StoryTelling

8
Ao navegar nos meandros desta aventura, o leitor será seduzido pelo doce e suave toque da mais implacável conquistadora de corações e mentes de todas as eras: a narrativa. —˛ ¿››•‡ ¿‰–²‹»‰»« –fi “? fi•¿› ²–•‹»› ¿‹7 fl«» «‡¿ …¿› ‰•‰·– …» ¿››¿››•²¿‹–› ·¿²9¿²…– ‡=– …» «‡¿ »›‹fi¿‹7„•¿ –«›¿…¿ » fl«» –…»fi•¿ ·‚» ‰«›‹¿fi ¿ fi-fi•¿ “•…¿ ‰¿›¿fi›» ‰–‡ ˝‚¿fi•¿fi …»›»•‹– …–› fi–‹»›‹–› …– ¿• ·»“–« ¿ ‰¿– ›»« •²‹»²‹– » ›» –”»fi»‰»« …» ‰–fi– » ¿·‡¿ ¿– fi»• ¿ ²–•‹» …» ²&‰•¿› ‰–‡»9–« ¿ ²¿fifi¿fi ¿ ‚•›‹-fi•¿ …– ‡»fi‰¿…–fi » …– „6²•– »²“–·“»²…–– ‰–‡ – »²‰¿²‹– » – ›«›»²›» …– »²fi» …– ¿› ²=– ¿ ‰–²‰·«•« ²‹=– ˝‚¿fi•¿fi »¤‰·¿‡–« ‰–‡– ›=– »·¿› » »›¿²‹–›¿› ¿› ›«¿› ‚•› ‹-fi•¿› ¿– fl«» ˝‚¿fi¿ƒ¿… fi»› –²…»« •››– ²=– 7 ²¿…¿ »fi‹– …– fl«» “–« ‰–²‹¿fi ²¿ fi-¤•‡¿ ²–•‹» ‰–²‹•²«¿9=– …¿ ‚•›‹-fi•¿ 7 ‡»·‚–fi » ‡¿•› »›¿²‹–›¿ …– fl«» – fi»·¿‹– …» ‚–¶» ¿››•‡ »·¿ ›–fi»“•“»« ²–•‹» ¿-› ²–•‹» …«fi¿²‹» ²–•‹»› ‚•›‹-fi•¿ …– •“fi– …¿› •· » «‡¿ ²–•‹»› –‰«¿ «‡¿ ‰–²…• 9=– fi¿fi¿ ²¿ ·•‹»fi¿‹«fi¿ ‡«²…•¿· 7 «‡¿ ‚•›‹-fi•¿ ›–fi» ‚•›‹-fi•¿› ›»« fi»¿· “¿·–fi fi»›•…» »‡ ‡–›‹fi¿fi fl«» – –…»fi …» «‡¿ ²¿fifi¿‹•“¿ »‡ ‰–²›‹fi«3…¿ “¿• ‡«•‹– ¿·7‡

description

Reportagem sobre A Arte de Contar Histórias.

Transcript of StoryTelling

Page 1: StoryTelling

Ao navegar nos meandros desta aventura, o leitor será seduzido pelo doce e suave toque da mais implacável conquistadora de corações e

mentes de todas as eras: a narrativa.

ÐÑÎ

Û ¿­­·³ ¿½±²¬»½»« °±® ª?ó®·¿­ ²±·¬»­ô ¿¬7 ¯«» «³¿ ¼¿­

ó

½·½´± ¼» ¿­­¿­­·²¿¬±­ô ´¿²9¿²¼± ³=± ¼» «³¿ »­¬®¿¬7¹·¿ ±«­¿¼¿ » ¯«» °±¼»®·¿ ´¸» ½«­¬¿® ¿ °®-°®·¿ ª·¼¿æ ½¿­¿®ó­» ½±³ ͸¿®·¿®ò ß ¼»­°»·¬± ¼±­ °®±¬»­¬±­ ¼± °¿·ô ´»ª±« ¿ ½¿¾± ­»« ·²¬»²¬± » ­» ±º»®»½»« ¼» ½±®°± » ¿´³¿ ¿± ®»·ò Ò¿ ²±·¬» ¼» ²&°½·¿­ô ½±³»9±« ¿ ²¿®®¿® ¿ ¸·­¬-®·¿ ¼± ³»®½¿¼±® » ¼± ¹6²·±ô »²ª±´ª»²¼±ó± ½±³ ± »²½¿²¬± » ± ­«­°»²­» ¼± »²®»ó¼±ò Ó¿­ ²=± ¿ ½±²½´«·«ò Û²¬=± ͸¿®·¿® »¨½´¿³±«æ �½±³± ­=±

¾»´¿­ » »­°¿²¬±­¿­ ¿­ ­«¿­ ¸·­ó¬-®·¿­ÿ�ô ¿± ¯«» ͸¿®¿¦¿¼ ®»­ó°±²¼»«æ �·­­± ²=± 7 ²¿¼¿ °»®¬± ¼± ¯«» ª±« ½±²¬¿® ²¿ °®-¨·³¿ ²±·¬»ò ß ½±²¬·²«¿9=± ¼¿ ¸·­¬-®·¿ 7 ³»´¸±® » ³¿·­ »­°¿²¬±­¿ ¼± ¯«» ± ®»´¿¬± ