SENSÍVEIS Até 17/9culturabancodobrasil.com.br/programacao/wp-content/uploads/2018/08/... · ao...

CONSTRUÇÕES SENSÍVEIS

Rio

de

Ja

ne

iro

/ 2

018

CC

BB

AG

O

Hecto

r R

ag

ni

Até 17/9

Térreo e 1º andar

Feliz

a B

urs

ztyn

qua – qui – sex – sáb – dom – seg

Classifi cação: livre.

Até 17/9

CONSTRUÇÕES SENSÍVEIS: A EXPERIÊNCIA GEOMÉTRICA LATINO-AMERICANA NA COLEÇÃO ELLA FONTANAIS – CISNEROS

A exposição traz ao Brasil um recorte da abstração em nosso continente. Junto ao importante legado do concretismo e neoconcretismo brasileiros, são apresentadas as poéticas abstratas que prosperaram em outros países a partir dos anos 1930.

Pensada especialmente para o Brasil, a mostra presta homenagem à Arte Agora III, América Latina: Geometria Sensível, destruída num trágico incêndio em 1978, quando ocupava o MAM Rio de Janeiro. Diversos artistas apresentados naquela histórica ocasião estão presentes, junto a artistas contemporâneos que apontam para os rumos da abstração atual.

Curadoria: Rodolfo de Athayde e Ania Rodriguez.

Leeky

ung

Kim

A peça, a última escrita por Nelson Rodrigues, conta a história de uma mulher que se apaixona pelo cunhado depois de passar uma noite com ele com o consentimento da irmã. As duas começam, então, a disputar o mesmo homem.

Texto: Nelson Rodrigues. Direção: Eric Lenate. Elenco: Carolina Lopez, Fernanda Heras, Eric Lenate, Rodrigo Caetano e Ana Negraes.

Duração: 100 minutos.Classifi cação: 16+

6/8 – 19h30 sessão extra.

Mau

ríci

o B

attist

uci

Teatro III

Em comemoração aos seus 20 anos, a Companhia do Latão apresenta um espetáculo inédito, inspirado em escritos de Anton Tchekhov. A peça dialoga com as primeiras encenações da Companhia tanto por adotar a forma livre de uma peça-ensaio como por refl etir novamente sobre os desajustes ideológicos na experiência cultural brasileira.

Dramaturgia e direção: Sergio de Carvalho. Elenco: Helena Albergaria, Ney Piacentini, Érika Rocha, João Filho, Beatriz Bittencourt, Ricardo Teodoro, Cau Karam e Nina Hotimsky.

Até 6/8 – 19h30

LUGAR NENHUM – UMA PEÇA-ENSAIO


Duração: 60 minutos.Classifi cação: 16+qui – sex – sáb – dom – seg

Teatro II3/8 a 3/9 – 19hA SERPENTE

Até 3/8

SEMINÁRIO 200 ANOS DE MUSEUS NO BRASIL: DESAFIOS E PERSPECTIVAS

Div

ulg

ação

Para comemorar o bicentenário dos museus brasileiros, o seminário traz representantes da área museológica do país para debater o percurso histórico de constituição e consolidação de nossos museus em toda sua diversidade e abrangência, analisando as contribuições trazidas para a cultura brasileira e os desafios e perspectivas neste campo.

Curadoria: Instituto Brasileiro de Museus (Ibram).

Programação no fôlder da mostra e em culturabancodobrasil.com.br

15/8 a 14/10 – 19h30

© F

oto

gra

fi a R

enato

Mang

olin

Teatro III

É véspera de dia das mães no ano de 2002. Quatro pessoas têm as suas trajetórias alteradas a partir de suas relações com o outro e a cidade. Inspirado no livro Eles eram muitos cavalos, de Luiz Ruffato.

Criação e Direção: AREAS Coletivo. Dramaturgia: Ismael Caneppele em colaboração com Camila Márdila, Liliane Rovaris, Miwa Yanagizawa. Elenco: Camila Márdila, Giordano Castro, Miwa Yanagizawa e Pedro Wagner.

qua – qui – sex – sáb – dom

Duração: 80 minutos.Classifi cação: 16+

Classifi cação: livre.seg – ter – qua – qui – sex

Teatro I

NAQUELE DIA VI VOCÊ SUMIR

Biblioteca

Kra

kow

Fest

ival

qua


15 e 29/8 – 18h30

A PALAVRA FORA DO LUGAR: ESCRITORES REFUGIADOS E EM RISCO

Ciclo de debates que aborda os impactos do exílio na vida pessoal e na produção literária de escritores.

