Somos todos uma criação da Natureza, única e inseparável ... · carnosina, figueira-da-índia,...

21
® Produtos de beleza totalmente naturais e manufacturados, desde 1967 Somos todos uma criação da Natureza, única e inseparável, ainda que cada um seja individual e único.” - Aubrey Hampton

Transcript of Somos todos uma criação da Natureza, única e inseparável ... · carnosina, figueira-da-índia,...

®

Produtos de beleza totalmente naturaise manufacturados, desde 1967

Somos todos uma criação da

Natureza, única e inseparável,

ainda que cada um seja

individual e único.”

- Aubrey Hampton

O líder NaturalNa Aubrey acreditamos que bons ingredientes proporcionam produtos excelentes. Esta é afilosofia simples que está na base da empresa, pioneira em cuidados pessoais, que AubreyHampton fundou há mais de 45 anos. Desde o início os altos padrões de qualidade, definidospara a empresa, não foram alterados. Só são utilizados os melhores ingredientes vegetais,extractos de plantas e vitaminas naturais em todas as fórmulas de cuidados capilares e de pele.De facto, não encontrará nada que não provenha da natureza em todos os nossos produtos - semparabenos conservantes, sem petroquímicos, sem corantes ou fragrâncias artificiais de qualquertipo.

®

Em 1994, a nossa fábrica, localizada em Tampa, na Flórida, foi certificada como processadora deingredientes biológicos pelo “Quality Assurance International” of San Diego, Califórnia, fazendode nós o primeiro produtor de cosméticos nos E.U.A. a ser ecologicamente certificado.Hoje, a Aubrey Organics® mantém o compromisso de produzir produtos 100% naturais esaudáveis, baseados em tradições milenares. Afinal, tudo o que sabemos acerca de cuidadoscapilares e de pele tem-nos vindo a ser ensinado, em primeiro lugar, pela natureza.

Os nossos produtos são feitos diariamente, à mão, em pequenos lotes de 200 litros ou menos.Isso permite garantir que chegarão sempre até si os produtos mais frescos, de alta qualidade,feitos com ingredientes naturais, no pico da potência e eficácia das suas propriedades.

Frescura garantida

Caros amigos,

Bem-vindos ao mundo dos cuidados da pele totalmente naturais!

Se ainda não conhece a Aubrey , está prestes a descobrir o que é queingredientes vegetais, naturais e/ou podem fazer pela saúde do seu

cabelo e da sua pele. Se já é cliente habitual dos produtos , então já conhece o nossoprofundo compromisso em criar produtos puramente saudáveis e sem .

Neste catálogo, temos o orgulho de apresentar as nossas linhas de cuidado do cabelo e rostototalmente renovadas. Embora nada tenha mudado em termos da qualidade e pureza nosnossos produtos para o cabelo e rosto, foram adicionados alguns novos e excitantesingredientes, nas formulas tradicionais, de forma a melhorar a eficácia do produto e aexperiência do cliente.

Continuará a encontrar todos aqueles ingredientes excepcionais a que está habituada, comoRosa Mosqueta , hipofaé, proteína de aveia,CoQ10 e muitos outros. Mas as novas linhas contam também com ingredientes naturais,com efeitos comprovados através de ensaios clínicos: extracto de semente de centeio,carnosina, figueira-da-índia, quinoa biológica, extracto de raiz de beterraba, malmequer-da-praia, ácido salicílico da casca do salgueiro, , e muitos mais.Desenvolvemos também algumas fórmulas novas de forma a preencher algumas lacunas eproporcionar-lhe os produtos realmente precisa.

Na estamos muito animados com estas mudanças. Acreditamos que estas alteraçõesnos nossos produtos vão melhorar o seu desempenho, mantendo o padrão

a que a nos habituou, sem comprometer o que é realmente importante.

Agradecemos a sua preferência e convidamos a conhecer a experiência de Naturalque só pode proporcionar.

Cumprimentos,a equipa Rita C

®

®

biológicosAubrey

petroquímicos

manteiga de karité, jojoba e aloé vera biológicos,novos

queratina, óleo de argan

Aubreyde qualidade e

pureza Aubrey

EvoluçãoAubrey

®

®

®

®

[email protected] tel. 925 212 013www.rita-c.com

Uma tradição Natural há mais de 45 anos

Fabricante ecologicamente certificado QAI

Anatureza é o melhor para o seu cabelo e a sua pele

Alinha mais completa de cuidados corporais

Produtos ecologicamente seguros

Produtos vegetais de todo o mundo

Produtos produzidos artesanalmente

Qualidade a preço acessível

Não são testados em animais

Todos os produtos Aubrey são totalmente naturais, sem qualquer tipo depetroquímicos.

Os efeitos a longo prazo de petroquímicos agressivos, no corpo e no ambiente, sãoainda desconhecidos. Comprometemo-nos a usar ingredientes totalmente naturaisque tenham provado ser seguros e eficazes.

