA S N LEMOS S M A A influecircncia do ruiacutedo ambiental no desempenho de
escolares nos testes de padratildeo tonal de frequecircncia e padratildeo tonal de duraccedilatildeo Rev CEFAC
2012 Mai-Jun 14(3)390-402
LUTHER D GENTRY K Sources of background noise and their influence on vertebrate
acoustic communication Behaviour v 150 n 9-10 p 1045-1068 2013
MCALEXANDER T GERSHON R R M NEITZEL R L Street-level noise in an urban
setting assessment and contribution to personal exposure Environmental Health 2015
paacuteginas 14 a18
MONTGOMERY D C RUNGER G C HUBELE N F Estatiacutestica aplicada agrave
engenharia Traduccedilatildeo Verocircnica Calado 2ordf ediccedilatildeo Rio de Janeiro Editora LTC 2012 354p
MORAES MVG Doenccedilas Ocupacionais ndash agentes fiacutesico quiacutemico bioloacutegico ergonocircmico
Satildeo Paulo Editora Erica 2010
NEUBERGER M et al Hearing loss from industrial noise head injury and ear disease ndash a
multivariate analysis on audiometric examinations of 110647 workers Audiology
199231(1)45-57 DOI10310900206099209072901
NUDELMANN A A et al Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo Rio de Janeiro Revinter
2001
OGIDO R C EA MACHADO HC Prevalecircncia de sintomas auditivos e vestibulares em
trabalhadores expostos a ruiacutedo ocupacional Rev Sauacutede Puacuteblica 2009 43(2)377-80
ORGANIZACcedilAtildeO Panamericana de la Salud Organizaccedilatildeo Mundial de la Salud Criteacuterios de
salud ambiental ndash 12 el ruiacutedo Meacutexico OPAS 1980
PAVIOTTI M VOGIATZIS K On the outdoor annoyance from scooter and motorbike
noise in the urban environment Science of the Total Environment v 430 p 223-230
2012
45
PENA P G L MINAYO ndash GOMEZ C Premissas para a Compreensatildeo da Sauacutede dos
Trabalhadores no Setor Serviccedilo Sauacutede Sociedade Satildeo Paulo v19 n2 p371 a 383 2010
PIMENTEL S F AacuteLVARES PAS A poluiccedilatildeo sonora em Belo Horizonte Revista
Brasileira de Acuacutestica e Vibraccedilotildees Satildeo Paulo v10 p23-42 1992
PINTO DN et al Impacto do ruiacutedo de traacutefego estudo de caso no bairro de Lagoa Nova
Natal‐RN REEC ndash Revista Eletrocircnica de Engenharia Civil Vol 6 ‐ nordm 2 p 28 a 37 2013
PIRRERA S VALCK E D CLUYDTS R Nocturnal road traffic noise A review on its
assessment and consequences on sleep and health Environment International v36 n5 p
492-498 July 2010
PRONI M W SILVA R A OLIVEIRA H S A modernizaccedilatildeo econocircmica no setor
terciaacuterio no Brasil In DIEESE CESIT (Org) O trabalho no setor terciaacuterio emprego e
desenvolvimento tecnoloacutegico Satildeo Paulo p 11 a 20 2005
RODRIGUES A M S SILVINO Z R A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo e sua relaccedilatildeo com a sauacutede
auditiva uma revisatildeo sistemaacutetica da literatura Revista de Pesquisa Cuidado eacute
Fundamental Online v 2 (Ediccedilatildeo Suplementar) outdez p198 a 202 2010
SALIBA T M Manual Praacutetico de Higiene Ocupacional e PPRA Avaliaccedilatildeo e Controle dos
Riscos Ambientais Satildeo Paulo Editora LTr 2013
SALIBA TM Manual Praacutetico de Avaliaccedilatildeo e Controle do Ruiacutedo PPRA Satildeo Paulo Editora
LTr 2011
SIMOacuteN F et al Caracterizacioacuten Del Ruido De La Ciudad De Belem Acuacutestica Universidade
de Coimbra Coimbra Portugal 2008
SOMMERHOFF J Medicioacuten y anaacutelisis de la respuesta al ruiacutedo comunitario en la ciudad de
Valdivia utilizando variables sicofisioloacutegicas socioloacutegicas y de valoracioacuten econoacutemica
Madrid 1999 357f (Doutorado) Escuela Teacutecnica Superior de Ingenieria Industrial de
Madrid Universidad Politeacutecnica de Madrid 1999
SOUSA M N C FIORINI A C GUZMAN M B Incocircmodo causado pelo ruiacutedo a uma
populaccedilatildeo de bombeiros Rev Soc Bras Fonoaudiol 2009 14(3) 508-14
SPINELLI R BREVIGLIERO E POSSEBON J Higiene Ocupacional agentes
bioloacutegicos quiacutemicos e fiacutesicos Satildeo Paulo Editora Senac 2011
SURIANO MT SOUZA LC L SILVA A N R Ferramenta de apoio agrave decisatildeo para o
controle da poluiccedilatildeo sonora urbana Ciecircncia amp Sauacutede Coletiva 20(7)2201-2210 2015
VIALI L Estatiacutestica Baacutesica Correlaccedilatildeo e Regressatildeo Texto V Apostila de exatas PUCRS
Disponiacutevel em
httpwwwpucrsbrfamatvialigraduacaoengenhariasmaterialapostilasApostila_5pdf
acesso em 08 de setembro de 2017
WHO - World Health Organization Guidelines for community noise 1999 Disponiacutevel
emlt httpappswhointirishandle1066566217gt Acesso em marccedilo 2017
ZANNIN PHT et al Incocircmodo causado pelo ruiacutedo urbano agrave populaccedilatildeo de Curitiba PR
Revista de Sauacutede Puacuteblica 2002 paacutegina 521 a 524
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
27
7 MEDICcedilOtildeES DE RUIacuteDO
As mediccedilotildees de ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente em ambientes produtivos satildeo orientadas
pela Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm 01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo
(Fundacentro) que estabelece dois procedimentos para avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo ocupacional ao
ruiacutedo pela dose diaacuteria de ruiacutedo ou pelo niacutevel de exposiccedilatildeo Estas duas possibilidades de
avaliaccedilatildeo se equivalem (BRASIL 2001)
Para efeito de fiscalizaccedilatildeo e controle por parte dos oacutergatildeos puacuteblicos segundo a Resoluccedilatildeo
nordm 01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente (Conama) de 08 de marccedilo de 1990 a poluiccedilatildeo
sonora urbana deve ser medida utilizando os paracircmetros estipulados pela NBR 10 151 que
estipula limites de poluiccedilatildeo sonora acima dos quais satildeo considerados prejudiciais agrave sauacutede
(BRASIL 1990)
28
8 MEacuteTODO
81 ETAPAS DA PESQUISA
A realizaccedilatildeo do trabalho se dividiu nas seguintes etapas
1ordf Fase ndash Submissatildeo do projeto de pesquisa para a seleccedilatildeo e aprovaccedilatildeo da Pro-Reitoria
de Pesquisa e Inovaccedilatildeo (PRPI) do Instituto Federal de Alagoas (Ifal) com o intuito de fomentar
as accedilotildees Com esta aprovaccedilatildeo foi possiacutevel a contrataccedilatildeo de uma bolsista de pesquisa que atuou
durante as fases seguintes deste estudo
2ordf Fase ndash Revisatildeo de literatura para aquisiccedilatildeo dos conhecimentos especiacuteficos com
aprofundamento dos conteuacutedos necessaacuterios agrave aplicaccedilatildeo deste estudo
3ordf Fase - Identificaccedilatildeo dos pontos a serem analisados bem como a delimitaccedilatildeo do centro
da cidade referida abrangendo todas as lojas supermercados farmaacutecias vendedores
ambulantes barracas de fornecimento de lanches pertencentes agraves ruas citadas acima
caracterizando esta delimitaccedilatildeo como sendo a populaccedilatildeo amostral por se tratar das ruas com
maior quantidade de estabelecimentos da cidade
Os logradouros escolhidos para a aplicaccedilatildeo das mediccedilotildees foram Rua Rocircmulo de
Almeida Rua Baratildeo de Jequiaacute Rua Visconde de Sinimbu Rua Senador Maacuteximo e Praccedila
Miguel Ceacutesar Teixeira situadas no centro comercial desta cidade por serem logradouros
representativos da movimentaccedilatildeo comercial da cidade sendo as principais ruas do comeacutercio de
Satildeo Miguel dos Campos atualmente Nelas estatildeo situados os mais importantes pontos
comerciais em nuacutemero de funcionaacuterios nuacutemero de frequentadores e clientes
O centro comercial de Satildeo Miguel dos Campos possui 144 estabelecimentos comerciais
mas somente 28 permitiram a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada do estabelecimento
Ainda nesta etapa foi feita uma divulgaccedilatildeo sobre a pesquisa em cada um dos pontos
comerciais para conseguir adesatildeo dos trabalhadores bem como dos empregadores e dos
frequentadores das lojas Nesta fase foi distribuiacutedo em cada um dos pontos comerciais um
resumo com os objetivos da pesquisa e informando como seriam desenvolvidos os trabalhos
Apoacutes a divulgaccedilatildeo foram identificados quais os estabelecimentos aceitaram participar da
pesquisa autorizando a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada das suas lojas
4ordf Fase ndash nesta etapa foram realizadas 33 mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo na regiatildeo
delimitada As mediccedilotildees foram realizadas usando como fundamento o que preconiza a NHO
01 Para a mensuraccedilatildeo da mediccedilatildeo global foi usado um medidor integrador de uso pessoal
fabricado conforme norma para especificaccedilatildeo de dosimetria de ruiacutedo pessoal do American
29
National Standards Institute (ANSI) S125 (1991) da marca Instruterm modelo DOS-500 com
certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 em 22102015 o procedimento de calibraccedilatildeo foi PC-
06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
Foram executadas 28 mediccedilotildees de ruiacutedo com duraccedilatildeo de oito horas duas mediccedilotildees com
duraccedilatildeo de seis horas e trecircs mediccedilotildees com duraccedilatildeo de nove horas com intervalo de uma hora
para almoccedilo durante o horaacuterio comercial no periacuteodo de setembro de 2015 a janeiro de 2016
com trecircs mediccedilotildees semanais em pontos diferentes O aparelho de mediccedilatildeo ficava acoplado agrave
lapela da bolsista da pesquisa que ficava posicionada proacutexima agrave entrada dos estabelecimentos
comerciais
Os pontos de mediccedilatildeo foram distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas
ruas citadas anteriormente O conjunto de mediccedilotildees foi dividido em dois ciclos A distribuiccedilatildeo
das mediccedilotildees em dois ciclos permitiu disseminar de forma intercalada as mediccedilotildees entre os
pontos comerciais A distribuiccedilatildeo pode ser melhor entendida com ajuda das Figuras 3 e 4 que
representam os pontos de mediccedilotildees distribuiacutedos nas ruas estudadas de acordo com o nuacutemero
da mediccedilatildeo
30
Figura 3ndashDistribuiccedilatildeo dos pontos de mediccedilatildeo do Ciclo 01
Fonte A autora (2015)
Figura 4 ndash Distribuiccedilatildeo dos pontos das mediccedilotildees do Ciclo 02
Fonte A autora (2015)
31
Ainda nesta fase foram aplicados dois questionaacuterios um para os empregados das lojas
onde ocorreram as mediccedilotildees e outro com indiviacuteduos do puacuteblico Ambos os questionaacuterios tinham
o objetivo de identificar as principais queixas com relaccedilatildeo ao ruiacutedo urbano e foram adaptados
de Gonccedilalves Filho (2004)
Oitenta trabalhadores responderam o questionaacuterio enquanto o outro questionaacuterio foi
respondido por 231 indiviacuteduos do puacuteblico Cada questionaacuterio continha 18 questotildees sobre o
ruiacutedo e quais as principais queixas dos respondentes Os questionaacuterios utilizados fazem parte
dos apecircndices deste trabalho (A e B)
5ordf Fase - Apoacutes todos os dados coletados foram comparados os limites estipulados pela
NBR 10 151 (2000) que trata do ruiacutedo urbano e com os limites estipulados pela OMS
6ordf Fase - De posse dos dados e das comparaccedilotildees feitas foi realizado um estudo de
viabilidade de possiacuteveis mudanccedilas nos locais de trabalho Foram elaborados relatoacuterios
individuais para cada ponto de mediccedilatildeo relatando os valores medidos as medidas de controle
do risco os possiacuteveis danos agrave sauacutede das pessoas expostas e relacionando os valores medidos
aos estipulados pelas normas Um dos relatoacuterios consta no apecircndice C deste trabalho
7ordf Fase - A uacuteltima etapa consistiu na apresentaccedilatildeo dos resultados obtidos durante a
pesquisa aos representantes dos comerciaacuterios e empregadores do comeacutercio mostrando-lhes as
sugestotildees de alteraccedilotildees a necessidade de mudanccedila de postura em relaccedilatildeo agrave sauacutede dos
empregados e da populaccedilatildeo e as consequecircncias da exposiccedilatildeo excessiva ao ruiacutedo
32
9 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
91NIacuteVEIS DE RUIacuteDO URBANO MEDIDOS
A Tabela 3 mostra os valores das 33 mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo os valores de meacutedia
de ruiacutedo durante cada mediccedilatildeo em decibeacuteis e a duraccedilatildeo em horas de cada mediccedilatildeo
Tabela 3 ndash Dados das mediccedilotildees de ruiacutedo
ORDEM DATA PONTO
VALORES
MEacuteDIOS
[dB(A)]
CICLO
DURACcedilAtildeO DA
MEDICcedilAtildeO
(HORASMIN)
1 22092015 1 676 1 0903
2 24092015 2 684 1 0902
3 30092015 3 653 1 0806
4 01102015 4 657 1 0801
5 05102015 5 746 1 0801
6 06102015 6 70 1 0800
7 14102015 7 693 1 0803
8 15102015 8 684 1 0801
9 19102015 9 776 1 0802
10 21102015 10 691 1 0805
11 26102015 11 71 1 0801
12 28102015 12 771 1 0802
13 03112015 13 735 1 0805
14 11112015 14 78 1 0809
15 16112015 15 699 1 0802
16 18112015 16 721 1 0804
17 21112015 6 763 2 0600
18 23112015 17 731 1 0808
19 26112015 18 709 1 0800
20 01122015 5 777 2 0802
21 04122015 6 719 2 0802
22 07122015 19 746 2 0802
23 12122015 20 681 2 0605
24 14122015 21 662 2 0804
25 17122015 22 727 2 0912
26 21122015 23 722 2 0800
27 04012016 24 675 2 0810
28 08012016 10 715 2 0800
29 11012016 25 671 2 0800
30 15012016 26 737 2 0803
31 18012016 12 716 2 0809
32 25012016 27 753 2 0801
33 28012016 28 718 2 0801
Fonte A autora (2016)
33
Para efeito de estudo os valores representados como valores meacutedios na quarta coluna da
Tabela 3 foram estudados como a meacutedia do ruiacutedo acumulado em 8 horas de trabalho
Padronizando os dados foram descartadas as mediccedilotildees com duraccedilatildeo menor e maior que oito
horas com toleracircncia de 10 minutos natildeo sendo utilizadas para os caacutelculos estatiacutesticos ou
comparativos as mediccedilotildees de nuacutemero 1 2 17 23 e 25
Os valores aqui denominados de Valores Meacutedios Medidos foram obtidos usando um
dosiacutemetro de ruiacutedo como jaacute citado anteriormente Estatildeo sendo considerados como Valores
Meacutedios Medidos os valores correspondentes ao Niacutevel de Exposiccedilatildeo Normalizado (NEN) como
criteacuterio de avaliaccedilatildeo de exposiccedilatildeo ao ruiacutedo de acordo com a NHO 01
Constata-se que 6429 (18 pontos) das mediccedilotildees estatildeo acima do limite estabelecido
pela OMS para emissatildeo de ruiacutedo urbano em aacutereas comerciais (70 dB (A)) (graacutefico 1)
Graacutefico 1 ndash Comparaccedilatildeo dos valores meacutedios medidos em relaccedilatildeo ao limite da OMS para
comeacutercio (70 dB (A))
Fonte A autora (2016)
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 65 dB(A) pode gerar estresse ou perturbaccedilatildeo do ritmo
bioloacutegico desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
ATEacute 70 DB(A) ACIMA DE 70DB(A)
3571
6429
Valores Meacutedios Medidos
34
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (PIMENTEL AacuteLVARES 1992) As mediccedilotildees
apresentam na sua maioria valores acima de 70 dB(A)
Se compararmos os valores meacutedios medidos com o limite de ruiacutedo urbano definido pela
NBR10 151 (2000) que trata do conforto acuacutestico da comunidade e que determina 60 dB(A) o
valor maacuteximo de pressatildeo sonora em ambientes comerciais durante o dia constaremos que 100
das mediccedilotildees ultrapassam seus limites (graacutefico 2)
Graacutefico 2 ndash Valores meacutedios medidos comparados com a NBR 10 151 (2000)
Fonte A autora (2017)
A situaccedilatildeo apresentada acima faz parte de um quadro que segundo Carvalho (2010) pode
causar danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo como a perda parcial ou total aleacutem de problemas
cardiovasculares respiratoacuterios distuacuterbios no sistema nervoso e ateacute depressatildeo
A tabela 4 traz os valores de meacutedia da amostra desvio padratildeo variacircncia e niacutevel de
confianccedila Estes dados estatiacutesticos satildeo importantes para fomentar informaccedilotildees para o teste de
hipoacutetese realizado na proacutexima seccedilatildeo
Tabela 4 ndash Dados estatiacutesticos da amostra dos valores meacutedios
DADOS ESTATIacuteSTICOS VALOR
Meacutedia 7166785714
Erro padratildeo 06860294
Mediana 717
Modo 746
Desvio padratildeo 363012637
Variacircncia da amostra 1317781746
Curtose -0661362001
Assimetria 0067136049
Intervalo 127
Miacutenimo 653
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
ATEacute 60DB(A) ACIMA DE 60DB(A)
000
10000
Valores Meacutedios comparados com a NBR10 151
35
Maacuteximo 78
Soma 20067
Contagem 28
Niacutevel de confianccedila (950) 1407616058
Fonte A autora (2016)
911 Teste de Hipoacutetese
Neste trabalho optou-se por fazer um teste de hipoacutetese utilizando os dados dos valores
meacutedios de ruiacutedo obtidos durante as mediccedilotildees considerando como hipoacutetese nula a afirmaccedilatildeo de
que a meacutedia dos valores eacute igual a 70 dB(A) Contrariamente temos com hipoacutetese alternativa a
afirmaccedilatildeo de que os valores meacutedios satildeo maiores do que 70 dB(A)
A opccedilatildeo do teste de hipoacutetese serviraacute para verificar estatisticamente se os valores meacutedios
medidos estatildeo acima do limite de ruiacutedo urbano que preconiza a OMS para ambientes
comerciais
Chamaremos neste trabalho a hipoacutetese nula de H0 e a hipoacutetese alternativa de H1 e faremos
teste de hipoacutetese unilateral superior
Definiccedilatildeo da Hipoacutetese H0 = microm = 70dB(A)
H1 = microm gt 70dB(A)
De acordo com os dados estatiacutestico da amostra adotaremos o niacutevel de confianccedila α = 95
(tabela 05) e adotaremos a estatiacutestica de teste descrita na equaccedilatildeo 1 descrita abaixo
Zteste = microm-micro0
δradicn (eq1)
Sendo Zteste = Estatiacutestica de teste
microm = meacutedia amostral calculada na tabela 05 igual 7167
micro0 = valor de referecircncia que foi testado para valores meacutedios igual a 70 dB(A)
δ = desvio padratildeo da amostra calculado e demostrado na tabela 05 igual a 363
n = nuacutemero de mediccedilotildees estudadas igual a 28
Substituindo os valores na formula foi encontrado o valor de Zteste = 243
Faz-se necessaacuterio determinar a aacuterea de rejeiccedilatildeo e a aacuterea de aceitaccedilatildeo do H0 para entatildeo
determinar se aceitaremos a hipoacutetese nula ou se aceitaremos a hipoacutetese alternativa Temos
entatildeo na Tabela 5 as decisotildees do teste de hipoacutetese
36
Tabela 5 ndash Decisotildees do Teste de Hipoacutetese
DECISAtildeO H0 VERDADEIRO H0 FALSO
Aceitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
igual ou abaixo do
limite da OMS
Zteste le Zcriacutetico Decisatildeo correta Erro do tipo II
Rejeitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
acima do limite da OMS
se Ztestegt Zcriacutetico Erro do tipo I Decisatildeo Correta
Fonte A autora (2017)
O Graacutefico 3 mostra a regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo da hipoacutetese nula Para valores menores
ou iguais a Zcriacutetico aceita-se H0 Para valores que se enquadram na regiatildeo em vermelho maiores
que Zcriacutetico rejeita-se a hipoacutetese nula
Graacutefico 3 ndash Regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo do H0
Fonte A autora (2017)
Utilizando a tabela de distribuiccedilatildeo normal encontra-se o valor de Zcriacutetico igual a 1645 A
determinaccedilatildeo deste valor se faz necessaacuteria para identificar no graacutefico qual a regiatildeo limite da
meacutedia amostral na qual podemos ter certeza da aceitaccedilatildeo ou rejeiccedilatildeo do H0 Este valor foi
encontrado na tabela normal utilizando o valor de α igual a 005
Segundo teste de hipoacutetese temos
Aceitar H0 se Zteste le Zcriacutetico
Rejeitar H0 se Ztestegt Zcriacutetico
37
Sendo Zteste = 243 e maior do que Zcriacutetico=1645 chega-se agrave conclusatildeo de que devemos
rejeitar H0 A rejeiccedilatildeo de H0 leva a conclusatildeo de que a meacutedia dos valores meacutedios medidos estatildeo
acima do limite de toleracircncia estipulado pela OMS
Pode-se demonstrar a forccedila da decisatildeo de rejeitar H0 ou seja calcular a probabilidade do
Erro tipo I (tabela 5) para definir o niacutevel de significacircncia do nosso teste de hipoacutetese Para tanto
temos que calcular a probabilidade do Erro do tipo I acontecer
α = P(1- Zcriacutetico) (eq2)
α = (1- 09925)
α = 00075
Isso implica em 075 de probabilidade de todas as mediccedilotildees conduzirem agrave rejeiccedilatildeo da
hipoacutetese nula H0 quando ela for verdadeira ou seja 075 da decisatildeo de rejeiccedilatildeo da hipoacutetese
nula ser errada ou cometermos o Erro do tipo I
92RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS
A Tabela 6 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
trabalhadores
Tabela 6 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores
QUESTAtildeO RESPOSTAS ()
Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
Ateacute 6 horas 875
Entre 6 e 8 horas 5250
Mais de 8 horas 3875
Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu
trabalho
Calor 4250
Ruiacutedo 3125
Iluminaccedilatildeo 875
Outros 750
Nenhum 100
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1375
Veiacuteculos leves 000
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo) 125
Caixa de som de propaganda
da loja 4625
Carros de som 2500
Outros 625
Nenhum 500
Natildeo responderam 250
Nos uacuteltimos 12 meses quanto o ruiacutedo aborreceu
perturbou ou incomodou vocecirc quando vocecirc estaacute no
seu trabalho
Extremamente 1500
Muito 3750
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 375
38
O ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
Extremamente 750
Muito 3250
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 1625
Vocecirc acha que de alguma maneira o barulho
prejudica sua sauacutede
Sim 8125
Natildeo 1875
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9750
Natildeo 125
Indiferente 125
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 1875
Natildeo 8125
Fonte A autora (2015)
Eacute possiacutevel constatar que 3125 natildeo gosta do ruiacutedo existente e ainda 4625 dos
empregados entrevistados se sentem afetados pelo barulho emitido pelas caixas de som das
lojas e 25 pelo barulho dos carros de som de propaganda totalizando 7125 dos
entrevistados que satildeo incomodados pelas principais fontes de ruiacutedo estudadas
Cinquenta e dois virgula cinco por cento (525) dos entrevistados se sentiu muito ou
extremamente incomodado com o ruiacutedo durante o seu trabalho nos uacuteltimos 12 meses e 40
acha que o barulho interfere muito ou extremamente no desempenho das suas atividades
Mesmo natildeo tendo conhecimento especiacutefico sobre os malefiacutecios que o excesso de ruiacutedo
pode causar uma quantidade representativa dos trabalhadores entrevistados 8125 considera
que o ruiacutedo em excesso prejudica a sua sauacutede e 975 acreditam que a poluiccedilatildeo sonora deve
ser controlada Tambeacutem eacute possiacutevel perceber que a grande maioria 8125 considera que a
atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos eacute insatisfatoacuteria
A Tabela 7 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
indiviacuteduos do puacuteblico
Tabela 7 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico PERGUNTAS RESPOSTAS ()
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1720
Veiacuteculos leves 130
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo)
560
Som alto de bar e barracas 2030
Carros de som 1640
Ruiacutedo de Igreja 520
Lojas eou induacutestria (serralharia
padaria e outros)
2110
Vizinhanccedila (som alto cachorro
gritos conversa alta)
1250
Natildeo responderam 040
39
Vocecirc acha que o niacutevel de ruiacutedo que existe nas
ruas do comeacutercio tem causado alguma doenccedila
ou piorado de alguma forma a sua sauacutede ou de
algueacutem da sua famiacutelia
Sim 7880
Natildeo 2120
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9830
Natildeo 000
Indiferente 130
Natildeo responderam 040
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 910
Natildeo 9090
Fonte A autora (2015)
Consta-se que 2110 dos entrevistados considera que o barulho que mais incomoda eacute
oriundo de caixas de som de lojas Destaca-se que 7880 considera que o ruiacutedo emitido na
aacuterea pesquisada contribui para o agravamento da sauacutede das pessoas E ainda 98 acredita que
a poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada e 9090 estaacute insatisfeita com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos
921 Teste de correccedilatildeo linear
A correlaccedilatildeo linear mede o grau de relacionamento entre duas variaacuteveis atraveacutes do
coeficiente de correlaccedilatildeo (r) O coeficiente de correlaccedilatildeo eacute um nuacutemero adimensional que varia
entre -1 e 1 Quanto mais proacuteximo do zero for o coeficiente de correlaccedilatildeo mais fraca seraacute a
relaccedilatildeo entre as variaacuteveis estudadas e quanto mais proacuteximo o ldquorrdquo estiver de -1 ou de 1 mais
forte seraacute a relaccedilatildeo entre as variaacuteveis
Podemos classificar a correlaccedilatildeo linear de acordo com o seu valor como sendo
Correlaccedilatildeo Direta quando r gt 0
Correlaccedilatildeo Nula quando r = 0
Correlaccedilatildeo Inversa quando r lt 0
Para verificar o grau de relaccedilatildeo entre variaacuteveis dos questionaacuterios aplicados foram
realizados trecircs testes de correlaccedilatildeo entre as seguintes variaacuteveis idade aborrecimento causado
pelo ruiacutedo entre os residentes niacutevel escolar aborrecimento causado pelo ruiacutedo entre os
trabalhadores do comeacutercio e tempo de trabalho no local estudado
O primeiro teste de correlaccedilatildeo linear procurou demonstrar a relaccedilatildeo entre a idade dos
indiviacuteduos do puacuteblico e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 8 mostra o valor de ldquorrdquo
nesta relaccedilatildeo
Tabela 8 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos indiviacuteduos do
puacuteblico
IDADE ABORRECIMENTO CAUSADO
PELO RUIacuteDO
Idade 1
40
Aborrecimento causado pelo ruiacutedo 0196868 1
Fonte A autora (2017)
Como o valor de ldquorrdquo para o teste da relaccedilatildeo de pertinecircncia entre a idade dos indiviacuteduos
do puacuteblico e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo foi de 0196868 nuacutemero mais
proacuteximo de zero do que proacuteximo de um considera-se que a relaccedilatildeo entre estas variaacuteveis eacute fraca
embora possa ser classificada como relaccedilatildeo direta
O segundo teste de correlaccedilatildeo realizado tentou identificar a relaccedilatildeo entre a escolaridade
dos indiviacuteduos que trabalham no ambiente estudado e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A
Tabela 9 ilustra o valor do coeficiente de correlaccedilatildeo entre estas duas variaacuteveis
Tabela 9 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo NIacuteVEL ESCOLAR ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Niacutevel escolar 1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
-013089322 1
Fonte A autora (2017)
Neste caso temos uma relaccedilatildeo inversa jaacute que r = -013089322 eacute menor do que zero no
entanto eacute uma relaccedilatildeo considerada fraca pois o valor de ldquorrdquo estaacute mais proacuteximo de zero do que
de um
No terceiro e uacuteltimo teste de correlaccedilatildeo procurou-se verificar a relaccedilatildeo entre o tempo de
trabalho no local pesquisado e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 10
retrata o valor de ldquorrdquo
Tabela 10 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo TEMPO DE TRABALHO NO
LOCAL ESTUDADO
ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Tempo de trabalho no local
estudado
1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
0021968569 1
Fonte A autora (2017)
Natildeo foi possiacutevel neste teste demonstrar relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis tendo em vista
que o valor de r = 0021968569 estaacute muito proacuteximo a zero Mesmo sendo uma relaccedilatildeo fraca
podemos classifica-la como direta por se tratar de um valor de ldquorrdquo positivo
Os testes de correlaccedilatildeo realizados natildeo constataram relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis
estudadas
41
10 CONCLUSAtildeO
Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
AL satildeo comparaacuteveis aos de grandes capitais do Nordeste como por exemplo Fortaleza Joatildeo
Pessoa e Natal (BRASILEIRO 2017 PINTO et al 2013)
Pode-se concluir pelas mediccedilotildees efetuadas que os niacuteveis de ruiacutedo urbano no centro da
cidade estudada provocado por diversas fontes estaacute acima do limite preconizado pela OMS
(70 dB(A)) e acima do limite estipulado pela NBR 10 151 (60 dB(A)) o que pode ocasionar
danos agrave sauacutede do trabalhador e do puacuteblico que frequenta as ruas estudadas
Os trabalhadores tecircm sua situaccedilatildeo agravada pois passam mais tempo expostos ao ruiacutedo
urbano (oito horas diaacuterias em meacutedia) do que os indiviacuteduos do puacuteblico No entanto a situaccedilatildeo
dos uacuteltimos natildeo deve ser negligenciada pois as normas tomadas como referecircncia natildeo limitam
o tempo miacutenimo de exposiccedilatildeo para o ruiacutedo causar danos agrave sauacutede aleacutem disso a sauacutede dos
indiviacuteduos natildeo deve ser negligenciada em nenhuma hipoacutetese
Os efeitos nocivos agrave sauacutede causados pelo excesso de ruiacutedo satildeo cumulativos e atingem a
vida das pessoas lentamente causando distuacuterbios neuroloacutegicos doenccedilas cardiovasculares aleacutem
de perturbaccedilatildeo do sono Estes danos satildeo de caraacuteter definitivo e podem ocasionar a perda da
audiccedilatildeo Os trabalhadores do comeacutercio satildeo expostos ao ruiacutedo em excesso durante longos
periacuteodos de tempo e fazem parte do grupo de risco que pode ser afetado por estes danos
Faz-se necessaacuterio diante do exposto por parte do poder puacuteblico maior fiscalizaccedilatildeo e
controle da emissatildeo de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos Bem como eacute
preciso conscientizar a sociedade dos efeitos do ruiacutedo sobre a sauacutede e da importacircncia do
controle das diversas fontes ruiacutedo
Sugere-se ainda a criaccedilatildeo de um oacutergatildeo pela Prefeitura Municipal de Satildeo Miguel dos
Campos com a incumbecircncia de receber analisar registrar queixas e atuar preventivamente nos
ambientes comerciais desta cidade evitando que a emissatildeo de ruiacutedo ultrapasse os limites
permitidos e que possam vir a causar danos agrave sauacutede da comunidade
O presente trabalho atingiu os objetivos a que se propocircs apresentando-se como pioneiro
estudo do ruiacutedo no centro de Satildeo Miguel dos Campos e apresentando aqui medidas de controle
de ruiacutedo urbano Aleacutem de contribuir para a efetivaccedilatildeo de um dos objetivos do Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial (PEI) da Universidade Federal da Bahia (UFBA) quando
trata de estudos de problemas regionais ampliando a atuaccedilatildeo do Programa para aleacutem das
cidades onde estaacute presente
42
REFERENCIAS
ANTAS L O F S et al Incocircmodo Gerado pelo Ruiacutedo Urbano entre Comerciantes dos
Arredores de um Mercado Puacuteblico da Cidade de Joatildeo PessoaPB Revista Brasileira de
Ciecircncias da Sauacutede18(2)97-102 2014
ARAUacuteJO G Normas regulamentadoras comentadas legislaccedilatildeo de seguranccedila e sauacutede no
trabalho 6ordf ed Rio de Janeiro GVC 1196 p 2007
ARAUacuteJO G W DINIZ INA GOMES JUNIOR W M Determinaccedilatildeo dos niacuteveis de ruiacutedo
em diferentes locais do municiacutepio de Belo Horizonte Minas Gerais Anais do VIII
Congresso de Ecologia do Brasil Caxambu ndash MG 2007
ARAUacuteJO S A Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo em trabalhadores de metaluacutergica Rev
Bras Otorrinolaringol 2002 68(1)47-52
BERGLUND B LINDVAL T SCHWELA DH Guidelines for community noise
Stockholm Stockholm University Karolinska Institute 1999
BOGER M E BARBOSA - BRANCO A OTTONI A C A influecircncia do espectro de
ruiacutedo na prevalecircncia de Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo em trabalhadores Brazilian
Journal Of Otorhinolaryngology v 75 n3 p 328 a 334 maiojunho 2009
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas NBR 10152 Niacuteveis de ruiacutedo para o
conforto acuacutestico Rio de Janeiro ABNT 1987
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas Norma Brasileira Regulamentadora
NBR Nordm10151 Acuacutestica ndash Avaliaccedilatildeo do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da
comunidade Rio de Janeiro ABNT 2000
BRASIL Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo - Fundacentro Norma de Higiene Ocupacional
Nordm 01 Avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo Ocupacional ao Ruiacutedo 2001
BRASIL Ministeacuterio de Previdecircncia Social Anuaacuterio estatiacutestico da Previdecircncia Social
Brasiacutelia DF 2007 Disponiacutevel em
lthttpwwwmpasgovbrconteudoDinamicophpid=559gt Acesso em 15 de nov de 2014
BRASIL Ministeacuterio da Sauacutede Secretaria de Accedilatildeo Baacutesica Departamento de Accedilotildees
Programaacuteticas Estrateacutegicas Perda auditiva induzida por ruiacutedo (Pair) Brasiacutelia Editora do
Ministeacuterio da Sauacutede 2006
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho e Emprego Secretaria de Seguranccedila do Trabalho Portaria
n19 de 9 de abril de 1998 Brasiacutelia (DF) Diaacuterio Oficial da Uniatildeo 1998
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho em Emprego Inspeccedilotildees Realizadas em Sauacutede e Seguranccedila
do Trabalho ndash Dados Estatiacutesticos de 2016 2016 Disponiacutevel emlt httptrabalhogovbrdados-
abertosestatistica-saude-e-seguranca-do-trabalhoseguranca-trabalho-2016gt Acesso em 05
de marccedilo de 2017
BRASIL Resoluccedilatildeo nordm01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA Controle
de poluiccedilatildeo sonora 8 de marccedilo de 1990 Publicada no DOU nordm 63 de 2 de abril de 1990
Seccedilatildeo 1 paacutegina 6408
BRASILEIRO T C Mapeamento Sonoro estudo do ruiacutedo urbano no bairro Castelo
Branco em Joatildeo PessoaPB 2017 177f Dissertaccedilatildeo (mestrado em Arquitetura e
Urbanismo) Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Arquitetura e Urbanismo da Universidade
Federal do Rio Grande do Norte Natal 2017
43
CARVALHO R P Acuacutestica Arquitetocircnica 2ordm ediccedilatildeo Brasiacutelia Thesaurus 2010
CAVALCANTE A R Set al Avaliaccedilatildeo da poluiccedilatildeo sonora no centro comercial de Santa
Cruz Rio Grande do Norte Engenharia Ambiental - Espiacuterito Santo do Pinhal v 7 n 2
p222-229 abr jun 2010
CAVALCANTE F FERRITE S MEIRA T C Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo na induacutestria de
transformaccedilatildeo no Brasil Revista CEFAC Satildeo Paulo janeiro de 2013
CORDEIRO R et al Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo ocupacional como fator de risco para acidentes do
trabalho Sauacutede Puacuteblica Rio de Janeiro v 39 n 3 p 461 a 466 2005
DIAS A et al Associaccedilatildeo entre perda auditiva induzida pelo ruiacutedo e zumbidos Caderno de
Sauacutede Puacuteblica 2006 22(1)63-8
DIRETIVA 200249CE Relativa agrave Avaliaccedilatildeo e Gestatildeo do Ruiacutedo Ambiente Parlamento
Europeu e Conselho da Uniatildeo Europeia Official Journal of The European Communities
Publicado em 25 de junho de 2002 p12-25 2002
ENIZ A GARAVELLI S L A Contaminaccedilatildeo acuacutestica de ambientes escolares devido aos
ruiacutedos urbanos no Distrito Federal Brasil Holos Environment v6 n 2 2006
ESTEVES C C et al Audiccedilatildeo zumbido e qualidade de vida um estudo piloto Revista
CEFAC Setembro ndash outubro de 2010 Paacuteginas 836 a 843
FIORINI AC FISCHER FM Expostos e natildeo expostos a ruiacutedo ocupacional estudo dos
haacutebitos sonoros entalhe audiomeacutetrico e teste de emissotildees otoacuacutesticas evocadas por estiacutemulo
transiente Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 16(3) 371-383 dezembro 2004
GARCIA J S et al Spatial Statistical Analysis of Urban Noise Data from a WASN Gathered
by an IoT System Application to a Small City Applied Sciences 2016 paacutegina 380
GIRARDI G SELLITTO M A Mediccedilatildeo e reconhecimento do risco fiacutesico ruiacutedo em uma
empresa da induacutestria moveleira da serra gauacutecha Estudos Tecnoloacutegicos Vol 7 ndeg 112-23
(janabr 2011) doi 104013ete20117102
GONCcedilALVES FILHO A P G MORAES L R S Anaacutelise do incocircmodo causado pelo
ruiacutedo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana Bahia Brasil Revista de
Acuacutestica e Vibraccedilotildees - nordm 34 Salvador BA p28-34 dez2004
GONCcedilALVES FILHO A P RAMOS M F Trabalho decente e seguranccedila do trabalhador
anaacutelise dos acidentes do trabalho na Bahia no periacuteodo de 2005 a 2009 Bahia Anaacutelise amp
Dados Salvador v 20 n 23 p 327-337 2010
GONCcedilALVES CGO Anaacutelise do Programa de Apoio e Reabilitaccedilatildeo para trabalhadores
portadores de PAIR em uma metaluacutergica Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 19(1)
103-116 2007
GONCcedilALVES V SB et al Ruiacutedo ocupacional e a inteligibilidade em salas de aula 2008
Disponiacutevel emwwwhigieneocupacionalcombrdownloadruido-valeriapdf Acessado em 21
de abril 2016
GUERRA MRet al Prevalecircncia de perda auditiva induzida por ruiacutedo em empresa
metaluacutergica Revista de Sauacutede Puacuteblica 2005 39(2) 238-44
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica Censo Demograacutefico 2010 Resultados
da Amostra ndash Trabalho Satildeo Miguel dos Campos 2010 Disponiacutevel em
lthttpwwwcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=270860ampidtema=107ampsea
44
rch=alagoas|sao-miguel-dos-campos|censo-demografico-2010-resultados-da-amostra-
trabalho--gt Arquivo consultado em 23 de Novembro de 2014
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Cidades - Satildeo Miguel dos Campos
[online] Disponiacutevel na internet via URL lt httpcodibgegovbrLY8gt Arquivo consultado
em 26 de maio de 2017
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Produto Interno Brutos dos
Municiacutepios ndash Seacuterie revisada 2014 [online] Disponiacutevel na internet via URL
lthttpcodibgegovbr1YSG2gt Arquivo consultado em 26 de maio de 2017
KWITKO A Avaliaccedilatildeo epidemioloacutegica dos dados audiomeacutetricos ocupacionais Acta Awho
199817193-202
LACERDA A B M et al Ambiente Urbano e Percepccedilatildeo da Poluiccedilatildeo Sonora Ambiente amp
Sociedade Volume 8 nordm 2 Jul - Dez 2005
LEAtildeO R N DIAS F A M Perfil audiomeacutetrico de indiviacuteduos expostos ao ruiacutedo atendidos
no nuacutecleo de sauacutede ocupacional de um hospital do municiacutepio de Montes Claros Minas
Gerais Rev CEFAC 2010 Mar-Abr 12(2)242-249
LOPES A C et al Condiccedilotildees de Sauacutede Auditiva no Trabalho Investigaccedilatildeo dos Efeitos
Auditivos em Trabalhadores Expostos ao Ruiacutedo Ocupacional Arq Int Otorrinolaringol
Satildeo Paulo v13 n1 p 49-54 2009
LUDIMILA S N LEMOS S M A A influecircncia do ruiacutedo ambiental no desempenho de
escolares nos testes de padratildeo tonal de frequecircncia e padratildeo tonal de duraccedilatildeo Rev CEFAC
2012 Mai-Jun 14(3)390-402
LUTHER D GENTRY K Sources of background noise and their influence on vertebrate
acoustic communication Behaviour v 150 n 9-10 p 1045-1068 2013
MCALEXANDER T GERSHON R R M NEITZEL R L Street-level noise in an urban
setting assessment and contribution to personal exposure Environmental Health 2015
paacuteginas 14 a18
MONTGOMERY D C RUNGER G C HUBELE N F Estatiacutestica aplicada agrave
engenharia Traduccedilatildeo Verocircnica Calado 2ordf ediccedilatildeo Rio de Janeiro Editora LTC 2012 354p
MORAES MVG Doenccedilas Ocupacionais ndash agentes fiacutesico quiacutemico bioloacutegico ergonocircmico
Satildeo Paulo Editora Erica 2010
NEUBERGER M et al Hearing loss from industrial noise head injury and ear disease ndash a
multivariate analysis on audiometric examinations of 110647 workers Audiology
199231(1)45-57 DOI10310900206099209072901
NUDELMANN A A et al Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo Rio de Janeiro Revinter
2001
OGIDO R C EA MACHADO HC Prevalecircncia de sintomas auditivos e vestibulares em
trabalhadores expostos a ruiacutedo ocupacional Rev Sauacutede Puacuteblica 2009 43(2)377-80
ORGANIZACcedilAtildeO Panamericana de la Salud Organizaccedilatildeo Mundial de la Salud Criteacuterios de
salud ambiental ndash 12 el ruiacutedo Meacutexico OPAS 1980
PAVIOTTI M VOGIATZIS K On the outdoor annoyance from scooter and motorbike
noise in the urban environment Science of the Total Environment v 430 p 223-230
2012
45
PENA P G L MINAYO ndash GOMEZ C Premissas para a Compreensatildeo da Sauacutede dos
Trabalhadores no Setor Serviccedilo Sauacutede Sociedade Satildeo Paulo v19 n2 p371 a 383 2010
PIMENTEL S F AacuteLVARES PAS A poluiccedilatildeo sonora em Belo Horizonte Revista
Brasileira de Acuacutestica e Vibraccedilotildees Satildeo Paulo v10 p23-42 1992
PINTO DN et al Impacto do ruiacutedo de traacutefego estudo de caso no bairro de Lagoa Nova
Natal‐RN REEC ndash Revista Eletrocircnica de Engenharia Civil Vol 6 ‐ nordm 2 p 28 a 37 2013
PIRRERA S VALCK E D CLUYDTS R Nocturnal road traffic noise A review on its
assessment and consequences on sleep and health Environment International v36 n5 p
492-498 July 2010
PRONI M W SILVA R A OLIVEIRA H S A modernizaccedilatildeo econocircmica no setor
terciaacuterio no Brasil In DIEESE CESIT (Org) O trabalho no setor terciaacuterio emprego e
desenvolvimento tecnoloacutegico Satildeo Paulo p 11 a 20 2005
RODRIGUES A M S SILVINO Z R A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo e sua relaccedilatildeo com a sauacutede
auditiva uma revisatildeo sistemaacutetica da literatura Revista de Pesquisa Cuidado eacute
Fundamental Online v 2 (Ediccedilatildeo Suplementar) outdez p198 a 202 2010
SALIBA T M Manual Praacutetico de Higiene Ocupacional e PPRA Avaliaccedilatildeo e Controle dos
Riscos Ambientais Satildeo Paulo Editora LTr 2013
SALIBA TM Manual Praacutetico de Avaliaccedilatildeo e Controle do Ruiacutedo PPRA Satildeo Paulo Editora
LTr 2011
SIMOacuteN F et al Caracterizacioacuten Del Ruido De La Ciudad De Belem Acuacutestica Universidade
de Coimbra Coimbra Portugal 2008
SOMMERHOFF J Medicioacuten y anaacutelisis de la respuesta al ruiacutedo comunitario en la ciudad de
Valdivia utilizando variables sicofisioloacutegicas socioloacutegicas y de valoracioacuten econoacutemica
Madrid 1999 357f (Doutorado) Escuela Teacutecnica Superior de Ingenieria Industrial de
Madrid Universidad Politeacutecnica de Madrid 1999
SOUSA M N C FIORINI A C GUZMAN M B Incocircmodo causado pelo ruiacutedo a uma
populaccedilatildeo de bombeiros Rev Soc Bras Fonoaudiol 2009 14(3) 508-14
SPINELLI R BREVIGLIERO E POSSEBON J Higiene Ocupacional agentes
bioloacutegicos quiacutemicos e fiacutesicos Satildeo Paulo Editora Senac 2011
SURIANO MT SOUZA LC L SILVA A N R Ferramenta de apoio agrave decisatildeo para o
controle da poluiccedilatildeo sonora urbana Ciecircncia amp Sauacutede Coletiva 20(7)2201-2210 2015
VIALI L Estatiacutestica Baacutesica Correlaccedilatildeo e Regressatildeo Texto V Apostila de exatas PUCRS
Disponiacutevel em
httpwwwpucrsbrfamatvialigraduacaoengenhariasmaterialapostilasApostila_5pdf
acesso em 08 de setembro de 2017
WHO - World Health Organization Guidelines for community noise 1999 Disponiacutevel
emlt httpappswhointirishandle1066566217gt Acesso em marccedilo 2017
ZANNIN PHT et al Incocircmodo causado pelo ruiacutedo urbano agrave populaccedilatildeo de Curitiba PR
Revista de Sauacutede Puacuteblica 2002 paacutegina 521 a 524
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
28
8 MEacuteTODO
81 ETAPAS DA PESQUISA
A realizaccedilatildeo do trabalho se dividiu nas seguintes etapas
1ordf Fase ndash Submissatildeo do projeto de pesquisa para a seleccedilatildeo e aprovaccedilatildeo da Pro-Reitoria
de Pesquisa e Inovaccedilatildeo (PRPI) do Instituto Federal de Alagoas (Ifal) com o intuito de fomentar
as accedilotildees Com esta aprovaccedilatildeo foi possiacutevel a contrataccedilatildeo de uma bolsista de pesquisa que atuou
durante as fases seguintes deste estudo
2ordf Fase ndash Revisatildeo de literatura para aquisiccedilatildeo dos conhecimentos especiacuteficos com
aprofundamento dos conteuacutedos necessaacuterios agrave aplicaccedilatildeo deste estudo
3ordf Fase - Identificaccedilatildeo dos pontos a serem analisados bem como a delimitaccedilatildeo do centro
da cidade referida abrangendo todas as lojas supermercados farmaacutecias vendedores
ambulantes barracas de fornecimento de lanches pertencentes agraves ruas citadas acima
caracterizando esta delimitaccedilatildeo como sendo a populaccedilatildeo amostral por se tratar das ruas com
maior quantidade de estabelecimentos da cidade
Os logradouros escolhidos para a aplicaccedilatildeo das mediccedilotildees foram Rua Rocircmulo de
Almeida Rua Baratildeo de Jequiaacute Rua Visconde de Sinimbu Rua Senador Maacuteximo e Praccedila
Miguel Ceacutesar Teixeira situadas no centro comercial desta cidade por serem logradouros
representativos da movimentaccedilatildeo comercial da cidade sendo as principais ruas do comeacutercio de
Satildeo Miguel dos Campos atualmente Nelas estatildeo situados os mais importantes pontos
comerciais em nuacutemero de funcionaacuterios nuacutemero de frequentadores e clientes
O centro comercial de Satildeo Miguel dos Campos possui 144 estabelecimentos comerciais
mas somente 28 permitiram a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada do estabelecimento
Ainda nesta etapa foi feita uma divulgaccedilatildeo sobre a pesquisa em cada um dos pontos
comerciais para conseguir adesatildeo dos trabalhadores bem como dos empregadores e dos
frequentadores das lojas Nesta fase foi distribuiacutedo em cada um dos pontos comerciais um
resumo com os objetivos da pesquisa e informando como seriam desenvolvidos os trabalhos
Apoacutes a divulgaccedilatildeo foram identificados quais os estabelecimentos aceitaram participar da
pesquisa autorizando a realizaccedilatildeo das mediccedilotildees na entrada das suas lojas
4ordf Fase ndash nesta etapa foram realizadas 33 mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo na regiatildeo
delimitada As mediccedilotildees foram realizadas usando como fundamento o que preconiza a NHO
01 Para a mensuraccedilatildeo da mediccedilatildeo global foi usado um medidor integrador de uso pessoal
fabricado conforme norma para especificaccedilatildeo de dosimetria de ruiacutedo pessoal do American
29
National Standards Institute (ANSI) S125 (1991) da marca Instruterm modelo DOS-500 com
certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 em 22102015 o procedimento de calibraccedilatildeo foi PC-
06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
Foram executadas 28 mediccedilotildees de ruiacutedo com duraccedilatildeo de oito horas duas mediccedilotildees com
duraccedilatildeo de seis horas e trecircs mediccedilotildees com duraccedilatildeo de nove horas com intervalo de uma hora
para almoccedilo durante o horaacuterio comercial no periacuteodo de setembro de 2015 a janeiro de 2016
com trecircs mediccedilotildees semanais em pontos diferentes O aparelho de mediccedilatildeo ficava acoplado agrave
lapela da bolsista da pesquisa que ficava posicionada proacutexima agrave entrada dos estabelecimentos
comerciais
Os pontos de mediccedilatildeo foram distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas
ruas citadas anteriormente O conjunto de mediccedilotildees foi dividido em dois ciclos A distribuiccedilatildeo
das mediccedilotildees em dois ciclos permitiu disseminar de forma intercalada as mediccedilotildees entre os
pontos comerciais A distribuiccedilatildeo pode ser melhor entendida com ajuda das Figuras 3 e 4 que
representam os pontos de mediccedilotildees distribuiacutedos nas ruas estudadas de acordo com o nuacutemero
da mediccedilatildeo
30
Figura 3ndashDistribuiccedilatildeo dos pontos de mediccedilatildeo do Ciclo 01
Fonte A autora (2015)
Figura 4 ndash Distribuiccedilatildeo dos pontos das mediccedilotildees do Ciclo 02
Fonte A autora (2015)
31
Ainda nesta fase foram aplicados dois questionaacuterios um para os empregados das lojas
onde ocorreram as mediccedilotildees e outro com indiviacuteduos do puacuteblico Ambos os questionaacuterios tinham
o objetivo de identificar as principais queixas com relaccedilatildeo ao ruiacutedo urbano e foram adaptados
de Gonccedilalves Filho (2004)
Oitenta trabalhadores responderam o questionaacuterio enquanto o outro questionaacuterio foi
respondido por 231 indiviacuteduos do puacuteblico Cada questionaacuterio continha 18 questotildees sobre o
ruiacutedo e quais as principais queixas dos respondentes Os questionaacuterios utilizados fazem parte
dos apecircndices deste trabalho (A e B)
5ordf Fase - Apoacutes todos os dados coletados foram comparados os limites estipulados pela
NBR 10 151 (2000) que trata do ruiacutedo urbano e com os limites estipulados pela OMS
6ordf Fase - De posse dos dados e das comparaccedilotildees feitas foi realizado um estudo de
viabilidade de possiacuteveis mudanccedilas nos locais de trabalho Foram elaborados relatoacuterios
individuais para cada ponto de mediccedilatildeo relatando os valores medidos as medidas de controle
do risco os possiacuteveis danos agrave sauacutede das pessoas expostas e relacionando os valores medidos
aos estipulados pelas normas Um dos relatoacuterios consta no apecircndice C deste trabalho
7ordf Fase - A uacuteltima etapa consistiu na apresentaccedilatildeo dos resultados obtidos durante a
pesquisa aos representantes dos comerciaacuterios e empregadores do comeacutercio mostrando-lhes as
sugestotildees de alteraccedilotildees a necessidade de mudanccedila de postura em relaccedilatildeo agrave sauacutede dos
empregados e da populaccedilatildeo e as consequecircncias da exposiccedilatildeo excessiva ao ruiacutedo
32
9 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
91NIacuteVEIS DE RUIacuteDO URBANO MEDIDOS
A Tabela 3 mostra os valores das 33 mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo os valores de meacutedia
de ruiacutedo durante cada mediccedilatildeo em decibeacuteis e a duraccedilatildeo em horas de cada mediccedilatildeo
Tabela 3 ndash Dados das mediccedilotildees de ruiacutedo
ORDEM DATA PONTO
VALORES
MEacuteDIOS
[dB(A)]
CICLO
DURACcedilAtildeO DA
MEDICcedilAtildeO
(HORASMIN)
1 22092015 1 676 1 0903
2 24092015 2 684 1 0902
3 30092015 3 653 1 0806
4 01102015 4 657 1 0801
5 05102015 5 746 1 0801
6 06102015 6 70 1 0800
7 14102015 7 693 1 0803
8 15102015 8 684 1 0801
9 19102015 9 776 1 0802
10 21102015 10 691 1 0805
11 26102015 11 71 1 0801
12 28102015 12 771 1 0802
13 03112015 13 735 1 0805
14 11112015 14 78 1 0809
15 16112015 15 699 1 0802
16 18112015 16 721 1 0804
17 21112015 6 763 2 0600
18 23112015 17 731 1 0808
19 26112015 18 709 1 0800
20 01122015 5 777 2 0802
21 04122015 6 719 2 0802
22 07122015 19 746 2 0802
23 12122015 20 681 2 0605
24 14122015 21 662 2 0804
25 17122015 22 727 2 0912
26 21122015 23 722 2 0800
27 04012016 24 675 2 0810
28 08012016 10 715 2 0800
29 11012016 25 671 2 0800
30 15012016 26 737 2 0803
31 18012016 12 716 2 0809
32 25012016 27 753 2 0801
33 28012016 28 718 2 0801
Fonte A autora (2016)
33
Para efeito de estudo os valores representados como valores meacutedios na quarta coluna da
Tabela 3 foram estudados como a meacutedia do ruiacutedo acumulado em 8 horas de trabalho
Padronizando os dados foram descartadas as mediccedilotildees com duraccedilatildeo menor e maior que oito
horas com toleracircncia de 10 minutos natildeo sendo utilizadas para os caacutelculos estatiacutesticos ou
comparativos as mediccedilotildees de nuacutemero 1 2 17 23 e 25
Os valores aqui denominados de Valores Meacutedios Medidos foram obtidos usando um
dosiacutemetro de ruiacutedo como jaacute citado anteriormente Estatildeo sendo considerados como Valores
Meacutedios Medidos os valores correspondentes ao Niacutevel de Exposiccedilatildeo Normalizado (NEN) como
criteacuterio de avaliaccedilatildeo de exposiccedilatildeo ao ruiacutedo de acordo com a NHO 01
Constata-se que 6429 (18 pontos) das mediccedilotildees estatildeo acima do limite estabelecido
pela OMS para emissatildeo de ruiacutedo urbano em aacutereas comerciais (70 dB (A)) (graacutefico 1)
Graacutefico 1 ndash Comparaccedilatildeo dos valores meacutedios medidos em relaccedilatildeo ao limite da OMS para
comeacutercio (70 dB (A))
Fonte A autora (2016)
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 65 dB(A) pode gerar estresse ou perturbaccedilatildeo do ritmo
bioloacutegico desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
ATEacute 70 DB(A) ACIMA DE 70DB(A)
3571
6429
Valores Meacutedios Medidos
34
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (PIMENTEL AacuteLVARES 1992) As mediccedilotildees
apresentam na sua maioria valores acima de 70 dB(A)
Se compararmos os valores meacutedios medidos com o limite de ruiacutedo urbano definido pela
NBR10 151 (2000) que trata do conforto acuacutestico da comunidade e que determina 60 dB(A) o
valor maacuteximo de pressatildeo sonora em ambientes comerciais durante o dia constaremos que 100
das mediccedilotildees ultrapassam seus limites (graacutefico 2)
Graacutefico 2 ndash Valores meacutedios medidos comparados com a NBR 10 151 (2000)
Fonte A autora (2017)
A situaccedilatildeo apresentada acima faz parte de um quadro que segundo Carvalho (2010) pode
causar danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo como a perda parcial ou total aleacutem de problemas
cardiovasculares respiratoacuterios distuacuterbios no sistema nervoso e ateacute depressatildeo
A tabela 4 traz os valores de meacutedia da amostra desvio padratildeo variacircncia e niacutevel de
confianccedila Estes dados estatiacutesticos satildeo importantes para fomentar informaccedilotildees para o teste de
hipoacutetese realizado na proacutexima seccedilatildeo
Tabela 4 ndash Dados estatiacutesticos da amostra dos valores meacutedios
DADOS ESTATIacuteSTICOS VALOR
Meacutedia 7166785714
Erro padratildeo 06860294
Mediana 717
Modo 746
Desvio padratildeo 363012637
Variacircncia da amostra 1317781746
Curtose -0661362001
Assimetria 0067136049
Intervalo 127
Miacutenimo 653
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
ATEacute 60DB(A) ACIMA DE 60DB(A)
000
10000
Valores Meacutedios comparados com a NBR10 151
35
Maacuteximo 78
Soma 20067
Contagem 28
Niacutevel de confianccedila (950) 1407616058
Fonte A autora (2016)
911 Teste de Hipoacutetese
Neste trabalho optou-se por fazer um teste de hipoacutetese utilizando os dados dos valores
meacutedios de ruiacutedo obtidos durante as mediccedilotildees considerando como hipoacutetese nula a afirmaccedilatildeo de
que a meacutedia dos valores eacute igual a 70 dB(A) Contrariamente temos com hipoacutetese alternativa a
afirmaccedilatildeo de que os valores meacutedios satildeo maiores do que 70 dB(A)
A opccedilatildeo do teste de hipoacutetese serviraacute para verificar estatisticamente se os valores meacutedios
medidos estatildeo acima do limite de ruiacutedo urbano que preconiza a OMS para ambientes
comerciais
Chamaremos neste trabalho a hipoacutetese nula de H0 e a hipoacutetese alternativa de H1 e faremos
teste de hipoacutetese unilateral superior
Definiccedilatildeo da Hipoacutetese H0 = microm = 70dB(A)
H1 = microm gt 70dB(A)
De acordo com os dados estatiacutestico da amostra adotaremos o niacutevel de confianccedila α = 95
(tabela 05) e adotaremos a estatiacutestica de teste descrita na equaccedilatildeo 1 descrita abaixo
Zteste = microm-micro0
δradicn (eq1)
Sendo Zteste = Estatiacutestica de teste
microm = meacutedia amostral calculada na tabela 05 igual 7167
micro0 = valor de referecircncia que foi testado para valores meacutedios igual a 70 dB(A)
δ = desvio padratildeo da amostra calculado e demostrado na tabela 05 igual a 363
n = nuacutemero de mediccedilotildees estudadas igual a 28
Substituindo os valores na formula foi encontrado o valor de Zteste = 243
Faz-se necessaacuterio determinar a aacuterea de rejeiccedilatildeo e a aacuterea de aceitaccedilatildeo do H0 para entatildeo
determinar se aceitaremos a hipoacutetese nula ou se aceitaremos a hipoacutetese alternativa Temos
entatildeo na Tabela 5 as decisotildees do teste de hipoacutetese
36
Tabela 5 ndash Decisotildees do Teste de Hipoacutetese
DECISAtildeO H0 VERDADEIRO H0 FALSO
Aceitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
igual ou abaixo do
limite da OMS
Zteste le Zcriacutetico Decisatildeo correta Erro do tipo II
Rejeitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
acima do limite da OMS
se Ztestegt Zcriacutetico Erro do tipo I Decisatildeo Correta
Fonte A autora (2017)
O Graacutefico 3 mostra a regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo da hipoacutetese nula Para valores menores
ou iguais a Zcriacutetico aceita-se H0 Para valores que se enquadram na regiatildeo em vermelho maiores
que Zcriacutetico rejeita-se a hipoacutetese nula
Graacutefico 3 ndash Regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo do H0
Fonte A autora (2017)
Utilizando a tabela de distribuiccedilatildeo normal encontra-se o valor de Zcriacutetico igual a 1645 A
determinaccedilatildeo deste valor se faz necessaacuteria para identificar no graacutefico qual a regiatildeo limite da
meacutedia amostral na qual podemos ter certeza da aceitaccedilatildeo ou rejeiccedilatildeo do H0 Este valor foi
encontrado na tabela normal utilizando o valor de α igual a 005
Segundo teste de hipoacutetese temos
Aceitar H0 se Zteste le Zcriacutetico
Rejeitar H0 se Ztestegt Zcriacutetico
37
Sendo Zteste = 243 e maior do que Zcriacutetico=1645 chega-se agrave conclusatildeo de que devemos
rejeitar H0 A rejeiccedilatildeo de H0 leva a conclusatildeo de que a meacutedia dos valores meacutedios medidos estatildeo
acima do limite de toleracircncia estipulado pela OMS
Pode-se demonstrar a forccedila da decisatildeo de rejeitar H0 ou seja calcular a probabilidade do
Erro tipo I (tabela 5) para definir o niacutevel de significacircncia do nosso teste de hipoacutetese Para tanto
temos que calcular a probabilidade do Erro do tipo I acontecer
α = P(1- Zcriacutetico) (eq2)
α = (1- 09925)
α = 00075
Isso implica em 075 de probabilidade de todas as mediccedilotildees conduzirem agrave rejeiccedilatildeo da
hipoacutetese nula H0 quando ela for verdadeira ou seja 075 da decisatildeo de rejeiccedilatildeo da hipoacutetese
nula ser errada ou cometermos o Erro do tipo I
92RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS
A Tabela 6 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
trabalhadores
Tabela 6 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores
QUESTAtildeO RESPOSTAS ()
Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
Ateacute 6 horas 875
Entre 6 e 8 horas 5250
Mais de 8 horas 3875
Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu
trabalho
Calor 4250
Ruiacutedo 3125
Iluminaccedilatildeo 875
Outros 750
Nenhum 100
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1375