15/8 – As quatro latitudes do Congo: África, Europa, Ásia e Américas.

Sob a ótica do testemunho e do asilo político, e no circuito entre a memória do passado e a memória por construir, a escrita confronta a globalização e o multiculturalismo.

Convidado: Felix Kaputu. Moderador: Carolina Moulin.

29/8 – Entre o afeto e a vida nua: percursos de Baruch Spinoza e Georgio Agamben.

Exílio e experiências radicais de afastamento, dor, perda e renovação propõem uma reflexão filosófica sobre desenraizamento e afeto.

Convidados: Claudio Oliveira da Silva e Marcos Gleizer. Moderador: Pedro Duarte de Andrade.

Curadoria: Clarisse Fukelman.

12h30MÚSICA NO MUSEU

1 a 13/8

7ª MOSTRA ECOFALANTE DE CINEMA AMBIENTAL

© G

ust

avo R

ampin

ia

O projeto tem por objetivo estimular a música de concerto e a formação de plateias, sendo realizado em diversos museus e centros culturais da cidade.

Curadoria: Sérgio da Costa e Silva.

Classifi cação indicativa de acordo com o fi lme.Programação no fôlder da mostra e em culturabancodobrasil.com.br

Jam

es

Llo

yd e

Fla

via

Ang

elic

o

Cinema I

Realizada em São Paulo desde 2012, é hoje a maior mostra do gênero da América do Sul. Em sua 7ª edição, chega ao Rio de Janeiro com fi lmes de temática socioambiental provenientes de diversos países do mundo, além de prestar homenagem ao ambientalista acreano Chico Mendes, assassinado há 30 anos.

Curadoria: Francisco Cesar Filho.


Programação em musicanomuseu.com.brClassifi cação: livre.qua

Sala 26 (4º andar)

17 a 19/8 – 19hEGBERTO 70

15/8 a 10/9 MONSTROS NO CINEMA

Flu

vian

o O

livie

ro

Classifi cação indicativa de acordo com o fi lme.Programação no fôlder da mostra e em culturabancodobrasil.com.br

Div

ulg

ação

Cinemas I e II

A mostra faz um apanhado de filmes de monstros que têm aterrorizado e encantado plateias do mundo todo ao longo da história da sétima arte, do clássico O Golem ao mais recente vencedor do Oscar, A Forma da Água, passando por títulos como Drácula, Frankenstein, Godzilla, Alien, O Vingador Tóxico, Gremlins e Mar Negro.

Reunindo alguns dos principais filmes já produzidos sobre o assunto — de estilos, períodos e lugares diversos —, a programação também inclui mesas de debate, aula magna e uma oficina de maquiagem.

Curadoria: Breno Lira Gomes.

qua – qui – sex – sáb – dom


sex – sáb – dom

Teatro I

O projeto comemora os 70 anos de Egberto Gismonti, um dos mais representativos nomes da música instrumental contemporânea do mundo. Todos os shows terão a participação da Gaia Wilmer Big Band e de Jacques Morelembaum, além de convidados especiais.

17/8 – Gaia Wilmer Big Band convida André Mehmari, Jaques Morelenbaum e Ricardo Herz

18/8 – Gaia Wilmer Big Band convida Gabriel Grossi, Jaques Morelenbaum e Yamandú Costa

19/8 – Gaia Wilmer Big Band convida Egberto Gismonti, Jaques Morelenbaum e Mauro Senise

GALERIA DE VALORES

qua - qui - sex - sáb - dom - seg

Museu Banco do Brasil

Exposição de longa duração que apresenta a trajetória da moeda no Brasil e no mundo, com cerca de 2 mil peças do acervo numismático do Banco do Brasil.

Venha conhecer materiais curiosos que já foram ou continuam sendo usados como dinheiro.

Curadoria: Denise Mattar.

Div

ulg

ação

Ro

géri

o V

onK

rüg

er

Exposição de longa duração que apresenta a história do Banco do Brasil e sua contribuição para o desenvolvimento da sociedade e do país. As quatro salas, recentemente reabertas com nova cenografi a, mostram a linha do tempo de 1808 até os dias atuais, destacando os acervos museológico e arquivístico do Banco do Brasil.

Outros três ambientes apresentam a sala do secretário, a sala do presidente e a biblioteca utilizadas pela direção geral do Banco do Brasil até a transferência da capital do Rio para Brasília, em 1960.

Curadoria: M’Baraká e CCBB Rio.

O BANCO DO BRASILE SUA HISTÓRIA

qua – qui – sex – sab – dom – seg

Museu Banco do Brasil

10h às 19hARQUIVO HISTÓRICO


Div

ulg

ação

PROGRAMA EDUCATIVO

qua – qui – sex – seg

Acervos arquivístico e audiovisual do Banco do Brasil e da Memória CCBB para pesquisa e consulta de estudantes e público em geral.

Atendimento com agendamento telefônico prévio pelo 3808-5323.

Div

ulg

ação

1º andar

6º andar

O programa Arte & Educação desenvolve ações que estimulam experiência, criação, investigação e reflexão através de processos pedagógicos, artísticos e curatoriais. Essas partilhas acontecem por meio de trocas culturais e metodologias de educação que garantem acesso amplo e inclusivo ao patrimônio e sua diversidade e se destinam a todos os públicos, com ações inclusivas e afirmativas.

Agendamentos para grupos, escolas, instituições e pessoas com defi ciência podem ser realizados pelo e-mail [email protected]. Informações adicionais pelo e-mail [email protected]

Acompanhe a programação em culturabancodobrasil.com.br e em ccbbeducativo.com

INGRESSOEntrada Franca

COMO CHEGARHORÁRIO

HORÁRIOS BILHETERIA

Quarta a segunda, das 9h às 21h.Fechada às terças.INGRESSO

Entrada FrancaCOMO CHEGARHORÁRIO

INGRESSOS

Pagam meia-entrada estudantes, idosos, menores de 21 anos, pessoas com defi ciência, professores e profi ssionais da rede pública municipal de ensino. Os ingressos para teatro/música começam a ser vendidos duas segundas antes do evento. Os ingressos para o cinema são vendidos a partir de 1h antes de cada sessão.

A venda dos ingressos pelo valor de meia-entrada seguirá os critérios previstos nas legislações Federal, Estadual e Municipal

Exposições: Agilize seu atendimento. Adquira seu ingresso grátis no aplicativo Eventim ou pelo site www.eventim.com.br

Teatro e música: R$ 30 (inteira) e R$ 15 (meia-entrada).Cinema: R$ 10 (inteira) e R$ 5 (meia-entrada)Compre on-line (teatro/música): eventim.com.br / Para o cinema os

ingressos são vendidos apenas na bilheteria, 1h antes de cada sessão.

Não é permitida a entrada nas salas de exposições de pessoas portando bolsas, mochilas e grandes volumes.

Não é permitida a entrada no teatro e nas salas de exposiçõesde pessoas portando alimentos ou bebidas.

Existem guarda-volumes no térreo, 1º, 2º e 5º andares.

Não será permitida a entrada após o início dos eventos de música e teatro.

INGRESSOEntrada Franca

COMO CHEGARHORÁRIO

ENDEREÇO

Rua Primeiro de Março, 66 – CentroRio de Janeiro – RJ(21) 3808-2020

SAC: 0800 729 0722 Ouvidoria BB: 0800 729 5678Defi ciente Auditivo ou de Fala: 0800 729 0088

Alvará de licença para estabelecimento 489095, de 03/1/2001, nº processo 04.1647851989, sem vencimento.

Programação mensal completa

/ccbb.rj /ccbb_rj

térreo – títulos para sessões privadas Arquivo Histórico: 3808.2353Informações: 3808-2020Biblioteca, 5º andar – informações: 3808-2030Cafeteria: térreoLivraria da Travessa, térreoRestaurante Verso, térreo (mezanino)Confeitaria Colombo, 2º andar

INFO

RM

AÇ

ÕE

S G

ER

AIS

SERVIÇOS

Baixe o leitor de QR Code em seu celular, fotografe o código e confi ra a página do CCBB no Facebook.

culturabancodobrasil.com.br

3xxxx

3x

GovernoFederal

Ministério daCultura

GovernoFederal


GovernoFederal


Rio

de

Ja

ne

iro

/ 2

018

CA

LEN

DÁ

RIO

AG

O

1 QUARTA

Teatro19h30 – Lugar Nenhum

Cinema7ª Mostra Ecofalante de Cinema Ambiental

Música12h30 – Música no Museu

Ideias200 anos de museus no Brasil: desafios e perspectivas

2 QUINTA

Teatro19h30 – Lugar Nenhum



3 SEXTA

Teatro19h – A Serpente19h30 – Lugar Nenhum



4 SÁBADO



5 DOMINGO



6 SEGUNDA



8 QUARTA



9 QUINTA

Teatro19h – A Serpente


10 SEXTA



11 SÁBADO



12 DOMINGO



13 SEGUNDA



15 QUARTA

Teatro19h30 – Aquele Dia Vi Você Sumir

CinemaMonstros no Cinema


Ideias18h30 – A Palavra Fora do Lugar: Escritores Refugiados e em Risco

16 QUINTA

Teatro19h – A Serpente19h30 – Aquele Dia Vi Você Sumir


17 SEXTA



Música19h – Egberto 70

18 SÁBADO




19 DOMINGO




20 SEGUNDA


22 QUARTA




23 QUINTA



24 SEXTA



25 SÁBADO



26 DOMINGO



27 SEGUNDA


29 QUARTA




Ideias18h30 – A Palavra Fora do Lugar: Escritores Refugiados e em Risco

30 QUINTA



31 SEXTA



PR

OG

RA

M A

GO

Clo

sed

on

Tu

esd

ays

was destroyed in a tragic fire in 1978 at the Rio de Janeiro MAM. Several artists featured on that historic occasion are represented, together with current artists that embody contemporary abstractionism.Curated by Rodolfo de Athayde and Ania Rodriguez.

Rating: free for all ages.

Duration: 100 minutes.Rating: 16+


Ground level and 1st floor

Theater III Theater II

Until September 17

Until August 6 – 7:30 pmAugust 3 to September 3 7 pm

The exhibition brings to Brazil a portrait of abstractionism in our continent. Along with the important legacy of Brazilian concretism and neoconcretism, the exhibition presents the abstract poetics that have flourished in other countries since the 1930s.

Created especially for Brazil, the exhibition pays tribute to the “Arte Agora III, América Latina: Geometria Sensível” exhibition, which

Celebrating its 20th anniversary, Companhia do Latão presents a new show inspired by writings by Anton Chekhov. The play dialogues with the first performances of the company, both by adopting the free form of a rehearsal-play and by reflecting once again on the ideological mismatches of the Brazilian cultural experience.

Dramaturgy and direction: Sérgio de Carvalho. Cast: Helena Albergaria, Ney Piacentini, Érika Rocha, João Filho, Beatriz Bittencourt, Ricardo Teodoro, Cau Karam, and Nina Hotimsky.

August 6 – extra session, 7:30 pm.

This play, the last written by Nelson Rodrigues, tells the story of a woman who falls in love with her brother-in-law after sleeping with him after her sister’s consent. The two begin to fight for the same man.

Script: Nelson Rodrigues. Direction: Eric Lenate. Cast: Carolina Lopez, Fernanda Heras, Eric Lenate, Rodrigo Caetano, and Ana Negraes.

SENSITIVE CONSTRUCTIONS: THE LATIN AMERICAN GEOMETRIC EXPERIENCE IN THE ELLA FONTANAIS COLLECTION – CISNEROS

NOWHERE – A REHEARSAL-PLAY

THE SERPENT

Curated by Brazilian Institute of Museums (Ibram).

Please refer to the exhibition folder or the website culturabancodobrasil.com.br for the full schedule.

To commemorate the bicentennial of Brazilian museums, this seminar brings together representatives of the country’s museology to discuss the historical journey of constitution and consolidation of our museums in all their diversity and scope, analyzing the contributions made to Brazilian culture, and the challenges and perspectives in this area.

It the year 2002, Mothers’ Day Eve. Four people have their lives altered from their relationships with each other and with the city. Inspired by the book Eles eram muitos cavalos, by Luiz Ruffato.

Script and direction: AREAS Coletivo. Playwright: Ismael Caneppele in collaboration with Camila Márdila, Liliane Rovaris, and Miwa Yanagizawa. Cast: Camila Márdila, Giordano Castro, Miwa Yanagizawa, and Pedro Wagner.

A debate cycle that addresses the impacts of exile on personal life and the literary production of writers.

August 15 – The four latitudes of the Congo: Africa, Europe, Asia, and the Americas.

From the perspective of testimony and political asylum, and in the flux between the memory of the past and the memory to be created, writing confronts globalization and multiculturalism.

Until August 3

August 15 to October 147:30 pm

THAT DAY I SAW YOU DISAPPEAR

Library


Theater I Theater III




MUSIC AT THE MUSEUM

Guest: Felix Kaputu. Moderator: Fabíola Moulin.

August 29 – Between the affection and the raw life: the trajectories of Baruch Spinoza and Georgio Agamben.

Exile and radical experiences of estrangement, pain, loss, and renewal instigate a philosophical reflection on uprooting and affection.

Guests: Claudio Oliveira da Silva and Marcos Gleizer. Moderator: Pedro Duarte de Andrade.

Curated by Clarisse Fukelman.

The project aims to form new audiences and to invigorate chamber music through performances in several museums and cultural centers in the city.

Curated by Sérgio Costa e Silva.

Please refer to the website musicanomuseu.com.br for the full schedule.

Room 26 – 4th floor

12:30 pmAugust 15 and 29 6:30 pm

SEMINAR 200 YEARS OF MUSEUMS IN BRAZIL: CHALLENGES AND PERSPECTIVES

WORDS OUT OF PLACE: REFUGEE AND AT-RISK WRITERS

The project celebrates the 70 years of Egberto Gismonti, one of the most representative names of contemporary instrumental music worldwide. All concerts will feature the Gaia Wilmer Big Band and Jacques Morelembaum, as well as special guests.

August 17 – Gaia Wilmer Big Band invites André Mehmari, Jaques

Morelenbaum, and Ricardo Herz

August 18 – Gaia Wilmer Big Band invites Gabriel Grossi, Jaques Morelenbaum, and Yamandú Costa

August 19 – Gaia Wilmer Big Band invites Egberto Gismonti, Jaques Morelenbaum, and Mauro Senise

EGBERTO 70

Theater I

Rating: according to the film.Please refer to the exhibition folder or the website culturabancodobrasil.com.br for the full schedule.


7TH ENVIRONMENTAL CINEMA ECOSPEAKING EXHIBIT

MONSTERS IN THE MOVIES

NUMISMATIC GALLERY

Held in São Paulo since 2012, this is largest exhibition of the genre in South America. In its 7th edition, it brings to Rio de Janeiro socio-environmental films from various countries, as well as paying homage to Acre environmentalist Chico Mendes, murdered 30 years ago.

Curated by Francisco Cesar Filho.

periods, and places – the schedule also includes discussion tables, a masterclass, and a makeup workshop.

Curated by Breno Lira Gomes.

The exhibit present a selection of monster films that have terrified and enchanted audiences worldwide throughout the history of the seventh art, from the classic The Golem, through Dracula, Frankenstein, Godzilla, Alien, The Toxic Avenger, Gremlins, Black Sea, to the latest Oscar winner, The Shape of the Water.

Bringing together some of the major films produced on the genre – from different styles,

Permanent exhibition of the history of currency, in Brazil and across the world, featuring approximately 2,000 pieces from Banco do Brasil’s numismatic collection.

Learn about the interesting materials that have been or are still being used as money.

Curated by Denise Mattar.

Cinema I

Cinemas I and II

Banco do Brasil MuseumRating: according to each film.Please refer to the exhibition folder or the website culturabancodobrasil.com.br for the full schedule.

August 1 to 13

August 15 to September 10

August 17 to 19 – 7 pm

9 am to 9 pm

10 am to 7 pm

The Art and Education Program develops actions that stimulate experience, creation, research, and reflection through educational and artistic processes. This sharing experience takes place through cultural exchanges and educational methodologies that ensure a broad and inclusive access to our diverse heritage. The activities are intended for all audiences, with inclusive and affirmative actions.

Guided visits for groups, schools, institutions, and people with disabilities can be scheduled by e-mail:

EDUCATIONAL PROGRAM

Banco do Brasil Museum

BANCO DO BRASIL AND ITS HISTORY

HISTORICAL ARCHIVE

Reinauguration of the long-term exhibition that presents the history of Banco do Brasil, created on October 12, 1808 by Dom João XI, in parallel with the history of our country. In the four recently redesigned rooms, the timeline from 1808 to the present day is presented, highlighting Banco do Brasil’s museum and archive collections.

Three additional rooms include the secretary’s room, the

The archive and audiovisual collections of Banco do Brasil and of CCBB Memory are available for research and consultation by students and the general public.

Prior scheduling by phone is required: 3808-5323.

president’s room, and the library used by Banco do Brasil’s general management until 1960, when the capital city was transferred from Rio de Janeiro to Brasília.

Curated by M’Baraká and CCBB Rio.

[email protected]. Additional information is available through the e-mail [email protected]

Please refer to the websites culturabancodobrasil.com.br and ccbbeducativo.com for the full schedule.

1st floor

6th floor

MUSIC AT THE MUSEUM 12:30 pm

Room 26 – 4th floor

SENSÍVEIS Até 17/9culturabancodobrasil.com.br/programacao/wp-content/uploads/2018/08/... · ao...

Documents

Transcript of SENSÍVEIS Até 17/9culturabancodobrasil.com.br/programacao/wp-content/uploads/2018/08/... · ao...