Seção de Ferramentas e Materiais de Construção Em Ingles
-
Upload
marcos-cinto -
Category
Documents
-
view
215 -
download
0
Transcript of Seção de Ferramentas e Materiais de Construção Em Ingles
-
7/24/2019 Seo de Ferramentas e Materiais de Construo Em Ingles
1/13
Se voc pretende construir um vocbulo slido em ingls, ento, voc est nolugar certo. Em nossa Tools and Building Supplies Section(Seo deFerramentas e Materiais de Construo, voc aprender, entre outras coisas,como se di! martelo, serrote, fio, fita isolante, prego,arruelae parafusoem ingls. Follo" me.
#$$%S &' )*+%+' S*--%+ES SEC#+$'
SE/$ E FE00&ME'#&S E ME0+&+S E C$'S#0*/$
#ools and )uilding Supplies SectionSeo de Ferramentas e Materiais de Construo
-$1E0 #$$%SE2*+-&ME'#$S E%3#0+C$S
Furadeira eltrica Electric drillLixadeira eltrica -o"er sanderMquina de desbastar 0outerSerra circular Circular sa"
Serra de vaivm 4igsa"
5&' #$$%SFE00&ME'#&S M&'*&+S
Alicate -liersrampo ! C6clampMac"ado &7Marreta MalletMartelo 5ammerSerra de arco para metais 5ac8sa"Serrote 5andsa"
-
7/24/2019 Seo de Ferramentas e Materiais de Construo Em Ingles
2/13
E%EC#0+C&%+#E'S E E%E#0+C+&E
Alicate para desencapar fios 1ire stripper#spel"o de tomada $utlet cover
#xtens$o E7tension cord
Fio 1ireFita isolante Electrical tape
L%mpada com extens$o 1or8 lig9t
-%*M)+'+#E'S E E'C&'&ME'#$
!"ave de grifo -ipe "renc9!onex&es Fittings'esentupidor -lungerFita de veda($o uct tapeTubo -ipe
%*M)E0+#E'S E SE00&0+&
!aibro de ) * + cm -. * / polegadas0 : ; < (#"o b= >our!"apa aglomerada -article board!orda elstica )ungee cordFita mtrica #ape measureForm$o C9iselLixa Sandpaper
12vel %evel
3laina -lane4gua graduada de uma 5arda ?ardstic8Torno @ise
-&+'#+#E'S E -+'#*0&
Bande5a de pintura -aint panFita crepe para pintura Mas8ing tape
-
7/24/2019 Seo de Ferramentas e Materiais de Construo Em Ingles
3/13
3ano para limpar respingo rop clot93incel -aintbrus93istola de pintura Spra= gun4aspador Scraper4olo de pintura -aint rollerTinta -aint6erni7 para madeira 1ood stain
5&01&0E+#E'S E FE00&EM
Arruela 1as9er
Broca rill bit!"ave inglesa &dAustable "renc9
!"ave de fenda Scre"driver!"ave 3"illips -9illips scre"driver!orrente C9ainanc"o 5oo8L%mina )lade3arafuso )olt3arafuso articulado #oggle bolt3arafuso de mquina Mac9ine scre"3arafuso para madeira 1ood scre"3it$o E=e 9oo83orca Nut
3rego 'ail
-erguntas
B 19ic9 tools are t9e most important to 9ave 19=: 19ic9 tools can be dangerous 19=D o =ou borro" tools >rom >riends 19= 19= not
%eia tambmMeat Section: carnes, aves e frutos do mar em ingls
Kitchen Section: panelas e acessrios de cozinha em ingls
Personal Hygiene Section: itens de higiene pessoal em ingls
Como agradecer ao +ngls no Supermercado porGue ele e7iste &dicione umlin8 para esta pgina ou cliGue nos Hcones abai7o e divulgue o blog e tudo Gue
http://www.inglesnosupermercado.com.br/usos-de-nut-para-quem-acha-que-ingles-e-osso-duro-de-roer/http://www.inglesnosupermercado.com.br/meat-section-carnes-aves-e-frutos-do-mar-em-ingles/http://www.inglesnosupermercado.com.br/kitchen-section-panelas-e-acessorios-de-cozinha-em-ingles/http://www.inglesnosupermercado.com.br/personal-hygiene-section-itens-de-higiene-pessoal-em-ingles/http://www.inglesnosupermercado.com.br/usos-de-nut-para-quem-acha-que-ingles-e-osso-duro-de-roer/http://www.inglesnosupermercado.com.br/meat-section-carnes-aves-e-frutos-do-mar-em-ingles/http://www.inglesnosupermercado.com.br/kitchen-section-panelas-e-acessorios-de-cozinha-em-ingles/http://www.inglesnosupermercado.com.br/personal-hygiene-section-itens-de-higiene-pessoal-em-ingles/ -
7/24/2019 Seo de Ferramentas e Materiais de Construo Em Ingles
4/13
voc sabe a respeito deferramentas, ferragens e material deconstru($oem ingls no #"itter, Faceboo8, emails etc. #en9o certe!a de Gueseus amigos vo gostar bastante das dicas de ingls desse blog.
