SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM...

72
MANUAL TÉCNICO BR SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ FORNECEDOR Janeiro de 2018 PT

Transcript of SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM...

Page 1: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

MANUAL TÉCNICO

BR

SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ FORNECEDOR

Janeiro de 2018

PT

Page 2: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

2

NORD DRIVESYSTEMS Group

Redutores Motores Inversores de frequência, soft-starters e distribuidores

de campo

Produtos mecânicos

a partir da página 10

Produtos eletrônicos

a partir da página 48

Produtos elétricos

a partir da página 34

Matriz e centro tecnológico na Bargteheide próximo a Hamburgo

Soluções inovadoras em acionamentos para mais de 100 segmentos industriais

Page 3: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

3

Fabricação de redutores Fabricação de motores Fabricação de inversores

7 Locais de fabricação líderes em tecnologia produzem redutores, motores e inversores, formando sistemas de acionamento completos, provenientes de um só fornecedor.

Filiais e revendedores em 98 países, nos 5 continentes oferecem estoques locais, centros de montagem, suporte e assistência técnica.

Mais de 3.600 funcionários em todo o mundo criam soluções individuais para cada cliente.

O mapa que se encontra acima serve apenas para informação e não pode ser utilizado ou adequado para fins legais. Nós não assumimos qualquer responsabilidade relativamente à veracidade ou autenticidade da mesma.

Page 4: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

4

Soluções em acionamentos NORD

SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR

SEGUROn Produtos confiáveisn Componentes ajustados

entre sin Desenvolvimento e

fabricação própria

Os três componentes redutor, motor e eletrônica de acionamento tornam-se uma solução individual e ideal, através do sistema modular NORD DRIVESYSTEMS. Em cada versão você obtém: máxima qualidade do produto, curtos tempos de planejamento e de montagem, alta capacidade de entrega e uma boa relação custo/benefício.

Page 5: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

5

Inversores de Frequência NORD

Motores NORDRedutores NORD

FLEXÍVELn Produtos modularesn Funcionalidades escalonáveisn Maior oferta de acionamentosn Soluções completas em

acionamentosn Logística de clientes integrada

INTERNACIONALn Organização interligada a

nível mundialn Consultoria, montagem e

assistência no local

Page 6: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

6

REDUTORESRedutores de engrenagens helicoidais BLOCK 10Redutores de engrenagens helicoidais NORDBLOC.1® 12Redutores de engrenagens helicoidais PADRÃO 14Redutores de eixos paralelos BLOCK 16Redutores de engrenagens cônicas BLOCK 18Redutores de engrenagens cônicas NORDBLOC.1® 20Redutores de rosca sem fim BLOCK 22Redutores de rosca sem fim UNIVERSAL SI 24Redutores de rosca sem fim UNIVERSAL SMI 24Redutores industriais 26Opções redutores 28

MOTORESMotores assíncronos 32Motores síncronos 38Motores à prova de explosão 39Opções motores 40

RED

UTO

RES

MO

TOR

ESIN

VER

SOR

ESIN

FOR

MA

ÇÕ

ES

CONTEÚDO

Page 7: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

7

INVERSORESInversor de frequência SK 500E NORDAC PRO 44Inversor de frequência SK 250E NORDAC LINK 46Inversor de frequência SK 200E NORDAC FLEX 48Inversor de frequência SK 180E NORDAC BASE 50Soft-starter SK 155/175E NORDAC LINK 52Soft-starter SK 135E NORDAC START 54Opções especiais para inversores descentralizados 56Sistemas de barramento e Ethernet industrial 57

INFORMAÇÕES TÉCNICASTratamento superficial nsd tupH 58

Visão geral diretivas para eficiência energética para motores 60

Modos de operação nominais conforme IEC 60034-1 62

Códigos internacionais de proteção (grau de proteção IP) 63

Posições de montagem – Redutores de engrenagens helicoidais 64

Posições de montagem – Redutores de eixos paralelos 65

Posições de montagem – Redutores de engrenagens cônicas 66

Posições de montagem – Redutores de rosca sem fim 67

Posições de montagem e da caixa de ligação dos motores 68

CONTEÚDO

Page 8: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

8

REDUTORES REDUTORES DE ENGRENAGENS HELICOIDAIS, EIXO PARALELOS, ENGRENAGENS CÔNICAS E ROSCA SEM FIM

Page 9: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

9

Page 10: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

10

Redutores de engrenagens helicoidais BLOCK (Catálogo G1000)

nModelo com pés ou flangen Vida útil longa, baixa manutençãon Vedação idealnCarcaça monobloco

Tamanhos 11

Gama de potências 0,12 – 160 kW

Gama de binário 10 – 26.000 Nm

Relação 1,35:1 – 14.340,31:1

REDUTORES DE ENGRENAGENS HELICOIDAIS BLOCKVersátil e robusto

REDUTORES

Page 11: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

11

Redutores de engrenagens helicoidais BLOCK (Catálogo G1000)

nModelo com pés ou flangen Vida útil longa, baixa manutençãon Vedação idealnCarcaça monobloco

Tamanhos 11

Gama de potências 0,12 – 160 kW

Gama de binário 10 – 26.000 Nm

Relação 1,35:1 – 14.340,31:1

REDUTORES DE ENGRENAGENS HELICOIDAIS BLOCKVersátil e robusto

SK 7 2

Redutores de engrenagens helicoidais BLOCK

Particularidades da nomenclatura: nSK 33 = Linha padrãonSK 33N = Linha monobloco

Sem opções (eixo maciço, fixação por pés)

Estágios de reduçãoTamanho de carcaça

REDUTORES

Page 12: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

12 REDUTORES

REDUTORES DE ENGRENAGENS HELICOIDAIS NORDBLOC.1®

Inovador

NORDBLOC.1® Redutores de engrenagens helicoidais (Catálogo G1000)

nModelo com pés ou flangen Carcaça em alumínio fundido sob

pressão (a partir de SK 772.1 carcaça em ferro fundido cinzento)

n Carcaça monobloconDisponível versão de estágio único para

aplicações com alta rotação (SK x71.1)nElevada vida útil do mancaln Altas forças transversais e axiais permiti-

dasn Superfície lisanConstrução compacta, também com

adaptador IEC/NEMAn Proteção natural corrosão, mesmo sem

pintura

Tamanhos 13

Gama de potências 0,12 – 37 kW

Gama de binário 30 – 3.300 Nm

Relação 1,07:1 – 456,77:1

Page 13: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

13REDUTORES

REDUTORES DE ENGRENAGENS HELICOIDAIS NORDBLOC.1®

Inovador

SK 5 7 3 .1

Redutores de engrenagens helicoidais NORDBLOC.1®

Sem opções (eixo maciço, fixação por pés) Novo design Estágios de redução Design NORDBLOCTamanho de carcaça

