SELECÇÃO DE CHÁS TEAS SELECTION .2016-12-20 · Uma mistura de chás verdes acentuada com ...

download SELECÇÃO DE CHÁS TEAS SELECTION .2016-12-20 · Uma mistura de chás verdes acentuada com ...

of 21

  • date post

    01-Jan-2019
  • Category

    Documents

  • view

    215
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of SELECÇÃO DE CHÁS TEAS SELECTION .2016-12-20 · Uma mistura de chás verdes acentuada com ...

SELECO DE CHS TEAS SELECTION FRENCH EARL GREY Uma variao perfumada do grande clssico, este ch preto foi delicadamente infundido com frutos ctricos e flores de centurea. A fragrant variation of the great classic, this black tea has been delicately infused with citrus fruits and deep blue cornflowers. JASMINE QUEEN As flores de jasmim realam a elegncia cintilante deste delicado ch verde. Intoxicating jasmine flowers enhance the sparkling elegance of this delicately fashioned green tea. MOROCCAN MINT Um grande favorito, este magnfico ch verde com uma mistura perfeita de menta do Sahara. Um clssico intemporal. A great favorite, this fine green tea is perfectly blended with suave and strong Sahara mint. A timeless classic. PAI MU TAN Suave, delicado e altamente refrescante, este agradvel ch branco resulta numa infuso de cor plida com um aroma a mel e um suave sabor aveludado. Smooth, delicate and highly refreshing. This fine white tea yields a slightly pale cup with an aroma of honey and a smooth velvety flavour. Delightful in the evening. PLO CLUB Ganhe fora a partir deste aromtico ch verde que resulta numa infuso de cor esmeralda com notas suaves e doces a caramelo. Gather strength from this aromatic green tea which infuses into an emerald cup inflected with soft notes of smooth caramel sweetness. POMME PRESTIGE Um desejo persistente, um aroma de tentao, uma fantasia proibida na vspera do desconhecido. o imortal sabor do ch preto, dotado de uma sedutora fragrncia a ma. A lingering desire, a whiff of temptation... Alluring and fragrant apples yield their immortal aroma to this tangy and delightful black tea. RED OF AFRICA Delicado ch vermelho da frica do Sul misturado com baunilha e malmequeres. 100% livre de tena, pode ser servido quente ou frio, a qualquer hora do dia. Delicate red tea from South frica blended with weet spices and marigold. This theine free tea can be served warmed or iced, at any time of the day.

5,00

5,00

5,00

5,00

5,00

5,00

5,00

SELECO DE CHS TEAS SELECTION SILVER MOON Uma mistura de chs verdes acentuada com fruta e bouquet de baunilha, suave, e com um pequeno toque de especiarias. Um ch para aquele momento especial. A blend of green teas is accented with a grand fruit and vanilla bouquet, suave, with just a hint of spice. A tea for that special moment. CHAMOMILE Agradvel e tranquilizante, estas raras flores de camomila libertam um aroma rico em mel e resultam num ch de cor dourada. Soft and soothing, these rare chamomile flowers boast a rich honey aroma and yield a golden, theinefree cup. ENGLISH BREAKFAST Uma forte mistura Britnica de chs pretos, de cor escura e rico em aroma. A strong British blend of black teas, dark in colour and rich in aroma. EMPEROR SENCHA Revigorante ch verde japons, de sabor subtil, muito rico em vitamina C e pouco concentrado em tena. A fine tea with a subtle taste, this invigorating Japanese green tea is rich in vitamin C and contains very little theine. IMPERIAL LAPSANG SOUCHONG Este ch preto fumado apresenta um suave sabor encorpado a pinho chins. Um ch para tomar durante o dia, sendo ideal para acompanhar uma refeio. This smoky black tea boasts beautiful leaves and a smooth, full-bodied flavour impregnated with the aroma of rare Chinese pine. A generous daytime tea that is perfect with a savoury meal. ROYAL DARJEELING O Rei dos chs da ndia, este ch preto de primeira colheita liberta uma fragrncia e um vibrante gosto. The King of Indian teas, this first flush boasts an elegant fragrance and a remarkable aroma.

5,00

6,00

6,00

6,00

6,00

6,00

A ACOMPANHAR... TO SERVE WITH... TORRADA Delicioso po de forma cuidadosamente torrado. Delicious white bread carefully toasted. CHOCOLATE COOKIES Perfeito para os mais pequenos. Perfect for the children. SOBREMESA DO DIA Preparada diariamente pelo nosso Chef Pasteleiro. Prepared daily by our Pastry Chef. BOLO FATIA Cremoso bolo de laranja & Bolo Ingls. Orange cake & English cake. SCONES Finalizados ao momento Freshly made PASTELARIA TPICA DE SINTRA Queijadas e Travesseiros de Sintra Traditional Sintra pastries SETEAIS FINGER SANDWICHES Rosbife, salmo e lagosta Roast beef, salmon and lobster