GLOSSRIO DE TERMOS TCNICOS DE
ENGENHARIA CIVIL PORTUGUS/INGLS
Nesse artigo, reunimos uma coletnea de termos tcnicos utilizados em engenharia civil e construo
de edificaes com seus sinnimos na lngua inglesa.
O obetivo audar!
estudantes que vo fazer intercmbio e querem se familiarizar com expresses do nosso
ambiente prossional;
pesquisadores buscando artigos em literaturas internacionais;engenheiros procurando fornecedores e parceiros no exterior;
curiosos que querem saber como se executam alguns servios nos Estados Unidos
"nfim, e#iste uma infinidade de utilidades, faa uso de como achar melhor.
$ntes %ue eu me es%uea, se encontrar algum termo incorreto ou se faltou a e#&resso %ue voc'
&rocurava, colo%ue nos coment(rios) *amos dei#ar esse artigo o mais com&leto &ossvel)
+tilize a ferramenta buscar- &ressionando CTRL+F- ou CTRL+L- &ara &es%uisar um termo da
lista com mais ra&idez.
Tema Portugus Ingls01 Engenharia Aeroporto Airport
Barragem DamConstru!o pesa"a #ea$% &i$ilEstra"a Roa"Ferro$ia Railroa"Ponte Bri"geT'nel Tunnel
0( )eren&iamento Cronograma *&he"ule
Dirio "e o,raDail% -el"reports
Estouro "e &usto Cost o$errun
Estu"os "e $ia,ili"a"eFeasi,ilit%stu"ies
)arantia para E.e&utar oContrato
Per/orman&eBon"
)arantia para Li&itar Bi" Bon"
ramento proposta2 Bi"ramento $er,a2 Bu"get
-
7/24/2019 Seo de Ferramentas e Materiais de Construo Em Ingles
5/13
ramento "e &ustos Cost estimatingPlane3amento Planning
04 Ar5uitetura Arranha6&7u *8%s&raperBanheiro Toilet 9 BathroomCasa #ouse
Corre"or Corri"orCo:inha ;it&henCro5ui 9 Ras&unho *8et&hDormital8 )uia Roa">a% &ur,Paisagismo Lan"s&apingPasseio Tra$el lane
Pa$imenta!o Pa$ingPa$imento as/lti&o Asphalt pa$ing
-
7/24/2019 Seo de Ferramentas e Materiais de Construo Em Ingles
6/13
*ar3eta )utter0 aterial "e&onstru!o
Ao *teel
A"iti$o A""iti$eAreia *an"
Areia -na Plastering san"Areia grossa *harp san"Blo&o Blo&8 Cal #%"rate" limeCimento CementCon&reto Con&rete
Con&reto sina"oRea"% i.e"Con&rete
Fi,ra "e $i"ro Fi,erglass
)esso Plaster)esso a&artona"o Plaster,oar"a"eira Tim,ereio Blo&o Batata "e &imento Cement slurr%*ili&one *ili&one
ergalh!oRe,ar 9Rein/or&ing ,ar
0G Ferramenta Ali&ate Plier
An"aime *&aHol"ingArgamassa"eira ortar mi.erBetoneira Con&rete mi.erCarrinho "e m!o =heel,arro>Cha$e "e /en"a *&re>"ri$erCha$e inglesa =ren&hColher "e pe"reiro Tro>elEn.a"a #oeEs&a"a La""er
Es5ua"ro *et6s5uareEsta!o total Total stationFerramenta ToolFio "e prumo Plum,lineFio traante Chal8 lineFura"eira DrillLinha "e nilon %lon lineLi.a"eira )rin"era&ha"o A.e
arreta *le"gehammer 9allet
artelo #ammer
-
7/24/2019 Seo de Ferramentas e Materiais de Construo Em Ingles
7/13
?$el Le$elP *ho$elPara/usa"eira *&re> gunPin&el Paint,rushR7gua Ruler
Rolo "e pintura Paint roller*erra &ir&ular Cir&ular sa>*errote *a>Trena Tape measure
0 *er$iospreliminares
