Solicitação de Informações para o CDP Cities -...

24
Solicitação de Informações para o CDP Cities 2013 Solicitação de Informações para o CDP Cities 1 © Copyright Carbon Disclosure Project 2012 Este guia tem por objetivo auxiliar suas respostas ao questionário CDP Cities 2013. O prazo final para as respostas é 28 de março de 2013. Esse documento contém todas as questões que deverão ser respondidas. Porém, esse documento não deverá ser usado para o envio final do questionário respondido. A sua resposta deverá ser submetida em Inglês através do sistema ORS (em inglês: On Line Responding System) do CDP. Caso encontre algum problema com o sistema ORS, por favor [email protected] ou [email protected] Abaixo encontra–se algumas dicas que facilitará na construção das respostas: O CDP disponibiliza do guia de orientação para as cidades respondentes CDP Cities 2013): https://www.cdproject.net/en-US/Programmes/Documents/CDP-Cities-Reporting-Guidance- 2013.pdf Esse documento fornece uma síntese sobre cada módulo do questionário e fornece orientação de como responder a cada pergunta. Guia do Sistema de Respostas Online (ORS): Esse guia auxiliará você como ativar a sua conta e o questionário no portal do CDP, assim como utilizar o ORS para responder ao questionário. Em caso de dúvidas em alguma questão, que não foi esclarecida e/ou está com alguma dificuldade em acessar o sistema ORS, entre em contato conosco, através do e-mail [email protected] ou [email protected] As cidades-membros do C40 podem entrar em contato com o diretor local, que irá instruí-lo a responder ao questionário. As perguntas deverão ser respondidas de modo abrangente e ao mesmo tempo avaliando a relevância das informações fornecidas. O guia de orientação para as cidades respondentes fornece em detalhes como cada questão deverá ser respondida. Onde você não tem todas as informações solicitadas, por favor, responda com o que você tem, pois isso é mais valioso do que deixar a resposta em branco. Esse ano o CDP está desenvolvendo um projeto-piloto para avaliar a completude do questionário. Mais informações estarão disponíveis em nosso website a partir de 3 de Janeiro de 2013. Iremos avaliar as respostas de algumas perguntas de acordo com esta metodologia. Os resultados desse projeto-piloto não serão divulgados publicamente. Contudo, nossos comentários sobre como melhorar as respostas serão compartilhados com a cidade. No final de 2013, com base na experiência desse projeto-piloto e nos comentários das cidades, avaliaremos para os próximos anos a possibilidade de aplicar essa metodologia de avaliação das respostas

Transcript of Solicitação de Informações para o CDP Cities -...

Solicitação de Informações para o CDP Cities 2013   

Solicitação de Informações para o CDP Cities 

 

1 © Copyright Carbon Disclosure Project 2012

Este guia tem por objetivo auxiliar suas respostas ao questionário CDP Cities 2013. O prazo final para as respostas é 28 de março de 2013. Esse documento contém todas as questões que deverão ser respondidas. Porém, esse documento não deverá ser usado para o envio final do questionário respondido. A sua resposta deverá ser submetida em Inglês através do sistema ORS (em inglês: On Line Responding System) do CDP. Caso encontre algum problema com o sistema ORS, por favor [email protected] ou [email protected] Abaixo encontra–se algumas dicas que facilitará na construção das respostas:

O CDP disponibiliza do guia de orientação para as cidades respondentes CDP Cities 2013): https://www.cdproject.net/en-US/Programmes/Documents/CDP-Cities-Reporting-Guidance-2013.pdf Esse documento fornece uma síntese sobre cada módulo do questionário e fornece orientação de como responder a cada pergunta.

Guia do Sistema de Respostas Online (ORS): Esse guia auxiliará você como ativar a sua conta e o questionário no portal do CDP, assim como utilizar o ORS para responder ao questionário.

Em caso de dúvidas em alguma questão, que não foi esclarecida e/ou está com alguma dificuldade em acessar o sistema ORS, entre em contato conosco, através do e-mail [email protected] ou [email protected]

As cidades-membros do C40 podem entrar em contato com o diretor local, que irá instruí-lo a responder ao questionário.

As perguntas deverão ser respondidas de modo abrangente e ao mesmo tempo avaliando a relevância das informações fornecidas. O guia de orientação para as cidades respondentes fornece em detalhes como cada questão deverá ser respondida. Onde você não tem todas as informações solicitadas, por favor, responda com o que você tem, pois isso é mais valioso do que deixar a resposta em branco. Esse ano o CDP está desenvolvendo um projeto-piloto para avaliar a completude do questionário. Mais informações estarão disponíveis em nosso website a partir de 3 de Janeiro de 2013. Iremos avaliar as respostas de algumas perguntas de acordo com esta metodologia. Os resultados desse projeto-piloto não serão divulgados publicamente. Contudo, nossos comentários sobre como melhorar as respostas serão compartilhados com a cidade. No final de 2013, com base na experiência desse projeto-piloto e nos comentários das cidades, avaliaremos para os próximos anos a possibilidade de aplicar essa metodologia de avaliação das respostas