5,00

6,00

8,00

8,00

8,00

8,00

14,00

CLASSICOS DE SETEAIS SETEAIS CLASSICS LANCHE PORTUGUS Composto por po de deus com fiambre, bola de berlim, jesuta com queijo & fiambre, acompanhado por um ch Jasmine Queen. Typical Portuguese snack with traditional bread and cakes, served with Jasmine Queen tea. EA QUEIROZ Composto por 2 scones, 3 peas de pastelaria Sintrense e um refrescante copo de T-DRINK. With 2 Scones, 3 Sintra Typical pastries and a refreshing cup of T-DRINK. VALE DE CHOCOLATE Para os apaixonados por cacau, sugerimos o nosso ch Red Tea of Africa, cookies de chocolate e uma deliciosa fatia de bolo de chocolate. For the chocolate lovers, we suggest our Red Tea of Africa, chocolate cookies and a delicious slice of chocolate cake. CH DE SETEAIS Composto pelo tradicional ch Royal Darjeeling, pastelaria Sintrense, uma deliciosa fatia de bolo cremoso, scones e triologia de finger sandwiches. Royal Darjeeling Tea, traditional Sintra pastries, a delicious slice of cream cake, scones and finger sandwiches

16,00

16,50

17,00

18,50

AO FIM-DE-SEMANA EVERY WEEKEND LANCHE PORTUGUESA Em buffet todos os sbados e domingos tarde a partir das 16h30 Composto por doaria tpica portuguesa Buffet every Saturday and Sundays afternoon from 16h30 Composed by typical Portuguese snacks.

20,00

GUAS WATERS GUA SEM GS PLEIN WATER VITALIS Castelo de Vide, Portugal (250 ml) VITALIS Castelo de Vide, Portugal (500 ml)

3,00

4,50

GUA COM GS SPARKLING WATER VIMEIRO Vimeiro, Portugal (250 ml) CASTELO Boticas, Portugal (250 ml) PEDRAS SALGADAS Vimeiro, Portugal (250 ml) PERRIER Perrier, Frana (200 ml) VIMEIRO Vimeiro, Portugal (750 ml) PEDRAS SALGADAS Chaves, Portugal (750 ml)

3,00

3,00

3,50

4,00

6,50

7,00

REFRIGERANTES SOFT DRINKS REFRIGERANTES Soft Drinks T-DRINK BATIDOS Milkshakes SUMOS NATURAIS Natural Fruit Juices

6,00 5,00 6,00 6,50

CERVEJAS BEER NACIONAIS PORTUGUESE SUPER BOCK, Portugal SUPER BOCK s/ lcool, Portugal SAGRES, Portugal SAGRES BOHEMIA, Portugal SUPER BOCK, Preta, Portugal

6,00

6,00

6,50

6,50

6,50 DO MUNDO WORLDWIDE CARLSBERG 8,00 Dinamarca Denmark BUDWEISER Estados Unidos da Amrica United States of Amrica HEINEKEN Holanda Netherlands

8,00

8,00

CAFS COFFEES CAF EXPRESSO & CAF DESCAFEINADO CAF AMERICANO CHOCOLATE QUENTE CAF DUPLO CAF COM LEITE & CAPPUCINO

3,50

4,00

4,50

4,50

5,00

COCKTAILS SEM ALCOL NON ALCHOOLIC COCKTAILS CAIPIRGUA gua mineral, lima & xarope de rock candy. Mineral water, lime & rock candy syrup. CINDERELA Sumo de laranja, limo & anans. Orange juice, pineaple & lemon. RAIL SPLITTER Sumo de limo, xarope de aucar & ginger ale. Lemon juice, sugar syrup & ginger ale.

SHIRLEY TEMPLE Grenadine & ginger ale. SO FRANCISCO Sumo de limo, laranja, anans, pra & alperce. Lemon juice, orange, pineapple, pear & apricot.

10,00

10,00

10,00

10,00

10,00

COCKTAILS ALEXANDER Gin, creme de cacau escuro & natas. Gin, dark cacao creme & cream. ALEXANDER BRANDY Brandy, creme cacau escuro & natas. Brandy, dark cacao creme & cream. BLOODY MARY Vodka, sumo de tomate, molho ingls, sal, pimenta & limo. Vodka, tomato juice, worcester sauce, salt, pepper & lemon. CAIPIRINHA Cachaa, lima & acar de cana. Cachaa, lime & sugar. COSMOPOLITAN Vodka, cointreau, lima & sumo de arando. Vodka, cointreau, lime & cranberry juice. DAIQUIRI Rum, sumo de limo & xarope de acar. Rum, lemon juice & sugar syrup. WHITE RUSSIAN Vodka, creme caf & natas. Vodka, coffee creme & cream. DRY MARTINI. Gin & vermute seco. Gin & dry vermute. GRASSHOPER Creme de menta verde, creme de cacau branco & natas. Green mint creme, white cacao creme & cream. MARGARITA Licor cointreau, suco de limo & tequila. Cointreau liqueur, lemon juice & tequilla. MANHATTAN Jack Daniels, vermute tinto, angostura bitter. Jack Daniels, red vermute, angostura bitter. WHISKY SOUR Bourbon whisky, sumo de limo, acar & soda. Bourbon whisky, lemon juice, sugar & soda. GIN FIZZ Gin, limo, acar & soda. Gin, lemon, sugar & soda. LONG ISLAND ICE TEA Vodka, gin, rum, tequilla, cointreau, limo & coca-cola. Vodka, gin, rum, tequilla, cointreau, lemon & coke. MOJITO Hortel, acar, lima, rum & soda. Mint, sugar, lime, rum & soda.

12,50

12,50

12,50

12,50

12,50

12,50

12,50

13,00

13,00

13,00

13,00

13,00

13,50

13,50

13,50

COCKTAILS NEGRONI Gin, vermute doce, campari & gua. Gin sweet, vermute, campari & water. OLD FASHION Bourbon whiskey, cubo de acar & sumo de limo. Bourbon whisky, sugar cube & lemon jui