A proporciona a mais vasta linha de cuidados de pele, corpo e capilares daindústria de cuidados pessoais naturais.

Os nossos produtos são totalmente biodegradáveis. Utilizamos, sempre quepossível, embalagens de plástico reciclável (HDPE) e caixas de cartão com omínimo de 15% de conteúdo reciclado.

A adquire os ingredientes vegetais, em todo o mundo, pelo valor comercialjusto e utiliza-os nas suas fórmulas totalmente naturais. A utilização mais ética esustentável para estes excelentes ingredientes.

Os produtos são produzidos artesanalmente e em pequenas quantidadespara que o produto mantenha as suas melhores qualidades.

A acredita que um produto tem a qualidade dos ingredientes que ocompõem. Por esse motivo, só são utilizados ingredientes naturais eecologicamente certificados, da melhor qualidade, para lhe proporcionar osmelhores produtosl ao melhor preço.

A não testa os seus produtos em animais, nem aceita informaçãocomprovativa da segurança e eficácia, dos ingredientes, que seja baseada emtestes efectuados em animais.

®

A Aubrey foi o primeiro fabricante de produtos cosméticos a ser ecologicamentecertificado, em Outubro de 1994, pelo “QualityAssurance International”.Sempre que possível são utilizados ingredientes ecologicamente certificados, nasfórmulas dos nossos produtos.

Aubrey

Aubrey

Aubrey

Aubrey

Aubrey

®

®

®

®

®

®

1

Porquê escolher Aubrey®

2

4

3

5

6

7

8

9

[email protected] tel. 925 212 013www.rita-c.com

Restitui a hidratação e nutrientespara maior elasticidade e brilho

Cabelos normaisHidratante

Champô hidratante de camomila azul

325ml

Dê ao seu cabelo uma nova atitude, envolvendo-o em suavidade e brilhocom este champô naturalmente hidratante, feito com ingredientesexóticos como camomila azul e óleo de argan. A sua fórmula refrescanteamacia ligeiramente, ao mesmo tempo que limpa, deixando o cabelosedoso, volumoso e maleável.

Amaciador luxurioso de camomila

325ml

Amaciador leve, com um aroma suave, proporciona volume emaneabilidade ao seu cabelo sem o tornar pesado. As propriedades dosextractos de camomila e lúpulo dão volume e realçam o brilho natural,enquanto os restantes extractos vegetais amaciam e dão brilho.

[email protected] tel. 925 212 013www.rita-c.com

Melhora e mantém o equilíbrio natural da hidratação do seu cabelo com fórmulas plenas denutrientes.O amaciador luxurioso de camomila é perfeito como complemento do champô hidratantede camomila azul.

O que encontrará no champô e amaciadorAubrey para cabelo normal:-ingredientes biológicos certificados;-sem parabenos ou detergentes petroquímicos (como laurilsulfato de sódio ou sulfonato deolefina);-óleo de camomila-romana e óleo de camomila azul biológica, com efeito calmante eintensificador do brilho, para realçar o melhor da natureza do seu cabelo.

Organics

Limpeza profunda e hidratação paracabelo e couro cabeludo saudáveis

Cabelos oleososClarificador

Reequilibra e reaviva o cabelo oleoso, sem energia e baço, que começa a perderluminosidade a meio do dia. O champô da Aubrey Organics, muito eficaz, lavaprofundamente sem tornar os cabelos secos, e o amaciador suave transmite os nutrientesvitais deixando o cabelo leve, hidratado, brilhante e com volume ao longo de todo o dia.

O que encontrará no champôAubrey Organics para cabelo oleoso:-ingredientes biológicos certificados;-sem parabenos ou detergentes petroquímicos (como laurilsulfato de sódio ou sulfonato deolefina);-extracto de ervas e vitaminas, ricos em proteínas, para acrescentar volume e brilho;-aloé vera biológico e extractos de chá verde e urtiga biológicos, excelentes agentescalmantes e clarificadores.

[email protected] tel. 925 212 013www.rita-c.com

Champô clarificador de chá verde

Este champô, de acção rápida, lava profundamente com apenas umaaplicação deixando o cabelo brilhante, vigoroso e volumoso. Extractosvegetais fornecem nutrientes rapidamente e reduzem o tempo desecagem para um penteado rápido e fácil.

325ml

Chá Verde matcha

Cabelos secos

Fórmulas hidratantespara um cabelo visivelmente suave

Reparador

Hidrate e domine o cabelo difícil de lidar, quebradiço, frisado ou encaracolado, com oconjunto perfeito de tratamento de cabelo. Escolha um champô, suave e hidratante, paracabelo seco e/ou danificado e depois complete com o amaciador correspondente, feito apartir de óleos reparadores e extractos de plantas, para reforçar as fibras capilares.Restitui elasticidade e deixa o cabelo visivelmente macio, brilhante e fácil de pentear.