Veiacuteculos leves 000
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo) 125
Caixa de som de propaganda
da loja 4625
Carros de som 2500
Outros 625
Nenhum 500
Natildeo responderam 250
Nos uacuteltimos 12 meses quanto o ruiacutedo aborreceu
perturbou ou incomodou vocecirc quando vocecirc estaacute no
seu trabalho
Extremamente 1500
Muito 3750
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 375
38
O ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
Extremamente 750
Muito 3250
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 1625
Vocecirc acha que de alguma maneira o barulho
prejudica sua sauacutede
Sim 8125
Natildeo 1875
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9750
Natildeo 125
Indiferente 125
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 1875
Natildeo 8125
Fonte A autora (2015)
Eacute possiacutevel constatar que 3125 natildeo gosta do ruiacutedo existente e ainda 4625 dos
empregados entrevistados se sentem afetados pelo barulho emitido pelas caixas de som das
lojas e 25 pelo barulho dos carros de som de propaganda totalizando 7125 dos
entrevistados que satildeo incomodados pelas principais fontes de ruiacutedo estudadas
Cinquenta e dois virgula cinco por cento (525) dos entrevistados se sentiu muito ou
extremamente incomodado com o ruiacutedo durante o seu trabalho nos uacuteltimos 12 meses e 40
acha que o barulho interfere muito ou extremamente no desempenho das suas atividades
Mesmo natildeo tendo conhecimento especiacutefico sobre os malefiacutecios que o excesso de ruiacutedo
pode causar uma quantidade representativa dos trabalhadores entrevistados 8125 considera
que o ruiacutedo em excesso prejudica a sua sauacutede e 975 acreditam que a poluiccedilatildeo sonora deve
ser controlada Tambeacutem eacute possiacutevel perceber que a grande maioria 8125 considera que a
atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos eacute insatisfatoacuteria
A Tabela 7 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
indiviacuteduos do puacuteblico
Tabela 7 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico PERGUNTAS RESPOSTAS ()
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1720
Veiacuteculos leves 130
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo)
560
Som alto de bar e barracas 2030
Carros de som 1640
Ruiacutedo de Igreja 520
Lojas eou induacutestria (serralharia
padaria e outros)
2110
Vizinhanccedila (som alto cachorro
gritos conversa alta)
1250
Natildeo responderam 040
39
Vocecirc acha que o niacutevel de ruiacutedo que existe nas
ruas do comeacutercio tem causado alguma doenccedila
ou piorado de alguma forma a sua sauacutede ou de
algueacutem da sua famiacutelia
Sim 7880
Natildeo 2120
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9830
Natildeo 000
Indiferente 130
Natildeo responderam 040
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 910
Natildeo 9090
Fonte A autora (2015)
Consta-se que 2110 dos entrevistados considera que o barulho que mais incomoda eacute
oriundo de caixas de som de lojas Destaca-se que 7880 considera que o ruiacutedo emitido na
aacuterea pesquisada contribui para o agravamento da sauacutede das pessoas E ainda 98 acredita que
a poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada e 9090 estaacute insatisfeita com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos
921 Teste de correccedilatildeo linear
A correlaccedilatildeo linear mede o grau de relacionamento entre duas variaacuteveis atraveacutes do
coeficiente de correlaccedilatildeo (r) O coeficiente de correlaccedilatildeo eacute um nuacutemero adimensional que varia
entre -1 e 1 Quanto mais proacuteximo do zero for o coeficiente de correlaccedilatildeo mais fraca seraacute a
relaccedilatildeo entre as variaacuteveis estudadas e quanto mais proacuteximo o ldquorrdquo estiver de -1 ou de 1 mais
forte seraacute a relaccedilatildeo entre as variaacuteveis
Podemos classificar a correlaccedilatildeo linear de acordo com o seu valor como sendo
Correlaccedilatildeo Direta quando r gt 0
Correlaccedilatildeo Nula quando r = 0
Correlaccedilatildeo Inversa quando r lt 0
Para verificar o grau de relaccedilatildeo entre variaacuteveis dos questionaacuterios aplicados foram
realizados trecircs testes de correlaccedilatildeo entre as seguintes variaacuteveis idade aborrecimento causado
pelo ruiacutedo entre os residentes niacutevel escolar aborrecimento causado pelo ruiacutedo entre os
trabalhadores do comeacutercio e tempo de trabalho no local estudado
O primeiro teste de correlaccedilatildeo linear procurou demonstrar a relaccedilatildeo entre a idade dos
indiviacuteduos do puacuteblico e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 8 mostra o valor de ldquorrdquo
nesta relaccedilatildeo
Tabela 8 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos indiviacuteduos do
puacuteblico
IDADE ABORRECIMENTO CAUSADO
PELO RUIacuteDO
Idade 1
40
Aborrecimento causado pelo ruiacutedo 0196868 1
Fonte A autora (2017)
Como o valor de ldquorrdquo para o teste da relaccedilatildeo de pertinecircncia entre a idade dos indiviacuteduos
do puacuteblico e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo foi de 0196868 nuacutemero mais
proacuteximo de zero do que proacuteximo de um considera-se que a relaccedilatildeo entre estas variaacuteveis eacute fraca
embora possa ser classificada como relaccedilatildeo direta
O segundo teste de correlaccedilatildeo realizado tentou identificar a relaccedilatildeo entre a escolaridade
dos indiviacuteduos que trabalham no ambiente estudado e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A
Tabela 9 ilustra o valor do coeficiente de correlaccedilatildeo entre estas duas variaacuteveis
Tabela 9 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo NIacuteVEL ESCOLAR ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Niacutevel escolar 1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
-013089322 1
Fonte A autora (2017)
Neste caso temos uma relaccedilatildeo inversa jaacute que r = -013089322 eacute menor do que zero no
entanto eacute uma relaccedilatildeo considerada fraca pois o valor de ldquorrdquo estaacute mais proacuteximo de zero do que
de um
No terceiro e uacuteltimo teste de correlaccedilatildeo procurou-se verificar a relaccedilatildeo entre o tempo de
trabalho no local pesquisado e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 10
retrata o valor de ldquorrdquo
Tabela 10 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo TEMPO DE TRABALHO NO
LOCAL ESTUDADO
ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Tempo de trabalho no local
estudado
1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
0021968569 1
Fonte A autora (2017)
Natildeo foi possiacutevel neste teste demonstrar relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis tendo em vista
que o valor de r = 0021968569 estaacute muito proacuteximo a zero Mesmo sendo uma relaccedilatildeo fraca
podemos classifica-la como direta por se tratar de um valor de ldquorrdquo positivo
Os testes de correlaccedilatildeo realizados natildeo constataram relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis
estudadas
41
10 CONCLUSAtildeO
Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
AL satildeo comparaacuteveis aos de grandes capitais do Nordeste como por exemplo Fortaleza Joatildeo
Pessoa e Natal (BRASILEIRO 2017 PINTO et al 2013)
Pode-se concluir pelas mediccedilotildees efetuadas que os niacuteveis de ruiacutedo urbano no centro da
cidade estudada provocado por diversas fontes estaacute acima do limite preconizado pela OMS
(70 dB(A)) e acima do limite estipulado pela NBR 10 151 (60 dB(A)) o que pode ocasionar
danos agrave sauacutede do trabalhador e do puacuteblico que frequenta as ruas estudadas
Os trabalhadores tecircm sua situaccedilatildeo agravada pois passam mais tempo expostos ao ruiacutedo
urbano (oito horas diaacuterias em meacutedia) do que os indiviacuteduos do puacuteblico No entanto a situaccedilatildeo
dos uacuteltimos natildeo deve ser negligenciada pois as normas tomadas como referecircncia natildeo limitam
o tempo miacutenimo de exposiccedilatildeo para o ruiacutedo causar danos agrave sauacutede aleacutem disso a sauacutede dos
indiviacuteduos natildeo deve ser negligenciada em nenhuma hipoacutetese
Os efeitos nocivos agrave sauacutede causados pelo excesso de ruiacutedo satildeo cumulativos e atingem a
vida das pessoas lentamente causando distuacuterbios neuroloacutegicos doenccedilas cardiovasculares aleacutem
de perturbaccedilatildeo do sono Estes danos satildeo de caraacuteter definitivo e podem ocasionar a perda da
audiccedilatildeo Os trabalhadores do comeacutercio satildeo expostos ao ruiacutedo em excesso durante longos
periacuteodos de tempo e fazem parte do grupo de risco que pode ser afetado por estes danos
Faz-se necessaacuterio diante do exposto por parte do poder puacuteblico maior fiscalizaccedilatildeo e
controle da emissatildeo de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos Bem como eacute
preciso conscientizar a sociedade dos efeitos do ruiacutedo sobre a sauacutede e da importacircncia do
controle das diversas fontes ruiacutedo
Sugere-se ainda a criaccedilatildeo de um oacutergatildeo pela Prefeitura Municipal de Satildeo Miguel dos
Campos com a incumbecircncia de receber analisar registrar queixas e atuar preventivamente nos
ambientes comerciais desta cidade evitando que a emissatildeo de ruiacutedo ultrapasse os limites
permitidos e que possam vir a causar danos agrave sauacutede da comunidade
O presente trabalho atingiu os objetivos a que se propocircs apresentando-se como pioneiro
estudo do ruiacutedo no centro de Satildeo Miguel dos Campos e apresentando aqui medidas de controle
de ruiacutedo urbano Aleacutem de contribuir para a efetivaccedilatildeo de um dos objetivos do Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial (PEI) da Universidade Federal da Bahia (UFBA) quando
trata de estudos de problemas regionais ampliando a atuaccedilatildeo do Programa para aleacutem das
cidades onde estaacute presente
42
REFERENCIAS
ANTAS L O F S et al Incocircmodo Gerado pelo Ruiacutedo Urbano entre Comerciantes dos
Arredores de um Mercado Puacuteblico da Cidade de Joatildeo PessoaPB Revista Brasileira de
Ciecircncias da Sauacutede18(2)97-102 2014
ARAUacuteJO G Normas regulamentadoras comentadas legislaccedilatildeo de seguranccedila e sauacutede no
trabalho 6ordf ed Rio de Janeiro GVC 1196 p 2007
ARAUacuteJO G W DINIZ INA GOMES JUNIOR W M Determinaccedilatildeo dos niacuteveis de ruiacutedo
em diferentes locais do municiacutepio de Belo Horizonte Minas Gerais Anais do VIII
Congresso de Ecologia do Brasil Caxambu ndash MG 2007
ARAUacuteJO S A Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo em trabalhadores de metaluacutergica Rev
Bras Otorrinolaringol 2002 68(1)47-52
BERGLUND B LINDVAL T SCHWELA DH Guidelines for community noise
Stockholm Stockholm University Karolinska Institute 1999
BOGER M E BARBOSA - BRANCO A OTTONI A C A influecircncia do espectro de
ruiacutedo na prevalecircncia de Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo em trabalhadores Brazilian
Journal Of Otorhinolaryngology v 75 n3 p 328 a 334 maiojunho 2009
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas NBR 10152 Niacuteveis de ruiacutedo para o
conforto acuacutestico Rio de Janeiro ABNT 1987
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas Norma Brasileira Regulamentadora
NBR Nordm10151 Acuacutestica ndash Avaliaccedilatildeo do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da
comunidade Rio de Janeiro ABNT 2000
BRASIL Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo - Fundacentro Norma de Higiene Ocupacional
Nordm 01 Avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo Ocupacional ao Ruiacutedo 2001
BRASIL Ministeacuterio de Previdecircncia Social Anuaacuterio estatiacutestico da Previdecircncia Social
Brasiacutelia DF 2007 Disponiacutevel em
lthttpwwwmpasgovbrconteudoDinamicophpid=559gt Acesso em 15 de nov de 2014
BRASIL Ministeacuterio da Sauacutede Secretaria de Accedilatildeo Baacutesica Departamento de Accedilotildees
Programaacuteticas Estrateacutegicas Perda auditiva induzida por ruiacutedo (Pair) Brasiacutelia Editora do
Ministeacuterio da Sauacutede 2006
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho e Emprego Secretaria de Seguranccedila do Trabalho Portaria
n19 de 9 de abril de 1998 Brasiacutelia (DF) Diaacuterio Oficial da Uniatildeo 1998
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho em Emprego Inspeccedilotildees Realizadas em Sauacutede e Seguranccedila
do Trabalho ndash Dados Estatiacutesticos de 2016 2016 Disponiacutevel emlt httptrabalhogovbrdados-
abertosestatistica-saude-e-seguranca-do-trabalhoseguranca-trabalho-2016gt Acesso em 05
de marccedilo de 2017
BRASIL Resoluccedilatildeo nordm01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA Controle
de poluiccedilatildeo sonora 8 de marccedilo de 1990 Publicada no DOU nordm 63 de 2 de abril de 1990
Seccedilatildeo 1 paacutegina 6408
BRASILEIRO T C Mapeamento Sonoro estudo do ruiacutedo urbano no bairro Castelo
Branco em Joatildeo PessoaPB 2017 177f Dissertaccedilatildeo (mestrado em Arquitetura e
Urbanismo) Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Arquitetura e Urbanismo da Universidade
Federal do Rio Grande do Norte Natal 2017
43
CARVALHO R P Acuacutestica Arquitetocircnica 2ordm ediccedilatildeo Brasiacutelia Thesaurus 2010
CAVALCANTE A R Set al Avaliaccedilatildeo da poluiccedilatildeo sonora no centro comercial de Santa
Cruz Rio Grande do Norte Engenharia Ambiental - Espiacuterito Santo do Pinhal v 7 n 2
p222-229 abr jun 2010
CAVALCANTE F FERRITE S MEIRA T C Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo na induacutestria de
transformaccedilatildeo no Brasil Revista CEFAC Satildeo Paulo janeiro de 2013
CORDEIRO R et al Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo ocupacional como fator de risco para acidentes do
trabalho Sauacutede Puacuteblica Rio de Janeiro v 39 n 3 p 461 a 466 2005
DIAS A et al Associaccedilatildeo entre perda auditiva induzida pelo ruiacutedo e zumbidos Caderno de
Sauacutede Puacuteblica 2006 22(1)63-8
DIRETIVA 200249CE Relativa agrave Avaliaccedilatildeo e Gestatildeo do Ruiacutedo Ambiente Parlamento
Europeu e Conselho da Uniatildeo Europeia Official Journal of The European Communities
Publicado em 25 de junho de 2002 p12-25 2002
ENIZ A GARAVELLI S L A Contaminaccedilatildeo acuacutestica de ambientes escolares devido aos
ruiacutedos urbanos no Distrito Federal Brasil Holos Environment v6 n 2 2006
ESTEVES C C et al Audiccedilatildeo zumbido e qualidade de vida um estudo piloto Revista
CEFAC Setembro ndash outubro de 2010 Paacuteginas 836 a 843
FIORINI AC FISCHER FM Expostos e natildeo expostos a ruiacutedo ocupacional estudo dos
haacutebitos sonoros entalhe audiomeacutetrico e teste de emissotildees otoacuacutesticas evocadas por estiacutemulo
transiente Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 16(3) 371-383 dezembro 2004
GARCIA J S et al Spatial Statistical Analysis of Urban Noise Data from a WASN Gathered
by an IoT System Application to a Small City Applied Sciences 2016 paacutegina 380
GIRARDI G SELLITTO M A Mediccedilatildeo e reconhecimento do risco fiacutesico ruiacutedo em uma
empresa da induacutestria moveleira da serra gauacutecha Estudos Tecnoloacutegicos Vol 7 ndeg 112-23
(janabr 2011) doi 104013ete20117102
GONCcedilALVES FILHO A P G MORAES L R S Anaacutelise do incocircmodo causado pelo
ruiacutedo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana Bahia Brasil Revista de
Acuacutestica e Vibraccedilotildees - nordm 34 Salvador BA p28-34 dez2004
GONCcedilALVES FILHO A P RAMOS M F Trabalho decente e seguranccedila do trabalhador
anaacutelise dos acidentes do trabalho na Bahia no periacuteodo de 2005 a 2009 Bahia Anaacutelise amp
Dados Salvador v 20 n 23 p 327-337 2010
GONCcedilALVES CGO Anaacutelise do Programa de Apoio e Reabilitaccedilatildeo para trabalhadores
portadores de PAIR em uma metaluacutergica Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 19(1)
103-116 2007
GONCcedilALVES V SB et al Ruiacutedo ocupacional e a inteligibilidade em salas de aula 2008
Disponiacutevel emwwwhigieneocupacionalcombrdownloadruido-valeriapdf Acessado em 21
de abril 2016
GUERRA MRet al Prevalecircncia de perda auditiva induzida por ruiacutedo em empresa
metaluacutergica Revista de Sauacutede Puacuteblica 2005 39(2) 238-44
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica Censo Demograacutefico 2010 Resultados
da Amostra ndash Trabalho Satildeo Miguel dos Campos 2010 Disponiacutevel em
lthttpwwwcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=270860ampidtema=107ampsea
44
rch=alagoas|sao-miguel-dos-campos|censo-demografico-2010-resultados-da-amostra-
trabalho--gt Arquivo consultado em 23 de Novembro de 2014
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Cidades - Satildeo Miguel dos Campos
[online] Disponiacutevel na internet via URL lt httpcodibgegovbrLY8gt Arquivo consultado
em 26 de maio de 2017
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Produto Interno Brutos dos
Municiacutepios ndash Seacuterie revisada 2014 [online] Disponiacutevel na internet via URL
lthttpcodibgegovbr1YSG2gt Arquivo consultado em 26 de maio de 2017
KWITKO A Avaliaccedilatildeo epidemioloacutegica dos dados audiomeacutetricos ocupacionais Acta Awho
199817193-202
LACERDA A B M et al Ambiente Urbano e Percepccedilatildeo da Poluiccedilatildeo Sonora Ambiente amp
Sociedade Volume 8 nordm 2 Jul - Dez 2005
LEAtildeO R N DIAS F A M Perfil audiomeacutetrico de indiviacuteduos expostos ao ruiacutedo atendidos
no nuacutecleo de sauacutede ocupacional de um hospital do municiacutepio de Montes Claros Minas
Gerais Rev CEFAC 2010 Mar-Abr 12(2)242-249
LOPES A C et al Condiccedilotildees de Sauacutede Auditiva no Trabalho Investigaccedilatildeo dos Efeitos
Auditivos em Trabalhadores Expostos ao Ruiacutedo Ocupacional Arq Int Otorrinolaringol
Satildeo Paulo v13 n1 p 49-54 2009
LUDIMILA S N LEMOS S M A A influecircncia do ruiacutedo ambiental no desempenho de
escolares nos testes de padratildeo tonal de frequecircncia e padratildeo tonal de duraccedilatildeo Rev CEFAC
2012 Mai-Jun 14(3)390-402
LUTHER D GENTRY K Sources of background noise and their influence on vertebrate
acoustic communication Behaviour v 150 n 9-10 p 1045-1068 2013
MCALEXANDER T GERSHON R R M NEITZEL R L Street-level noise in an urban
setting assessment and contribution to personal exposure Environmental Health 2015
paacuteginas 14 a18
MONTGOMERY D C RUNGER G C HUBELE N F Estatiacutestica aplicada agrave
engenharia Traduccedilatildeo Verocircnica Calado 2ordf ediccedilatildeo Rio de Janeiro Editora LTC 2012 354p
MORAES MVG Doenccedilas Ocupacionais ndash agentes fiacutesico quiacutemico bioloacutegico ergonocircmico
Satildeo Paulo Editora Erica 2010
NEUBERGER M et al Hearing loss from industrial noise head injury and ear disease ndash a
multivariate analysis on audiometric examinations of 110647 workers Audiology
199231(1)45-57 DOI10310900206099209072901
NUDELMANN A A et al Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo Rio de Janeiro Revinter
2001
OGIDO R C EA MACHADO HC Prevalecircncia de sintomas auditivos e vestibulares em
trabalhadores expostos a ruiacutedo ocupacional Rev Sauacutede Puacuteblica 2009 43(2)377-80
ORGANIZACcedilAtildeO Panamericana de la Salud Organizaccedilatildeo Mundial de la Salud Criteacuterios de
salud ambiental ndash 12 el ruiacutedo Meacutexico OPAS 1980
PAVIOTTI M VOGIATZIS K On the outdoor annoyance from scooter and motorbike
noise in the urban environment Science of the Total Environment v 430 p 223-230
2012
45
PENA P G L MINAYO ndash GOMEZ C Premissas para a Compreensatildeo da Sauacutede dos
Trabalhadores no Setor Serviccedilo Sauacutede Sociedade Satildeo Paulo v19 n2 p371 a 383 2010
PIMENTEL S F AacuteLVARES PAS A poluiccedilatildeo sonora em Belo Horizonte Revista
Brasileira de Acuacutestica e Vibraccedilotildees Satildeo Paulo v10 p23-42 1992
PINTO DN et al Impacto do ruiacutedo de traacutefego estudo de caso no bairro de Lagoa Nova
Natal‐RN REEC ndash Revista Eletrocircnica de Engenharia Civil Vol 6 ‐ nordm 2 p 28 a 37 2013
PIRRERA S VALCK E D CLUYDTS R Nocturnal road traffic noise A review on its
assessment and consequences on sleep and health Environment International v36 n5 p
492-498 July 2010
PRONI M W SILVA R A OLIVEIRA H S A modernizaccedilatildeo econocircmica no setor
terciaacuterio no Brasil In DIEESE CESIT (Org) O trabalho no setor terciaacuterio emprego e
desenvolvimento tecnoloacutegico Satildeo Paulo p 11 a 20 2005
RODRIGUES A M S SILVINO Z R A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo e sua relaccedilatildeo com a sauacutede
auditiva uma revisatildeo sistemaacutetica da literatura Revista de Pesquisa Cuidado eacute
Fundamental Online v 2 (Ediccedilatildeo Suplementar) outdez p198 a 202 2010
SALIBA T M Manual Praacutetico de Higiene Ocupacional e PPRA Avaliaccedilatildeo e Controle dos
Riscos Ambientais Satildeo Paulo Editora LTr 2013
SALIBA TM Manual Praacutetico de Avaliaccedilatildeo e Controle do Ruiacutedo PPRA Satildeo Paulo Editora
LTr 2011
SIMOacuteN F et al Caracterizacioacuten Del Ruido De La Ciudad De Belem Acuacutestica Universidade
de Coimbra Coimbra Portugal 2008
SOMMERHOFF J Medicioacuten y anaacutelisis de la respuesta al ruiacutedo comunitario en la ciudad de
Valdivia utilizando variables sicofisioloacutegicas socioloacutegicas y de valoracioacuten econoacutemica
Madrid 1999 357f (Doutorado) Escuela Teacutecnica Superior de Ingenieria Industrial de
Madrid Universidad Politeacutecnica de Madrid 1999
SOUSA M N C FIORINI A C GUZMAN M B Incocircmodo causado pelo ruiacutedo a uma
populaccedilatildeo de bombeiros Rev Soc Bras Fonoaudiol 2009 14(3) 508-14
SPINELLI R BREVIGLIERO E POSSEBON J Higiene Ocupacional agentes
bioloacutegicos quiacutemicos e fiacutesicos Satildeo Paulo Editora Senac 2011
SURIANO MT SOUZA LC L SILVA A N R Ferramenta de apoio agrave decisatildeo para o
controle da poluiccedilatildeo sonora urbana Ciecircncia amp Sauacutede Coletiva 20(7)2201-2210 2015
VIALI L Estatiacutestica Baacutesica Correlaccedilatildeo e Regressatildeo Texto V Apostila de exatas PUCRS
Disponiacutevel em
httpwwwpucrsbrfamatvialigraduacaoengenhariasmaterialapostilasApostila_5pdf
acesso em 08 de setembro de 2017
WHO - World Health Organization Guidelines for community noise 1999 Disponiacutevel
emlt httpappswhointirishandle1066566217gt Acesso em marccedilo 2017
ZANNIN PHT et al Incocircmodo causado pelo ruiacutedo urbano agrave populaccedilatildeo de Curitiba PR
Revista de Sauacutede Puacuteblica 2002 paacutegina 521 a 524
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
29
National Standards Institute (ANSI) S125 (1991) da marca Instruterm modelo DOS-500 com
certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 em 22102015 o procedimento de calibraccedilatildeo foi PC-
06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
Foram executadas 28 mediccedilotildees de ruiacutedo com duraccedilatildeo de oito horas duas mediccedilotildees com
duraccedilatildeo de seis horas e trecircs mediccedilotildees com duraccedilatildeo de nove horas com intervalo de uma hora
para almoccedilo durante o horaacuterio comercial no periacuteodo de setembro de 2015 a janeiro de 2016
com trecircs mediccedilotildees semanais em pontos diferentes O aparelho de mediccedilatildeo ficava acoplado agrave
lapela da bolsista da pesquisa que ficava posicionada proacutexima agrave entrada dos estabelecimentos
comerciais
Os pontos de mediccedilatildeo foram distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas
ruas citadas anteriormente O conjunto de mediccedilotildees foi dividido em dois ciclos A distribuiccedilatildeo
das mediccedilotildees em dois ciclos permitiu disseminar de forma intercalada as mediccedilotildees entre os
pontos comerciais A distribuiccedilatildeo pode ser melhor entendida com ajuda das Figuras 3 e 4 que
representam os pontos de mediccedilotildees distribuiacutedos nas ruas estudadas de acordo com o nuacutemero
da mediccedilatildeo
30
Figura 3ndashDistribuiccedilatildeo dos pontos de mediccedilatildeo do Ciclo 01
Fonte A autora (2015)
Figura 4 ndash Distribuiccedilatildeo dos pontos das mediccedilotildees do Ciclo 02
Fonte A autora (2015)
31
Ainda nesta fase foram aplicados dois questionaacuterios um para os empregados das lojas
onde ocorreram as mediccedilotildees e outro com indiviacuteduos do puacuteblico Ambos os questionaacuterios tinham
o objetivo de identificar as principais queixas com relaccedilatildeo ao ruiacutedo urbano e foram adaptados
de Gonccedilalves Filho (2004)
Oitenta trabalhadores responderam o questionaacuterio enquanto o outro questionaacuterio foi
respondido por 231 indiviacuteduos do puacuteblico Cada questionaacuterio continha 18 questotildees sobre o
ruiacutedo e quais as principais queixas dos respondentes Os questionaacuterios utilizados fazem parte
dos apecircndices deste trabalho (A e B)
5ordf Fase - Apoacutes todos os dados coletados foram comparados os limites estipulados pela
NBR 10 151 (2000) que trata do ruiacutedo urbano e com os limites estipulados pela OMS
6ordf Fase - De posse dos dados e das comparaccedilotildees feitas foi realizado um estudo de
viabilidade de possiacuteveis mudanccedilas nos locais de trabalho Foram elaborados relatoacuterios
individuais para cada ponto de mediccedilatildeo relatando os valores medidos as medidas de controle
do risco os possiacuteveis danos agrave sauacutede das pessoas expostas e relacionando os valores medidos
aos estipulados pelas normas Um dos relatoacuterios consta no apecircndice C deste trabalho
7ordf Fase - A uacuteltima etapa consistiu na apresentaccedilatildeo dos resultados obtidos durante a
pesquisa aos representantes dos comerciaacuterios e empregadores do comeacutercio mostrando-lhes as
sugestotildees de alteraccedilotildees a necessidade de mudanccedila de postura em relaccedilatildeo agrave sauacutede dos
empregados e da populaccedilatildeo e as consequecircncias da exposiccedilatildeo excessiva ao ruiacutedo
32
9 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
91NIacuteVEIS DE RUIacuteDO URBANO MEDIDOS
A Tabela 3 mostra os valores das 33 mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo os valores de meacutedia
de ruiacutedo durante cada mediccedilatildeo em decibeacuteis e a duraccedilatildeo em horas de cada mediccedilatildeo
Tabela 3 ndash Dados das mediccedilotildees de ruiacutedo
ORDEM DATA PONTO
VALORES
MEacuteDIOS
[dB(A)]
CICLO
DURACcedilAtildeO DA
MEDICcedilAtildeO
(HORASMIN)
1 22092015 1 676 1 0903
2 24092015 2 684 1 0902
3 30092015 3 653 1 0806
4 01102015 4 657 1 0801
5 05102015 5 746 1 0801
6 06102015 6 70 1 0800
7 14102015 7 693 1 0803
8 15102015 8 684 1 0801
9 19102015 9 776 1 0802
10 21102015 10 691 1 0805
11 26102015 11 71 1 0801
12 28102015 12 771 1 0802
13 03112015 13 735 1 0805
14 11112015 14 78 1 0809
15 16112015 15 699 1 0802
16 18112015 16 721 1 0804
17 21112015 6 763 2 0600
18 23112015 17 731 1 0808
19 26112015 18 709 1 0800
20 01122015 5 777 2 0802
21 04122015 6 719 2 0802
22 07122015 19 746 2 0802
23 12122015 20 681 2 0605
24 14122015 21 662 2 0804
25 17122015 22 727 2 0912
26 21122015 23 722 2 0800
27 04012016 24 675 2 0810
28 08012016 10 715 2 0800
29 11012016 25 671 2 0800
30 15012016 26 737 2 0803
31 18012016 12 716 2 0809
32 25012016 27 753 2 0801
33 28012016 28 718 2 0801
Fonte A autora (2016)
33
Para efeito de estudo os valores representados como valores meacutedios na quarta coluna da
Tabela 3 foram estudados como a meacutedia do ruiacutedo acumulado em 8 horas de trabalho
Padronizando os dados foram descartadas as mediccedilotildees com duraccedilatildeo menor e maior que oito
horas com toleracircncia de 10 minutos natildeo sendo utilizadas para os caacutelculos estatiacutesticos ou
comparativos as mediccedilotildees de nuacutemero 1 2 17 23 e 25
Os valores aqui denominados de Valores Meacutedios Medidos foram obtidos usando um
dosiacutemetro de ruiacutedo como jaacute citado anteriormente Estatildeo sendo considerados como Valores
Meacutedios Medidos os valores correspondentes ao Niacutevel de Exposiccedilatildeo Normalizado (NEN) como
criteacuterio de avaliaccedilatildeo de exposiccedilatildeo ao ruiacutedo de acordo com a NHO 01
Constata-se que 6429 (18 pontos) das mediccedilotildees estatildeo acima do limite estabelecido
pela OMS para emissatildeo de ruiacutedo urbano em aacutereas comerciais (70 dB (A)) (graacutefico 1)
Graacutefico 1 ndash Comparaccedilatildeo dos valores meacutedios medidos em relaccedilatildeo ao limite da OMS para
comeacutercio (70 dB (A))
Fonte A autora (2016)
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 65 dB(A) pode gerar estresse ou perturbaccedilatildeo do ritmo
bioloacutegico desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
ATEacute 70 DB(A) ACIMA DE 70DB(A)
3571
6429
Valores Meacutedios Medidos
34
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (PIMENTEL AacuteLVARES 1992) As mediccedilotildees
apresentam na sua maioria valores acima de 70 dB(A)
Se compararmos os valores meacutedios medidos com o limite de ruiacutedo urbano definido pela
NBR10 151 (2000) que trata do conforto acuacutestico da comunidade e que determina 60 dB(A) o
valor maacuteximo de pressatildeo sonora em ambientes comerciais durante o dia constaremos que 100
das mediccedilotildees ultrapassam seus limites (graacutefico 2)
Graacutefico 2 ndash Valores meacutedios medidos comparados com a NBR 10 151 (2000)
Fonte A autora (2017)
A situaccedilatildeo apresentada acima faz parte de um quadro que segundo Carvalho (2010) pode
causar danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo como a perda parcial ou total aleacutem de problemas
cardiovasculares respiratoacuterios distuacuterbios no sistema nervoso e ateacute depressatildeo
A tabela 4 traz os valores de meacutedia da amostra desvio padratildeo variacircncia e niacutevel de
confianccedila Estes dados estatiacutesticos satildeo importantes para fomentar informaccedilotildees para o teste de
hipoacutetese realizado na proacutexima seccedilatildeo
Tabela 4 ndash Dados estatiacutesticos da amostra dos valores meacutedios
DADOS ESTATIacuteSTICOS VALOR
Meacutedia 7166785714
Erro padratildeo 06860294
Mediana 717
Modo 746
Desvio padratildeo 363012637
Variacircncia da amostra 1317781746
Curtose -0661362001
Assimetria 0067136049
Intervalo 127
Miacutenimo 653
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
ATEacute 60DB(A) ACIMA DE 60DB(A)
000
10000
Valores Meacutedios comparados com a NBR10 151
35
Maacuteximo 78
Soma 20067
Contagem 28
Niacutevel de confianccedila (950) 1407616058
Fonte A autora (2016)
911 Teste de Hipoacutetese
Neste trabalho optou-se por fazer um teste de hipoacutetese utilizando os dados dos valores
meacutedios de ruiacutedo obtidos durante as mediccedilotildees considerando como hipoacutetese nula a afirmaccedilatildeo de
que a meacutedia dos valores eacute igual a 70 dB(A) Contrariamente temos com hipoacutetese alternativa a
afirmaccedilatildeo de que os valores meacutedios satildeo maiores do que 70 dB(A)
A opccedilatildeo do teste de hipoacutetese serviraacute para verificar estatisticamente se os valores meacutedios
medidos estatildeo acima do limite de ruiacutedo urbano que preconiza a OMS para ambientes
comerciais
Chamaremos neste trabalho a hipoacutetese nula de H0 e a hipoacutetese alternativa de H1 e faremos
teste de hipoacutetese unilateral superior
Definiccedilatildeo da Hipoacutetese H0 = microm = 70dB(A)
H1 = microm gt 70dB(A)
De acordo com os dados estatiacutestico da amostra adotaremos o niacutevel de confianccedila α = 95
(tabela 05) e adotaremos a estatiacutestica de teste descrita na equaccedilatildeo 1 descrita abaixo
Zteste = microm-micro0
δradicn (eq1)
Sendo Zteste = Estatiacutestica de teste
microm = meacutedia amostral calculada na tabela 05 igual 7167
micro0 = valor de referecircncia que foi testado para valores meacutedios igual a 70 dB(A)
δ = desvio padratildeo da amostra calculado e demostrado na tabela 05 igual a 363
n = nuacutemero de mediccedilotildees estudadas igual a 28
Substituindo os valores na formula foi encontrado o valor de Zteste = 243
Faz-se necessaacuterio determinar a aacuterea de rejeiccedilatildeo e a aacuterea de aceitaccedilatildeo do H0 para entatildeo
determinar se aceitaremos a hipoacutetese nula ou se aceitaremos a hipoacutetese alternativa Temos
entatildeo na Tabela 5 as decisotildees do teste de hipoacutetese
36
Tabela 5 ndash Decisotildees do Teste de Hipoacutetese
DECISAtildeO H0 VERDADEIRO H0 FALSO
Aceitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
igual ou abaixo do
limite da OMS
Zteste le Zcriacutetico Decisatildeo correta Erro do tipo II
Rejeitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
acima do limite da OMS
se Ztestegt Zcriacutetico Erro do tipo I Decisatildeo Correta
Fonte A autora (2017)
O Graacutefico 3 mostra a regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo da hipoacutetese nula Para valores menores
ou iguais a Zcriacutetico aceita-se H0 Para valores que se enquadram na regiatildeo em vermelho maiores
que Zcriacutetico rejeita-se a hipoacutetese nula
Graacutefico 3 ndash Regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo do H0
Fonte A autora (2017)
Utilizando a tabela de distribuiccedilatildeo normal encontra-se o valor de Zcriacutetico igual a 1645 A
determinaccedilatildeo deste valor se faz necessaacuteria para identificar no graacutefico qual a regiatildeo limite da
meacutedia amostral na qual podemos ter certeza da aceitaccedilatildeo ou rejeiccedilatildeo do H0 Este valor foi
encontrado na tabela normal utilizando o valor de α igual a 005
Segundo teste de hipoacutetese temos
Aceitar H0 se Zteste le Zcriacutetico
Rejeitar H0 se Ztestegt Zcriacutetico
37
Sendo Zteste = 243 e maior do que Zcriacutetico=1645 chega-se agrave conclusatildeo de que devemos
rejeitar H0 A rejeiccedilatildeo de H0 leva a conclusatildeo de que a meacutedia dos valores meacutedios medidos estatildeo
acima do limite de toleracircncia estipulado pela OMS
Pode-se demonstrar a forccedila da decisatildeo de rejeitar H0 ou seja calcular a probabilidade do
Erro tipo I (tabela 5) para definir o niacutevel de significacircncia do nosso teste de hipoacutetese Para tanto
temos que calcular a probabilidade do Erro do tipo I acontecer
α = P(1- Zcriacutetico) (eq2)
α = (1- 09925)
α = 00075
Isso implica em 075 de probabilidade de todas as mediccedilotildees conduzirem agrave rejeiccedilatildeo da
hipoacutetese nula H0 quando ela for verdadeira ou seja 075 da decisatildeo de rejeiccedilatildeo da hipoacutetese
nula ser errada ou cometermos o Erro do tipo I
92RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS
A Tabela 6 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
trabalhadores
Tabela 6 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores
QUESTAtildeO RESPOSTAS ()
Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
Ateacute 6 horas 875
Entre 6 e 8 horas 5250
Mais de 8 horas 3875
Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu
trabalho
Calor 4250
Ruiacutedo 3125
Iluminaccedilatildeo 875
Outros 750
Nenhum 100
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1375
Veiacuteculos leves 000
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo) 125
Caixa de som de propaganda
da loja 4625
Carros de som 2500
Outros 625
Nenhum 500
Natildeo responderam 250
Nos uacuteltimos 12 meses quanto o ruiacutedo aborreceu
perturbou ou incomodou vocecirc quando vocecirc estaacute no
seu trabalho
Extremamente 1500
Muito 3750
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 375
38
O ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
Extremamente 750
Muito 3250
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 1625
Vocecirc acha que de alguma maneira o barulho
prejudica sua sauacutede
Sim 8125
Natildeo 1875
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9750
Natildeo 125
Indiferente 125
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 1875
Natildeo 8125
Fonte A autora (2015)
Eacute possiacutevel constatar que 3125 natildeo gosta do ruiacutedo existente e ainda 4625 dos
empregados entrevistados se sentem afetados pelo barulho emitido pelas caixas de som das
lojas e 25 pelo barulho dos carros de som de propaganda totalizando 7125 dos
entrevistados que satildeo incomodados pelas principais fontes de ruiacutedo estudadas
Cinquenta e dois virgula cinco por cento (525) dos entrevistados se sentiu muito ou
extremamente incomodado com o ruiacutedo durante o seu trabalho nos uacuteltimos 12 meses e 40
acha que o barulho interfere muito ou extremamente no desempenho das suas atividades
Mesmo natildeo tendo conhecimento especiacutefico sobre os malefiacutecios que o excesso de ruiacutedo
pode causar uma quantidade representativa dos trabalhadores entrevistados 8125 considera
que o ruiacutedo em excesso prejudica a sua sauacutede e 975 acreditam que a poluiccedilatildeo sonora deve
ser controlada Tambeacutem eacute possiacutevel perceber que a grande maioria 8125 considera que a
atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos eacute insatisfatoacuteria
A Tabela 7 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
indiviacuteduos do puacuteblico
Tabela 7 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico PERGUNTAS RESPOSTAS ()
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1720
Veiacuteculos leves 130
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo)
560
Som alto de bar e barracas 2030
Carros de som 1640
Ruiacutedo de Igreja 520
Lojas eou induacutestria (serralharia
padaria e outros)
2110
Vizinhanccedila (som alto cachorro
gritos conversa alta)
1250
Natildeo responderam 040
39
Vocecirc acha que o niacutevel de ruiacutedo que existe nas
ruas do comeacutercio tem causado alguma doenccedila
ou piorado de alguma forma a sua sauacutede ou de
algueacutem da sua famiacutelia
Sim 7880
Natildeo 2120
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9830
Natildeo 000
Indiferente 130
Natildeo responderam 040
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 910
Natildeo 9090
Fonte A autora (2015)
Consta-se que 2110 dos entrevistados considera que o barulho que mais incomoda eacute
oriundo de caixas de som de lojas Destaca-se que 7880 considera que o ruiacutedo emitido na
aacuterea pesquisada contribui para o agravamento da sauacutede das pessoas E ainda 98 acredita que
a poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada e 9090 estaacute insatisfeita com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos
921 Teste de correccedilatildeo linear
A correlaccedilatildeo linear mede o grau de relacionamento entre duas variaacuteveis atraveacutes do
coeficiente de correlaccedilatildeo (r) O coeficiente de correlaccedilatildeo eacute um nuacutemero adimensional que varia
entre -1 e 1 Quanto mais proacuteximo do zero for o coeficiente de correlaccedilatildeo mais fraca seraacute a
relaccedilatildeo entre as variaacuteveis estudadas e quanto mais proacuteximo o ldquorrdquo estiver de -1 ou de 1 mais
forte seraacute a relaccedilatildeo entre as variaacuteveis
Podemos classificar a correlaccedilatildeo linear de acordo com o seu valor como sendo
Correlaccedilatildeo Direta quando r gt 0
Correlaccedilatildeo Nula quando r = 0
Correlaccedilatildeo Inversa quando r lt 0
Para verificar o grau de relaccedilatildeo entre variaacuteveis dos questionaacuterios aplicados foram
realizados trecircs testes de correlaccedilatildeo entre as seguintes variaacuteveis idade aborrecimento causado
pelo ruiacutedo entre os residentes niacutevel escolar aborrecimento causado pelo ruiacutedo entre os
trabalhadores do comeacutercio e tempo de trabalho no local estudado
O primeiro teste de correlaccedilatildeo linear procurou demonstrar a relaccedilatildeo entre a idade dos
indiviacuteduos do puacuteblico e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 8 mostra o valor de ldquorrdquo
nesta relaccedilatildeo
Tabela 8 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos indiviacuteduos do
puacuteblico
IDADE ABORRECIMENTO CAUSADO
PELO RUIacuteDO
Idade 1
40
Aborrecimento causado pelo ruiacutedo 0196868 1
Fonte A autora (2017)
Como o valor de ldquorrdquo para o teste da relaccedilatildeo de pertinecircncia entre a idade dos indiviacuteduos
do puacuteblico e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo foi de 0196868 nuacutemero mais
proacuteximo de zero do que proacuteximo de um considera-se que a relaccedilatildeo entre estas variaacuteveis eacute fraca
embora possa ser classificada como relaccedilatildeo direta
O segundo teste de correlaccedilatildeo realizado tentou identificar a relaccedilatildeo entre a escolaridade
dos indiviacuteduos que trabalham no ambiente estudado e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A
Tabela 9 ilustra o valor do coeficiente de correlaccedilatildeo entre estas duas variaacuteveis
Tabela 9 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo NIacuteVEL ESCOLAR ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Niacutevel escolar 1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
-013089322 1
Fonte A autora (2017)
Neste caso temos uma relaccedilatildeo inversa jaacute que r = -013089322 eacute menor do que zero no
entanto eacute uma relaccedilatildeo considerada fraca pois o valor de ldquorrdquo estaacute mais proacuteximo de zero do que
de um
No terceiro e uacuteltimo teste de correlaccedilatildeo procurou-se verificar a relaccedilatildeo entre o tempo de
trabalho no local pesquisado e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 10
retrata o valor de ldquorrdquo
Tabela 10 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo TEMPO DE TRABALHO NO
LOCAL ESTUDADO
ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Tempo de trabalho no local
estudado
1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
0021968569 1
Fonte A autora (2017)
Natildeo foi possiacutevel neste teste demonstrar relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis tendo em vista
que o valor de r = 0021968569 estaacute muito proacuteximo a zero Mesmo sendo uma relaccedilatildeo fraca
podemos classifica-la como direta por se tratar de um valor de ldquorrdquo positivo
Os testes de correlaccedilatildeo realizados natildeo constataram relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis
estudadas
41
10 CONCLUSAtildeO
Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
AL satildeo comparaacuteveis aos de grandes capitais do Nordeste como por exemplo Fortaleza Joatildeo
Pessoa e Natal (BRASILEIRO 2017 PINTO et al 2013)
Pode-se concluir pelas mediccedilotildees efetuadas que os niacuteveis de ruiacutedo urbano no centro da
cidade estudada provocado por diversas fontes estaacute acima do limite preconizado pela OMS
(70 dB(A)) e acima do limite estipulado pela NBR 10 151 (60 dB(A)) o que pode ocasionar
danos agrave sauacutede do trabalhador e do puacuteblico que frequenta as ruas estudadas
Os trabalhadores tecircm sua situaccedilatildeo agravada pois passam mais tempo expostos ao ruiacutedo
urbano (oito horas diaacuterias em meacutedia) do que os indiviacuteduos do puacuteblico No entanto a situaccedilatildeo
dos uacuteltimos natildeo deve ser negligenciada pois as normas tomadas como referecircncia natildeo limitam
o tempo miacutenimo de exposiccedilatildeo para o ruiacutedo causar danos agrave sauacutede aleacutem disso a sauacutede dos
indiviacuteduos natildeo deve ser negligenciada em nenhuma hipoacutetese
Os efeitos nocivos agrave sauacutede causados pelo excesso de ruiacutedo satildeo cumulativos e atingem a
vida das pessoas lentamente causando distuacuterbios neuroloacutegicos doenccedilas cardiovasculares aleacutem
de perturbaccedilatildeo do sono Estes danos satildeo de caraacuteter definitivo e podem ocasionar a perda da
audiccedilatildeo Os trabalhadores do comeacutercio satildeo expostos ao ruiacutedo em excesso durante longos
periacuteodos de tempo e fazem parte do grupo de risco que pode ser afetado por estes danos
Faz-se necessaacuterio diante do exposto por parte do poder puacuteblico maior fiscalizaccedilatildeo e
controle da emissatildeo de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos Bem como eacute
preciso conscientizar a sociedade dos efeitos do ruiacutedo sobre a sauacutede e da importacircncia do
controle das diversas fontes ruiacutedo
Sugere-se ainda a criaccedilatildeo de um oacutergatildeo pela Prefeitura Municipal de Satildeo Miguel dos
Campos com a incumbecircncia de receber analisar registrar queixas e atuar preventivamente nos
ambientes comerciais desta cidade evitando que a emissatildeo de ruiacutedo ultrapasse os limites
permitidos e que possam vir a causar danos agrave sauacutede da comunidade
O presente trabalho atingiu os objetivos a que se propocircs apresentando-se como pioneiro
estudo do ruiacutedo no centro de Satildeo Miguel dos Campos e apresentando aqui medidas de controle
de ruiacutedo urbano Aleacutem de contribuir para a efetivaccedilatildeo de um dos objetivos do Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial (PEI) da Universidade Federal da Bahia (UFBA) quando
trata de estudos de problemas regionais ampliando a atuaccedilatildeo do Programa para aleacutem das
cidades onde estaacute presente
42
REFERENCIAS
ANTAS L O F S et al Incocircmodo Gerado pelo Ruiacutedo Urbano entre Comerciantes dos
Arredores de um Mercado Puacuteblico da Cidade de Joatildeo PessoaPB Revista Brasileira de
Ciecircncias da Sauacutede18(2)97-102 2014
ARAUacuteJO G Normas regulamentadoras comentadas legislaccedilatildeo de seguranccedila e sauacutede no
trabalho 6ordf ed Rio de Janeiro GVC 1196 p 2007
ARAUacuteJO G W DINIZ INA GOMES JUNIOR W M Determinaccedilatildeo dos niacuteveis de ruiacutedo
em diferentes locais do municiacutepio de Belo Horizonte Minas Gerais Anais do VIII
Congresso de Ecologia do Brasil Caxambu ndash MG 2007
ARAUacuteJO S A Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo em trabalhadores de metaluacutergica Rev
Bras Otorrinolaringol 2002 68(1)47-52
BERGLUND B LINDVAL T SCHWELA DH Guidelines for community noise
Stockholm Stockholm University Karolinska Institute 1999
BOGER M E BARBOSA - BRANCO A OTTONI A C A influecircncia do espectro de
ruiacutedo na prevalecircncia de Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo em trabalhadores Brazilian
Journal Of Otorhinolaryngology v 75 n3 p 328 a 334 maiojunho 2009
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas NBR 10152 Niacuteveis de ruiacutedo para o
conforto acuacutestico Rio de Janeiro ABNT 1987
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas Norma Brasileira Regulamentadora
NBR Nordm10151 Acuacutestica ndash Avaliaccedilatildeo do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da
comunidade Rio de Janeiro ABNT 2000
BRASIL Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo - Fundacentro Norma de Higiene Ocupacional
Nordm 01 Avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo Ocupacional ao Ruiacutedo 2001
BRASIL Ministeacuterio de Previdecircncia Social Anuaacuterio estatiacutestico da Previdecircncia Social
Brasiacutelia DF 2007 Disponiacutevel em
lthttpwwwmpasgovbrconteudoDinamicophpid=559gt Acesso em 15 de nov de 2014
BRASIL Ministeacuterio da Sauacutede Secretaria de Accedilatildeo Baacutesica Departamento de Accedilotildees
Programaacuteticas Estrateacutegicas Perda auditiva induzida por ruiacutedo (Pair) Brasiacutelia Editora do
Ministeacuterio da Sauacutede 2006
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho e Emprego Secretaria de Seguranccedila do Trabalho Portaria
n19 de 9 de abril de 1998 Brasiacutelia (DF) Diaacuterio Oficial da Uniatildeo 1998
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho em Emprego Inspeccedilotildees Realizadas em Sauacutede e Seguranccedila
do Trabalho ndash Dados Estatiacutesticos de 2016 2016 Disponiacutevel emlt httptrabalhogovbrdados-
abertosestatistica-saude-e-seguranca-do-trabalhoseguranca-trabalho-2016gt Acesso em 05
de marccedilo de 2017
BRASIL Resoluccedilatildeo nordm01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA Controle
de poluiccedilatildeo sonora 8 de marccedilo de 1990 Publicada no DOU nordm 63 de 2 de abril de 1990
Seccedilatildeo 1 paacutegina 6408
BRASILEIRO T C Mapeamento Sonoro estudo do ruiacutedo urbano no bairro Castelo
Branco em Joatildeo PessoaPB 2017 177f Dissertaccedilatildeo (mestrado em Arquitetura e
Urbanismo) Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Arquitetura e Urbanismo da Universidade
Federal do Rio Grande do Norte Natal 2017
43
CARVALHO R P Acuacutestica Arquitetocircnica 2ordm ediccedilatildeo Brasiacutelia Thesaurus 2010
CAVALCANTE A R Set al Avaliaccedilatildeo da poluiccedilatildeo sonora no centro comercial de Santa
Cruz Rio Grande do Norte Engenharia Ambiental - Espiacuterito Santo do Pinhal v 7 n 2
p222-229 abr jun 2010
CAVALCANTE F FERRITE S MEIRA T C Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo na induacutestria de
transformaccedilatildeo no Brasil Revista CEFAC Satildeo Paulo janeiro de 2013
CORDEIRO R et al Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo ocupacional como fator de risco para acidentes do
trabalho Sauacutede Puacuteblica Rio de Janeiro v 39 n 3 p 461 a 466 2005
DIAS A et al Associaccedilatildeo entre perda auditiva induzida pelo ruiacutedo e zumbidos Caderno de
Sauacutede Puacuteblica 2006 22(1)63-8
DIRETIVA 200249CE Relativa agrave Avaliaccedilatildeo e Gestatildeo do Ruiacutedo Ambiente Parlamento
Europeu e Conselho da Uniatildeo Europeia Official Journal of The European Communities
Publicado em 25 de junho de 2002 p12-25 2002
ENIZ A GARAVELLI S L A Contaminaccedilatildeo acuacutestica de ambientes escolares devido aos
ruiacutedos urbanos no Distrito Federal Brasil Holos Environment v6 n 2 2006
ESTEVES C C et al Audiccedilatildeo zumbido e qualidade de vida um estudo piloto Revista
CEFAC Setembro ndash outubro de 2010 Paacuteginas 836 a 843
FIORINI AC FISCHER FM Expostos e natildeo expostos a ruiacutedo ocupacional estudo dos
haacutebitos sonoros entalhe audiomeacutetrico e teste de emissotildees otoacuacutesticas evocadas por estiacutemulo
transiente Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 16(3) 371-383 dezembro 2004
GARCIA J S et al Spatial Statistical Analysis of Urban Noise Data from a WASN Gathered
by an IoT System Application to a Small City Applied Sciences 2016 paacutegina 380
GIRARDI G SELLITTO M A Mediccedilatildeo e reconhecimento do risco fiacutesico ruiacutedo em uma
empresa da induacutestria moveleira da serra gauacutecha Estudos Tecnoloacutegicos Vol 7 ndeg 112-23
(janabr 2011) doi 104013ete20117102
GONCcedilALVES FILHO A P G MORAES L R S Anaacutelise do incocircmodo causado pelo
ruiacutedo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana Bahia Brasil Revista de
Acuacutestica e Vibraccedilotildees - nordm 34 Salvador BA p28-34 dez2004
GONCcedilALVES FILHO A P RAMOS M F Trabalho decente e seguranccedila do trabalhador
anaacutelise dos acidentes do trabalho na Bahia no periacuteodo de 2005 a 2009 Bahia Anaacutelise amp
Dados Salvador v 20 n 23 p 327-337 2010
GONCcedilALVES CGO Anaacutelise do Programa de Apoio e Reabilitaccedilatildeo para trabalhadores
portadores de PAIR em uma metaluacutergica Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 19(1)
103-116 2007
GONCcedilALVES V SB et al Ruiacutedo ocupacional e a inteligibilidade em salas de aula 2008
Disponiacutevel emwwwhigieneocupacionalcombrdownloadruido-valeriapdf Acessado em 21
de abril 2016
GUERRA MRet al Prevalecircncia de perda auditiva induzida por ruiacutedo em empresa
metaluacutergica Revista de Sauacutede Puacuteblica 2005 39(2) 238-44
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica Censo Demograacutefico 2010 Resultados
da Amostra ndash Trabalho Satildeo Miguel dos Campos 2010 Disponiacutevel em
lthttpwwwcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=270860ampidtema=107ampsea
44
rch=alagoas|sao-miguel-dos-campos|censo-demografico-2010-resultados-da-amostra-
trabalho--gt Arquivo consultado em 23 de Novembro de 2014
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Cidades - Satildeo Miguel dos Campos
[online] Disponiacutevel na internet via URL lt httpcodibgegovbrLY8gt Arquivo consultado
em 26 de maio de 2017
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Produto Interno Brutos dos
Municiacutepios ndash Seacuterie revisada 2014 [online] Disponiacutevel na internet via URL
lthttpcodibgegovbr1YSG2gt Arquivo consultado em 26 de maio de 2017
KWITKO A Avaliaccedilatildeo epidemioloacutegica dos dados audiomeacutetricos ocupacionais Acta Awho
199817193-202
LACERDA A B M et al Ambiente Urbano e Percepccedilatildeo da Poluiccedilatildeo Sonora Ambiente amp
Sociedade Volume 8 nordm 2 Jul - Dez 2005
LEAtildeO R N DIAS F A M Perfil audiomeacutetrico de indiviacuteduos expostos ao ruiacutedo atendidos
no nuacutecleo de sauacutede ocupacional de um hospital do municiacutepio de Montes Claros Minas
Gerais Rev CEFAC 2010 Mar-Abr 12(2)242-249
LOPES A C et al Condiccedilotildees de Sauacutede Auditiva no Trabalho Investigaccedilatildeo dos Efeitos
Auditivos em Trabalhadores Expostos ao Ruiacutedo Ocupacional Arq Int Otorrinolaringol
Satildeo Paulo v13 n1 p 49-54 2009
LUDIMILA S N LEMOS S M A A influecircncia do ruiacutedo ambiental no desempenho de
escolares nos testes de padratildeo tonal de frequecircncia e padratildeo tonal de duraccedilatildeo Rev CEFAC
2012 Mai-Jun 14(3)390-402
LUTHER D GENTRY K Sources of background noise and their influence on vertebrate
acoustic communication Behaviour v 150 n 9-10 p 1045-1068 2013
MCALEXANDER T GERSHON R R M NEITZEL R L Street-level noise in an urban
setting assessment and contribution to personal exposure Environmental Health 2015
paacuteginas 14 a18
MONTGOMERY D C RUNGER G C HUBELE N F Estatiacutestica aplicada agrave
engenharia Traduccedilatildeo Verocircnica Calado 2ordf ediccedilatildeo Rio de Janeiro Editora LTC 2012 354p
MORAES MVG Doenccedilas Ocupacionais ndash agentes fiacutesico quiacutemico bioloacutegico ergonocircmico
Satildeo Paulo Editora Erica 2010
NEUBERGER M et al Hearing loss from industrial noise head injury and ear disease ndash a
multivariate analysis on audiometric examinations of 110647 workers Audiology
199231(1)45-57 DOI10310900206099209072901
NUDELMANN A A et al Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo Rio de Janeiro Revinter
2001
OGIDO R C EA MACHADO HC Prevalecircncia de sintomas auditivos e vestibulares em
trabalhadores expostos a ruiacutedo ocupacional Rev Sauacutede Puacuteblica 2009 43(2)377-80
ORGANIZACcedilAtildeO Panamericana de la Salud Organizaccedilatildeo Mundial de la Salud Criteacuterios de
salud ambiental ndash 12 el ruiacutedo Meacutexico OPAS 1980
PAVIOTTI M VOGIATZIS K On the outdoor annoyance from scooter and motorbike
noise in the urban environment Science of the Total Environment v 430 p 223-230
2012
45
PENA P G L MINAYO ndash GOMEZ C Premissas para a Compreensatildeo da Sauacutede dos
Trabalhadores no Setor Serviccedilo Sauacutede Sociedade Satildeo Paulo v19 n2 p371 a 383 2010
PIMENTEL S F AacuteLVARES PAS A poluiccedilatildeo sonora em Belo Horizonte Revista
Brasileira de Acuacutestica e Vibraccedilotildees Satildeo Paulo v10 p23-42 1992
PINTO DN et al Impacto do ruiacutedo de traacutefego estudo de caso no bairro de Lagoa Nova
Natal‐RN REEC ndash Revista Eletrocircnica de Engenharia Civil Vol 6 ‐ nordm 2 p 28 a 37 2013
PIRRERA S VALCK E D CLUYDTS R Nocturnal road traffic noise A review on its
assessment and consequences on sleep and health Environment International v36 n5 p
492-498 July 2010
PRONI M W SILVA R A OLIVEIRA H S A modernizaccedilatildeo econocircmica no setor
terciaacuterio no Brasil In DIEESE CESIT (Org) O trabalho no setor terciaacuterio emprego e
desenvolvimento tecnoloacutegico Satildeo Paulo p 11 a 20 2005
RODRIGUES A M S SILVINO Z R A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo e sua relaccedilatildeo com a sauacutede
auditiva uma revisatildeo sistemaacutetica da literatura Revista de Pesquisa Cuidado eacute
Fundamental Online v 2 (Ediccedilatildeo Suplementar) outdez p198 a 202 2010
SALIBA T M Manual Praacutetico de Higiene Ocupacional e PPRA Avaliaccedilatildeo e Controle dos
Riscos Ambientais Satildeo Paulo Editora LTr 2013
SALIBA TM Manual Praacutetico de Avaliaccedilatildeo e Controle do Ruiacutedo PPRA Satildeo Paulo Editora
LTr 2011
SIMOacuteN F et al Caracterizacioacuten Del Ruido De La Ciudad De Belem Acuacutestica Universidade
de Coimbra Coimbra Portugal 2008
SOMMERHOFF J Medicioacuten y anaacutelisis de la respuesta al ruiacutedo comunitario en la ciudad de
Valdivia utilizando variables sicofisioloacutegicas socioloacutegicas y de valoracioacuten econoacutemica
Madrid 1999 357f (Doutorado) Escuela Teacutecnica Superior de Ingenieria Industrial de
Madrid Universidad Politeacutecnica de Madrid 1999
SOUSA M N C FIORINI A C GUZMAN M B Incocircmodo causado pelo ruiacutedo a uma
populaccedilatildeo de bombeiros Rev Soc Bras Fonoaudiol 2009 14(3) 508-14
SPINELLI R BREVIGLIERO E POSSEBON J Higiene Ocupacional agentes
bioloacutegicos quiacutemicos e fiacutesicos Satildeo Paulo Editora Senac 2011
SURIANO MT SOUZA LC L SILVA A N R Ferramenta de apoio agrave decisatildeo para o
controle da poluiccedilatildeo sonora urbana Ciecircncia amp Sauacutede Coletiva 20(7)2201-2210 2015
VIALI L Estatiacutestica Baacutesica Correlaccedilatildeo e Regressatildeo Texto V Apostila de exatas PUCRS
Disponiacutevel em
httpwwwpucrsbrfamatvialigraduacaoengenhariasmaterialapostilasApostila_5pdf
acesso em 08 de setembro de 2017
WHO - World Health Organization Guidelines for community noise 1999 Disponiacutevel
emlt httpappswhointirishandle1066566217gt Acesso em marccedilo 2017
ZANNIN PHT et al Incocircmodo causado pelo ruiacutedo urbano agrave populaccedilatildeo de Curitiba PR
Revista de Sauacutede Puacuteblica 2002 paacutegina 521 a 524
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
30
Figura 3ndashDistribuiccedilatildeo dos pontos de mediccedilatildeo do Ciclo 01
Fonte A autora (2015)
Figura 4 ndash Distribuiccedilatildeo dos pontos das mediccedilotildees do Ciclo 02
Fonte A autora (2015)
31
Ainda nesta fase foram aplicados dois questionaacuterios um para os empregados das lojas
onde ocorreram as mediccedilotildees e outro com indiviacuteduos do puacuteblico Ambos os questionaacuterios tinham
o objetivo de identificar as principais queixas com relaccedilatildeo ao ruiacutedo urbano e foram adaptados
de Gonccedilalves Filho (2004)
Oitenta trabalhadores responderam o questionaacuterio enquanto o outro questionaacuterio foi
respondido por 231 indiviacuteduos do puacuteblico Cada questionaacuterio continha 18 questotildees sobre o
ruiacutedo e quais as principais queixas dos respondentes Os questionaacuterios utilizados fazem parte
dos apecircndices deste trabalho (A e B)
5ordf Fase - Apoacutes todos os dados coletados foram comparados os limites estipulados pela
NBR 10 151 (2000) que trata do ruiacutedo urbano e com os limites estipulados pela OMS
6ordf Fase - De posse dos dados e das comparaccedilotildees feitas foi realizado um estudo de
viabilidade de possiacuteveis mudanccedilas nos locais de trabalho Foram elaborados relatoacuterios
individuais para cada ponto de mediccedilatildeo relatando os valores medidos as medidas de controle