SK 8 7 2 .1 F

B5 Flange Novo design Estágios de redução Design NORDBLOC Tamanho de carcaça

Page 14: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

14 REDUTORES

Redutores de engrenagens helicoidais PADRÃO (Catálogo G1000)

nModelo com pés ou flangen Vida útil longa, baixa manutençãon Carcaça em ferro fundido cinzentonLado de saída reforçado (opcional)

Tamanhos 6

Gama de potências 0,12 – 7,5 kW

Gama de binário 50 – 700 Nm

Relação 1,92:1 – 488,07:1

REDUTORES DE ENGRENAGENS HELICOIDAIS PADRÃOO clássico comprovado

Page 15: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

15REDUTORES

SK 2 5 F

Redutores de engrenagens helicoidais PADRÃO

Particularidades da nomenclatura:nA quantidade de algarismos corresponde à quantidade de estágios

do redutor; Exceto para SK0: Este redutor tem 2 estágios.nUm 5 ao final da denominação (por ex., SK225) significa lado de

saída reforçado (eixo e mancais).

B5 Flange

Tamanho de carcaça

REDUTORES DE ENGRENAGENS HELICOIDAIS PADRÃOO clássico comprovado

Page 16: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

16

Redutores de eixos paralelos BLOCK (Catálogo G1000)

nCarcaça com pés, flange ou montagem direta

n Eixo oco ou maciçon Design curtonCarcaça monobloconLonga vida útilnBaixa manutenção

Tamanhos 15

Gama de potências 0,12 – 200 kW

Gama de binário 110 – 100.000 Nm

Relação 4,03:1 – 6.616,79:1

n Funcionamento muito silencioso; por ex., para aplicações em teatros

REDUTORES

REDUTORES DE EIXOS PARALELOS BLOCKPotente

Page 17: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

17

SK 9 3 82 AZ SH

SK 1 2 82 VX

Eixo maciço/ fixação por pés Redutores de eixos paralelos Estágios de redução Tamanho de carcaça

Redutores de eixos paralelos

REDUTORES

Disco de contração/cobertura Eixo oco/B14 flange Redutores de eixos paralelos Estágios de reduçãoTamanho de carcaça

Particularidades da nomenclatura (NORDBLOC.1®)n No SK 0182.1 e no SK 0282.1 o número de estágios não é legível na

nomenclatura (estão disponíveis versões de 2 e de 3 estágios).

REDUTORES DE EIXOS PARALELOS BLOCKPotente

Page 18: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

18

Redutores de engrenagens cônicas BLOCK (Catálogo G1000)

n Carcaça com pés, flange ou montagem direta

n Eixo oco ou maciçonCarcaça monobloconAlta eficiêncianDesign robustonCarcaça em ferro fundido cinzentonDiversos conceitos de mancais para alta

capacidade de carga axial e radial

Tamanhos 11

Gama de potências 0,12 – 200 kW

Gama de binário 180 – 50.000 Nm

Relação 8,04:1 – 13.432,68:1

n Funcionamento muito silencioso; por ex., para aplicações em teatros

REDUTORES

REDUTORES DE ENGRENAGENS CÔNICAS BLOCKForte e comprovado

Page 19: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

19

SK 90 4 2 .1 AZ

Redutores de engrenagens cônicas BLOCK

SK 90 5 3 .1

Sem opções (eixo maciço, fixação por pés) Novo design Estágios de redução: 3 Estágios de engrenagens

helicoidais, 1 estágio de engrenagens cônicas Tamanho de carcaçaLinha 90

REDUTORES

Eixo oco/B14 flange Novo design Estágios de redução: 2 Estágios de engrenagens

helicoidais, 1 estágio de engrenagens cônicas Tamanho de carcaçaLinha 90

Particularidades da nomenclatura:n Um 6 ao final significa versão reforçada, 3 estágiosn Um 7 ao final significa versão reforçada, 4 estágios

(sempre inclusive o estágio de engrenagens cônicas)

REDUTORES DE ENGRENAGENS CÔNICAS BLOCKForte e comprovado

Page 20: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

20

Redutores de engrenagens cônicas de 2 estágios NORDBLOC.1® (Catálogo G1014)

n Carcaça com pés, flange ou montagem direta

n Eixo oco ou maciçonCarcaça monobloconCarcaça em alumínionTratamento nsd tupH (opcional)

Tamanhos 6

Gama de potências 0,12 – 9,2 kW

Gama de binário 50 – 660 Nm

Relação 3,03:1 – 70:1

n Design laváveln Elevada relação potência/peso

REDUTORES

REDUTORES DE ENGRENAGENS CÔNICAS NORDBLOC.1®

Desempenho e design

Page 21: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

21

Redutores de engrenagens cônicas de 2 estágios NORDBLOC.1® (Catálogo G1014)

n Carcaça com pés, flange ou montagem direta

n Eixo oco ou maciçonCarcaça monobloconCarcaça em alumínionTratamento nsd tupH (opcional)

Tamanhos 6

Gama de potências 0,12 – 9,2 kW

Gama de binário 50 – 660 Nm

Relação 3,03:1 – 70:1

Redutores de engrenagens cônicas de 2 estágios NORDBLOC.1®

SK 92 3 7 2 .1 VZ

SK 93 6 7 2 .1 AZ

Particularidades da nomenclatura: n SK 920072.1 / SK 930072.1 tem a menor carcaça disponível (tamanho 00).

REDUTORES

Eixo maciço/B14 flangeNovo design

Estágios de redução: 1 Estágio de engrenagens helicoidais, 1 estágio de engrenagens cônicas

Design NORDBLOC Tamanho de carcaça

Linha 92

Eixo oco/B14 flange Novo design

Estágios de redução: 1 Estágio de engrenagens helicoidais, 1 estágio de engrenagens cônicas

Design NORDBLOCTamanho de carcaça

Linha 93

REDUTORES DE ENGRENAGENS CÔNICAS NORDBLOC.1®

Desempenho e design

Page 22: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

22

Redutores de rosca sem fim BLOCK (Catálogo G1000)

nCarcaça com pés, flange ou montagem direta

n Eixo oco ou maciçon Carcaça monoblocon Funcionamento suave e silencioson Alta capacidade de sobrecargan Alta capacidade de carga axial e radialn Carcaça em ferro fundido cinzento

Tamanhos 6

Gama de potências 0,12 – 15 kW

Gama de binário 94 – 3.058 Nm

Relação 4,40:1 – 7.095,12:1

REDUTORES

REDUTORES DE ROSCA SEM FIM BLOCKSilencioso e forte

Page 23: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

23

SK 1 2 080

Redutores de rosca sem fim BLOCK

SK 4 2 125 AZ B H

Tampa do eixo oco Elemento de fixação

Eixo oco/B14 flangeTamanho coroa helicoidal (125 mm)

Estágios de redução: 1 Estágio de engrenagens helicoidais, 1 estágio de rosca sem fim

Tamanho de carcaça (em combinação com o tamanho da coroa helicoidal)

REDUTORES

Tamanho da coroa do sem fim (Distância entre eixos de roda e pinhão 80 mm)

Estágios de redução: 1 Estágio de engrenagens helicoidais, 1 estágio de rosca sem fim

Tamanho de carcaça (em combinação com o tamanho da coroa helicoidal)

n A nomenclatura também é aplicável ao SK 02040.1.

REDUTORES DE ROSCA SEM FIM BLOCKSilencioso e forte

Page 24: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

24

Redutores de rosca sem fim UNIVERSAL SI (Catálogo G1035)

nModularn Possibilidades universais de fixaçãon Lubrificação para a vida útilnVersão IECnCarcaça de alumínio

Tamanhos 5

Gama de potências 0,12 – 4,0 kW

Gama de binário 21 – 427 Nm

Relação 5,00:1 – 3.000,00:1

REDUTORES

REDUTORES DE ROSCA SEM FIM UNIVERSAL SIModular e flexível

Redutores de rosca sem fim UNIVERSAL SMI

nSuperfícies lisasn Lubrificação para a vida útiln Versão IECnCarcaça de alumínionnsd tupH (opcional)

Tamanhos 5

Gama de potências 0,12 – 4,0 kW

Gama de binário 21 – 427 Nm

Relação 5,00:1 – 3.000,00:1

Page 25: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

25

SK 1 SI 75 / H10

Pré-estágio de engrenagens helicoidais 10:1 Tamanho da coroa do sem fim (Distância entre eixos de roda e pinhão 75 mm) Design SIEstágios de redução

Redutores de rosca sem fim UNIVERSAL SI

REDUTORES

REDUTORES DE ROSCA SEM FIM UNIVERSAL SIModular e flexível

Redutores de rosca sem fim UNIVERSAL SMI

SK 1 SMI 31 AZ

Eixo oco/ B14 flange Tamanho coroa helicoidal (31 mm) Design SMIEstágios de redução

Page 26: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

26

Redutores industriais MAXXDRIVE™ (Catálogo G1050)

nEm uma única operação de usinagem são produzidos todos os alojamentos dos rolamentos e vedações (funcionamento mais silencioso e vida útil mais longa)

n Sem vãos de separação na carcaça, consequentemente sem superfícies de vedação sujeitas a torques

n Máxima precisão do eixo, consequentemen-te funcionamento silencioso

nVida útil longa, baixa manutençãonReduções de 5,54 até 400:1 com

mesmas dimensões de pésnRedutores paralelos e ortogonais

Tamanhos 11

Gama de potências 1,5 – 4.000 kW

Gama de binário 15/20/25/30/40/50/75/110/150/190/250 kNm

Relação 5,60:1 – 30.000:1

REDUTORES

REDUTORES INDUSTRIAIS MAXXDRIVETM

Ideal para aplicações em serviço pesado

Page 27: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

27

Redutores industriais MAXXDRIVE™

REDUTORES

SK 11 2 07 AS H IEC CC 200L/4 BRE

Denominação do freio

Denominação do motor (IEC ou NEMA) Opções adicionais (CC, ventilador …) Adaptadores para motores (IEC, NEMA, MST, MSF...) Opções adicionais (D, H,B …) Opções de eixos e fixações (A, AF, AS, V, L…) Denominação do tipo Quantidade de estágios (2, 3, 4) 2: Redutor de engrenagens helicoidais com 2 estágios 3: Redutor de engrenagens helicoidais com 3 estágios 4: Redutores de engrenagens cônicas com 3 estágios 5: Redutores de engrenagens cônicas com 3 estágios Tamanho (5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15)

Page 28: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

28

OPÇÕES REDUTORES

DENOMINAÇÃO SIGNIFICADO

A Eixo oco

AF Eixo oco, flange B5

AX Eixo oco, fixação por pés

AXF Eixo oco, fixação por pés, flange B5

AZ Eixo oco, flange B14

AZD Eixo oco, flange B14 com braço de torque

AZK Eixo oco, flange B14 com base de torque

B Elemento de fixação para o eixo oco

D Braço de torque

EA Eixo oco, estriado conforme DIN 5480

G Batente de borracha para braço de apoio para binário

H Tampa de cobertura para eixo oco

IEC Adaptador para a montagem de motores normalizados IEC

LX Eixo maciço em ambos os lados, fixação por pés

MK Console de motor

R Contra Recuo Integrado

RLS Contra recuo na Tampa W

S Disco de contração

SEK Servoadaptador com acoplamento por travamento

SEP Servoadaptador com acoplamento por chaveta

OPÇÕES REDUTORES

Page 29: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

29

DENOMINAÇÃO SIGNIFICADO

V Eixo maciço

VF Eixo maciço, flange B5

VL Mancal reforçado

VL2 Versão para agitador

VL3 Versão para agitadores com “Drywell”

VX Eixo maciço, fixação por pés

VXF Eixo maciço, fixação por pés, flange B5

VXZ Eixo maciço, fixação por pés, flange B14

VZ Eixo maciço/ flange B14

W Cilindro de acionamento com eixo de acionamento livre

XF Fixação por pés, flange B5

XZ Fixação por pés, flange B14

OPÇÕES REDUTORES

n Nem todas as opções estão disponíveis para todos os redutoresn Descrições detalhadas e gráficos estão disponíveis nos catálogos

citados.n Outras opções sob consulta (por ex., mancais axiais, etc.)nDiversas opções são escritas sequencialmente, por ex.:

SK 2282 S H G (eixo oco com disco de contração, tampa, batente de borracha)

Page 30: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

30

MOTORES MOTORES SÍNCRONOS E MOTORES ASSÍNCRONOS

Page 31: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

31

Page 32: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

32

Motores padrão (Catálogo M7000 e M7002)

nTamanhos 63 até 225 n 2, 4, 6 e 8 polos n IP55, opcionalmente IP66n Classes de rendimento IE1, IE2, IE3

e IE4n Possibilidade de abrangentes opçõesn ISO F utilizado conforme B

(ISO H como opção)n Adequado para operação com inversoresn Elevadas reservas de sobrecarga

Gama de potências 0,12 – 55 kW

MOTORES

MOTORES ASSÍNCRONOSRobustos para todos os casos

Page 33: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

33MOTORES

Motores de polos comutáveis (Catálogo M7000 e M7002)

nTamanhos 63 até 132 n 4-2, 8-2 e 8-4 polos

(outros sob consulta)n IP55, opcionalmente IP66n Classe de rendimento IE1n ISO F utilizado conforme B

Gama de potências 0,10 – 8 kW

Motores monofásicos (Catálogo M7000 e M7002)

nTamanhos 63 até 90n 4 pólosn IP55, opcionalmente IP66n Classe de rendimento IE1n ISO F utilizado conforme B n Com capacitor de funcionamento e de

partida e como motores monofásicos em ligação Steinmetz

Gama de potências 0,12 – 1,5 kW

Page 34: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

34 MOTORES

MOTORES ASSÍNCRONOSOs robustos para todos os casos

Motores IEC

SK 100 L H / 4 SH

Aquecimento estacionário Número de pólos Classe de rendimento Classe de potênciaTamanho (altura de eixo)

Page 35: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

35MOTORES

Motores NEMA C-FACE

SK 90 L H / 4 145 TC TW

Opção de motor (TW = Termostato)

Flange C Tamanho de carcaça Número de pólos Classe de rendimento Classe de potênciaTamanho (altura de eixo)

Page 36: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

36

Motores lisos (Catálogo M7010)

nTamanhos 71 até 100n4 pólosn IP66 opcionalmente IP69Kn Classes de rendimento IE2 e IE3n ISO Fn Adequado para operação com inversoresnDesign lavávelnnsd tupH (opcional)

Gama de potências 0,12 – 2,2 kW

n Superfícies lisas especiais para a aplicação na indústria alimentícia

MOTORES

MOTORES ASSÍNCRONOSRobustos para todos os casos

Page 37: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

37

Motores lisos

SK 100 L H / 4 HM

MOTORES

Tipo de motor Número de pólos Classe de rendimento Classe de potênciaTamanho (altura de eixo)

Page 38: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

38 MOTORES

MOTORES SÍNCRONOSMáxima potência para a sua aplicação

Motores padrão (Catálogo TI60-0001 e TI60-0004)

nTamanhos 80 até 100n 4 pólosn IP55, opcionalmente IP66n Classe de rendimento IE4n ISO F utilizado conforme B

(ISO H como opção) n Adequado somente para operação com

inversoresn Elevadas reservas de sobrecarga

Gama de potências 1,1 – 5,5 kW

Motores lisos (Catálogo DS1007)

nTamanhos 80 até 100n 4 pólosn IP66n Classe de rendimento IE4n ISO Fn Adequado somente para operação com

inversoresn Design laváveln nsd tupH (opcional)

Gama de potências 0,75 – 2,2 kW

Page 39: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

39MOTORES

Motores à prova de explosão por poeira (Catálogo M7000)

nTamanhos 63 até 180n 4 pólosn IP55, opcionalmente IP66n Classe de rendimento IE1 e IE2n Zona 21, Categoria de aparelho 2D,

Extb 125 °Cn Zona 22, Categoria de aparelho 3D,

Extb 125 °Cn Montagem direta e IEC

Gama de potências 0,12 – 22 kW

MOTORES À PROVA DE EXPLOSÃOProteção ideal

Motores à prova de explosão por gás (Catálogo M7003)

nTamanhos 63 até 180n 4 pólosn IP55, opcionalmente IP66n Classe de rendimento IE1 e IE2n Zona 1, Categoria de aparelho 2G,

Exe T3n Zona 2, Categoria de aparelho 3G,

Exn T3n Montagem direta e IEC

Gama de potências 0,12 – 22 kWn Também estão disponíveis motores conforme NEC à prova de

explosão (América do Norte) e IECEXn Informações adicionais sobre ATEX estão listados na informação

ATEX Nº mat. 6091601

Page 40: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

40

OPÇÕES MOTORESDENOMINAÇÃO SIGNIFICADO

BRE + Freio/torque de frenagem + subopções

DBR + Freio duplo + subopçõesRG * Versão protegida contra corrosãoSR * Versão protegida contra poeira e corrosãoIR * Relé de correnteFHL * Destravamento manual bloqueávelHL Destravamento manualMIK MicrointerruptorAS55 Montagem externa

* não para DBRBRB Aquecimento estacionário/freioNRB1/2 Freio com ruído reduzidoERD Borne de aterramento externoTF Sensor de temperatura, termistor PTCTW Monitoramento de temperatura, bimetalSH Aquecimento estacionárioWU Rotor de liga silício-alumínioZ Massa de inércia adicional, ventilador fundidoWE + Segunda ponta de eixoHR Volante manualRD Teto de proteçãoRDT Teto de proteção, cobertura têxtil da ventoinhaRDD Cobertura dupla do ventiladorAS66 Montagem externaOL sem ventiladorOL/H sem ventilador, sem cobertura

OPÇÕES MOTORES

Page 41: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

41

DENOMINAÇÃO SIGNIFICADOKB fechada furação para água de condensaçãoMS União por conector para motorEKK Caixa de ligação em peça únicaKKV Caixa de ligação preenchidaFEU Isolamento à prova de umidadeTRO Isolação de proteção para clima tropicalMOL Versão para ordenhadeirasVIK Norma – União de Energia Industrial F Ventilador externoRLS Contra RecuoMG Encoder incremental magnéticoSL Sensores de rolamentoIG Encoder incrementalIG.P Encoder incremental com conectorIG.K Encoder incremental com caixa de ligaçãoAG Encoder Absoluto

n Nem todas as opções estão disponíveis para todos os motores.n Descrições e gráficos detalhados sobre as opções estão disponíveis no M7000nOutras opções sob consulta (por ex., conector do motor, 2xTF, etc.)