O que encontrará no champô e amaciadorAubrey Organics para cabelo seco:-ingredientes biológicos certificados;-sem parabenos ou detergentes petroquímicos (como laurilsulfato de sódio ou sulfonato deolefina);-hidratantes vegetais e ricos em nutrientes como óleo de Rosa Mosqueta® e arganbiológicos, com o aroma suavemente floral de madressilva e rosa.

Champô hidratante de madressilva e rosa - honeysuckle rose®

325ml

Obtenha uma suavidade e maleabilidade extra com este champôhidratante intensivo. Com ingredientes suaves e reparadores, hidratantesdas fibras capilares, permite superar a desidratação e a fragilidade,deixando o cabelo com uma fragrância irresistível e suave como seda.Também é recomendado para cabelos descolorados ou com madeixas.

Amaciador hidratante de madressilva e rosa - honeysuckle rose®

325ml

Transforme os cabelos secos em cabelos suaves e vibrantes com esteamaciador hidratante intensivo. Com ingredientes suaves e reparadores,que desembaraçam e hidratam de forma a deixar o cabelo sedoso e comuma fragrância irresistível. Também é recomendado para cabelosdescolorados ou com madeixas.Pode ser utilizado como máscara para o cabelo.

[email protected] tel. 925 212 013www.rita-c.com

Cuidados especiais

Fórmulas protectoras especiaispara todos os tipos de cabelo

Todos os tipos de cabelo

Champô nutritivo - rosa mosqueta® - todos os tipos de cabelo,cabelos pintados

Valorize a beleza natural seu cabelo com este champô hidratante enutritivo, rico em vitaminas.Asua fórmula suave ajuda a remover o cloro eimpurezas que causam desidratação, falta de brilho e enfraquecimento.Nutrientes vitais ajudam a proteger o cabelo, inclusive os pintados, deforma a aumentar a vitalidade e o brilho. Óptimo para cabelos pintados.

325ml

Amaciador nutritivo - rosa mosqueta® - todos os tipos de cabelo,cabelos pintadosValorize a beleza natural seu cabelo com este amaciador hidratante enutritivo, rico em vitaminas, que fortifica as fibras capilares, hidrata edesembaraça. Óleos vegetais potentes ajudam a proteger o cabelo,inclusive os pintados, da secura e do enfraquecimento, proporcionandoum cabelo macio e aumentando o seu brilho. Óptimo para cabelospintados.

325ml

[email protected] tel. 925 212 013www.rita-c.com

Experimente os champôs e amaciadores de tratamento: o conjunto de tratamento capilarde Rosa Mosqueta®, um dos mais procurados, ideal para cabelos pintados, mas tambémmuito bom para todos os tipos de cabelo, ou o de cuidados especiais com polipódio -Calaguala Fern, para cabelo e couro cabeludo com problemas.

O que encontrará na gama de Cuidados Especiais de champôs e amaciadores Aubrey:-ingredientes biológicos certificados;-sem parabenos ou detergentes petroquímicos (como laurilsulfato de sódio ou sulfonato deolefina);-regularizadores de couro cabeludo e cabelo como xarope de milho biológico, e tónicoscapilares como polipódio e extractos de casca de pinheiro branco;-óleo de Rosa Mosqueta® biológica, óleo de amêndoas doces e outros fortes nutrientespara o cabelo.

Champô de polipódio para tratamento - calaguala fern - todos ostipos de cabelo, couro cabeludo sensível

Este champô, com ervas frescas e aromáticas, actua rapidamente eremove a oleosidade, normalizando o cabelo e o couro cabeludo.Baseado numa receita ancestral Maia, este champô, amaciador do courocabeludo, limpa em profundidade e hidrata o cabelo e o

325ml

couro cabeludo.

Produtos para pentearControle o seu cabelo sem ter que recorrer a ingredientes plásticos e sintéticos.Gel e sérum baseados em ingredientes vegetais proporcionam corpo e firmeza comgomas vegetais, extracto de quinoa biológica, óleo de chia e vitaminas B-5, muito nutritivaspara o cabelo.

Gel para o cabelo de chia

Gel de cabelo com óleo de sementes de chia para uma fixação forte.Enriquecido com vitamina B5 e proteínas. Aumenta o volume dos cabelose mantém a forma. Adicionalmente protege os cabelos contra os efeitosnocivos do calor.Sem adição de polímeros sintéticos e silicone.

237ml

Sérum capilar de chiaSérum rico em nutrientes, elaborado com proteína de quinoa e óleo desementes de chia. Hidrata e amacia as fibras capilares de forma a reduziro frisado/ondulado e a reparar as pontas.Quando aplicado sobre as pontas do cabelo, protege-o dos danosprovocados pelo secador e dos ferros de alisar. Excelente máscara detratamento para cabelo danificado, quebradiço e pontas espigadas. Parautilizar como máscara, distribuir por todo o cabelo seco, deixar actuar 10minutos e lavar.50ml

[email protected] tel.-925 212 013www.rita-c.com

Amaciador de polipódio para tratamento, sem exaguar - calagualafern - todos os tipos de cabelo, couro cabeludo sensível

Este amaciador sem enxaguar, com ervas frescas e aromáticas, temefeito todo o dia e regulariza o cabelo e o couro cabeludo. Gomas vegetaise vitaminas B

118ml

adicionam volume e maneabilidade.

CUIDADOS PARA O ROSTO

Aevolução natural em cuidados de rosto

As novas linhas de produtos reformuladas de modo a trazer o equilíbrio delicado danatureza em conjunto com a ciência para o cuidado diário da sua pele. Muitos dos novosingredientes empregues na composição, e das suas características que apresentam, sãosuportados por ensaios clínicos: extracto de sementes de centeio para prevenir oaparecimento de rugas; extracto de kelp para reafirmar a pele; extracto de raiz debeterraba para aumentar a capacidade de hidratação, e muitos mais. Estas fórmulasexclusivas e elegantes combinam as mais recentes tecnologias com os ingredientes maispoderosos da natureza. Afinal de contas, tal como o nosso fundador Aubrey Hamptonacreditava, a natureza sabe fazer melhor.

[email protected] tel. 925 212 013www.rita-c.com

Terapia revitalizante - para pele seca e madura:

1- Loção de limpeza facial - Terapia revitalizante - 100ml

2- Tónico facial - Terapia revitalizante - 100ml

3- Hidratante facial - Terapia revitalizante - 50ml

4- Máscara facial - Terapia revitalizante - 89ml

5- Creme de noite de Rosa Mosqueta - Terapia revitalizante - 30ml

6- Sérum - Óleo de sementes de botões de rosa - rosa mosqueta® - 10ml

Esta linha completa de produtos enriquecidos com ingredientes hidratantes foi criada para revitalizarpeles secas. Contém o nosso original óleo de sementes de Rosa Mosqueta biológica, obtido porpressão a frio.

Uma loção de limpeza facial ultra-rica e cremosa que remove suavemente a maquilhagem e asimpurezas, mantendo o equilíbrio de hidratação da sua pele, para obter uma tez macia e bem radiante.

Um tónico facial leve que repõe e aumenta a hidratação natural da sua pele para obter uma pelenaturalmente suave e fresca.

O nosso reconhecido tratamento hidratante. Esta fórmula anti-rugas reafirma e restaura a pele,restituindo-lhe uma suavidade jovial para que fique com a pele saudável e vibrante.

Uma máscara em gel, cremosa e ultra-hidratante, que reafirma e revitaliza a pele e restaura o seuequilíbrio de hidratação natural para obter uma pele mais suave e jovem.

Pensado e formulado para trabalhar enquanto seu corpo está em repouso, este creme de noite ultra-riconutre a pele seca e reduz a aparência de linhas de expressão e rugas para obter uma tez visivelmentemais firme e mais jovem.

Este serúm antioxidante ultra-hidratante é elaborado exclusivamente com óleo de Rosa Mosqueta®,cultivada na cordilheira dos Andes chilenos, prensado a frio a partir de sementes biológicas de botõesde Rosa Mosqueta®.

®

1 2 3 4 5 6

Linha de cuidados para o rostoTerapia revitalizante

[email protected] tel. 925 212 013www.rita-c.com

Terapia anti-idade - para todos os tipos de pele:

1- Loção de limpeza facial - Terapia anti-idade - 100ml

2- Tónico facial - Terapia anti-idade - 100ml

3- Hidratante facial - Terapia anti-idade - 50ml

4- Máscara facial - Terapia anti-idade - 89ml

A linha de Terapia anti-idade refina naturalmente a textura da pele e suaviza as rugas para proporcionaruma pele mais firme e jovem. Contém óleo de Hipofaé biológico, obtido por pressão a frio.

Uma loção de limpeza facial rica em antioxidantes que remove suavemente a maquilhagem e asimpurezas, refinando o aspecto da sua pele para que esta fique macia e com um brilho saudável.Asua suave base de sabão é produzida com óleos de jojoba, coco e azeite biológicos, e combinada comproteína de quinoa biológica, um comprovado agente suavizador rico em aminoácidos.

Um tónico regularizador que suaviza instantaneamente a pele e melhora a sua hidratação natural.Asuafórmula com extracto de raiz de beterraba garante até 8 horas de hidratação calmante. Rico emantioxidantes, este poderoso extracto humectante forma um filme à superfície da pele reduzindoeficazmente perda de hidratação. O extracto de raiz de beterraba combinado com outros ingredientescomprovados, incluindo extracto de hipofaé e ácidos de frutas AHA, cria este tónico regularizadorexcelente para todos os tipos de pele.