do risco os possiacuteveis danos agrave sauacutede das pessoas expostas e relacionando os valores medidos
aos estipulados pelas normas Um dos relatoacuterios consta no apecircndice C deste trabalho
7ordf Fase - A uacuteltima etapa consistiu na apresentaccedilatildeo dos resultados obtidos durante a
pesquisa aos representantes dos comerciaacuterios e empregadores do comeacutercio mostrando-lhes as
sugestotildees de alteraccedilotildees a necessidade de mudanccedila de postura em relaccedilatildeo agrave sauacutede dos
empregados e da populaccedilatildeo e as consequecircncias da exposiccedilatildeo excessiva ao ruiacutedo
32
9 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
91NIacuteVEIS DE RUIacuteDO URBANO MEDIDOS
A Tabela 3 mostra os valores das 33 mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo os valores de meacutedia
de ruiacutedo durante cada mediccedilatildeo em decibeacuteis e a duraccedilatildeo em horas de cada mediccedilatildeo
Tabela 3 ndash Dados das mediccedilotildees de ruiacutedo
ORDEM DATA PONTO
VALORES
MEacuteDIOS
[dB(A)]
CICLO
DURACcedilAtildeO DA
MEDICcedilAtildeO
(HORASMIN)
1 22092015 1 676 1 0903
2 24092015 2 684 1 0902
3 30092015 3 653 1 0806
4 01102015 4 657 1 0801
5 05102015 5 746 1 0801
6 06102015 6 70 1 0800
7 14102015 7 693 1 0803
8 15102015 8 684 1 0801
9 19102015 9 776 1 0802
10 21102015 10 691 1 0805
11 26102015 11 71 1 0801
12 28102015 12 771 1 0802
13 03112015 13 735 1 0805
14 11112015 14 78 1 0809
15 16112015 15 699 1 0802
16 18112015 16 721 1 0804
17 21112015 6 763 2 0600
18 23112015 17 731 1 0808
19 26112015 18 709 1 0800
20 01122015 5 777 2 0802
21 04122015 6 719 2 0802
22 07122015 19 746 2 0802
23 12122015 20 681 2 0605
24 14122015 21 662 2 0804
25 17122015 22 727 2 0912
26 21122015 23 722 2 0800
27 04012016 24 675 2 0810
28 08012016 10 715 2 0800
29 11012016 25 671 2 0800
30 15012016 26 737 2 0803
31 18012016 12 716 2 0809
32 25012016 27 753 2 0801
33 28012016 28 718 2 0801
Fonte A autora (2016)
33
Para efeito de estudo os valores representados como valores meacutedios na quarta coluna da
Tabela 3 foram estudados como a meacutedia do ruiacutedo acumulado em 8 horas de trabalho
Padronizando os dados foram descartadas as mediccedilotildees com duraccedilatildeo menor e maior que oito
horas com toleracircncia de 10 minutos natildeo sendo utilizadas para os caacutelculos estatiacutesticos ou
comparativos as mediccedilotildees de nuacutemero 1 2 17 23 e 25
Os valores aqui denominados de Valores Meacutedios Medidos foram obtidos usando um
dosiacutemetro de ruiacutedo como jaacute citado anteriormente Estatildeo sendo considerados como Valores
Meacutedios Medidos os valores correspondentes ao Niacutevel de Exposiccedilatildeo Normalizado (NEN) como
criteacuterio de avaliaccedilatildeo de exposiccedilatildeo ao ruiacutedo de acordo com a NHO 01
Constata-se que 6429 (18 pontos) das mediccedilotildees estatildeo acima do limite estabelecido
pela OMS para emissatildeo de ruiacutedo urbano em aacutereas comerciais (70 dB (A)) (graacutefico 1)
Graacutefico 1 ndash Comparaccedilatildeo dos valores meacutedios medidos em relaccedilatildeo ao limite da OMS para
comeacutercio (70 dB (A))
Fonte A autora (2016)
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 65 dB(A) pode gerar estresse ou perturbaccedilatildeo do ritmo
bioloacutegico desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
ATEacute 70 DB(A) ACIMA DE 70DB(A)
3571
6429
Valores Meacutedios Medidos
34
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (PIMENTEL AacuteLVARES 1992) As mediccedilotildees
apresentam na sua maioria valores acima de 70 dB(A)
Se compararmos os valores meacutedios medidos com o limite de ruiacutedo urbano definido pela
NBR10 151 (2000) que trata do conforto acuacutestico da comunidade e que determina 60 dB(A) o
valor maacuteximo de pressatildeo sonora em ambientes comerciais durante o dia constaremos que 100
das mediccedilotildees ultrapassam seus limites (graacutefico 2)
Graacutefico 2 ndash Valores meacutedios medidos comparados com a NBR 10 151 (2000)
Fonte A autora (2017)
A situaccedilatildeo apresentada acima faz parte de um quadro que segundo Carvalho (2010) pode
causar danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo como a perda parcial ou total aleacutem de problemas
cardiovasculares respiratoacuterios distuacuterbios no sistema nervoso e ateacute depressatildeo
A tabela 4 traz os valores de meacutedia da amostra desvio padratildeo variacircncia e niacutevel de
confianccedila Estes dados estatiacutesticos satildeo importantes para fomentar informaccedilotildees para o teste de
hipoacutetese realizado na proacutexima seccedilatildeo
Tabela 4 ndash Dados estatiacutesticos da amostra dos valores meacutedios
DADOS ESTATIacuteSTICOS VALOR
Meacutedia 7166785714
Erro padratildeo 06860294
Mediana 717
Modo 746
Desvio padratildeo 363012637
Variacircncia da amostra 1317781746
Curtose -0661362001
Assimetria 0067136049
Intervalo 127
Miacutenimo 653
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
ATEacute 60DB(A) ACIMA DE 60DB(A)
000
10000
Valores Meacutedios comparados com a NBR10 151
35
Maacuteximo 78
Soma 20067
Contagem 28
Niacutevel de confianccedila (950) 1407616058
Fonte A autora (2016)
911 Teste de Hipoacutetese
Neste trabalho optou-se por fazer um teste de hipoacutetese utilizando os dados dos valores
meacutedios de ruiacutedo obtidos durante as mediccedilotildees considerando como hipoacutetese nula a afirmaccedilatildeo de
que a meacutedia dos valores eacute igual a 70 dB(A) Contrariamente temos com hipoacutetese alternativa a
afirmaccedilatildeo de que os valores meacutedios satildeo maiores do que 70 dB(A)
A opccedilatildeo do teste de hipoacutetese serviraacute para verificar estatisticamente se os valores meacutedios
medidos estatildeo acima do limite de ruiacutedo urbano que preconiza a OMS para ambientes
comerciais
Chamaremos neste trabalho a hipoacutetese nula de H0 e a hipoacutetese alternativa de H1 e faremos
teste de hipoacutetese unilateral superior
Definiccedilatildeo da Hipoacutetese H0 = microm = 70dB(A)
H1 = microm gt 70dB(A)
De acordo com os dados estatiacutestico da amostra adotaremos o niacutevel de confianccedila α = 95
(tabela 05) e adotaremos a estatiacutestica de teste descrita na equaccedilatildeo 1 descrita abaixo
Zteste = microm-micro0
δradicn (eq1)
Sendo Zteste = Estatiacutestica de teste
microm = meacutedia amostral calculada na tabela 05 igual 7167
micro0 = valor de referecircncia que foi testado para valores meacutedios igual a 70 dB(A)
δ = desvio padratildeo da amostra calculado e demostrado na tabela 05 igual a 363
n = nuacutemero de mediccedilotildees estudadas igual a 28
Substituindo os valores na formula foi encontrado o valor de Zteste = 243
Faz-se necessaacuterio determinar a aacuterea de rejeiccedilatildeo e a aacuterea de aceitaccedilatildeo do H0 para entatildeo
determinar se aceitaremos a hipoacutetese nula ou se aceitaremos a hipoacutetese alternativa Temos
entatildeo na Tabela 5 as decisotildees do teste de hipoacutetese
36
Tabela 5 ndash Decisotildees do Teste de Hipoacutetese
DECISAtildeO H0 VERDADEIRO H0 FALSO
Aceitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
igual ou abaixo do
limite da OMS
Zteste le Zcriacutetico Decisatildeo correta Erro do tipo II
Rejeitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
acima do limite da OMS
se Ztestegt Zcriacutetico Erro do tipo I Decisatildeo Correta
Fonte A autora (2017)
O Graacutefico 3 mostra a regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo da hipoacutetese nula Para valores menores
ou iguais a Zcriacutetico aceita-se H0 Para valores que se enquadram na regiatildeo em vermelho maiores
que Zcriacutetico rejeita-se a hipoacutetese nula
Graacutefico 3 ndash Regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo do H0
Fonte A autora (2017)
Utilizando a tabela de distribuiccedilatildeo normal encontra-se o valor de Zcriacutetico igual a 1645 A
determinaccedilatildeo deste valor se faz necessaacuteria para identificar no graacutefico qual a regiatildeo limite da
meacutedia amostral na qual podemos ter certeza da aceitaccedilatildeo ou rejeiccedilatildeo do H0 Este valor foi
encontrado na tabela normal utilizando o valor de α igual a 005
Segundo teste de hipoacutetese temos
Aceitar H0 se Zteste le Zcriacutetico
Rejeitar H0 se Ztestegt Zcriacutetico
37
Sendo Zteste = 243 e maior do que Zcriacutetico=1645 chega-se agrave conclusatildeo de que devemos
rejeitar H0 A rejeiccedilatildeo de H0 leva a conclusatildeo de que a meacutedia dos valores meacutedios medidos estatildeo
acima do limite de toleracircncia estipulado pela OMS
Pode-se demonstrar a forccedila da decisatildeo de rejeitar H0 ou seja calcular a probabilidade do
Erro tipo I (tabela 5) para definir o niacutevel de significacircncia do nosso teste de hipoacutetese Para tanto
temos que calcular a probabilidade do Erro do tipo I acontecer
α = P(1- Zcriacutetico) (eq2)
α = (1- 09925)
α = 00075
Isso implica em 075 de probabilidade de todas as mediccedilotildees conduzirem agrave rejeiccedilatildeo da
hipoacutetese nula H0 quando ela for verdadeira ou seja 075 da decisatildeo de rejeiccedilatildeo da hipoacutetese
nula ser errada ou cometermos o Erro do tipo I
92RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS
A Tabela 6 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
trabalhadores
Tabela 6 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores
QUESTAtildeO RESPOSTAS ()
Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
Ateacute 6 horas 875
Entre 6 e 8 horas 5250
Mais de 8 horas 3875
Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu
trabalho
Calor 4250
Ruiacutedo 3125
Iluminaccedilatildeo 875
Outros 750
Nenhum 100
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1375
Veiacuteculos leves 000
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo) 125
Caixa de som de propaganda
da loja 4625
Carros de som 2500
Outros 625
Nenhum 500
Natildeo responderam 250
Nos uacuteltimos 12 meses quanto o ruiacutedo aborreceu
perturbou ou incomodou vocecirc quando vocecirc estaacute no
seu trabalho
Extremamente 1500
Muito 3750
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 375
38
O ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
Extremamente 750
Muito 3250
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 1625
Vocecirc acha que de alguma maneira o barulho
prejudica sua sauacutede
Sim 8125
Natildeo 1875
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9750
Natildeo 125
Indiferente 125
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 1875
Natildeo 8125
Fonte A autora (2015)
Eacute possiacutevel constatar que 3125 natildeo gosta do ruiacutedo existente e ainda 4625 dos
empregados entrevistados se sentem afetados pelo barulho emitido pelas caixas de som das
lojas e 25 pelo barulho dos carros de som de propaganda totalizando 7125 dos
entrevistados que satildeo incomodados pelas principais fontes de ruiacutedo estudadas
Cinquenta e dois virgula cinco por cento (525) dos entrevistados se sentiu muito ou
extremamente incomodado com o ruiacutedo durante o seu trabalho nos uacuteltimos 12 meses e 40
acha que o barulho interfere muito ou extremamente no desempenho das suas atividades
Mesmo natildeo tendo conhecimento especiacutefico sobre os malefiacutecios que o excesso de ruiacutedo
pode causar uma quantidade representativa dos trabalhadores entrevistados 8125 considera
que o ruiacutedo em excesso prejudica a sua sauacutede e 975 acreditam que a poluiccedilatildeo sonora deve
ser controlada Tambeacutem eacute possiacutevel perceber que a grande maioria 8125 considera que a
atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos eacute insatisfatoacuteria
A Tabela 7 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
indiviacuteduos do puacuteblico
Tabela 7 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico PERGUNTAS RESPOSTAS ()
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1720
Veiacuteculos leves 130
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo)
560
Som alto de bar e barracas 2030
Carros de som 1640
Ruiacutedo de Igreja 520
Lojas eou induacutestria (serralharia
padaria e outros)
2110
Vizinhanccedila (som alto cachorro
gritos conversa alta)
1250
Natildeo responderam 040
39
Vocecirc acha que o niacutevel de ruiacutedo que existe nas
ruas do comeacutercio tem causado alguma doenccedila
ou piorado de alguma forma a sua sauacutede ou de
algueacutem da sua famiacutelia
Sim 7880
Natildeo 2120
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9830
Natildeo 000
Indiferente 130
Natildeo responderam 040
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 910
Natildeo 9090
Fonte A autora (2015)
Consta-se que 2110 dos entrevistados considera que o barulho que mais incomoda eacute
oriundo de caixas de som de lojas Destaca-se que 7880 considera que o ruiacutedo emitido na
aacuterea pesquisada contribui para o agravamento da sauacutede das pessoas E ainda 98 acredita que
a poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada e 9090 estaacute insatisfeita com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos
921 Teste de correccedilatildeo linear
A correlaccedilatildeo linear mede o grau de relacionamento entre duas variaacuteveis atraveacutes do
coeficiente de correlaccedilatildeo (r) O coeficiente de correlaccedilatildeo eacute um nuacutemero adimensional que varia
entre -1 e 1 Quanto mais proacuteximo do zero for o coeficiente de correlaccedilatildeo mais fraca seraacute a
relaccedilatildeo entre as variaacuteveis estudadas e quanto mais proacuteximo o ldquorrdquo estiver de -1 ou de 1 mais
forte seraacute a relaccedilatildeo entre as variaacuteveis
Podemos classificar a correlaccedilatildeo linear de acordo com o seu valor como sendo
Correlaccedilatildeo Direta quando r gt 0
Correlaccedilatildeo Nula quando r = 0
Correlaccedilatildeo Inversa quando r lt 0
Para verificar o grau de relaccedilatildeo entre variaacuteveis dos questionaacuterios aplicados foram
realizados trecircs testes de correlaccedilatildeo entre as seguintes variaacuteveis idade aborrecimento causado
pelo ruiacutedo entre os residentes niacutevel escolar aborrecimento causado pelo ruiacutedo entre os
trabalhadores do comeacutercio e tempo de trabalho no local estudado
O primeiro teste de correlaccedilatildeo linear procurou demonstrar a relaccedilatildeo entre a idade dos
indiviacuteduos do puacuteblico e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 8 mostra o valor de ldquorrdquo
nesta relaccedilatildeo
Tabela 8 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos indiviacuteduos do
puacuteblico
IDADE ABORRECIMENTO CAUSADO
PELO RUIacuteDO
Idade 1
40
Aborrecimento causado pelo ruiacutedo 0196868 1
Fonte A autora (2017)
Como o valor de ldquorrdquo para o teste da relaccedilatildeo de pertinecircncia entre a idade dos indiviacuteduos
do puacuteblico e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo foi de 0196868 nuacutemero mais
proacuteximo de zero do que proacuteximo de um considera-se que a relaccedilatildeo entre estas variaacuteveis eacute fraca
embora possa ser classificada como relaccedilatildeo direta
O segundo teste de correlaccedilatildeo realizado tentou identificar a relaccedilatildeo entre a escolaridade
dos indiviacuteduos que trabalham no ambiente estudado e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A
Tabela 9 ilustra o valor do coeficiente de correlaccedilatildeo entre estas duas variaacuteveis
Tabela 9 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo NIacuteVEL ESCOLAR ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Niacutevel escolar 1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
-013089322 1
Fonte A autora (2017)
Neste caso temos uma relaccedilatildeo inversa jaacute que r = -013089322 eacute menor do que zero no
entanto eacute uma relaccedilatildeo considerada fraca pois o valor de ldquorrdquo estaacute mais proacuteximo de zero do que
de um
No terceiro e uacuteltimo teste de correlaccedilatildeo procurou-se verificar a relaccedilatildeo entre o tempo de
trabalho no local pesquisado e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 10
retrata o valor de ldquorrdquo
Tabela 10 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo TEMPO DE TRABALHO NO
LOCAL ESTUDADO
ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Tempo de trabalho no local
estudado
1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
0021968569 1
Fonte A autora (2017)
Natildeo foi possiacutevel neste teste demonstrar relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis tendo em vista
que o valor de r = 0021968569 estaacute muito proacuteximo a zero Mesmo sendo uma relaccedilatildeo fraca
podemos classifica-la como direta por se tratar de um valor de ldquorrdquo positivo
Os testes de correlaccedilatildeo realizados natildeo constataram relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis
estudadas
41
10 CONCLUSAtildeO
Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
AL satildeo comparaacuteveis aos de grandes capitais do Nordeste como por exemplo Fortaleza Joatildeo
Pessoa e Natal (BRASILEIRO 2017 PINTO et al 2013)
Pode-se concluir pelas mediccedilotildees efetuadas que os niacuteveis de ruiacutedo urbano no centro da
cidade estudada provocado por diversas fontes estaacute acima do limite preconizado pela OMS
(70 dB(A)) e acima do limite estipulado pela NBR 10 151 (60 dB(A)) o que pode ocasionar
danos agrave sauacutede do trabalhador e do puacuteblico que frequenta as ruas estudadas
Os trabalhadores tecircm sua situaccedilatildeo agravada pois passam mais tempo expostos ao ruiacutedo
urbano (oito horas diaacuterias em meacutedia) do que os indiviacuteduos do puacuteblico No entanto a situaccedilatildeo
dos uacuteltimos natildeo deve ser negligenciada pois as normas tomadas como referecircncia natildeo limitam
o tempo miacutenimo de exposiccedilatildeo para o ruiacutedo causar danos agrave sauacutede aleacutem disso a sauacutede dos
indiviacuteduos natildeo deve ser negligenciada em nenhuma hipoacutetese
Os efeitos nocivos agrave sauacutede causados pelo excesso de ruiacutedo satildeo cumulativos e atingem a
vida das pessoas lentamente causando distuacuterbios neuroloacutegicos doenccedilas cardiovasculares aleacutem
de perturbaccedilatildeo do sono Estes danos satildeo de caraacuteter definitivo e podem ocasionar a perda da
audiccedilatildeo Os trabalhadores do comeacutercio satildeo expostos ao ruiacutedo em excesso durante longos
periacuteodos de tempo e fazem parte do grupo de risco que pode ser afetado por estes danos
Faz-se necessaacuterio diante do exposto por parte do poder puacuteblico maior fiscalizaccedilatildeo e
controle da emissatildeo de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos Bem como eacute
preciso conscientizar a sociedade dos efeitos do ruiacutedo sobre a sauacutede e da importacircncia do
controle das diversas fontes ruiacutedo
Sugere-se ainda a criaccedilatildeo de um oacutergatildeo pela Prefeitura Municipal de Satildeo Miguel dos
Campos com a incumbecircncia de receber analisar registrar queixas e atuar preventivamente nos
ambientes comerciais desta cidade evitando que a emissatildeo de ruiacutedo ultrapasse os limites
permitidos e que possam vir a causar danos agrave sauacutede da comunidade
O presente trabalho atingiu os objetivos a que se propocircs apresentando-se como pioneiro
estudo do ruiacutedo no centro de Satildeo Miguel dos Campos e apresentando aqui medidas de controle
de ruiacutedo urbano Aleacutem de contribuir para a efetivaccedilatildeo de um dos objetivos do Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial (PEI) da Universidade Federal da Bahia (UFBA) quando
trata de estudos de problemas regionais ampliando a atuaccedilatildeo do Programa para aleacutem das
cidades onde estaacute presente
42
REFERENCIAS
ANTAS L O F S et al Incocircmodo Gerado pelo Ruiacutedo Urbano entre Comerciantes dos
Arredores de um Mercado Puacuteblico da Cidade de Joatildeo PessoaPB Revista Brasileira de
Ciecircncias da Sauacutede18(2)97-102 2014
ARAUacuteJO G Normas regulamentadoras comentadas legislaccedilatildeo de seguranccedila e sauacutede no
trabalho 6ordf ed Rio de Janeiro GVC 1196 p 2007
ARAUacuteJO G W DINIZ INA GOMES JUNIOR W M Determinaccedilatildeo dos niacuteveis de ruiacutedo
em diferentes locais do municiacutepio de Belo Horizonte Minas Gerais Anais do VIII
Congresso de Ecologia do Brasil Caxambu ndash MG 2007
ARAUacuteJO S A Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo em trabalhadores de metaluacutergica Rev
Bras Otorrinolaringol 2002 68(1)47-52
BERGLUND B LINDVAL T SCHWELA DH Guidelines for community noise
Stockholm Stockholm University Karolinska Institute 1999
BOGER M E BARBOSA - BRANCO A OTTONI A C A influecircncia do espectro de
ruiacutedo na prevalecircncia de Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo em trabalhadores Brazilian
Journal Of Otorhinolaryngology v 75 n3 p 328 a 334 maiojunho 2009
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas NBR 10152 Niacuteveis de ruiacutedo para o
conforto acuacutestico Rio de Janeiro ABNT 1987
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas Norma Brasileira Regulamentadora
NBR Nordm10151 Acuacutestica ndash Avaliaccedilatildeo do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da
comunidade Rio de Janeiro ABNT 2000
BRASIL Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo - Fundacentro Norma de Higiene Ocupacional
Nordm 01 Avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo Ocupacional ao Ruiacutedo 2001
BRASIL Ministeacuterio de Previdecircncia Social Anuaacuterio estatiacutestico da Previdecircncia Social
Brasiacutelia DF 2007 Disponiacutevel em
lthttpwwwmpasgovbrconteudoDinamicophpid=559gt Acesso em 15 de nov de 2014
BRASIL Ministeacuterio da Sauacutede Secretaria de Accedilatildeo Baacutesica Departamento de Accedilotildees
Programaacuteticas Estrateacutegicas Perda auditiva induzida por ruiacutedo (Pair) Brasiacutelia Editora do
Ministeacuterio da Sauacutede 2006
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho e Emprego Secretaria de Seguranccedila do Trabalho Portaria
n19 de 9 de abril de 1998 Brasiacutelia (DF) Diaacuterio Oficial da Uniatildeo 1998
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho em Emprego Inspeccedilotildees Realizadas em Sauacutede e Seguranccedila
do Trabalho ndash Dados Estatiacutesticos de 2016 2016 Disponiacutevel emlt httptrabalhogovbrdados-
abertosestatistica-saude-e-seguranca-do-trabalhoseguranca-trabalho-2016gt Acesso em 05
de marccedilo de 2017
BRASIL Resoluccedilatildeo nordm01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA Controle
de poluiccedilatildeo sonora 8 de marccedilo de 1990 Publicada no DOU nordm 63 de 2 de abril de 1990
Seccedilatildeo 1 paacutegina 6408
BRASILEIRO T C Mapeamento Sonoro estudo do ruiacutedo urbano no bairro Castelo
Branco em Joatildeo PessoaPB 2017 177f Dissertaccedilatildeo (mestrado em Arquitetura e
Urbanismo) Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Arquitetura e Urbanismo da Universidade
Federal do Rio Grande do Norte Natal 2017
43
CARVALHO R P Acuacutestica Arquitetocircnica 2ordm ediccedilatildeo Brasiacutelia Thesaurus 2010
CAVALCANTE A R Set al Avaliaccedilatildeo da poluiccedilatildeo sonora no centro comercial de Santa
Cruz Rio Grande do Norte Engenharia Ambiental - Espiacuterito Santo do Pinhal v 7 n 2
p222-229 abr jun 2010
CAVALCANTE F FERRITE S MEIRA T C Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo na induacutestria de
transformaccedilatildeo no Brasil Revista CEFAC Satildeo Paulo janeiro de 2013
CORDEIRO R et al Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo ocupacional como fator de risco para acidentes do
trabalho Sauacutede Puacuteblica Rio de Janeiro v 39 n 3 p 461 a 466 2005
DIAS A et al Associaccedilatildeo entre perda auditiva induzida pelo ruiacutedo e zumbidos Caderno de
Sauacutede Puacuteblica 2006 22(1)63-8
DIRETIVA 200249CE Relativa agrave Avaliaccedilatildeo e Gestatildeo do Ruiacutedo Ambiente Parlamento
Europeu e Conselho da Uniatildeo Europeia Official Journal of The European Communities
Publicado em 25 de junho de 2002 p12-25 2002
ENIZ A GARAVELLI S L A Contaminaccedilatildeo acuacutestica de ambientes escolares devido aos
ruiacutedos urbanos no Distrito Federal Brasil Holos Environment v6 n 2 2006
ESTEVES C C et al Audiccedilatildeo zumbido e qualidade de vida um estudo piloto Revista
CEFAC Setembro ndash outubro de 2010 Paacuteginas 836 a 843
FIORINI AC FISCHER FM Expostos e natildeo expostos a ruiacutedo ocupacional estudo dos
haacutebitos sonoros entalhe audiomeacutetrico e teste de emissotildees otoacuacutesticas evocadas por estiacutemulo
transiente Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 16(3) 371-383 dezembro 2004
GARCIA J S et al Spatial Statistical Analysis of Urban Noise Data from a WASN Gathered
by an IoT System Application to a Small City Applied Sciences 2016 paacutegina 380
GIRARDI G SELLITTO M A Mediccedilatildeo e reconhecimento do risco fiacutesico ruiacutedo em uma
empresa da induacutestria moveleira da serra gauacutecha Estudos Tecnoloacutegicos Vol 7 ndeg 112-23
(janabr 2011) doi 104013ete20117102
GONCcedilALVES FILHO A P G MORAES L R S Anaacutelise do incocircmodo causado pelo
ruiacutedo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana Bahia Brasil Revista de
Acuacutestica e Vibraccedilotildees - nordm 34 Salvador BA p28-34 dez2004
GONCcedilALVES FILHO A P RAMOS M F Trabalho decente e seguranccedila do trabalhador
anaacutelise dos acidentes do trabalho na Bahia no periacuteodo de 2005 a 2009 Bahia Anaacutelise amp
Dados Salvador v 20 n 23 p 327-337 2010
GONCcedilALVES CGO Anaacutelise do Programa de Apoio e Reabilitaccedilatildeo para trabalhadores
portadores de PAIR em uma metaluacutergica Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 19(1)
103-116 2007
GONCcedilALVES V SB et al Ruiacutedo ocupacional e a inteligibilidade em salas de aula 2008
Disponiacutevel emwwwhigieneocupacionalcombrdownloadruido-valeriapdf Acessado em 21
de abril 2016
GUERRA MRet al Prevalecircncia de perda auditiva induzida por ruiacutedo em empresa
metaluacutergica Revista de Sauacutede Puacuteblica 2005 39(2) 238-44
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica Censo Demograacutefico 2010 Resultados
da Amostra ndash Trabalho Satildeo Miguel dos Campos 2010 Disponiacutevel em
lthttpwwwcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=270860ampidtema=107ampsea
44
rch=alagoas|sao-miguel-dos-campos|censo-demografico-2010-resultados-da-amostra-
trabalho--gt Arquivo consultado em 23 de Novembro de 2014
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Cidades - Satildeo Miguel dos Campos
[online] Disponiacutevel na internet via URL lt httpcodibgegovbrLY8gt Arquivo consultado
em 26 de maio de 2017
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Produto Interno Brutos dos
Municiacutepios ndash Seacuterie revisada 2014 [online] Disponiacutevel na internet via URL
lthttpcodibgegovbr1YSG2gt Arquivo consultado em 26 de maio de 2017
KWITKO A Avaliaccedilatildeo epidemioloacutegica dos dados audiomeacutetricos ocupacionais Acta Awho
199817193-202
LACERDA A B M et al Ambiente Urbano e Percepccedilatildeo da Poluiccedilatildeo Sonora Ambiente amp
Sociedade Volume 8 nordm 2 Jul - Dez 2005
LEAtildeO R N DIAS F A M Perfil audiomeacutetrico de indiviacuteduos expostos ao ruiacutedo atendidos
no nuacutecleo de sauacutede ocupacional de um hospital do municiacutepio de Montes Claros Minas
Gerais Rev CEFAC 2010 Mar-Abr 12(2)242-249
LOPES A C et al Condiccedilotildees de Sauacutede Auditiva no Trabalho Investigaccedilatildeo dos Efeitos
Auditivos em Trabalhadores Expostos ao Ruiacutedo Ocupacional Arq Int Otorrinolaringol
Satildeo Paulo v13 n1 p 49-54 2009
LUDIMILA S N LEMOS S M A A influecircncia do ruiacutedo ambiental no desempenho de
escolares nos testes de padratildeo tonal de frequecircncia e padratildeo tonal de duraccedilatildeo Rev CEFAC
2012 Mai-Jun 14(3)390-402
LUTHER D GENTRY K Sources of background noise and their influence on vertebrate
acoustic communication Behaviour v 150 n 9-10 p 1045-1068 2013
MCALEXANDER T GERSHON R R M NEITZEL R L Street-level noise in an urban
setting assessment and contribution to personal exposure Environmental Health 2015
paacuteginas 14 a18
MONTGOMERY D C RUNGER G C HUBELE N F Estatiacutestica aplicada agrave
engenharia Traduccedilatildeo Verocircnica Calado 2ordf ediccedilatildeo Rio de Janeiro Editora LTC 2012 354p
MORAES MVG Doenccedilas Ocupacionais ndash agentes fiacutesico quiacutemico bioloacutegico ergonocircmico
Satildeo Paulo Editora Erica 2010
NEUBERGER M et al Hearing loss from industrial noise head injury and ear disease ndash a
multivariate analysis on audiometric examinations of 110647 workers Audiology
199231(1)45-57 DOI10310900206099209072901
NUDELMANN A A et al Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo Rio de Janeiro Revinter
2001
OGIDO R C EA MACHADO HC Prevalecircncia de sintomas auditivos e vestibulares em
trabalhadores expostos a ruiacutedo ocupacional Rev Sauacutede Puacuteblica 2009 43(2)377-80
ORGANIZACcedilAtildeO Panamericana de la Salud Organizaccedilatildeo Mundial de la Salud Criteacuterios de
salud ambiental ndash 12 el ruiacutedo Meacutexico OPAS 1980
PAVIOTTI M VOGIATZIS K On the outdoor annoyance from scooter and motorbike
noise in the urban environment Science of the Total Environment v 430 p 223-230
2012
45
PENA P G L MINAYO ndash GOMEZ C Premissas para a Compreensatildeo da Sauacutede dos
Trabalhadores no Setor Serviccedilo Sauacutede Sociedade Satildeo Paulo v19 n2 p371 a 383 2010
PIMENTEL S F AacuteLVARES PAS A poluiccedilatildeo sonora em Belo Horizonte Revista
Brasileira de Acuacutestica e Vibraccedilotildees Satildeo Paulo v10 p23-42 1992
PINTO DN et al Impacto do ruiacutedo de traacutefego estudo de caso no bairro de Lagoa Nova
Natal‐RN REEC ndash Revista Eletrocircnica de Engenharia Civil Vol 6 ‐ nordm 2 p 28 a 37 2013
PIRRERA S VALCK E D CLUYDTS R Nocturnal road traffic noise A review on its
assessment and consequences on sleep and health Environment International v36 n5 p
492-498 July 2010
PRONI M W SILVA R A OLIVEIRA H S A modernizaccedilatildeo econocircmica no setor
terciaacuterio no Brasil In DIEESE CESIT (Org) O trabalho no setor terciaacuterio emprego e
desenvolvimento tecnoloacutegico Satildeo Paulo p 11 a 20 2005
RODRIGUES A M S SILVINO Z R A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo e sua relaccedilatildeo com a sauacutede
auditiva uma revisatildeo sistemaacutetica da literatura Revista de Pesquisa Cuidado eacute
Fundamental Online v 2 (Ediccedilatildeo Suplementar) outdez p198 a 202 2010
SALIBA T M Manual Praacutetico de Higiene Ocupacional e PPRA Avaliaccedilatildeo e Controle dos
Riscos Ambientais Satildeo Paulo Editora LTr 2013
SALIBA TM Manual Praacutetico de Avaliaccedilatildeo e Controle do Ruiacutedo PPRA Satildeo Paulo Editora
LTr 2011
SIMOacuteN F et al Caracterizacioacuten Del Ruido De La Ciudad De Belem Acuacutestica Universidade
de Coimbra Coimbra Portugal 2008
SOMMERHOFF J Medicioacuten y anaacutelisis de la respuesta al ruiacutedo comunitario en la ciudad de
Valdivia utilizando variables sicofisioloacutegicas socioloacutegicas y de valoracioacuten econoacutemica
Madrid 1999 357f (Doutorado) Escuela Teacutecnica Superior de Ingenieria Industrial de
Madrid Universidad Politeacutecnica de Madrid 1999
SOUSA M N C FIORINI A C GUZMAN M B Incocircmodo causado pelo ruiacutedo a uma
populaccedilatildeo de bombeiros Rev Soc Bras Fonoaudiol 2009 14(3) 508-14
SPINELLI R BREVIGLIERO E POSSEBON J Higiene Ocupacional agentes
bioloacutegicos quiacutemicos e fiacutesicos Satildeo Paulo Editora Senac 2011
SURIANO MT SOUZA LC L SILVA A N R Ferramenta de apoio agrave decisatildeo para o
controle da poluiccedilatildeo sonora urbana Ciecircncia amp Sauacutede Coletiva 20(7)2201-2210 2015
VIALI L Estatiacutestica Baacutesica Correlaccedilatildeo e Regressatildeo Texto V Apostila de exatas PUCRS
Disponiacutevel em
httpwwwpucrsbrfamatvialigraduacaoengenhariasmaterialapostilasApostila_5pdf
acesso em 08 de setembro de 2017
WHO - World Health Organization Guidelines for community noise 1999 Disponiacutevel
emlt httpappswhointirishandle1066566217gt Acesso em marccedilo 2017
ZANNIN PHT et al Incocircmodo causado pelo ruiacutedo urbano agrave populaccedilatildeo de Curitiba PR
Revista de Sauacutede Puacuteblica 2002 paacutegina 521 a 524
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
31
Ainda nesta fase foram aplicados dois questionaacuterios um para os empregados das lojas
onde ocorreram as mediccedilotildees e outro com indiviacuteduos do puacuteblico Ambos os questionaacuterios tinham
o objetivo de identificar as principais queixas com relaccedilatildeo ao ruiacutedo urbano e foram adaptados
de Gonccedilalves Filho (2004)
Oitenta trabalhadores responderam o questionaacuterio enquanto o outro questionaacuterio foi
respondido por 231 indiviacuteduos do puacuteblico Cada questionaacuterio continha 18 questotildees sobre o
ruiacutedo e quais as principais queixas dos respondentes Os questionaacuterios utilizados fazem parte
dos apecircndices deste trabalho (A e B)
5ordf Fase - Apoacutes todos os dados coletados foram comparados os limites estipulados pela
NBR 10 151 (2000) que trata do ruiacutedo urbano e com os limites estipulados pela OMS
6ordf Fase - De posse dos dados e das comparaccedilotildees feitas foi realizado um estudo de
viabilidade de possiacuteveis mudanccedilas nos locais de trabalho Foram elaborados relatoacuterios
individuais para cada ponto de mediccedilatildeo relatando os valores medidos as medidas de controle
do risco os possiacuteveis danos agrave sauacutede das pessoas expostas e relacionando os valores medidos
aos estipulados pelas normas Um dos relatoacuterios consta no apecircndice C deste trabalho
7ordf Fase - A uacuteltima etapa consistiu na apresentaccedilatildeo dos resultados obtidos durante a
pesquisa aos representantes dos comerciaacuterios e empregadores do comeacutercio mostrando-lhes as
sugestotildees de alteraccedilotildees a necessidade de mudanccedila de postura em relaccedilatildeo agrave sauacutede dos
empregados e da populaccedilatildeo e as consequecircncias da exposiccedilatildeo excessiva ao ruiacutedo
32
9 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
91NIacuteVEIS DE RUIacuteDO URBANO MEDIDOS
A Tabela 3 mostra os valores das 33 mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo os valores de meacutedia
de ruiacutedo durante cada mediccedilatildeo em decibeacuteis e a duraccedilatildeo em horas de cada mediccedilatildeo
Tabela 3 ndash Dados das mediccedilotildees de ruiacutedo
ORDEM DATA PONTO
VALORES
MEacuteDIOS
[dB(A)]
CICLO
DURACcedilAtildeO DA
MEDICcedilAtildeO
(HORASMIN)
1 22092015 1 676 1 0903
2 24092015 2 684 1 0902
3 30092015 3 653 1 0806
4 01102015 4 657 1 0801
5 05102015 5 746 1 0801
6 06102015 6 70 1 0800
7 14102015 7 693 1 0803
8 15102015 8 684 1 0801
9 19102015 9 776 1 0802
10 21102015 10 691 1 0805
11 26102015 11 71 1 0801
12 28102015 12 771 1 0802
13 03112015 13 735 1 0805
14 11112015 14 78 1 0809
15 16112015 15 699 1 0802
16 18112015 16 721 1 0804
17 21112015 6 763 2 0600
18 23112015 17 731 1 0808
19 26112015 18 709 1 0800
20 01122015 5 777 2 0802
21 04122015 6 719 2 0802
22 07122015 19 746 2 0802
23 12122015 20 681 2 0605
24 14122015 21 662 2 0804
25 17122015 22 727 2 0912
26 21122015 23 722 2 0800
27 04012016 24 675 2 0810
28 08012016 10 715 2 0800
29 11012016 25 671 2 0800
30 15012016 26 737 2 0803
31 18012016 12 716 2 0809
32 25012016 27 753 2 0801
33 28012016 28 718 2 0801
Fonte A autora (2016)
33
Para efeito de estudo os valores representados como valores meacutedios na quarta coluna da
Tabela 3 foram estudados como a meacutedia do ruiacutedo acumulado em 8 horas de trabalho
Padronizando os dados foram descartadas as mediccedilotildees com duraccedilatildeo menor e maior que oito
horas com toleracircncia de 10 minutos natildeo sendo utilizadas para os caacutelculos estatiacutesticos ou
comparativos as mediccedilotildees de nuacutemero 1 2 17 23 e 25
Os valores aqui denominados de Valores Meacutedios Medidos foram obtidos usando um
dosiacutemetro de ruiacutedo como jaacute citado anteriormente Estatildeo sendo considerados como Valores
Meacutedios Medidos os valores correspondentes ao Niacutevel de Exposiccedilatildeo Normalizado (NEN) como
criteacuterio de avaliaccedilatildeo de exposiccedilatildeo ao ruiacutedo de acordo com a NHO 01
Constata-se que 6429 (18 pontos) das mediccedilotildees estatildeo acima do limite estabelecido
pela OMS para emissatildeo de ruiacutedo urbano em aacutereas comerciais (70 dB (A)) (graacutefico 1)
Graacutefico 1 ndash Comparaccedilatildeo dos valores meacutedios medidos em relaccedilatildeo ao limite da OMS para
comeacutercio (70 dB (A))
Fonte A autora (2016)
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 65 dB(A) pode gerar estresse ou perturbaccedilatildeo do ritmo
bioloacutegico desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
ATEacute 70 DB(A) ACIMA DE 70DB(A)
3571
6429
Valores Meacutedios Medidos
34
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (PIMENTEL AacuteLVARES 1992) As mediccedilotildees
apresentam na sua maioria valores acima de 70 dB(A)
Se compararmos os valores meacutedios medidos com o limite de ruiacutedo urbano definido pela
NBR10 151 (2000) que trata do conforto acuacutestico da comunidade e que determina 60 dB(A) o
valor maacuteximo de pressatildeo sonora em ambientes comerciais durante o dia constaremos que 100
das mediccedilotildees ultrapassam seus limites (graacutefico 2)
Graacutefico 2 ndash Valores meacutedios medidos comparados com a NBR 10 151 (2000)
Fonte A autora (2017)
A situaccedilatildeo apresentada acima faz parte de um quadro que segundo Carvalho (2010) pode
causar danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo como a perda parcial ou total aleacutem de problemas
cardiovasculares respiratoacuterios distuacuterbios no sistema nervoso e ateacute depressatildeo
A tabela 4 traz os valores de meacutedia da amostra desvio padratildeo variacircncia e niacutevel de
confianccedila Estes dados estatiacutesticos satildeo importantes para fomentar informaccedilotildees para o teste de
hipoacutetese realizado na proacutexima seccedilatildeo
Tabela 4 ndash Dados estatiacutesticos da amostra dos valores meacutedios
DADOS ESTATIacuteSTICOS VALOR
Meacutedia 7166785714
Erro padratildeo 06860294
Mediana 717
Modo 746
Desvio padratildeo 363012637
Variacircncia da amostra 1317781746
Curtose -0661362001
Assimetria 0067136049
Intervalo 127
Miacutenimo 653
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
ATEacute 60DB(A) ACIMA DE 60DB(A)
000
10000
Valores Meacutedios comparados com a NBR10 151
35
Maacuteximo 78
Soma 20067
Contagem 28
Niacutevel de confianccedila (950) 1407616058
Fonte A autora (2016)
911 Teste de Hipoacutetese
Neste trabalho optou-se por fazer um teste de hipoacutetese utilizando os dados dos valores
meacutedios de ruiacutedo obtidos durante as mediccedilotildees considerando como hipoacutetese nula a afirmaccedilatildeo de
que a meacutedia dos valores eacute igual a 70 dB(A) Contrariamente temos com hipoacutetese alternativa a
afirmaccedilatildeo de que os valores meacutedios satildeo maiores do que 70 dB(A)
A opccedilatildeo do teste de hipoacutetese serviraacute para verificar estatisticamente se os valores meacutedios
medidos estatildeo acima do limite de ruiacutedo urbano que preconiza a OMS para ambientes
comerciais
Chamaremos neste trabalho a hipoacutetese nula de H0 e a hipoacutetese alternativa de H1 e faremos
teste de hipoacutetese unilateral superior
Definiccedilatildeo da Hipoacutetese H0 = microm = 70dB(A)
H1 = microm gt 70dB(A)
De acordo com os dados estatiacutestico da amostra adotaremos o niacutevel de confianccedila α = 95
(tabela 05) e adotaremos a estatiacutestica de teste descrita na equaccedilatildeo 1 descrita abaixo
Zteste = microm-micro0
δradicn (eq1)
Sendo Zteste = Estatiacutestica de teste
microm = meacutedia amostral calculada na tabela 05 igual 7167
micro0 = valor de referecircncia que foi testado para valores meacutedios igual a 70 dB(A)
δ = desvio padratildeo da amostra calculado e demostrado na tabela 05 igual a 363
n = nuacutemero de mediccedilotildees estudadas igual a 28
Substituindo os valores na formula foi encontrado o valor de Zteste = 243
Faz-se necessaacuterio determinar a aacuterea de rejeiccedilatildeo e a aacuterea de aceitaccedilatildeo do H0 para entatildeo
determinar se aceitaremos a hipoacutetese nula ou se aceitaremos a hipoacutetese alternativa Temos
entatildeo na Tabela 5 as decisotildees do teste de hipoacutetese
36
Tabela 5 ndash Decisotildees do Teste de Hipoacutetese
DECISAtildeO H0 VERDADEIRO H0 FALSO
Aceitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
igual ou abaixo do
limite da OMS
Zteste le Zcriacutetico Decisatildeo correta Erro do tipo II
Rejeitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
acima do limite da OMS
se Ztestegt Zcriacutetico Erro do tipo I Decisatildeo Correta
Fonte A autora (2017)
O Graacutefico 3 mostra a regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo da hipoacutetese nula Para valores menores
ou iguais a Zcriacutetico aceita-se H0 Para valores que se enquadram na regiatildeo em vermelho maiores
que Zcriacutetico rejeita-se a hipoacutetese nula
Graacutefico 3 ndash Regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo do H0
Fonte A autora (2017)
Utilizando a tabela de distribuiccedilatildeo normal encontra-se o valor de Zcriacutetico igual a 1645 A
determinaccedilatildeo deste valor se faz necessaacuteria para identificar no graacutefico qual a regiatildeo limite da
meacutedia amostral na qual podemos ter certeza da aceitaccedilatildeo ou rejeiccedilatildeo do H0 Este valor foi
encontrado na tabela normal utilizando o valor de α igual a 005
Segundo teste de hipoacutetese temos
Aceitar H0 se Zteste le Zcriacutetico
Rejeitar H0 se Ztestegt Zcriacutetico
37
Sendo Zteste = 243 e maior do que Zcriacutetico=1645 chega-se agrave conclusatildeo de que devemos
rejeitar H0 A rejeiccedilatildeo de H0 leva a conclusatildeo de que a meacutedia dos valores meacutedios medidos estatildeo
acima do limite de toleracircncia estipulado pela OMS
Pode-se demonstrar a forccedila da decisatildeo de rejeitar H0 ou seja calcular a probabilidade do
Erro tipo I (tabela 5) para definir o niacutevel de significacircncia do nosso teste de hipoacutetese Para tanto
temos que calcular a probabilidade do Erro do tipo I acontecer
α = P(1- Zcriacutetico) (eq2)
α = (1- 09925)
α = 00075
Isso implica em 075 de probabilidade de todas as mediccedilotildees conduzirem agrave rejeiccedilatildeo da
hipoacutetese nula H0 quando ela for verdadeira ou seja 075 da decisatildeo de rejeiccedilatildeo da hipoacutetese
nula ser errada ou cometermos o Erro do tipo I
92RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS
A Tabela 6 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
trabalhadores
Tabela 6 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores
QUESTAtildeO RESPOSTAS ()
Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
Ateacute 6 horas 875
Entre 6 e 8 horas 5250
Mais de 8 horas 3875
Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu
trabalho
Calor 4250
Ruiacutedo 3125
Iluminaccedilatildeo 875
Outros 750
Nenhum 100
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1375
Veiacuteculos leves 000
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo) 125
Caixa de som de propaganda
da loja 4625
Carros de som 2500
Outros 625
Nenhum 500
Natildeo responderam 250
Nos uacuteltimos 12 meses quanto o ruiacutedo aborreceu
perturbou ou incomodou vocecirc quando vocecirc estaacute no
seu trabalho
Extremamente 1500
Muito 3750
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 375
38
O ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
Extremamente 750
Muito 3250
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 1625
Vocecirc acha que de alguma maneira o barulho
prejudica sua sauacutede
Sim 8125
Natildeo 1875
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9750
Natildeo 125
Indiferente 125
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 1875
Natildeo 8125
Fonte A autora (2015)
Eacute possiacutevel constatar que 3125 natildeo gosta do ruiacutedo existente e ainda 4625 dos
empregados entrevistados se sentem afetados pelo barulho emitido pelas caixas de som das
lojas e 25 pelo barulho dos carros de som de propaganda totalizando 7125 dos
entrevistados que satildeo incomodados pelas principais fontes de ruiacutedo estudadas
Cinquenta e dois virgula cinco por cento (525) dos entrevistados se sentiu muito ou
extremamente incomodado com o ruiacutedo durante o seu trabalho nos uacuteltimos 12 meses e 40
acha que o barulho interfere muito ou extremamente no desempenho das suas atividades
Mesmo natildeo tendo conhecimento especiacutefico sobre os malefiacutecios que o excesso de ruiacutedo
pode causar uma quantidade representativa dos trabalhadores entrevistados 8125 considera
que o ruiacutedo em excesso prejudica a sua sauacutede e 975 acreditam que a poluiccedilatildeo sonora deve
ser controlada Tambeacutem eacute possiacutevel perceber que a grande maioria 8125 considera que a
atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos eacute insatisfatoacuteria
A Tabela 7 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
indiviacuteduos do puacuteblico
Tabela 7 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico PERGUNTAS RESPOSTAS ()
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1720
Veiacuteculos leves 130
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo)
560
Som alto de bar e barracas 2030
Carros de som 1640
Ruiacutedo de Igreja 520
Lojas eou induacutestria (serralharia
padaria e outros)
2110
Vizinhanccedila (som alto cachorro
gritos conversa alta)
1250
Natildeo responderam 040
39
Vocecirc acha que o niacutevel de ruiacutedo que existe nas
ruas do comeacutercio tem causado alguma doenccedila
ou piorado de alguma forma a sua sauacutede ou de
algueacutem da sua famiacutelia
Sim 7880
Natildeo 2120
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9830
Natildeo 000
Indiferente 130
Natildeo responderam 040
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 910
Natildeo 9090
Fonte A autora (2015)
Consta-se que 2110 dos entrevistados considera que o barulho que mais incomoda eacute
oriundo de caixas de som de lojas Destaca-se que 7880 considera que o ruiacutedo emitido na
aacuterea pesquisada contribui para o agravamento da sauacutede das pessoas E ainda 98 acredita que
a poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada e 9090 estaacute insatisfeita com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos
921 Teste de correccedilatildeo linear
A correlaccedilatildeo linear mede o grau de relacionamento entre duas variaacuteveis atraveacutes do
coeficiente de correlaccedilatildeo (r) O coeficiente de correlaccedilatildeo eacute um nuacutemero adimensional que varia
entre -1 e 1 Quanto mais proacuteximo do zero for o coeficiente de correlaccedilatildeo mais fraca seraacute a
relaccedilatildeo entre as variaacuteveis estudadas e quanto mais proacuteximo o ldquorrdquo estiver de -1 ou de 1 mais
forte seraacute a relaccedilatildeo entre as variaacuteveis
Podemos classificar a correlaccedilatildeo linear de acordo com o seu valor como sendo
Correlaccedilatildeo Direta quando r gt 0
Correlaccedilatildeo Nula quando r = 0
Correlaccedilatildeo Inversa quando r lt 0
Para verificar o grau de relaccedilatildeo entre variaacuteveis dos questionaacuterios aplicados foram
realizados trecircs testes de correlaccedilatildeo entre as seguintes variaacuteveis idade aborrecimento causado
pelo ruiacutedo entre os residentes niacutevel escolar aborrecimento causado pelo ruiacutedo entre os
trabalhadores do comeacutercio e tempo de trabalho no local estudado
O primeiro teste de correlaccedilatildeo linear procurou demonstrar a relaccedilatildeo entre a idade dos
indiviacuteduos do puacuteblico e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 8 mostra o valor de ldquorrdquo
nesta relaccedilatildeo
Tabela 8 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos indiviacuteduos do
puacuteblico
IDADE ABORRECIMENTO CAUSADO
PELO RUIacuteDO
Idade 1
40
Aborrecimento causado pelo ruiacutedo 0196868 1
Fonte A autora (2017)
Como o valor de ldquorrdquo para o teste da relaccedilatildeo de pertinecircncia entre a idade dos indiviacuteduos
do puacuteblico e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo foi de 0196868 nuacutemero mais
proacuteximo de zero do que proacuteximo de um considera-se que a relaccedilatildeo entre estas variaacuteveis eacute fraca
embora possa ser classificada como relaccedilatildeo direta
O segundo teste de correlaccedilatildeo realizado tentou identificar a relaccedilatildeo entre a escolaridade
dos indiviacuteduos que trabalham no ambiente estudado e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A
Tabela 9 ilustra o valor do coeficiente de correlaccedilatildeo entre estas duas variaacuteveis
Tabela 9 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo NIacuteVEL ESCOLAR ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Niacutevel escolar 1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
-013089322 1
Fonte A autora (2017)
Neste caso temos uma relaccedilatildeo inversa jaacute que r = -013089322 eacute menor do que zero no
entanto eacute uma relaccedilatildeo considerada fraca pois o valor de ldquorrdquo estaacute mais proacuteximo de zero do que
de um
No terceiro e uacuteltimo teste de correlaccedilatildeo procurou-se verificar a relaccedilatildeo entre o tempo de
trabalho no local pesquisado e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 10
retrata o valor de ldquorrdquo
Tabela 10 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo TEMPO DE TRABALHO NO
LOCAL ESTUDADO
ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Tempo de trabalho no local
estudado
1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
0021968569 1
Fonte A autora (2017)
Natildeo foi possiacutevel neste teste demonstrar relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis tendo em vista
que o valor de r = 0021968569 estaacute muito proacuteximo a zero Mesmo sendo uma relaccedilatildeo fraca
podemos classifica-la como direta por se tratar de um valor de ldquorrdquo positivo
Os testes de correlaccedilatildeo realizados natildeo constataram relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis
estudadas
41
10 CONCLUSAtildeO
Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
AL satildeo comparaacuteveis aos de grandes capitais do Nordeste como por exemplo Fortaleza Joatildeo
Pessoa e Natal (BRASILEIRO 2017 PINTO et al 2013)
Pode-se concluir pelas mediccedilotildees efetuadas que os niacuteveis de ruiacutedo urbano no centro da
cidade estudada provocado por diversas fontes estaacute acima do limite preconizado pela OMS
(70 dB(A)) e acima do limite estipulado pela NBR 10 151 (60 dB(A)) o que pode ocasionar
danos agrave sauacutede do trabalhador e do puacuteblico que frequenta as ruas estudadas
Os trabalhadores tecircm sua situaccedilatildeo agravada pois passam mais tempo expostos ao ruiacutedo
urbano (oito horas diaacuterias em meacutedia) do que os indiviacuteduos do puacuteblico No entanto a situaccedilatildeo
dos uacuteltimos natildeo deve ser negligenciada pois as normas tomadas como referecircncia natildeo limitam
o tempo miacutenimo de exposiccedilatildeo para o ruiacutedo causar danos agrave sauacutede aleacutem disso a sauacutede dos
indiviacuteduos natildeo deve ser negligenciada em nenhuma hipoacutetese
Os efeitos nocivos agrave sauacutede causados pelo excesso de ruiacutedo satildeo cumulativos e atingem a
vida das pessoas lentamente causando distuacuterbios neuroloacutegicos doenccedilas cardiovasculares aleacutem
de perturbaccedilatildeo do sono Estes danos satildeo de caraacuteter definitivo e podem ocasionar a perda da
audiccedilatildeo Os trabalhadores do comeacutercio satildeo expostos ao ruiacutedo em excesso durante longos
periacuteodos de tempo e fazem parte do grupo de risco que pode ser afetado por estes danos
Faz-se necessaacuterio diante do exposto por parte do poder puacuteblico maior fiscalizaccedilatildeo e
controle da emissatildeo de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos Bem como eacute
preciso conscientizar a sociedade dos efeitos do ruiacutedo sobre a sauacutede e da importacircncia do
controle das diversas fontes ruiacutedo
Sugere-se ainda a criaccedilatildeo de um oacutergatildeo pela Prefeitura Municipal de Satildeo Miguel dos
Campos com a incumbecircncia de receber analisar registrar queixas e atuar preventivamente nos
ambientes comerciais desta cidade evitando que a emissatildeo de ruiacutedo ultrapasse os limites
permitidos e que possam vir a causar danos agrave sauacutede da comunidade
O presente trabalho atingiu os objetivos a que se propocircs apresentando-se como pioneiro
estudo do ruiacutedo no centro de Satildeo Miguel dos Campos e apresentando aqui medidas de controle
de ruiacutedo urbano Aleacutem de contribuir para a efetivaccedilatildeo de um dos objetivos do Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial (PEI) da Universidade Federal da Bahia (UFBA) quando
trata de estudos de problemas regionais ampliando a atuaccedilatildeo do Programa para aleacutem das
cidades onde estaacute presente
42
REFERENCIAS
ANTAS L O F S et al Incocircmodo Gerado pelo Ruiacutedo Urbano entre Comerciantes dos
Arredores de um Mercado Puacuteblico da Cidade de Joatildeo PessoaPB Revista Brasileira de
Ciecircncias da Sauacutede18(2)97-102 2014
ARAUacuteJO G Normas regulamentadoras comentadas legislaccedilatildeo de seguranccedila e sauacutede no
trabalho 6ordf ed Rio de Janeiro GVC 1196 p 2007
ARAUacuteJO G W DINIZ INA GOMES JUNIOR W M Determinaccedilatildeo dos niacuteveis de ruiacutedo
em diferentes locais do municiacutepio de Belo Horizonte Minas Gerais Anais do VIII
Congresso de Ecologia do Brasil Caxambu ndash MG 2007
ARAUacuteJO S A Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo em trabalhadores de metaluacutergica Rev
Bras Otorrinolaringol 2002 68(1)47-52
BERGLUND B LINDVAL T SCHWELA DH Guidelines for community noise
Stockholm Stockholm University Karolinska Institute 1999
BOGER M E BARBOSA - BRANCO A OTTONI A C A influecircncia do espectro de
ruiacutedo na prevalecircncia de Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo em trabalhadores Brazilian
Journal Of Otorhinolaryngology v 75 n3 p 328 a 334 maiojunho 2009
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas NBR 10152 Niacuteveis de ruiacutedo para o
conforto acuacutestico Rio de Janeiro ABNT 1987
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas Norma Brasileira Regulamentadora
NBR Nordm10151 Acuacutestica ndash Avaliaccedilatildeo do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da
comunidade Rio de Janeiro ABNT 2000
BRASIL Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo - Fundacentro Norma de Higiene Ocupacional
Nordm 01 Avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo Ocupacional ao Ruiacutedo 2001
BRASIL Ministeacuterio de Previdecircncia Social Anuaacuterio estatiacutestico da Previdecircncia Social
Brasiacutelia DF 2007 Disponiacutevel em
lthttpwwwmpasgovbrconteudoDinamicophpid=559gt Acesso em 15 de nov de 2014
BRASIL Ministeacuterio da Sauacutede Secretaria de Accedilatildeo Baacutesica Departamento de Accedilotildees
Programaacuteticas Estrateacutegicas Perda auditiva induzida por ruiacutedo (Pair) Brasiacutelia Editora do
Ministeacuterio da Sauacutede 2006
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho e Emprego Secretaria de Seguranccedila do Trabalho Portaria
n19 de 9 de abril de 1998 Brasiacutelia (DF) Diaacuterio Oficial da Uniatildeo 1998
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho em Emprego Inspeccedilotildees Realizadas em Sauacutede e Seguranccedila
do Trabalho ndash Dados Estatiacutesticos de 2016 2016 Disponiacutevel emlt httptrabalhogovbrdados-
abertosestatistica-saude-e-seguranca-do-trabalhoseguranca-trabalho-2016gt Acesso em 05
de marccedilo de 2017
BRASIL Resoluccedilatildeo nordm01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA Controle
de poluiccedilatildeo sonora 8 de marccedilo de 1990 Publicada no DOU nordm 63 de 2 de abril de 1990
Seccedilatildeo 1 paacutegina 6408
BRASILEIRO T C Mapeamento Sonoro estudo do ruiacutedo urbano no bairro Castelo
Branco em Joatildeo PessoaPB 2017 177f Dissertaccedilatildeo (mestrado em Arquitetura e
Urbanismo) Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Arquitetura e Urbanismo da Universidade
Federal do Rio Grande do Norte Natal 2017
43
CARVALHO R P Acuacutestica Arquitetocircnica 2ordm ediccedilatildeo Brasiacutelia Thesaurus 2010
CAVALCANTE A R Set al Avaliaccedilatildeo da poluiccedilatildeo sonora no centro comercial de Santa
Cruz Rio Grande do Norte Engenharia Ambiental - Espiacuterito Santo do Pinhal v 7 n 2
p222-229 abr jun 2010
CAVALCANTE F FERRITE S MEIRA T C Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo na induacutestria de
transformaccedilatildeo no Brasil Revista CEFAC Satildeo Paulo janeiro de 2013
CORDEIRO R et al Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo ocupacional como fator de risco para acidentes do
trabalho Sauacutede Puacuteblica Rio de Janeiro v 39 n 3 p 461 a 466 2005
DIAS A et al Associaccedilatildeo entre perda auditiva induzida pelo ruiacutedo e zumbidos Caderno de
Sauacutede Puacuteblica 2006 22(1)63-8
DIRETIVA 200249CE Relativa agrave Avaliaccedilatildeo e Gestatildeo do Ruiacutedo Ambiente Parlamento
Europeu e Conselho da Uniatildeo Europeia Official Journal of The European Communities
Publicado em 25 de junho de 2002 p12-25 2002
ENIZ A GARAVELLI S L A Contaminaccedilatildeo acuacutestica de ambientes escolares devido aos
ruiacutedos urbanos no Distrito Federal Brasil Holos Environment v6 n 2 2006
ESTEVES C C et al Audiccedilatildeo zumbido e qualidade de vida um estudo piloto Revista
CEFAC Setembro ndash outubro de 2010 Paacuteginas 836 a 843
FIORINI AC FISCHER FM Expostos e natildeo expostos a ruiacutedo ocupacional estudo dos
haacutebitos sonoros entalhe audiomeacutetrico e teste de emissotildees otoacuacutesticas evocadas por estiacutemulo
transiente Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 16(3) 371-383 dezembro 2004
GARCIA J S et al Spatial Statistical Analysis of Urban Noise Data from a WASN Gathered
by an IoT System Application to a Small City Applied Sciences 2016 paacutegina 380
GIRARDI G SELLITTO M A Mediccedilatildeo e reconhecimento do risco fiacutesico ruiacutedo em uma
empresa da induacutestria moveleira da serra gauacutecha Estudos Tecnoloacutegicos Vol 7 ndeg 112-23
(janabr 2011) doi 104013ete20117102
GONCcedilALVES FILHO A P G MORAES L R S Anaacutelise do incocircmodo causado pelo
ruiacutedo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana Bahia Brasil Revista de
Acuacutestica e Vibraccedilotildees - nordm 34 Salvador BA p28-34 dez2004
GONCcedilALVES FILHO A P RAMOS M F Trabalho decente e seguranccedila do trabalhador
anaacutelise dos acidentes do trabalho na Bahia no periacuteodo de 2005 a 2009 Bahia Anaacutelise amp
Dados Salvador v 20 n 23 p 327-337 2010