Solicitação de Informações para o CDP Cities 2013     

Introdução   

2 © Copyright Carbon Disclosure Project 2012

Introdução 0.1 Por favor, faça uma apresentação e descrição geral da sua cidade. [Caixa de texto] Escolha de Contabilização de Emissões Ao escolher as alternativas da caixa de texto abaixo você está indicando que possui dados sobre consumo de combustível e emissões de GEE. Selecione a opção “governo” para reportar as emissões das operações do governo local (por vezes referido como 'corporate' ou 'municipal'): relativas às emissões decorrentes das operações do governo local. Selecione a opção “comunidade” para reportar as emissões de toda a cidade (algumas vezes referido como "geográficos" )emissões abrangentes que estão dentro de uma determinada região geopolítica, sobre a qual o governo da cidade podem exercer um certo grau de influência através das políticas e regulamentações que foram implementadas. Selecione ambas opções para reportar dados de consumo de combustível e / ou emissões de GEE para os dois inventários. Não selecione a opção caso não possua esses dados 0.2 Por favor, indique quais inventários de medição de gases de efeito estufa (GEE) você está

divulgando: Governo Local e/ou Comunidade)

Solicitação de Informação para o CDP Cities 2013     

Governança   

3 © Copyright Carbon Disclosure Project 2012

Governança 1.0 Por favor descreva o processo pelo qual a cidade analisa o seu progresso e gerencia a responsabilidade geral pelas mudanças climáticas [Caixa de texto]. 1.1a A prefeitura oferece incentivos para a gestão das questões de mudanças climáticas, incluindo a obtenção de metas de redução de gases de efeito estufa? [Lista de Valores: Sim; Não] 1.1b Se sim: Favor preencher a tabela.

Quem tem direito a se beneficiar desses incentivos?

O tipo de incentivo Descrição do Programa

Funcionários da prefeitura

Agências/departamentos da prefeitura

Cidadãos

Outros

Recompensa monetária

Reconhecimento (não monetário)

Outras recompensas não monetárias

Outros

Caixa de texto

Adicionar linha

1.2 Por favor, descreva o impacto das atividades de mudanças climáticas nacionais e/ou regionais nas atividades de mudanças climáticas de sua própria cidade. [Caixa de texto]

Solicitação de Informações para o CDP Cities 2013      

Riscos & Adaptações   

4 © Copyright Carbon Disclosure Project 2012

Riscos Físicos

2.0 Os efeitos atuais e/ou previstos das mudanças climáticas apresentam riscos físicos à sua cidade? [Lista de Valores: Sim; Não; Não Sei]. 2.0a Se sim ou não sei: Por favor, liste e descreva os efeitos das mudanças climáticas que você espera vivenciar em sua cidade, juntamente com os prazos previstos. Efeitos da mudança climática

Nível de risco Prazo de execução previsto em anos

Descrição dos impactos

[Lista de Valores: Dias mais quentes; verões mais quentes; Ondas de calor mais frequentes; Ondas de calor mais intensas; temperaturas mais quentes da água; Aumento do fenômeno ilha de calor urbano; chuvas mais freqüentes; chuvas mais intensas; média de Aumento da média anual de chuvas Redução da ; média anual de chuvas; Precipitação média de neve anual; secas mais freqüentes; secas mais intensas; mudança na periodicidade de chuvas; risco aumentado de ondas gigantes de rebentação; Maior frequência de grandes tempestades; Aumento na velocidade dos ventos; elevação no nível do mar; outro]

[Lista de Valores: Extremamente Grave; Grave; Menos Grave; Outro]

[Lista de Valores: Atual; Curto prazo; Médio prazo; Longo prazo; outro]

[Caixa de texto]

Adicionar linha

Solicitação de Informações para o CDP Cities 2013      

Riscos & Adaptações   

5 © Copyright Carbon Disclosure Project 2012

2.0b Em caso negativo: Por favor, explique a razão pela qual os efeitos previstos das mudanças climáticas não apresentam riscos significativos para sua cidade [Caixa de texto] 2.1 Por favor, descreva outros fatores componentes que podem agravar os efeitos físicos das mudanças climáticas em sua cidade. [Caixa de texto] 2.2 Você considera que os impactos físicos das mudanças climáticas podem ameaçar a capacidade das empresas de operarem com sucesso em sua cidade? (Lista de Valores: Sim; Não, Não Sei) 2.2a Por favor, explique o raciocínio por trás de sua resposta.[Caixa de texto] 2.3 Por favor, selecione o principal processo ou metodologia utilizada para avaliar os riscos físicos para a sua cidade. [Caixa de texto]

Solicitação de Informações para o CDP Cities 2013    

Riscos & Adaptações

6 © Copyright Carbon Disclosure Project 2012

Adaptações 3.0 Você tem um plano para aumentar a resiliência de sua cidade aos efeitos físicos esperados das mudanças climáticas?[Lista de valores: Sim, Não] 3.0a Em caso negativo: Por favor, explique porque não e quaisquer acordos futuros que você tenha para criar um plano. [Caixa de texto] 3.1 Por favor, descreva as ações que você está tomando para reduzir os riscos para a infraestrutura, para os cidadãos e para os negócios de sua cidade identificados na página anterior.(Q 2.0a). Efeitos da mudança climática Ações para reduzir a

vulnerabilidadeDescrição da ação

[Lista de Valores: Dias mais quentes; verões mais quentes; Ondas de calor mais frequentes; Ondas de calor mais intensas; temperaturas mais quentes da água; efeito ilha de calor urbano aumentado; chuvas mais freqüentes; chuvas mais intensas; média de Aumento da média anual de chuvas; média de Redução da média anual de chuvas; Redução da média anual de precipitação de neve; secas mais freqüentes; secas mais intensas; mudança na periodicidade de chuvas; Maior risco de ondas gigantes de rebentação; Aumento na frequência de grandes tempestades; Aumento na velocidades dos ventos; elevação no nível do mar; outro]

[Lista de Valores: Apêndice A]

[Caixa de texto]

3.2 Por favor, descreva quaisquer esforços realizados ou que serão realizados para garantir a continuidade operacional e dos negócios tanto para a prefeitura quanto para os negócios situados em sua cidade, em caso de algum evento climático significativo. [Caixa de texto]

Solicitação de Informações para o CDP Cities 2013    

Riscos & Adaptações

7 © Copyright Carbon Disclosure Project 2012

Riscos Sociais 4.0 Sua cidade enfrenta algum risco social resultante das mudanças climáticas? [Lista da valores sim ou não]. 4.0a Se sim ou não sabe: por favor completar a caixa de texto abaixo. Riscos Sociais Descrição do risco [Lista de Valores: Flutuação nas condições socioeconômicas; Aumento da incidência e prevalência de doenças; Aumento da demanda por serviços públicos; (incluindo saúde) Aumento do risco para populações já vulneráveis; Aumento de conflitos e/ou crime; Aumento da demanda por recursos; Perda de empregos tradicionais; Migração de áreas rurais para as cidades; Deslocamentos populacionais; Outro].

[Caixa de texto]

4.1 b Caso a sua resposta for não, por favor explicar a razão. [Caixa de texto]

Solicitação de Informações para o CDP Cities 2013    

Opurtunidades

8 © Copyright Carbon Disclosure Project 2012

Oportunidades 5.0 A mudança climática apresenta alguma oportunidade econômica para a sua cidade?[Lista de Valores: Sim; Não; Não sei] 5.0a Caso a resposta tenha sido e Sim ou Não sei: Indique as oportunidades e descreva como a cidade está se posicionando para tirar proveito dessas oportunidades. Oportunidade econômica

Descreva como a cidade está tirando o máximo proveito desta oportunidade

[Lista de Valores: Desenvolvimento de indústrias de novos negócios (ex: tecnologia limpa; Outras oportunidades de financiamento; Melhoria na eficiência de operações; Aumento da segurança energética; Maior atenção a outras questões ambientais; Aumento no investimento em infraestrutura; Outros.]

[Caixa de texto]

Adicionar linha 5.0b Em caso negativo: Por que não? [Caixa de texto]

Solicitação de Informações para o CDP Cities 2013    

Emissões – Operações do Governo Local

 

9 © Copyright Carbon Disclosure Project 2012

As perguntas desta seção referem-se a emissões associadas com as operações do governo local (por vezes referido como "corporativo" ou "municipal"). Metodologia LGO 1.0 Por favor, indique as datas do ano de contabilização ou o período de 12 meses para o qual você está reportando o inventário de emissões de GEE para as operações de seu governo local. [Calendário Suspenso: De] [Calendário Suspenso: Para] LGO 1.1 Por favor, indique a categoria que melhor descreve o limite de seu inventário de emissões de GEE. [Lista de Valores: companhias, entidades ou departamentos sobre os quais o controle operacional é exercido; companhias, entidades ou departamentos sobre os quais o controle financeiro é exercido; companhias, entidades ou departamentos cuja participação acionária majoritária é mantida; Outros] LGO 1.2 Por favor, indique quais das principais fontes de emissões estão incluídas no seu inventário de emissões de GEE. Fonte das emissões Situação

[Lista Fixa de Valores: Aeroporto(s); Edifício(s); Ônibus; Geração de eletricidade; Transmissão e distribuição de eletricidade; Trajetos de funcionários; Incineração de lixo; Aterros sanitários; Trens locais; Porto marítimo; Frota de veículos municipal; Trens regionais; Estradas/rodovias; Iluminação das ruas e sinais de trânsito; Metrô/Trem subterrâneo; Energia térmica; Coleta de lixo; Tratamento de água residuais; Abastecimento de água; Outro]

[Lista de Valores: Incluído; Não incluído; Não aplicável]

LGO 1.3 Por favor, informe o(s) nome(s) do (s) principal(s) protocolo, norma ou metodologia que você utilizou para calcular as emissões de GEE. [Lista de Valores: Chicago Climate Exchange; Greenhouse Gas Protocol: Public Sector Standard; International Emissions Analysis Protocol (ICLEI); ISO 14064; Local Government Operations Protocol (ICLEI/The Climate Registry/California Climate Action Registry/ California Air Resources Board); Australian National Greenhouse and Energy Reporting (Measurement) Determination; Outro] LGO 1.3a Por favor, explique sua metodologia (incluindo a utilização de protocolo adicional), métodos de cálculo, e processos de coleta de dados. [Caixa de texto]

Solicitação de Informações para o CDP Cities 2013    

Emissões – Operações do Governo Local

 

10 © Copyright Carbon Disclosure Project 2012

Dados de Energia LGO 1.4 Por favor, informe a quantidade total de combustível que seu governo local consumiu esse ano. Combustível Quantidade Unidades de energia [Lista de Valores: Apêndice B] [Campo numérico] [Lista de Valores: [GWh;

MWh; kWh; TJ; GJ; MJ; Therms; Btu; m3 ;L; metric tonnes; Short tons]

Adicionar linha LGO 1.5 Qual a quantidade de eletricidade, calor, vapor e refrigeração que seu governo local adquiriu para seu próprio uso durante o ano de referência? [em unidades de energia] Tipo Quantidade Unidades de energia [Lista de Valores: Eletricidade; Calor; Vapor; Refrigeração; Outro]

[Campo numérico] [Lista de Valores: [GWh; MWh; kWh; TJ; GJ; MJ; Therms; Btu; m3 ;L; metric tonnes; Short tons]

Adicionar linha Dados de Emissões de GEE LGO 1.6 Por favor, informe o total das emissões de GEE ( escopo 1 + escopo 2) das operações de seu governo local, em toneladas métricas de CO2e. [Campo numérico] LGO 1.7 Se aplicável, por favor, forneça as seguintes emissões de GEE. Atividade Total do Escopo 1 em toneladas métricas de CO2e emitido

Atividade Total do Escopo 2 em toneladas métricas de CO2e emitido

[Campo numérico] [Campo numérico]

LGO 1.8 Você mede as emissões do Escopo 3?[Lista de valores: Sim, Não] LGO 1.8a Se sim, Por favor, forneça mais detalhes sobre como você mede as emissões do Escopo 3 na tabela fornecida. Fontes de emissão (escopo 3)

Emissões (toneladas métricas de CO2e)

Comentários

[Caixa de texto]

[Campo numérico] [Caixa de texto]

Solicitação de Informações para o CDP Cities 2013    

Emissões – Operações do Governo Local

 

11 © Copyright Carbon Disclosure Project 2012

LGO 1.8b Se não, Por favor, explique a razão, e detalhe seus planos de fazê-lo no futuro, se houver.[Caixa de texto] LGO 1.9 Como isso facilitará uma maior compreensão das emissões do seu governo, por favor discrimine (breakdown) essas emissões por departamento, instalação, gás de efeito estufa (CO2, CH4, N2O, etc.) ou por qualquer outro sistema de classificação usado na sua cidade. Departamento/Instalação/GEE/Outro Tipo Emissões (Toneladas

Métricas de CO2e) [Caixa de texto] [Lista de Valores: Escopo

1; Escopo 2; Escopo 3; Número total; Outro]

[Campo numérico]

Adicionar Linha LGO 1.11 Por favor, explique por que suas emissões aumentaram, diminuíram ou permaneceram as mesmas em comparação ao ano anterior. [Caixa de texto] Verificação Externa LGO 1.12 Os dados de emissões de GEE que você está reportando atualmente foram verificados externamente ou auditados parcial ou integralmente? [Lista de Valores: Sim; Não] LGO 1.12a Por favor, forneça quaisquer informações relevantes sobre o processo de verificação de emissões.[Caixa de texto]

Solicitação de Informações para o CDP Cities 2013     

Emissões - Comunidade   

12 © Copyright Carbon Disclosure Project 2012

Dados e limites do inventário As perguntas desta seção referem-se as emissões da Comunidade (por vezes referido como o "geográfico" ou "em toda a cidade"). Este inventário abrange as emissões que estão dentro de uma determinada região geopolítica, sobre a qual os governos locais podem exercer certo grau de influência através das políticas e regulamentos implementados. C1.0 Por favor, indique o ano base ou o período de 12 meses para o qual você está reportando o inventário de emissões de GEE da sua comunidade. [Calendário Suspenso: De] [Calendário Suspenso: Para] C1.1 Por favor, indique a categoria que melhor descreve o limite do inventário de emissões de GEE de sua cidade.[Lista de Valores: Limite Geopolítico – áreas físicas sobre as quais o governo local tenha controle jurisdicional; Outro] Emissões e Dados de Energia C1.2 Informe o nome do protocolo principal, norma ou metodologia que você usou para calcular emissões de GEE. [Lista de Valores: International Emissions Analysis Protocol (ICLEI); International Standard for Determining Greenhouse Gas Emissions for Cities (UNEP and World Bank); 2006 IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories; Global Protocol for Community-Scale Greenhouse Gas Emissions (GPC) Pilot Version 1.0, (C40 and ICLEI); U.S. Community Protocol for Accounting and Reporting of Greenhouse Gas Emissions (ICLEI);Outro] C1.3 Por favor, explique sua metodologia (incluindo a utilização de protocolo adicional), métodos de cálculo, e processos de coleta de dados. [Caixa de texto]. C1.4 Por favor, detalhe o total de emissões ( escopo 1+ escopo 2) para sua comunidade, em toneladas métrica CO2e. [Campo numérico] C1.5 Se aplicável, por favor discrimine ( breakdown) as suas emissões de GEE por escopo. Atividade Total do Escopo 1 em toneladas métricas de CO2e emitido

Atividade Total do Escopo 2 em toneladas métricas de CO2e emitido

[Campo numérico] [Campo numérico] C1.6 Se o protocolo não for o Global Protocol for Community-Scale Greenhouse Gas Emissions (GPC)version piloto 1.0 (C40 and ICLEI):Quando facilitar uma maior compreensão das emissões da sua comunidade, por favor discrimine (breakdown) as emissões por usuário final (edifícios, água, resíduos, transporte), setor econômico (residencial, comercial, industrial, institucional), setor IPCC (Combustão estacionária; combustão móvel, processos industriais, resíduos), gás de efeito estufa (CO2, CH4, N2O, etc.) ou qualquer outro sistema de classificação usado na sua cidade.