OPÇÕES MOTORES

Page 42: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

42

ELETRÔNICA DE ACIONAMENTO INVERSORES DE FREQUÊNCIA E SOFT-STARTERS

Page 43: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

43

Page 44: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

44

SK 500E NORDAC PRO (Catálogo F3050)

nFuncionalidade máximanControle vetorial "Sensorless"(Controlador ISD)nInterface multi-encodernCLP integrado funções próximas ao

acionamento a partir de SK 520Enopcional: Posicionamento "POSICON“ a

partir de SK 530Enopcional: Parada segura com “Safe Torque

Off” (STO) e “Safe Stop 1” (SS1) conforme EN 61800-5-2 (para SK 510E e SK 530E)

nOperação de motores ASM e PMSMnFunção de economia de energianElevadas reservas de sobrecarga (200 %)

sobre todas as potências até 160 kWnProtocolos de comunicação baseados em

barramento de campo e ethernet industrialnOpcionalmente CAN Open integrado a partir

de SK 511EnFiltro de rede classe C1 integradonSistemas de refrigeramento alternativo, por

ex. “Cold-Plate”nMontagem no painel elétrico IP20

Tamanhos 11

Tensão1~ 110 – 120 V1~ 200 – 240 V3~ 200 – 240 V3~ 380 – 480 V

Gama de potências 0,25 – 160 kW

nInversor de frequência universal compactoELETRÔNICA DE ACIONAMENTOS

SK 500E NORDAC PROInversor de frequência – múltiplas aplicações

Page 45: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

45

SK 500E NORDAC PRO (Catálogo F3050)

nFuncionalidade máximanControle vetorial "Sensorless"(Controlador ISD)nInterface multi-encodernCLP integrado funções próximas ao

acionamento a partir de SK 520Enopcional: Posicionamento "POSICON“ a

partir de SK 530Enopcional: Parada segura com “Safe Torque

Off” (STO) e “Safe Stop 1” (SS1) conforme EN 61800-5-2 (para SK 510E e SK 530E)

nOperação de motores ASM e PMSMnFunção de economia de energianElevadas reservas de sobrecarga (200 %)

sobre todas as potências até 160 kWnProtocolos de comunicação baseados em

barramento de campo e ethernet industrialnOpcionalmente CAN Open integrado a partir

de SK 511EnFiltro de rede classe C1 integradonSistemas de refrigeramento alternativo, por

ex. “Cold-Plate”nMontagem no painel elétrico IP20

Tamanhos 11

Tensão1~ 110 – 120 V1~ 200 – 240 V3~ 200 – 240 V3~ 380 – 480 V

Gama de potências 0,25 – 160 kW

Inversor para instalação no painel elétrico SK 500E

SK 500E 113 340 A

ELETRÔNICA DE ACIONAMENTOS

Filtro de rede para compatibilidade eletromagnética: O = sem; A = Classe C2

Tensão de rede: x12 = 115 V; x23 = 230 V; x40 = 400 V Número de fases da rede: 1xx = monofásico; 3xx = trifásico Casas de potência antes da vírgula: 0 = 0.xx; 1 = 0x.x0; 2 = 0xx.0; 3 = 0xx0.0 Potência nominal (xx): 751 = 7,5 kW; 113 = 110 kW etc. Tipo de aparelho SK 500E ... SK 545E

Page 46: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

46

SK 250E NORDAC LINK (Catálogo F3025)

nRange de potências até 7,5 kWnGrau de proteção IP65 (até 3kW), IP55

(tamanho 2)nFácil comissionamento e montagem em camponTodas as I/O, interfaces de barramento e

conexões de potência plugáveis para fácil comissionamento e manutenção

nOpções abrangentes, por ex.,chave/interruptor de manutenção, botões, potenciômetros

nCLP integrado funções próximas ao acionamento

nFuncionalmente compatível com NORDAC FLEX modular

nAS-InterfacenParada segura com “Safe Torque Off” (STO) e

“Safe Stop 1” (SS1) conforme EN 61800-5-2nProtocolos de comunicação baseados em

barramento de campo e ethernet industrialnOperação local ou remota

Tamanhos 2

Tensão 3~ 380 – 500 V

Gama de potências 0,75 – 7,5 kW

ELETRÔNICA DE ACIONAMENTOS

n FDS = Field Distribution System

SK 250E NORDAC LINKInversor de frequência – instalação confortável

Page 47: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

47ELETRÔNICA DE ACIONAMENTOS

NORDAC LINK SK 250E

SK 250E FDS 301 340 A

Filtro de rede para compatibilidade eletromagnética: A = Classe C2

Tensão de rede: x40 = 400 V

Número de fases da rede: 3xx = trifásico

Casas de potência antes da vírgula: 0 = 0.xx; 1 = 0x.x0

Potência nominal (xx): 301 = 3 kW

NORDAC LINK (Field Distribution System) Tipo de aparelho SK 250E ... SK 280E

Page 48: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

48

SK 200E NORDAC FLEX (Catálogo F3020)

nControle vetorial "Sensorless"(Controlador ISD)nCLP integrado funções próximas ao

acionamentonComando de posicionamento “POSICON”

integradonParada segura com “Safe Torque Off” (STO) e

“Safe Stop 1” (SS1) conforme EN 61800-5-2nOperação de motores ASM e PMSMnFunção de economia de energianMontagem no motor e na paredenIP55 (opcionalmente IP66)nInterface AS integrada no SK 22xE e SK 23xEnProtocolos de comunicação baseados em

barramento de campo e ethernet industrialnMódulos descentralizados no sistema integradonExpansível conforme especificação do clientenPOSICON com encoder absoluto

Tamanhos 4

Tensão

1~ 110 – 120 V1~ 200 – 240 V3~ 200 – 240 V3~ 380 – 500 V

Gama de potências 0,25 – 22 kW

ELETRÔNICA DE ACIONAMENTOS

SK 200E NORDAC FLEXInversor de frequência – Aplicação flexível

Page 49: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

49

SK 200E NORDAC FLEX (Catálogo F3020)

nControle vetorial "Sensorless"(Controlador ISD)nCLP integrado funções próximas ao

acionamentonComando de posicionamento “POSICON”

integradonParada segura com “Safe Torque Off” (STO) e

“Safe Stop 1” (SS1) conforme EN 61800-5-2nOperação de motores ASM e PMSMnFunção de economia de energianMontagem no motor e na paredenIP55 (opcionalmente IP66)nInterface AS integrada no SK 22xE e SK 23xEnProtocolos de comunicação baseados em

barramento de campo e ethernet industrialnMódulos descentralizados no sistema integradonExpansível conforme especificação do clientenPOSICON com encoder absoluto

Tamanhos 4

Tensão

1~ 110 – 120 V1~ 200 – 240 V3~ 200 – 240 V3~ 380 – 500 V

Gama de potências 0,25 – 22 kW

ELETRÔNICA DE ACIONAMENTOS

SK 200E NORDAC FLEX

SK 200E - 550 - 340 - A - (-C)

Tipo de proteção: sem = IP55 (padrão) C = IP66

Filtro de rede para compatibilidade eletromagnética: Classe C2, A = C2

Tensão de rede: x12 = 115 V; x23 = 230 V; x40 = 400 V Número de fases da rede: 1xx = monofásico; 3xx = trifásico Casas de potência antes da vírgula: 0 = 0.xx; 1 = 0x.x0; 2 = 0xx.0 Potência nominal (xx): 550 = 0,55 kW ... 222 = 22 kW etc. Tipo de aparelho SK 200E ... SK 230E e SK 205E ... SK 235E

Page 50: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

50

SK 180E NORDAC BASE (Catálogo F3018)

nControle vetorial "Sensorless"(Controlador ISD)nCLP integrado funções próximas ao

acionamentonPossibilidade de operação no disjuntor de

corrente residual, corrente de fuga <16 mAnInterface AS integrada no SK 190EnFunção de economia de energianMontagem no motor e na paredenIP55 (opcionalmente IP66 ou IP69K)n Tratamento nsd tupH (opcional)nFiltro de rede integrado (compatibilidade

eletromagnética classe C1 / C2)n2 Entradas analógicas, 3 Entradas digitais,

2 Saídas digitaisnEntrada para sensor de temperatura (TF+/TF-)nRS485 (barramento do sistema/interface RS232)nMódulos descentralizados no sistema integradonExpansível conforme especificação do clientenPOSICON com encoder absoluto

Tamanhos 2

Tensão

1~ 110 – 120 V1~ 200 – 240 V3~ 200 – 240 V3~ 380 – 500 V

Gama de potências 0,25 – 2,2 kW

nInversor de frequência compacto

ELETRÔNICA DE ACIONAMENTOS

SK 180E NORDAC BASEInversor de frequência – Operação econômica

Page 51: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

51

SK 180E - 750 - 340 - B - (-C) - XXX

SK 180E NORDAC BASE

ELETRÔNICA DE ACIONAMENTOS

NSD (nsd tupH) sem = Padrão BRI (resistor de frenagem interno)

Tipo de proteção: sem = IP55 (padrão) C = IP66

Filtro de rede para compatibilidade eletromagnética: Classe C1, B = C1

Tensão de rede: x12 = 115 V; x23 = 230 V; x40 = 400 V Número de fases da rede: 1xx = monofásico; 3xx = trifásico Casas de potência antes da vírgula: 0 = 0.xx; 1 = 0x.x0 Potência nominal (xx): 250 = 0,25 kW ... 221 = 2,2 kW etc. Tipo de aparelho (SK 180E ou SK 190E)

Page 52: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

52

SK 155E/175E NORDAC LINK (Catálogo F3025)

nTodas as I/O, interfaces de barramento e conexões de potência plugáveis para fácil comissionamento e manutenção

n Opções abrangentes, por ex., chave/interruptor de manutenção

n CLP integrado funções próximas ao acionamento

n Partida totalmente eletrônica com função de reversão, livre de desgaste

n Funcionalmente compatível com NORDAC START modular

n Range de potências até 3,0 kWn Grau de proteção IP65n Fácil comissionamento e montagem em campon Pode ser utilizada interface AS ou PROFIBUSn Montagem em campon Parametrizável no local

Tamanhos 1

Tensão 3~ 380 – 500 V

Gama de potências 0,12 – 3 kW

ELETRÔNICA DE ACIONAMENTOS

n FDS = Field Distribution System

SK 155E NORDAC LINKSoft-starter – Econômico em operação

Page 53: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

53

SK 155E/175E NORDAC LINK

SK 175E FDS 301 340 A

Filtro de rede para compatibilidade eletromagnética: A = Classe C2

Tensão de rede: x40 = 400 V

Número de fases da rede: 3xx = trifásico

Casas de potência antes da vírgula: 1 = 0x.x0

Potência nominal (xx): 301 = 3 kW

NORDAC LINK (Field Distribution System) Tipo de aparelho SK 155E (unidirecional), SK 175E (bidirecional)

ELETRÔNICA DE ACIONAMENTOS

Page 54: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

54

SK 135E NORDAC START (Catálogo F3015)

nPartida de motor com partida suave e função de reversão

nRetificador de frenagem integrado para o controle de um freio (BRE).

nPROFIBUS ou interface AS integradanMontagem na parede ou no motornIP55 (opcional IP66 e IP69K)n Tratamento nsd tupH (opcional)nFiltro de rede integrado (compatibilidade

eletromagnética classe B)n2 Entradas digitais, 2 Saídas digitaisnEntrada para sensor de temperatura (TF+/TF-)nInterface RS2323nZona ATEX 22 categoria 2D

Tamanhos 2

Tensão 3~ 200 – 240 V 3~ 380 – 500 V

Gama de potências 0,12 – 3 kW ou até 7,5 kW

nPartida eletrônica livre de desgastenRedução do desgaste mecânico devido à redução do torque de partida.

ELETRÔNICA DE ACIONAMENTOS

SK 135E NORDAC STARTSoft-starter – Econômico em operação

Page 55: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

55

SK 135E NORDAC START

ELETRÔNICA DE ACIONAMENTOS

SK 135E - 301 - 340 - B - ASI - C(-NSD) para IP69K

Tipo de proteção: Padrão = IP55; C = IP66

Comunicação: ASI = Interface AS; PBR = Interface PROFIBUS

Filtro de rede para compatibilidade eletromagnética: Classe B = C1

Tensão da rede: x23 = 230 V; x40 = 400 VNúmero de fases da rede: 3xx = trifásico

Potência nominal (xx): 301 = 3,0 kW ou 751 = 7,5 kW

Tipo de aparelho: (SK 135E ou SK 175E)

Page 56: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

56

Controlador local

Interruptores e botões estão dispos-tos diretamente nos acionamentos e permitem a partida e parada dire-tas bem como alteração de modo.nInterruptor de energianSeletor de controle local ou

controle remotonInterruptor Partida/Parada e

Avançar/Recuar

OPÇÕES ESPECIAIS PARA INVERSORES DESCENTRALIZADOS

Conexões encaixáveis

Todas as conexões foram proje-tadas para um manuseio simples; assim os acionamentos podem ser configurados e instalados confortavelmente.nPlug-and-Play simples com

todos os tipos de conectores usuais

nConector de rede e de saída do motor

nConector M12 para sensores e encoders

nCabos pré-confeccionados

nPré-programado para Plug-and-Play

nEquipamentos específicos do cliente e da instalação

OPÇÕES DA ELETRÔNICA DE ACIONAMENTO

Page 57: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

57

SISTEMAS DE BARRAMENTO E ETHERNET INDUSTRIAL

OPÇÕES DA ELETRÔNICA DE ACIONAMENTO

Atuadores

Sensoriamento / Processamento de dados

Sistemas de barramento/Ethernet industrial

dados

POWERLINKETHERNET

Page 58: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

58

Tratamento superficial por conversão de superfície

NORD Motoredutores e eletrônica (SK 1xxE) com são ideais para a aplicação em condições ambientes severas:

n Superfícies de fácil limpezan Resistente contra ácidos e alcalinos (ampla faixa de pH)n Sem penetração sob a camada, mesmo em caso de danos na

superfícien Não descaman Resistente à corrosão, impede a corrosão por contaton A alternativa ao aço inoxidáveln Atende à norma FDA capítulo 21 CFR 175.300n Livre de cromatos