GONCcedilALVES CGO Anaacutelise do Programa de Apoio e Reabilitaccedilatildeo para trabalhadores
portadores de PAIR em uma metaluacutergica Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 19(1)
103-116 2007
GONCcedilALVES V SB et al Ruiacutedo ocupacional e a inteligibilidade em salas de aula 2008
Disponiacutevel emwwwhigieneocupacionalcombrdownloadruido-valeriapdf Acessado em 21
de abril 2016
GUERRA MRet al Prevalecircncia de perda auditiva induzida por ruiacutedo em empresa
metaluacutergica Revista de Sauacutede Puacuteblica 2005 39(2) 238-44
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica Censo Demograacutefico 2010 Resultados
da Amostra ndash Trabalho Satildeo Miguel dos Campos 2010 Disponiacutevel em
lthttpwwwcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=270860ampidtema=107ampsea
44
rch=alagoas|sao-miguel-dos-campos|censo-demografico-2010-resultados-da-amostra-
trabalho--gt Arquivo consultado em 23 de Novembro de 2014
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Cidades - Satildeo Miguel dos Campos
[online] Disponiacutevel na internet via URL lt httpcodibgegovbrLY8gt Arquivo consultado
em 26 de maio de 2017
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Produto Interno Brutos dos
Municiacutepios ndash Seacuterie revisada 2014 [online] Disponiacutevel na internet via URL
lthttpcodibgegovbr1YSG2gt Arquivo consultado em 26 de maio de 2017
KWITKO A Avaliaccedilatildeo epidemioloacutegica dos dados audiomeacutetricos ocupacionais Acta Awho
199817193-202
LACERDA A B M et al Ambiente Urbano e Percepccedilatildeo da Poluiccedilatildeo Sonora Ambiente amp
Sociedade Volume 8 nordm 2 Jul - Dez 2005
LEAtildeO R N DIAS F A M Perfil audiomeacutetrico de indiviacuteduos expostos ao ruiacutedo atendidos
no nuacutecleo de sauacutede ocupacional de um hospital do municiacutepio de Montes Claros Minas
Gerais Rev CEFAC 2010 Mar-Abr 12(2)242-249
LOPES A C et al Condiccedilotildees de Sauacutede Auditiva no Trabalho Investigaccedilatildeo dos Efeitos
Auditivos em Trabalhadores Expostos ao Ruiacutedo Ocupacional Arq Int Otorrinolaringol
Satildeo Paulo v13 n1 p 49-54 2009
LUDIMILA S N LEMOS S M A A influecircncia do ruiacutedo ambiental no desempenho de
escolares nos testes de padratildeo tonal de frequecircncia e padratildeo tonal de duraccedilatildeo Rev CEFAC
2012 Mai-Jun 14(3)390-402
LUTHER D GENTRY K Sources of background noise and their influence on vertebrate
acoustic communication Behaviour v 150 n 9-10 p 1045-1068 2013
MCALEXANDER T GERSHON R R M NEITZEL R L Street-level noise in an urban
setting assessment and contribution to personal exposure Environmental Health 2015
paacuteginas 14 a18
MONTGOMERY D C RUNGER G C HUBELE N F Estatiacutestica aplicada agrave
engenharia Traduccedilatildeo Verocircnica Calado 2ordf ediccedilatildeo Rio de Janeiro Editora LTC 2012 354p
MORAES MVG Doenccedilas Ocupacionais ndash agentes fiacutesico quiacutemico bioloacutegico ergonocircmico
Satildeo Paulo Editora Erica 2010
NEUBERGER M et al Hearing loss from industrial noise head injury and ear disease ndash a
multivariate analysis on audiometric examinations of 110647 workers Audiology
199231(1)45-57 DOI10310900206099209072901
NUDELMANN A A et al Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo Rio de Janeiro Revinter
2001
OGIDO R C EA MACHADO HC Prevalecircncia de sintomas auditivos e vestibulares em
trabalhadores expostos a ruiacutedo ocupacional Rev Sauacutede Puacuteblica 2009 43(2)377-80
ORGANIZACcedilAtildeO Panamericana de la Salud Organizaccedilatildeo Mundial de la Salud Criteacuterios de
salud ambiental ndash 12 el ruiacutedo Meacutexico OPAS 1980
PAVIOTTI M VOGIATZIS K On the outdoor annoyance from scooter and motorbike
noise in the urban environment Science of the Total Environment v 430 p 223-230
2012
45
PENA P G L MINAYO ndash GOMEZ C Premissas para a Compreensatildeo da Sauacutede dos
Trabalhadores no Setor Serviccedilo Sauacutede Sociedade Satildeo Paulo v19 n2 p371 a 383 2010
PIMENTEL S F AacuteLVARES PAS A poluiccedilatildeo sonora em Belo Horizonte Revista
Brasileira de Acuacutestica e Vibraccedilotildees Satildeo Paulo v10 p23-42 1992
PINTO DN et al Impacto do ruiacutedo de traacutefego estudo de caso no bairro de Lagoa Nova
Natal‐RN REEC ndash Revista Eletrocircnica de Engenharia Civil Vol 6 ‐ nordm 2 p 28 a 37 2013
PIRRERA S VALCK E D CLUYDTS R Nocturnal road traffic noise A review on its
assessment and consequences on sleep and health Environment International v36 n5 p
492-498 July 2010
PRONI M W SILVA R A OLIVEIRA H S A modernizaccedilatildeo econocircmica no setor
terciaacuterio no Brasil In DIEESE CESIT (Org) O trabalho no setor terciaacuterio emprego e
desenvolvimento tecnoloacutegico Satildeo Paulo p 11 a 20 2005
RODRIGUES A M S SILVINO Z R A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo e sua relaccedilatildeo com a sauacutede
auditiva uma revisatildeo sistemaacutetica da literatura Revista de Pesquisa Cuidado eacute
Fundamental Online v 2 (Ediccedilatildeo Suplementar) outdez p198 a 202 2010
SALIBA T M Manual Praacutetico de Higiene Ocupacional e PPRA Avaliaccedilatildeo e Controle dos
Riscos Ambientais Satildeo Paulo Editora LTr 2013
SALIBA TM Manual Praacutetico de Avaliaccedilatildeo e Controle do Ruiacutedo PPRA Satildeo Paulo Editora
LTr 2011
SIMOacuteN F et al Caracterizacioacuten Del Ruido De La Ciudad De Belem Acuacutestica Universidade
de Coimbra Coimbra Portugal 2008
SOMMERHOFF J Medicioacuten y anaacutelisis de la respuesta al ruiacutedo comunitario en la ciudad de
Valdivia utilizando variables sicofisioloacutegicas socioloacutegicas y de valoracioacuten econoacutemica
Madrid 1999 357f (Doutorado) Escuela Teacutecnica Superior de Ingenieria Industrial de
Madrid Universidad Politeacutecnica de Madrid 1999
SOUSA M N C FIORINI A C GUZMAN M B Incocircmodo causado pelo ruiacutedo a uma
populaccedilatildeo de bombeiros Rev Soc Bras Fonoaudiol 2009 14(3) 508-14
SPINELLI R BREVIGLIERO E POSSEBON J Higiene Ocupacional agentes
bioloacutegicos quiacutemicos e fiacutesicos Satildeo Paulo Editora Senac 2011
SURIANO MT SOUZA LC L SILVA A N R Ferramenta de apoio agrave decisatildeo para o
controle da poluiccedilatildeo sonora urbana Ciecircncia amp Sauacutede Coletiva 20(7)2201-2210 2015
VIALI L Estatiacutestica Baacutesica Correlaccedilatildeo e Regressatildeo Texto V Apostila de exatas PUCRS
Disponiacutevel em
httpwwwpucrsbrfamatvialigraduacaoengenhariasmaterialapostilasApostila_5pdf
acesso em 08 de setembro de 2017
WHO - World Health Organization Guidelines for community noise 1999 Disponiacutevel
emlt httpappswhointirishandle1066566217gt Acesso em marccedilo 2017
ZANNIN PHT et al Incocircmodo causado pelo ruiacutedo urbano agrave populaccedilatildeo de Curitiba PR
Revista de Sauacutede Puacuteblica 2002 paacutegina 521 a 524
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
32
9 RESULTADOS E DISCUSSAtildeO
91NIacuteVEIS DE RUIacuteDO URBANO MEDIDOS
A Tabela 3 mostra os valores das 33 mediccedilotildees de niacuteveis de ruiacutedo os valores de meacutedia
de ruiacutedo durante cada mediccedilatildeo em decibeacuteis e a duraccedilatildeo em horas de cada mediccedilatildeo
Tabela 3 ndash Dados das mediccedilotildees de ruiacutedo
ORDEM DATA PONTO
VALORES
MEacuteDIOS
[dB(A)]
CICLO
DURACcedilAtildeO DA
MEDICcedilAtildeO
(HORASMIN)
1 22092015 1 676 1 0903
2 24092015 2 684 1 0902
3 30092015 3 653 1 0806
4 01102015 4 657 1 0801
5 05102015 5 746 1 0801
6 06102015 6 70 1 0800
7 14102015 7 693 1 0803
8 15102015 8 684 1 0801
9 19102015 9 776 1 0802
10 21102015 10 691 1 0805
11 26102015 11 71 1 0801
12 28102015 12 771 1 0802
13 03112015 13 735 1 0805
14 11112015 14 78 1 0809
15 16112015 15 699 1 0802
16 18112015 16 721 1 0804
17 21112015 6 763 2 0600
18 23112015 17 731 1 0808
19 26112015 18 709 1 0800
20 01122015 5 777 2 0802
21 04122015 6 719 2 0802
22 07122015 19 746 2 0802
23 12122015 20 681 2 0605
24 14122015 21 662 2 0804
25 17122015 22 727 2 0912
26 21122015 23 722 2 0800
27 04012016 24 675 2 0810
28 08012016 10 715 2 0800
29 11012016 25 671 2 0800
30 15012016 26 737 2 0803
31 18012016 12 716 2 0809
32 25012016 27 753 2 0801
33 28012016 28 718 2 0801
Fonte A autora (2016)
33
Para efeito de estudo os valores representados como valores meacutedios na quarta coluna da
Tabela 3 foram estudados como a meacutedia do ruiacutedo acumulado em 8 horas de trabalho
Padronizando os dados foram descartadas as mediccedilotildees com duraccedilatildeo menor e maior que oito
horas com toleracircncia de 10 minutos natildeo sendo utilizadas para os caacutelculos estatiacutesticos ou
comparativos as mediccedilotildees de nuacutemero 1 2 17 23 e 25
Os valores aqui denominados de Valores Meacutedios Medidos foram obtidos usando um
dosiacutemetro de ruiacutedo como jaacute citado anteriormente Estatildeo sendo considerados como Valores
Meacutedios Medidos os valores correspondentes ao Niacutevel de Exposiccedilatildeo Normalizado (NEN) como
criteacuterio de avaliaccedilatildeo de exposiccedilatildeo ao ruiacutedo de acordo com a NHO 01
Constata-se que 6429 (18 pontos) das mediccedilotildees estatildeo acima do limite estabelecido
pela OMS para emissatildeo de ruiacutedo urbano em aacutereas comerciais (70 dB (A)) (graacutefico 1)
Graacutefico 1 ndash Comparaccedilatildeo dos valores meacutedios medidos em relaccedilatildeo ao limite da OMS para
comeacutercio (70 dB (A))
Fonte A autora (2016)
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 65 dB(A) pode gerar estresse ou perturbaccedilatildeo do ritmo
bioloacutegico desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
ATEacute 70 DB(A) ACIMA DE 70DB(A)
3571
6429
Valores Meacutedios Medidos
34
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (PIMENTEL AacuteLVARES 1992) As mediccedilotildees
apresentam na sua maioria valores acima de 70 dB(A)
Se compararmos os valores meacutedios medidos com o limite de ruiacutedo urbano definido pela
NBR10 151 (2000) que trata do conforto acuacutestico da comunidade e que determina 60 dB(A) o
valor maacuteximo de pressatildeo sonora em ambientes comerciais durante o dia constaremos que 100
das mediccedilotildees ultrapassam seus limites (graacutefico 2)
Graacutefico 2 ndash Valores meacutedios medidos comparados com a NBR 10 151 (2000)
Fonte A autora (2017)
A situaccedilatildeo apresentada acima faz parte de um quadro que segundo Carvalho (2010) pode
causar danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo como a perda parcial ou total aleacutem de problemas
cardiovasculares respiratoacuterios distuacuterbios no sistema nervoso e ateacute depressatildeo
A tabela 4 traz os valores de meacutedia da amostra desvio padratildeo variacircncia e niacutevel de
confianccedila Estes dados estatiacutesticos satildeo importantes para fomentar informaccedilotildees para o teste de
hipoacutetese realizado na proacutexima seccedilatildeo
Tabela 4 ndash Dados estatiacutesticos da amostra dos valores meacutedios
DADOS ESTATIacuteSTICOS VALOR
Meacutedia 7166785714
Erro padratildeo 06860294
Mediana 717
Modo 746
Desvio padratildeo 363012637
Variacircncia da amostra 1317781746
Curtose -0661362001
Assimetria 0067136049
Intervalo 127
Miacutenimo 653
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
ATEacute 60DB(A) ACIMA DE 60DB(A)
000
10000
Valores Meacutedios comparados com a NBR10 151
35
Maacuteximo 78
Soma 20067
Contagem 28
Niacutevel de confianccedila (950) 1407616058
Fonte A autora (2016)
911 Teste de Hipoacutetese
Neste trabalho optou-se por fazer um teste de hipoacutetese utilizando os dados dos valores
meacutedios de ruiacutedo obtidos durante as mediccedilotildees considerando como hipoacutetese nula a afirmaccedilatildeo de
que a meacutedia dos valores eacute igual a 70 dB(A) Contrariamente temos com hipoacutetese alternativa a
afirmaccedilatildeo de que os valores meacutedios satildeo maiores do que 70 dB(A)
A opccedilatildeo do teste de hipoacutetese serviraacute para verificar estatisticamente se os valores meacutedios
medidos estatildeo acima do limite de ruiacutedo urbano que preconiza a OMS para ambientes
comerciais
Chamaremos neste trabalho a hipoacutetese nula de H0 e a hipoacutetese alternativa de H1 e faremos
teste de hipoacutetese unilateral superior
Definiccedilatildeo da Hipoacutetese H0 = microm = 70dB(A)
H1 = microm gt 70dB(A)
De acordo com os dados estatiacutestico da amostra adotaremos o niacutevel de confianccedila α = 95
(tabela 05) e adotaremos a estatiacutestica de teste descrita na equaccedilatildeo 1 descrita abaixo
Zteste = microm-micro0
δradicn (eq1)
Sendo Zteste = Estatiacutestica de teste
microm = meacutedia amostral calculada na tabela 05 igual 7167
micro0 = valor de referecircncia que foi testado para valores meacutedios igual a 70 dB(A)
δ = desvio padratildeo da amostra calculado e demostrado na tabela 05 igual a 363
n = nuacutemero de mediccedilotildees estudadas igual a 28
Substituindo os valores na formula foi encontrado o valor de Zteste = 243
Faz-se necessaacuterio determinar a aacuterea de rejeiccedilatildeo e a aacuterea de aceitaccedilatildeo do H0 para entatildeo
determinar se aceitaremos a hipoacutetese nula ou se aceitaremos a hipoacutetese alternativa Temos
entatildeo na Tabela 5 as decisotildees do teste de hipoacutetese
36
Tabela 5 ndash Decisotildees do Teste de Hipoacutetese
DECISAtildeO H0 VERDADEIRO H0 FALSO
Aceitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
igual ou abaixo do
limite da OMS
Zteste le Zcriacutetico Decisatildeo correta Erro do tipo II
Rejeitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
acima do limite da OMS
se Ztestegt Zcriacutetico Erro do tipo I Decisatildeo Correta
Fonte A autora (2017)
O Graacutefico 3 mostra a regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo da hipoacutetese nula Para valores menores
ou iguais a Zcriacutetico aceita-se H0 Para valores que se enquadram na regiatildeo em vermelho maiores
que Zcriacutetico rejeita-se a hipoacutetese nula
Graacutefico 3 ndash Regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo do H0
Fonte A autora (2017)
Utilizando a tabela de distribuiccedilatildeo normal encontra-se o valor de Zcriacutetico igual a 1645 A
determinaccedilatildeo deste valor se faz necessaacuteria para identificar no graacutefico qual a regiatildeo limite da
meacutedia amostral na qual podemos ter certeza da aceitaccedilatildeo ou rejeiccedilatildeo do H0 Este valor foi
encontrado na tabela normal utilizando o valor de α igual a 005
Segundo teste de hipoacutetese temos
Aceitar H0 se Zteste le Zcriacutetico
Rejeitar H0 se Ztestegt Zcriacutetico
37
Sendo Zteste = 243 e maior do que Zcriacutetico=1645 chega-se agrave conclusatildeo de que devemos
rejeitar H0 A rejeiccedilatildeo de H0 leva a conclusatildeo de que a meacutedia dos valores meacutedios medidos estatildeo
acima do limite de toleracircncia estipulado pela OMS
Pode-se demonstrar a forccedila da decisatildeo de rejeitar H0 ou seja calcular a probabilidade do
Erro tipo I (tabela 5) para definir o niacutevel de significacircncia do nosso teste de hipoacutetese Para tanto
temos que calcular a probabilidade do Erro do tipo I acontecer
α = P(1- Zcriacutetico) (eq2)
α = (1- 09925)
α = 00075
Isso implica em 075 de probabilidade de todas as mediccedilotildees conduzirem agrave rejeiccedilatildeo da
hipoacutetese nula H0 quando ela for verdadeira ou seja 075 da decisatildeo de rejeiccedilatildeo da hipoacutetese
nula ser errada ou cometermos o Erro do tipo I
92RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS
A Tabela 6 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
trabalhadores
Tabela 6 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores
QUESTAtildeO RESPOSTAS ()
Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
Ateacute 6 horas 875
Entre 6 e 8 horas 5250
Mais de 8 horas 3875
Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu
trabalho
Calor 4250
Ruiacutedo 3125
Iluminaccedilatildeo 875
Outros 750
Nenhum 100
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1375
Veiacuteculos leves 000
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo) 125
Caixa de som de propaganda
da loja 4625
Carros de som 2500
Outros 625
Nenhum 500
Natildeo responderam 250
Nos uacuteltimos 12 meses quanto o ruiacutedo aborreceu
perturbou ou incomodou vocecirc quando vocecirc estaacute no
seu trabalho
Extremamente 1500
Muito 3750
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 375
38
O ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
Extremamente 750
Muito 3250
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 1625
Vocecirc acha que de alguma maneira o barulho
prejudica sua sauacutede
Sim 8125
Natildeo 1875
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9750
Natildeo 125
Indiferente 125
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 1875
Natildeo 8125
Fonte A autora (2015)
Eacute possiacutevel constatar que 3125 natildeo gosta do ruiacutedo existente e ainda 4625 dos
empregados entrevistados se sentem afetados pelo barulho emitido pelas caixas de som das
lojas e 25 pelo barulho dos carros de som de propaganda totalizando 7125 dos
entrevistados que satildeo incomodados pelas principais fontes de ruiacutedo estudadas
Cinquenta e dois virgula cinco por cento (525) dos entrevistados se sentiu muito ou
extremamente incomodado com o ruiacutedo durante o seu trabalho nos uacuteltimos 12 meses e 40
acha que o barulho interfere muito ou extremamente no desempenho das suas atividades
Mesmo natildeo tendo conhecimento especiacutefico sobre os malefiacutecios que o excesso de ruiacutedo
pode causar uma quantidade representativa dos trabalhadores entrevistados 8125 considera
que o ruiacutedo em excesso prejudica a sua sauacutede e 975 acreditam que a poluiccedilatildeo sonora deve
ser controlada Tambeacutem eacute possiacutevel perceber que a grande maioria 8125 considera que a
atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos eacute insatisfatoacuteria
A Tabela 7 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
indiviacuteduos do puacuteblico
Tabela 7 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico PERGUNTAS RESPOSTAS ()
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1720
Veiacuteculos leves 130
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo)
560
Som alto de bar e barracas 2030
Carros de som 1640
Ruiacutedo de Igreja 520
Lojas eou induacutestria (serralharia
padaria e outros)
2110
Vizinhanccedila (som alto cachorro
gritos conversa alta)
1250
Natildeo responderam 040
39
Vocecirc acha que o niacutevel de ruiacutedo que existe nas
ruas do comeacutercio tem causado alguma doenccedila
ou piorado de alguma forma a sua sauacutede ou de
algueacutem da sua famiacutelia
Sim 7880
Natildeo 2120
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9830
Natildeo 000
Indiferente 130
Natildeo responderam 040
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 910
Natildeo 9090
Fonte A autora (2015)
Consta-se que 2110 dos entrevistados considera que o barulho que mais incomoda eacute
oriundo de caixas de som de lojas Destaca-se que 7880 considera que o ruiacutedo emitido na
aacuterea pesquisada contribui para o agravamento da sauacutede das pessoas E ainda 98 acredita que
a poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada e 9090 estaacute insatisfeita com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos
921 Teste de correccedilatildeo linear
A correlaccedilatildeo linear mede o grau de relacionamento entre duas variaacuteveis atraveacutes do
coeficiente de correlaccedilatildeo (r) O coeficiente de correlaccedilatildeo eacute um nuacutemero adimensional que varia
entre -1 e 1 Quanto mais proacuteximo do zero for o coeficiente de correlaccedilatildeo mais fraca seraacute a
relaccedilatildeo entre as variaacuteveis estudadas e quanto mais proacuteximo o ldquorrdquo estiver de -1 ou de 1 mais
forte seraacute a relaccedilatildeo entre as variaacuteveis
Podemos classificar a correlaccedilatildeo linear de acordo com o seu valor como sendo
Correlaccedilatildeo Direta quando r gt 0
Correlaccedilatildeo Nula quando r = 0
Correlaccedilatildeo Inversa quando r lt 0
Para verificar o grau de relaccedilatildeo entre variaacuteveis dos questionaacuterios aplicados foram
realizados trecircs testes de correlaccedilatildeo entre as seguintes variaacuteveis idade aborrecimento causado
pelo ruiacutedo entre os residentes niacutevel escolar aborrecimento causado pelo ruiacutedo entre os
trabalhadores do comeacutercio e tempo de trabalho no local estudado
O primeiro teste de correlaccedilatildeo linear procurou demonstrar a relaccedilatildeo entre a idade dos
indiviacuteduos do puacuteblico e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 8 mostra o valor de ldquorrdquo
nesta relaccedilatildeo
Tabela 8 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos indiviacuteduos do
puacuteblico
IDADE ABORRECIMENTO CAUSADO
PELO RUIacuteDO
Idade 1
40
Aborrecimento causado pelo ruiacutedo 0196868 1
Fonte A autora (2017)
Como o valor de ldquorrdquo para o teste da relaccedilatildeo de pertinecircncia entre a idade dos indiviacuteduos
do puacuteblico e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo foi de 0196868 nuacutemero mais
proacuteximo de zero do que proacuteximo de um considera-se que a relaccedilatildeo entre estas variaacuteveis eacute fraca
embora possa ser classificada como relaccedilatildeo direta
O segundo teste de correlaccedilatildeo realizado tentou identificar a relaccedilatildeo entre a escolaridade
dos indiviacuteduos que trabalham no ambiente estudado e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A
Tabela 9 ilustra o valor do coeficiente de correlaccedilatildeo entre estas duas variaacuteveis
Tabela 9 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo NIacuteVEL ESCOLAR ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Niacutevel escolar 1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
-013089322 1
Fonte A autora (2017)
Neste caso temos uma relaccedilatildeo inversa jaacute que r = -013089322 eacute menor do que zero no
entanto eacute uma relaccedilatildeo considerada fraca pois o valor de ldquorrdquo estaacute mais proacuteximo de zero do que
de um
No terceiro e uacuteltimo teste de correlaccedilatildeo procurou-se verificar a relaccedilatildeo entre o tempo de
trabalho no local pesquisado e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 10
retrata o valor de ldquorrdquo
Tabela 10 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo TEMPO DE TRABALHO NO
LOCAL ESTUDADO
ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Tempo de trabalho no local
estudado
1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
0021968569 1
Fonte A autora (2017)
Natildeo foi possiacutevel neste teste demonstrar relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis tendo em vista
que o valor de r = 0021968569 estaacute muito proacuteximo a zero Mesmo sendo uma relaccedilatildeo fraca
podemos classifica-la como direta por se tratar de um valor de ldquorrdquo positivo
Os testes de correlaccedilatildeo realizados natildeo constataram relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis
estudadas
41
10 CONCLUSAtildeO
Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
AL satildeo comparaacuteveis aos de grandes capitais do Nordeste como por exemplo Fortaleza Joatildeo
Pessoa e Natal (BRASILEIRO 2017 PINTO et al 2013)
Pode-se concluir pelas mediccedilotildees efetuadas que os niacuteveis de ruiacutedo urbano no centro da
cidade estudada provocado por diversas fontes estaacute acima do limite preconizado pela OMS
(70 dB(A)) e acima do limite estipulado pela NBR 10 151 (60 dB(A)) o que pode ocasionar
danos agrave sauacutede do trabalhador e do puacuteblico que frequenta as ruas estudadas
Os trabalhadores tecircm sua situaccedilatildeo agravada pois passam mais tempo expostos ao ruiacutedo
urbano (oito horas diaacuterias em meacutedia) do que os indiviacuteduos do puacuteblico No entanto a situaccedilatildeo
dos uacuteltimos natildeo deve ser negligenciada pois as normas tomadas como referecircncia natildeo limitam
o tempo miacutenimo de exposiccedilatildeo para o ruiacutedo causar danos agrave sauacutede aleacutem disso a sauacutede dos
indiviacuteduos natildeo deve ser negligenciada em nenhuma hipoacutetese
Os efeitos nocivos agrave sauacutede causados pelo excesso de ruiacutedo satildeo cumulativos e atingem a
vida das pessoas lentamente causando distuacuterbios neuroloacutegicos doenccedilas cardiovasculares aleacutem
de perturbaccedilatildeo do sono Estes danos satildeo de caraacuteter definitivo e podem ocasionar a perda da
audiccedilatildeo Os trabalhadores do comeacutercio satildeo expostos ao ruiacutedo em excesso durante longos
periacuteodos de tempo e fazem parte do grupo de risco que pode ser afetado por estes danos
Faz-se necessaacuterio diante do exposto por parte do poder puacuteblico maior fiscalizaccedilatildeo e
controle da emissatildeo de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos Bem como eacute
preciso conscientizar a sociedade dos efeitos do ruiacutedo sobre a sauacutede e da importacircncia do
controle das diversas fontes ruiacutedo
Sugere-se ainda a criaccedilatildeo de um oacutergatildeo pela Prefeitura Municipal de Satildeo Miguel dos
Campos com a incumbecircncia de receber analisar registrar queixas e atuar preventivamente nos
ambientes comerciais desta cidade evitando que a emissatildeo de ruiacutedo ultrapasse os limites
permitidos e que possam vir a causar danos agrave sauacutede da comunidade
O presente trabalho atingiu os objetivos a que se propocircs apresentando-se como pioneiro
estudo do ruiacutedo no centro de Satildeo Miguel dos Campos e apresentando aqui medidas de controle
de ruiacutedo urbano Aleacutem de contribuir para a efetivaccedilatildeo de um dos objetivos do Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial (PEI) da Universidade Federal da Bahia (UFBA) quando
trata de estudos de problemas regionais ampliando a atuaccedilatildeo do Programa para aleacutem das
cidades onde estaacute presente
42
REFERENCIAS
ANTAS L O F S et al Incocircmodo Gerado pelo Ruiacutedo Urbano entre Comerciantes dos
Arredores de um Mercado Puacuteblico da Cidade de Joatildeo PessoaPB Revista Brasileira de
Ciecircncias da Sauacutede18(2)97-102 2014
ARAUacuteJO G Normas regulamentadoras comentadas legislaccedilatildeo de seguranccedila e sauacutede no
trabalho 6ordf ed Rio de Janeiro GVC 1196 p 2007
ARAUacuteJO G W DINIZ INA GOMES JUNIOR W M Determinaccedilatildeo dos niacuteveis de ruiacutedo
em diferentes locais do municiacutepio de Belo Horizonte Minas Gerais Anais do VIII
Congresso de Ecologia do Brasil Caxambu ndash MG 2007
ARAUacuteJO S A Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo em trabalhadores de metaluacutergica Rev
Bras Otorrinolaringol 2002 68(1)47-52
BERGLUND B LINDVAL T SCHWELA DH Guidelines for community noise
Stockholm Stockholm University Karolinska Institute 1999
BOGER M E BARBOSA - BRANCO A OTTONI A C A influecircncia do espectro de
ruiacutedo na prevalecircncia de Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo em trabalhadores Brazilian
Journal Of Otorhinolaryngology v 75 n3 p 328 a 334 maiojunho 2009
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas NBR 10152 Niacuteveis de ruiacutedo para o
conforto acuacutestico Rio de Janeiro ABNT 1987
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas Norma Brasileira Regulamentadora
NBR Nordm10151 Acuacutestica ndash Avaliaccedilatildeo do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da
comunidade Rio de Janeiro ABNT 2000
BRASIL Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo - Fundacentro Norma de Higiene Ocupacional
Nordm 01 Avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo Ocupacional ao Ruiacutedo 2001
BRASIL Ministeacuterio de Previdecircncia Social Anuaacuterio estatiacutestico da Previdecircncia Social
Brasiacutelia DF 2007 Disponiacutevel em
lthttpwwwmpasgovbrconteudoDinamicophpid=559gt Acesso em 15 de nov de 2014
BRASIL Ministeacuterio da Sauacutede Secretaria de Accedilatildeo Baacutesica Departamento de Accedilotildees
Programaacuteticas Estrateacutegicas Perda auditiva induzida por ruiacutedo (Pair) Brasiacutelia Editora do
Ministeacuterio da Sauacutede 2006
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho e Emprego Secretaria de Seguranccedila do Trabalho Portaria
n19 de 9 de abril de 1998 Brasiacutelia (DF) Diaacuterio Oficial da Uniatildeo 1998
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho em Emprego Inspeccedilotildees Realizadas em Sauacutede e Seguranccedila
do Trabalho ndash Dados Estatiacutesticos de 2016 2016 Disponiacutevel emlt httptrabalhogovbrdados-
abertosestatistica-saude-e-seguranca-do-trabalhoseguranca-trabalho-2016gt Acesso em 05
de marccedilo de 2017
BRASIL Resoluccedilatildeo nordm01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA Controle
de poluiccedilatildeo sonora 8 de marccedilo de 1990 Publicada no DOU nordm 63 de 2 de abril de 1990
Seccedilatildeo 1 paacutegina 6408
BRASILEIRO T C Mapeamento Sonoro estudo do ruiacutedo urbano no bairro Castelo
Branco em Joatildeo PessoaPB 2017 177f Dissertaccedilatildeo (mestrado em Arquitetura e
Urbanismo) Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Arquitetura e Urbanismo da Universidade
Federal do Rio Grande do Norte Natal 2017
43
CARVALHO R P Acuacutestica Arquitetocircnica 2ordm ediccedilatildeo Brasiacutelia Thesaurus 2010
CAVALCANTE A R Set al Avaliaccedilatildeo da poluiccedilatildeo sonora no centro comercial de Santa
Cruz Rio Grande do Norte Engenharia Ambiental - Espiacuterito Santo do Pinhal v 7 n 2
p222-229 abr jun 2010
CAVALCANTE F FERRITE S MEIRA T C Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo na induacutestria de
transformaccedilatildeo no Brasil Revista CEFAC Satildeo Paulo janeiro de 2013
CORDEIRO R et al Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo ocupacional como fator de risco para acidentes do
trabalho Sauacutede Puacuteblica Rio de Janeiro v 39 n 3 p 461 a 466 2005
DIAS A et al Associaccedilatildeo entre perda auditiva induzida pelo ruiacutedo e zumbidos Caderno de
Sauacutede Puacuteblica 2006 22(1)63-8
DIRETIVA 200249CE Relativa agrave Avaliaccedilatildeo e Gestatildeo do Ruiacutedo Ambiente Parlamento
Europeu e Conselho da Uniatildeo Europeia Official Journal of The European Communities
Publicado em 25 de junho de 2002 p12-25 2002
ENIZ A GARAVELLI S L A Contaminaccedilatildeo acuacutestica de ambientes escolares devido aos
ruiacutedos urbanos no Distrito Federal Brasil Holos Environment v6 n 2 2006
ESTEVES C C et al Audiccedilatildeo zumbido e qualidade de vida um estudo piloto Revista
CEFAC Setembro ndash outubro de 2010 Paacuteginas 836 a 843
FIORINI AC FISCHER FM Expostos e natildeo expostos a ruiacutedo ocupacional estudo dos
haacutebitos sonoros entalhe audiomeacutetrico e teste de emissotildees otoacuacutesticas evocadas por estiacutemulo
transiente Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 16(3) 371-383 dezembro 2004
GARCIA J S et al Spatial Statistical Analysis of Urban Noise Data from a WASN Gathered
by an IoT System Application to a Small City Applied Sciences 2016 paacutegina 380
GIRARDI G SELLITTO M A Mediccedilatildeo e reconhecimento do risco fiacutesico ruiacutedo em uma
empresa da induacutestria moveleira da serra gauacutecha Estudos Tecnoloacutegicos Vol 7 ndeg 112-23
(janabr 2011) doi 104013ete20117102
GONCcedilALVES FILHO A P G MORAES L R S Anaacutelise do incocircmodo causado pelo
ruiacutedo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana Bahia Brasil Revista de
Acuacutestica e Vibraccedilotildees - nordm 34 Salvador BA p28-34 dez2004
GONCcedilALVES FILHO A P RAMOS M F Trabalho decente e seguranccedila do trabalhador
anaacutelise dos acidentes do trabalho na Bahia no periacuteodo de 2005 a 2009 Bahia Anaacutelise amp
Dados Salvador v 20 n 23 p 327-337 2010
GONCcedilALVES CGO Anaacutelise do Programa de Apoio e Reabilitaccedilatildeo para trabalhadores
portadores de PAIR em uma metaluacutergica Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 19(1)
103-116 2007
GONCcedilALVES V SB et al Ruiacutedo ocupacional e a inteligibilidade em salas de aula 2008
Disponiacutevel emwwwhigieneocupacionalcombrdownloadruido-valeriapdf Acessado em 21
de abril 2016
GUERRA MRet al Prevalecircncia de perda auditiva induzida por ruiacutedo em empresa
metaluacutergica Revista de Sauacutede Puacuteblica 2005 39(2) 238-44
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica Censo Demograacutefico 2010 Resultados
da Amostra ndash Trabalho Satildeo Miguel dos Campos 2010 Disponiacutevel em
lthttpwwwcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=270860ampidtema=107ampsea
44
rch=alagoas|sao-miguel-dos-campos|censo-demografico-2010-resultados-da-amostra-
trabalho--gt Arquivo consultado em 23 de Novembro de 2014
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Cidades - Satildeo Miguel dos Campos
[online] Disponiacutevel na internet via URL lt httpcodibgegovbrLY8gt Arquivo consultado
em 26 de maio de 2017
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Produto Interno Brutos dos
Municiacutepios ndash Seacuterie revisada 2014 [online] Disponiacutevel na internet via URL
lthttpcodibgegovbr1YSG2gt Arquivo consultado em 26 de maio de 2017
KWITKO A Avaliaccedilatildeo epidemioloacutegica dos dados audiomeacutetricos ocupacionais Acta Awho
199817193-202
LACERDA A B M et al Ambiente Urbano e Percepccedilatildeo da Poluiccedilatildeo Sonora Ambiente amp
Sociedade Volume 8 nordm 2 Jul - Dez 2005
LEAtildeO R N DIAS F A M Perfil audiomeacutetrico de indiviacuteduos expostos ao ruiacutedo atendidos
no nuacutecleo de sauacutede ocupacional de um hospital do municiacutepio de Montes Claros Minas
Gerais Rev CEFAC 2010 Mar-Abr 12(2)242-249
LOPES A C et al Condiccedilotildees de Sauacutede Auditiva no Trabalho Investigaccedilatildeo dos Efeitos
Auditivos em Trabalhadores Expostos ao Ruiacutedo Ocupacional Arq Int Otorrinolaringol
Satildeo Paulo v13 n1 p 49-54 2009
LUDIMILA S N LEMOS S M A A influecircncia do ruiacutedo ambiental no desempenho de
escolares nos testes de padratildeo tonal de frequecircncia e padratildeo tonal de duraccedilatildeo Rev CEFAC
2012 Mai-Jun 14(3)390-402
LUTHER D GENTRY K Sources of background noise and their influence on vertebrate
acoustic communication Behaviour v 150 n 9-10 p 1045-1068 2013
MCALEXANDER T GERSHON R R M NEITZEL R L Street-level noise in an urban
setting assessment and contribution to personal exposure Environmental Health 2015
paacuteginas 14 a18
MONTGOMERY D C RUNGER G C HUBELE N F Estatiacutestica aplicada agrave
engenharia Traduccedilatildeo Verocircnica Calado 2ordf ediccedilatildeo Rio de Janeiro Editora LTC 2012 354p
MORAES MVG Doenccedilas Ocupacionais ndash agentes fiacutesico quiacutemico bioloacutegico ergonocircmico
Satildeo Paulo Editora Erica 2010
NEUBERGER M et al Hearing loss from industrial noise head injury and ear disease ndash a
multivariate analysis on audiometric examinations of 110647 workers Audiology
199231(1)45-57 DOI10310900206099209072901
NUDELMANN A A et al Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo Rio de Janeiro Revinter
2001
OGIDO R C EA MACHADO HC Prevalecircncia de sintomas auditivos e vestibulares em
trabalhadores expostos a ruiacutedo ocupacional Rev Sauacutede Puacuteblica 2009 43(2)377-80
ORGANIZACcedilAtildeO Panamericana de la Salud Organizaccedilatildeo Mundial de la Salud Criteacuterios de
salud ambiental ndash 12 el ruiacutedo Meacutexico OPAS 1980
PAVIOTTI M VOGIATZIS K On the outdoor annoyance from scooter and motorbike
noise in the urban environment Science of the Total Environment v 430 p 223-230
2012
45
PENA P G L MINAYO ndash GOMEZ C Premissas para a Compreensatildeo da Sauacutede dos
Trabalhadores no Setor Serviccedilo Sauacutede Sociedade Satildeo Paulo v19 n2 p371 a 383 2010
PIMENTEL S F AacuteLVARES PAS A poluiccedilatildeo sonora em Belo Horizonte Revista
Brasileira de Acuacutestica e Vibraccedilotildees Satildeo Paulo v10 p23-42 1992
PINTO DN et al Impacto do ruiacutedo de traacutefego estudo de caso no bairro de Lagoa Nova
Natal‐RN REEC ndash Revista Eletrocircnica de Engenharia Civil Vol 6 ‐ nordm 2 p 28 a 37 2013
PIRRERA S VALCK E D CLUYDTS R Nocturnal road traffic noise A review on its
assessment and consequences on sleep and health Environment International v36 n5 p
492-498 July 2010
PRONI M W SILVA R A OLIVEIRA H S A modernizaccedilatildeo econocircmica no setor
terciaacuterio no Brasil In DIEESE CESIT (Org) O trabalho no setor terciaacuterio emprego e
desenvolvimento tecnoloacutegico Satildeo Paulo p 11 a 20 2005
RODRIGUES A M S SILVINO Z R A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo e sua relaccedilatildeo com a sauacutede
auditiva uma revisatildeo sistemaacutetica da literatura Revista de Pesquisa Cuidado eacute
Fundamental Online v 2 (Ediccedilatildeo Suplementar) outdez p198 a 202 2010
SALIBA T M Manual Praacutetico de Higiene Ocupacional e PPRA Avaliaccedilatildeo e Controle dos
Riscos Ambientais Satildeo Paulo Editora LTr 2013
SALIBA TM Manual Praacutetico de Avaliaccedilatildeo e Controle do Ruiacutedo PPRA Satildeo Paulo Editora
LTr 2011
SIMOacuteN F et al Caracterizacioacuten Del Ruido De La Ciudad De Belem Acuacutestica Universidade
de Coimbra Coimbra Portugal 2008
SOMMERHOFF J Medicioacuten y anaacutelisis de la respuesta al ruiacutedo comunitario en la ciudad de
Valdivia utilizando variables sicofisioloacutegicas socioloacutegicas y de valoracioacuten econoacutemica
Madrid 1999 357f (Doutorado) Escuela Teacutecnica Superior de Ingenieria Industrial de
Madrid Universidad Politeacutecnica de Madrid 1999
SOUSA M N C FIORINI A C GUZMAN M B Incocircmodo causado pelo ruiacutedo a uma
populaccedilatildeo de bombeiros Rev Soc Bras Fonoaudiol 2009 14(3) 508-14
SPINELLI R BREVIGLIERO E POSSEBON J Higiene Ocupacional agentes
bioloacutegicos quiacutemicos e fiacutesicos Satildeo Paulo Editora Senac 2011
SURIANO MT SOUZA LC L SILVA A N R Ferramenta de apoio agrave decisatildeo para o
controle da poluiccedilatildeo sonora urbana Ciecircncia amp Sauacutede Coletiva 20(7)2201-2210 2015
VIALI L Estatiacutestica Baacutesica Correlaccedilatildeo e Regressatildeo Texto V Apostila de exatas PUCRS
Disponiacutevel em
httpwwwpucrsbrfamatvialigraduacaoengenhariasmaterialapostilasApostila_5pdf
acesso em 08 de setembro de 2017
WHO - World Health Organization Guidelines for community noise 1999 Disponiacutevel
emlt httpappswhointirishandle1066566217gt Acesso em marccedilo 2017
ZANNIN PHT et al Incocircmodo causado pelo ruiacutedo urbano agrave populaccedilatildeo de Curitiba PR
Revista de Sauacutede Puacuteblica 2002 paacutegina 521 a 524
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
33
Para efeito de estudo os valores representados como valores meacutedios na quarta coluna da
Tabela 3 foram estudados como a meacutedia do ruiacutedo acumulado em 8 horas de trabalho
Padronizando os dados foram descartadas as mediccedilotildees com duraccedilatildeo menor e maior que oito
horas com toleracircncia de 10 minutos natildeo sendo utilizadas para os caacutelculos estatiacutesticos ou
comparativos as mediccedilotildees de nuacutemero 1 2 17 23 e 25
Os valores aqui denominados de Valores Meacutedios Medidos foram obtidos usando um
dosiacutemetro de ruiacutedo como jaacute citado anteriormente Estatildeo sendo considerados como Valores
Meacutedios Medidos os valores correspondentes ao Niacutevel de Exposiccedilatildeo Normalizado (NEN) como
criteacuterio de avaliaccedilatildeo de exposiccedilatildeo ao ruiacutedo de acordo com a NHO 01
Constata-se que 6429 (18 pontos) das mediccedilotildees estatildeo acima do limite estabelecido
pela OMS para emissatildeo de ruiacutedo urbano em aacutereas comerciais (70 dB (A)) (graacutefico 1)
Graacutefico 1 ndash Comparaccedilatildeo dos valores meacutedios medidos em relaccedilatildeo ao limite da OMS para
comeacutercio (70 dB (A))
Fonte A autora (2016)
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo acima de 65 dB(A) pode gerar estresse ou perturbaccedilatildeo do ritmo
bioloacutegico desequiliacutebrio bioquiacutemico aumentando o risco de infarto do miocaacuterdio derrame
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
ATEacute 70 DB(A) ACIMA DE 70DB(A)
3571
6429
Valores Meacutedios Medidos
34
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (PIMENTEL AacuteLVARES 1992) As mediccedilotildees
apresentam na sua maioria valores acima de 70 dB(A)
Se compararmos os valores meacutedios medidos com o limite de ruiacutedo urbano definido pela
NBR10 151 (2000) que trata do conforto acuacutestico da comunidade e que determina 60 dB(A) o
valor maacuteximo de pressatildeo sonora em ambientes comerciais durante o dia constaremos que 100
das mediccedilotildees ultrapassam seus limites (graacutefico 2)
Graacutefico 2 ndash Valores meacutedios medidos comparados com a NBR 10 151 (2000)
Fonte A autora (2017)
A situaccedilatildeo apresentada acima faz parte de um quadro que segundo Carvalho (2010) pode
causar danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo como a perda parcial ou total aleacutem de problemas
cardiovasculares respiratoacuterios distuacuterbios no sistema nervoso e ateacute depressatildeo
A tabela 4 traz os valores de meacutedia da amostra desvio padratildeo variacircncia e niacutevel de
confianccedila Estes dados estatiacutesticos satildeo importantes para fomentar informaccedilotildees para o teste de
hipoacutetese realizado na proacutexima seccedilatildeo
Tabela 4 ndash Dados estatiacutesticos da amostra dos valores meacutedios
DADOS ESTATIacuteSTICOS VALOR
Meacutedia 7166785714
Erro padratildeo 06860294
Mediana 717
Modo 746
Desvio padratildeo 363012637
Variacircncia da amostra 1317781746
Curtose -0661362001
Assimetria 0067136049
Intervalo 127
Miacutenimo 653
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
ATEacute 60DB(A) ACIMA DE 60DB(A)
000
10000
Valores Meacutedios comparados com a NBR10 151
35
Maacuteximo 78
Soma 20067
Contagem 28
Niacutevel de confianccedila (950) 1407616058
Fonte A autora (2016)
911 Teste de Hipoacutetese
Neste trabalho optou-se por fazer um teste de hipoacutetese utilizando os dados dos valores
meacutedios de ruiacutedo obtidos durante as mediccedilotildees considerando como hipoacutetese nula a afirmaccedilatildeo de
que a meacutedia dos valores eacute igual a 70 dB(A) Contrariamente temos com hipoacutetese alternativa a
afirmaccedilatildeo de que os valores meacutedios satildeo maiores do que 70 dB(A)
A opccedilatildeo do teste de hipoacutetese serviraacute para verificar estatisticamente se os valores meacutedios
medidos estatildeo acima do limite de ruiacutedo urbano que preconiza a OMS para ambientes
comerciais
Chamaremos neste trabalho a hipoacutetese nula de H0 e a hipoacutetese alternativa de H1 e faremos
teste de hipoacutetese unilateral superior
Definiccedilatildeo da Hipoacutetese H0 = microm = 70dB(A)
H1 = microm gt 70dB(A)
De acordo com os dados estatiacutestico da amostra adotaremos o niacutevel de confianccedila α = 95
(tabela 05) e adotaremos a estatiacutestica de teste descrita na equaccedilatildeo 1 descrita abaixo
Zteste = microm-micro0
δradicn (eq1)
Sendo Zteste = Estatiacutestica de teste
microm = meacutedia amostral calculada na tabela 05 igual 7167
micro0 = valor de referecircncia que foi testado para valores meacutedios igual a 70 dB(A)
δ = desvio padratildeo da amostra calculado e demostrado na tabela 05 igual a 363
n = nuacutemero de mediccedilotildees estudadas igual a 28
Substituindo os valores na formula foi encontrado o valor de Zteste = 243
Faz-se necessaacuterio determinar a aacuterea de rejeiccedilatildeo e a aacuterea de aceitaccedilatildeo do H0 para entatildeo
determinar se aceitaremos a hipoacutetese nula ou se aceitaremos a hipoacutetese alternativa Temos
entatildeo na Tabela 5 as decisotildees do teste de hipoacutetese
36
Tabela 5 ndash Decisotildees do Teste de Hipoacutetese
DECISAtildeO H0 VERDADEIRO H0 FALSO
Aceitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
igual ou abaixo do
limite da OMS
Zteste le Zcriacutetico Decisatildeo correta Erro do tipo II
Rejeitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
acima do limite da OMS
se Ztestegt Zcriacutetico Erro do tipo I Decisatildeo Correta
Fonte A autora (2017)
O Graacutefico 3 mostra a regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo da hipoacutetese nula Para valores menores
ou iguais a Zcriacutetico aceita-se H0 Para valores que se enquadram na regiatildeo em vermelho maiores
que Zcriacutetico rejeita-se a hipoacutetese nula
Graacutefico 3 ndash Regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo do H0
Fonte A autora (2017)
Utilizando a tabela de distribuiccedilatildeo normal encontra-se o valor de Zcriacutetico igual a 1645 A
determinaccedilatildeo deste valor se faz necessaacuteria para identificar no graacutefico qual a regiatildeo limite da
meacutedia amostral na qual podemos ter certeza da aceitaccedilatildeo ou rejeiccedilatildeo do H0 Este valor foi
encontrado na tabela normal utilizando o valor de α igual a 005
Segundo teste de hipoacutetese temos
Aceitar H0 se Zteste le Zcriacutetico
Rejeitar H0 se Ztestegt Zcriacutetico
37
Sendo Zteste = 243 e maior do que Zcriacutetico=1645 chega-se agrave conclusatildeo de que devemos
rejeitar H0 A rejeiccedilatildeo de H0 leva a conclusatildeo de que a meacutedia dos valores meacutedios medidos estatildeo
acima do limite de toleracircncia estipulado pela OMS
Pode-se demonstrar a forccedila da decisatildeo de rejeitar H0 ou seja calcular a probabilidade do
Erro tipo I (tabela 5) para definir o niacutevel de significacircncia do nosso teste de hipoacutetese Para tanto
temos que calcular a probabilidade do Erro do tipo I acontecer
α = P(1- Zcriacutetico) (eq2)
α = (1- 09925)
α = 00075
Isso implica em 075 de probabilidade de todas as mediccedilotildees conduzirem agrave rejeiccedilatildeo da
hipoacutetese nula H0 quando ela for verdadeira ou seja 075 da decisatildeo de rejeiccedilatildeo da hipoacutetese
nula ser errada ou cometermos o Erro do tipo I
92RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS
A Tabela 6 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
trabalhadores
Tabela 6 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores
QUESTAtildeO RESPOSTAS ()
Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
Ateacute 6 horas 875
Entre 6 e 8 horas 5250
Mais de 8 horas 3875
Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu
trabalho
Calor 4250
Ruiacutedo 3125
Iluminaccedilatildeo 875
Outros 750
Nenhum 100
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1375
Veiacuteculos leves 000
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo) 125
Caixa de som de propaganda
da loja 4625
Carros de som 2500
Outros 625
Nenhum 500
Natildeo responderam 250
Nos uacuteltimos 12 meses quanto o ruiacutedo aborreceu
perturbou ou incomodou vocecirc quando vocecirc estaacute no
seu trabalho
Extremamente 1500
Muito 3750
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 375
38
O ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
Extremamente 750
Muito 3250
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 1625
Vocecirc acha que de alguma maneira o barulho
prejudica sua sauacutede
Sim 8125
Natildeo 1875
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9750
Natildeo 125
Indiferente 125
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 1875
Natildeo 8125
Fonte A autora (2015)
Eacute possiacutevel constatar que 3125 natildeo gosta do ruiacutedo existente e ainda 4625 dos
empregados entrevistados se sentem afetados pelo barulho emitido pelas caixas de som das
lojas e 25 pelo barulho dos carros de som de propaganda totalizando 7125 dos
entrevistados que satildeo incomodados pelas principais fontes de ruiacutedo estudadas
Cinquenta e dois virgula cinco por cento (525) dos entrevistados se sentiu muito ou
extremamente incomodado com o ruiacutedo durante o seu trabalho nos uacuteltimos 12 meses e 40
acha que o barulho interfere muito ou extremamente no desempenho das suas atividades
Mesmo natildeo tendo conhecimento especiacutefico sobre os malefiacutecios que o excesso de ruiacutedo
pode causar uma quantidade representativa dos trabalhadores entrevistados 8125 considera
que o ruiacutedo em excesso prejudica a sua sauacutede e 975 acreditam que a poluiccedilatildeo sonora deve
ser controlada Tambeacutem eacute possiacutevel perceber que a grande maioria 8125 considera que a
atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos eacute insatisfatoacuteria
A Tabela 7 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
indiviacuteduos do puacuteblico
Tabela 7 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico PERGUNTAS RESPOSTAS ()
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1720
Veiacuteculos leves 130
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo)
560
Som alto de bar e barracas 2030
Carros de som 1640
Ruiacutedo de Igreja 520
Lojas eou induacutestria (serralharia
padaria e outros)
2110
Vizinhanccedila (som alto cachorro
gritos conversa alta)
1250
Natildeo responderam 040
39
Vocecirc acha que o niacutevel de ruiacutedo que existe nas
ruas do comeacutercio tem causado alguma doenccedila
ou piorado de alguma forma a sua sauacutede ou de
algueacutem da sua famiacutelia
Sim 7880
Natildeo 2120
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9830
Natildeo 000
Indiferente 130
Natildeo responderam 040
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 910
Natildeo 9090
Fonte A autora (2015)
Consta-se que 2110 dos entrevistados considera que o barulho que mais incomoda eacute
oriundo de caixas de som de lojas Destaca-se que 7880 considera que o ruiacutedo emitido na
aacuterea pesquisada contribui para o agravamento da sauacutede das pessoas E ainda 98 acredita que
a poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada e 9090 estaacute insatisfeita com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos
921 Teste de correccedilatildeo linear
A correlaccedilatildeo linear mede o grau de relacionamento entre duas variaacuteveis atraveacutes do
coeficiente de correlaccedilatildeo (r) O coeficiente de correlaccedilatildeo eacute um nuacutemero adimensional que varia
entre -1 e 1 Quanto mais proacuteximo do zero for o coeficiente de correlaccedilatildeo mais fraca seraacute a
relaccedilatildeo entre as variaacuteveis estudadas e quanto mais proacuteximo o ldquorrdquo estiver de -1 ou de 1 mais
forte seraacute a relaccedilatildeo entre as variaacuteveis
Podemos classificar a correlaccedilatildeo linear de acordo com o seu valor como sendo
Correlaccedilatildeo Direta quando r gt 0
Correlaccedilatildeo Nula quando r = 0
Correlaccedilatildeo Inversa quando r lt 0
Para verificar o grau de relaccedilatildeo entre variaacuteveis dos questionaacuterios aplicados foram
realizados trecircs testes de correlaccedilatildeo entre as seguintes variaacuteveis idade aborrecimento causado
pelo ruiacutedo entre os residentes niacutevel escolar aborrecimento causado pelo ruiacutedo entre os
trabalhadores do comeacutercio e tempo de trabalho no local estudado
O primeiro teste de correlaccedilatildeo linear procurou demonstrar a relaccedilatildeo entre a idade dos
indiviacuteduos do puacuteblico e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 8 mostra o valor de ldquorrdquo
nesta relaccedilatildeo
Tabela 8 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos indiviacuteduos do
puacuteblico
IDADE ABORRECIMENTO CAUSADO
PELO RUIacuteDO
Idade 1
40
Aborrecimento causado pelo ruiacutedo 0196868 1
Fonte A autora (2017)
Como o valor de ldquorrdquo para o teste da relaccedilatildeo de pertinecircncia entre a idade dos indiviacuteduos
do puacuteblico e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo foi de 0196868 nuacutemero mais
proacuteximo de zero do que proacuteximo de um considera-se que a relaccedilatildeo entre estas variaacuteveis eacute fraca
embora possa ser classificada como relaccedilatildeo direta
O segundo teste de correlaccedilatildeo realizado tentou identificar a relaccedilatildeo entre a escolaridade
dos indiviacuteduos que trabalham no ambiente estudado e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A
Tabela 9 ilustra o valor do coeficiente de correlaccedilatildeo entre estas duas variaacuteveis
Tabela 9 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo NIacuteVEL ESCOLAR ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Niacutevel escolar 1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
-013089322 1
Fonte A autora (2017)
Neste caso temos uma relaccedilatildeo inversa jaacute que r = -013089322 eacute menor do que zero no
entanto eacute uma relaccedilatildeo considerada fraca pois o valor de ldquorrdquo estaacute mais proacuteximo de zero do que
de um
No terceiro e uacuteltimo teste de correlaccedilatildeo procurou-se verificar a relaccedilatildeo entre o tempo de
trabalho no local pesquisado e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 10
retrata o valor de ldquorrdquo
Tabela 10 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo TEMPO DE TRABALHO NO
LOCAL ESTUDADO
ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Tempo de trabalho no local
estudado
1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
0021968569 1
Fonte A autora (2017)
Natildeo foi possiacutevel neste teste demonstrar relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis tendo em vista
que o valor de r = 0021968569 estaacute muito proacuteximo a zero Mesmo sendo uma relaccedilatildeo fraca
podemos classifica-la como direta por se tratar de um valor de ldquorrdquo positivo
Os testes de correlaccedilatildeo realizados natildeo constataram relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis
estudadas
41
10 CONCLUSAtildeO
Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
AL satildeo comparaacuteveis aos de grandes capitais do Nordeste como por exemplo Fortaleza Joatildeo
Pessoa e Natal (BRASILEIRO 2017 PINTO et al 2013)
Pode-se concluir pelas mediccedilotildees efetuadas que os niacuteveis de ruiacutedo urbano no centro da
cidade estudada provocado por diversas fontes estaacute acima do limite preconizado pela OMS
(70 dB(A)) e acima do limite estipulado pela NBR 10 151 (60 dB(A)) o que pode ocasionar
danos agrave sauacutede do trabalhador e do puacuteblico que frequenta as ruas estudadas
Os trabalhadores tecircm sua situaccedilatildeo agravada pois passam mais tempo expostos ao ruiacutedo
urbano (oito horas diaacuterias em meacutedia) do que os indiviacuteduos do puacuteblico No entanto a situaccedilatildeo
dos uacuteltimos natildeo deve ser negligenciada pois as normas tomadas como referecircncia natildeo limitam
o tempo miacutenimo de exposiccedilatildeo para o ruiacutedo causar danos agrave sauacutede aleacutem disso a sauacutede dos
indiviacuteduos natildeo deve ser negligenciada em nenhuma hipoacutetese
Os efeitos nocivos agrave sauacutede causados pelo excesso de ruiacutedo satildeo cumulativos e atingem a
vida das pessoas lentamente causando distuacuterbios neuroloacutegicos doenccedilas cardiovasculares aleacutem
de perturbaccedilatildeo do sono Estes danos satildeo de caraacuteter definitivo e podem ocasionar a perda da
audiccedilatildeo Os trabalhadores do comeacutercio satildeo expostos ao ruiacutedo em excesso durante longos
periacuteodos de tempo e fazem parte do grupo de risco que pode ser afetado por estes danos
Faz-se necessaacuterio diante do exposto por parte do poder puacuteblico maior fiscalizaccedilatildeo e
controle da emissatildeo de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos Bem como eacute
preciso conscientizar a sociedade dos efeitos do ruiacutedo sobre a sauacutede e da importacircncia do
controle das diversas fontes ruiacutedo
Sugere-se ainda a criaccedilatildeo de um oacutergatildeo pela Prefeitura Municipal de Satildeo Miguel dos
Campos com a incumbecircncia de receber analisar registrar queixas e atuar preventivamente nos
ambientes comerciais desta cidade evitando que a emissatildeo de ruiacutedo ultrapasse os limites
permitidos e que possam vir a causar danos agrave sauacutede da comunidade
O presente trabalho atingiu os objetivos a que se propocircs apresentando-se como pioneiro
estudo do ruiacutedo no centro de Satildeo Miguel dos Campos e apresentando aqui medidas de controle
de ruiacutedo urbano Aleacutem de contribuir para a efetivaccedilatildeo de um dos objetivos do Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial (PEI) da Universidade Federal da Bahia (UFBA) quando
trata de estudos de problemas regionais ampliando a atuaccedilatildeo do Programa para aleacutem das
cidades onde estaacute presente
42
REFERENCIAS
ANTAS L O F S et al Incocircmodo Gerado pelo Ruiacutedo Urbano entre Comerciantes dos
Arredores de um Mercado Puacuteblico da Cidade de Joatildeo PessoaPB Revista Brasileira de
Ciecircncias da Sauacutede18(2)97-102 2014
ARAUacuteJO G Normas regulamentadoras comentadas legislaccedilatildeo de seguranccedila e sauacutede no
trabalho 6ordf ed Rio de Janeiro GVC 1196 p 2007
ARAUacuteJO G W DINIZ INA GOMES JUNIOR W M Determinaccedilatildeo dos niacuteveis de ruiacutedo
em diferentes locais do municiacutepio de Belo Horizonte Minas Gerais Anais do VIII
Congresso de Ecologia do Brasil Caxambu ndash MG 2007
ARAUacuteJO S A Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo em trabalhadores de metaluacutergica Rev
Bras Otorrinolaringol 2002 68(1)47-52
BERGLUND B LINDVAL T SCHWELA DH Guidelines for community noise
Stockholm Stockholm University Karolinska Institute 1999
BOGER M E BARBOSA - BRANCO A OTTONI A C A influecircncia do espectro de
ruiacutedo na prevalecircncia de Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo em trabalhadores Brazilian
Journal Of Otorhinolaryngology v 75 n3 p 328 a 334 maiojunho 2009
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas NBR 10152 Niacuteveis de ruiacutedo para o
conforto acuacutestico Rio de Janeiro ABNT 1987
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas Norma Brasileira Regulamentadora
NBR Nordm10151 Acuacutestica ndash Avaliaccedilatildeo do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da
comunidade Rio de Janeiro ABNT 2000
BRASIL Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo - Fundacentro Norma de Higiene Ocupacional
Nordm 01 Avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo Ocupacional ao Ruiacutedo 2001
BRASIL Ministeacuterio de Previdecircncia Social Anuaacuterio estatiacutestico da Previdecircncia Social
Brasiacutelia DF 2007 Disponiacutevel em
lthttpwwwmpasgovbrconteudoDinamicophpid=559gt Acesso em 15 de nov de 2014
BRASIL Ministeacuterio da Sauacutede Secretaria de Accedilatildeo Baacutesica Departamento de Accedilotildees
Programaacuteticas Estrateacutegicas Perda auditiva induzida por ruiacutedo (Pair) Brasiacutelia Editora do
Ministeacuterio da Sauacutede 2006
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho e Emprego Secretaria de Seguranccedila do Trabalho Portaria
n19 de 9 de abril de 1998 Brasiacutelia (DF) Diaacuterio Oficial da Uniatildeo 1998
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho em Emprego Inspeccedilotildees Realizadas em Sauacutede e Seguranccedila
do Trabalho ndash Dados Estatiacutesticos de 2016 2016 Disponiacutevel emlt httptrabalhogovbrdados-
abertosestatistica-saude-e-seguranca-do-trabalhoseguranca-trabalho-2016gt Acesso em 05