Canteiro "e o,ra Buil"ing site
Le$antamento topogr-&oTopographi&alsur$e%
Limpe:a "o terrenoConstru&tion site
&leanup ser$i&es0J Demoli!o Demoli!o DemolitionDesmonte "e ro&ha Ro&8 ,lastingE.plosi$o E.plosi$e
0K )eote&nia Argila Cla%Atrito lateral Lateral /ri&tionCompa&ta!o *oil &ompa&tionCon&reto pro3eta"o *hot&reteConten!o &om per-s
metli&os e pran&hes
*ol"ier Pile =all
Conten!o "e-niti$aPermanentretaining >all
Conten!o pro$isall
Corte e aterro Cut an" -llCortina atiranta"a An&hore" >allEs&a$a!o E.&a$ationEsta&a "e &on&reto pr76mol"a"a
Con&rete "ri$epile
Esta&a es&a$a"a Drille" pileEsta&a Fran8i Fran8i pileEsta&a h7li&e &ont?nua Auger&ast pileEsta&a metli&a *teel pileEsta&a rai: i&ropileEsta&!o 9 Esta&a ,arrete Barrette pileEsta&as 3ustapostas Pile >allEsta&as6pran&ha metli&as *heet pile >all
Fun"a!o "ireta*hallo>/oun"ation
Fun"a!o pro/un"a Deep /oun"ation
-
7/24/2019 Seo de Ferramentas e Materiais de Construo Em Ingles
8/13
)eote&nia)eote&hni&alengineering
)eot.til )eote.tile
Lama ,enton?ti&aDrilling mu" 9Bentonite
Leito ro&hoso Be"ro&8 o$imento "e terra Earth>or8 uro "e arrimo Retaining >alluro "e &ontra/ortes Counter/ort >alluro "e @e.!o Cantile$er >alluro "e ga,i!o )a,ionuro "e gra$i"a"e )ra$it% >allPare"e "ia/ragma Diaphragm >allPe"ra *tone
Pe"regulho )ra$elPeso espe&?-&o nit >eightProte!o "e talu"es *lope prote&tion
Ra"ier*la,6on6gra"e 9@oating sla,
Reaterro Ba&8-llRo&ha Ro&8 *apata *prea" /ooting*apata &orri"a *trip /ooting
*ilte *ilt*olo grampea"o *oil nailingTalu"e *lopeTirantes An&hor 9 tie ro"
10 Estrutura Al$enaria estrutural*tru&turalmasonr%
Blo&o "e /un"a!o Pile &apCarga a&i"ental A&&i"ental loa"Carga "e pro3eto Design loa"
Carga "e ruptura Failure loa"Carregamento Bearing
Coe-&iente "e seguranaFa&tor o/ sa/et% 9sa/et% /a&tor
Compress!o CompressionContra$entamento Bra&ingCorros!o CorrosionDomo DomeEs&oramento *horing
Estrutura *tru&tureEstrutura "e ao *teel stru&tureEstrutura "e alum?nio Aluminum
-
7/24/2019 Seo de Ferramentas e Materiais de Construo Em Ingles
9/13
stru&ture
Estrutura "e &on&retomol"a"a in6lo&o
Cast6in6pla&e&on&retestru&ture
Estrutura "e &on&reto pr76mol"a"a
Pre&ast &on&retestru&ture
Estrutura "e ma"eira Tim,er stru&tureEstrutura metli&a etal stru&tureFissura FissureFle.!o Ben"ing 9 @e.ureFora &ortante *hear /or&eForma Form>or8 )relha )ratingLa3e *la,
La3e &ogumelo ushroom sla,omento "e in7r&ia
oment o/inertia
omento @etor Ben"ing momentPare"e Estrutural Bearing >allPeso preightPilar Column 9 PillarResistn&ia *trength*e!o *e&tion
Tor!o TorsionTra!o TensionTrin&a Cra&8 iga Beamiga "e tra$amento *trap ,eam
11 e"a!o Al$enaria asonr%Di$isaterMgua /ria Col" >aterMgua plu$ial *torm>aterMgua 5uente #ot >aterBom,a hi"ruli&a PumpCone.!o FittingCoto$elo El,o>Esta!o "e tratamento "e
gua
=ater treatment
plantEsta!o "e tratamento "eesgoto
=aste>atertreatment plant
-