Um hidratante facial preventivo que protege a pele das agressões ambientais e reduz a aparência eprofundidade das rugas para obter uma pele mais firme e jovem. O óleo de hipofaé (um poderosoantioxidante) e o extracto de kelp, presentes na sua composição, protegem a pele de agentesagressores oxidantes, como o sol e poluição, enquanto a combinação protectora de carnosina e cardo-mariano trabalha em sinergia para reafirmar a pele e atenuar linhas de expressão e rugas suaves,quando usado duas vezes por dia.

Máscara purificadora que melhora a textura da pele e esfolia suavemente para obter uma pele maissuave e jovem. A poderosa acção antioxidante do óleo de hipofaé é combinada com uma leve, maseficaz, mistura de ácidos de frutas que clareiam e suavizam a pele, restituindo-lhe um aspecto saudávele brilhante.

1 2 3 4

Linha de cuidados para o rostoTerapia anti-idade

[email protected] tel. 925 212 013www.rita-c.com

Terapia calmante - para pele sensível:

1- Loção de limpeza facial - Terapia calmante - 100ml

2- Tónico facial - Terapia calmante - 100ml

3- Hidratante facial - Terapia calmante - 50ml

4- Máscara facial - Terapia calmante - 89ml

Nesta linha encontra extractos de Aloé Vera e Malmequer-da-praia usados para acalmar e purificarsuavemente a pele sensível sem recorrer a produtos químicos agressivos.

Loção de limpeza ligeira e suave que remove delicadamente maquilhagem e impurezas, deixando apele suave, sedosa e levemente hidratada.Asua suave base de sabão é produzida com óleos de jojoba,coco e azeite biológicos, combinada com proteína de quinoa biológica, um comprovado agentesuavizador rico em aminoácidos, e extracto de alecrim, um poderoso antioxidante.

Um tónico facial suave e sem álcool que acalma e refresca a pele sensível e melhora a sua hidrataçãonatural. A sua fórmula com extracto de raiz de beterraba garante até 8 horas de hidratação calmante.Rico em antioxidantes, este poderoso extracto humectante forma um filme à superfície da pelereduzindo eficazmente perda de hidratação. O extracto de raiz de beterraba combinado com outrosingredientes calmantes comprovados, como o extracto de malmequer-da-praia e o aloé vera biológico,criam este tónico excelente para peles sensíveis.

Um hidratante facial calmante que reafirma e hidrata peles sensíveis e propensas a irritação evermelhidão. A sua fórmula contém os ingredientes mais suaves da natureza por forma a reverter osefeitos do stress diário. A sua composição única, que combina extracto de malmequer-da-praia, o aloévera biológico e extracto de figueira-da-índia, ajuda a reforçar a barreira de hidratação da pele, reduzir avermelhidão e sensibilidade e a proteger a pele para que se mantenha mais jovem e macia.

Uma máscara hidratante que reafirma e suaviza a pele e restaura a sua hidratação natural, acalmandosimultaneamente áreas sensíveis. Uma combinação ultra-calmante, de aloe biológico e malmequer-da-praia, ajuda a reforçar a barreira hidrolipídica da pele e combate a vermelhidão, enquanto pequenasesferas de aveia e arroz esfoliam suavemente. O extracto de figueira-da-índia reafirma e protege a pele,prevenindo a formação de radicais livres.

1 2 3 4

Linha de cuidados para o rostoTerapia calmante

[email protected] tel. 925 212 013www.rita-c.com

Terapia purificante - para pele oleosa e propensa a acne:

1- Loção de limpeza facial - Terapia purificante - 100ml

2- Tónico facial - Terapia purificante - 100ml

3- Hidratante facial - Terapia purificante - 50ml

4- Máscara facial - Terapia purificante - 89ml

5- Gel de tratamento anti-acne - Terapia purificante - 22ml

Agentes de limpeza naturais actuam para purificar pele problemática e oleosa e são mais suaves do quemuitas das soluções farmacêuticas para acne. Contém ácido salicílico extraído naturalmente da cascade Salgueiro.

Uma fórmula extremamente eficaz, limpa profundamente os poros e reequilibra a pele oleosa para evitarerupções e manchas. Formulado com ácido salicílico, extraído naturalmente da casca de salgueiro, umtratamento eficaz para a acne, para ajudar a evitar erupções cutâneas e manter a pele limpa e saudável.

Um tónico facial clarificador que equilibra a pele oleosa e a mantém hidratada até 8 horas. A sua fórmulapensada para ajudar à limpeza dos poros é feita com ácido salicílico, extraído naturalmente da casca dosalgueiro, um tratamento eficaz para a acne, para ajudar a evitar erupções cutâneas e manter a pelelimpa e saudável.