A solução completa para condições extremas:n Peças da carcaça com tratamento superficialn Peças DIN e peças normalizadas de aço inoxidáveln Carcaça lavável (redutor e motor)n Eixos em aço inoxidáveln Retentores especiaisn Óleo compatível com a indústria alimentícia

para requisitos extremos:n Indústria de bebidas e alimentícian Laticíniosn Indústria farmacêutican Instalações de água e esgoton Instalações para lavar carrosn Áreas offshore e áreas costeirasn Limpeza com produtos químicos

(lavável, toda a faixa de pH)

INFORMAÇÕES TÉCNICAS

Page 59: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

59

Os testes realizados em componentes com carcaça de alumínio com superfície beneficiada:n Formação de bolhas ASTM D714n Corrosão ASTM D610-08n Riscamento ASTM D1654-08n Teste de névoa salina ASTM B117-09n Teste batida de pedra ASTM D3170n DIN EN ISO 9227 Teste de névoa salinan Teste de corte em grade DIN EN ISO 2409

Vantagem na visão geral Pintura Aço inoxidável nsd tupH

Não é possível a descamação – – ++ ++Resistente à corrosão + ++ ++Custos + – –

Peso ++ – ++Produtos disponíveis + – +Condutibilidade térmica + – +

+ vantajoso, ++ muito vantajoso, neutro, – desvantajoso, – – muito desvantajoso

INFORMAÇÕES TÉCNICAS

Produtos disponíveis com nsd tupH:n Redutores de engrenagens helicoidaisn Redutores de engrenagens cônicasn Redutores de rosca sem fim UNIVERSALn Motores lisosn Eletrônica NORDAC START e NORDAC BASE

Page 60: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

60

VISÃO GERAL DIRETIVAS PARA EFICIÊNCIA ENERGÉTICA PARA MOTORES

INFORMAÇÕES TÉCNICAS

País Tensão/frequência Potência Número de

pólos Legislações/diretivas Legislações para eficiên-cia energética mínima Planejamento/observações

União Europeia, Suíça e Turquia

50 - 1000 V50 / 60 Hz 0,75 – 375 kW 2 – 6 EG 640/2009 / EG 4/2014

2009/125/EG Ecodesign IE3 Não há atualização planejada

EUA < 600 V60 Hz

1 – 500 cv(0,75 – 375 kW) 2 – 8 EISA 2007 / EISA 2014 NEMA

Premium (IE3) Expansão aos tamanhos NEMA 42-48-56

Canadá < 600 V50 / 60 Hz

1 – 500 cv(0,75 – 375 kW) 2 – 8 EER 2017 NEMA

Premium (IE3) Não há atualização planejada

México < 600 V60 Hz

1 – 500 cv(0,75 – 375 kW) 2 – 8 NOM-016-ENER-2010 NEMA

Premium (IE3) Não há atualização planejada

China < 1100 V50 Hz 0,75 – 375 kW 2 – 6 GB 18613-2012

GB 25958-2010 Grade 3 (IE2)A introdução do IE3 foi postergada por tempo indeterminado; porém, é possível voluntariamente.

Brasil < 1000V50 / 60 Hz 0,75 – 185 kW 2 – 8 Lei No 10.295 / Decreto

No 4.508 / Portaria No 553Alto Redimento (IE2)

IE3 “Alto Rendimento plus” a partir de junho de 2019

Austrália/Nova Zelândia < 1100 V50 Hz 0,73 – 185 kW 2 – 8 AS/NZS 1359.5 : 2004 MEPS 2 “E2”

Os requisitos IE2 conforme AS/NZS 1359.5 são parcialmente mais severos do que os requisitos IE2 conforme IEC!

Coreia do Sul < 600 V60 Hz 0,75 – 375 kW 2 – 8 REELS 2010 IE2: 0,75-37 kW

IE3: 37-375 kWIE3: 0,75 – 37kW a partir de outubro de 2018

Índia < 1000 V50 Hz 0,37 – 375 kW 2 – 6 IS 12615 IE2 a partir de janeiro

de 2018 Não há atualização planejada

Singapura < 1000 V50 Hz 0,75 – 375 kW 2 – 6 MEPS according to NEA Energy Conservation Act

(ECA) IE3 a partir de outubro de 2018

Colômbia < 600 V60 Hz 0,18 – 373 kW 2 – 8 Resolution no. 1012:2015 IE1 IE2 a partir de agosto de 2018

IE3 > 7,5 kW a partir de agosto de 2020

Arábia Saudita < 1000 V60 Hz 0,75 – 375 kW 2 – 6 SASO IEC 60034-30:2013 IE3 para motores

individuais Não há atualização planejada

Page 61: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

61

VISÃO GERAL DIRETIVAS PARA EFICIÊNCIA ENERGÉTICA PARA MOTORES

INFORMAÇÕES TÉCNICAS

País Tensão/frequência Potência Número de

pólos Legislações/diretivas Legislações para eficiên-cia energética mínima Planejamento/observações

União Europeia, Suíça e Turquia

50 - 1000 V50 / 60 Hz 0,75 – 375 kW 2 – 6 EG 640/2009 / EG 4/2014

2009/125/EG Ecodesign IE3 Não há atualização planejada

EUA < 600 V60 Hz

1 – 500 cv(0,75 – 375 kW) 2 – 8 EISA 2007 / EISA 2014 NEMA

Premium (IE3) Expansão aos tamanhos NEMA 42-48-56

Canadá < 600 V50 / 60 Hz

1 – 500 cv(0,75 – 375 kW) 2 – 8 EER 2017 NEMA

Premium (IE3) Não há atualização planejada

México < 600 V60 Hz

1 – 500 cv(0,75 – 375 kW) 2 – 8 NOM-016-ENER-2010 NEMA

Premium (IE3) Não há atualização planejada

China < 1100 V50 Hz 0,75 – 375 kW 2 – 6 GB 18613-2012

GB 25958-2010 Grade 3 (IE2)A introdução do IE3 foi postergada por tempo indeterminado; porém, é possível voluntariamente.

Brasil < 1000V50 / 60 Hz 0,75 – 185 kW 2 – 8 Lei No 10.295 / Decreto

No 4.508 / Portaria No 553Alto Redimento (IE2)

IE3 “Alto Rendimento plus” a partir de junho de 2019

Austrália/Nova Zelândia < 1100 V50 Hz 0,73 – 185 kW 2 – 8 AS/NZS 1359.5 : 2004 MEPS 2 “E2”

Os requisitos IE2 conforme AS/NZS 1359.5 são parcialmente mais severos do que os requisitos IE2 conforme IEC!

Coreia do Sul < 600 V60 Hz 0,75 – 375 kW 2 – 8 REELS 2010 IE2: 0,75-37 kW

IE3: 37-375 kWIE3: 0,75 – 37kW a partir de outubro de 2018

Índia < 1000 V50 Hz 0,37 – 375 kW 2 – 6 IS 12615 IE2 a partir de janeiro

de 2018 Não há atualização planejada

Singapura < 1000 V50 Hz 0,75 – 375 kW 2 – 6 MEPS according to NEA Energy Conservation Act

(ECA) IE3 a partir de outubro de 2018

Colômbia < 600 V60 Hz 0,18 – 373 kW 2 – 8 Resolution no. 1012:2015 IE1 IE2 a partir de agosto de 2018

IE3 > 7,5 kW a partir de agosto de 2020

Arábia Saudita < 1000 V60 Hz 0,75 – 375 kW 2 – 6 SASO IEC 60034-30:2013 IE3 para motores

individuais Não há atualização planejada

Page 62: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

62

Carga 1Carga 2

Carga e

rotação

PartidaCarga

Frenagem

CargaFunciona-mento a

vazio

PartidaCarga

FrenagemPausa

PartidaCargaPausa

CargaPausa

Regime intermitente Operação interrompida

periódico (mesmo tipo de “ciclo”) Não periódico

VariávelConstante

Ilimitado em tempo

Limitado em tempo

Carga do motor

S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 S9

MODOS DE OPERAÇÃO NOMINAIS CONFORME IEC 60034-1

Page 63: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

63

CÓDIGOS INTERNACIONAIS ”GRAU DE PROTEÇÃO IP” (IEC 60529)

Algarismo 1

Proteção contra corpos estranhos

Algarismo 2

Proteção contra água (umidade)

0 Sem proteção 0 Sem proteção

1 Proteção contra corpos estranhos sólidos com diâmetro a partir de 50 mm

1 Proteção contra gotas

2 Proteção contra corpos estranhos sólidos com diâmetro a partir de 12,5 mm

2 Proteção contra queda de gotas quando a carcaça está inclinada até 15°

3 Proteção contra corpos estranhos sólidos com diâmetro a partir de 2,5 mm

3 Proteção contra queda de água pulverizada até 60° com a vertical

4 Proteção contra corpos estranhos sólidos com diâmetro a partir de 1,0 mm

4 Proteção contra jatos de água de todos os lados

5 Protegido contra poeira em quantidade nociva

5 Proteção contra jato de água (bico) de qualquer ângulo

6 À prova de poeira 6 Proteção contra jato de água forte

n Se um algarismo não for informado, isto é indicado por um “X” - por ex.: IP4X (Proteção contra corpos estranhos > 1,0 mm. Sem indicação da proteção contra umidade)

n Para IPX7 devem ser indicadas adicionalmente a profundidade e o tempo de imersão.

7 Proteção contra a imersão temporária

8 Proteção contra a imersão permanente

9K (conforme

ISO 20653)

Proteção contra água em caso de lavadoras de alta pressão/vapor, específico para veículos rodoviários

Page 64: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

64

POSIÇÕES DE MONTAGEM REDUTORES DE ENGRENAGENS HELICOIDAIS

INFORMAÇÕES TÉCNICAS

M6

M1

M2

M4M5

M3

Page 65: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

65

POSIÇÕES DE MONTAGEM REDUTORES DE EIXOS PARALELOS

INFORMAÇÕES TÉCNICAS

M6

M1

M2

M4M5

M3

Page 66: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

66 INFORMAÇÕES TÉCNICAS

POSIÇÕES DE MONTAGEM REDUTORES DE ENGRENAGENS CÔNICAS

M6

M2

M3

M5

M4

M1

Page 67: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

67INFORMAÇÕES TÉCNICAS

POSIÇÕES DE MONTAGEM REDUTORES DE ROSCA SEM FIM

Page 68: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

68

POSIÇÃO DE MONTAGEM E DA CAIXA DE LIGAÇÃO DOS MOTORES

I 4

INFORMAÇÕES TÉCNICAS

IM B3

IM B7 IM V6

IM V5 IM B6

IM B8

III

IV

I

II

II

II

1

2

4

3

IM B5

IM V1 IM V3

IM B14

IM V18 IM V19

Page 69: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

69

ANOTAÇÕES

A visão geral da nomenclatura também está disponível como poster (Nº mat. 6091985).

Page 70: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

70

ANTRIEBDER

n Seguro n Flexível n Internacional

Ampla faixa de potências Soluções completas flexíveis

Sistema com alta eficiência

SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR

Page 71: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

71

AEletrônica de comandon Construção compactan Fácil colocação em operaçãon Configurável

OMotorn Elevada eficiêncian Normas mundiaisn Condições gerais de uso

ORedutorn Mancais reforçadosn Funcionamento silencioson Elevada relação potência/peso

Page 72: SISTEMAS COMPLETOS EM ACIONAMENTOS DE UM SÓ … · 4 Soluções em acionamentos NORD SOLUÇÕES EM ACIONAMENTOS COMPLETOS DE UM SÓ FORNECEDOR SEGURO n Produtos confiáveis n Componentes

Nº m

at. 60

9152

1 / 11

18

NORD DRIVESYSTEMS Group

Matriz e centro tecnológico em Bargteheide próximo a HamburgoSoluções inovadoras em acionamentos para mais de 100 segmentos industriaisProdutos mecânicos Redutores de eixos paralelos, engrenagens helicoidais, engrenagens cônicas e rosca sem fimProdutos elétricos Motores IE2/IE3/IE4Produtos eletrônicos Inversores de frequência para painéis e descentralizados, motor starters7 locais de produção com tecnologia de ponta para todos os componentes de acionamentosFiliais e revendedores em 98 países, nos 5 continentes oferecem estoques locais, centros de montagem, suporte e assistência técnica.Mais de 3.600 funcionários em todo o mundo criam soluções individuais para cada cliente.

www.nord.com/locator

BR NORD DRIVESYSTEMS BRASIL LTDA.Rua: Dr. Moacyr Antonio de Moraes, 127 CEP: 07140-285 – Guarulhos – São Paulo, BrazilT +55 11 2402 8855, F +55 11 2402 [email protected], www.nord.comNORD DRIVESYSTEMS PTP, Lda.Zona Industrial de Oiã, Rua da Etar, Lote 8, Apt. 793770-059 Oliveira do Bairro, Aveiro, PortugalT +351 234 727 090, F +351 234 727 099 [email protected], www.nord.comMembers of the NORD DRIVESYSTEMS Group

PT