de marccedilo de 2017
BRASIL Resoluccedilatildeo nordm01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA Controle
de poluiccedilatildeo sonora 8 de marccedilo de 1990 Publicada no DOU nordm 63 de 2 de abril de 1990
Seccedilatildeo 1 paacutegina 6408
BRASILEIRO T C Mapeamento Sonoro estudo do ruiacutedo urbano no bairro Castelo
Branco em Joatildeo PessoaPB 2017 177f Dissertaccedilatildeo (mestrado em Arquitetura e
Urbanismo) Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Arquitetura e Urbanismo da Universidade
Federal do Rio Grande do Norte Natal 2017
43
CARVALHO R P Acuacutestica Arquitetocircnica 2ordm ediccedilatildeo Brasiacutelia Thesaurus 2010
CAVALCANTE A R Set al Avaliaccedilatildeo da poluiccedilatildeo sonora no centro comercial de Santa
Cruz Rio Grande do Norte Engenharia Ambiental - Espiacuterito Santo do Pinhal v 7 n 2
p222-229 abr jun 2010
CAVALCANTE F FERRITE S MEIRA T C Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo na induacutestria de
transformaccedilatildeo no Brasil Revista CEFAC Satildeo Paulo janeiro de 2013
CORDEIRO R et al Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo ocupacional como fator de risco para acidentes do
trabalho Sauacutede Puacuteblica Rio de Janeiro v 39 n 3 p 461 a 466 2005
DIAS A et al Associaccedilatildeo entre perda auditiva induzida pelo ruiacutedo e zumbidos Caderno de
Sauacutede Puacuteblica 2006 22(1)63-8
DIRETIVA 200249CE Relativa agrave Avaliaccedilatildeo e Gestatildeo do Ruiacutedo Ambiente Parlamento
Europeu e Conselho da Uniatildeo Europeia Official Journal of The European Communities
Publicado em 25 de junho de 2002 p12-25 2002
ENIZ A GARAVELLI S L A Contaminaccedilatildeo acuacutestica de ambientes escolares devido aos
ruiacutedos urbanos no Distrito Federal Brasil Holos Environment v6 n 2 2006
ESTEVES C C et al Audiccedilatildeo zumbido e qualidade de vida um estudo piloto Revista
CEFAC Setembro ndash outubro de 2010 Paacuteginas 836 a 843
FIORINI AC FISCHER FM Expostos e natildeo expostos a ruiacutedo ocupacional estudo dos
haacutebitos sonoros entalhe audiomeacutetrico e teste de emissotildees otoacuacutesticas evocadas por estiacutemulo
transiente Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 16(3) 371-383 dezembro 2004
GARCIA J S et al Spatial Statistical Analysis of Urban Noise Data from a WASN Gathered
by an IoT System Application to a Small City Applied Sciences 2016 paacutegina 380
GIRARDI G SELLITTO M A Mediccedilatildeo e reconhecimento do risco fiacutesico ruiacutedo em uma
empresa da induacutestria moveleira da serra gauacutecha Estudos Tecnoloacutegicos Vol 7 ndeg 112-23
(janabr 2011) doi 104013ete20117102
GONCcedilALVES FILHO A P G MORAES L R S Anaacutelise do incocircmodo causado pelo
ruiacutedo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana Bahia Brasil Revista de
Acuacutestica e Vibraccedilotildees - nordm 34 Salvador BA p28-34 dez2004
GONCcedilALVES FILHO A P RAMOS M F Trabalho decente e seguranccedila do trabalhador
anaacutelise dos acidentes do trabalho na Bahia no periacuteodo de 2005 a 2009 Bahia Anaacutelise amp
Dados Salvador v 20 n 23 p 327-337 2010
GONCcedilALVES CGO Anaacutelise do Programa de Apoio e Reabilitaccedilatildeo para trabalhadores
portadores de PAIR em uma metaluacutergica Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 19(1)
103-116 2007
GONCcedilALVES V SB et al Ruiacutedo ocupacional e a inteligibilidade em salas de aula 2008
Disponiacutevel emwwwhigieneocupacionalcombrdownloadruido-valeriapdf Acessado em 21
de abril 2016
GUERRA MRet al Prevalecircncia de perda auditiva induzida por ruiacutedo em empresa
metaluacutergica Revista de Sauacutede Puacuteblica 2005 39(2) 238-44
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica Censo Demograacutefico 2010 Resultados
da Amostra ndash Trabalho Satildeo Miguel dos Campos 2010 Disponiacutevel em
lthttpwwwcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=270860ampidtema=107ampsea
44
rch=alagoas|sao-miguel-dos-campos|censo-demografico-2010-resultados-da-amostra-
trabalho--gt Arquivo consultado em 23 de Novembro de 2014
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Cidades - Satildeo Miguel dos Campos
[online] Disponiacutevel na internet via URL lt httpcodibgegovbrLY8gt Arquivo consultado
em 26 de maio de 2017
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Produto Interno Brutos dos
Municiacutepios ndash Seacuterie revisada 2014 [online] Disponiacutevel na internet via URL
lthttpcodibgegovbr1YSG2gt Arquivo consultado em 26 de maio de 2017
KWITKO A Avaliaccedilatildeo epidemioloacutegica dos dados audiomeacutetricos ocupacionais Acta Awho
199817193-202
LACERDA A B M et al Ambiente Urbano e Percepccedilatildeo da Poluiccedilatildeo Sonora Ambiente amp
Sociedade Volume 8 nordm 2 Jul - Dez 2005
LEAtildeO R N DIAS F A M Perfil audiomeacutetrico de indiviacuteduos expostos ao ruiacutedo atendidos
no nuacutecleo de sauacutede ocupacional de um hospital do municiacutepio de Montes Claros Minas
Gerais Rev CEFAC 2010 Mar-Abr 12(2)242-249
LOPES A C et al Condiccedilotildees de Sauacutede Auditiva no Trabalho Investigaccedilatildeo dos Efeitos
Auditivos em Trabalhadores Expostos ao Ruiacutedo Ocupacional Arq Int Otorrinolaringol
Satildeo Paulo v13 n1 p 49-54 2009
LUDIMILA S N LEMOS S M A A influecircncia do ruiacutedo ambiental no desempenho de
escolares nos testes de padratildeo tonal de frequecircncia e padratildeo tonal de duraccedilatildeo Rev CEFAC
2012 Mai-Jun 14(3)390-402
LUTHER D GENTRY K Sources of background noise and their influence on vertebrate
acoustic communication Behaviour v 150 n 9-10 p 1045-1068 2013
MCALEXANDER T GERSHON R R M NEITZEL R L Street-level noise in an urban
setting assessment and contribution to personal exposure Environmental Health 2015
paacuteginas 14 a18
MONTGOMERY D C RUNGER G C HUBELE N F Estatiacutestica aplicada agrave
engenharia Traduccedilatildeo Verocircnica Calado 2ordf ediccedilatildeo Rio de Janeiro Editora LTC 2012 354p
MORAES MVG Doenccedilas Ocupacionais ndash agentes fiacutesico quiacutemico bioloacutegico ergonocircmico
Satildeo Paulo Editora Erica 2010
NEUBERGER M et al Hearing loss from industrial noise head injury and ear disease ndash a
multivariate analysis on audiometric examinations of 110647 workers Audiology
199231(1)45-57 DOI10310900206099209072901
NUDELMANN A A et al Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo Rio de Janeiro Revinter
2001
OGIDO R C EA MACHADO HC Prevalecircncia de sintomas auditivos e vestibulares em
trabalhadores expostos a ruiacutedo ocupacional Rev Sauacutede Puacuteblica 2009 43(2)377-80
ORGANIZACcedilAtildeO Panamericana de la Salud Organizaccedilatildeo Mundial de la Salud Criteacuterios de
salud ambiental ndash 12 el ruiacutedo Meacutexico OPAS 1980
PAVIOTTI M VOGIATZIS K On the outdoor annoyance from scooter and motorbike
noise in the urban environment Science of the Total Environment v 430 p 223-230
2012
45
PENA P G L MINAYO ndash GOMEZ C Premissas para a Compreensatildeo da Sauacutede dos
Trabalhadores no Setor Serviccedilo Sauacutede Sociedade Satildeo Paulo v19 n2 p371 a 383 2010
PIMENTEL S F AacuteLVARES PAS A poluiccedilatildeo sonora em Belo Horizonte Revista
Brasileira de Acuacutestica e Vibraccedilotildees Satildeo Paulo v10 p23-42 1992
PINTO DN et al Impacto do ruiacutedo de traacutefego estudo de caso no bairro de Lagoa Nova
Natal‐RN REEC ndash Revista Eletrocircnica de Engenharia Civil Vol 6 ‐ nordm 2 p 28 a 37 2013
PIRRERA S VALCK E D CLUYDTS R Nocturnal road traffic noise A review on its
assessment and consequences on sleep and health Environment International v36 n5 p
492-498 July 2010
PRONI M W SILVA R A OLIVEIRA H S A modernizaccedilatildeo econocircmica no setor
terciaacuterio no Brasil In DIEESE CESIT (Org) O trabalho no setor terciaacuterio emprego e
desenvolvimento tecnoloacutegico Satildeo Paulo p 11 a 20 2005
RODRIGUES A M S SILVINO Z R A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo e sua relaccedilatildeo com a sauacutede
auditiva uma revisatildeo sistemaacutetica da literatura Revista de Pesquisa Cuidado eacute
Fundamental Online v 2 (Ediccedilatildeo Suplementar) outdez p198 a 202 2010
SALIBA T M Manual Praacutetico de Higiene Ocupacional e PPRA Avaliaccedilatildeo e Controle dos
Riscos Ambientais Satildeo Paulo Editora LTr 2013
SALIBA TM Manual Praacutetico de Avaliaccedilatildeo e Controle do Ruiacutedo PPRA Satildeo Paulo Editora
LTr 2011
SIMOacuteN F et al Caracterizacioacuten Del Ruido De La Ciudad De Belem Acuacutestica Universidade
de Coimbra Coimbra Portugal 2008
SOMMERHOFF J Medicioacuten y anaacutelisis de la respuesta al ruiacutedo comunitario en la ciudad de
Valdivia utilizando variables sicofisioloacutegicas socioloacutegicas y de valoracioacuten econoacutemica
Madrid 1999 357f (Doutorado) Escuela Teacutecnica Superior de Ingenieria Industrial de
Madrid Universidad Politeacutecnica de Madrid 1999
SOUSA M N C FIORINI A C GUZMAN M B Incocircmodo causado pelo ruiacutedo a uma
populaccedilatildeo de bombeiros Rev Soc Bras Fonoaudiol 2009 14(3) 508-14
SPINELLI R BREVIGLIERO E POSSEBON J Higiene Ocupacional agentes
bioloacutegicos quiacutemicos e fiacutesicos Satildeo Paulo Editora Senac 2011
SURIANO MT SOUZA LC L SILVA A N R Ferramenta de apoio agrave decisatildeo para o
controle da poluiccedilatildeo sonora urbana Ciecircncia amp Sauacutede Coletiva 20(7)2201-2210 2015
VIALI L Estatiacutestica Baacutesica Correlaccedilatildeo e Regressatildeo Texto V Apostila de exatas PUCRS
Disponiacutevel em
httpwwwpucrsbrfamatvialigraduacaoengenhariasmaterialapostilasApostila_5pdf
acesso em 08 de setembro de 2017
WHO - World Health Organization Guidelines for community noise 1999 Disponiacutevel
emlt httpappswhointirishandle1066566217gt Acesso em marccedilo 2017
ZANNIN PHT et al Incocircmodo causado pelo ruiacutedo urbano agrave populaccedilatildeo de Curitiba PR
Revista de Sauacutede Puacuteblica 2002 paacutegina 521 a 524
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
34
cerebral infecccedilotildees osteoporose dentre outros (PIMENTEL AacuteLVARES 1992) As mediccedilotildees
apresentam na sua maioria valores acima de 70 dB(A)
Se compararmos os valores meacutedios medidos com o limite de ruiacutedo urbano definido pela
NBR10 151 (2000) que trata do conforto acuacutestico da comunidade e que determina 60 dB(A) o
valor maacuteximo de pressatildeo sonora em ambientes comerciais durante o dia constaremos que 100
das mediccedilotildees ultrapassam seus limites (graacutefico 2)
Graacutefico 2 ndash Valores meacutedios medidos comparados com a NBR 10 151 (2000)
Fonte A autora (2017)
A situaccedilatildeo apresentada acima faz parte de um quadro que segundo Carvalho (2010) pode
causar danos irreversiacuteveis agrave audiccedilatildeo como a perda parcial ou total aleacutem de problemas
cardiovasculares respiratoacuterios distuacuterbios no sistema nervoso e ateacute depressatildeo
A tabela 4 traz os valores de meacutedia da amostra desvio padratildeo variacircncia e niacutevel de
confianccedila Estes dados estatiacutesticos satildeo importantes para fomentar informaccedilotildees para o teste de
hipoacutetese realizado na proacutexima seccedilatildeo
Tabela 4 ndash Dados estatiacutesticos da amostra dos valores meacutedios
DADOS ESTATIacuteSTICOS VALOR
Meacutedia 7166785714
Erro padratildeo 06860294
Mediana 717
Modo 746
Desvio padratildeo 363012637
Variacircncia da amostra 1317781746
Curtose -0661362001
Assimetria 0067136049
Intervalo 127
Miacutenimo 653
000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
ATEacute 60DB(A) ACIMA DE 60DB(A)
000
10000
Valores Meacutedios comparados com a NBR10 151
35
Maacuteximo 78
Soma 20067
Contagem 28
Niacutevel de confianccedila (950) 1407616058
Fonte A autora (2016)
911 Teste de Hipoacutetese
Neste trabalho optou-se por fazer um teste de hipoacutetese utilizando os dados dos valores
meacutedios de ruiacutedo obtidos durante as mediccedilotildees considerando como hipoacutetese nula a afirmaccedilatildeo de
que a meacutedia dos valores eacute igual a 70 dB(A) Contrariamente temos com hipoacutetese alternativa a
afirmaccedilatildeo de que os valores meacutedios satildeo maiores do que 70 dB(A)
A opccedilatildeo do teste de hipoacutetese serviraacute para verificar estatisticamente se os valores meacutedios
medidos estatildeo acima do limite de ruiacutedo urbano que preconiza a OMS para ambientes
comerciais
Chamaremos neste trabalho a hipoacutetese nula de H0 e a hipoacutetese alternativa de H1 e faremos
teste de hipoacutetese unilateral superior
Definiccedilatildeo da Hipoacutetese H0 = microm = 70dB(A)
H1 = microm gt 70dB(A)
De acordo com os dados estatiacutestico da amostra adotaremos o niacutevel de confianccedila α = 95
(tabela 05) e adotaremos a estatiacutestica de teste descrita na equaccedilatildeo 1 descrita abaixo
Zteste = microm-micro0
δradicn (eq1)
Sendo Zteste = Estatiacutestica de teste
microm = meacutedia amostral calculada na tabela 05 igual 7167
micro0 = valor de referecircncia que foi testado para valores meacutedios igual a 70 dB(A)
δ = desvio padratildeo da amostra calculado e demostrado na tabela 05 igual a 363
n = nuacutemero de mediccedilotildees estudadas igual a 28
Substituindo os valores na formula foi encontrado o valor de Zteste = 243
Faz-se necessaacuterio determinar a aacuterea de rejeiccedilatildeo e a aacuterea de aceitaccedilatildeo do H0 para entatildeo
determinar se aceitaremos a hipoacutetese nula ou se aceitaremos a hipoacutetese alternativa Temos
entatildeo na Tabela 5 as decisotildees do teste de hipoacutetese
36
Tabela 5 ndash Decisotildees do Teste de Hipoacutetese
DECISAtildeO H0 VERDADEIRO H0 FALSO
Aceitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
igual ou abaixo do
limite da OMS
Zteste le Zcriacutetico Decisatildeo correta Erro do tipo II
Rejeitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
acima do limite da OMS
se Ztestegt Zcriacutetico Erro do tipo I Decisatildeo Correta
Fonte A autora (2017)
O Graacutefico 3 mostra a regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo da hipoacutetese nula Para valores menores
ou iguais a Zcriacutetico aceita-se H0 Para valores que se enquadram na regiatildeo em vermelho maiores
que Zcriacutetico rejeita-se a hipoacutetese nula
Graacutefico 3 ndash Regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo do H0
Fonte A autora (2017)
Utilizando a tabela de distribuiccedilatildeo normal encontra-se o valor de Zcriacutetico igual a 1645 A
determinaccedilatildeo deste valor se faz necessaacuteria para identificar no graacutefico qual a regiatildeo limite da
meacutedia amostral na qual podemos ter certeza da aceitaccedilatildeo ou rejeiccedilatildeo do H0 Este valor foi
encontrado na tabela normal utilizando o valor de α igual a 005
Segundo teste de hipoacutetese temos
Aceitar H0 se Zteste le Zcriacutetico
Rejeitar H0 se Ztestegt Zcriacutetico
37
Sendo Zteste = 243 e maior do que Zcriacutetico=1645 chega-se agrave conclusatildeo de que devemos
rejeitar H0 A rejeiccedilatildeo de H0 leva a conclusatildeo de que a meacutedia dos valores meacutedios medidos estatildeo
acima do limite de toleracircncia estipulado pela OMS
Pode-se demonstrar a forccedila da decisatildeo de rejeitar H0 ou seja calcular a probabilidade do
Erro tipo I (tabela 5) para definir o niacutevel de significacircncia do nosso teste de hipoacutetese Para tanto
temos que calcular a probabilidade do Erro do tipo I acontecer
α = P(1- Zcriacutetico) (eq2)
α = (1- 09925)
α = 00075
Isso implica em 075 de probabilidade de todas as mediccedilotildees conduzirem agrave rejeiccedilatildeo da
hipoacutetese nula H0 quando ela for verdadeira ou seja 075 da decisatildeo de rejeiccedilatildeo da hipoacutetese
nula ser errada ou cometermos o Erro do tipo I
92RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS
A Tabela 6 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
trabalhadores
Tabela 6 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores
QUESTAtildeO RESPOSTAS ()
Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
Ateacute 6 horas 875
Entre 6 e 8 horas 5250
Mais de 8 horas 3875
Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu
trabalho
Calor 4250
Ruiacutedo 3125
Iluminaccedilatildeo 875
Outros 750
Nenhum 100
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1375
Veiacuteculos leves 000
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo) 125
Caixa de som de propaganda
da loja 4625
Carros de som 2500
Outros 625
Nenhum 500
Natildeo responderam 250
Nos uacuteltimos 12 meses quanto o ruiacutedo aborreceu
perturbou ou incomodou vocecirc quando vocecirc estaacute no
seu trabalho
Extremamente 1500
Muito 3750
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 375
38
O ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
Extremamente 750
Muito 3250
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 1625
Vocecirc acha que de alguma maneira o barulho
prejudica sua sauacutede
Sim 8125
Natildeo 1875
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9750
Natildeo 125
Indiferente 125
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 1875
Natildeo 8125
Fonte A autora (2015)
Eacute possiacutevel constatar que 3125 natildeo gosta do ruiacutedo existente e ainda 4625 dos
empregados entrevistados se sentem afetados pelo barulho emitido pelas caixas de som das
lojas e 25 pelo barulho dos carros de som de propaganda totalizando 7125 dos
entrevistados que satildeo incomodados pelas principais fontes de ruiacutedo estudadas
Cinquenta e dois virgula cinco por cento (525) dos entrevistados se sentiu muito ou
extremamente incomodado com o ruiacutedo durante o seu trabalho nos uacuteltimos 12 meses e 40
acha que o barulho interfere muito ou extremamente no desempenho das suas atividades
Mesmo natildeo tendo conhecimento especiacutefico sobre os malefiacutecios que o excesso de ruiacutedo
pode causar uma quantidade representativa dos trabalhadores entrevistados 8125 considera
que o ruiacutedo em excesso prejudica a sua sauacutede e 975 acreditam que a poluiccedilatildeo sonora deve
ser controlada Tambeacutem eacute possiacutevel perceber que a grande maioria 8125 considera que a
atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos eacute insatisfatoacuteria
A Tabela 7 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
indiviacuteduos do puacuteblico
Tabela 7 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico PERGUNTAS RESPOSTAS ()
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1720
Veiacuteculos leves 130
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo)
560
Som alto de bar e barracas 2030
Carros de som 1640
Ruiacutedo de Igreja 520
Lojas eou induacutestria (serralharia
padaria e outros)
2110
Vizinhanccedila (som alto cachorro
gritos conversa alta)
1250
Natildeo responderam 040
39
Vocecirc acha que o niacutevel de ruiacutedo que existe nas
ruas do comeacutercio tem causado alguma doenccedila
ou piorado de alguma forma a sua sauacutede ou de
algueacutem da sua famiacutelia
Sim 7880
Natildeo 2120
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9830
Natildeo 000
Indiferente 130
Natildeo responderam 040
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 910
Natildeo 9090
Fonte A autora (2015)
Consta-se que 2110 dos entrevistados considera que o barulho que mais incomoda eacute
oriundo de caixas de som de lojas Destaca-se que 7880 considera que o ruiacutedo emitido na
aacuterea pesquisada contribui para o agravamento da sauacutede das pessoas E ainda 98 acredita que
a poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada e 9090 estaacute insatisfeita com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos
921 Teste de correccedilatildeo linear
A correlaccedilatildeo linear mede o grau de relacionamento entre duas variaacuteveis atraveacutes do
coeficiente de correlaccedilatildeo (r) O coeficiente de correlaccedilatildeo eacute um nuacutemero adimensional que varia
entre -1 e 1 Quanto mais proacuteximo do zero for o coeficiente de correlaccedilatildeo mais fraca seraacute a
relaccedilatildeo entre as variaacuteveis estudadas e quanto mais proacuteximo o ldquorrdquo estiver de -1 ou de 1 mais
forte seraacute a relaccedilatildeo entre as variaacuteveis
Podemos classificar a correlaccedilatildeo linear de acordo com o seu valor como sendo
Correlaccedilatildeo Direta quando r gt 0
Correlaccedilatildeo Nula quando r = 0
Correlaccedilatildeo Inversa quando r lt 0
Para verificar o grau de relaccedilatildeo entre variaacuteveis dos questionaacuterios aplicados foram
realizados trecircs testes de correlaccedilatildeo entre as seguintes variaacuteveis idade aborrecimento causado
pelo ruiacutedo entre os residentes niacutevel escolar aborrecimento causado pelo ruiacutedo entre os
trabalhadores do comeacutercio e tempo de trabalho no local estudado
O primeiro teste de correlaccedilatildeo linear procurou demonstrar a relaccedilatildeo entre a idade dos
indiviacuteduos do puacuteblico e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 8 mostra o valor de ldquorrdquo
nesta relaccedilatildeo
Tabela 8 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos indiviacuteduos do
puacuteblico
IDADE ABORRECIMENTO CAUSADO
PELO RUIacuteDO
Idade 1
40
Aborrecimento causado pelo ruiacutedo 0196868 1
Fonte A autora (2017)
Como o valor de ldquorrdquo para o teste da relaccedilatildeo de pertinecircncia entre a idade dos indiviacuteduos
do puacuteblico e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo foi de 0196868 nuacutemero mais
proacuteximo de zero do que proacuteximo de um considera-se que a relaccedilatildeo entre estas variaacuteveis eacute fraca
embora possa ser classificada como relaccedilatildeo direta
O segundo teste de correlaccedilatildeo realizado tentou identificar a relaccedilatildeo entre a escolaridade
dos indiviacuteduos que trabalham no ambiente estudado e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A
Tabela 9 ilustra o valor do coeficiente de correlaccedilatildeo entre estas duas variaacuteveis
Tabela 9 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo NIacuteVEL ESCOLAR ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Niacutevel escolar 1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
-013089322 1
Fonte A autora (2017)
Neste caso temos uma relaccedilatildeo inversa jaacute que r = -013089322 eacute menor do que zero no
entanto eacute uma relaccedilatildeo considerada fraca pois o valor de ldquorrdquo estaacute mais proacuteximo de zero do que
de um
No terceiro e uacuteltimo teste de correlaccedilatildeo procurou-se verificar a relaccedilatildeo entre o tempo de
trabalho no local pesquisado e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 10
retrata o valor de ldquorrdquo
Tabela 10 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo TEMPO DE TRABALHO NO
LOCAL ESTUDADO
ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Tempo de trabalho no local
estudado
1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
0021968569 1
Fonte A autora (2017)
Natildeo foi possiacutevel neste teste demonstrar relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis tendo em vista
que o valor de r = 0021968569 estaacute muito proacuteximo a zero Mesmo sendo uma relaccedilatildeo fraca
podemos classifica-la como direta por se tratar de um valor de ldquorrdquo positivo
Os testes de correlaccedilatildeo realizados natildeo constataram relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis
estudadas
41
10 CONCLUSAtildeO
Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
AL satildeo comparaacuteveis aos de grandes capitais do Nordeste como por exemplo Fortaleza Joatildeo
Pessoa e Natal (BRASILEIRO 2017 PINTO et al 2013)
Pode-se concluir pelas mediccedilotildees efetuadas que os niacuteveis de ruiacutedo urbano no centro da
cidade estudada provocado por diversas fontes estaacute acima do limite preconizado pela OMS
(70 dB(A)) e acima do limite estipulado pela NBR 10 151 (60 dB(A)) o que pode ocasionar
danos agrave sauacutede do trabalhador e do puacuteblico que frequenta as ruas estudadas
Os trabalhadores tecircm sua situaccedilatildeo agravada pois passam mais tempo expostos ao ruiacutedo
urbano (oito horas diaacuterias em meacutedia) do que os indiviacuteduos do puacuteblico No entanto a situaccedilatildeo
dos uacuteltimos natildeo deve ser negligenciada pois as normas tomadas como referecircncia natildeo limitam
o tempo miacutenimo de exposiccedilatildeo para o ruiacutedo causar danos agrave sauacutede aleacutem disso a sauacutede dos
indiviacuteduos natildeo deve ser negligenciada em nenhuma hipoacutetese
Os efeitos nocivos agrave sauacutede causados pelo excesso de ruiacutedo satildeo cumulativos e atingem a
vida das pessoas lentamente causando distuacuterbios neuroloacutegicos doenccedilas cardiovasculares aleacutem
de perturbaccedilatildeo do sono Estes danos satildeo de caraacuteter definitivo e podem ocasionar a perda da
audiccedilatildeo Os trabalhadores do comeacutercio satildeo expostos ao ruiacutedo em excesso durante longos
periacuteodos de tempo e fazem parte do grupo de risco que pode ser afetado por estes danos
Faz-se necessaacuterio diante do exposto por parte do poder puacuteblico maior fiscalizaccedilatildeo e
controle da emissatildeo de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos Bem como eacute
preciso conscientizar a sociedade dos efeitos do ruiacutedo sobre a sauacutede e da importacircncia do
controle das diversas fontes ruiacutedo
Sugere-se ainda a criaccedilatildeo de um oacutergatildeo pela Prefeitura Municipal de Satildeo Miguel dos
Campos com a incumbecircncia de receber analisar registrar queixas e atuar preventivamente nos
ambientes comerciais desta cidade evitando que a emissatildeo de ruiacutedo ultrapasse os limites
permitidos e que possam vir a causar danos agrave sauacutede da comunidade
O presente trabalho atingiu os objetivos a que se propocircs apresentando-se como pioneiro
estudo do ruiacutedo no centro de Satildeo Miguel dos Campos e apresentando aqui medidas de controle
de ruiacutedo urbano Aleacutem de contribuir para a efetivaccedilatildeo de um dos objetivos do Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial (PEI) da Universidade Federal da Bahia (UFBA) quando
trata de estudos de problemas regionais ampliando a atuaccedilatildeo do Programa para aleacutem das
cidades onde estaacute presente
42
REFERENCIAS
ANTAS L O F S et al Incocircmodo Gerado pelo Ruiacutedo Urbano entre Comerciantes dos
Arredores de um Mercado Puacuteblico da Cidade de Joatildeo PessoaPB Revista Brasileira de
Ciecircncias da Sauacutede18(2)97-102 2014
ARAUacuteJO G Normas regulamentadoras comentadas legislaccedilatildeo de seguranccedila e sauacutede no
trabalho 6ordf ed Rio de Janeiro GVC 1196 p 2007
ARAUacuteJO G W DINIZ INA GOMES JUNIOR W M Determinaccedilatildeo dos niacuteveis de ruiacutedo
em diferentes locais do municiacutepio de Belo Horizonte Minas Gerais Anais do VIII
Congresso de Ecologia do Brasil Caxambu ndash MG 2007
ARAUacuteJO S A Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo em trabalhadores de metaluacutergica Rev
Bras Otorrinolaringol 2002 68(1)47-52
BERGLUND B LINDVAL T SCHWELA DH Guidelines for community noise
Stockholm Stockholm University Karolinska Institute 1999
BOGER M E BARBOSA - BRANCO A OTTONI A C A influecircncia do espectro de
ruiacutedo na prevalecircncia de Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo em trabalhadores Brazilian
Journal Of Otorhinolaryngology v 75 n3 p 328 a 334 maiojunho 2009
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas NBR 10152 Niacuteveis de ruiacutedo para o
conforto acuacutestico Rio de Janeiro ABNT 1987
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas Norma Brasileira Regulamentadora
NBR Nordm10151 Acuacutestica ndash Avaliaccedilatildeo do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da
comunidade Rio de Janeiro ABNT 2000
BRASIL Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo - Fundacentro Norma de Higiene Ocupacional
Nordm 01 Avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo Ocupacional ao Ruiacutedo 2001
BRASIL Ministeacuterio de Previdecircncia Social Anuaacuterio estatiacutestico da Previdecircncia Social
Brasiacutelia DF 2007 Disponiacutevel em
lthttpwwwmpasgovbrconteudoDinamicophpid=559gt Acesso em 15 de nov de 2014
BRASIL Ministeacuterio da Sauacutede Secretaria de Accedilatildeo Baacutesica Departamento de Accedilotildees
Programaacuteticas Estrateacutegicas Perda auditiva induzida por ruiacutedo (Pair) Brasiacutelia Editora do
Ministeacuterio da Sauacutede 2006
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho e Emprego Secretaria de Seguranccedila do Trabalho Portaria
n19 de 9 de abril de 1998 Brasiacutelia (DF) Diaacuterio Oficial da Uniatildeo 1998
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho em Emprego Inspeccedilotildees Realizadas em Sauacutede e Seguranccedila
do Trabalho ndash Dados Estatiacutesticos de 2016 2016 Disponiacutevel emlt httptrabalhogovbrdados-
abertosestatistica-saude-e-seguranca-do-trabalhoseguranca-trabalho-2016gt Acesso em 05
de marccedilo de 2017
BRASIL Resoluccedilatildeo nordm01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA Controle
de poluiccedilatildeo sonora 8 de marccedilo de 1990 Publicada no DOU nordm 63 de 2 de abril de 1990
Seccedilatildeo 1 paacutegina 6408
BRASILEIRO T C Mapeamento Sonoro estudo do ruiacutedo urbano no bairro Castelo
Branco em Joatildeo PessoaPB 2017 177f Dissertaccedilatildeo (mestrado em Arquitetura e
Urbanismo) Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Arquitetura e Urbanismo da Universidade
Federal do Rio Grande do Norte Natal 2017
43
CARVALHO R P Acuacutestica Arquitetocircnica 2ordm ediccedilatildeo Brasiacutelia Thesaurus 2010
CAVALCANTE A R Set al Avaliaccedilatildeo da poluiccedilatildeo sonora no centro comercial de Santa
Cruz Rio Grande do Norte Engenharia Ambiental - Espiacuterito Santo do Pinhal v 7 n 2
p222-229 abr jun 2010
CAVALCANTE F FERRITE S MEIRA T C Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo na induacutestria de
transformaccedilatildeo no Brasil Revista CEFAC Satildeo Paulo janeiro de 2013
CORDEIRO R et al Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo ocupacional como fator de risco para acidentes do
trabalho Sauacutede Puacuteblica Rio de Janeiro v 39 n 3 p 461 a 466 2005
DIAS A et al Associaccedilatildeo entre perda auditiva induzida pelo ruiacutedo e zumbidos Caderno de
Sauacutede Puacuteblica 2006 22(1)63-8
DIRETIVA 200249CE Relativa agrave Avaliaccedilatildeo e Gestatildeo do Ruiacutedo Ambiente Parlamento
Europeu e Conselho da Uniatildeo Europeia Official Journal of The European Communities
Publicado em 25 de junho de 2002 p12-25 2002
ENIZ A GARAVELLI S L A Contaminaccedilatildeo acuacutestica de ambientes escolares devido aos
ruiacutedos urbanos no Distrito Federal Brasil Holos Environment v6 n 2 2006
ESTEVES C C et al Audiccedilatildeo zumbido e qualidade de vida um estudo piloto Revista
CEFAC Setembro ndash outubro de 2010 Paacuteginas 836 a 843
FIORINI AC FISCHER FM Expostos e natildeo expostos a ruiacutedo ocupacional estudo dos
haacutebitos sonoros entalhe audiomeacutetrico e teste de emissotildees otoacuacutesticas evocadas por estiacutemulo
transiente Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 16(3) 371-383 dezembro 2004
GARCIA J S et al Spatial Statistical Analysis of Urban Noise Data from a WASN Gathered
by an IoT System Application to a Small City Applied Sciences 2016 paacutegina 380
GIRARDI G SELLITTO M A Mediccedilatildeo e reconhecimento do risco fiacutesico ruiacutedo em uma
empresa da induacutestria moveleira da serra gauacutecha Estudos Tecnoloacutegicos Vol 7 ndeg 112-23
(janabr 2011) doi 104013ete20117102
GONCcedilALVES FILHO A P G MORAES L R S Anaacutelise do incocircmodo causado pelo
ruiacutedo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana Bahia Brasil Revista de
Acuacutestica e Vibraccedilotildees - nordm 34 Salvador BA p28-34 dez2004
GONCcedilALVES FILHO A P RAMOS M F Trabalho decente e seguranccedila do trabalhador
anaacutelise dos acidentes do trabalho na Bahia no periacuteodo de 2005 a 2009 Bahia Anaacutelise amp
Dados Salvador v 20 n 23 p 327-337 2010
GONCcedilALVES CGO Anaacutelise do Programa de Apoio e Reabilitaccedilatildeo para trabalhadores
portadores de PAIR em uma metaluacutergica Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 19(1)
103-116 2007
GONCcedilALVES V SB et al Ruiacutedo ocupacional e a inteligibilidade em salas de aula 2008
Disponiacutevel emwwwhigieneocupacionalcombrdownloadruido-valeriapdf Acessado em 21
de abril 2016
GUERRA MRet al Prevalecircncia de perda auditiva induzida por ruiacutedo em empresa
metaluacutergica Revista de Sauacutede Puacuteblica 2005 39(2) 238-44
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica Censo Demograacutefico 2010 Resultados
da Amostra ndash Trabalho Satildeo Miguel dos Campos 2010 Disponiacutevel em
lthttpwwwcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=270860ampidtema=107ampsea
44
rch=alagoas|sao-miguel-dos-campos|censo-demografico-2010-resultados-da-amostra-
trabalho--gt Arquivo consultado em 23 de Novembro de 2014
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Cidades - Satildeo Miguel dos Campos
[online] Disponiacutevel na internet via URL lt httpcodibgegovbrLY8gt Arquivo consultado
em 26 de maio de 2017
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Produto Interno Brutos dos
Municiacutepios ndash Seacuterie revisada 2014 [online] Disponiacutevel na internet via URL
lthttpcodibgegovbr1YSG2gt Arquivo consultado em 26 de maio de 2017
KWITKO A Avaliaccedilatildeo epidemioloacutegica dos dados audiomeacutetricos ocupacionais Acta Awho
199817193-202
LACERDA A B M et al Ambiente Urbano e Percepccedilatildeo da Poluiccedilatildeo Sonora Ambiente amp
Sociedade Volume 8 nordm 2 Jul - Dez 2005
LEAtildeO R N DIAS F A M Perfil audiomeacutetrico de indiviacuteduos expostos ao ruiacutedo atendidos
no nuacutecleo de sauacutede ocupacional de um hospital do municiacutepio de Montes Claros Minas
Gerais Rev CEFAC 2010 Mar-Abr 12(2)242-249
LOPES A C et al Condiccedilotildees de Sauacutede Auditiva no Trabalho Investigaccedilatildeo dos Efeitos
Auditivos em Trabalhadores Expostos ao Ruiacutedo Ocupacional Arq Int Otorrinolaringol
Satildeo Paulo v13 n1 p 49-54 2009
LUDIMILA S N LEMOS S M A A influecircncia do ruiacutedo ambiental no desempenho de
escolares nos testes de padratildeo tonal de frequecircncia e padratildeo tonal de duraccedilatildeo Rev CEFAC
2012 Mai-Jun 14(3)390-402
LUTHER D GENTRY K Sources of background noise and their influence on vertebrate
acoustic communication Behaviour v 150 n 9-10 p 1045-1068 2013
MCALEXANDER T GERSHON R R M NEITZEL R L Street-level noise in an urban
setting assessment and contribution to personal exposure Environmental Health 2015
paacuteginas 14 a18
MONTGOMERY D C RUNGER G C HUBELE N F Estatiacutestica aplicada agrave
engenharia Traduccedilatildeo Verocircnica Calado 2ordf ediccedilatildeo Rio de Janeiro Editora LTC 2012 354p
MORAES MVG Doenccedilas Ocupacionais ndash agentes fiacutesico quiacutemico bioloacutegico ergonocircmico
Satildeo Paulo Editora Erica 2010
NEUBERGER M et al Hearing loss from industrial noise head injury and ear disease ndash a
multivariate analysis on audiometric examinations of 110647 workers Audiology
199231(1)45-57 DOI10310900206099209072901
NUDELMANN A A et al Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo Rio de Janeiro Revinter
2001
OGIDO R C EA MACHADO HC Prevalecircncia de sintomas auditivos e vestibulares em
trabalhadores expostos a ruiacutedo ocupacional Rev Sauacutede Puacuteblica 2009 43(2)377-80
ORGANIZACcedilAtildeO Panamericana de la Salud Organizaccedilatildeo Mundial de la Salud Criteacuterios de
salud ambiental ndash 12 el ruiacutedo Meacutexico OPAS 1980
PAVIOTTI M VOGIATZIS K On the outdoor annoyance from scooter and motorbike
noise in the urban environment Science of the Total Environment v 430 p 223-230
2012
45
PENA P G L MINAYO ndash GOMEZ C Premissas para a Compreensatildeo da Sauacutede dos
Trabalhadores no Setor Serviccedilo Sauacutede Sociedade Satildeo Paulo v19 n2 p371 a 383 2010
PIMENTEL S F AacuteLVARES PAS A poluiccedilatildeo sonora em Belo Horizonte Revista
Brasileira de Acuacutestica e Vibraccedilotildees Satildeo Paulo v10 p23-42 1992
PINTO DN et al Impacto do ruiacutedo de traacutefego estudo de caso no bairro de Lagoa Nova
Natal‐RN REEC ndash Revista Eletrocircnica de Engenharia Civil Vol 6 ‐ nordm 2 p 28 a 37 2013
PIRRERA S VALCK E D CLUYDTS R Nocturnal road traffic noise A review on its
assessment and consequences on sleep and health Environment International v36 n5 p
492-498 July 2010
PRONI M W SILVA R A OLIVEIRA H S A modernizaccedilatildeo econocircmica no setor
terciaacuterio no Brasil In DIEESE CESIT (Org) O trabalho no setor terciaacuterio emprego e
desenvolvimento tecnoloacutegico Satildeo Paulo p 11 a 20 2005
RODRIGUES A M S SILVINO Z R A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo e sua relaccedilatildeo com a sauacutede
auditiva uma revisatildeo sistemaacutetica da literatura Revista de Pesquisa Cuidado eacute
Fundamental Online v 2 (Ediccedilatildeo Suplementar) outdez p198 a 202 2010
SALIBA T M Manual Praacutetico de Higiene Ocupacional e PPRA Avaliaccedilatildeo e Controle dos
Riscos Ambientais Satildeo Paulo Editora LTr 2013
SALIBA TM Manual Praacutetico de Avaliaccedilatildeo e Controle do Ruiacutedo PPRA Satildeo Paulo Editora
LTr 2011
SIMOacuteN F et al Caracterizacioacuten Del Ruido De La Ciudad De Belem Acuacutestica Universidade
de Coimbra Coimbra Portugal 2008
SOMMERHOFF J Medicioacuten y anaacutelisis de la respuesta al ruiacutedo comunitario en la ciudad de
Valdivia utilizando variables sicofisioloacutegicas socioloacutegicas y de valoracioacuten econoacutemica
Madrid 1999 357f (Doutorado) Escuela Teacutecnica Superior de Ingenieria Industrial de
Madrid Universidad Politeacutecnica de Madrid 1999
SOUSA M N C FIORINI A C GUZMAN M B Incocircmodo causado pelo ruiacutedo a uma
populaccedilatildeo de bombeiros Rev Soc Bras Fonoaudiol 2009 14(3) 508-14
SPINELLI R BREVIGLIERO E POSSEBON J Higiene Ocupacional agentes
bioloacutegicos quiacutemicos e fiacutesicos Satildeo Paulo Editora Senac 2011
SURIANO MT SOUZA LC L SILVA A N R Ferramenta de apoio agrave decisatildeo para o
controle da poluiccedilatildeo sonora urbana Ciecircncia amp Sauacutede Coletiva 20(7)2201-2210 2015
VIALI L Estatiacutestica Baacutesica Correlaccedilatildeo e Regressatildeo Texto V Apostila de exatas PUCRS
Disponiacutevel em
httpwwwpucrsbrfamatvialigraduacaoengenhariasmaterialapostilasApostila_5pdf
acesso em 08 de setembro de 2017
WHO - World Health Organization Guidelines for community noise 1999 Disponiacutevel
emlt httpappswhointirishandle1066566217gt Acesso em marccedilo 2017
ZANNIN PHT et al Incocircmodo causado pelo ruiacutedo urbano agrave populaccedilatildeo de Curitiba PR
Revista de Sauacutede Puacuteblica 2002 paacutegina 521 a 524
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
35
Maacuteximo 78
Soma 20067
Contagem 28
Niacutevel de confianccedila (950) 1407616058
Fonte A autora (2016)
911 Teste de Hipoacutetese
Neste trabalho optou-se por fazer um teste de hipoacutetese utilizando os dados dos valores
meacutedios de ruiacutedo obtidos durante as mediccedilotildees considerando como hipoacutetese nula a afirmaccedilatildeo de
que a meacutedia dos valores eacute igual a 70 dB(A) Contrariamente temos com hipoacutetese alternativa a
afirmaccedilatildeo de que os valores meacutedios satildeo maiores do que 70 dB(A)
A opccedilatildeo do teste de hipoacutetese serviraacute para verificar estatisticamente se os valores meacutedios
medidos estatildeo acima do limite de ruiacutedo urbano que preconiza a OMS para ambientes
comerciais
Chamaremos neste trabalho a hipoacutetese nula de H0 e a hipoacutetese alternativa de H1 e faremos
teste de hipoacutetese unilateral superior
Definiccedilatildeo da Hipoacutetese H0 = microm = 70dB(A)
H1 = microm gt 70dB(A)
De acordo com os dados estatiacutestico da amostra adotaremos o niacutevel de confianccedila α = 95
(tabela 05) e adotaremos a estatiacutestica de teste descrita na equaccedilatildeo 1 descrita abaixo
Zteste = microm-micro0
δradicn (eq1)
Sendo Zteste = Estatiacutestica de teste
microm = meacutedia amostral calculada na tabela 05 igual 7167
micro0 = valor de referecircncia que foi testado para valores meacutedios igual a 70 dB(A)
δ = desvio padratildeo da amostra calculado e demostrado na tabela 05 igual a 363
n = nuacutemero de mediccedilotildees estudadas igual a 28
Substituindo os valores na formula foi encontrado o valor de Zteste = 243
Faz-se necessaacuterio determinar a aacuterea de rejeiccedilatildeo e a aacuterea de aceitaccedilatildeo do H0 para entatildeo
determinar se aceitaremos a hipoacutetese nula ou se aceitaremos a hipoacutetese alternativa Temos
entatildeo na Tabela 5 as decisotildees do teste de hipoacutetese
36
Tabela 5 ndash Decisotildees do Teste de Hipoacutetese
DECISAtildeO H0 VERDADEIRO H0 FALSO
Aceitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
igual ou abaixo do
limite da OMS
Zteste le Zcriacutetico Decisatildeo correta Erro do tipo II
Rejeitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
acima do limite da OMS
se Ztestegt Zcriacutetico Erro do tipo I Decisatildeo Correta
Fonte A autora (2017)
O Graacutefico 3 mostra a regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo da hipoacutetese nula Para valores menores
ou iguais a Zcriacutetico aceita-se H0 Para valores que se enquadram na regiatildeo em vermelho maiores
que Zcriacutetico rejeita-se a hipoacutetese nula
Graacutefico 3 ndash Regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo do H0
Fonte A autora (2017)
Utilizando a tabela de distribuiccedilatildeo normal encontra-se o valor de Zcriacutetico igual a 1645 A
determinaccedilatildeo deste valor se faz necessaacuteria para identificar no graacutefico qual a regiatildeo limite da
meacutedia amostral na qual podemos ter certeza da aceitaccedilatildeo ou rejeiccedilatildeo do H0 Este valor foi
encontrado na tabela normal utilizando o valor de α igual a 005
Segundo teste de hipoacutetese temos
Aceitar H0 se Zteste le Zcriacutetico
Rejeitar H0 se Ztestegt Zcriacutetico
37
Sendo Zteste = 243 e maior do que Zcriacutetico=1645 chega-se agrave conclusatildeo de que devemos
rejeitar H0 A rejeiccedilatildeo de H0 leva a conclusatildeo de que a meacutedia dos valores meacutedios medidos estatildeo
acima do limite de toleracircncia estipulado pela OMS
Pode-se demonstrar a forccedila da decisatildeo de rejeitar H0 ou seja calcular a probabilidade do
Erro tipo I (tabela 5) para definir o niacutevel de significacircncia do nosso teste de hipoacutetese Para tanto
temos que calcular a probabilidade do Erro do tipo I acontecer
α = P(1- Zcriacutetico) (eq2)
α = (1- 09925)
α = 00075
Isso implica em 075 de probabilidade de todas as mediccedilotildees conduzirem agrave rejeiccedilatildeo da
hipoacutetese nula H0 quando ela for verdadeira ou seja 075 da decisatildeo de rejeiccedilatildeo da hipoacutetese
nula ser errada ou cometermos o Erro do tipo I
92RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS
A Tabela 6 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
trabalhadores
Tabela 6 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores
QUESTAtildeO RESPOSTAS ()
Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
Ateacute 6 horas 875
Entre 6 e 8 horas 5250
Mais de 8 horas 3875
Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu
trabalho
Calor 4250
Ruiacutedo 3125
Iluminaccedilatildeo 875
Outros 750
Nenhum 100
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1375
Veiacuteculos leves 000
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo) 125
Caixa de som de propaganda
da loja 4625
Carros de som 2500
Outros 625
Nenhum 500
Natildeo responderam 250
Nos uacuteltimos 12 meses quanto o ruiacutedo aborreceu
perturbou ou incomodou vocecirc quando vocecirc estaacute no
seu trabalho
Extremamente 1500
Muito 3750
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 375
38
O ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
Extremamente 750
Muito 3250
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 1625
Vocecirc acha que de alguma maneira o barulho
prejudica sua sauacutede
Sim 8125
Natildeo 1875
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9750
Natildeo 125
Indiferente 125
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 1875
Natildeo 8125
Fonte A autora (2015)
Eacute possiacutevel constatar que 3125 natildeo gosta do ruiacutedo existente e ainda 4625 dos
empregados entrevistados se sentem afetados pelo barulho emitido pelas caixas de som das
lojas e 25 pelo barulho dos carros de som de propaganda totalizando 7125 dos
entrevistados que satildeo incomodados pelas principais fontes de ruiacutedo estudadas
Cinquenta e dois virgula cinco por cento (525) dos entrevistados se sentiu muito ou
extremamente incomodado com o ruiacutedo durante o seu trabalho nos uacuteltimos 12 meses e 40
acha que o barulho interfere muito ou extremamente no desempenho das suas atividades
Mesmo natildeo tendo conhecimento especiacutefico sobre os malefiacutecios que o excesso de ruiacutedo
pode causar uma quantidade representativa dos trabalhadores entrevistados 8125 considera
que o ruiacutedo em excesso prejudica a sua sauacutede e 975 acreditam que a poluiccedilatildeo sonora deve
ser controlada Tambeacutem eacute possiacutevel perceber que a grande maioria 8125 considera que a
atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos eacute insatisfatoacuteria
A Tabela 7 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
indiviacuteduos do puacuteblico
Tabela 7 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico PERGUNTAS RESPOSTAS ()
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1720
Veiacuteculos leves 130
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo)
560
Som alto de bar e barracas 2030
Carros de som 1640
Ruiacutedo de Igreja 520
Lojas eou induacutestria (serralharia
padaria e outros)
2110
Vizinhanccedila (som alto cachorro
gritos conversa alta)
1250
Natildeo responderam 040
39
Vocecirc acha que o niacutevel de ruiacutedo que existe nas
ruas do comeacutercio tem causado alguma doenccedila
ou piorado de alguma forma a sua sauacutede ou de
algueacutem da sua famiacutelia
Sim 7880
Natildeo 2120
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9830
Natildeo 000
Indiferente 130
Natildeo responderam 040
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 910
Natildeo 9090
Fonte A autora (2015)
Consta-se que 2110 dos entrevistados considera que o barulho que mais incomoda eacute
oriundo de caixas de som de lojas Destaca-se que 7880 considera que o ruiacutedo emitido na
aacuterea pesquisada contribui para o agravamento da sauacutede das pessoas E ainda 98 acredita que
a poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada e 9090 estaacute insatisfeita com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos
921 Teste de correccedilatildeo linear
A correlaccedilatildeo linear mede o grau de relacionamento entre duas variaacuteveis atraveacutes do
coeficiente de correlaccedilatildeo (r) O coeficiente de correlaccedilatildeo eacute um nuacutemero adimensional que varia
entre -1 e 1 Quanto mais proacuteximo do zero for o coeficiente de correlaccedilatildeo mais fraca seraacute a
relaccedilatildeo entre as variaacuteveis estudadas e quanto mais proacuteximo o ldquorrdquo estiver de -1 ou de 1 mais
forte seraacute a relaccedilatildeo entre as variaacuteveis
Podemos classificar a correlaccedilatildeo linear de acordo com o seu valor como sendo
Correlaccedilatildeo Direta quando r gt 0
Correlaccedilatildeo Nula quando r = 0
Correlaccedilatildeo Inversa quando r lt 0
Para verificar o grau de relaccedilatildeo entre variaacuteveis dos questionaacuterios aplicados foram
realizados trecircs testes de correlaccedilatildeo entre as seguintes variaacuteveis idade aborrecimento causado
pelo ruiacutedo entre os residentes niacutevel escolar aborrecimento causado pelo ruiacutedo entre os
trabalhadores do comeacutercio e tempo de trabalho no local estudado
O primeiro teste de correlaccedilatildeo linear procurou demonstrar a relaccedilatildeo entre a idade dos
indiviacuteduos do puacuteblico e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 8 mostra o valor de ldquorrdquo
nesta relaccedilatildeo
Tabela 8 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos indiviacuteduos do
puacuteblico
IDADE ABORRECIMENTO CAUSADO
PELO RUIacuteDO
Idade 1
40
Aborrecimento causado pelo ruiacutedo 0196868 1
Fonte A autora (2017)
Como o valor de ldquorrdquo para o teste da relaccedilatildeo de pertinecircncia entre a idade dos indiviacuteduos
do puacuteblico e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo foi de 0196868 nuacutemero mais
proacuteximo de zero do que proacuteximo de um considera-se que a relaccedilatildeo entre estas variaacuteveis eacute fraca
embora possa ser classificada como relaccedilatildeo direta
O segundo teste de correlaccedilatildeo realizado tentou identificar a relaccedilatildeo entre a escolaridade
dos indiviacuteduos que trabalham no ambiente estudado e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A
Tabela 9 ilustra o valor do coeficiente de correlaccedilatildeo entre estas duas variaacuteveis
Tabela 9 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo NIacuteVEL ESCOLAR ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Niacutevel escolar 1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
-013089322 1
Fonte A autora (2017)
Neste caso temos uma relaccedilatildeo inversa jaacute que r = -013089322 eacute menor do que zero no
entanto eacute uma relaccedilatildeo considerada fraca pois o valor de ldquorrdquo estaacute mais proacuteximo de zero do que
de um
No terceiro e uacuteltimo teste de correlaccedilatildeo procurou-se verificar a relaccedilatildeo entre o tempo de
trabalho no local pesquisado e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 10
retrata o valor de ldquorrdquo
Tabela 10 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo TEMPO DE TRABALHO NO
LOCAL ESTUDADO
ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Tempo de trabalho no local
estudado
1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
0021968569 1
Fonte A autora (2017)
Natildeo foi possiacutevel neste teste demonstrar relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis tendo em vista
que o valor de r = 0021968569 estaacute muito proacuteximo a zero Mesmo sendo uma relaccedilatildeo fraca
podemos classifica-la como direta por se tratar de um valor de ldquorrdquo positivo
Os testes de correlaccedilatildeo realizados natildeo constataram relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis
estudadas
41
10 CONCLUSAtildeO
Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
AL satildeo comparaacuteveis aos de grandes capitais do Nordeste como por exemplo Fortaleza Joatildeo
Pessoa e Natal (BRASILEIRO 2017 PINTO et al 2013)
Pode-se concluir pelas mediccedilotildees efetuadas que os niacuteveis de ruiacutedo urbano no centro da
cidade estudada provocado por diversas fontes estaacute acima do limite preconizado pela OMS
(70 dB(A)) e acima do limite estipulado pela NBR 10 151 (60 dB(A)) o que pode ocasionar
danos agrave sauacutede do trabalhador e do puacuteblico que frequenta as ruas estudadas
Os trabalhadores tecircm sua situaccedilatildeo agravada pois passam mais tempo expostos ao ruiacutedo
urbano (oito horas diaacuterias em meacutedia) do que os indiviacuteduos do puacuteblico No entanto a situaccedilatildeo
dos uacuteltimos natildeo deve ser negligenciada pois as normas tomadas como referecircncia natildeo limitam
o tempo miacutenimo de exposiccedilatildeo para o ruiacutedo causar danos agrave sauacutede aleacutem disso a sauacutede dos
indiviacuteduos natildeo deve ser negligenciada em nenhuma hipoacutetese
Os efeitos nocivos agrave sauacutede causados pelo excesso de ruiacutedo satildeo cumulativos e atingem a
vida das pessoas lentamente causando distuacuterbios neuroloacutegicos doenccedilas cardiovasculares aleacutem
de perturbaccedilatildeo do sono Estes danos satildeo de caraacuteter definitivo e podem ocasionar a perda da
audiccedilatildeo Os trabalhadores do comeacutercio satildeo expostos ao ruiacutedo em excesso durante longos
periacuteodos de tempo e fazem parte do grupo de risco que pode ser afetado por estes danos
Faz-se necessaacuterio diante do exposto por parte do poder puacuteblico maior fiscalizaccedilatildeo e
controle da emissatildeo de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos Bem como eacute
preciso conscientizar a sociedade dos efeitos do ruiacutedo sobre a sauacutede e da importacircncia do
controle das diversas fontes ruiacutedo
Sugere-se ainda a criaccedilatildeo de um oacutergatildeo pela Prefeitura Municipal de Satildeo Miguel dos
Campos com a incumbecircncia de receber analisar registrar queixas e atuar preventivamente nos
ambientes comerciais desta cidade evitando que a emissatildeo de ruiacutedo ultrapasse os limites
permitidos e que possam vir a causar danos agrave sauacutede da comunidade
O presente trabalho atingiu os objetivos a que se propocircs apresentando-se como pioneiro
estudo do ruiacutedo no centro de Satildeo Miguel dos Campos e apresentando aqui medidas de controle
de ruiacutedo urbano Aleacutem de contribuir para a efetivaccedilatildeo de um dos objetivos do Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial (PEI) da Universidade Federal da Bahia (UFBA) quando
trata de estudos de problemas regionais ampliando a atuaccedilatildeo do Programa para aleacutem das
cidades onde estaacute presente
42
REFERENCIAS
ANTAS L O F S et al Incocircmodo Gerado pelo Ruiacutedo Urbano entre Comerciantes dos
Arredores de um Mercado Puacuteblico da Cidade de Joatildeo PessoaPB Revista Brasileira de
Ciecircncias da Sauacutede18(2)97-102 2014
ARAUacuteJO G Normas regulamentadoras comentadas legislaccedilatildeo de seguranccedila e sauacutede no
trabalho 6ordf ed Rio de Janeiro GVC 1196 p 2007
ARAUacuteJO G W DINIZ INA GOMES JUNIOR W M Determinaccedilatildeo dos niacuteveis de ruiacutedo
em diferentes locais do municiacutepio de Belo Horizonte Minas Gerais Anais do VIII
Congresso de Ecologia do Brasil Caxambu ndash MG 2007
ARAUacuteJO S A Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo em trabalhadores de metaluacutergica Rev
Bras Otorrinolaringol 2002 68(1)47-52
BERGLUND B LINDVAL T SCHWELA DH Guidelines for community noise
Stockholm Stockholm University Karolinska Institute 1999
BOGER M E BARBOSA - BRANCO A OTTONI A C A influecircncia do espectro de
ruiacutedo na prevalecircncia de Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo em trabalhadores Brazilian
Journal Of Otorhinolaryngology v 75 n3 p 328 a 334 maiojunho 2009
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas NBR 10152 Niacuteveis de ruiacutedo para o
conforto acuacutestico Rio de Janeiro ABNT 1987
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas Norma Brasileira Regulamentadora
NBR Nordm10151 Acuacutestica ndash Avaliaccedilatildeo do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da
comunidade Rio de Janeiro ABNT 2000
BRASIL Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo - Fundacentro Norma de Higiene Ocupacional
Nordm 01 Avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo Ocupacional ao Ruiacutedo 2001
BRASIL Ministeacuterio de Previdecircncia Social Anuaacuterio estatiacutestico da Previdecircncia Social
Brasiacutelia DF 2007 Disponiacutevel em
lthttpwwwmpasgovbrconteudoDinamicophpid=559gt Acesso em 15 de nov de 2014
BRASIL Ministeacuterio da Sauacutede Secretaria de Accedilatildeo Baacutesica Departamento de Accedilotildees
Programaacuteticas Estrateacutegicas Perda auditiva induzida por ruiacutedo (Pair) Brasiacutelia Editora do
Ministeacuterio da Sauacutede 2006
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho e Emprego Secretaria de Seguranccedila do Trabalho Portaria
n19 de 9 de abril de 1998 Brasiacutelia (DF) Diaacuterio Oficial da Uniatildeo 1998
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho em Emprego Inspeccedilotildees Realizadas em Sauacutede e Seguranccedila
do Trabalho ndash Dados Estatiacutesticos de 2016 2016 Disponiacutevel emlt httptrabalhogovbrdados-
abertosestatistica-saude-e-seguranca-do-trabalhoseguranca-trabalho-2016gt Acesso em 05
de marccedilo de 2017
BRASIL Resoluccedilatildeo nordm01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA Controle
de poluiccedilatildeo sonora 8 de marccedilo de 1990 Publicada no DOU nordm 63 de 2 de abril de 1990
Seccedilatildeo 1 paacutegina 6408
BRASILEIRO T C Mapeamento Sonoro estudo do ruiacutedo urbano no bairro Castelo
Branco em Joatildeo PessoaPB 2017 177f Dissertaccedilatildeo (mestrado em Arquitetura e
Urbanismo) Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Arquitetura e Urbanismo da Universidade
Federal do Rio Grande do Norte Natal 2017
43
CARVALHO R P Acuacutestica Arquitetocircnica 2ordm ediccedilatildeo Brasiacutelia Thesaurus 2010
CAVALCANTE A R Set al Avaliaccedilatildeo da poluiccedilatildeo sonora no centro comercial de Santa
Cruz Rio Grande do Norte Engenharia Ambiental - Espiacuterito Santo do Pinhal v 7 n 2
p222-229 abr jun 2010
CAVALCANTE F FERRITE S MEIRA T C Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo na induacutestria de
transformaccedilatildeo no Brasil Revista CEFAC Satildeo Paulo janeiro de 2013
CORDEIRO R et al Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo ocupacional como fator de risco para acidentes do
trabalho Sauacutede Puacuteblica Rio de Janeiro v 39 n 3 p 461 a 466 2005
DIAS A et al Associaccedilatildeo entre perda auditiva induzida pelo ruiacutedo e zumbidos Caderno de
Sauacutede Puacuteblica 2006 22(1)63-8
DIRETIVA 200249CE Relativa agrave Avaliaccedilatildeo e Gestatildeo do Ruiacutedo Ambiente Parlamento
Europeu e Conselho da Uniatildeo Europeia Official Journal of The European Communities
Publicado em 25 de junho de 2002 p12-25 2002
ENIZ A GARAVELLI S L A Contaminaccedilatildeo acuacutestica de ambientes escolares devido aos
ruiacutedos urbanos no Distrito Federal Brasil Holos Environment v6 n 2 2006
ESTEVES C C et al Audiccedilatildeo zumbido e qualidade de vida um estudo piloto Revista
CEFAC Setembro ndash outubro de 2010 Paacuteginas 836 a 843
FIORINI AC FISCHER FM Expostos e natildeo expostos a ruiacutedo ocupacional estudo dos
haacutebitos sonoros entalhe audiomeacutetrico e teste de emissotildees otoacuacutesticas evocadas por estiacutemulo
transiente Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 16(3) 371-383 dezembro 2004
GARCIA J S et al Spatial Statistical Analysis of Urban Noise Data from a WASN Gathered
by an IoT System Application to a Small City Applied Sciences 2016 paacutegina 380
GIRARDI G SELLITTO M A Mediccedilatildeo e reconhecimento do risco fiacutesico ruiacutedo em uma
empresa da induacutestria moveleira da serra gauacutecha Estudos Tecnoloacutegicos Vol 7 ndeg 112-23
(janabr 2011) doi 104013ete20117102
GONCcedilALVES FILHO A P G MORAES L R S Anaacutelise do incocircmodo causado pelo
ruiacutedo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana Bahia Brasil Revista de
Acuacutestica e Vibraccedilotildees - nordm 34 Salvador BA p28-34 dez2004