Um hidratante que equilibra, acalma e hidrata suavemente a pele e ajuda a evitar erupções e manchas.Feito com ácido salicílico, extraído naturalmente da casca do salgueiro, um tratamento eficaz para aacne, e emolientes suaves para repor a hidratação, sem deixar uma sensação oleosa.

Uma máscara que equilibra a pele e limpa profundamente os poros, removendo impurezas e esfoliandosuavemente para ajudar a manter limpas e saudáveis as peles oleosas e propensas a acne.

Um gel de tratamento intensivo que é uma excelente solução para o acne. Formulado com ácidosalicílico, de origem natural obtido a partir do extracto de casca de salgueiro, este gel equilibra a pele,removendo depósitos de oleosidade para uma limpeza profunda dos poros e acalmando a zonaspropensas a inflamação.

1 2 3 4 5

Linha de cuidados para o rostoTerapia purificante

[email protected] tel. 925 212 013www.rita-c.com

Básicos diários - para todos os tipos de pele:

1- Creme de limpeza facial - Básicos diários - pele normal/seca - 100ml

2- Hidratante facial - Básicos diários - pele normal/seca - 50ml

3- Gel de limpeza facial - Básicos diários - pele normal/oleosa - 100ml

4- Hidratante facial - Básicos diários - pele normal/oleosa - 50ml

Até a pele que não apresenta problemas precisa de se manter limpa e hidratada. Esta linha de produtos,equilibrados, tem um preço atractivo a pensar nos consumidores que são novos na compra de produtosnaturais e procuram um conjunto inicial de produtos básicos. Contém Aloé Vera para proporcionar umapele macia e equilibrada.

Creme de limpeza facial diária e hidratante, remove resíduos de maquilhagem e impurezas, mantendo oequilíbrio da hidratação natural da pele.

Hidratante facial diário nutritivo para peles normais a secas, melhora a textura e a elasticidade da pelepara proporcionar uma tez mais firme e com aspecto mais jovem.

Gel de limpeza facial diária e refrescante, remove resíduos de maquilhagem, excesso de oleosidade eimpurezas deixando a pele macia, equilibrada e saudável.

Hidratante facial diário para peles normais a oleosas, equilibra a oleosidade da pele, restaura asuavidade e elasticidade e hidrata a pele suavemente.

1 2 3 4

Linha de cuidados para o rostoBásicos diários

[email protected] tel. 925 212 013www.rita-c.com

Sérum - Óleo de sementes de botões de rosa - rosa mosqueta®Não é recomendado para pele propensa a acne.Extraído de uma rosa que cresce nas montanhas dos andes - Chile.É necessário uma pequeníssima quantidade deste óleo, rico, paraalimentar e revitalizar a pele seca e baça.Rico em ácido linoleico e linolénico, excelentes nutrientes para a pele.Melhora a textura da pele e regulariza a hidratação.

10ml

Hidratação extraEste sérum intensificador de hidratação pode ser aplicado, isoladamente, nas zonas secase escamadas da pele ou por baixo do seu hidratante para aumentar a absorção.

Creme rejuvenescedor para contorno de olhos - LumessencePara todos os tipos de pele.

15ml

Minimiza os sinais de envelhecimento do contorno dos olhos.Um creme de olhos incrível, 100% natural. Pode ser utilizado com ou semmaquilhagem, dia e noite.A sua fórmula simples, não gordurosa, hidrata a pele delicada junto aosolhos e reduz o aspecto das olheiras e rugas.A sua embalagem selada, com doseador, protege o creme dacontaminação.

Cremes rejuvenescedores e reafirmantesPele radiante. É o que obtém com a linha de excelência de cuidados para o rostoLumessence daAubrey Organics para todos os tipos de pele.O creme Lumessence Lift reafirma e regenera a pele com poderosos ingredientes anti-rugas, enquanto o creme para contorno de olhos Lumessence, de fácil absorção, amacia eclareia a pele do contorno dos olhos de forma a minimizar os sinais de envelhecimento.Perfeitos para o uso diurno e nocturno, podem também ser utilizados como complementodas restantes linhas.

Lumessence LiftCreme regenerador e reafirmante com liposomas - CoQ10.Minimiza os sinais de envelhecimento.Uma inovação nos cuidados naturais para a pele. Este creme para o rostorevolucionário regenera a pele, dá-lhe firmeza, um aspecto sedoso e maisjovem. O uso regular do creme Lumessence Lift tem um efeito gradual defirmeza e reduz o aparecimento de rugas de expressão e rugas, deixandoa pele macia e bem hidratada durante mais de 8 horas. UtilizeLumessence Lift diariamente e, em semanas, notará a diferença.30ml

[email protected] tel. 925 212 013www.rita-c.com

Pós-solar e medicinalDepois de um dia passado ao ar livre e exposta ao sol a sua pele precisa de algunscuidados.Traga uma embalagem no seu saco de praia ou mochila para acalmar e hidratar,instantaneamente, a pele.

