Sensores robustos para uso em máquinas operatrizes móveis …...OPERATRIZES MÓVEISVantagens...

Vis

ta g

era

l d

e f

a-

míl

ias

de

pro

du

to

IMSSensores robustos para uso em máquinas operatrizes móveis

SENSORES DE PROXIMIDADE INDUTIVOS

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

IMSSENSORES DE PROXIMIDADE INDUTIVOS

SENSORES ROBUSTOS PARA USO EM MÁQUINASOPERATRIZES MÓVEIS

Vantagens

Tempos de operação máximos de sua máquinaMáquinas operatrizes móveis são utilizadas em qualquer clima. Impactos e vibrações, chuva, neve, geada, sujeira, resíduosde óleo, frio ou calor sujeitam os sensores instalados nas máquinas a enormes esforços. Somam-se os processos de limpe-za agressiva das máquinas. Os sensores de proximidade indutivos IMS superam estes desafios graças à sua robustez e estan-queidade. Os graus de proteção IP68 e IP69K, alta resistência a vibrações e impactos mecânicos bem como os amplos limi-tes das especificações permitem tempos de operação máximos das máquinas.

Inverno na Sibéria: –40 °C. Enquanto ou-tros passam frio, o IMS funciona perfeita-mente

Campo de cereais no verão: mesmo emtemperaturas muito altas, o IMS não mos-tra fraquezas

A carcaça IMS altamente compacta resis-te à limpeza regular sob alta pressão

Em cada clima, pronto para funcionamento

2 SENSORES DE PROXIMIDADE INDUTIVOS | SICK Vista geral de famílias de produto | 2021-07-21 17:35:19

Sujeito a alterações sem aviso prévio


Processos estáveis e sem interferências: quanto mais estáveis e quanto mais li-vres de interferências forem os processos, tanto maior será a taxa de processa-mento/transferênciaOs sensores de proximidade indutivos IMS comprovam a sua alta compatibilidade com de interferências eletromagnéticas deaté 100 V/m, suportando assim também pulsos da rede de bordo de veículos sem problemas. Esta compatibilidade, combina-da com a tecnologia de altíssima precisão ASIC da SICK, assegura uma ótima funcionalidade das máquinas operatrizes mó-veis.

Alta compatibilidade em relação a interferências eletromagnéticas

Processos de alta precisão, altas taxas de processamento/transferência

2021-07-21 17:35:19 | Vista geral de famílias de produto


SENSORES DE PROXIMIDADE INDUTIVOS | SICK 3

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST


Portfólio abrangente com variantes especiais específicas da aplicaçãoOs sensores de proximidade indutivos IMS da SICK cobrem grande parte das aplicações relevantes no ramo. Mesmo em casode solicitações específicas do cliente, a SICK oferece soluções de sensores sob medida, de modo rápido e descomplicado.

Conversão de conectores encaixáveis móveis, comuns no mer-cado

Soluções sob medida

Com base em variantes específicas, os sensores IMS cobrem grande partedas aplicações relevantes no ramo.




Visão geral dos dados técnicosConstrução Modelo de construção métrico

Tamanho da rosca M12 x 1M18 x 1M30 x 1,5

Diâmetro Ø 12 mm ... Ø 30 mm (Depende do tipo)

Distância de comutação Sn 4 mm ... 20 mm (Depende do tipo)

Material da carcaça Aço inoxidável V2AAço inoxidável V4ALatão (Depende do tipo)

Grau de proteção IP68, IP69K

Descrição do produtoOs sensores de proximidade indutivos IMS reúnem o sistema mecânico robusto já consolidado da SICK com a eletrônica avança-da. Com a homologação do tipo E1 pelo Departamento Federal Alemão de Veículos a Motor, os sensores são especialmente re-comendados para uso em máquinas operatrizes móveis. Os sensores IMS dispõem de proteção contra deposições de sujeira (lo-ad dump), compatibilidade eletromagnética e uma grande faixa de tensão de 7,2 V as 60 V CC. As versões com cabos de conexãooferecem firmeza suficiente para conectores macho móveis, graças ao material resistente a óleo e à seção transversal destes ca-bos de 0,5-mm². A faixa de temperatura ambiente se estende de –40 °C a +100 °C e, sendo assim, possibilita a funcionalidadedos sensores em qualquer condição climática.

Em síntese• Tamanhos de roscas: M12 a M30• Grandes distâncias de comutação: 4 mm a 20 mm• Execução do sistema elétrico: condutor CC 3 fios• Grau de proteção: IP68, IP69K• Temperatura ambiente: –40 °C a +100 °C• Carcaça de aço inoxidável robusta, face ativa de plástico• Proteção Load-Dump e alta compatibilidade eletromagnética de 100 V/m• Homologação do tipo E1

Seu proveito• Tempos de funcionamento máximos com base em sensores robustos também sob condições ambientais adversas e fortes in-

fluências climáticas• Processos estáveis e sem interferências, graças à alta compatibilidade eletromagnética e à detecção muito precisa• Portfólio abrangente com variantes especiais específicas da aplicação• Disponibilidade no mundo inteiro através da rede de vendas global da SICK e inúmeros licenciamentos

Áreas de aplicação• Tarefas de detecção e posicionamento em enfardadeiras• Monitoramento da velocidade de esteiras transportadoras em máquinas colheitadeiras• Detecção da posição da coroa rotativa em escavadeiras• Monitoramento da posição da superfície de carregamento em caçambas basculantes• Detecção da posição final de escadas giratórias em veículos do corpo de bombeiros• Posicionamento do tambor em caminhões de coleta de lixo• Tarefas de detecção em rebocadores de aeronaves




ABCDEF

HIJKLMNOPQRST


Informações do pedidoOutras versões do aparelho e acessórios www.sick.com/IMS

• Subfamília de produtos: IMS12• Modelo de construção métrico: M12• Modelo elétrico: 3 fios CC• Características especiais: Resistente a refrigerantes e lubrificantes, Estabilidade térmica

Montagemem metal

Distância decomutação Sn

Construçãoda carcaça

Saída decomutação

Função decomutação

Tipo deconexão

Tipo Nº de artigo

Cabo, 3 fi-os, 2 m

IMS12-04BNSVU2S 1097580

Cabo, 3 fi-os, 4 m

IMS12-04BNSVU4S 1112289

NA

Conector ma-cho M12,4 pinos 1)

IMS12-04BNSVC0S 1097576

Cabo, 3 fi-os, 2 m

IMS12-04BNOVU2S 1097643

NPN

NF


IMS12-04BNOVC0S 1097639

Cabo, 3 fi-os, 2 m

IMS12-04BPSVU2S 1097579NA


IMS12-04BPSVC0S 1097575

Cabo, 3 fi-os, 2 m

IMS12-04BPOVU2S 1097642

Nivelado 4 mm Padrão

PNP

NF


IMS12-04BPOVC0S 1097638

Cabo, 3 fi-os, 2 m

IMS12-08NNSVU2S 1097582NA


IMS12-08NNSVC0S 1097578

Cabo, 3 fi-os, 2 m

IMS12-08NNOVU2S 1097645

NPN

NF


IMS12-08NNOVC0S 1097641

Cabo, 3 fi-os, 2 m

IMS12-08NPSVU2S 1097581NA


IMS12-08NPSVC0S 1097577

Cabo, 3 fi-os, 2 m

IMS12-08NPOVU2S 1097644

Não nivelado 8 mm Padrão

PNP

NF


IMS12-08NPOVC0S 1097640

1) Com contatos revestidos de ouro.



https://www.sick.com/IMS

http://www.sick.com/1097580



































• Subfamília de produtos: IMS12• Modelo de construção métrico: M12• Modelo elétrico: 3 fios CC• Características especiais: Resistente contra detergentes, Estabilidade térmica

Montagemem metal





Tipo deconexão

Tipo Nº de artigo

Cabo, 3 fi-os, 2 m

IMS12-04BNSNU2S 1103182NA


IMS12-04BNSNC0S 1103178

Cabo, 3 fi-os, 2 m

IMS12-04BNONU2S 1103206

NPN

NF


IMS12-04BNONC0S 1103202

Cabo, 3 fi-os, 2 m

IMS12-04BPSNU2S 1103181NA


IMS12-04BPSNC0S 1103177

Cabo, 3 fi-os, 2 m

IMS12-04BPONU2S 1103205


PNP

NF


IMS12-04BPONC0S 1103201

Cabo, 3 fi-os, 2 m

IMS12-08NNSNU2S 1103184NA


IMS12-08NNSNC0S 1103180

Cabo, 3 fi-os, 2 m

IMS12-08NNONU2S 1103208

NPN

NF


IMS12-08NNONC0S 1103204

Cabo, 3 fi-os, 2 m

IMS12-08NPSNU2S 1103183NA


IMS12-08NPSNC0S 1103179

Cabo, 3 fi-os, 2 m

IMS12-08NPONU2S 1103207


PNP

NF


IMS12-08NPONC0S 1103203





































ABCDEF

HIJKLMNOPQRST



Montagemem metal





Tipo deconexão

Tipo Nº de artigo

Nivelado 8 mm Padrão PNP NA Conector ma-cho M12,4 pinos 1)

IMS18-08BPSZC0SS03

1112343

Cabo, 3 fi-os, 2 m



IMS18-12NNSVC0S 1097586

Cabo, 3 fi-os, 2 m

IMS18-12NNOVU2S 1097653

NPN

NF


IMS18-12NNOVC0S 1097649

Cabo, 3 fi-os, 2 m



IMS18-12NPSVC0S 1097585

Cabo, 3 fi-os, 2 m

IMS18-12NPOVU2S 1097652


PNP

NF


IMS18-12NPOVC0S 1097648

Cabo, 3 fi-os, 2 m

IMS18-08BNSVU2S 1097588NA


IMS18-08BNSVC0S 1097584

Cabo, 3 fi-os, 2 m

IMS18-08BNOVU2S 1097651

NPN

NF


IMS18-08BNOVC0S 1097647

Cabo, 3 fi-os, 2 m

IMS18-08BPSVU2S 1097587NA


IMS18-08BPSVC0S 1097583

Cabo, 3 fi-os, 2 m

IMS18-08BPOVU2S 1097650

Seminivelado 8 mm Padrão

PNP

NF


IMS18-08BPOVC0S 1097646









































Montagemem metal





Tipo deconexão

Tipo Nº de artigo

Cabo, 3 fi-os, 2 m



IMS18-12NNSNC0S 1103188

Cabo, 3 fi-os, 2 m

IMS18-12NNONU2S 1103216

NPN

NF


IMS18-12NNONC0S 1103212

Cabo, 3 fi-os, 2 m



IMS18-12NPSNC0S 1103187

Cabo, 3 fi-os, 2 m

IMS18-12NPONU2S 1103215


PNP

NF


IMS18-12NPONC0S 1103211

Cabo, 3 fi-os, 2 m



IMS18-08BNSNC0S 1103186

Cabo, 3 fi-os, 2 m

IMS18-08BNONU2S 1103214

NPN

NF


IMS18-08BNONC0S 1103210

Cabo, 3 fi-os, 2 m



IMS18-08BPSNC0S 1103185

Cabo, 3 fi-os, 2 m

IMS18-08BPONU2S 1103213

Seminivelado 8 mm Padrão

PNP

NF


IMS18-08BPONC0S 1103209





































ABCDEF

HIJKLMNOPQRST



Montagemem metal





Tipo deconexão

Tipo Nº de artigo

Cabo, 3 fi-os, 2 m

IMS30-15BNSVU2S 1097596NA


IMS30-15BNSVC0S 1097592

Cabo, 3 fi-os, 2 m

IMS30-15BNOVU2S 1097659

NPN

NF


IMS30-15BNOVC0S 1097655

Cabo, 3 fi-os, 2 m

IMS30-15BPSVU2S 1097595

Cabo, 3 fi-os, 4 m

IMS30-15BPSVU4S 1118941

NA


IMS30-15BPSVC0S 1097591

Cabo, 3 fi-os, 2 m

IMS30-15BPOVU2S 1097658


PNP

NF


IMS30-15BPOVC0S 1097654

Cabo, 3 fi-os, 2 m



IMS30-20NNSVC0S 1097594

Cabo, 3 fi-os, 2 m

IMS30-20NNOVU2S 1097661

NPN

NF


IMS30-20NNOVC0S 1097657

Cabo, 3 fi-os, 2 m



IMS30-20NPSVC0S 1097593

Cabo, 3 fi-os, 2 m

IMS30-20NPOVU2S 1097660


PNP

NF


IMS30-20NPOVC0S 1097656








































Montagemem metal





Tipo deconexão

Tipo Nº de artigo

Cabo, 3 fi-os, 2 m



IMS30-15BNSNC0S 1103194

Cabo, 3 fi-os, 2 m

IMS30-15BNONU2S 1103222

NPN

NF


IMS30-15BNONC0S 1103218

Cabo, 3 fi-os, 2 m



IMS30-15BPSNC0S 1103193

Cabo, 3 fi-os, 2 m

IMS30-15BPONU2S 1103221


PNP

NF


IMS30-15BPONC0S 1103217

Cabo, 3 fi-os, 2 m



IMS30-20NNSNC0S 1103196

Cabo, 3 fi-os, 2 m

IMS30-20NNONU2S 1103224

NPN

NF


IMS30-20NNONC0S 1103220

Cabo, 3 fi-os, 2 m



IMS30-20NPSNC0S 1103195

Cabo, 3 fi-os, 2 m

IMS30-20NPONU2S 1103223


PNP

NF


IMS30-20NPONC0S 1103219





































Folh

a de

dad

os o

n-lin

e

SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com

Sobre A SICKA SICK é um dos principais fabricantes de sensores e soluções inteligentes para aplicações industriais. Uma gama de serviços e produtos exclusiva forma a base perfeita para controlar de forma segura e eficiente os processos para proteger as pessoas contra acidentes e evitar danos ao meio ambiente.

Nós temos uma grande experiência nas mais diversas áreas. É por isso que podemos fornecer, com os nossos sensores inteligentes, o que os nossos clientes precisam. em centros de aplicação na europa, Ásia e América do Norte, as soluções de sistema são testadas e otimizadas especialmente para os nossos clien-tes. Isto tudo nos torna um fornecedor confiável e um parceiro de desenvolvimento de projetos.

Inúmeros serviços completam a nossa oferta: o SICK LifeTime Services oferece suporte durante toda a vida útil da máquina e garante a segurança e a produtividade.

Isto para nós significa “Sensor Intelligence.”

No mUNdo INTeIro, perTo de voCê:pessoas de contato e outros locais de produção - www.sick.com

Sensores robustos para uso em máquinas operatrizes móveis …...OPERATRIZES MÓVEISVantagens...

Documents

Transcript of Sensores robustos para uso em máquinas operatrizes móveis …...OPERATRIZES MÓVEISVantagens...