7/24/2019 Seo de Ferramentas e Materiais de Construo Em Ingles
10/13
#i"ruli&a Plum,ingReser$aterRe"e "e esgoto *anitar% se>er*i/!o *iphon 9 TrapTu,o "e esgoto =aste pipe
1 El7tri&a AterramentoEle&tri&algroun"ing
Ca,o =ire 9 Ca,le
Cai.a "e passagem Nun&tion Bo.Cir&uito Cir&uit
Cir&uito /e&ha"o "e T CFT2Close"6&ir&uittele$ision CCT2
Con"u?te Ele&tri&al &on"uitDis3untor Cir&uit ,rea8erEl7tri&a Ele&tri&Entra"a "e energia *er$i&e entran&eEspelho "a toma"a utlet &o$er
Espelho "o interruptor *>it&h &o$erFio terra Earth &a,leFita isolante Ele&tri&al tape)era"or )eneratorInstala!o el7tri&a Buil"ing >iringInterruptor *>it&hLOmpa"a Light ,ul,Luminot7&ni&a Lighting "esignPra raio Lightning ro"
Toma"a utlet1 Impermea,ili:a!o
Argamassa imperme$el=aterproo/mortar
Impermea,ili:a!o =aterproo-ng
anta as/lti&aBituminous>aterproo-ngmem,rane
1G Re$estimento Argamassa ortarFa&ha"a &ortina Curtain >all
Forro "e ma"eira =oo" &eilingForro "e pla&as "e gesso
Plaster,oar"&eiling
-
7/24/2019 Seo de Ferramentas e Materiais de Construo Em Ingles
11/13
Forro "e PC PC &eilingForro metli&o etal &eiling
Forro mineralineral Fi,erCeiling
)esso liso Plaster
Isolamento a&'sti&o *oun"proo-ngIsolamento t7rmi&o Insulation
Re,o&oortar ren"er-nishing
1 Piso Assoalho "e ma"eira =oo" @oorCarpete Carpet
Carpete "e ma"eira=oo"en &arpet@ooring
Piso &erOmi&o Cerami& @oor
Piso &imenta"o Con&rete @oorsPiso ele$a"o Raise" @ooring
Piso in"ustrial em &on&retoIn"ustrial&on&rete @oors
Piso $in?li&o in%l @ooring*oleira Threshol"
Ta&o "e ma"eira#ar">oo"Flooring
1J Pintura Ep
-
7/24/2019 Seo de Ferramentas e Materiais de Construo Em Ingles
12/13
eletrome&Oni&os Li/t ;2Ele$a"or &remalheira Pinion ele$atorEs&a"as rolantes Es&alator)rua To>er &rane)uin"aste Crane
(1 Es5ua"ria Bas&ulante A>ning >in"o>Batente Door 3am,Cai.ilho =in"o> /rameDo,ra"ia #ingeFe&ha"ura Lo&8setFolha porta2 Panel)a,arito Template)uarni!o "e porta2 Door &asing
Nanela =in"o>
aaneta ;no, 9 Doorhan"le
Per-l "e alum?nio Aluminum pro-lePorta DoorPorta "e &orrer B% pass "oorPort!o )ate*ela"or *ealanti"ro )lass
(( A&a,amento A&a,amento Finishing
Ba&ia BasinBan&a"a CountertopBanheira Bathtu,Du&ha higini&a #%gieni& sho>erLa$atnpipeTa,eira Fas&iaTelha &erOmi&a TileTelha "e a&r?li&o A&r%li& Roo/
Telha "e alum?nioAluminum roo-ngsheet
Telha "e &on&reto Con&rete roo/ tileTelha "e $i"ro )lass roo/ tile
Telha -,ro&imento Fi,re &ement roo/sheet
-
7/24/2019 Seo de Ferramentas e Materiais de Construo Em Ingles
13/13
Telha trape:oi"alTrape:oi" pro-leroo-ng sheet
Telha trape:oi"al san"u?&he*an">i&h roo-ngsheet
Telha"o Roo/
Tesoura Roo/ truss"s&eramos %ue voc' tenha encontrado os &rinci&ais arges, termos tcnicos e &alavras es&ecficas
de engenharia e construo civil com seu sinnimo em ingl's.
embrando %ue esta lista dinmica e incluiremos/alteraremos itens &ermanentemente.
$t a &r0#ima)