Extracto de aloé vera

Nada melhor para a pele que foi exposta ao sol do queAloé Vera.Hidrata imediatamente a pele seca, áspera ou exposta ao sol.Feito com aloé vera e conservantes naturais - 98% de ingredientesbiológicos certificados.Excelente, também, para picadas de insecto e queimaduras domésticas esolares.

118ml

[email protected] tel. 925 212 013www.rita-c.com

Batom hidratanteÓleo de azeitona, de jojoba, de botões de Rosa Mosqueta®, assim como maravilhososaromas a framboesa, hortelã-pimenta e árvore do chá são os segredos destes irresistíveisbatons hidratantes.

Batom hidratante de framboesaBatom hidratante de hortelãBatom hidratante de hortelã-pimenta e árvore do cháBatom hidratante de tangerina

Elevado conteúdo de ácidos gordos essenciais e vitamina C, antioxidante, conhecidos pelas suaspropriedades curativas e hidratantes para a pele.Amaciam e hidratam os lábios graças ao óleo de Rosa Mosqueta® e outros ingredientes biológicos.

DesodorizanteÀ base de extractos vegetais e vitaminas antioxidantes para uma sensação de frescura aolongo do dia. Sem alumínio, petroquímicos ou parabenos (conservantes).

Deo roll-on E plus high

89ml

Para uma protecção completa e duradoura, esta fórmula reduz o odor epermite-lhe sentir-se fresco durante todo o dia. Com vitamina E natural,um poderoso antioxidante, aloé de produção biológica e outrossuavizantes da pele.

Cuidados para homem - men’s stockPorque os cuidados do cabelo e pele não devem ser só para as senhoras... a AubreyOrganics® orientou a sua linha men’s stock para ir de encontro às solicitações, cada vezmaiores, de produtos específicos para homem, tendo em atenção as necessidades docabelo e pele masculina.

Deo spray de pinho - Men's stock

118ml

Extractos vegetais naturais para o manter fresco ao longo do dia. Semingredientes agressivos ou conservantes.Seca rapidamente graças ao álcool natural de cereais.Não irritante.Com calamina para controlo do odor ao longo do dia.

Creme de barbear - North Woods - Men's stock

177ml

Suaviza e protege contra a irritação provocada pela lâmina de barbear.Permite que a lâmina deslize suavemente graças ao óleo de abacate

para um barbear apurado econfortável.Refresca e revigora com cânfora, mentol e eucalipto de produçãobiológica.

deprodução biológica e óleo de gérmen de trigo,

[email protected] tel. 925 212 013www.rita-c.com

Tónico capilar de ginseng e biotina - Men's stock

177ml

Revitalize-se com este tónico refrescante que revigora o couro cabeludo eajuda a mantê-lo saudável e limpo. Uma fórmula leve, rapidamenteabsorvível e que nutre o couro cabeludo durante todo o dia.Perfeito para a queda de cabelo.

Champô de ginseng e biotina - Men's stock

237ml

Tonifica e revitaliza o couro cabeludo com he shou wu e ginseng.Fórmula revigorante, deixa o seu cabelo ultra limpo, brilhante e fácil depentear.Restabelece a plenitude ao cabelo fino, frágil e tonifica o couro cabeludo.

Loção hidratante facial diária para homem - Men's stock

59ml

Este hidratante facial deixa a sua pele confortável. Aplique diariamentepara hidratar a pele e evitar ficar com rugas ou pálido. Contém extracto desementes de linho que ajuda a equilibrar a produção de óleo e reduz aocorrência de inchaços provocados pela lâmina de barbear Fórmulaleve, não obstrui os poros e é absorvida rapidamente. Deixa a pele maismacia e mais jovem.

.

After Shave Bálsamo - North Woods - Men's stock

118ml

Utilizar após barbear, para acalmar a pele e reduzir a ocorrência deinchaços provocados pela lâmina de barbear.Um gel leve e de fácil absorção que amacia e hidrata a pele.

After Shave - North Woods - Men's stock

Utilizar após barbear ou sempre que desejar, para tonificar a sua pele efechar os poros.Deixa a sua pele macia, fresca e com um aroma suave.

118ml

[email protected] tel. 925 212 013www.rita-c.com

PorAubrey Hampton:

1. Parabenos (Metil, Propil, Butil e Etil parabeno)

2. Dietanolamina (DEA), Trietanolamina (TEA)

3. Diazolidinil Ureia, Imidazolidinil Ureia

4. Lauril/Laureth Sulfato de Sódio

5. Petrolato

Se pretende produtos naturais, tem que estar disposto a procurá-los. É importanteaprender a ler rótulos e não ficar pelos produtos pseudo naturais, de cuidados de pele ecapilares. Em baixo listei e descrevi os “dez mais procurados” – os dez produtos químicosque mais quero ver banidos dos rótulos dos produtos, ditos naturais, para tratamento dapele e cabelo.