Solicitação de Informações para o CDP Cities 2013     

Emissões - Comunidade   

13 © Copyright Carbon Disclosure Project 2012

Usuário final / Setor econômico / Setor IPCC / GEE / Outro

Emissões (toneladas métricas de CO2e)

[Caixa de texto] [Campo numérico]Adicionar Linha

C1.7 Se o protocolo não for o Global Protocol for Community-Scale Greenhouse Gas Emissions (GPC)version piloto 1.0 (C40 and ICLEI): Por favor detalhe a quantidade total de combustível (em unidades de energia) consumida em sua cidade durante o ano reportado Combustível Quantidade Unidades de energia [Lista de Valores: Apêndice B] [Campo numérico] [Lista de Valores: [GWh;

MWh; kWh; TJ; GJ; MJ; Therms; Btu; m3 ;L; metric tonnes; Short tons]

Adicionar linha

C 1.8 Se o protocolo não for o Global Protocol for Community-Scale Greenhouse Gas Emissions (GPC)version piloto 1.0 (C40 and ICLEI): Qual a quantidade de eletricidade, calor, vapor ou resfriamento que foi consumida por sua cidade durante o ano reportado? Tipo Quantidade Unidades de energia [Lista de Valores: Eletricidade; Calor; Vapor; Arrefecimento; Outro]

[Campo numérico] [Lista de Valores: [GWh; MWh; kWh; TJ; GJ; MJ; Therms; Btu; m3 ;L; metric tonnes; Short tons]

Adicionar linha C1.9 Se o protocolo for o Global Protocol for Community-Scale Greenhouse Gas Emissions (GPC)version piloto 1.0 (C40 and ICLEI). Forneça um detalhamento (breakdown) sobre o combustível usado e sobre as fontes de emissões conforme definido no Protocolo Global para Inventários de emissões GEE de cidades.

Solicitação de Informações para o CDP Cities 2013     

Emissões - Comunidade   

14 © Copyright Carbon Disclosure Project 2012

Fonte das emissões Energia /

Tipo de Combustível

Combustível consumido/ Eletricidade usada / Outra medida de atividade energética

Unidades de energia

Emissiões em Toneladas Métricas CO2e

Tipo

Lista de Valores: Edifícios residenciais; Edifícios Comerciais/Institucionais; Edifícios Industriais; Produção/Indústria de Energia; Transporte rodoviário (Carros, van de carga,caminhões, ônibus, outros); transporte ferroviário (sistema ferroviário urbano/metrô); navegação hídrica municipal (necessidades locais); navegação intermunicipal; aviação civil (necessidades locais); aviação intermunicipal; uso não viário de combustíveis (off-road); descarte de resíduos sólidos – aterros sanitários;descarte de resíduos sólidos – instalações para incineração; descarte de resíduos sólidos – tratamento biológico de resíduos;Tratamento e descarte de águas residuais; Emissões fugitivas; Emissões de uso de produtos e processos industriais; Instalações localizadas fora do limite geopolítico sob comando municipal; Outros)

[Lista de Valores: ApêndiceC]

[Campo numérico]

[Lista de Valores: [GWh; MWh; kWh; TJ; GJ; MJ; Therms; Btu; m3 ;L; metric tonnes; Short tons]

[Campo numérico]

[Lista de Valores: Escopo 1; Escopo 2; Escopo 3; Total; Outro]

Solicitação de Informações para o CDP Cities 2013     

Emissões - Comunidade   

15 © Copyright Carbon Disclosure Project 2012

C1.11 Você mede as emissões do Escopo 3? [Lista de valores: Sim; Não] C1.11a Se sim, complete a tabela Fonte do escopo 3

Emissões ( metricas de CO2 Comentários

[Caixa de texto] [Campo numérico] [Caixa de texto] C1.11b Se não: Por favor explique a razão pela qual não quantifica escopo 3 e se possui planos para o futuro. [Caixa de texto] C1.12 Explique a razão se suas emissões aumentou, diminuiu ou manteve-se a mesma a do ano anterior. [Caixa de texto] Verificação Externa C1.13 Os dados de GEE que você reportou foram verificados externamente ou auditados parcilamente ou integralmente? [Lista de Valores: Sim; Não] C1.13a Por favor forneça quaisquer outras informações pertinentes sobre o processo de verificação de emissões. [Caixa de texto]

Solicitação de Informações para o CDP Cities 2013      

Estratégia  

16 © Copyright Carbon Disclosure Project 2012

As questões desta seção referem-se a metas de redução de emissões e ações associadas as emissões operações do governo local. Metas relacionadas com o inventário da comunidade deve ser relatado na próxima página em questões 7.0 e 7.1. Redução de Emissões de GEE – Operações do Governo Local 6.0 Você tem uma meta de redução de emissões de GEE em vigor para as operações do governo local de sua cidade? [Lista de Valores: Sim; Não] 6.0a Se sim: Favor fornecer detalhes da sua meta de redução. Ano Base Ano Base –

emissões (toneladas métricas de CO2e)

Percentual da meta de redução

Fonte de GEE para a qual a meta aplica-se

Data da meta

Comentários

[Lista de Valores: 1990 – 2012; Outro]

[Campo numérico]

[Campo numérico]

[Caixa de texto]

[Lista de Valores: 2010 – 2020; Other]

[Caixa de texto]

Adicinar linha 6.0b Se não: Favor explicar por que você não tem uma meta de redução de emissões. [Caixa de texto] 6.1 A que atividades você está se comprometendo para reduzir as emissões nas operações de seu governo local? Atividade de redução de emissões

Redução de emissões previstas ao longo da vida (toneladas métricas de CO2e)

Descrição da ação

[Lista de valores apendice D]

[Campo numérico] [Caixa de texto]

Adicinar linha

Solicitação de Informações para o CDP Cities 2013      

Estratégia  

17 © Copyright Carbon Disclosure Project 2012

As questões desta seção referem-se a metas de redução de emissões e ações associadas as emissões da comunidade. Metas relacionadas com o inventário do governo local devem ser relatados nas questões anteriores 6.0 e 6.1. Redução de Emissões de GEE - Comunidade 7.0 Você tem uma meta de redução de emissões de GEE em vigor para sua comunidade? [Lista de Valores: Sim; Não] 7.0a Se sim: por favor forneça detalhes da sua meta de redução. Ano Base Ano Base –

emissões (toneladas métricas de CO2e)

Percentual da Meta de redução

Fonte de GEE para a qual a meta aplica-se

Data da meta Comentários

[Lista de Valores: 1990 – 2012; Outro]

[Campo numérico]

[Campo numérico]

[caixa de texto]

[Lista de Valores: 2010 – 2020; Other]

[caixa de texto]

7.0b Se não, por favor explique por que você não tem uma meta de redução de emissões. [Caixa de texto] 7.1 A quais atividades você está se comprometendo para reduzir as emissões em toda a cidade? Atividade de redução de emissões

Redução de emissões previstas ao longo da vida (toneladas métricas de CO2e)

Descrição da ação

[Lista de valores apendice D]

[Campo numérico] [caixa de texto]

Adicionar linha Planejamento 8.0 Liste todos os projetos relacionados às mudanças climáticas para os quais você espera atrair a participação do setor privado. [Caixa de texto] 8.1 A sua cidade incorpora no plano diretor da cidade as reduções de GEE desejadas? [Lista de Valores: Sim; Não]

Solicitação de Informações para o CDP Cities 2013      

Estratégia  

18 © Copyright Carbon Disclosure Project 2012

8.1a Em caso afirmativo: por favor descreva de que forma o plano diretor é desenvolvido para reduzir as emissões de GEE. [Caixa de texto] 8.2 Por favor, descreva todas as metas ou objetivos para energia renovável e como a cidade planeja cumprir tais metas.[Caixa de texto] Água 9.0 Você prevê riscos substanciais para o abastecimento de água de sua cidade no curto ou longo prazo? [Lista de Valores: Sim; Não] 9.0a Em caso afirmativo: Identifique os riscos em relação ao abastecimento de água da sua cidade bem como a escala temporal. Riscos Escala de tempo Comentário [Caixa de texto] [Lista de Valores: Atual; Curto

prazo; Médio prazo; Longo prazo; outro]

[Caixa de texto]

Adicionar linha 9.0b Por favor, descreva as ações (do lado da oferta e da demanda) que você está tomando para reduzir os riscos do abastecimento de água de sua cidade. [Caixa de texto] 9.0c Em caso negativo: Por favor, explique por que você não considera que sua cidade esteja exposta a nenhum risco significativo relacionado á água.[Caixa de texto]

Solicitação de Informações para o CDP Cities 2013     

Informações Importantes   

19 © Copyright Carbon Disclosure Project 2012

O Carbon Disclosure Project (CDP) é uma organização independente, sem fins lucrativos que detém o maior banco de dados globais sobre impacto climático corporativo. Criado em 2000, seu primeiro questionário foi enviado às 500 maiores empresas do mundo, com a finalidade de acelerar a criação de soluções e mitigar os efeitos do aquecimento global por meio da divulgação de informações relevantes aos negócios, políticas e decisões de investimento. Em 2010, o CDP lançou o projeto, CDP Cities, que replica o conceito e a plataforma CDP Investors, porém com foco nas maiores cidades do mundo. Para maiores informações sobre o CDP consulte o nosso website www.cdproject.net.

Quais são as implicações financeiras de responder? O CDP é uma organização sem fins lucrativos e procura usar seus fundos limitados com eficiência. A participação no CDP Cities é voluntária e sem custos. Porém, os custos (se houver) relacionados com o envio das respostas são de responsabilidade da cidade respondente. O CDP também se reserva o direito, onde julga apropriado no ponto de vista das suas metas e objetivos de cobrar pelo acesso ou uso de dados e/ou relatórios que publica ou comissiona. Qual é a base de participação e o que acontecerá aos dados recebidos? Ao responder ao CDP, será dada a você uma opção se sua resposta será pública ou não. Nós encorajamos que as cidades tornem suas respostas públicas, o que significa que a resposta será disponibilizada publicamente no website do CDP e também poderá ser usadas na elaboração do relatório anual global. Respostas não-públicas não serão disponibilizadas publicamente e serão usadas apenas no agregado e/ou anonimamente. Pontuação das respostas As respostas enviadas ao CDP Cidades 2013 não serão pontuados publicamente pelo CDP ou por seus parceiros. O CDP e as outras organizações escrevem e publicam relatórios que contém um resumo das respostas do CDP. Em 2013, o CDP irá testar uma metodologia de pontuação para os comentários internos, mas nenhum resultado será divulgado publicamente. O CDP poderá considerar a pontuação pública de respostas (por exemplo: para a abrangência de divulgação da organização e sobre os fatores de desempenho) no futuro. O que aconteceria se uma cidade desejasse alterar ou atualizar uma resposta? Depois que você envia a sua resposta através do Sistema de Respostas Online (ORS), ela se tornará uma resposta de ‘leitura apenas’ e então pode ser corrigida apenas pela equipe do CDP. O CDP pode aceitar revisões a respostas por escrito a qualquer momento e terá o objetivo de disponibilizá-las em www.cdproject.net dentro de cinco dias do recebimento. Porém, para que respostas e quaisquer revisões sejam incluídas nos relatórios anuais que o CDP publica todos os anos, elas devem ser recebidas até 28 de Março de 2013. Como uma cidade pode confirmar a sua participação? Se a sua cidade faz parte da amostra de 2013, CDP enviará um e-mail para o funcionário responsável contendo um link exclusivo que permite registar sua cidade em nosso portal. Se a sua cidade não está na amostra de 2013, envie um e-mail para [email protected] para receber e-mail com o link de ativação. Se a sua cidade for um membro ou uma afiliada do C40, um funcionário da prefeitura receberá um e-mail com mais instruções sobre como confirmar a sua participação.

Solicitação de Informações para o CDP Cities 2013     

Informações Importantes   

20 © Copyright Carbon Disclosure Project 2012

Qual é o estatuto jurídico do CDP? O Carbon Disclosure Project (CDP) é uma ONG do Reino Unido Registrada sob o nº 1122330 e uma sociedade limitada registrada na Inglaterra sob o nº 05013650. Nos Estados Unidos, o Carbon Disclosure Project é um projeto especial da Rockefeller Philanthropy Advisors com estatuto de entidade de caridade nos Estados Unidos IRS 501(c)(3). O CDP detém o maior banco de dados globais sobre Gases de efeito estufa (GEE) e mudanças climáticas, com mais de 4000 organizações reportando anualmente ao CDP.

Solicitação de Informações para o CDP Cities 2013     

Apêndice A

21 © Copyright Carbon Disclosure Project 2012

Apêndice A: Ações para diminuir a vulnerabilidade Iniciativas para a melhoria da qualidade do ar Educação/engajamento comunitário Projetos ou políticas com foco nas pessoas mais vulneráveis Medidas para a prevenção de doenças Medidas para a diversificação econômica Gestão de crises inclusive dos sistemas de alerta e evacuação Planejamento de crises e exercícios práticos Sistemas de captura de água de tempestades Proteção contra enchentes – desenvolvimento, operação e armazenamento Limitar desenvolvimento em áreas suscetíveis a enchentes Proteção da terra contra o desenvolvimento Plantação de árvores e/ou criação de espaços verdes Criação de sombras em espaços e mercados públicos Telhados verdes Telhados brancos Sistemas de refrigeração para infraestruturas críticas Projetos comunitários solares Aumento de proporção de energias renováveis Reduzir o consumo de energia Retroajuste de edifícios existentes Desenvolvimento de medidas de resiliência e resistência Reservatórios e poços adicionais para armazenamento de água Campanha de conscientização/educação para a redução de uso de água Diversificação de abastecimento de água Plantações resistentes à secas Divulgação de tecnologias de baixo fluxo Manutenção/conserto – infraestruturas com vazamento Cisternas/captação da água de chuva Restrições no uso de água Xeriscapes – paisagismo com baixo uso de água Outros

Solicitação de Informações para o CDP Cities 2013     

Apêndice B

22 © Copyright Carbon Disclosure Project 2012

Apêndice B: Tipo de Combustível Asfalto / betume Biodiesel Biogás Biogasolina Gás de alto forno Gás butano Carvão vegetal Carvão (antracite) Carvão (ou carvão betuminoso Preto) Carvão (briquetes de carvão marrom ou BKB) Carvão (linhite) Carvão (sub-betuminoso) Carvão (desconhecido) Coque Gás de forno de coque Gás de forno de coque Carvão de coque Coque de linhite Coque metalúrgico Coque de petróleo Semi-coque Gás Natural Comprimido (GNC) Petróleo bruto Diesel / Gás de petróleo Óleo combustível destilado n º 1 Óleo combustível destilado n º 2 Óleo combustível destilado n º 3 Óleo combustível destilado n º 4 Óleo combustível destilado n º 5 Óleo combustível destilado n º 6 E85 Etano Etanol Gás produzido em fábricas Gasohol Gasolina de aviação

Gasolina de jatos Motor a gasolina (a gasolina) Querosene Querosene de Jatos Gás de aterro Gás Natural Liquefeito (GNL) Gás Liquefeito de Petróleo (GLP) Lubrificantes Metano Naptha Gás natural Óleo de xisto / areias Orimulsão Oxigênio gás de alto forno de aço Briquetes Turfa Piche Propano Matérias-primas de refinaria Gás de refinaria Recusar-combustível derivado Óleo combustível residual Óleo de xisto Gás de lodo Lixívias sulfito (licor negro) Alcatrão Gás da cidade Terebintina (Aguarrás) Óleos vegetais Resíduos (municipal) Óleo usado Resíduos plásticos Combustíveis, combustíveis de Resíduos de pneus Ceras Aguarrás mineral Madeira ou de resíduos de madeira outro

Solicitação de Informações para o CDP Cities 2013   

Apêndice C  

23 © Copyright Carbon Disclosure Project 2012

Apêndice C: Combustível ou Tipo de Energia Asfalto / betume Biodiesel Biogás Biogasolina Gás de alto forno Gás butano Carvão vegetal Carvão (antracite) Carvão (ou carvão betuminoso Preto) Carvão (briquetes de carvão marrom ou BKB) Carvão (linhite) Carvão (sub-betuminoso) Carvão (desconhecido) Coque Gás de forno de coque Gás de forno de coque Carvão de coque Coque de linhite Coque metalúrgico Coque de petróleo Semi-coque Gás Natural Comprimido (GNC) Resfriamento Petróleo bruto Diesel / Gás de petróleo Óleo combustível destilado n º 1 Óleo combustível destilado n º 2 Óleo combustível destilado n º 3 Óleo combustível destilado n º 4 Óleo combustível destilado n º 5 Óleo combustível destilado n º 6 E85 Eletrecidade Etano Etanol Gás produzido em fábricas Gasohol Gasolina de aviação

Gasolina de jatos Motor a gasolina (a gasolina) Calor Querosene Querosene de Jatos Vapor Gás de aterro Gás Natural Liquefeito (GNL) Gás Liquefeito de Petróleo (GLP) Lubrificantes Metano Naptha Gás natural Óleo de xisto / areias Orimulsão Oxigênio gás de alto forno de aço Briquetes Turfa Piche Propano Matérias-primas de refinaria Gás de refinaria Recusar-combustível derivado Óleo combustível residual Óleo de xisto Gás de lodo Lixívias sulfito (licor negro) Alcatrão Gás da cidade Terebintina (Aguarrás) Óleos vegetais Resíduos (municipal) Óleo usado Resíduos plásticos combustíveis de Resíduos de pneus Ceras Aguarrás mineral Madeira ou de resíduos de madeira outro

Solicitação de Informações para o CDP Cities 2013   

Apêndice D  

24 © Copyright Carbon Disclosure Project 2012

Apêndice D: Atividades para redução de emissões Educação > curriculum focado na mudança climática Demanda de Energia em Edifícios > Códigos e regulamentos de construção Demanda de Energia em Edifícios > Classificação e relatório de desempenho de construção Demanda de Energia em Edifícios > Eficiência energética/medidas de retro ajustes Demanda de Energia em Edifícios > Financiamento de mecanismos para retro ajustes Demanda de Energia em Edifícios > Geração de energia renovável no local Demanda de Energia em Edifícios > Mudança para combustíveis de baixa emissão de carbono Abastecimento de Energia > Estratégias de aquisição de energia limpa Abastecimento de Energia > Calor e potência combinados Abastecimento de Energia > Geração de abastecimento de energia de baixa emissão ou de zero emissão de carbono Abastecimento de Energia > Redes Inteligentes (Smart grid) Abastecimento de Energia > Redução de perda de transmissão e distribuição Finanças > Finanças de adaptação de infraestrutura Finanças > Finanças de carbono / mercados Finanças > Aumento de capacidade de finanças de carbono Finanças > Fundos de tecnologia limpa Finanças > Financiamento ESCO Alimentos > Promoção de hábitos alimentares inteligentes Iluminação Externa > LED / CFL / outras tecnologias de iluminação Iluminação Externa > Iluminação inteligente Iluminação Externa > Iluminação Solar Fotovoltaica Aquisição Pública > Incentivos a produtos de baixa emissão de carbono Aquisição Pública > Incentivos ao cultivo e consumo sustentável de alimentos Transporte > Infraestrutura para transporte não motorizado Transporte > Melhorar a economia de combustível e reduzir a emissão de CO2 dos veículos motorizados Transporte > Melhorar a acessibilidade aos sistemas de trânsito público Transporte > Melhorar a economia de combustível e reduzir a emissão de CO2 dos ônibu e/ou das operações ferroviárias leves Transporte > Melhorar os horários do trânsito de ônibus Transporte > Melhorar a eficiência de sistemas de frete Transporte > Gestão da demanda de transporte Uso do Solo Urbano > Programa de reaproveitamento Brownfield Uso do Solo Urbano > Limitação da expansão urbana Uso do Solo Urbano > Espaços verdes e/ou expansão e preservação da biodiversidade Uso do Solo Urbano > Desenvolvimento orientado de trânsito Uso do Solo Urbano > Agricultura urbana Uso do Solo Urbano > Cidades compactas Uso do Solo Urbano > Estratégias de desenvolvimento de eco distritos Água > Recuperação de gás metano para reutilização Água > Iniciativas de águas residuais para energia Água > Medição de água e faturamento Água > Reciclagem ou recuperação de água Resíduos > Melhoria da eficácia de transporte de longa distância Resíduos > Melhoria da eficácia da coleta de resíduos Resíduos > Gestão Integrada de resíduos Resíduos > Captação de gás em aterros sanitários Resíduos > Coletas e/ou instalações para reciclagem ou compostagem Resíduos > Programas ou políticas para a prevenção resíduos Resíduos> Do resíduo à energia Outros