GONCcedilALVES FILHO A P RAMOS M F Trabalho decente e seguranccedila do trabalhador
anaacutelise dos acidentes do trabalho na Bahia no periacuteodo de 2005 a 2009 Bahia Anaacutelise amp
Dados Salvador v 20 n 23 p 327-337 2010
GONCcedilALVES CGO Anaacutelise do Programa de Apoio e Reabilitaccedilatildeo para trabalhadores
portadores de PAIR em uma metaluacutergica Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 19(1)
103-116 2007
GONCcedilALVES V SB et al Ruiacutedo ocupacional e a inteligibilidade em salas de aula 2008
Disponiacutevel emwwwhigieneocupacionalcombrdownloadruido-valeriapdf Acessado em 21
de abril 2016
GUERRA MRet al Prevalecircncia de perda auditiva induzida por ruiacutedo em empresa
metaluacutergica Revista de Sauacutede Puacuteblica 2005 39(2) 238-44
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica Censo Demograacutefico 2010 Resultados
da Amostra ndash Trabalho Satildeo Miguel dos Campos 2010 Disponiacutevel em
lthttpwwwcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=270860ampidtema=107ampsea
44
rch=alagoas|sao-miguel-dos-campos|censo-demografico-2010-resultados-da-amostra-
trabalho--gt Arquivo consultado em 23 de Novembro de 2014
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Cidades - Satildeo Miguel dos Campos
[online] Disponiacutevel na internet via URL lt httpcodibgegovbrLY8gt Arquivo consultado
em 26 de maio de 2017
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Produto Interno Brutos dos
Municiacutepios ndash Seacuterie revisada 2014 [online] Disponiacutevel na internet via URL
lthttpcodibgegovbr1YSG2gt Arquivo consultado em 26 de maio de 2017
KWITKO A Avaliaccedilatildeo epidemioloacutegica dos dados audiomeacutetricos ocupacionais Acta Awho
199817193-202
LACERDA A B M et al Ambiente Urbano e Percepccedilatildeo da Poluiccedilatildeo Sonora Ambiente amp
Sociedade Volume 8 nordm 2 Jul - Dez 2005
LEAtildeO R N DIAS F A M Perfil audiomeacutetrico de indiviacuteduos expostos ao ruiacutedo atendidos
no nuacutecleo de sauacutede ocupacional de um hospital do municiacutepio de Montes Claros Minas
Gerais Rev CEFAC 2010 Mar-Abr 12(2)242-249
LOPES A C et al Condiccedilotildees de Sauacutede Auditiva no Trabalho Investigaccedilatildeo dos Efeitos
Auditivos em Trabalhadores Expostos ao Ruiacutedo Ocupacional Arq Int Otorrinolaringol
Satildeo Paulo v13 n1 p 49-54 2009
LUDIMILA S N LEMOS S M A A influecircncia do ruiacutedo ambiental no desempenho de
escolares nos testes de padratildeo tonal de frequecircncia e padratildeo tonal de duraccedilatildeo Rev CEFAC
2012 Mai-Jun 14(3)390-402
LUTHER D GENTRY K Sources of background noise and their influence on vertebrate
acoustic communication Behaviour v 150 n 9-10 p 1045-1068 2013
MCALEXANDER T GERSHON R R M NEITZEL R L Street-level noise in an urban
setting assessment and contribution to personal exposure Environmental Health 2015
paacuteginas 14 a18
MONTGOMERY D C RUNGER G C HUBELE N F Estatiacutestica aplicada agrave
engenharia Traduccedilatildeo Verocircnica Calado 2ordf ediccedilatildeo Rio de Janeiro Editora LTC 2012 354p
MORAES MVG Doenccedilas Ocupacionais ndash agentes fiacutesico quiacutemico bioloacutegico ergonocircmico
Satildeo Paulo Editora Erica 2010
NEUBERGER M et al Hearing loss from industrial noise head injury and ear disease ndash a
multivariate analysis on audiometric examinations of 110647 workers Audiology
199231(1)45-57 DOI10310900206099209072901
NUDELMANN A A et al Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo Rio de Janeiro Revinter
2001
OGIDO R C EA MACHADO HC Prevalecircncia de sintomas auditivos e vestibulares em
trabalhadores expostos a ruiacutedo ocupacional Rev Sauacutede Puacuteblica 2009 43(2)377-80
ORGANIZACcedilAtildeO Panamericana de la Salud Organizaccedilatildeo Mundial de la Salud Criteacuterios de
salud ambiental ndash 12 el ruiacutedo Meacutexico OPAS 1980
PAVIOTTI M VOGIATZIS K On the outdoor annoyance from scooter and motorbike
noise in the urban environment Science of the Total Environment v 430 p 223-230
2012
45
PENA P G L MINAYO ndash GOMEZ C Premissas para a Compreensatildeo da Sauacutede dos
Trabalhadores no Setor Serviccedilo Sauacutede Sociedade Satildeo Paulo v19 n2 p371 a 383 2010
PIMENTEL S F AacuteLVARES PAS A poluiccedilatildeo sonora em Belo Horizonte Revista
Brasileira de Acuacutestica e Vibraccedilotildees Satildeo Paulo v10 p23-42 1992
PINTO DN et al Impacto do ruiacutedo de traacutefego estudo de caso no bairro de Lagoa Nova
Natal‐RN REEC ndash Revista Eletrocircnica de Engenharia Civil Vol 6 ‐ nordm 2 p 28 a 37 2013
PIRRERA S VALCK E D CLUYDTS R Nocturnal road traffic noise A review on its
assessment and consequences on sleep and health Environment International v36 n5 p
492-498 July 2010
PRONI M W SILVA R A OLIVEIRA H S A modernizaccedilatildeo econocircmica no setor
terciaacuterio no Brasil In DIEESE CESIT (Org) O trabalho no setor terciaacuterio emprego e
desenvolvimento tecnoloacutegico Satildeo Paulo p 11 a 20 2005
RODRIGUES A M S SILVINO Z R A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo e sua relaccedilatildeo com a sauacutede
auditiva uma revisatildeo sistemaacutetica da literatura Revista de Pesquisa Cuidado eacute
Fundamental Online v 2 (Ediccedilatildeo Suplementar) outdez p198 a 202 2010
SALIBA T M Manual Praacutetico de Higiene Ocupacional e PPRA Avaliaccedilatildeo e Controle dos
Riscos Ambientais Satildeo Paulo Editora LTr 2013
SALIBA TM Manual Praacutetico de Avaliaccedilatildeo e Controle do Ruiacutedo PPRA Satildeo Paulo Editora
LTr 2011
SIMOacuteN F et al Caracterizacioacuten Del Ruido De La Ciudad De Belem Acuacutestica Universidade
de Coimbra Coimbra Portugal 2008
SOMMERHOFF J Medicioacuten y anaacutelisis de la respuesta al ruiacutedo comunitario en la ciudad de
Valdivia utilizando variables sicofisioloacutegicas socioloacutegicas y de valoracioacuten econoacutemica
Madrid 1999 357f (Doutorado) Escuela Teacutecnica Superior de Ingenieria Industrial de
Madrid Universidad Politeacutecnica de Madrid 1999
SOUSA M N C FIORINI A C GUZMAN M B Incocircmodo causado pelo ruiacutedo a uma
populaccedilatildeo de bombeiros Rev Soc Bras Fonoaudiol 2009 14(3) 508-14
SPINELLI R BREVIGLIERO E POSSEBON J Higiene Ocupacional agentes
bioloacutegicos quiacutemicos e fiacutesicos Satildeo Paulo Editora Senac 2011
SURIANO MT SOUZA LC L SILVA A N R Ferramenta de apoio agrave decisatildeo para o
controle da poluiccedilatildeo sonora urbana Ciecircncia amp Sauacutede Coletiva 20(7)2201-2210 2015
VIALI L Estatiacutestica Baacutesica Correlaccedilatildeo e Regressatildeo Texto V Apostila de exatas PUCRS
Disponiacutevel em
httpwwwpucrsbrfamatvialigraduacaoengenhariasmaterialapostilasApostila_5pdf
acesso em 08 de setembro de 2017
WHO - World Health Organization Guidelines for community noise 1999 Disponiacutevel
emlt httpappswhointirishandle1066566217gt Acesso em marccedilo 2017
ZANNIN PHT et al Incocircmodo causado pelo ruiacutedo urbano agrave populaccedilatildeo de Curitiba PR
Revista de Sauacutede Puacuteblica 2002 paacutegina 521 a 524
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
36
Tabela 5 ndash Decisotildees do Teste de Hipoacutetese
DECISAtildeO H0 VERDADEIRO H0 FALSO
Aceitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
igual ou abaixo do
limite da OMS
Zteste le Zcriacutetico Decisatildeo correta Erro do tipo II
Rejeitar h0 = aceitar que
a meacutedia do ruiacutedo estaacute
acima do limite da OMS
se Ztestegt Zcriacutetico Erro do tipo I Decisatildeo Correta
Fonte A autora (2017)
O Graacutefico 3 mostra a regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo da hipoacutetese nula Para valores menores
ou iguais a Zcriacutetico aceita-se H0 Para valores que se enquadram na regiatildeo em vermelho maiores
que Zcriacutetico rejeita-se a hipoacutetese nula
Graacutefico 3 ndash Regiatildeo de aceitaccedilatildeo e rejeiccedilatildeo do H0
Fonte A autora (2017)
Utilizando a tabela de distribuiccedilatildeo normal encontra-se o valor de Zcriacutetico igual a 1645 A
determinaccedilatildeo deste valor se faz necessaacuteria para identificar no graacutefico qual a regiatildeo limite da
meacutedia amostral na qual podemos ter certeza da aceitaccedilatildeo ou rejeiccedilatildeo do H0 Este valor foi
encontrado na tabela normal utilizando o valor de α igual a 005
Segundo teste de hipoacutetese temos
Aceitar H0 se Zteste le Zcriacutetico
Rejeitar H0 se Ztestegt Zcriacutetico
37
Sendo Zteste = 243 e maior do que Zcriacutetico=1645 chega-se agrave conclusatildeo de que devemos
rejeitar H0 A rejeiccedilatildeo de H0 leva a conclusatildeo de que a meacutedia dos valores meacutedios medidos estatildeo
acima do limite de toleracircncia estipulado pela OMS
Pode-se demonstrar a forccedila da decisatildeo de rejeitar H0 ou seja calcular a probabilidade do
Erro tipo I (tabela 5) para definir o niacutevel de significacircncia do nosso teste de hipoacutetese Para tanto
temos que calcular a probabilidade do Erro do tipo I acontecer
α = P(1- Zcriacutetico) (eq2)
α = (1- 09925)
α = 00075
Isso implica em 075 de probabilidade de todas as mediccedilotildees conduzirem agrave rejeiccedilatildeo da
hipoacutetese nula H0 quando ela for verdadeira ou seja 075 da decisatildeo de rejeiccedilatildeo da hipoacutetese
nula ser errada ou cometermos o Erro do tipo I
92RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS
A Tabela 6 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
trabalhadores
Tabela 6 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores
QUESTAtildeO RESPOSTAS ()
Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
Ateacute 6 horas 875
Entre 6 e 8 horas 5250
Mais de 8 horas 3875
Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu
trabalho
Calor 4250
Ruiacutedo 3125
Iluminaccedilatildeo 875
Outros 750
Nenhum 100
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1375
Veiacuteculos leves 000
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo) 125
Caixa de som de propaganda
da loja 4625
Carros de som 2500
Outros 625
Nenhum 500
Natildeo responderam 250
Nos uacuteltimos 12 meses quanto o ruiacutedo aborreceu
perturbou ou incomodou vocecirc quando vocecirc estaacute no
seu trabalho
Extremamente 1500
Muito 3750
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 375
38
O ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
Extremamente 750
Muito 3250
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 1625
Vocecirc acha que de alguma maneira o barulho
prejudica sua sauacutede
Sim 8125
Natildeo 1875
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9750
Natildeo 125
Indiferente 125
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 1875
Natildeo 8125
Fonte A autora (2015)
Eacute possiacutevel constatar que 3125 natildeo gosta do ruiacutedo existente e ainda 4625 dos
empregados entrevistados se sentem afetados pelo barulho emitido pelas caixas de som das
lojas e 25 pelo barulho dos carros de som de propaganda totalizando 7125 dos
entrevistados que satildeo incomodados pelas principais fontes de ruiacutedo estudadas
Cinquenta e dois virgula cinco por cento (525) dos entrevistados se sentiu muito ou
extremamente incomodado com o ruiacutedo durante o seu trabalho nos uacuteltimos 12 meses e 40
acha que o barulho interfere muito ou extremamente no desempenho das suas atividades
Mesmo natildeo tendo conhecimento especiacutefico sobre os malefiacutecios que o excesso de ruiacutedo
pode causar uma quantidade representativa dos trabalhadores entrevistados 8125 considera
que o ruiacutedo em excesso prejudica a sua sauacutede e 975 acreditam que a poluiccedilatildeo sonora deve
ser controlada Tambeacutem eacute possiacutevel perceber que a grande maioria 8125 considera que a
atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos eacute insatisfatoacuteria
A Tabela 7 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
indiviacuteduos do puacuteblico
Tabela 7 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico PERGUNTAS RESPOSTAS ()
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1720
Veiacuteculos leves 130
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo)
560
Som alto de bar e barracas 2030
Carros de som 1640
Ruiacutedo de Igreja 520
Lojas eou induacutestria (serralharia
padaria e outros)
2110
Vizinhanccedila (som alto cachorro
gritos conversa alta)
1250
Natildeo responderam 040
39
Vocecirc acha que o niacutevel de ruiacutedo que existe nas
ruas do comeacutercio tem causado alguma doenccedila
ou piorado de alguma forma a sua sauacutede ou de
algueacutem da sua famiacutelia
Sim 7880
Natildeo 2120
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9830
Natildeo 000
Indiferente 130
Natildeo responderam 040
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 910
Natildeo 9090
Fonte A autora (2015)
Consta-se que 2110 dos entrevistados considera que o barulho que mais incomoda eacute
oriundo de caixas de som de lojas Destaca-se que 7880 considera que o ruiacutedo emitido na
aacuterea pesquisada contribui para o agravamento da sauacutede das pessoas E ainda 98 acredita que
a poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada e 9090 estaacute insatisfeita com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos
921 Teste de correccedilatildeo linear
A correlaccedilatildeo linear mede o grau de relacionamento entre duas variaacuteveis atraveacutes do
coeficiente de correlaccedilatildeo (r) O coeficiente de correlaccedilatildeo eacute um nuacutemero adimensional que varia
entre -1 e 1 Quanto mais proacuteximo do zero for o coeficiente de correlaccedilatildeo mais fraca seraacute a
relaccedilatildeo entre as variaacuteveis estudadas e quanto mais proacuteximo o ldquorrdquo estiver de -1 ou de 1 mais
forte seraacute a relaccedilatildeo entre as variaacuteveis
Podemos classificar a correlaccedilatildeo linear de acordo com o seu valor como sendo
Correlaccedilatildeo Direta quando r gt 0
Correlaccedilatildeo Nula quando r = 0
Correlaccedilatildeo Inversa quando r lt 0
Para verificar o grau de relaccedilatildeo entre variaacuteveis dos questionaacuterios aplicados foram
realizados trecircs testes de correlaccedilatildeo entre as seguintes variaacuteveis idade aborrecimento causado
pelo ruiacutedo entre os residentes niacutevel escolar aborrecimento causado pelo ruiacutedo entre os
trabalhadores do comeacutercio e tempo de trabalho no local estudado
O primeiro teste de correlaccedilatildeo linear procurou demonstrar a relaccedilatildeo entre a idade dos
indiviacuteduos do puacuteblico e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 8 mostra o valor de ldquorrdquo
nesta relaccedilatildeo
Tabela 8 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos indiviacuteduos do
puacuteblico
IDADE ABORRECIMENTO CAUSADO
PELO RUIacuteDO
Idade 1
40
Aborrecimento causado pelo ruiacutedo 0196868 1
Fonte A autora (2017)
Como o valor de ldquorrdquo para o teste da relaccedilatildeo de pertinecircncia entre a idade dos indiviacuteduos
do puacuteblico e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo foi de 0196868 nuacutemero mais
proacuteximo de zero do que proacuteximo de um considera-se que a relaccedilatildeo entre estas variaacuteveis eacute fraca
embora possa ser classificada como relaccedilatildeo direta
O segundo teste de correlaccedilatildeo realizado tentou identificar a relaccedilatildeo entre a escolaridade
dos indiviacuteduos que trabalham no ambiente estudado e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A
Tabela 9 ilustra o valor do coeficiente de correlaccedilatildeo entre estas duas variaacuteveis
Tabela 9 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo NIacuteVEL ESCOLAR ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Niacutevel escolar 1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
-013089322 1
Fonte A autora (2017)
Neste caso temos uma relaccedilatildeo inversa jaacute que r = -013089322 eacute menor do que zero no
entanto eacute uma relaccedilatildeo considerada fraca pois o valor de ldquorrdquo estaacute mais proacuteximo de zero do que
de um
No terceiro e uacuteltimo teste de correlaccedilatildeo procurou-se verificar a relaccedilatildeo entre o tempo de
trabalho no local pesquisado e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 10
retrata o valor de ldquorrdquo
Tabela 10 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo TEMPO DE TRABALHO NO
LOCAL ESTUDADO
ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Tempo de trabalho no local
estudado
1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
0021968569 1
Fonte A autora (2017)
Natildeo foi possiacutevel neste teste demonstrar relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis tendo em vista
que o valor de r = 0021968569 estaacute muito proacuteximo a zero Mesmo sendo uma relaccedilatildeo fraca
podemos classifica-la como direta por se tratar de um valor de ldquorrdquo positivo
Os testes de correlaccedilatildeo realizados natildeo constataram relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis
estudadas
41
10 CONCLUSAtildeO
Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
AL satildeo comparaacuteveis aos de grandes capitais do Nordeste como por exemplo Fortaleza Joatildeo
Pessoa e Natal (BRASILEIRO 2017 PINTO et al 2013)
Pode-se concluir pelas mediccedilotildees efetuadas que os niacuteveis de ruiacutedo urbano no centro da
cidade estudada provocado por diversas fontes estaacute acima do limite preconizado pela OMS
(70 dB(A)) e acima do limite estipulado pela NBR 10 151 (60 dB(A)) o que pode ocasionar
danos agrave sauacutede do trabalhador e do puacuteblico que frequenta as ruas estudadas
Os trabalhadores tecircm sua situaccedilatildeo agravada pois passam mais tempo expostos ao ruiacutedo
urbano (oito horas diaacuterias em meacutedia) do que os indiviacuteduos do puacuteblico No entanto a situaccedilatildeo
dos uacuteltimos natildeo deve ser negligenciada pois as normas tomadas como referecircncia natildeo limitam
o tempo miacutenimo de exposiccedilatildeo para o ruiacutedo causar danos agrave sauacutede aleacutem disso a sauacutede dos
indiviacuteduos natildeo deve ser negligenciada em nenhuma hipoacutetese
Os efeitos nocivos agrave sauacutede causados pelo excesso de ruiacutedo satildeo cumulativos e atingem a
vida das pessoas lentamente causando distuacuterbios neuroloacutegicos doenccedilas cardiovasculares aleacutem
de perturbaccedilatildeo do sono Estes danos satildeo de caraacuteter definitivo e podem ocasionar a perda da
audiccedilatildeo Os trabalhadores do comeacutercio satildeo expostos ao ruiacutedo em excesso durante longos
periacuteodos de tempo e fazem parte do grupo de risco que pode ser afetado por estes danos
Faz-se necessaacuterio diante do exposto por parte do poder puacuteblico maior fiscalizaccedilatildeo e
controle da emissatildeo de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos Bem como eacute
preciso conscientizar a sociedade dos efeitos do ruiacutedo sobre a sauacutede e da importacircncia do
controle das diversas fontes ruiacutedo
Sugere-se ainda a criaccedilatildeo de um oacutergatildeo pela Prefeitura Municipal de Satildeo Miguel dos
Campos com a incumbecircncia de receber analisar registrar queixas e atuar preventivamente nos
ambientes comerciais desta cidade evitando que a emissatildeo de ruiacutedo ultrapasse os limites
permitidos e que possam vir a causar danos agrave sauacutede da comunidade
O presente trabalho atingiu os objetivos a que se propocircs apresentando-se como pioneiro
estudo do ruiacutedo no centro de Satildeo Miguel dos Campos e apresentando aqui medidas de controle
de ruiacutedo urbano Aleacutem de contribuir para a efetivaccedilatildeo de um dos objetivos do Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial (PEI) da Universidade Federal da Bahia (UFBA) quando
trata de estudos de problemas regionais ampliando a atuaccedilatildeo do Programa para aleacutem das
cidades onde estaacute presente
42
REFERENCIAS
ANTAS L O F S et al Incocircmodo Gerado pelo Ruiacutedo Urbano entre Comerciantes dos
Arredores de um Mercado Puacuteblico da Cidade de Joatildeo PessoaPB Revista Brasileira de
Ciecircncias da Sauacutede18(2)97-102 2014
ARAUacuteJO G Normas regulamentadoras comentadas legislaccedilatildeo de seguranccedila e sauacutede no
trabalho 6ordf ed Rio de Janeiro GVC 1196 p 2007
ARAUacuteJO G W DINIZ INA GOMES JUNIOR W M Determinaccedilatildeo dos niacuteveis de ruiacutedo
em diferentes locais do municiacutepio de Belo Horizonte Minas Gerais Anais do VIII
Congresso de Ecologia do Brasil Caxambu ndash MG 2007
ARAUacuteJO S A Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo em trabalhadores de metaluacutergica Rev
Bras Otorrinolaringol 2002 68(1)47-52
BERGLUND B LINDVAL T SCHWELA DH Guidelines for community noise
Stockholm Stockholm University Karolinska Institute 1999
BOGER M E BARBOSA - BRANCO A OTTONI A C A influecircncia do espectro de
ruiacutedo na prevalecircncia de Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo em trabalhadores Brazilian
Journal Of Otorhinolaryngology v 75 n3 p 328 a 334 maiojunho 2009
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas NBR 10152 Niacuteveis de ruiacutedo para o
conforto acuacutestico Rio de Janeiro ABNT 1987
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas Norma Brasileira Regulamentadora
NBR Nordm10151 Acuacutestica ndash Avaliaccedilatildeo do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da
comunidade Rio de Janeiro ABNT 2000
BRASIL Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo - Fundacentro Norma de Higiene Ocupacional
Nordm 01 Avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo Ocupacional ao Ruiacutedo 2001
BRASIL Ministeacuterio de Previdecircncia Social Anuaacuterio estatiacutestico da Previdecircncia Social
Brasiacutelia DF 2007 Disponiacutevel em
lthttpwwwmpasgovbrconteudoDinamicophpid=559gt Acesso em 15 de nov de 2014
BRASIL Ministeacuterio da Sauacutede Secretaria de Accedilatildeo Baacutesica Departamento de Accedilotildees
Programaacuteticas Estrateacutegicas Perda auditiva induzida por ruiacutedo (Pair) Brasiacutelia Editora do
Ministeacuterio da Sauacutede 2006
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho e Emprego Secretaria de Seguranccedila do Trabalho Portaria
n19 de 9 de abril de 1998 Brasiacutelia (DF) Diaacuterio Oficial da Uniatildeo 1998
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho em Emprego Inspeccedilotildees Realizadas em Sauacutede e Seguranccedila
do Trabalho ndash Dados Estatiacutesticos de 2016 2016 Disponiacutevel emlt httptrabalhogovbrdados-
abertosestatistica-saude-e-seguranca-do-trabalhoseguranca-trabalho-2016gt Acesso em 05
de marccedilo de 2017
BRASIL Resoluccedilatildeo nordm01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA Controle
de poluiccedilatildeo sonora 8 de marccedilo de 1990 Publicada no DOU nordm 63 de 2 de abril de 1990
Seccedilatildeo 1 paacutegina 6408
BRASILEIRO T C Mapeamento Sonoro estudo do ruiacutedo urbano no bairro Castelo
Branco em Joatildeo PessoaPB 2017 177f Dissertaccedilatildeo (mestrado em Arquitetura e
Urbanismo) Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Arquitetura e Urbanismo da Universidade
Federal do Rio Grande do Norte Natal 2017
43
CARVALHO R P Acuacutestica Arquitetocircnica 2ordm ediccedilatildeo Brasiacutelia Thesaurus 2010
CAVALCANTE A R Set al Avaliaccedilatildeo da poluiccedilatildeo sonora no centro comercial de Santa
Cruz Rio Grande do Norte Engenharia Ambiental - Espiacuterito Santo do Pinhal v 7 n 2
p222-229 abr jun 2010
CAVALCANTE F FERRITE S MEIRA T C Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo na induacutestria de
transformaccedilatildeo no Brasil Revista CEFAC Satildeo Paulo janeiro de 2013
CORDEIRO R et al Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo ocupacional como fator de risco para acidentes do
trabalho Sauacutede Puacuteblica Rio de Janeiro v 39 n 3 p 461 a 466 2005
DIAS A et al Associaccedilatildeo entre perda auditiva induzida pelo ruiacutedo e zumbidos Caderno de
Sauacutede Puacuteblica 2006 22(1)63-8
DIRETIVA 200249CE Relativa agrave Avaliaccedilatildeo e Gestatildeo do Ruiacutedo Ambiente Parlamento
Europeu e Conselho da Uniatildeo Europeia Official Journal of The European Communities
Publicado em 25 de junho de 2002 p12-25 2002
ENIZ A GARAVELLI S L A Contaminaccedilatildeo acuacutestica de ambientes escolares devido aos
ruiacutedos urbanos no Distrito Federal Brasil Holos Environment v6 n 2 2006
ESTEVES C C et al Audiccedilatildeo zumbido e qualidade de vida um estudo piloto Revista
CEFAC Setembro ndash outubro de 2010 Paacuteginas 836 a 843
FIORINI AC FISCHER FM Expostos e natildeo expostos a ruiacutedo ocupacional estudo dos
haacutebitos sonoros entalhe audiomeacutetrico e teste de emissotildees otoacuacutesticas evocadas por estiacutemulo
transiente Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 16(3) 371-383 dezembro 2004
GARCIA J S et al Spatial Statistical Analysis of Urban Noise Data from a WASN Gathered
by an IoT System Application to a Small City Applied Sciences 2016 paacutegina 380
GIRARDI G SELLITTO M A Mediccedilatildeo e reconhecimento do risco fiacutesico ruiacutedo em uma
empresa da induacutestria moveleira da serra gauacutecha Estudos Tecnoloacutegicos Vol 7 ndeg 112-23
(janabr 2011) doi 104013ete20117102
GONCcedilALVES FILHO A P G MORAES L R S Anaacutelise do incocircmodo causado pelo
ruiacutedo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana Bahia Brasil Revista de
Acuacutestica e Vibraccedilotildees - nordm 34 Salvador BA p28-34 dez2004
GONCcedilALVES FILHO A P RAMOS M F Trabalho decente e seguranccedila do trabalhador
anaacutelise dos acidentes do trabalho na Bahia no periacuteodo de 2005 a 2009 Bahia Anaacutelise amp
Dados Salvador v 20 n 23 p 327-337 2010
GONCcedilALVES CGO Anaacutelise do Programa de Apoio e Reabilitaccedilatildeo para trabalhadores
portadores de PAIR em uma metaluacutergica Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 19(1)
103-116 2007
GONCcedilALVES V SB et al Ruiacutedo ocupacional e a inteligibilidade em salas de aula 2008
Disponiacutevel emwwwhigieneocupacionalcombrdownloadruido-valeriapdf Acessado em 21
de abril 2016
GUERRA MRet al Prevalecircncia de perda auditiva induzida por ruiacutedo em empresa
metaluacutergica Revista de Sauacutede Puacuteblica 2005 39(2) 238-44
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica Censo Demograacutefico 2010 Resultados
da Amostra ndash Trabalho Satildeo Miguel dos Campos 2010 Disponiacutevel em
lthttpwwwcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=270860ampidtema=107ampsea
44
rch=alagoas|sao-miguel-dos-campos|censo-demografico-2010-resultados-da-amostra-
trabalho--gt Arquivo consultado em 23 de Novembro de 2014
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Cidades - Satildeo Miguel dos Campos
[online] Disponiacutevel na internet via URL lt httpcodibgegovbrLY8gt Arquivo consultado
em 26 de maio de 2017
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Produto Interno Brutos dos
Municiacutepios ndash Seacuterie revisada 2014 [online] Disponiacutevel na internet via URL
lthttpcodibgegovbr1YSG2gt Arquivo consultado em 26 de maio de 2017
KWITKO A Avaliaccedilatildeo epidemioloacutegica dos dados audiomeacutetricos ocupacionais Acta Awho
199817193-202
LACERDA A B M et al Ambiente Urbano e Percepccedilatildeo da Poluiccedilatildeo Sonora Ambiente amp
Sociedade Volume 8 nordm 2 Jul - Dez 2005
LEAtildeO R N DIAS F A M Perfil audiomeacutetrico de indiviacuteduos expostos ao ruiacutedo atendidos
no nuacutecleo de sauacutede ocupacional de um hospital do municiacutepio de Montes Claros Minas
Gerais Rev CEFAC 2010 Mar-Abr 12(2)242-249
LOPES A C et al Condiccedilotildees de Sauacutede Auditiva no Trabalho Investigaccedilatildeo dos Efeitos
Auditivos em Trabalhadores Expostos ao Ruiacutedo Ocupacional Arq Int Otorrinolaringol
Satildeo Paulo v13 n1 p 49-54 2009
LUDIMILA S N LEMOS S M A A influecircncia do ruiacutedo ambiental no desempenho de
escolares nos testes de padratildeo tonal de frequecircncia e padratildeo tonal de duraccedilatildeo Rev CEFAC
2012 Mai-Jun 14(3)390-402
LUTHER D GENTRY K Sources of background noise and their influence on vertebrate
acoustic communication Behaviour v 150 n 9-10 p 1045-1068 2013
MCALEXANDER T GERSHON R R M NEITZEL R L Street-level noise in an urban
setting assessment and contribution to personal exposure Environmental Health 2015
paacuteginas 14 a18
MONTGOMERY D C RUNGER G C HUBELE N F Estatiacutestica aplicada agrave
engenharia Traduccedilatildeo Verocircnica Calado 2ordf ediccedilatildeo Rio de Janeiro Editora LTC 2012 354p
MORAES MVG Doenccedilas Ocupacionais ndash agentes fiacutesico quiacutemico bioloacutegico ergonocircmico
Satildeo Paulo Editora Erica 2010
NEUBERGER M et al Hearing loss from industrial noise head injury and ear disease ndash a
multivariate analysis on audiometric examinations of 110647 workers Audiology
199231(1)45-57 DOI10310900206099209072901
NUDELMANN A A et al Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo Rio de Janeiro Revinter
2001
OGIDO R C EA MACHADO HC Prevalecircncia de sintomas auditivos e vestibulares em
trabalhadores expostos a ruiacutedo ocupacional Rev Sauacutede Puacuteblica 2009 43(2)377-80
ORGANIZACcedilAtildeO Panamericana de la Salud Organizaccedilatildeo Mundial de la Salud Criteacuterios de
salud ambiental ndash 12 el ruiacutedo Meacutexico OPAS 1980
PAVIOTTI M VOGIATZIS K On the outdoor annoyance from scooter and motorbike
noise in the urban environment Science of the Total Environment v 430 p 223-230
2012
45
PENA P G L MINAYO ndash GOMEZ C Premissas para a Compreensatildeo da Sauacutede dos
Trabalhadores no Setor Serviccedilo Sauacutede Sociedade Satildeo Paulo v19 n2 p371 a 383 2010
PIMENTEL S F AacuteLVARES PAS A poluiccedilatildeo sonora em Belo Horizonte Revista
Brasileira de Acuacutestica e Vibraccedilotildees Satildeo Paulo v10 p23-42 1992
PINTO DN et al Impacto do ruiacutedo de traacutefego estudo de caso no bairro de Lagoa Nova
Natal‐RN REEC ndash Revista Eletrocircnica de Engenharia Civil Vol 6 ‐ nordm 2 p 28 a 37 2013
PIRRERA S VALCK E D CLUYDTS R Nocturnal road traffic noise A review on its
assessment and consequences on sleep and health Environment International v36 n5 p
492-498 July 2010
PRONI M W SILVA R A OLIVEIRA H S A modernizaccedilatildeo econocircmica no setor
terciaacuterio no Brasil In DIEESE CESIT (Org) O trabalho no setor terciaacuterio emprego e
desenvolvimento tecnoloacutegico Satildeo Paulo p 11 a 20 2005
RODRIGUES A M S SILVINO Z R A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo e sua relaccedilatildeo com a sauacutede
auditiva uma revisatildeo sistemaacutetica da literatura Revista de Pesquisa Cuidado eacute
Fundamental Online v 2 (Ediccedilatildeo Suplementar) outdez p198 a 202 2010
SALIBA T M Manual Praacutetico de Higiene Ocupacional e PPRA Avaliaccedilatildeo e Controle dos
Riscos Ambientais Satildeo Paulo Editora LTr 2013
SALIBA TM Manual Praacutetico de Avaliaccedilatildeo e Controle do Ruiacutedo PPRA Satildeo Paulo Editora
LTr 2011
SIMOacuteN F et al Caracterizacioacuten Del Ruido De La Ciudad De Belem Acuacutestica Universidade
de Coimbra Coimbra Portugal 2008
SOMMERHOFF J Medicioacuten y anaacutelisis de la respuesta al ruiacutedo comunitario en la ciudad de
Valdivia utilizando variables sicofisioloacutegicas socioloacutegicas y de valoracioacuten econoacutemica
Madrid 1999 357f (Doutorado) Escuela Teacutecnica Superior de Ingenieria Industrial de
Madrid Universidad Politeacutecnica de Madrid 1999
SOUSA M N C FIORINI A C GUZMAN M B Incocircmodo causado pelo ruiacutedo a uma
populaccedilatildeo de bombeiros Rev Soc Bras Fonoaudiol 2009 14(3) 508-14
SPINELLI R BREVIGLIERO E POSSEBON J Higiene Ocupacional agentes
bioloacutegicos quiacutemicos e fiacutesicos Satildeo Paulo Editora Senac 2011
SURIANO MT SOUZA LC L SILVA A N R Ferramenta de apoio agrave decisatildeo para o
controle da poluiccedilatildeo sonora urbana Ciecircncia amp Sauacutede Coletiva 20(7)2201-2210 2015
VIALI L Estatiacutestica Baacutesica Correlaccedilatildeo e Regressatildeo Texto V Apostila de exatas PUCRS
Disponiacutevel em
httpwwwpucrsbrfamatvialigraduacaoengenhariasmaterialapostilasApostila_5pdf
acesso em 08 de setembro de 2017
WHO - World Health Organization Guidelines for community noise 1999 Disponiacutevel
emlt httpappswhointirishandle1066566217gt Acesso em marccedilo 2017
ZANNIN PHT et al Incocircmodo causado pelo ruiacutedo urbano agrave populaccedilatildeo de Curitiba PR
Revista de Sauacutede Puacuteblica 2002 paacutegina 521 a 524
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
37
Sendo Zteste = 243 e maior do que Zcriacutetico=1645 chega-se agrave conclusatildeo de que devemos
rejeitar H0 A rejeiccedilatildeo de H0 leva a conclusatildeo de que a meacutedia dos valores meacutedios medidos estatildeo
acima do limite de toleracircncia estipulado pela OMS
Pode-se demonstrar a forccedila da decisatildeo de rejeitar H0 ou seja calcular a probabilidade do
Erro tipo I (tabela 5) para definir o niacutevel de significacircncia do nosso teste de hipoacutetese Para tanto
temos que calcular a probabilidade do Erro do tipo I acontecer
α = P(1- Zcriacutetico) (eq2)
α = (1- 09925)
α = 00075
Isso implica em 075 de probabilidade de todas as mediccedilotildees conduzirem agrave rejeiccedilatildeo da
hipoacutetese nula H0 quando ela for verdadeira ou seja 075 da decisatildeo de rejeiccedilatildeo da hipoacutetese
nula ser errada ou cometermos o Erro do tipo I
92RESPOSTAS DOS QUESTIONAacuteRIOS
A Tabela 6 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
trabalhadores
Tabela 6 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos trabalhadores
QUESTAtildeO RESPOSTAS ()
Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
Ateacute 6 horas 875
Entre 6 e 8 horas 5250
Mais de 8 horas 3875
Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu
trabalho
Calor 4250
Ruiacutedo 3125
Iluminaccedilatildeo 875
Outros 750
Nenhum 100
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1375
Veiacuteculos leves 000
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo) 125
Caixa de som de propaganda
da loja 4625
Carros de som 2500
Outros 625
Nenhum 500
Natildeo responderam 250
Nos uacuteltimos 12 meses quanto o ruiacutedo aborreceu
perturbou ou incomodou vocecirc quando vocecirc estaacute no
seu trabalho
Extremamente 1500
Muito 3750
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 375
38
O ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
Extremamente 750
Muito 3250
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 1625
Vocecirc acha que de alguma maneira o barulho
prejudica sua sauacutede
Sim 8125
Natildeo 1875
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9750
Natildeo 125
Indiferente 125
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 1875
Natildeo 8125
Fonte A autora (2015)
Eacute possiacutevel constatar que 3125 natildeo gosta do ruiacutedo existente e ainda 4625 dos
empregados entrevistados se sentem afetados pelo barulho emitido pelas caixas de som das
lojas e 25 pelo barulho dos carros de som de propaganda totalizando 7125 dos
entrevistados que satildeo incomodados pelas principais fontes de ruiacutedo estudadas
Cinquenta e dois virgula cinco por cento (525) dos entrevistados se sentiu muito ou
extremamente incomodado com o ruiacutedo durante o seu trabalho nos uacuteltimos 12 meses e 40
acha que o barulho interfere muito ou extremamente no desempenho das suas atividades
Mesmo natildeo tendo conhecimento especiacutefico sobre os malefiacutecios que o excesso de ruiacutedo
pode causar uma quantidade representativa dos trabalhadores entrevistados 8125 considera
que o ruiacutedo em excesso prejudica a sua sauacutede e 975 acreditam que a poluiccedilatildeo sonora deve
ser controlada Tambeacutem eacute possiacutevel perceber que a grande maioria 8125 considera que a
atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos eacute insatisfatoacuteria
A Tabela 7 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
indiviacuteduos do puacuteblico
Tabela 7 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico PERGUNTAS RESPOSTAS ()
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1720
Veiacuteculos leves 130
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo)
560
Som alto de bar e barracas 2030
Carros de som 1640
Ruiacutedo de Igreja 520
Lojas eou induacutestria (serralharia
padaria e outros)
2110
Vizinhanccedila (som alto cachorro
gritos conversa alta)
1250
Natildeo responderam 040
39
Vocecirc acha que o niacutevel de ruiacutedo que existe nas
ruas do comeacutercio tem causado alguma doenccedila
ou piorado de alguma forma a sua sauacutede ou de
algueacutem da sua famiacutelia
Sim 7880
Natildeo 2120
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9830
Natildeo 000
Indiferente 130
Natildeo responderam 040
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 910
Natildeo 9090
Fonte A autora (2015)
Consta-se que 2110 dos entrevistados considera que o barulho que mais incomoda eacute
oriundo de caixas de som de lojas Destaca-se que 7880 considera que o ruiacutedo emitido na
aacuterea pesquisada contribui para o agravamento da sauacutede das pessoas E ainda 98 acredita que
a poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada e 9090 estaacute insatisfeita com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos
921 Teste de correccedilatildeo linear
A correlaccedilatildeo linear mede o grau de relacionamento entre duas variaacuteveis atraveacutes do
coeficiente de correlaccedilatildeo (r) O coeficiente de correlaccedilatildeo eacute um nuacutemero adimensional que varia
entre -1 e 1 Quanto mais proacuteximo do zero for o coeficiente de correlaccedilatildeo mais fraca seraacute a
relaccedilatildeo entre as variaacuteveis estudadas e quanto mais proacuteximo o ldquorrdquo estiver de -1 ou de 1 mais
forte seraacute a relaccedilatildeo entre as variaacuteveis
Podemos classificar a correlaccedilatildeo linear de acordo com o seu valor como sendo
Correlaccedilatildeo Direta quando r gt 0
Correlaccedilatildeo Nula quando r = 0
Correlaccedilatildeo Inversa quando r lt 0
Para verificar o grau de relaccedilatildeo entre variaacuteveis dos questionaacuterios aplicados foram
realizados trecircs testes de correlaccedilatildeo entre as seguintes variaacuteveis idade aborrecimento causado
pelo ruiacutedo entre os residentes niacutevel escolar aborrecimento causado pelo ruiacutedo entre os
trabalhadores do comeacutercio e tempo de trabalho no local estudado
O primeiro teste de correlaccedilatildeo linear procurou demonstrar a relaccedilatildeo entre a idade dos
indiviacuteduos do puacuteblico e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 8 mostra o valor de ldquorrdquo
nesta relaccedilatildeo
Tabela 8 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos indiviacuteduos do
puacuteblico
IDADE ABORRECIMENTO CAUSADO
PELO RUIacuteDO
Idade 1
40
Aborrecimento causado pelo ruiacutedo 0196868 1
Fonte A autora (2017)
Como o valor de ldquorrdquo para o teste da relaccedilatildeo de pertinecircncia entre a idade dos indiviacuteduos
do puacuteblico e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo foi de 0196868 nuacutemero mais
proacuteximo de zero do que proacuteximo de um considera-se que a relaccedilatildeo entre estas variaacuteveis eacute fraca
embora possa ser classificada como relaccedilatildeo direta
O segundo teste de correlaccedilatildeo realizado tentou identificar a relaccedilatildeo entre a escolaridade
dos indiviacuteduos que trabalham no ambiente estudado e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A
Tabela 9 ilustra o valor do coeficiente de correlaccedilatildeo entre estas duas variaacuteveis
Tabela 9 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo NIacuteVEL ESCOLAR ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Niacutevel escolar 1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
-013089322 1
Fonte A autora (2017)
Neste caso temos uma relaccedilatildeo inversa jaacute que r = -013089322 eacute menor do que zero no
entanto eacute uma relaccedilatildeo considerada fraca pois o valor de ldquorrdquo estaacute mais proacuteximo de zero do que
de um
No terceiro e uacuteltimo teste de correlaccedilatildeo procurou-se verificar a relaccedilatildeo entre o tempo de
trabalho no local pesquisado e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 10
retrata o valor de ldquorrdquo
Tabela 10 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo TEMPO DE TRABALHO NO
LOCAL ESTUDADO
ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Tempo de trabalho no local
estudado
1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
0021968569 1
Fonte A autora (2017)
Natildeo foi possiacutevel neste teste demonstrar relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis tendo em vista
que o valor de r = 0021968569 estaacute muito proacuteximo a zero Mesmo sendo uma relaccedilatildeo fraca
podemos classifica-la como direta por se tratar de um valor de ldquorrdquo positivo
Os testes de correlaccedilatildeo realizados natildeo constataram relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis
estudadas
41
10 CONCLUSAtildeO
Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
AL satildeo comparaacuteveis aos de grandes capitais do Nordeste como por exemplo Fortaleza Joatildeo
Pessoa e Natal (BRASILEIRO 2017 PINTO et al 2013)
Pode-se concluir pelas mediccedilotildees efetuadas que os niacuteveis de ruiacutedo urbano no centro da
cidade estudada provocado por diversas fontes estaacute acima do limite preconizado pela OMS
(70 dB(A)) e acima do limite estipulado pela NBR 10 151 (60 dB(A)) o que pode ocasionar
danos agrave sauacutede do trabalhador e do puacuteblico que frequenta as ruas estudadas
Os trabalhadores tecircm sua situaccedilatildeo agravada pois passam mais tempo expostos ao ruiacutedo
urbano (oito horas diaacuterias em meacutedia) do que os indiviacuteduos do puacuteblico No entanto a situaccedilatildeo
dos uacuteltimos natildeo deve ser negligenciada pois as normas tomadas como referecircncia natildeo limitam
o tempo miacutenimo de exposiccedilatildeo para o ruiacutedo causar danos agrave sauacutede aleacutem disso a sauacutede dos
indiviacuteduos natildeo deve ser negligenciada em nenhuma hipoacutetese
Os efeitos nocivos agrave sauacutede causados pelo excesso de ruiacutedo satildeo cumulativos e atingem a
vida das pessoas lentamente causando distuacuterbios neuroloacutegicos doenccedilas cardiovasculares aleacutem
de perturbaccedilatildeo do sono Estes danos satildeo de caraacuteter definitivo e podem ocasionar a perda da
audiccedilatildeo Os trabalhadores do comeacutercio satildeo expostos ao ruiacutedo em excesso durante longos
periacuteodos de tempo e fazem parte do grupo de risco que pode ser afetado por estes danos
Faz-se necessaacuterio diante do exposto por parte do poder puacuteblico maior fiscalizaccedilatildeo e
controle da emissatildeo de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos Bem como eacute
preciso conscientizar a sociedade dos efeitos do ruiacutedo sobre a sauacutede e da importacircncia do
controle das diversas fontes ruiacutedo
Sugere-se ainda a criaccedilatildeo de um oacutergatildeo pela Prefeitura Municipal de Satildeo Miguel dos
Campos com a incumbecircncia de receber analisar registrar queixas e atuar preventivamente nos
ambientes comerciais desta cidade evitando que a emissatildeo de ruiacutedo ultrapasse os limites
permitidos e que possam vir a causar danos agrave sauacutede da comunidade
O presente trabalho atingiu os objetivos a que se propocircs apresentando-se como pioneiro
estudo do ruiacutedo no centro de Satildeo Miguel dos Campos e apresentando aqui medidas de controle
de ruiacutedo urbano Aleacutem de contribuir para a efetivaccedilatildeo de um dos objetivos do Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial (PEI) da Universidade Federal da Bahia (UFBA) quando
trata de estudos de problemas regionais ampliando a atuaccedilatildeo do Programa para aleacutem das
cidades onde estaacute presente
42
REFERENCIAS
ANTAS L O F S et al Incocircmodo Gerado pelo Ruiacutedo Urbano entre Comerciantes dos
Arredores de um Mercado Puacuteblico da Cidade de Joatildeo PessoaPB Revista Brasileira de
Ciecircncias da Sauacutede18(2)97-102 2014
ARAUacuteJO G Normas regulamentadoras comentadas legislaccedilatildeo de seguranccedila e sauacutede no
trabalho 6ordf ed Rio de Janeiro GVC 1196 p 2007
ARAUacuteJO G W DINIZ INA GOMES JUNIOR W M Determinaccedilatildeo dos niacuteveis de ruiacutedo
em diferentes locais do municiacutepio de Belo Horizonte Minas Gerais Anais do VIII
Congresso de Ecologia do Brasil Caxambu ndash MG 2007
ARAUacuteJO S A Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo em trabalhadores de metaluacutergica Rev
Bras Otorrinolaringol 2002 68(1)47-52
BERGLUND B LINDVAL T SCHWELA DH Guidelines for community noise
Stockholm Stockholm University Karolinska Institute 1999
BOGER M E BARBOSA - BRANCO A OTTONI A C A influecircncia do espectro de
ruiacutedo na prevalecircncia de Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo em trabalhadores Brazilian
Journal Of Otorhinolaryngology v 75 n3 p 328 a 334 maiojunho 2009
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas NBR 10152 Niacuteveis de ruiacutedo para o
conforto acuacutestico Rio de Janeiro ABNT 1987
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas Norma Brasileira Regulamentadora
NBR Nordm10151 Acuacutestica ndash Avaliaccedilatildeo do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da
comunidade Rio de Janeiro ABNT 2000
BRASIL Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo - Fundacentro Norma de Higiene Ocupacional
Nordm 01 Avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo Ocupacional ao Ruiacutedo 2001
BRASIL Ministeacuterio de Previdecircncia Social Anuaacuterio estatiacutestico da Previdecircncia Social
Brasiacutelia DF 2007 Disponiacutevel em
lthttpwwwmpasgovbrconteudoDinamicophpid=559gt Acesso em 15 de nov de 2014
BRASIL Ministeacuterio da Sauacutede Secretaria de Accedilatildeo Baacutesica Departamento de Accedilotildees
Programaacuteticas Estrateacutegicas Perda auditiva induzida por ruiacutedo (Pair) Brasiacutelia Editora do
Ministeacuterio da Sauacutede 2006
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho e Emprego Secretaria de Seguranccedila do Trabalho Portaria
n19 de 9 de abril de 1998 Brasiacutelia (DF) Diaacuterio Oficial da Uniatildeo 1998
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho em Emprego Inspeccedilotildees Realizadas em Sauacutede e Seguranccedila
do Trabalho ndash Dados Estatiacutesticos de 2016 2016 Disponiacutevel emlt httptrabalhogovbrdados-
abertosestatistica-saude-e-seguranca-do-trabalhoseguranca-trabalho-2016gt Acesso em 05
de marccedilo de 2017
BRASIL Resoluccedilatildeo nordm01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA Controle
de poluiccedilatildeo sonora 8 de marccedilo de 1990 Publicada no DOU nordm 63 de 2 de abril de 1990
Seccedilatildeo 1 paacutegina 6408
BRASILEIRO T C Mapeamento Sonoro estudo do ruiacutedo urbano no bairro Castelo
Branco em Joatildeo PessoaPB 2017 177f Dissertaccedilatildeo (mestrado em Arquitetura e
Urbanismo) Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Arquitetura e Urbanismo da Universidade
Federal do Rio Grande do Norte Natal 2017
43
CARVALHO R P Acuacutestica Arquitetocircnica 2ordm ediccedilatildeo Brasiacutelia Thesaurus 2010
CAVALCANTE A R Set al Avaliaccedilatildeo da poluiccedilatildeo sonora no centro comercial de Santa
Cruz Rio Grande do Norte Engenharia Ambiental - Espiacuterito Santo do Pinhal v 7 n 2
p222-229 abr jun 2010
CAVALCANTE F FERRITE S MEIRA T C Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo na induacutestria de
transformaccedilatildeo no Brasil Revista CEFAC Satildeo Paulo janeiro de 2013
CORDEIRO R et al Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo ocupacional como fator de risco para acidentes do
trabalho Sauacutede Puacuteblica Rio de Janeiro v 39 n 3 p 461 a 466 2005
DIAS A et al Associaccedilatildeo entre perda auditiva induzida pelo ruiacutedo e zumbidos Caderno de
Sauacutede Puacuteblica 2006 22(1)63-8
DIRETIVA 200249CE Relativa agrave Avaliaccedilatildeo e Gestatildeo do Ruiacutedo Ambiente Parlamento
Europeu e Conselho da Uniatildeo Europeia Official Journal of The European Communities
Publicado em 25 de junho de 2002 p12-25 2002
ENIZ A GARAVELLI S L A Contaminaccedilatildeo acuacutestica de ambientes escolares devido aos
ruiacutedos urbanos no Distrito Federal Brasil Holos Environment v6 n 2 2006
ESTEVES C C et al Audiccedilatildeo zumbido e qualidade de vida um estudo piloto Revista
CEFAC Setembro ndash outubro de 2010 Paacuteginas 836 a 843
FIORINI AC FISCHER FM Expostos e natildeo expostos a ruiacutedo ocupacional estudo dos
haacutebitos sonoros entalhe audiomeacutetrico e teste de emissotildees otoacuacutesticas evocadas por estiacutemulo
transiente Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 16(3) 371-383 dezembro 2004
GARCIA J S et al Spatial Statistical Analysis of Urban Noise Data from a WASN Gathered
by an IoT System Application to a Small City Applied Sciences 2016 paacutegina 380
GIRARDI G SELLITTO M A Mediccedilatildeo e reconhecimento do risco fiacutesico ruiacutedo em uma
empresa da induacutestria moveleira da serra gauacutecha Estudos Tecnoloacutegicos Vol 7 ndeg 112-23
(janabr 2011) doi 104013ete20117102
GONCcedilALVES FILHO A P G MORAES L R S Anaacutelise do incocircmodo causado pelo
ruiacutedo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana Bahia Brasil Revista de
Acuacutestica e Vibraccedilotildees - nordm 34 Salvador BA p28-34 dez2004
GONCcedilALVES FILHO A P RAMOS M F Trabalho decente e seguranccedila do trabalhador
anaacutelise dos acidentes do trabalho na Bahia no periacuteodo de 2005 a 2009 Bahia Anaacutelise amp
Dados Salvador v 20 n 23 p 327-337 2010
GONCcedilALVES CGO Anaacutelise do Programa de Apoio e Reabilitaccedilatildeo para trabalhadores
portadores de PAIR em uma metaluacutergica Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 19(1)
103-116 2007
GONCcedilALVES V SB et al Ruiacutedo ocupacional e a inteligibilidade em salas de aula 2008
Disponiacutevel emwwwhigieneocupacionalcombrdownloadruido-valeriapdf Acessado em 21
de abril 2016
GUERRA MRet al Prevalecircncia de perda auditiva induzida por ruiacutedo em empresa
metaluacutergica Revista de Sauacutede Puacuteblica 2005 39(2) 238-44
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica Censo Demograacutefico 2010 Resultados
da Amostra ndash Trabalho Satildeo Miguel dos Campos 2010 Disponiacutevel em
lthttpwwwcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=270860ampidtema=107ampsea
44
rch=alagoas|sao-miguel-dos-campos|censo-demografico-2010-resultados-da-amostra-
trabalho--gt Arquivo consultado em 23 de Novembro de 2014
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Cidades - Satildeo Miguel dos Campos
[online] Disponiacutevel na internet via URL lt httpcodibgegovbrLY8gt Arquivo consultado
em 26 de maio de 2017
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Produto Interno Brutos dos
Municiacutepios ndash Seacuterie revisada 2014 [online] Disponiacutevel na internet via URL
lthttpcodibgegovbr1YSG2gt Arquivo consultado em 26 de maio de 2017
KWITKO A Avaliaccedilatildeo epidemioloacutegica dos dados audiomeacutetricos ocupacionais Acta Awho
199817193-202
LACERDA A B M et al Ambiente Urbano e Percepccedilatildeo da Poluiccedilatildeo Sonora Ambiente amp
Sociedade Volume 8 nordm 2 Jul - Dez 2005
LEAtildeO R N DIAS F A M Perfil audiomeacutetrico de indiviacuteduos expostos ao ruiacutedo atendidos
no nuacutecleo de sauacutede ocupacional de um hospital do municiacutepio de Montes Claros Minas
Gerais Rev CEFAC 2010 Mar-Abr 12(2)242-249
LOPES A C et al Condiccedilotildees de Sauacutede Auditiva no Trabalho Investigaccedilatildeo dos Efeitos
Auditivos em Trabalhadores Expostos ao Ruiacutedo Ocupacional Arq Int Otorrinolaringol
Satildeo Paulo v13 n1 p 49-54 2009
LUDIMILA S N LEMOS S M A A influecircncia do ruiacutedo ambiental no desempenho de
escolares nos testes de padratildeo tonal de frequecircncia e padratildeo tonal de duraccedilatildeo Rev CEFAC
2012 Mai-Jun 14(3)390-402
LUTHER D GENTRY K Sources of background noise and their influence on vertebrate
acoustic communication Behaviour v 150 n 9-10 p 1045-1068 2013
MCALEXANDER T GERSHON R R M NEITZEL R L Street-level noise in an urban
setting assessment and contribution to personal exposure Environmental Health 2015
paacuteginas 14 a18
MONTGOMERY D C RUNGER G C HUBELE N F Estatiacutestica aplicada agrave
engenharia Traduccedilatildeo Verocircnica Calado 2ordf ediccedilatildeo Rio de Janeiro Editora LTC 2012 354p
MORAES MVG Doenccedilas Ocupacionais ndash agentes fiacutesico quiacutemico bioloacutegico ergonocircmico
Satildeo Paulo Editora Erica 2010
NEUBERGER M et al Hearing loss from industrial noise head injury and ear disease ndash a
multivariate analysis on audiometric examinations of 110647 workers Audiology
199231(1)45-57 DOI10310900206099209072901
NUDELMANN A A et al Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo Rio de Janeiro Revinter
2001
OGIDO R C EA MACHADO HC Prevalecircncia de sintomas auditivos e vestibulares em
trabalhadores expostos a ruiacutedo ocupacional Rev Sauacutede Puacuteblica 2009 43(2)377-80
ORGANIZACcedilAtildeO Panamericana de la Salud Organizaccedilatildeo Mundial de la Salud Criteacuterios de
salud ambiental ndash 12 el ruiacutedo Meacutexico OPAS 1980
PAVIOTTI M VOGIATZIS K On the outdoor annoyance from scooter and motorbike
noise in the urban environment Science of the Total Environment v 430 p 223-230
2012
45
PENA P G L MINAYO ndash GOMEZ C Premissas para a Compreensatildeo da Sauacutede dos
Trabalhadores no Setor Serviccedilo Sauacutede Sociedade Satildeo Paulo v19 n2 p371 a 383 2010
PIMENTEL S F AacuteLVARES PAS A poluiccedilatildeo sonora em Belo Horizonte Revista
Brasileira de Acuacutestica e Vibraccedilotildees Satildeo Paulo v10 p23-42 1992
PINTO DN et al Impacto do ruiacutedo de traacutefego estudo de caso no bairro de Lagoa Nova
Natal‐RN REEC ndash Revista Eletrocircnica de Engenharia Civil Vol 6 ‐ nordm 2 p 28 a 37 2013
PIRRERA S VALCK E D CLUYDTS R Nocturnal road traffic noise A review on its
assessment and consequences on sleep and health Environment International v36 n5 p
492-498 July 2010
PRONI M W SILVA R A OLIVEIRA H S A modernizaccedilatildeo econocircmica no setor
terciaacuterio no Brasil In DIEESE CESIT (Org) O trabalho no setor terciaacuterio emprego e
desenvolvimento tecnoloacutegico Satildeo Paulo p 11 a 20 2005
RODRIGUES A M S SILVINO Z R A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo e sua relaccedilatildeo com a sauacutede
auditiva uma revisatildeo sistemaacutetica da literatura Revista de Pesquisa Cuidado eacute
Fundamental Online v 2 (Ediccedilatildeo Suplementar) outdez p198 a 202 2010
SALIBA T M Manual Praacutetico de Higiene Ocupacional e PPRA Avaliaccedilatildeo e Controle dos
Riscos Ambientais Satildeo Paulo Editora LTr 2013
SALIBA TM Manual Praacutetico de Avaliaccedilatildeo e Controle do Ruiacutedo PPRA Satildeo Paulo Editora
LTr 2011
SIMOacuteN F et al Caracterizacioacuten Del Ruido De La Ciudad De Belem Acuacutestica Universidade
de Coimbra Coimbra Portugal 2008
SOMMERHOFF J Medicioacuten y anaacutelisis de la respuesta al ruiacutedo comunitario en la ciudad de
Valdivia utilizando variables sicofisioloacutegicas socioloacutegicas y de valoracioacuten econoacutemica
Madrid 1999 357f (Doutorado) Escuela Teacutecnica Superior de Ingenieria Industrial de
Madrid Universidad Politeacutecnica de Madrid 1999
SOUSA M N C FIORINI A C GUZMAN M B Incocircmodo causado pelo ruiacutedo a uma
populaccedilatildeo de bombeiros Rev Soc Bras Fonoaudiol 2009 14(3) 508-14
SPINELLI R BREVIGLIERO E POSSEBON J Higiene Ocupacional agentes
bioloacutegicos quiacutemicos e fiacutesicos Satildeo Paulo Editora Senac 2011
SURIANO MT SOUZA LC L SILVA A N R Ferramenta de apoio agrave decisatildeo para o
controle da poluiccedilatildeo sonora urbana Ciecircncia amp Sauacutede Coletiva 20(7)2201-2210 2015
VIALI L Estatiacutestica Baacutesica Correlaccedilatildeo e Regressatildeo Texto V Apostila de exatas PUCRS
Disponiacutevel em
httpwwwpucrsbrfamatvialigraduacaoengenhariasmaterialapostilasApostila_5pdf
acesso em 08 de setembro de 2017
WHO - World Health Organization Guidelines for community noise 1999 Disponiacutevel
emlt httpappswhointirishandle1066566217gt Acesso em marccedilo 2017
ZANNIN PHT et al Incocircmodo causado pelo ruiacutedo urbano agrave populaccedilatildeo de Curitiba PR
Revista de Sauacutede Puacuteblica 2002 paacutegina 521 a 524
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
38
O ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
Extremamente 750
Muito 3250
Moderadamente 2750
Levemente 1625
Nada 1625
Vocecirc acha que de alguma maneira o barulho
prejudica sua sauacutede
Sim 8125
Natildeo 1875
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9750
Natildeo 125
Indiferente 125
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 1875
Natildeo 8125
Fonte A autora (2015)
Eacute possiacutevel constatar que 3125 natildeo gosta do ruiacutedo existente e ainda 4625 dos
empregados entrevistados se sentem afetados pelo barulho emitido pelas caixas de som das
lojas e 25 pelo barulho dos carros de som de propaganda totalizando 7125 dos
entrevistados que satildeo incomodados pelas principais fontes de ruiacutedo estudadas
Cinquenta e dois virgula cinco por cento (525) dos entrevistados se sentiu muito ou
extremamente incomodado com o ruiacutedo durante o seu trabalho nos uacuteltimos 12 meses e 40
acha que o barulho interfere muito ou extremamente no desempenho das suas atividades
Mesmo natildeo tendo conhecimento especiacutefico sobre os malefiacutecios que o excesso de ruiacutedo
pode causar uma quantidade representativa dos trabalhadores entrevistados 8125 considera
que o ruiacutedo em excesso prejudica a sua sauacutede e 975 acreditam que a poluiccedilatildeo sonora deve
ser controlada Tambeacutem eacute possiacutevel perceber que a grande maioria 8125 considera que a
atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos eacute insatisfatoacuteria
A Tabela 7 mostra os percentuais de cada questatildeo dos questionaacuterios respondido pelos
indiviacuteduos do puacuteblico
Tabela 7 ndash Resumo das perguntas do questionaacuterio aos indiviacuteduos do puacuteblico PERGUNTAS RESPOSTAS ()
Que tipo de ruiacutedo mais lhe incomoda
Motos 1720
Veiacuteculos leves 130
Veiacuteculos pesados (ocircnibus e
caminhatildeo)
560
Som alto de bar e barracas 2030
Carros de som 1640
Ruiacutedo de Igreja 520
Lojas eou induacutestria (serralharia
padaria e outros)
2110
Vizinhanccedila (som alto cachorro
gritos conversa alta)
1250
Natildeo responderam 040
39
Vocecirc acha que o niacutevel de ruiacutedo que existe nas
ruas do comeacutercio tem causado alguma doenccedila
ou piorado de alguma forma a sua sauacutede ou de
algueacutem da sua famiacutelia
Sim 7880
Natildeo 2120
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9830
Natildeo 000
Indiferente 130
Natildeo responderam 040
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 910
Natildeo 9090
Fonte A autora (2015)
Consta-se que 2110 dos entrevistados considera que o barulho que mais incomoda eacute
oriundo de caixas de som de lojas Destaca-se que 7880 considera que o ruiacutedo emitido na
aacuterea pesquisada contribui para o agravamento da sauacutede das pessoas E ainda 98 acredita que
a poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada e 9090 estaacute insatisfeita com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos
921 Teste de correccedilatildeo linear
A correlaccedilatildeo linear mede o grau de relacionamento entre duas variaacuteveis atraveacutes do
coeficiente de correlaccedilatildeo (r) O coeficiente de correlaccedilatildeo eacute um nuacutemero adimensional que varia
entre -1 e 1 Quanto mais proacuteximo do zero for o coeficiente de correlaccedilatildeo mais fraca seraacute a
relaccedilatildeo entre as variaacuteveis estudadas e quanto mais proacuteximo o ldquorrdquo estiver de -1 ou de 1 mais
forte seraacute a relaccedilatildeo entre as variaacuteveis
Podemos classificar a correlaccedilatildeo linear de acordo com o seu valor como sendo
Correlaccedilatildeo Direta quando r gt 0
Correlaccedilatildeo Nula quando r = 0
Correlaccedilatildeo Inversa quando r lt 0
Para verificar o grau de relaccedilatildeo entre variaacuteveis dos questionaacuterios aplicados foram
realizados trecircs testes de correlaccedilatildeo entre as seguintes variaacuteveis idade aborrecimento causado
pelo ruiacutedo entre os residentes niacutevel escolar aborrecimento causado pelo ruiacutedo entre os
trabalhadores do comeacutercio e tempo de trabalho no local estudado
O primeiro teste de correlaccedilatildeo linear procurou demonstrar a relaccedilatildeo entre a idade dos
indiviacuteduos do puacuteblico e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 8 mostra o valor de ldquorrdquo
nesta relaccedilatildeo
Tabela 8 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos indiviacuteduos do
puacuteblico
IDADE ABORRECIMENTO CAUSADO
PELO RUIacuteDO
Idade 1
40
Aborrecimento causado pelo ruiacutedo 0196868 1
Fonte A autora (2017)
Como o valor de ldquorrdquo para o teste da relaccedilatildeo de pertinecircncia entre a idade dos indiviacuteduos
do puacuteblico e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo foi de 0196868 nuacutemero mais
proacuteximo de zero do que proacuteximo de um considera-se que a relaccedilatildeo entre estas variaacuteveis eacute fraca
embora possa ser classificada como relaccedilatildeo direta
O segundo teste de correlaccedilatildeo realizado tentou identificar a relaccedilatildeo entre a escolaridade
dos indiviacuteduos que trabalham no ambiente estudado e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A
Tabela 9 ilustra o valor do coeficiente de correlaccedilatildeo entre estas duas variaacuteveis
Tabela 9 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo NIacuteVEL ESCOLAR ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Niacutevel escolar 1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
-013089322 1
Fonte A autora (2017)
Neste caso temos uma relaccedilatildeo inversa jaacute que r = -013089322 eacute menor do que zero no
entanto eacute uma relaccedilatildeo considerada fraca pois o valor de ldquorrdquo estaacute mais proacuteximo de zero do que
de um
No terceiro e uacuteltimo teste de correlaccedilatildeo procurou-se verificar a relaccedilatildeo entre o tempo de
trabalho no local pesquisado e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 10
retrata o valor de ldquorrdquo
Tabela 10 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo TEMPO DE TRABALHO NO
LOCAL ESTUDADO
ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Tempo de trabalho no local
estudado
1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
0021968569 1
Fonte A autora (2017)
Natildeo foi possiacutevel neste teste demonstrar relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis tendo em vista
que o valor de r = 0021968569 estaacute muito proacuteximo a zero Mesmo sendo uma relaccedilatildeo fraca
podemos classifica-la como direta por se tratar de um valor de ldquorrdquo positivo
Os testes de correlaccedilatildeo realizados natildeo constataram relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis
estudadas
41
10 CONCLUSAtildeO
Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
AL satildeo comparaacuteveis aos de grandes capitais do Nordeste como por exemplo Fortaleza Joatildeo
Pessoa e Natal (BRASILEIRO 2017 PINTO et al 2013)
Pode-se concluir pelas mediccedilotildees efetuadas que os niacuteveis de ruiacutedo urbano no centro da
cidade estudada provocado por diversas fontes estaacute acima do limite preconizado pela OMS
(70 dB(A)) e acima do limite estipulado pela NBR 10 151 (60 dB(A)) o que pode ocasionar
danos agrave sauacutede do trabalhador e do puacuteblico que frequenta as ruas estudadas
Os trabalhadores tecircm sua situaccedilatildeo agravada pois passam mais tempo expostos ao ruiacutedo
urbano (oito horas diaacuterias em meacutedia) do que os indiviacuteduos do puacuteblico No entanto a situaccedilatildeo
dos uacuteltimos natildeo deve ser negligenciada pois as normas tomadas como referecircncia natildeo limitam
o tempo miacutenimo de exposiccedilatildeo para o ruiacutedo causar danos agrave sauacutede aleacutem disso a sauacutede dos
indiviacuteduos natildeo deve ser negligenciada em nenhuma hipoacutetese
Os efeitos nocivos agrave sauacutede causados pelo excesso de ruiacutedo satildeo cumulativos e atingem a
vida das pessoas lentamente causando distuacuterbios neuroloacutegicos doenccedilas cardiovasculares aleacutem
de perturbaccedilatildeo do sono Estes danos satildeo de caraacuteter definitivo e podem ocasionar a perda da
audiccedilatildeo Os trabalhadores do comeacutercio satildeo expostos ao ruiacutedo em excesso durante longos
periacuteodos de tempo e fazem parte do grupo de risco que pode ser afetado por estes danos
Faz-se necessaacuterio diante do exposto por parte do poder puacuteblico maior fiscalizaccedilatildeo e
controle da emissatildeo de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos Bem como eacute
preciso conscientizar a sociedade dos efeitos do ruiacutedo sobre a sauacutede e da importacircncia do
controle das diversas fontes ruiacutedo
Sugere-se ainda a criaccedilatildeo de um oacutergatildeo pela Prefeitura Municipal de Satildeo Miguel dos
Campos com a incumbecircncia de receber analisar registrar queixas e atuar preventivamente nos
ambientes comerciais desta cidade evitando que a emissatildeo de ruiacutedo ultrapasse os limites
permitidos e que possam vir a causar danos agrave sauacutede da comunidade
O presente trabalho atingiu os objetivos a que se propocircs apresentando-se como pioneiro
estudo do ruiacutedo no centro de Satildeo Miguel dos Campos e apresentando aqui medidas de controle
de ruiacutedo urbano Aleacutem de contribuir para a efetivaccedilatildeo de um dos objetivos do Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial (PEI) da Universidade Federal da Bahia (UFBA) quando
trata de estudos de problemas regionais ampliando a atuaccedilatildeo do Programa para aleacutem das
cidades onde estaacute presente
42
REFERENCIAS
ANTAS L O F S et al Incocircmodo Gerado pelo Ruiacutedo Urbano entre Comerciantes dos
Arredores de um Mercado Puacuteblico da Cidade de Joatildeo PessoaPB Revista Brasileira de
Ciecircncias da Sauacutede18(2)97-102 2014
ARAUacuteJO G Normas regulamentadoras comentadas legislaccedilatildeo de seguranccedila e sauacutede no
trabalho 6ordf ed Rio de Janeiro GVC 1196 p 2007
ARAUacuteJO G W DINIZ INA GOMES JUNIOR W M Determinaccedilatildeo dos niacuteveis de ruiacutedo
em diferentes locais do municiacutepio de Belo Horizonte Minas Gerais Anais do VIII
Congresso de Ecologia do Brasil Caxambu ndash MG 2007
ARAUacuteJO S A Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo em trabalhadores de metaluacutergica Rev
Bras Otorrinolaringol 2002 68(1)47-52
BERGLUND B LINDVAL T SCHWELA DH Guidelines for community noise
Stockholm Stockholm University Karolinska Institute 1999
BOGER M E BARBOSA - BRANCO A OTTONI A C A influecircncia do espectro de
ruiacutedo na prevalecircncia de Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo em trabalhadores Brazilian
Journal Of Otorhinolaryngology v 75 n3 p 328 a 334 maiojunho 2009
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas NBR 10152 Niacuteveis de ruiacutedo para o
conforto acuacutestico Rio de Janeiro ABNT 1987
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas Norma Brasileira Regulamentadora
NBR Nordm10151 Acuacutestica ndash Avaliaccedilatildeo do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da
comunidade Rio de Janeiro ABNT 2000
BRASIL Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo - Fundacentro Norma de Higiene Ocupacional
Nordm 01 Avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo Ocupacional ao Ruiacutedo 2001
BRASIL Ministeacuterio de Previdecircncia Social Anuaacuterio estatiacutestico da Previdecircncia Social
Brasiacutelia DF 2007 Disponiacutevel em
lthttpwwwmpasgovbrconteudoDinamicophpid=559gt Acesso em 15 de nov de 2014
BRASIL Ministeacuterio da Sauacutede Secretaria de Accedilatildeo Baacutesica Departamento de Accedilotildees
Programaacuteticas Estrateacutegicas Perda auditiva induzida por ruiacutedo (Pair) Brasiacutelia Editora do
Ministeacuterio da Sauacutede 2006
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho e Emprego Secretaria de Seguranccedila do Trabalho Portaria
n19 de 9 de abril de 1998 Brasiacutelia (DF) Diaacuterio Oficial da Uniatildeo 1998
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho em Emprego Inspeccedilotildees Realizadas em Sauacutede e Seguranccedila
do Trabalho ndash Dados Estatiacutesticos de 2016 2016 Disponiacutevel emlt httptrabalhogovbrdados-
abertosestatistica-saude-e-seguranca-do-trabalhoseguranca-trabalho-2016gt Acesso em 05
de marccedilo de 2017
BRASIL Resoluccedilatildeo nordm01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA Controle
de poluiccedilatildeo sonora 8 de marccedilo de 1990 Publicada no DOU nordm 63 de 2 de abril de 1990
Seccedilatildeo 1 paacutegina 6408
BRASILEIRO T C Mapeamento Sonoro estudo do ruiacutedo urbano no bairro Castelo
Branco em Joatildeo PessoaPB 2017 177f Dissertaccedilatildeo (mestrado em Arquitetura e
Urbanismo) Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Arquitetura e Urbanismo da Universidade
Federal do Rio Grande do Norte Natal 2017
43
CARVALHO R P Acuacutestica Arquitetocircnica 2ordm ediccedilatildeo Brasiacutelia Thesaurus 2010
CAVALCANTE A R Set al Avaliaccedilatildeo da poluiccedilatildeo sonora no centro comercial de Santa
Cruz Rio Grande do Norte Engenharia Ambiental - Espiacuterito Santo do Pinhal v 7 n 2
p222-229 abr jun 2010
CAVALCANTE F FERRITE S MEIRA T C Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo na induacutestria de
transformaccedilatildeo no Brasil Revista CEFAC Satildeo Paulo janeiro de 2013
CORDEIRO R et al Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo ocupacional como fator de risco para acidentes do
trabalho Sauacutede Puacuteblica Rio de Janeiro v 39 n 3 p 461 a 466 2005
DIAS A et al Associaccedilatildeo entre perda auditiva induzida pelo ruiacutedo e zumbidos Caderno de
Sauacutede Puacuteblica 2006 22(1)63-8
DIRETIVA 200249CE Relativa agrave Avaliaccedilatildeo e Gestatildeo do Ruiacutedo Ambiente Parlamento
Europeu e Conselho da Uniatildeo Europeia Official Journal of The European Communities
Publicado em 25 de junho de 2002 p12-25 2002
ENIZ A GARAVELLI S L A Contaminaccedilatildeo acuacutestica de ambientes escolares devido aos
ruiacutedos urbanos no Distrito Federal Brasil Holos Environment v6 n 2 2006
ESTEVES C C et al Audiccedilatildeo zumbido e qualidade de vida um estudo piloto Revista
CEFAC Setembro ndash outubro de 2010 Paacuteginas 836 a 843
FIORINI AC FISCHER FM Expostos e natildeo expostos a ruiacutedo ocupacional estudo dos
haacutebitos sonoros entalhe audiomeacutetrico e teste de emissotildees otoacuacutesticas evocadas por estiacutemulo
transiente Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 16(3) 371-383 dezembro 2004
GARCIA J S et al Spatial Statistical Analysis of Urban Noise Data from a WASN Gathered
by an IoT System Application to a Small City Applied Sciences 2016 paacutegina 380
GIRARDI G SELLITTO M A Mediccedilatildeo e reconhecimento do risco fiacutesico ruiacutedo em uma
empresa da induacutestria moveleira da serra gauacutecha Estudos Tecnoloacutegicos Vol 7 ndeg 112-23
(janabr 2011) doi 104013ete20117102
GONCcedilALVES FILHO A P G MORAES L R S Anaacutelise do incocircmodo causado pelo
ruiacutedo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana Bahia Brasil Revista de
Acuacutestica e Vibraccedilotildees - nordm 34 Salvador BA p28-34 dez2004
GONCcedilALVES FILHO A P RAMOS M F Trabalho decente e seguranccedila do trabalhador
anaacutelise dos acidentes do trabalho na Bahia no periacuteodo de 2005 a 2009 Bahia Anaacutelise amp
Dados Salvador v 20 n 23 p 327-337 2010
GONCcedilALVES CGO Anaacutelise do Programa de Apoio e Reabilitaccedilatildeo para trabalhadores
portadores de PAIR em uma metaluacutergica Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 19(1)
103-116 2007
GONCcedilALVES V SB et al Ruiacutedo ocupacional e a inteligibilidade em salas de aula 2008
Disponiacutevel emwwwhigieneocupacionalcombrdownloadruido-valeriapdf Acessado em 21
de abril 2016
GUERRA MRet al Prevalecircncia de perda auditiva induzida por ruiacutedo em empresa
metaluacutergica Revista de Sauacutede Puacuteblica 2005 39(2) 238-44
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica Censo Demograacutefico 2010 Resultados
da Amostra ndash Trabalho Satildeo Miguel dos Campos 2010 Disponiacutevel em
lthttpwwwcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=270860ampidtema=107ampsea
44
rch=alagoas|sao-miguel-dos-campos|censo-demografico-2010-resultados-da-amostra-
trabalho--gt Arquivo consultado em 23 de Novembro de 2014
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Cidades - Satildeo Miguel dos Campos
[online] Disponiacutevel na internet via URL lt httpcodibgegovbrLY8gt Arquivo consultado
em 26 de maio de 2017
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Produto Interno Brutos dos
Municiacutepios ndash Seacuterie revisada 2014 [online] Disponiacutevel na internet via URL
lthttpcodibgegovbr1YSG2gt Arquivo consultado em 26 de maio de 2017
KWITKO A Avaliaccedilatildeo epidemioloacutegica dos dados audiomeacutetricos ocupacionais Acta Awho
199817193-202
LACERDA A B M et al Ambiente Urbano e Percepccedilatildeo da Poluiccedilatildeo Sonora Ambiente amp
Sociedade Volume 8 nordm 2 Jul - Dez 2005
LEAtildeO R N DIAS F A M Perfil audiomeacutetrico de indiviacuteduos expostos ao ruiacutedo atendidos
no nuacutecleo de sauacutede ocupacional de um hospital do municiacutepio de Montes Claros Minas
Gerais Rev CEFAC 2010 Mar-Abr 12(2)242-249
LOPES A C et al Condiccedilotildees de Sauacutede Auditiva no Trabalho Investigaccedilatildeo dos Efeitos
Auditivos em Trabalhadores Expostos ao Ruiacutedo Ocupacional Arq Int Otorrinolaringol
Satildeo Paulo v13 n1 p 49-54 2009
LUDIMILA S N LEMOS S M A A influecircncia do ruiacutedo ambiental no desempenho de
escolares nos testes de padratildeo tonal de frequecircncia e padratildeo tonal de duraccedilatildeo Rev CEFAC
2012 Mai-Jun 14(3)390-402
LUTHER D GENTRY K Sources of background noise and their influence on vertebrate
acoustic communication Behaviour v 150 n 9-10 p 1045-1068 2013
MCALEXANDER T GERSHON R R M NEITZEL R L Street-level noise in an urban
setting assessment and contribution to personal exposure Environmental Health 2015
paacuteginas 14 a18
MONTGOMERY D C RUNGER G C HUBELE N F Estatiacutestica aplicada agrave
engenharia Traduccedilatildeo Verocircnica Calado 2ordf ediccedilatildeo Rio de Janeiro Editora LTC 2012 354p
MORAES MVG Doenccedilas Ocupacionais ndash agentes fiacutesico quiacutemico bioloacutegico ergonocircmico
Satildeo Paulo Editora Erica 2010
NEUBERGER M et al Hearing loss from industrial noise head injury and ear disease ndash a
multivariate analysis on audiometric examinations of 110647 workers Audiology
199231(1)45-57 DOI10310900206099209072901
NUDELMANN A A et al Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo Rio de Janeiro Revinter
2001
OGIDO R C EA MACHADO HC Prevalecircncia de sintomas auditivos e vestibulares em
trabalhadores expostos a ruiacutedo ocupacional Rev Sauacutede Puacuteblica 2009 43(2)377-80
ORGANIZACcedilAtildeO Panamericana de la Salud Organizaccedilatildeo Mundial de la Salud Criteacuterios de
salud ambiental ndash 12 el ruiacutedo Meacutexico OPAS 1980
PAVIOTTI M VOGIATZIS K On the outdoor annoyance from scooter and motorbike
noise in the urban environment Science of the Total Environment v 430 p 223-230
2012
45
PENA P G L MINAYO ndash GOMEZ C Premissas para a Compreensatildeo da Sauacutede dos
Trabalhadores no Setor Serviccedilo Sauacutede Sociedade Satildeo Paulo v19 n2 p371 a 383 2010
PIMENTEL S F AacuteLVARES PAS A poluiccedilatildeo sonora em Belo Horizonte Revista
Brasileira de Acuacutestica e Vibraccedilotildees Satildeo Paulo v10 p23-42 1992
PINTO DN et al Impacto do ruiacutedo de traacutefego estudo de caso no bairro de Lagoa Nova
Natal‐RN REEC ndash Revista Eletrocircnica de Engenharia Civil Vol 6 ‐ nordm 2 p 28 a 37 2013
PIRRERA S VALCK E D CLUYDTS R Nocturnal road traffic noise A review on its
assessment and consequences on sleep and health Environment International v36 n5 p
492-498 July 2010
PRONI M W SILVA R A OLIVEIRA H S A modernizaccedilatildeo econocircmica no setor
terciaacuterio no Brasil In DIEESE CESIT (Org) O trabalho no setor terciaacuterio emprego e
desenvolvimento tecnoloacutegico Satildeo Paulo p 11 a 20 2005
RODRIGUES A M S SILVINO Z R A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo e sua relaccedilatildeo com a sauacutede
auditiva uma revisatildeo sistemaacutetica da literatura Revista de Pesquisa Cuidado eacute
Fundamental Online v 2 (Ediccedilatildeo Suplementar) outdez p198 a 202 2010
SALIBA T M Manual Praacutetico de Higiene Ocupacional e PPRA Avaliaccedilatildeo e Controle dos
Riscos Ambientais Satildeo Paulo Editora LTr 2013
SALIBA TM Manual Praacutetico de Avaliaccedilatildeo e Controle do Ruiacutedo PPRA Satildeo Paulo Editora
LTr 2011
SIMOacuteN F et al Caracterizacioacuten Del Ruido De La Ciudad De Belem Acuacutestica Universidade
de Coimbra Coimbra Portugal 2008
SOMMERHOFF J Medicioacuten y anaacutelisis de la respuesta al ruiacutedo comunitario en la ciudad de
Valdivia utilizando variables sicofisioloacutegicas socioloacutegicas y de valoracioacuten econoacutemica
Madrid 1999 357f (Doutorado) Escuela Teacutecnica Superior de Ingenieria Industrial de
Madrid Universidad Politeacutecnica de Madrid 1999
SOUSA M N C FIORINI A C GUZMAN M B Incocircmodo causado pelo ruiacutedo a uma
populaccedilatildeo de bombeiros Rev Soc Bras Fonoaudiol 2009 14(3) 508-14
SPINELLI R BREVIGLIERO E POSSEBON J Higiene Ocupacional agentes
bioloacutegicos quiacutemicos e fiacutesicos Satildeo Paulo Editora Senac 2011
SURIANO MT SOUZA LC L SILVA A N R Ferramenta de apoio agrave decisatildeo para o
controle da poluiccedilatildeo sonora urbana Ciecircncia amp Sauacutede Coletiva 20(7)2201-2210 2015
VIALI L Estatiacutestica Baacutesica Correlaccedilatildeo e Regressatildeo Texto V Apostila de exatas PUCRS
Disponiacutevel em
httpwwwpucrsbrfamatvialigraduacaoengenhariasmaterialapostilasApostila_5pdf
acesso em 08 de setembro de 2017
WHO - World Health Organization Guidelines for community noise 1999 Disponiacutevel
emlt httpappswhointirishandle1066566217gt Acesso em marccedilo 2017
ZANNIN PHT et al Incocircmodo causado pelo ruiacutedo urbano agrave populaccedilatildeo de Curitiba PR
Revista de Sauacutede Puacuteblica 2002 paacutegina 521 a 524
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
39
Vocecirc acha que o niacutevel de ruiacutedo que existe nas
ruas do comeacutercio tem causado alguma doenccedila
ou piorado de alguma forma a sua sauacutede ou de
algueacutem da sua famiacutelia
Sim 7880
Natildeo 2120
A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
Sim 9830
Natildeo 000
Indiferente 130
Natildeo responderam 040
Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
Sim 910
Natildeo 9090
Fonte A autora (2015)
Consta-se que 2110 dos entrevistados considera que o barulho que mais incomoda eacute
oriundo de caixas de som de lojas Destaca-se que 7880 considera que o ruiacutedo emitido na
aacuterea pesquisada contribui para o agravamento da sauacutede das pessoas E ainda 98 acredita que
a poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada e 9090 estaacute insatisfeita com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos
puacuteblicos
921 Teste de correccedilatildeo linear
A correlaccedilatildeo linear mede o grau de relacionamento entre duas variaacuteveis atraveacutes do
coeficiente de correlaccedilatildeo (r) O coeficiente de correlaccedilatildeo eacute um nuacutemero adimensional que varia
entre -1 e 1 Quanto mais proacuteximo do zero for o coeficiente de correlaccedilatildeo mais fraca seraacute a
relaccedilatildeo entre as variaacuteveis estudadas e quanto mais proacuteximo o ldquorrdquo estiver de -1 ou de 1 mais
forte seraacute a relaccedilatildeo entre as variaacuteveis
Podemos classificar a correlaccedilatildeo linear de acordo com o seu valor como sendo
Correlaccedilatildeo Direta quando r gt 0
Correlaccedilatildeo Nula quando r = 0
Correlaccedilatildeo Inversa quando r lt 0
Para verificar o grau de relaccedilatildeo entre variaacuteveis dos questionaacuterios aplicados foram
realizados trecircs testes de correlaccedilatildeo entre as seguintes variaacuteveis idade aborrecimento causado
pelo ruiacutedo entre os residentes niacutevel escolar aborrecimento causado pelo ruiacutedo entre os
trabalhadores do comeacutercio e tempo de trabalho no local estudado
O primeiro teste de correlaccedilatildeo linear procurou demonstrar a relaccedilatildeo entre a idade dos
indiviacuteduos do puacuteblico e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 8 mostra o valor de ldquorrdquo
nesta relaccedilatildeo
Tabela 8 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre a idade e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo dos indiviacuteduos do
puacuteblico
IDADE ABORRECIMENTO CAUSADO
PELO RUIacuteDO
Idade 1
40
Aborrecimento causado pelo ruiacutedo 0196868 1
Fonte A autora (2017)
Como o valor de ldquorrdquo para o teste da relaccedilatildeo de pertinecircncia entre a idade dos indiviacuteduos
do puacuteblico e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo foi de 0196868 nuacutemero mais
proacuteximo de zero do que proacuteximo de um considera-se que a relaccedilatildeo entre estas variaacuteveis eacute fraca
embora possa ser classificada como relaccedilatildeo direta
O segundo teste de correlaccedilatildeo realizado tentou identificar a relaccedilatildeo entre a escolaridade
dos indiviacuteduos que trabalham no ambiente estudado e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A
Tabela 9 ilustra o valor do coeficiente de correlaccedilatildeo entre estas duas variaacuteveis
Tabela 9 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo NIacuteVEL ESCOLAR ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Niacutevel escolar 1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
-013089322 1
Fonte A autora (2017)
Neste caso temos uma relaccedilatildeo inversa jaacute que r = -013089322 eacute menor do que zero no
entanto eacute uma relaccedilatildeo considerada fraca pois o valor de ldquorrdquo estaacute mais proacuteximo de zero do que
de um
No terceiro e uacuteltimo teste de correlaccedilatildeo procurou-se verificar a relaccedilatildeo entre o tempo de
trabalho no local pesquisado e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 10
retrata o valor de ldquorrdquo
Tabela 10 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo TEMPO DE TRABALHO NO
LOCAL ESTUDADO
ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Tempo de trabalho no local
estudado
1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
0021968569 1
Fonte A autora (2017)
Natildeo foi possiacutevel neste teste demonstrar relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis tendo em vista
que o valor de r = 0021968569 estaacute muito proacuteximo a zero Mesmo sendo uma relaccedilatildeo fraca
podemos classifica-la como direta por se tratar de um valor de ldquorrdquo positivo
Os testes de correlaccedilatildeo realizados natildeo constataram relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis
estudadas
41
10 CONCLUSAtildeO
Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
AL satildeo comparaacuteveis aos de grandes capitais do Nordeste como por exemplo Fortaleza Joatildeo
Pessoa e Natal (BRASILEIRO 2017 PINTO et al 2013)
Pode-se concluir pelas mediccedilotildees efetuadas que os niacuteveis de ruiacutedo urbano no centro da
cidade estudada provocado por diversas fontes estaacute acima do limite preconizado pela OMS
(70 dB(A)) e acima do limite estipulado pela NBR 10 151 (60 dB(A)) o que pode ocasionar
danos agrave sauacutede do trabalhador e do puacuteblico que frequenta as ruas estudadas
Os trabalhadores tecircm sua situaccedilatildeo agravada pois passam mais tempo expostos ao ruiacutedo
urbano (oito horas diaacuterias em meacutedia) do que os indiviacuteduos do puacuteblico No entanto a situaccedilatildeo
dos uacuteltimos natildeo deve ser negligenciada pois as normas tomadas como referecircncia natildeo limitam
o tempo miacutenimo de exposiccedilatildeo para o ruiacutedo causar danos agrave sauacutede aleacutem disso a sauacutede dos
indiviacuteduos natildeo deve ser negligenciada em nenhuma hipoacutetese
Os efeitos nocivos agrave sauacutede causados pelo excesso de ruiacutedo satildeo cumulativos e atingem a
vida das pessoas lentamente causando distuacuterbios neuroloacutegicos doenccedilas cardiovasculares aleacutem
de perturbaccedilatildeo do sono Estes danos satildeo de caraacuteter definitivo e podem ocasionar a perda da
audiccedilatildeo Os trabalhadores do comeacutercio satildeo expostos ao ruiacutedo em excesso durante longos
periacuteodos de tempo e fazem parte do grupo de risco que pode ser afetado por estes danos
Faz-se necessaacuterio diante do exposto por parte do poder puacuteblico maior fiscalizaccedilatildeo e
controle da emissatildeo de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos Bem como eacute
preciso conscientizar a sociedade dos efeitos do ruiacutedo sobre a sauacutede e da importacircncia do
controle das diversas fontes ruiacutedo
Sugere-se ainda a criaccedilatildeo de um oacutergatildeo pela Prefeitura Municipal de Satildeo Miguel dos
Campos com a incumbecircncia de receber analisar registrar queixas e atuar preventivamente nos
ambientes comerciais desta cidade evitando que a emissatildeo de ruiacutedo ultrapasse os limites
permitidos e que possam vir a causar danos agrave sauacutede da comunidade
O presente trabalho atingiu os objetivos a que se propocircs apresentando-se como pioneiro
estudo do ruiacutedo no centro de Satildeo Miguel dos Campos e apresentando aqui medidas de controle
de ruiacutedo urbano Aleacutem de contribuir para a efetivaccedilatildeo de um dos objetivos do Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial (PEI) da Universidade Federal da Bahia (UFBA) quando
trata de estudos de problemas regionais ampliando a atuaccedilatildeo do Programa para aleacutem das
cidades onde estaacute presente
42
REFERENCIAS
ANTAS L O F S et al Incocircmodo Gerado pelo Ruiacutedo Urbano entre Comerciantes dos
Arredores de um Mercado Puacuteblico da Cidade de Joatildeo PessoaPB Revista Brasileira de
Ciecircncias da Sauacutede18(2)97-102 2014
ARAUacuteJO G Normas regulamentadoras comentadas legislaccedilatildeo de seguranccedila e sauacutede no
trabalho 6ordf ed Rio de Janeiro GVC 1196 p 2007
ARAUacuteJO G W DINIZ INA GOMES JUNIOR W M Determinaccedilatildeo dos niacuteveis de ruiacutedo
em diferentes locais do municiacutepio de Belo Horizonte Minas Gerais Anais do VIII
Congresso de Ecologia do Brasil Caxambu ndash MG 2007
ARAUacuteJO S A Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo em trabalhadores de metaluacutergica Rev
Bras Otorrinolaringol 2002 68(1)47-52
BERGLUND B LINDVAL T SCHWELA DH Guidelines for community noise
Stockholm Stockholm University Karolinska Institute 1999
BOGER M E BARBOSA - BRANCO A OTTONI A C A influecircncia do espectro de
ruiacutedo na prevalecircncia de Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo em trabalhadores Brazilian
Journal Of Otorhinolaryngology v 75 n3 p 328 a 334 maiojunho 2009
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas NBR 10152 Niacuteveis de ruiacutedo para o
conforto acuacutestico Rio de Janeiro ABNT 1987
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas Norma Brasileira Regulamentadora
NBR Nordm10151 Acuacutestica ndash Avaliaccedilatildeo do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da
comunidade Rio de Janeiro ABNT 2000
BRASIL Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo - Fundacentro Norma de Higiene Ocupacional
Nordm 01 Avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo Ocupacional ao Ruiacutedo 2001
BRASIL Ministeacuterio de Previdecircncia Social Anuaacuterio estatiacutestico da Previdecircncia Social
Brasiacutelia DF 2007 Disponiacutevel em
lthttpwwwmpasgovbrconteudoDinamicophpid=559gt Acesso em 15 de nov de 2014
BRASIL Ministeacuterio da Sauacutede Secretaria de Accedilatildeo Baacutesica Departamento de Accedilotildees
Programaacuteticas Estrateacutegicas Perda auditiva induzida por ruiacutedo (Pair) Brasiacutelia Editora do
Ministeacuterio da Sauacutede 2006
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho e Emprego Secretaria de Seguranccedila do Trabalho Portaria
n19 de 9 de abril de 1998 Brasiacutelia (DF) Diaacuterio Oficial da Uniatildeo 1998
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho em Emprego Inspeccedilotildees Realizadas em Sauacutede e Seguranccedila
do Trabalho ndash Dados Estatiacutesticos de 2016 2016 Disponiacutevel emlt httptrabalhogovbrdados-
abertosestatistica-saude-e-seguranca-do-trabalhoseguranca-trabalho-2016gt Acesso em 05
de marccedilo de 2017
BRASIL Resoluccedilatildeo nordm01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA Controle
de poluiccedilatildeo sonora 8 de marccedilo de 1990 Publicada no DOU nordm 63 de 2 de abril de 1990
Seccedilatildeo 1 paacutegina 6408
BRASILEIRO T C Mapeamento Sonoro estudo do ruiacutedo urbano no bairro Castelo
Branco em Joatildeo PessoaPB 2017 177f Dissertaccedilatildeo (mestrado em Arquitetura e
Urbanismo) Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Arquitetura e Urbanismo da Universidade
Federal do Rio Grande do Norte Natal 2017
43
CARVALHO R P Acuacutestica Arquitetocircnica 2ordm ediccedilatildeo Brasiacutelia Thesaurus 2010
CAVALCANTE A R Set al Avaliaccedilatildeo da poluiccedilatildeo sonora no centro comercial de Santa
Cruz Rio Grande do Norte Engenharia Ambiental - Espiacuterito Santo do Pinhal v 7 n 2
p222-229 abr jun 2010
CAVALCANTE F FERRITE S MEIRA T C Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo na induacutestria de
transformaccedilatildeo no Brasil Revista CEFAC Satildeo Paulo janeiro de 2013
CORDEIRO R et al Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo ocupacional como fator de risco para acidentes do
trabalho Sauacutede Puacuteblica Rio de Janeiro v 39 n 3 p 461 a 466 2005
DIAS A et al Associaccedilatildeo entre perda auditiva induzida pelo ruiacutedo e zumbidos Caderno de
Sauacutede Puacuteblica 2006 22(1)63-8
DIRETIVA 200249CE Relativa agrave Avaliaccedilatildeo e Gestatildeo do Ruiacutedo Ambiente Parlamento
Europeu e Conselho da Uniatildeo Europeia Official Journal of The European Communities
Publicado em 25 de junho de 2002 p12-25 2002
ENIZ A GARAVELLI S L A Contaminaccedilatildeo acuacutestica de ambientes escolares devido aos
ruiacutedos urbanos no Distrito Federal Brasil Holos Environment v6 n 2 2006
ESTEVES C C et al Audiccedilatildeo zumbido e qualidade de vida um estudo piloto Revista
CEFAC Setembro ndash outubro de 2010 Paacuteginas 836 a 843
FIORINI AC FISCHER FM Expostos e natildeo expostos a ruiacutedo ocupacional estudo dos
haacutebitos sonoros entalhe audiomeacutetrico e teste de emissotildees otoacuacutesticas evocadas por estiacutemulo
transiente Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 16(3) 371-383 dezembro 2004
GARCIA J S et al Spatial Statistical Analysis of Urban Noise Data from a WASN Gathered
by an IoT System Application to a Small City Applied Sciences 2016 paacutegina 380
GIRARDI G SELLITTO M A Mediccedilatildeo e reconhecimento do risco fiacutesico ruiacutedo em uma
empresa da induacutestria moveleira da serra gauacutecha Estudos Tecnoloacutegicos Vol 7 ndeg 112-23
(janabr 2011) doi 104013ete20117102
GONCcedilALVES FILHO A P G MORAES L R S Anaacutelise do incocircmodo causado pelo
ruiacutedo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana Bahia Brasil Revista de
Acuacutestica e Vibraccedilotildees - nordm 34 Salvador BA p28-34 dez2004
GONCcedilALVES FILHO A P RAMOS M F Trabalho decente e seguranccedila do trabalhador
anaacutelise dos acidentes do trabalho na Bahia no periacuteodo de 2005 a 2009 Bahia Anaacutelise amp
Dados Salvador v 20 n 23 p 327-337 2010
GONCcedilALVES CGO Anaacutelise do Programa de Apoio e Reabilitaccedilatildeo para trabalhadores
portadores de PAIR em uma metaluacutergica Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 19(1)
103-116 2007
GONCcedilALVES V SB et al Ruiacutedo ocupacional e a inteligibilidade em salas de aula 2008
Disponiacutevel emwwwhigieneocupacionalcombrdownloadruido-valeriapdf Acessado em 21
de abril 2016
GUERRA MRet al Prevalecircncia de perda auditiva induzida por ruiacutedo em empresa
metaluacutergica Revista de Sauacutede Puacuteblica 2005 39(2) 238-44
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica Censo Demograacutefico 2010 Resultados
da Amostra ndash Trabalho Satildeo Miguel dos Campos 2010 Disponiacutevel em
lthttpwwwcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=270860ampidtema=107ampsea
44
rch=alagoas|sao-miguel-dos-campos|censo-demografico-2010-resultados-da-amostra-
trabalho--gt Arquivo consultado em 23 de Novembro de 2014
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Cidades - Satildeo Miguel dos Campos
[online] Disponiacutevel na internet via URL lt httpcodibgegovbrLY8gt Arquivo consultado
em 26 de maio de 2017
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Produto Interno Brutos dos
Municiacutepios ndash Seacuterie revisada 2014 [online] Disponiacutevel na internet via URL
lthttpcodibgegovbr1YSG2gt Arquivo consultado em 26 de maio de 2017
KWITKO A Avaliaccedilatildeo epidemioloacutegica dos dados audiomeacutetricos ocupacionais Acta Awho
199817193-202
LACERDA A B M et al Ambiente Urbano e Percepccedilatildeo da Poluiccedilatildeo Sonora Ambiente amp
Sociedade Volume 8 nordm 2 Jul - Dez 2005
LEAtildeO R N DIAS F A M Perfil audiomeacutetrico de indiviacuteduos expostos ao ruiacutedo atendidos
no nuacutecleo de sauacutede ocupacional de um hospital do municiacutepio de Montes Claros Minas
Gerais Rev CEFAC 2010 Mar-Abr 12(2)242-249
LOPES A C et al Condiccedilotildees de Sauacutede Auditiva no Trabalho Investigaccedilatildeo dos Efeitos
Auditivos em Trabalhadores Expostos ao Ruiacutedo Ocupacional Arq Int Otorrinolaringol
Satildeo Paulo v13 n1 p 49-54 2009
LUDIMILA S N LEMOS S M A A influecircncia do ruiacutedo ambiental no desempenho de
escolares nos testes de padratildeo tonal de frequecircncia e padratildeo tonal de duraccedilatildeo Rev CEFAC
2012 Mai-Jun 14(3)390-402
LUTHER D GENTRY K Sources of background noise and their influence on vertebrate
acoustic communication Behaviour v 150 n 9-10 p 1045-1068 2013
MCALEXANDER T GERSHON R R M NEITZEL R L Street-level noise in an urban
setting assessment and contribution to personal exposure Environmental Health 2015
paacuteginas 14 a18
MONTGOMERY D C RUNGER G C HUBELE N F Estatiacutestica aplicada agrave
engenharia Traduccedilatildeo Verocircnica Calado 2ordf ediccedilatildeo Rio de Janeiro Editora LTC 2012 354p
MORAES MVG Doenccedilas Ocupacionais ndash agentes fiacutesico quiacutemico bioloacutegico ergonocircmico
Satildeo Paulo Editora Erica 2010
NEUBERGER M et al Hearing loss from industrial noise head injury and ear disease ndash a
multivariate analysis on audiometric examinations of 110647 workers Audiology
199231(1)45-57 DOI10310900206099209072901
NUDELMANN A A et al Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo Rio de Janeiro Revinter
2001
OGIDO R C EA MACHADO HC Prevalecircncia de sintomas auditivos e vestibulares em
trabalhadores expostos a ruiacutedo ocupacional Rev Sauacutede Puacuteblica 2009 43(2)377-80
ORGANIZACcedilAtildeO Panamericana de la Salud Organizaccedilatildeo Mundial de la Salud Criteacuterios de
salud ambiental ndash 12 el ruiacutedo Meacutexico OPAS 1980
PAVIOTTI M VOGIATZIS K On the outdoor annoyance from scooter and motorbike
noise in the urban environment Science of the Total Environment v 430 p 223-230
2012
45
PENA P G L MINAYO ndash GOMEZ C Premissas para a Compreensatildeo da Sauacutede dos
Trabalhadores no Setor Serviccedilo Sauacutede Sociedade Satildeo Paulo v19 n2 p371 a 383 2010
PIMENTEL S F AacuteLVARES PAS A poluiccedilatildeo sonora em Belo Horizonte Revista
Brasileira de Acuacutestica e Vibraccedilotildees Satildeo Paulo v10 p23-42 1992
PINTO DN et al Impacto do ruiacutedo de traacutefego estudo de caso no bairro de Lagoa Nova
Natal‐RN REEC ndash Revista Eletrocircnica de Engenharia Civil Vol 6 ‐ nordm 2 p 28 a 37 2013
PIRRERA S VALCK E D CLUYDTS R Nocturnal road traffic noise A review on its
assessment and consequences on sleep and health Environment International v36 n5 p
492-498 July 2010
PRONI M W SILVA R A OLIVEIRA H S A modernizaccedilatildeo econocircmica no setor
terciaacuterio no Brasil In DIEESE CESIT (Org) O trabalho no setor terciaacuterio emprego e
desenvolvimento tecnoloacutegico Satildeo Paulo p 11 a 20 2005
RODRIGUES A M S SILVINO Z R A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo e sua relaccedilatildeo com a sauacutede
auditiva uma revisatildeo sistemaacutetica da literatura Revista de Pesquisa Cuidado eacute
Fundamental Online v 2 (Ediccedilatildeo Suplementar) outdez p198 a 202 2010
SALIBA T M Manual Praacutetico de Higiene Ocupacional e PPRA Avaliaccedilatildeo e Controle dos
Riscos Ambientais Satildeo Paulo Editora LTr 2013
SALIBA TM Manual Praacutetico de Avaliaccedilatildeo e Controle do Ruiacutedo PPRA Satildeo Paulo Editora
LTr 2011
SIMOacuteN F et al Caracterizacioacuten Del Ruido De La Ciudad De Belem Acuacutestica Universidade
de Coimbra Coimbra Portugal 2008
SOMMERHOFF J Medicioacuten y anaacutelisis de la respuesta al ruiacutedo comunitario en la ciudad de
Valdivia utilizando variables sicofisioloacutegicas socioloacutegicas y de valoracioacuten econoacutemica
Madrid 1999 357f (Doutorado) Escuela Teacutecnica Superior de Ingenieria Industrial de
Madrid Universidad Politeacutecnica de Madrid 1999
SOUSA M N C FIORINI A C GUZMAN M B Incocircmodo causado pelo ruiacutedo a uma
populaccedilatildeo de bombeiros Rev Soc Bras Fonoaudiol 2009 14(3) 508-14
SPINELLI R BREVIGLIERO E POSSEBON J Higiene Ocupacional agentes
bioloacutegicos quiacutemicos e fiacutesicos Satildeo Paulo Editora Senac 2011
SURIANO MT SOUZA LC L SILVA A N R Ferramenta de apoio agrave decisatildeo para o
controle da poluiccedilatildeo sonora urbana Ciecircncia amp Sauacutede Coletiva 20(7)2201-2210 2015
VIALI L Estatiacutestica Baacutesica Correlaccedilatildeo e Regressatildeo Texto V Apostila de exatas PUCRS
Disponiacutevel em
httpwwwpucrsbrfamatvialigraduacaoengenhariasmaterialapostilasApostila_5pdf
acesso em 08 de setembro de 2017
WHO - World Health Organization Guidelines for community noise 1999 Disponiacutevel
emlt httpappswhointirishandle1066566217gt Acesso em marccedilo 2017
ZANNIN PHT et al Incocircmodo causado pelo ruiacutedo urbano agrave populaccedilatildeo de Curitiba PR
Revista de Sauacutede Puacuteblica 2002 paacutegina 521 a 524
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
40
Aborrecimento causado pelo ruiacutedo 0196868 1
Fonte A autora (2017)
Como o valor de ldquorrdquo para o teste da relaccedilatildeo de pertinecircncia entre a idade dos indiviacuteduos
do puacuteblico e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo foi de 0196868 nuacutemero mais
proacuteximo de zero do que proacuteximo de um considera-se que a relaccedilatildeo entre estas variaacuteveis eacute fraca
embora possa ser classificada como relaccedilatildeo direta
O segundo teste de correlaccedilatildeo realizado tentou identificar a relaccedilatildeo entre a escolaridade
dos indiviacuteduos que trabalham no ambiente estudado e o aborrecimento causado pelo ruiacutedo A
Tabela 9 ilustra o valor do coeficiente de correlaccedilatildeo entre estas duas variaacuteveis
Tabela 9 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o niacutevel escolar dos trabalhadores do comeacutercio e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo NIacuteVEL ESCOLAR ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Niacutevel escolar 1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
-013089322 1
Fonte A autora (2017)
Neste caso temos uma relaccedilatildeo inversa jaacute que r = -013089322 eacute menor do que zero no
entanto eacute uma relaccedilatildeo considerada fraca pois o valor de ldquorrdquo estaacute mais proacuteximo de zero do que
de um
No terceiro e uacuteltimo teste de correlaccedilatildeo procurou-se verificar a relaccedilatildeo entre o tempo de
trabalho no local pesquisado e a percepccedilatildeo de aborrecimento causado pelo ruiacutedo A Tabela 10
retrata o valor de ldquorrdquo
Tabela 10 ndash Teste de correlaccedilatildeo entre o tempo de trabalho no ambiente pesquisado e o aborrecimento
causado pelo ruiacutedo TEMPO DE TRABALHO NO
LOCAL ESTUDADO
ABORRECIMENTO
CAUSADO PELO RUIacuteDO
Tempo de trabalho no local
estudado
1
Aborrecimento causado pelo
ruiacutedo
0021968569 1
Fonte A autora (2017)
Natildeo foi possiacutevel neste teste demonstrar relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis tendo em vista
que o valor de r = 0021968569 estaacute muito proacuteximo a zero Mesmo sendo uma relaccedilatildeo fraca
podemos classifica-la como direta por se tratar de um valor de ldquorrdquo positivo
Os testes de correlaccedilatildeo realizados natildeo constataram relaccedilatildeo forte entre as variaacuteveis
estudadas
41
10 CONCLUSAtildeO
Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
AL satildeo comparaacuteveis aos de grandes capitais do Nordeste como por exemplo Fortaleza Joatildeo
Pessoa e Natal (BRASILEIRO 2017 PINTO et al 2013)
Pode-se concluir pelas mediccedilotildees efetuadas que os niacuteveis de ruiacutedo urbano no centro da
cidade estudada provocado por diversas fontes estaacute acima do limite preconizado pela OMS
(70 dB(A)) e acima do limite estipulado pela NBR 10 151 (60 dB(A)) o que pode ocasionar
danos agrave sauacutede do trabalhador e do puacuteblico que frequenta as ruas estudadas
Os trabalhadores tecircm sua situaccedilatildeo agravada pois passam mais tempo expostos ao ruiacutedo
urbano (oito horas diaacuterias em meacutedia) do que os indiviacuteduos do puacuteblico No entanto a situaccedilatildeo
dos uacuteltimos natildeo deve ser negligenciada pois as normas tomadas como referecircncia natildeo limitam
o tempo miacutenimo de exposiccedilatildeo para o ruiacutedo causar danos agrave sauacutede aleacutem disso a sauacutede dos
indiviacuteduos natildeo deve ser negligenciada em nenhuma hipoacutetese
Os efeitos nocivos agrave sauacutede causados pelo excesso de ruiacutedo satildeo cumulativos e atingem a
vida das pessoas lentamente causando distuacuterbios neuroloacutegicos doenccedilas cardiovasculares aleacutem
de perturbaccedilatildeo do sono Estes danos satildeo de caraacuteter definitivo e podem ocasionar a perda da
audiccedilatildeo Os trabalhadores do comeacutercio satildeo expostos ao ruiacutedo em excesso durante longos
periacuteodos de tempo e fazem parte do grupo de risco que pode ser afetado por estes danos
Faz-se necessaacuterio diante do exposto por parte do poder puacuteblico maior fiscalizaccedilatildeo e
controle da emissatildeo de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos Bem como eacute
preciso conscientizar a sociedade dos efeitos do ruiacutedo sobre a sauacutede e da importacircncia do
controle das diversas fontes ruiacutedo
Sugere-se ainda a criaccedilatildeo de um oacutergatildeo pela Prefeitura Municipal de Satildeo Miguel dos
Campos com a incumbecircncia de receber analisar registrar queixas e atuar preventivamente nos
ambientes comerciais desta cidade evitando que a emissatildeo de ruiacutedo ultrapasse os limites
permitidos e que possam vir a causar danos agrave sauacutede da comunidade
O presente trabalho atingiu os objetivos a que se propocircs apresentando-se como pioneiro
estudo do ruiacutedo no centro de Satildeo Miguel dos Campos e apresentando aqui medidas de controle
de ruiacutedo urbano Aleacutem de contribuir para a efetivaccedilatildeo de um dos objetivos do Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial (PEI) da Universidade Federal da Bahia (UFBA) quando
trata de estudos de problemas regionais ampliando a atuaccedilatildeo do Programa para aleacutem das
cidades onde estaacute presente
42
REFERENCIAS
ANTAS L O F S et al Incocircmodo Gerado pelo Ruiacutedo Urbano entre Comerciantes dos
Arredores de um Mercado Puacuteblico da Cidade de Joatildeo PessoaPB Revista Brasileira de
Ciecircncias da Sauacutede18(2)97-102 2014
ARAUacuteJO G Normas regulamentadoras comentadas legislaccedilatildeo de seguranccedila e sauacutede no
trabalho 6ordf ed Rio de Janeiro GVC 1196 p 2007
ARAUacuteJO G W DINIZ INA GOMES JUNIOR W M Determinaccedilatildeo dos niacuteveis de ruiacutedo
em diferentes locais do municiacutepio de Belo Horizonte Minas Gerais Anais do VIII
Congresso de Ecologia do Brasil Caxambu ndash MG 2007
ARAUacuteJO S A Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo em trabalhadores de metaluacutergica Rev
Bras Otorrinolaringol 2002 68(1)47-52
BERGLUND B LINDVAL T SCHWELA DH Guidelines for community noise
Stockholm Stockholm University Karolinska Institute 1999
BOGER M E BARBOSA - BRANCO A OTTONI A C A influecircncia do espectro de
ruiacutedo na prevalecircncia de Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo em trabalhadores Brazilian
Journal Of Otorhinolaryngology v 75 n3 p 328 a 334 maiojunho 2009
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas NBR 10152 Niacuteveis de ruiacutedo para o
conforto acuacutestico Rio de Janeiro ABNT 1987
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas Norma Brasileira Regulamentadora
NBR Nordm10151 Acuacutestica ndash Avaliaccedilatildeo do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da
comunidade Rio de Janeiro ABNT 2000
BRASIL Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo - Fundacentro Norma de Higiene Ocupacional
Nordm 01 Avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo Ocupacional ao Ruiacutedo 2001
BRASIL Ministeacuterio de Previdecircncia Social Anuaacuterio estatiacutestico da Previdecircncia Social
Brasiacutelia DF 2007 Disponiacutevel em
lthttpwwwmpasgovbrconteudoDinamicophpid=559gt Acesso em 15 de nov de 2014
BRASIL Ministeacuterio da Sauacutede Secretaria de Accedilatildeo Baacutesica Departamento de Accedilotildees
Programaacuteticas Estrateacutegicas Perda auditiva induzida por ruiacutedo (Pair) Brasiacutelia Editora do
Ministeacuterio da Sauacutede 2006
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho e Emprego Secretaria de Seguranccedila do Trabalho Portaria
n19 de 9 de abril de 1998 Brasiacutelia (DF) Diaacuterio Oficial da Uniatildeo 1998
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho em Emprego Inspeccedilotildees Realizadas em Sauacutede e Seguranccedila
do Trabalho ndash Dados Estatiacutesticos de 2016 2016 Disponiacutevel emlt httptrabalhogovbrdados-
abertosestatistica-saude-e-seguranca-do-trabalhoseguranca-trabalho-2016gt Acesso em 05
de marccedilo de 2017
BRASIL Resoluccedilatildeo nordm01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA Controle
de poluiccedilatildeo sonora 8 de marccedilo de 1990 Publicada no DOU nordm 63 de 2 de abril de 1990
Seccedilatildeo 1 paacutegina 6408
BRASILEIRO T C Mapeamento Sonoro estudo do ruiacutedo urbano no bairro Castelo
Branco em Joatildeo PessoaPB 2017 177f Dissertaccedilatildeo (mestrado em Arquitetura e
Urbanismo) Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Arquitetura e Urbanismo da Universidade
Federal do Rio Grande do Norte Natal 2017
43
CARVALHO R P Acuacutestica Arquitetocircnica 2ordm ediccedilatildeo Brasiacutelia Thesaurus 2010
CAVALCANTE A R Set al Avaliaccedilatildeo da poluiccedilatildeo sonora no centro comercial de Santa
Cruz Rio Grande do Norte Engenharia Ambiental - Espiacuterito Santo do Pinhal v 7 n 2
p222-229 abr jun 2010
CAVALCANTE F FERRITE S MEIRA T C Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo na induacutestria de
transformaccedilatildeo no Brasil Revista CEFAC Satildeo Paulo janeiro de 2013
CORDEIRO R et al Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo ocupacional como fator de risco para acidentes do
trabalho Sauacutede Puacuteblica Rio de Janeiro v 39 n 3 p 461 a 466 2005
DIAS A et al Associaccedilatildeo entre perda auditiva induzida pelo ruiacutedo e zumbidos Caderno de
Sauacutede Puacuteblica 2006 22(1)63-8
DIRETIVA 200249CE Relativa agrave Avaliaccedilatildeo e Gestatildeo do Ruiacutedo Ambiente Parlamento
Europeu e Conselho da Uniatildeo Europeia Official Journal of The European Communities
Publicado em 25 de junho de 2002 p12-25 2002
ENIZ A GARAVELLI S L A Contaminaccedilatildeo acuacutestica de ambientes escolares devido aos
ruiacutedos urbanos no Distrito Federal Brasil Holos Environment v6 n 2 2006
ESTEVES C C et al Audiccedilatildeo zumbido e qualidade de vida um estudo piloto Revista
CEFAC Setembro ndash outubro de 2010 Paacuteginas 836 a 843
FIORINI AC FISCHER FM Expostos e natildeo expostos a ruiacutedo ocupacional estudo dos
haacutebitos sonoros entalhe audiomeacutetrico e teste de emissotildees otoacuacutesticas evocadas por estiacutemulo
transiente Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 16(3) 371-383 dezembro 2004
GARCIA J S et al Spatial Statistical Analysis of Urban Noise Data from a WASN Gathered
by an IoT System Application to a Small City Applied Sciences 2016 paacutegina 380
GIRARDI G SELLITTO M A Mediccedilatildeo e reconhecimento do risco fiacutesico ruiacutedo em uma
empresa da induacutestria moveleira da serra gauacutecha Estudos Tecnoloacutegicos Vol 7 ndeg 112-23
(janabr 2011) doi 104013ete20117102
GONCcedilALVES FILHO A P G MORAES L R S Anaacutelise do incocircmodo causado pelo
ruiacutedo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana Bahia Brasil Revista de
Acuacutestica e Vibraccedilotildees - nordm 34 Salvador BA p28-34 dez2004
GONCcedilALVES FILHO A P RAMOS M F Trabalho decente e seguranccedila do trabalhador
anaacutelise dos acidentes do trabalho na Bahia no periacuteodo de 2005 a 2009 Bahia Anaacutelise amp
Dados Salvador v 20 n 23 p 327-337 2010
GONCcedilALVES CGO Anaacutelise do Programa de Apoio e Reabilitaccedilatildeo para trabalhadores
portadores de PAIR em uma metaluacutergica Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 19(1)
103-116 2007
GONCcedilALVES V SB et al Ruiacutedo ocupacional e a inteligibilidade em salas de aula 2008
Disponiacutevel emwwwhigieneocupacionalcombrdownloadruido-valeriapdf Acessado em 21
de abril 2016
GUERRA MRet al Prevalecircncia de perda auditiva induzida por ruiacutedo em empresa
metaluacutergica Revista de Sauacutede Puacuteblica 2005 39(2) 238-44
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica Censo Demograacutefico 2010 Resultados
da Amostra ndash Trabalho Satildeo Miguel dos Campos 2010 Disponiacutevel em
lthttpwwwcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=270860ampidtema=107ampsea
44
rch=alagoas|sao-miguel-dos-campos|censo-demografico-2010-resultados-da-amostra-
trabalho--gt Arquivo consultado em 23 de Novembro de 2014
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Cidades - Satildeo Miguel dos Campos
[online] Disponiacutevel na internet via URL lt httpcodibgegovbrLY8gt Arquivo consultado
em 26 de maio de 2017
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Produto Interno Brutos dos
Municiacutepios ndash Seacuterie revisada 2014 [online] Disponiacutevel na internet via URL
lthttpcodibgegovbr1YSG2gt Arquivo consultado em 26 de maio de 2017
KWITKO A Avaliaccedilatildeo epidemioloacutegica dos dados audiomeacutetricos ocupacionais Acta Awho
199817193-202
LACERDA A B M et al Ambiente Urbano e Percepccedilatildeo da Poluiccedilatildeo Sonora Ambiente amp
Sociedade Volume 8 nordm 2 Jul - Dez 2005
LEAtildeO R N DIAS F A M Perfil audiomeacutetrico de indiviacuteduos expostos ao ruiacutedo atendidos
no nuacutecleo de sauacutede ocupacional de um hospital do municiacutepio de Montes Claros Minas
Gerais Rev CEFAC 2010 Mar-Abr 12(2)242-249
LOPES A C et al Condiccedilotildees de Sauacutede Auditiva no Trabalho Investigaccedilatildeo dos Efeitos
Auditivos em Trabalhadores Expostos ao Ruiacutedo Ocupacional Arq Int Otorrinolaringol
Satildeo Paulo v13 n1 p 49-54 2009
LUDIMILA S N LEMOS S M A A influecircncia do ruiacutedo ambiental no desempenho de
escolares nos testes de padratildeo tonal de frequecircncia e padratildeo tonal de duraccedilatildeo Rev CEFAC
2012 Mai-Jun 14(3)390-402
LUTHER D GENTRY K Sources of background noise and their influence on vertebrate
acoustic communication Behaviour v 150 n 9-10 p 1045-1068 2013
MCALEXANDER T GERSHON R R M NEITZEL R L Street-level noise in an urban
setting assessment and contribution to personal exposure Environmental Health 2015
paacuteginas 14 a18
MONTGOMERY D C RUNGER G C HUBELE N F Estatiacutestica aplicada agrave
engenharia Traduccedilatildeo Verocircnica Calado 2ordf ediccedilatildeo Rio de Janeiro Editora LTC 2012 354p
MORAES MVG Doenccedilas Ocupacionais ndash agentes fiacutesico quiacutemico bioloacutegico ergonocircmico
Satildeo Paulo Editora Erica 2010
NEUBERGER M et al Hearing loss from industrial noise head injury and ear disease ndash a
multivariate analysis on audiometric examinations of 110647 workers Audiology
199231(1)45-57 DOI10310900206099209072901
NUDELMANN A A et al Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo Rio de Janeiro Revinter
2001
OGIDO R C EA MACHADO HC Prevalecircncia de sintomas auditivos e vestibulares em
trabalhadores expostos a ruiacutedo ocupacional Rev Sauacutede Puacuteblica 2009 43(2)377-80
ORGANIZACcedilAtildeO Panamericana de la Salud Organizaccedilatildeo Mundial de la Salud Criteacuterios de
salud ambiental ndash 12 el ruiacutedo Meacutexico OPAS 1980
PAVIOTTI M VOGIATZIS K On the outdoor annoyance from scooter and motorbike
noise in the urban environment Science of the Total Environment v 430 p 223-230
2012
45
PENA P G L MINAYO ndash GOMEZ C Premissas para a Compreensatildeo da Sauacutede dos
Trabalhadores no Setor Serviccedilo Sauacutede Sociedade Satildeo Paulo v19 n2 p371 a 383 2010
PIMENTEL S F AacuteLVARES PAS A poluiccedilatildeo sonora em Belo Horizonte Revista
Brasileira de Acuacutestica e Vibraccedilotildees Satildeo Paulo v10 p23-42 1992
PINTO DN et al Impacto do ruiacutedo de traacutefego estudo de caso no bairro de Lagoa Nova
Natal‐RN REEC ndash Revista Eletrocircnica de Engenharia Civil Vol 6 ‐ nordm 2 p 28 a 37 2013
PIRRERA S VALCK E D CLUYDTS R Nocturnal road traffic noise A review on its
assessment and consequences on sleep and health Environment International v36 n5 p
492-498 July 2010
PRONI M W SILVA R A OLIVEIRA H S A modernizaccedilatildeo econocircmica no setor
terciaacuterio no Brasil In DIEESE CESIT (Org) O trabalho no setor terciaacuterio emprego e
desenvolvimento tecnoloacutegico Satildeo Paulo p 11 a 20 2005
RODRIGUES A M S SILVINO Z R A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo e sua relaccedilatildeo com a sauacutede
auditiva uma revisatildeo sistemaacutetica da literatura Revista de Pesquisa Cuidado eacute
Fundamental Online v 2 (Ediccedilatildeo Suplementar) outdez p198 a 202 2010
SALIBA T M Manual Praacutetico de Higiene Ocupacional e PPRA Avaliaccedilatildeo e Controle dos
Riscos Ambientais Satildeo Paulo Editora LTr 2013
SALIBA TM Manual Praacutetico de Avaliaccedilatildeo e Controle do Ruiacutedo PPRA Satildeo Paulo Editora
LTr 2011
SIMOacuteN F et al Caracterizacioacuten Del Ruido De La Ciudad De Belem Acuacutestica Universidade
de Coimbra Coimbra Portugal 2008
SOMMERHOFF J Medicioacuten y anaacutelisis de la respuesta al ruiacutedo comunitario en la ciudad de
Valdivia utilizando variables sicofisioloacutegicas socioloacutegicas y de valoracioacuten econoacutemica
Madrid 1999 357f (Doutorado) Escuela Teacutecnica Superior de Ingenieria Industrial de
Madrid Universidad Politeacutecnica de Madrid 1999
SOUSA M N C FIORINI A C GUZMAN M B Incocircmodo causado pelo ruiacutedo a uma
populaccedilatildeo de bombeiros Rev Soc Bras Fonoaudiol 2009 14(3) 508-14
SPINELLI R BREVIGLIERO E POSSEBON J Higiene Ocupacional agentes
bioloacutegicos quiacutemicos e fiacutesicos Satildeo Paulo Editora Senac 2011
SURIANO MT SOUZA LC L SILVA A N R Ferramenta de apoio agrave decisatildeo para o
controle da poluiccedilatildeo sonora urbana Ciecircncia amp Sauacutede Coletiva 20(7)2201-2210 2015
VIALI L Estatiacutestica Baacutesica Correlaccedilatildeo e Regressatildeo Texto V Apostila de exatas PUCRS
Disponiacutevel em
httpwwwpucrsbrfamatvialigraduacaoengenhariasmaterialapostilasApostila_5pdf
acesso em 08 de setembro de 2017
WHO - World Health Organization Guidelines for community noise 1999 Disponiacutevel
emlt httpappswhointirishandle1066566217gt Acesso em marccedilo 2017
ZANNIN PHT et al Incocircmodo causado pelo ruiacutedo urbano agrave populaccedilatildeo de Curitiba PR
Revista de Sauacutede Puacuteblica 2002 paacutegina 521 a 524
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
41
10 CONCLUSAtildeO
Os resultados mostram que os niacuteveis de ruiacutedo da cidade de Satildeo Miguel dos Campos ndash
AL satildeo comparaacuteveis aos de grandes capitais do Nordeste como por exemplo Fortaleza Joatildeo
Pessoa e Natal (BRASILEIRO 2017 PINTO et al 2013)
Pode-se concluir pelas mediccedilotildees efetuadas que os niacuteveis de ruiacutedo urbano no centro da
cidade estudada provocado por diversas fontes estaacute acima do limite preconizado pela OMS
(70 dB(A)) e acima do limite estipulado pela NBR 10 151 (60 dB(A)) o que pode ocasionar
danos agrave sauacutede do trabalhador e do puacuteblico que frequenta as ruas estudadas
Os trabalhadores tecircm sua situaccedilatildeo agravada pois passam mais tempo expostos ao ruiacutedo
urbano (oito horas diaacuterias em meacutedia) do que os indiviacuteduos do puacuteblico No entanto a situaccedilatildeo
dos uacuteltimos natildeo deve ser negligenciada pois as normas tomadas como referecircncia natildeo limitam
o tempo miacutenimo de exposiccedilatildeo para o ruiacutedo causar danos agrave sauacutede aleacutem disso a sauacutede dos
indiviacuteduos natildeo deve ser negligenciada em nenhuma hipoacutetese
Os efeitos nocivos agrave sauacutede causados pelo excesso de ruiacutedo satildeo cumulativos e atingem a
vida das pessoas lentamente causando distuacuterbios neuroloacutegicos doenccedilas cardiovasculares aleacutem
de perturbaccedilatildeo do sono Estes danos satildeo de caraacuteter definitivo e podem ocasionar a perda da
audiccedilatildeo Os trabalhadores do comeacutercio satildeo expostos ao ruiacutedo em excesso durante longos
periacuteodos de tempo e fazem parte do grupo de risco que pode ser afetado por estes danos
Faz-se necessaacuterio diante do exposto por parte do poder puacuteblico maior fiscalizaccedilatildeo e
controle da emissatildeo de ruiacutedo no centro da cidade de Satildeo Miguel dos Campos Bem como eacute
preciso conscientizar a sociedade dos efeitos do ruiacutedo sobre a sauacutede e da importacircncia do
controle das diversas fontes ruiacutedo
Sugere-se ainda a criaccedilatildeo de um oacutergatildeo pela Prefeitura Municipal de Satildeo Miguel dos
Campos com a incumbecircncia de receber analisar registrar queixas e atuar preventivamente nos
ambientes comerciais desta cidade evitando que a emissatildeo de ruiacutedo ultrapasse os limites
permitidos e que possam vir a causar danos agrave sauacutede da comunidade
O presente trabalho atingiu os objetivos a que se propocircs apresentando-se como pioneiro
estudo do ruiacutedo no centro de Satildeo Miguel dos Campos e apresentando aqui medidas de controle
de ruiacutedo urbano Aleacutem de contribuir para a efetivaccedilatildeo de um dos objetivos do Programa de Poacutes-
Graduaccedilatildeo em Engenharia Industrial (PEI) da Universidade Federal da Bahia (UFBA) quando
trata de estudos de problemas regionais ampliando a atuaccedilatildeo do Programa para aleacutem das
cidades onde estaacute presente
42
REFERENCIAS
ANTAS L O F S et al Incocircmodo Gerado pelo Ruiacutedo Urbano entre Comerciantes dos
Arredores de um Mercado Puacuteblico da Cidade de Joatildeo PessoaPB Revista Brasileira de
Ciecircncias da Sauacutede18(2)97-102 2014
ARAUacuteJO G Normas regulamentadoras comentadas legislaccedilatildeo de seguranccedila e sauacutede no
trabalho 6ordf ed Rio de Janeiro GVC 1196 p 2007
ARAUacuteJO G W DINIZ INA GOMES JUNIOR W M Determinaccedilatildeo dos niacuteveis de ruiacutedo
em diferentes locais do municiacutepio de Belo Horizonte Minas Gerais Anais do VIII
Congresso de Ecologia do Brasil Caxambu ndash MG 2007
ARAUacuteJO S A Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo em trabalhadores de metaluacutergica Rev
Bras Otorrinolaringol 2002 68(1)47-52
BERGLUND B LINDVAL T SCHWELA DH Guidelines for community noise
Stockholm Stockholm University Karolinska Institute 1999
BOGER M E BARBOSA - BRANCO A OTTONI A C A influecircncia do espectro de
ruiacutedo na prevalecircncia de Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo em trabalhadores Brazilian
Journal Of Otorhinolaryngology v 75 n3 p 328 a 334 maiojunho 2009
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas NBR 10152 Niacuteveis de ruiacutedo para o
conforto acuacutestico Rio de Janeiro ABNT 1987
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas Norma Brasileira Regulamentadora
NBR Nordm10151 Acuacutestica ndash Avaliaccedilatildeo do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da
comunidade Rio de Janeiro ABNT 2000
BRASIL Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo - Fundacentro Norma de Higiene Ocupacional
Nordm 01 Avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo Ocupacional ao Ruiacutedo 2001
BRASIL Ministeacuterio de Previdecircncia Social Anuaacuterio estatiacutestico da Previdecircncia Social
Brasiacutelia DF 2007 Disponiacutevel em
lthttpwwwmpasgovbrconteudoDinamicophpid=559gt Acesso em 15 de nov de 2014
BRASIL Ministeacuterio da Sauacutede Secretaria de Accedilatildeo Baacutesica Departamento de Accedilotildees
Programaacuteticas Estrateacutegicas Perda auditiva induzida por ruiacutedo (Pair) Brasiacutelia Editora do
Ministeacuterio da Sauacutede 2006
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho e Emprego Secretaria de Seguranccedila do Trabalho Portaria
n19 de 9 de abril de 1998 Brasiacutelia (DF) Diaacuterio Oficial da Uniatildeo 1998
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho em Emprego Inspeccedilotildees Realizadas em Sauacutede e Seguranccedila
do Trabalho ndash Dados Estatiacutesticos de 2016 2016 Disponiacutevel emlt httptrabalhogovbrdados-
abertosestatistica-saude-e-seguranca-do-trabalhoseguranca-trabalho-2016gt Acesso em 05
de marccedilo de 2017
BRASIL Resoluccedilatildeo nordm01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA Controle
de poluiccedilatildeo sonora 8 de marccedilo de 1990 Publicada no DOU nordm 63 de 2 de abril de 1990
Seccedilatildeo 1 paacutegina 6408
BRASILEIRO T C Mapeamento Sonoro estudo do ruiacutedo urbano no bairro Castelo
Branco em Joatildeo PessoaPB 2017 177f Dissertaccedilatildeo (mestrado em Arquitetura e
Urbanismo) Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Arquitetura e Urbanismo da Universidade
Federal do Rio Grande do Norte Natal 2017
43
CARVALHO R P Acuacutestica Arquitetocircnica 2ordm ediccedilatildeo Brasiacutelia Thesaurus 2010
CAVALCANTE A R Set al Avaliaccedilatildeo da poluiccedilatildeo sonora no centro comercial de Santa
Cruz Rio Grande do Norte Engenharia Ambiental - Espiacuterito Santo do Pinhal v 7 n 2
p222-229 abr jun 2010
CAVALCANTE F FERRITE S MEIRA T C Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo na induacutestria de
transformaccedilatildeo no Brasil Revista CEFAC Satildeo Paulo janeiro de 2013
CORDEIRO R et al Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo ocupacional como fator de risco para acidentes do
trabalho Sauacutede Puacuteblica Rio de Janeiro v 39 n 3 p 461 a 466 2005
DIAS A et al Associaccedilatildeo entre perda auditiva induzida pelo ruiacutedo e zumbidos Caderno de
Sauacutede Puacuteblica 2006 22(1)63-8
DIRETIVA 200249CE Relativa agrave Avaliaccedilatildeo e Gestatildeo do Ruiacutedo Ambiente Parlamento
Europeu e Conselho da Uniatildeo Europeia Official Journal of The European Communities
Publicado em 25 de junho de 2002 p12-25 2002
ENIZ A GARAVELLI S L A Contaminaccedilatildeo acuacutestica de ambientes escolares devido aos
ruiacutedos urbanos no Distrito Federal Brasil Holos Environment v6 n 2 2006
ESTEVES C C et al Audiccedilatildeo zumbido e qualidade de vida um estudo piloto Revista
CEFAC Setembro ndash outubro de 2010 Paacuteginas 836 a 843
FIORINI AC FISCHER FM Expostos e natildeo expostos a ruiacutedo ocupacional estudo dos
haacutebitos sonoros entalhe audiomeacutetrico e teste de emissotildees otoacuacutesticas evocadas por estiacutemulo
transiente Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 16(3) 371-383 dezembro 2004
GARCIA J S et al Spatial Statistical Analysis of Urban Noise Data from a WASN Gathered
by an IoT System Application to a Small City Applied Sciences 2016 paacutegina 380
GIRARDI G SELLITTO M A Mediccedilatildeo e reconhecimento do risco fiacutesico ruiacutedo em uma
empresa da induacutestria moveleira da serra gauacutecha Estudos Tecnoloacutegicos Vol 7 ndeg 112-23
(janabr 2011) doi 104013ete20117102
GONCcedilALVES FILHO A P G MORAES L R S Anaacutelise do incocircmodo causado pelo
ruiacutedo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana Bahia Brasil Revista de
Acuacutestica e Vibraccedilotildees - nordm 34 Salvador BA p28-34 dez2004
GONCcedilALVES FILHO A P RAMOS M F Trabalho decente e seguranccedila do trabalhador
anaacutelise dos acidentes do trabalho na Bahia no periacuteodo de 2005 a 2009 Bahia Anaacutelise amp
Dados Salvador v 20 n 23 p 327-337 2010
GONCcedilALVES CGO Anaacutelise do Programa de Apoio e Reabilitaccedilatildeo para trabalhadores
portadores de PAIR em uma metaluacutergica Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 19(1)
103-116 2007
GONCcedilALVES V SB et al Ruiacutedo ocupacional e a inteligibilidade em salas de aula 2008
Disponiacutevel emwwwhigieneocupacionalcombrdownloadruido-valeriapdf Acessado em 21
de abril 2016
GUERRA MRet al Prevalecircncia de perda auditiva induzida por ruiacutedo em empresa
metaluacutergica Revista de Sauacutede Puacuteblica 2005 39(2) 238-44
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica Censo Demograacutefico 2010 Resultados
da Amostra ndash Trabalho Satildeo Miguel dos Campos 2010 Disponiacutevel em
lthttpwwwcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=270860ampidtema=107ampsea
44
rch=alagoas|sao-miguel-dos-campos|censo-demografico-2010-resultados-da-amostra-
trabalho--gt Arquivo consultado em 23 de Novembro de 2014
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Cidades - Satildeo Miguel dos Campos
[online] Disponiacutevel na internet via URL lt httpcodibgegovbrLY8gt Arquivo consultado
em 26 de maio de 2017
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Produto Interno Brutos dos
Municiacutepios ndash Seacuterie revisada 2014 [online] Disponiacutevel na internet via URL
lthttpcodibgegovbr1YSG2gt Arquivo consultado em 26 de maio de 2017
KWITKO A Avaliaccedilatildeo epidemioloacutegica dos dados audiomeacutetricos ocupacionais Acta Awho
199817193-202
LACERDA A B M et al Ambiente Urbano e Percepccedilatildeo da Poluiccedilatildeo Sonora Ambiente amp
Sociedade Volume 8 nordm 2 Jul - Dez 2005
LEAtildeO R N DIAS F A M Perfil audiomeacutetrico de indiviacuteduos expostos ao ruiacutedo atendidos
no nuacutecleo de sauacutede ocupacional de um hospital do municiacutepio de Montes Claros Minas
Gerais Rev CEFAC 2010 Mar-Abr 12(2)242-249
LOPES A C et al Condiccedilotildees de Sauacutede Auditiva no Trabalho Investigaccedilatildeo dos Efeitos
Auditivos em Trabalhadores Expostos ao Ruiacutedo Ocupacional Arq Int Otorrinolaringol
Satildeo Paulo v13 n1 p 49-54 2009
LUDIMILA S N LEMOS S M A A influecircncia do ruiacutedo ambiental no desempenho de
escolares nos testes de padratildeo tonal de frequecircncia e padratildeo tonal de duraccedilatildeo Rev CEFAC
2012 Mai-Jun 14(3)390-402
LUTHER D GENTRY K Sources of background noise and their influence on vertebrate
acoustic communication Behaviour v 150 n 9-10 p 1045-1068 2013
MCALEXANDER T GERSHON R R M NEITZEL R L Street-level noise in an urban
setting assessment and contribution to personal exposure Environmental Health 2015
paacuteginas 14 a18
MONTGOMERY D C RUNGER G C HUBELE N F Estatiacutestica aplicada agrave
engenharia Traduccedilatildeo Verocircnica Calado 2ordf ediccedilatildeo Rio de Janeiro Editora LTC 2012 354p
MORAES MVG Doenccedilas Ocupacionais ndash agentes fiacutesico quiacutemico bioloacutegico ergonocircmico
Satildeo Paulo Editora Erica 2010
NEUBERGER M et al Hearing loss from industrial noise head injury and ear disease ndash a
multivariate analysis on audiometric examinations of 110647 workers Audiology
199231(1)45-57 DOI10310900206099209072901
NUDELMANN A A et al Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo Rio de Janeiro Revinter
2001
OGIDO R C EA MACHADO HC Prevalecircncia de sintomas auditivos e vestibulares em
trabalhadores expostos a ruiacutedo ocupacional Rev Sauacutede Puacuteblica 2009 43(2)377-80
ORGANIZACcedilAtildeO Panamericana de la Salud Organizaccedilatildeo Mundial de la Salud Criteacuterios de
salud ambiental ndash 12 el ruiacutedo Meacutexico OPAS 1980
PAVIOTTI M VOGIATZIS K On the outdoor annoyance from scooter and motorbike
noise in the urban environment Science of the Total Environment v 430 p 223-230
2012
45
PENA P G L MINAYO ndash GOMEZ C Premissas para a Compreensatildeo da Sauacutede dos
Trabalhadores no Setor Serviccedilo Sauacutede Sociedade Satildeo Paulo v19 n2 p371 a 383 2010
PIMENTEL S F AacuteLVARES PAS A poluiccedilatildeo sonora em Belo Horizonte Revista
Brasileira de Acuacutestica e Vibraccedilotildees Satildeo Paulo v10 p23-42 1992
PINTO DN et al Impacto do ruiacutedo de traacutefego estudo de caso no bairro de Lagoa Nova
Natal‐RN REEC ndash Revista Eletrocircnica de Engenharia Civil Vol 6 ‐ nordm 2 p 28 a 37 2013
PIRRERA S VALCK E D CLUYDTS R Nocturnal road traffic noise A review on its
assessment and consequences on sleep and health Environment International v36 n5 p
492-498 July 2010
PRONI M W SILVA R A OLIVEIRA H S A modernizaccedilatildeo econocircmica no setor
terciaacuterio no Brasil In DIEESE CESIT (Org) O trabalho no setor terciaacuterio emprego e
desenvolvimento tecnoloacutegico Satildeo Paulo p 11 a 20 2005
RODRIGUES A M S SILVINO Z R A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo e sua relaccedilatildeo com a sauacutede
auditiva uma revisatildeo sistemaacutetica da literatura Revista de Pesquisa Cuidado eacute
Fundamental Online v 2 (Ediccedilatildeo Suplementar) outdez p198 a 202 2010
SALIBA T M Manual Praacutetico de Higiene Ocupacional e PPRA Avaliaccedilatildeo e Controle dos
Riscos Ambientais Satildeo Paulo Editora LTr 2013
SALIBA TM Manual Praacutetico de Avaliaccedilatildeo e Controle do Ruiacutedo PPRA Satildeo Paulo Editora
LTr 2011
SIMOacuteN F et al Caracterizacioacuten Del Ruido De La Ciudad De Belem Acuacutestica Universidade
de Coimbra Coimbra Portugal 2008
SOMMERHOFF J Medicioacuten y anaacutelisis de la respuesta al ruiacutedo comunitario en la ciudad de
Valdivia utilizando variables sicofisioloacutegicas socioloacutegicas y de valoracioacuten econoacutemica
Madrid 1999 357f (Doutorado) Escuela Teacutecnica Superior de Ingenieria Industrial de
Madrid Universidad Politeacutecnica de Madrid 1999
SOUSA M N C FIORINI A C GUZMAN M B Incocircmodo causado pelo ruiacutedo a uma
populaccedilatildeo de bombeiros Rev Soc Bras Fonoaudiol 2009 14(3) 508-14
SPINELLI R BREVIGLIERO E POSSEBON J Higiene Ocupacional agentes
bioloacutegicos quiacutemicos e fiacutesicos Satildeo Paulo Editora Senac 2011
SURIANO MT SOUZA LC L SILVA A N R Ferramenta de apoio agrave decisatildeo para o
controle da poluiccedilatildeo sonora urbana Ciecircncia amp Sauacutede Coletiva 20(7)2201-2210 2015
VIALI L Estatiacutestica Baacutesica Correlaccedilatildeo e Regressatildeo Texto V Apostila de exatas PUCRS
Disponiacutevel em
httpwwwpucrsbrfamatvialigraduacaoengenhariasmaterialapostilasApostila_5pdf
acesso em 08 de setembro de 2017
WHO - World Health Organization Guidelines for community noise 1999 Disponiacutevel
emlt httpappswhointirishandle1066566217gt Acesso em marccedilo 2017
ZANNIN PHT et al Incocircmodo causado pelo ruiacutedo urbano agrave populaccedilatildeo de Curitiba PR
Revista de Sauacutede Puacuteblica 2002 paacutegina 521 a 524
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
42
REFERENCIAS
ANTAS L O F S et al Incocircmodo Gerado pelo Ruiacutedo Urbano entre Comerciantes dos
Arredores de um Mercado Puacuteblico da Cidade de Joatildeo PessoaPB Revista Brasileira de
Ciecircncias da Sauacutede18(2)97-102 2014
ARAUacuteJO G Normas regulamentadoras comentadas legislaccedilatildeo de seguranccedila e sauacutede no
trabalho 6ordf ed Rio de Janeiro GVC 1196 p 2007
ARAUacuteJO G W DINIZ INA GOMES JUNIOR W M Determinaccedilatildeo dos niacuteveis de ruiacutedo
em diferentes locais do municiacutepio de Belo Horizonte Minas Gerais Anais do VIII
Congresso de Ecologia do Brasil Caxambu ndash MG 2007
ARAUacuteJO S A Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo em trabalhadores de metaluacutergica Rev
Bras Otorrinolaringol 2002 68(1)47-52
BERGLUND B LINDVAL T SCHWELA DH Guidelines for community noise
Stockholm Stockholm University Karolinska Institute 1999
BOGER M E BARBOSA - BRANCO A OTTONI A C A influecircncia do espectro de
ruiacutedo na prevalecircncia de Perda Auditiva Induzida por Ruiacutedo em trabalhadores Brazilian
Journal Of Otorhinolaryngology v 75 n3 p 328 a 334 maiojunho 2009
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas NBR 10152 Niacuteveis de ruiacutedo para o
conforto acuacutestico Rio de Janeiro ABNT 1987
BRASIL Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas Norma Brasileira Regulamentadora
NBR Nordm10151 Acuacutestica ndash Avaliaccedilatildeo do ruiacutedo em aacutereas habitadas visando o conforto da
comunidade Rio de Janeiro ABNT 2000
BRASIL Fundaccedilatildeo Jorge Duprat Figueiredo - Fundacentro Norma de Higiene Ocupacional
Nordm 01 Avaliaccedilatildeo da exposiccedilatildeo Ocupacional ao Ruiacutedo 2001
BRASIL Ministeacuterio de Previdecircncia Social Anuaacuterio estatiacutestico da Previdecircncia Social
Brasiacutelia DF 2007 Disponiacutevel em
lthttpwwwmpasgovbrconteudoDinamicophpid=559gt Acesso em 15 de nov de 2014
BRASIL Ministeacuterio da Sauacutede Secretaria de Accedilatildeo Baacutesica Departamento de Accedilotildees
Programaacuteticas Estrateacutegicas Perda auditiva induzida por ruiacutedo (Pair) Brasiacutelia Editora do
Ministeacuterio da Sauacutede 2006
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho e Emprego Secretaria de Seguranccedila do Trabalho Portaria
n19 de 9 de abril de 1998 Brasiacutelia (DF) Diaacuterio Oficial da Uniatildeo 1998
BRASIL Ministeacuterio do Trabalho em Emprego Inspeccedilotildees Realizadas em Sauacutede e Seguranccedila
do Trabalho ndash Dados Estatiacutesticos de 2016 2016 Disponiacutevel emlt httptrabalhogovbrdados-
abertosestatistica-saude-e-seguranca-do-trabalhoseguranca-trabalho-2016gt Acesso em 05
de marccedilo de 2017
BRASIL Resoluccedilatildeo nordm01 do Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA Controle
de poluiccedilatildeo sonora 8 de marccedilo de 1990 Publicada no DOU nordm 63 de 2 de abril de 1990
Seccedilatildeo 1 paacutegina 6408
BRASILEIRO T C Mapeamento Sonoro estudo do ruiacutedo urbano no bairro Castelo
Branco em Joatildeo PessoaPB 2017 177f Dissertaccedilatildeo (mestrado em Arquitetura e
Urbanismo) Programa de Poacutes-Graduaccedilatildeo em Arquitetura e Urbanismo da Universidade
Federal do Rio Grande do Norte Natal 2017
43
CARVALHO R P Acuacutestica Arquitetocircnica 2ordm ediccedilatildeo Brasiacutelia Thesaurus 2010
CAVALCANTE A R Set al Avaliaccedilatildeo da poluiccedilatildeo sonora no centro comercial de Santa
Cruz Rio Grande do Norte Engenharia Ambiental - Espiacuterito Santo do Pinhal v 7 n 2
p222-229 abr jun 2010
CAVALCANTE F FERRITE S MEIRA T C Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo na induacutestria de
transformaccedilatildeo no Brasil Revista CEFAC Satildeo Paulo janeiro de 2013
CORDEIRO R et al Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo ocupacional como fator de risco para acidentes do
trabalho Sauacutede Puacuteblica Rio de Janeiro v 39 n 3 p 461 a 466 2005
DIAS A et al Associaccedilatildeo entre perda auditiva induzida pelo ruiacutedo e zumbidos Caderno de
Sauacutede Puacuteblica 2006 22(1)63-8
DIRETIVA 200249CE Relativa agrave Avaliaccedilatildeo e Gestatildeo do Ruiacutedo Ambiente Parlamento
Europeu e Conselho da Uniatildeo Europeia Official Journal of The European Communities
Publicado em 25 de junho de 2002 p12-25 2002
ENIZ A GARAVELLI S L A Contaminaccedilatildeo acuacutestica de ambientes escolares devido aos
ruiacutedos urbanos no Distrito Federal Brasil Holos Environment v6 n 2 2006
ESTEVES C C et al Audiccedilatildeo zumbido e qualidade de vida um estudo piloto Revista
CEFAC Setembro ndash outubro de 2010 Paacuteginas 836 a 843
FIORINI AC FISCHER FM Expostos e natildeo expostos a ruiacutedo ocupacional estudo dos
haacutebitos sonoros entalhe audiomeacutetrico e teste de emissotildees otoacuacutesticas evocadas por estiacutemulo
transiente Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 16(3) 371-383 dezembro 2004
GARCIA J S et al Spatial Statistical Analysis of Urban Noise Data from a WASN Gathered
by an IoT System Application to a Small City Applied Sciences 2016 paacutegina 380
GIRARDI G SELLITTO M A Mediccedilatildeo e reconhecimento do risco fiacutesico ruiacutedo em uma
empresa da induacutestria moveleira da serra gauacutecha Estudos Tecnoloacutegicos Vol 7 ndeg 112-23
(janabr 2011) doi 104013ete20117102
GONCcedilALVES FILHO A P G MORAES L R S Anaacutelise do incocircmodo causado pelo
ruiacutedo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana Bahia Brasil Revista de
Acuacutestica e Vibraccedilotildees - nordm 34 Salvador BA p28-34 dez2004
GONCcedilALVES FILHO A P RAMOS M F Trabalho decente e seguranccedila do trabalhador
anaacutelise dos acidentes do trabalho na Bahia no periacuteodo de 2005 a 2009 Bahia Anaacutelise amp
Dados Salvador v 20 n 23 p 327-337 2010
GONCcedilALVES CGO Anaacutelise do Programa de Apoio e Reabilitaccedilatildeo para trabalhadores
portadores de PAIR em uma metaluacutergica Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 19(1)
103-116 2007
GONCcedilALVES V SB et al Ruiacutedo ocupacional e a inteligibilidade em salas de aula 2008
Disponiacutevel emwwwhigieneocupacionalcombrdownloadruido-valeriapdf Acessado em 21
de abril 2016
GUERRA MRet al Prevalecircncia de perda auditiva induzida por ruiacutedo em empresa
metaluacutergica Revista de Sauacutede Puacuteblica 2005 39(2) 238-44
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica Censo Demograacutefico 2010 Resultados
da Amostra ndash Trabalho Satildeo Miguel dos Campos 2010 Disponiacutevel em
lthttpwwwcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=270860ampidtema=107ampsea
44
rch=alagoas|sao-miguel-dos-campos|censo-demografico-2010-resultados-da-amostra-
trabalho--gt Arquivo consultado em 23 de Novembro de 2014
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Cidades - Satildeo Miguel dos Campos
[online] Disponiacutevel na internet via URL lt httpcodibgegovbrLY8gt Arquivo consultado
em 26 de maio de 2017
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Produto Interno Brutos dos
Municiacutepios ndash Seacuterie revisada 2014 [online] Disponiacutevel na internet via URL
lthttpcodibgegovbr1YSG2gt Arquivo consultado em 26 de maio de 2017
KWITKO A Avaliaccedilatildeo epidemioloacutegica dos dados audiomeacutetricos ocupacionais Acta Awho
199817193-202
LACERDA A B M et al Ambiente Urbano e Percepccedilatildeo da Poluiccedilatildeo Sonora Ambiente amp
Sociedade Volume 8 nordm 2 Jul - Dez 2005
LEAtildeO R N DIAS F A M Perfil audiomeacutetrico de indiviacuteduos expostos ao ruiacutedo atendidos
no nuacutecleo de sauacutede ocupacional de um hospital do municiacutepio de Montes Claros Minas
Gerais Rev CEFAC 2010 Mar-Abr 12(2)242-249
LOPES A C et al Condiccedilotildees de Sauacutede Auditiva no Trabalho Investigaccedilatildeo dos Efeitos
Auditivos em Trabalhadores Expostos ao Ruiacutedo Ocupacional Arq Int Otorrinolaringol
Satildeo Paulo v13 n1 p 49-54 2009
LUDIMILA S N LEMOS S M A A influecircncia do ruiacutedo ambiental no desempenho de
escolares nos testes de padratildeo tonal de frequecircncia e padratildeo tonal de duraccedilatildeo Rev CEFAC
2012 Mai-Jun 14(3)390-402
LUTHER D GENTRY K Sources of background noise and their influence on vertebrate
acoustic communication Behaviour v 150 n 9-10 p 1045-1068 2013
MCALEXANDER T GERSHON R R M NEITZEL R L Street-level noise in an urban
setting assessment and contribution to personal exposure Environmental Health 2015
paacuteginas 14 a18
MONTGOMERY D C RUNGER G C HUBELE N F Estatiacutestica aplicada agrave
engenharia Traduccedilatildeo Verocircnica Calado 2ordf ediccedilatildeo Rio de Janeiro Editora LTC 2012 354p
MORAES MVG Doenccedilas Ocupacionais ndash agentes fiacutesico quiacutemico bioloacutegico ergonocircmico
Satildeo Paulo Editora Erica 2010
NEUBERGER M et al Hearing loss from industrial noise head injury and ear disease ndash a
multivariate analysis on audiometric examinations of 110647 workers Audiology
199231(1)45-57 DOI10310900206099209072901
NUDELMANN A A et al Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo Rio de Janeiro Revinter
2001
OGIDO R C EA MACHADO HC Prevalecircncia de sintomas auditivos e vestibulares em
trabalhadores expostos a ruiacutedo ocupacional Rev Sauacutede Puacuteblica 2009 43(2)377-80
ORGANIZACcedilAtildeO Panamericana de la Salud Organizaccedilatildeo Mundial de la Salud Criteacuterios de
salud ambiental ndash 12 el ruiacutedo Meacutexico OPAS 1980
PAVIOTTI M VOGIATZIS K On the outdoor annoyance from scooter and motorbike
noise in the urban environment Science of the Total Environment v 430 p 223-230
2012
45
PENA P G L MINAYO ndash GOMEZ C Premissas para a Compreensatildeo da Sauacutede dos
Trabalhadores no Setor Serviccedilo Sauacutede Sociedade Satildeo Paulo v19 n2 p371 a 383 2010
PIMENTEL S F AacuteLVARES PAS A poluiccedilatildeo sonora em Belo Horizonte Revista
Brasileira de Acuacutestica e Vibraccedilotildees Satildeo Paulo v10 p23-42 1992
PINTO DN et al Impacto do ruiacutedo de traacutefego estudo de caso no bairro de Lagoa Nova
Natal‐RN REEC ndash Revista Eletrocircnica de Engenharia Civil Vol 6 ‐ nordm 2 p 28 a 37 2013
PIRRERA S VALCK E D CLUYDTS R Nocturnal road traffic noise A review on its
assessment and consequences on sleep and health Environment International v36 n5 p
492-498 July 2010
PRONI M W SILVA R A OLIVEIRA H S A modernizaccedilatildeo econocircmica no setor
terciaacuterio no Brasil In DIEESE CESIT (Org) O trabalho no setor terciaacuterio emprego e
desenvolvimento tecnoloacutegico Satildeo Paulo p 11 a 20 2005
RODRIGUES A M S SILVINO Z R A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo e sua relaccedilatildeo com a sauacutede
auditiva uma revisatildeo sistemaacutetica da literatura Revista de Pesquisa Cuidado eacute
Fundamental Online v 2 (Ediccedilatildeo Suplementar) outdez p198 a 202 2010
SALIBA T M Manual Praacutetico de Higiene Ocupacional e PPRA Avaliaccedilatildeo e Controle dos
Riscos Ambientais Satildeo Paulo Editora LTr 2013
SALIBA TM Manual Praacutetico de Avaliaccedilatildeo e Controle do Ruiacutedo PPRA Satildeo Paulo Editora
LTr 2011
SIMOacuteN F et al Caracterizacioacuten Del Ruido De La Ciudad De Belem Acuacutestica Universidade
de Coimbra Coimbra Portugal 2008
SOMMERHOFF J Medicioacuten y anaacutelisis de la respuesta al ruiacutedo comunitario en la ciudad de
Valdivia utilizando variables sicofisioloacutegicas socioloacutegicas y de valoracioacuten econoacutemica
Madrid 1999 357f (Doutorado) Escuela Teacutecnica Superior de Ingenieria Industrial de
Madrid Universidad Politeacutecnica de Madrid 1999
SOUSA M N C FIORINI A C GUZMAN M B Incocircmodo causado pelo ruiacutedo a uma
populaccedilatildeo de bombeiros Rev Soc Bras Fonoaudiol 2009 14(3) 508-14
SPINELLI R BREVIGLIERO E POSSEBON J Higiene Ocupacional agentes
bioloacutegicos quiacutemicos e fiacutesicos Satildeo Paulo Editora Senac 2011
SURIANO MT SOUZA LC L SILVA A N R Ferramenta de apoio agrave decisatildeo para o
controle da poluiccedilatildeo sonora urbana Ciecircncia amp Sauacutede Coletiva 20(7)2201-2210 2015
VIALI L Estatiacutestica Baacutesica Correlaccedilatildeo e Regressatildeo Texto V Apostila de exatas PUCRS
Disponiacutevel em
httpwwwpucrsbrfamatvialigraduacaoengenhariasmaterialapostilasApostila_5pdf
acesso em 08 de setembro de 2017
WHO - World Health Organization Guidelines for community noise 1999 Disponiacutevel
emlt httpappswhointirishandle1066566217gt Acesso em marccedilo 2017
ZANNIN PHT et al Incocircmodo causado pelo ruiacutedo urbano agrave populaccedilatildeo de Curitiba PR
Revista de Sauacutede Puacuteblica 2002 paacutegina 521 a 524
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
43
CARVALHO R P Acuacutestica Arquitetocircnica 2ordm ediccedilatildeo Brasiacutelia Thesaurus 2010
CAVALCANTE A R Set al Avaliaccedilatildeo da poluiccedilatildeo sonora no centro comercial de Santa
Cruz Rio Grande do Norte Engenharia Ambiental - Espiacuterito Santo do Pinhal v 7 n 2
p222-229 abr jun 2010
CAVALCANTE F FERRITE S MEIRA T C Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo na induacutestria de
transformaccedilatildeo no Brasil Revista CEFAC Satildeo Paulo janeiro de 2013
CORDEIRO R et al Exposiccedilatildeo ao ruiacutedo ocupacional como fator de risco para acidentes do
trabalho Sauacutede Puacuteblica Rio de Janeiro v 39 n 3 p 461 a 466 2005
DIAS A et al Associaccedilatildeo entre perda auditiva induzida pelo ruiacutedo e zumbidos Caderno de
Sauacutede Puacuteblica 2006 22(1)63-8
DIRETIVA 200249CE Relativa agrave Avaliaccedilatildeo e Gestatildeo do Ruiacutedo Ambiente Parlamento
Europeu e Conselho da Uniatildeo Europeia Official Journal of The European Communities
Publicado em 25 de junho de 2002 p12-25 2002
ENIZ A GARAVELLI S L A Contaminaccedilatildeo acuacutestica de ambientes escolares devido aos
ruiacutedos urbanos no Distrito Federal Brasil Holos Environment v6 n 2 2006
ESTEVES C C et al Audiccedilatildeo zumbido e qualidade de vida um estudo piloto Revista
CEFAC Setembro ndash outubro de 2010 Paacuteginas 836 a 843
FIORINI AC FISCHER FM Expostos e natildeo expostos a ruiacutedo ocupacional estudo dos
haacutebitos sonoros entalhe audiomeacutetrico e teste de emissotildees otoacuacutesticas evocadas por estiacutemulo
transiente Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 16(3) 371-383 dezembro 2004
GARCIA J S et al Spatial Statistical Analysis of Urban Noise Data from a WASN Gathered
by an IoT System Application to a Small City Applied Sciences 2016 paacutegina 380
GIRARDI G SELLITTO M A Mediccedilatildeo e reconhecimento do risco fiacutesico ruiacutedo em uma
empresa da induacutestria moveleira da serra gauacutecha Estudos Tecnoloacutegicos Vol 7 ndeg 112-23
(janabr 2011) doi 104013ete20117102
GONCcedilALVES FILHO A P G MORAES L R S Anaacutelise do incocircmodo causado pelo
ruiacutedo urbano em logradouros da cidade de Feira de Santana Bahia Brasil Revista de
Acuacutestica e Vibraccedilotildees - nordm 34 Salvador BA p28-34 dez2004
GONCcedilALVES FILHO A P RAMOS M F Trabalho decente e seguranccedila do trabalhador
anaacutelise dos acidentes do trabalho na Bahia no periacuteodo de 2005 a 2009 Bahia Anaacutelise amp
Dados Salvador v 20 n 23 p 327-337 2010
GONCcedilALVES CGO Anaacutelise do Programa de Apoio e Reabilitaccedilatildeo para trabalhadores
portadores de PAIR em uma metaluacutergica Distuacuterbios da Comunicaccedilatildeo Satildeo Paulo 19(1)
103-116 2007
GONCcedilALVES V SB et al Ruiacutedo ocupacional e a inteligibilidade em salas de aula 2008
Disponiacutevel emwwwhigieneocupacionalcombrdownloadruido-valeriapdf Acessado em 21
de abril 2016
GUERRA MRet al Prevalecircncia de perda auditiva induzida por ruiacutedo em empresa
metaluacutergica Revista de Sauacutede Puacuteblica 2005 39(2) 238-44
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatiacutestica Censo Demograacutefico 2010 Resultados
da Amostra ndash Trabalho Satildeo Miguel dos Campos 2010 Disponiacutevel em
lthttpwwwcidadesibgegovbrxtrastemasphplang=ampcodmun=270860ampidtema=107ampsea
44
rch=alagoas|sao-miguel-dos-campos|censo-demografico-2010-resultados-da-amostra-
trabalho--gt Arquivo consultado em 23 de Novembro de 2014
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Cidades - Satildeo Miguel dos Campos
[online] Disponiacutevel na internet via URL lt httpcodibgegovbrLY8gt Arquivo consultado
em 26 de maio de 2017
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Produto Interno Brutos dos
Municiacutepios ndash Seacuterie revisada 2014 [online] Disponiacutevel na internet via URL
lthttpcodibgegovbr1YSG2gt Arquivo consultado em 26 de maio de 2017
KWITKO A Avaliaccedilatildeo epidemioloacutegica dos dados audiomeacutetricos ocupacionais Acta Awho
199817193-202
LACERDA A B M et al Ambiente Urbano e Percepccedilatildeo da Poluiccedilatildeo Sonora Ambiente amp
Sociedade Volume 8 nordm 2 Jul - Dez 2005
LEAtildeO R N DIAS F A M Perfil audiomeacutetrico de indiviacuteduos expostos ao ruiacutedo atendidos
no nuacutecleo de sauacutede ocupacional de um hospital do municiacutepio de Montes Claros Minas
Gerais Rev CEFAC 2010 Mar-Abr 12(2)242-249
LOPES A C et al Condiccedilotildees de Sauacutede Auditiva no Trabalho Investigaccedilatildeo dos Efeitos
Auditivos em Trabalhadores Expostos ao Ruiacutedo Ocupacional Arq Int Otorrinolaringol
Satildeo Paulo v13 n1 p 49-54 2009
LUDIMILA S N LEMOS S M A A influecircncia do ruiacutedo ambiental no desempenho de
escolares nos testes de padratildeo tonal de frequecircncia e padratildeo tonal de duraccedilatildeo Rev CEFAC
2012 Mai-Jun 14(3)390-402
LUTHER D GENTRY K Sources of background noise and their influence on vertebrate
acoustic communication Behaviour v 150 n 9-10 p 1045-1068 2013
MCALEXANDER T GERSHON R R M NEITZEL R L Street-level noise in an urban
setting assessment and contribution to personal exposure Environmental Health 2015
paacuteginas 14 a18
MONTGOMERY D C RUNGER G C HUBELE N F Estatiacutestica aplicada agrave
engenharia Traduccedilatildeo Verocircnica Calado 2ordf ediccedilatildeo Rio de Janeiro Editora LTC 2012 354p
MORAES MVG Doenccedilas Ocupacionais ndash agentes fiacutesico quiacutemico bioloacutegico ergonocircmico
Satildeo Paulo Editora Erica 2010
NEUBERGER M et al Hearing loss from industrial noise head injury and ear disease ndash a
multivariate analysis on audiometric examinations of 110647 workers Audiology
199231(1)45-57 DOI10310900206099209072901
NUDELMANN A A et al Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo Rio de Janeiro Revinter
2001
OGIDO R C EA MACHADO HC Prevalecircncia de sintomas auditivos e vestibulares em
trabalhadores expostos a ruiacutedo ocupacional Rev Sauacutede Puacuteblica 2009 43(2)377-80
ORGANIZACcedilAtildeO Panamericana de la Salud Organizaccedilatildeo Mundial de la Salud Criteacuterios de
salud ambiental ndash 12 el ruiacutedo Meacutexico OPAS 1980
PAVIOTTI M VOGIATZIS K On the outdoor annoyance from scooter and motorbike
noise in the urban environment Science of the Total Environment v 430 p 223-230
2012
45
PENA P G L MINAYO ndash GOMEZ C Premissas para a Compreensatildeo da Sauacutede dos
Trabalhadores no Setor Serviccedilo Sauacutede Sociedade Satildeo Paulo v19 n2 p371 a 383 2010
PIMENTEL S F AacuteLVARES PAS A poluiccedilatildeo sonora em Belo Horizonte Revista
Brasileira de Acuacutestica e Vibraccedilotildees Satildeo Paulo v10 p23-42 1992
PINTO DN et al Impacto do ruiacutedo de traacutefego estudo de caso no bairro de Lagoa Nova
Natal‐RN REEC ndash Revista Eletrocircnica de Engenharia Civil Vol 6 ‐ nordm 2 p 28 a 37 2013
PIRRERA S VALCK E D CLUYDTS R Nocturnal road traffic noise A review on its
assessment and consequences on sleep and health Environment International v36 n5 p
492-498 July 2010
PRONI M W SILVA R A OLIVEIRA H S A modernizaccedilatildeo econocircmica no setor
terciaacuterio no Brasil In DIEESE CESIT (Org) O trabalho no setor terciaacuterio emprego e
desenvolvimento tecnoloacutegico Satildeo Paulo p 11 a 20 2005
RODRIGUES A M S SILVINO Z R A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo e sua relaccedilatildeo com a sauacutede
auditiva uma revisatildeo sistemaacutetica da literatura Revista de Pesquisa Cuidado eacute
Fundamental Online v 2 (Ediccedilatildeo Suplementar) outdez p198 a 202 2010
SALIBA T M Manual Praacutetico de Higiene Ocupacional e PPRA Avaliaccedilatildeo e Controle dos
Riscos Ambientais Satildeo Paulo Editora LTr 2013
SALIBA TM Manual Praacutetico de Avaliaccedilatildeo e Controle do Ruiacutedo PPRA Satildeo Paulo Editora
LTr 2011
SIMOacuteN F et al Caracterizacioacuten Del Ruido De La Ciudad De Belem Acuacutestica Universidade
de Coimbra Coimbra Portugal 2008
SOMMERHOFF J Medicioacuten y anaacutelisis de la respuesta al ruiacutedo comunitario en la ciudad de
Valdivia utilizando variables sicofisioloacutegicas socioloacutegicas y de valoracioacuten econoacutemica
Madrid 1999 357f (Doutorado) Escuela Teacutecnica Superior de Ingenieria Industrial de
Madrid Universidad Politeacutecnica de Madrid 1999
SOUSA M N C FIORINI A C GUZMAN M B Incocircmodo causado pelo ruiacutedo a uma
populaccedilatildeo de bombeiros Rev Soc Bras Fonoaudiol 2009 14(3) 508-14
SPINELLI R BREVIGLIERO E POSSEBON J Higiene Ocupacional agentes
bioloacutegicos quiacutemicos e fiacutesicos Satildeo Paulo Editora Senac 2011
SURIANO MT SOUZA LC L SILVA A N R Ferramenta de apoio agrave decisatildeo para o
controle da poluiccedilatildeo sonora urbana Ciecircncia amp Sauacutede Coletiva 20(7)2201-2210 2015
VIALI L Estatiacutestica Baacutesica Correlaccedilatildeo e Regressatildeo Texto V Apostila de exatas PUCRS
Disponiacutevel em
httpwwwpucrsbrfamatvialigraduacaoengenhariasmaterialapostilasApostila_5pdf
acesso em 08 de setembro de 2017
WHO - World Health Organization Guidelines for community noise 1999 Disponiacutevel
emlt httpappswhointirishandle1066566217gt Acesso em marccedilo 2017
ZANNIN PHT et al Incocircmodo causado pelo ruiacutedo urbano agrave populaccedilatildeo de Curitiba PR
Revista de Sauacutede Puacuteblica 2002 paacutegina 521 a 524
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
44
rch=alagoas|sao-miguel-dos-campos|censo-demografico-2010-resultados-da-amostra-
trabalho--gt Arquivo consultado em 23 de Novembro de 2014
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Cidades - Satildeo Miguel dos Campos
[online] Disponiacutevel na internet via URL lt httpcodibgegovbrLY8gt Arquivo consultado
em 26 de maio de 2017
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e estatiacutestica Produto Interno Brutos dos
Municiacutepios ndash Seacuterie revisada 2014 [online] Disponiacutevel na internet via URL
lthttpcodibgegovbr1YSG2gt Arquivo consultado em 26 de maio de 2017
KWITKO A Avaliaccedilatildeo epidemioloacutegica dos dados audiomeacutetricos ocupacionais Acta Awho
199817193-202
LACERDA A B M et al Ambiente Urbano e Percepccedilatildeo da Poluiccedilatildeo Sonora Ambiente amp
Sociedade Volume 8 nordm 2 Jul - Dez 2005
LEAtildeO R N DIAS F A M Perfil audiomeacutetrico de indiviacuteduos expostos ao ruiacutedo atendidos
no nuacutecleo de sauacutede ocupacional de um hospital do municiacutepio de Montes Claros Minas
Gerais Rev CEFAC 2010 Mar-Abr 12(2)242-249
LOPES A C et al Condiccedilotildees de Sauacutede Auditiva no Trabalho Investigaccedilatildeo dos Efeitos
Auditivos em Trabalhadores Expostos ao Ruiacutedo Ocupacional Arq Int Otorrinolaringol
Satildeo Paulo v13 n1 p 49-54 2009
LUDIMILA S N LEMOS S M A A influecircncia do ruiacutedo ambiental no desempenho de
escolares nos testes de padratildeo tonal de frequecircncia e padratildeo tonal de duraccedilatildeo Rev CEFAC
2012 Mai-Jun 14(3)390-402
LUTHER D GENTRY K Sources of background noise and their influence on vertebrate
acoustic communication Behaviour v 150 n 9-10 p 1045-1068 2013
MCALEXANDER T GERSHON R R M NEITZEL R L Street-level noise in an urban
setting assessment and contribution to personal exposure Environmental Health 2015
paacuteginas 14 a18
MONTGOMERY D C RUNGER G C HUBELE N F Estatiacutestica aplicada agrave
engenharia Traduccedilatildeo Verocircnica Calado 2ordf ediccedilatildeo Rio de Janeiro Editora LTC 2012 354p
MORAES MVG Doenccedilas Ocupacionais ndash agentes fiacutesico quiacutemico bioloacutegico ergonocircmico
Satildeo Paulo Editora Erica 2010
NEUBERGER M et al Hearing loss from industrial noise head injury and ear disease ndash a
multivariate analysis on audiometric examinations of 110647 workers Audiology
199231(1)45-57 DOI10310900206099209072901
NUDELMANN A A et al Perda auditiva induzida pelo ruiacutedo Rio de Janeiro Revinter
2001
OGIDO R C EA MACHADO HC Prevalecircncia de sintomas auditivos e vestibulares em
trabalhadores expostos a ruiacutedo ocupacional Rev Sauacutede Puacuteblica 2009 43(2)377-80
ORGANIZACcedilAtildeO Panamericana de la Salud Organizaccedilatildeo Mundial de la Salud Criteacuterios de
salud ambiental ndash 12 el ruiacutedo Meacutexico OPAS 1980
PAVIOTTI M VOGIATZIS K On the outdoor annoyance from scooter and motorbike
noise in the urban environment Science of the Total Environment v 430 p 223-230
2012
45
PENA P G L MINAYO ndash GOMEZ C Premissas para a Compreensatildeo da Sauacutede dos
Trabalhadores no Setor Serviccedilo Sauacutede Sociedade Satildeo Paulo v19 n2 p371 a 383 2010
PIMENTEL S F AacuteLVARES PAS A poluiccedilatildeo sonora em Belo Horizonte Revista
Brasileira de Acuacutestica e Vibraccedilotildees Satildeo Paulo v10 p23-42 1992
PINTO DN et al Impacto do ruiacutedo de traacutefego estudo de caso no bairro de Lagoa Nova
Natal‐RN REEC ndash Revista Eletrocircnica de Engenharia Civil Vol 6 ‐ nordm 2 p 28 a 37 2013
PIRRERA S VALCK E D CLUYDTS R Nocturnal road traffic noise A review on its
assessment and consequences on sleep and health Environment International v36 n5 p
492-498 July 2010
PRONI M W SILVA R A OLIVEIRA H S A modernizaccedilatildeo econocircmica no setor
terciaacuterio no Brasil In DIEESE CESIT (Org) O trabalho no setor terciaacuterio emprego e
desenvolvimento tecnoloacutegico Satildeo Paulo p 11 a 20 2005
RODRIGUES A M S SILVINO Z R A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo e sua relaccedilatildeo com a sauacutede
auditiva uma revisatildeo sistemaacutetica da literatura Revista de Pesquisa Cuidado eacute
Fundamental Online v 2 (Ediccedilatildeo Suplementar) outdez p198 a 202 2010
SALIBA T M Manual Praacutetico de Higiene Ocupacional e PPRA Avaliaccedilatildeo e Controle dos
Riscos Ambientais Satildeo Paulo Editora LTr 2013
SALIBA TM Manual Praacutetico de Avaliaccedilatildeo e Controle do Ruiacutedo PPRA Satildeo Paulo Editora
LTr 2011
SIMOacuteN F et al Caracterizacioacuten Del Ruido De La Ciudad De Belem Acuacutestica Universidade
de Coimbra Coimbra Portugal 2008
SOMMERHOFF J Medicioacuten y anaacutelisis de la respuesta al ruiacutedo comunitario en la ciudad de
Valdivia utilizando variables sicofisioloacutegicas socioloacutegicas y de valoracioacuten econoacutemica
Madrid 1999 357f (Doutorado) Escuela Teacutecnica Superior de Ingenieria Industrial de
Madrid Universidad Politeacutecnica de Madrid 1999
SOUSA M N C FIORINI A C GUZMAN M B Incocircmodo causado pelo ruiacutedo a uma
populaccedilatildeo de bombeiros Rev Soc Bras Fonoaudiol 2009 14(3) 508-14
SPINELLI R BREVIGLIERO E POSSEBON J Higiene Ocupacional agentes
bioloacutegicos quiacutemicos e fiacutesicos Satildeo Paulo Editora Senac 2011
SURIANO MT SOUZA LC L SILVA A N R Ferramenta de apoio agrave decisatildeo para o
controle da poluiccedilatildeo sonora urbana Ciecircncia amp Sauacutede Coletiva 20(7)2201-2210 2015
VIALI L Estatiacutestica Baacutesica Correlaccedilatildeo e Regressatildeo Texto V Apostila de exatas PUCRS
Disponiacutevel em
httpwwwpucrsbrfamatvialigraduacaoengenhariasmaterialapostilasApostila_5pdf
acesso em 08 de setembro de 2017
WHO - World Health Organization Guidelines for community noise 1999 Disponiacutevel
emlt httpappswhointirishandle1066566217gt Acesso em marccedilo 2017
ZANNIN PHT et al Incocircmodo causado pelo ruiacutedo urbano agrave populaccedilatildeo de Curitiba PR
Revista de Sauacutede Puacuteblica 2002 paacutegina 521 a 524
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
45
PENA P G L MINAYO ndash GOMEZ C Premissas para a Compreensatildeo da Sauacutede dos
Trabalhadores no Setor Serviccedilo Sauacutede Sociedade Satildeo Paulo v19 n2 p371 a 383 2010
PIMENTEL S F AacuteLVARES PAS A poluiccedilatildeo sonora em Belo Horizonte Revista
Brasileira de Acuacutestica e Vibraccedilotildees Satildeo Paulo v10 p23-42 1992
PINTO DN et al Impacto do ruiacutedo de traacutefego estudo de caso no bairro de Lagoa Nova
Natal‐RN REEC ndash Revista Eletrocircnica de Engenharia Civil Vol 6 ‐ nordm 2 p 28 a 37 2013
PIRRERA S VALCK E D CLUYDTS R Nocturnal road traffic noise A review on its
assessment and consequences on sleep and health Environment International v36 n5 p
492-498 July 2010
PRONI M W SILVA R A OLIVEIRA H S A modernizaccedilatildeo econocircmica no setor
terciaacuterio no Brasil In DIEESE CESIT (Org) O trabalho no setor terciaacuterio emprego e
desenvolvimento tecnoloacutegico Satildeo Paulo p 11 a 20 2005
RODRIGUES A M S SILVINO Z R A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo e sua relaccedilatildeo com a sauacutede
auditiva uma revisatildeo sistemaacutetica da literatura Revista de Pesquisa Cuidado eacute
Fundamental Online v 2 (Ediccedilatildeo Suplementar) outdez p198 a 202 2010
SALIBA T M Manual Praacutetico de Higiene Ocupacional e PPRA Avaliaccedilatildeo e Controle dos
Riscos Ambientais Satildeo Paulo Editora LTr 2013
SALIBA TM Manual Praacutetico de Avaliaccedilatildeo e Controle do Ruiacutedo PPRA Satildeo Paulo Editora
LTr 2011
SIMOacuteN F et al Caracterizacioacuten Del Ruido De La Ciudad De Belem Acuacutestica Universidade
de Coimbra Coimbra Portugal 2008
SOMMERHOFF J Medicioacuten y anaacutelisis de la respuesta al ruiacutedo comunitario en la ciudad de
Valdivia utilizando variables sicofisioloacutegicas socioloacutegicas y de valoracioacuten econoacutemica
Madrid 1999 357f (Doutorado) Escuela Teacutecnica Superior de Ingenieria Industrial de
Madrid Universidad Politeacutecnica de Madrid 1999
SOUSA M N C FIORINI A C GUZMAN M B Incocircmodo causado pelo ruiacutedo a uma
populaccedilatildeo de bombeiros Rev Soc Bras Fonoaudiol 2009 14(3) 508-14
SPINELLI R BREVIGLIERO E POSSEBON J Higiene Ocupacional agentes
bioloacutegicos quiacutemicos e fiacutesicos Satildeo Paulo Editora Senac 2011
SURIANO MT SOUZA LC L SILVA A N R Ferramenta de apoio agrave decisatildeo para o
controle da poluiccedilatildeo sonora urbana Ciecircncia amp Sauacutede Coletiva 20(7)2201-2210 2015
VIALI L Estatiacutestica Baacutesica Correlaccedilatildeo e Regressatildeo Texto V Apostila de exatas PUCRS
Disponiacutevel em
httpwwwpucrsbrfamatvialigraduacaoengenhariasmaterialapostilasApostila_5pdf
acesso em 08 de setembro de 2017
WHO - World Health Organization Guidelines for community noise 1999 Disponiacutevel
emlt httpappswhointirishandle1066566217gt Acesso em marccedilo 2017
ZANNIN PHT et al Incocircmodo causado pelo ruiacutedo urbano agrave populaccedilatildeo de Curitiba PR
Revista de Sauacutede Puacuteblica 2002 paacutegina 521 a 524
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
46
APEcircNDICES
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
47
APEcircNDICE A ndash Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado aos trabalhadores do comeacutercio de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Quanto tempo em meacutedia vocecirc fica no seu trabalho
a) 6 horas
b) Entre 6 e 8 horas
c) Mais de 8 horas
5 Quanto tempo vocecirc trabalha neste local
a) Menos de 1 ano
b) Entre 1 a 3 anos
c) Entre 3 a 5 anos
d) Mais de 5 anos
6 Quais os aspectos que vocecirc menos gosta no seu trabalho
a) Calor
b) Iluminaccedilatildeo
c) Ruiacutedo
d) Outros
e) Nenhum
7 Que tipo de Ruiacutedo mais incomoda vocecirc
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
48
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de caixa de som de propaganda de loja
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Outros
g) Nenhum
8 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou vocecirc
quando vocecirc estaacute no seu trabalho
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
9 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado
ou incomodado pelo Ruiacutedo quando estaacute no seu trabalho
10 O Ruiacutedo interfere no desempenho de sua atividade
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
11 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo de onde vocecirc trabalha
a) Sim b) Natildeo
12 Vocecirc jaacute fez exames auditivos
a) Sim
b) Natildeo
13 Vocecirc alguma vez jaacute teve problemas auditivos
a) Sim
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
49
b) Natildeo
14 Vocecirc acha que de alguma maneira o Ruiacutedo prejudica sua sauacutede
a) Sim
b) Natildeo
15 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
16 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
17 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
18 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
50
APEcircNDICE B ndash Questionaacuterio aplicado clientes e puacuteblico do comeacutercio do centro
da cidade de Satildeo Miguel dos Campos
Questionaacuterio aplicado ao puacuteblico do centro de Satildeo Miguel dos Campos
1 Idade
2 Sexo
a) Masculino
b) Feminino
3 Niacutevel escolar
a) Ensino Fundamental
b) Ensino Meacutedio
c) Niacutevel superior
d) Poacutes-graduaccedilatildeo
4 Que tipo de ruiacutedo mais incomoda vocecirc
a) Ruiacutedo de motos
b) Ruiacutedo de veiacuteculos leves
c) Ruiacutedo de veiacuteculos pesados (ocircnibus e caminhatildeo)
d) Ruiacutedo de som alto de bar e barracas
e) Ruiacutedo de carro de som
f) Ruiacutedo de igreja
g) Ruiacutedo de lojas eou induacutestria (serralheria padaria panificadora)
h) Ruiacutedo da vizinhanccedila (som alto cachorro gritos conversa alta)
5 Nos uacuteltimos doze meses quanto o Ruiacutedoruiacutedo aborreceu perturbou ou incomodou
vocecirc quando vocecirc estaacute em casa
a) Extremamente
b) Muito
c) Moderadamente
d) Levemente
e) Nada
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
51
6 Que nuacutemero de zero a dez melhor representa quanto vocecirc eacute aborrecido perturbado ou
incomodado pelo Ruiacutedoruiacutedo quando estaacute em casa
7 O Ruiacutedo da rua faz com que vocecirc mantenha as janelas fechadas
a) Sempre
b) Agraves vezes
c) Poucas vezes
d) Nunca
8 Quais os dias em que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo da rua
a) Segunda agrave sexta-feira
b) Todos os dias
c) Finais de semana
d) Nenhum
9 Qual o periacuteodo do dia que vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Pela manhatilde
b) Agrave noite
c) Agrave tarde
d) Todos
e) Nenhum
10 Vocecirc diria que jaacute estaacute acostumado com a intensidade do Ruiacutedo da rua existente em
sua residecircncia
a) Sim
b) Natildeo
11 Qual atividade vocecirc se sente mais incomodado pelo Ruiacutedo
a) Assistir TV
b) Ouvir som
c) Conversar
d) Estudar
e) Trabalhar
f) Prejudica minhas tarefas dentro de casa
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
52
g) Todas as atividades
h) Outras
i) Nenhum
12 Vocecirc acha que o niacutevel de Ruiacutedo que existe nesta aacuterea tem causado alguma doenccedila ou
piorado de alguma forma sua sauacutede ou de algueacutem de sua famiacutelia
a) Sim
b) Natildeo
13 A poluiccedilatildeo sonora deve ser controlada
a) Sim
b) Natildeo
c) Indiferente
14 Vocecirc jaacute fez alguma queixa aos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo ao Ruiacutedo da rua
a) Sim
b) Natildeo
15 Havendo feito queixa foi atendido
a) Sim
b) Natildeo
16 Vocecirc estaacute satisfeito com a atuaccedilatildeo dos oacutergatildeos puacuteblicos com relaccedilatildeo a poluiccedilatildeo sonora
a) Sim
b) Natildeo
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
53
APEcircNDICE C ndash Relatoacuterio individual das mediccedilotildees de cada ponto comercial
Relatoacuterio Individual da Pesquisa Anaacutelise da exposiccedilatildeo ao ruiacutedo
ocupacional que acomete os comerciaacuterios da cidade de Satildeo Miguel dos
Campos- AL
Estabelecimento ATACADAtildeO SAtildeO PAULO
INTRODUCcedilAtildeO
As condiccedilotildees de trabalho no comeacutercio possibilitam situaccedilotildees de risco e dentre vaacuterios
problemas do setor tem-se os altos niacuteveis de ruiacutedo
Esta pesquisa trata da mediccedilatildeo do ruiacutedo emitido pelos pontos comerciais do centro de Satildeo
Miguel dos Campos-AL objetivando analisar os niacuteveis de ruiacutedo no comeacutercio e mostrar os
valores de ruiacutedo encontrados a dose diaacuteria de ruiacutedo aos quais os trabalhadores estatildeo expostos
bem como apresentar as accedilotildees recomendadas para cada estabelecimento analisado
FUNDAMENTACcedilAtildeO LEGAL
Conforme a Norma Regulamentadora (NR) nordm 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego
- Atividades e Operaccedilotildees Insalubres que possui como objetivo principal estabelecer limites de
toleracircncia para os agentes causadores de insalubridade eacute obrigatoacuterio que todo estabelecimento
comercial assim como qualquer ambiente produtivo controle a emissatildeo de ruiacutedo
Em ambientes de trabalho existe a exposiccedilatildeo aos ricos ocupacionais que satildeo classificados
em riscos fiacutesicos quiacutemicos bioloacutegicos ergonocircmicos e de acidentes O ruiacutedo eacute classificado
como um agente de risco fiacutesico Se a exposiccedilatildeo a alguns desses ricos ambientais ultrapassar os
limites de toleracircncia impostos pela legislaccedilatildeo pode existir o agravamento agrave sauacutede dos
trabalhadores
Eacute obrigaccedilatildeo das empresas promover accedilotildees com objetivo de preservar a sauacutede e a
integridade fiacutesica dos trabalhadores por meio do reconhecimento antecipaccedilatildeo avaliaccedilatildeo e
consequente controle da ocorrecircncia de riscos ambientais existentes ou que venham a existir no
ambiente de trabalho levando em consideraccedilatildeo a proteccedilatildeo do meio ambiente e dos recursos
naturais
METODOLOGIA
As mediccedilotildees dos niacuteveis de ruiacutedo foram realizadas respeitando as recomendaccedilotildees das
normas NR 15 e Norma de Higiene Ocupacional (NHO) nordm01 da Fundaccedilatildeo Jorge Duprat
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
54
Figueiredo (Fundacentro) As mediccedilotildees de ruiacutedo foram executadas utilizando o medidor de
ruiacutedo da marca Instruterm com certificado de calibraccedilatildeo nordm 5674-2015 o procedimento de
calibraccedilatildeo utilizado foi o PC-06 Rev5 e com Normas de Referecircncia ISOIEC 60651 ajustados
aos seguintes paracircmetros
Circuito de ponderaccedilatildeo - ldquoArdquo
Circuito de resposta ndash lenta (slow)
Criteacuterio de referecircncia ndash 85 dB(A) que corresponde a dose de 100 para uma exposiccedilatildeo
de 8 horas
Niacutevel limiar de integraccedilatildeo ndash 80dB(A)
Faixa de mediccedilatildeo miacutenima ndash 80 a 115 dB(A)
Incremento de duplicaccedilatildeo de dose = 3 (q=3)
Indicaccedilatildeo da ocorrecircncia de niacuteveis superiores a 115dB(A)
As mediccedilotildees foram divididas em dois ciclos e feitas durante o horaacuterio comercial com
duraccedilatildeo de oito horas cada com intervalo de uma hora para almoccedilo Os pontos foram
distribuiacutedos em toda a extensatildeo do centro da cidade nas ruas Rocircmulo de Almeida Baratildeo de
Jequiaacute Visconde de Sinimbu Senador Maacuteximo e Praccedila Miguel Ceacutesar Teixeira
Valores Medidos in loco
Local da mediccedilatildeo individual Atacadatildeo Satildeo Paulo
Data 19102015 Horaacuterio 08h10min aacutes 17h07min
Tempo de Exposiccedilatildeo 08h02min
Valor medido 725
DIAGNOacuteSTICO
Valor da Mediccedilatildeo 725
TWA 776 dB
O anexo nordm1 da NR 15 cita o limite de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente A
Tabela 1 mostra o tempo de maacuteximo de exposiccedilatildeo diaacuteria de acordo com o niacutevel de ruiacutedo
existente O primeiro valor que consta na tabela eacute 85 dB para um tempo maacuteximo de exposiccedilatildeo
de 8 horas diaacuterias
Tabela 1 ndash Limites de toleracircncia para ruiacutedo contiacutenuo ou intermitente da NR15
NIacuteVEL DE RUIacuteDO DB(A) MAacuteXIMA EXPOSICcedilAtildeO DIAacuteRIA PERMITIDA
85 8 horas
86 7 horas
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
55
87 6 horas
88 5 horas
89 4 horas e 30 minutos
90 4 horas
91 3 horas e 30 minutos
92 3 horas
93 2 horas e 40 minutos
94 2 horas e 15 minutos
95 2 horas
96 1 hora e 45 minutos
98 1 hora e 15 minutos
100 1 hora
102 45 minutos
104 35 minutos
105 30 minutos
106 25 minutos
108 20 minutos
110 15 minutos
112 10 minutos
114 8 minutos
115 7 minutos
Fonte adaptado de Anexo nordm1 da NR 15 do Ministeacuterio do Trabalho e Emprego (2014)
Diante dos fatos e analisado os resultados obtidos nota-se que o ruiacutedo gerado pelo
estabelecimento eacute abaixo do limite considerado insalubre pela norma em questatildeo Lembrando
que o ruiacutedo tem pico durante a passagem dos carros de som pela rua ultrapassando os 115
dB(A) e de acordo com a NR 15 natildeo eacute permitida exposiccedilatildeo a niacuteveis de ruiacutedo acima deste valor
para indiviacuteduos que natildeo estejam adequadamente protegidos
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
56
Com base no criteacuterio de julgamento constante na NHO 01 a dose diaacuteria foi entre 50 a
80 e eacute considerada acima do niacutevel de accedilatildeo
Tabela 2 ndash consideraccedilotildees teacutecnicas e atuaccedilatildeo recomendada em funccedilatildeo da dose diaacuteria ou do niacutevel
de exposiccedilatildeo normalizado
DOSE DIAacuteRIA () NIacuteVEL EXPOSICcedilAtildeO
NORMALIZADO
DB(A)
CONSIDERACcedilAtildeO
TEacuteCNICA
ATUACcedilAtildeO
RECOMENDADA
0 a 50 Ateacute 82 Aceitaacutevel No miacutenimo manutenccedilatildeo
da condiccedilatildeo existente
50 a 80 82 a 84 Acima do niacutevel de accedilatildeo Adoccedilatildeo de medidas
preventivas
80 a 100 84 a 85 Regiatildeo de incerteza Adoccedilatildeo de medidas
preventivas e corretivas
visando a reduccedilatildeo da
dose diaacuteria
Acima de 100 Maior que 85 Acima do limite de
exposiccedilatildeo
Adoccedilatildeo imediata de
medidas corretivas
Fonte adaptado da NHO 01 (2001)
Accedilotildees Corretivas Sugere-se a adoccedilatildeo de medidas preventivas
Penalidades segundo a NR 15 O empregador deve zelar pela preservaccedilatildeo da sauacutede do
trabalhador Quando o ruiacutedo emitido dentro do estabelecimento ultrapassar os limites de
toleracircncia (acima de 85 dB(A) para uma jornada de 8 horas diaacuterias de trabalho) cabe ao
empregador tomar medidas para minimizar a emissatildeo deste ruiacutedo A primeira medida eacute
extinguir a fonte de emissatildeo do ruiacutedo quando isso natildeo eacute possiacutevel pode-se tomar medidas
administrativas como por exemplo a rotatividade dos funcionaacuterios diante da fonte da emissatildeo
do ruiacutedo Como uacuteltima medida de prevenccedilatildeo deve-se fornecer o protetor auricular que eacute um
Equipamento de Proteccedilatildeo Individual (EPI)
Para a empresa Atacadatildeo Satildeo Paulo durante a pesquisa realizada foi identificado que o
valor meacutedio de ruiacutedo estaacute acima no niacutevel de accedilatildeo (72 da dose) isso gera a necessidade
segundo a tabela acima de tomar medidas preventivas para que o ruiacutedo natildeo cause danos agrave sauacutede
do trabalhador isso implica em adotar uma das seguintes medidas preventivas
Eliminar ou neutralizar o risco eliminando a caixa de som da loja ou diminuindo o seu
volume
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
57
Adotar medidas administrativas promover o rodiacutezio dos funcionaacuterios que ficam perto da
caixa de som da loja durante a jornada de trabalho
Fornecer EPI aos funcionaacuterios fornecer protetores auriculares com fator de atenuaccedilatildeo de
6dB
DANOS CAUSADOS PELA EXPOSICcedilAtildeO AO RUIacuteDO
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo excessivo pode provocar danos ou efeitos natildeo auditivos contribuir
para o aparecimento ou agravamento de distuacuterbios gastrointestinais distuacuterbios do sono e
distuacuterbios relacionados com o sistema nervoso como por exemplo irritabilidade nervosismo
vertigens depressatildeo etc O ruiacutedo intenso pode acelerar o pulso elevar a pressatildeo arterial
contrair os vasos sanguiacuteneos e muacutesculos do estocircmago causar dores de cabeccedila e interferecircncia
na comunicaccedilatildeo verbal
A exposiccedilatildeo ao ruiacutedo causa alteraccedilotildees irreversiacuteveis no sistema auditivo levando o
indiviacuteduo a surdez parcial ou total
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr
UFBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
ESCOLA POLITEacuteCNICA
PROGRAMA DE POacuteS GRADUACcedilAtildeO EM ENGENHARIA INDUSTRIAL - PEI
Rua Aristides Novis 02 6ordm andar Federaccedilatildeo Salvador BACEP 40210-630
Telefone (71) 3283-9800E-mail peiufbabr
Home page httpwwwpeiufbabr