Utilizados para inibir o crescimento microbiano e para prolongar a durabilidade dosprodutos. Têm causado vários tipos de reacções alérgicas e irritações cutâneas. Estudosdemonstraram que são ligeiramente estrogénicos e podem ser absorvidos pelo corpoatravés da pele. São largamente utilizados apesar de serem conhecidos como tóxicos.

Utilizados habitualmente, nos cosméticos, como emulsionantes e/ou agentes produtoresde espuma. Podem causar reacções alérgicas, irritações nos olhos e desidratação docabelo e pele. DEA e TEA são "aminas" (compostos a partir da amónia) e podem formarnitrosaminas causadoras de cancro quando em contacto com nitratos. São tóxicos seabsorvidos pelo corpo prolongadamente.

São amplamente utilizados como conservantes. “The American Academy of Dermatology”considerou-os a causa n.º 1 das dermatites de contacto. Dois dos nomes registados paraestes químicos são Germall II and Germall 115. Nenhum dos químicos Germall contém umbom agente fungicida, pelo que têm de ser combinados com outros conservantes. Amboslibertam formaldeído, que pode ser tóxico.

Um detergente agressivo e barato utilizado em champôs pelas suas propriedades delimpeza e de produção de espuma. Normalmente derivado de petróleo, é frequentementedissimulado com a frase “provém de côcos”. Causa irritação nos olhos, descamação docouro cabeludo (similar à caspa), irritações cutâneas e outras reacções alérgicas.

Também conhecido como geleia de petróleo, este óleo mineral derivado é utilizado noscosméticos pelas suas propriedades emolientes. Não tem qualquer valor nutritivo para apele e pode interferir com os mecanismos naturais de hidratação do corpo, levando a peleà desidratação e a gretar. Habitualmente origina as situações que reivindica aliviar. Osfabricantes usam petrolato porque é incrivelmente barato.

10 ingredientes sintéticos a evitarnos produtos cosméticos

[email protected] tel. 925 212 013www.rita-c.com

6. Propileno Glicol

7. PVP/VACopolímero

8. Cloreto de Benzildimetil (octadecil) amónio – Stearalkonium chloride

9. Cores sintéticas

10. Fragrâncias Sintéticas

Idealmente é uma glicerina vegetal combinada com álcool de cereais, sendo ambosnaturais. Habitualmente é uma combinação petroquímicos sintéticos utilizados comohumidificantes. É conhecido como causador de reacções alérgicas, urticária e eczemas.Quando vir PEG (polietileno glicol) ou PPG (polipropileno glicol) num rótulo, tenha cuidado,pois são produtos químicos sintéticos idênticos.

Um produto químico derivado do petróleo utilizado em sprays de cabelo, produtos parapentear e outros cosméticos. Pode ser considerado tóxico pelo facto de as partículasinaladas poderem danificar os pulmões de pessoas com sensibilidade.

Um composto de amónio quaternário utilizado em amaciadores de cabelo e cremes.Desenvolvido pela indústria dos tecidos como um amaciador de tecidos, sendo muito maisbarato e fácil de usar, em fórmulas de amaciadores de cabelo, do que proteínas e extractosde ervas os quais são benéficos para o cabelo. Provoca reacções alérgicas. Tóxico.

Usadas para fazer os produtos cosméticos parecerem “bonitos”, as cores sintéticas, assimcomo colorantes sintéticos para o cabelo, devem ser evitados a todo o custo. Estas sãorotuladas como FD&C ou D&C, seguidas por uma cor e um número. Exemplo: FD&C RedNo. 6 / D&C Green No. 6. Muitas cores sintéticas podem ser cancerígenas. Se um produtocosmético as contiver, não o use.

As fragrâncias sintéticas utilizadas em produtos cosméticos podem ter cerca de 200ingredientes. Não existe forma de saber quais são os produtos químicos que as compõem,porque nos rótulos só vêm descritas como “fragrâncias”. Entre os problemas provocadospor estes químicos estão dores de cabeça, tonturas, irritações, hiperpigmentação, tosseforte, vómitos, irritação cutânea – e a lista continua. Conselho: Não compre um produtocosmético que tenha a palavra “fragrância” no rótulo.

[email protected] tel. 925 212 013www.rita-c.com

Proteger a Terra… Promover o bem-estar das pessoas…Nutrir o Espírito

®

True to Nature Since 1967

Tv. Sá e Melo, 161, FD4470-116 Maia Portugal

tel. 925 212 [email protected] i t a c

Importado e distribuído por: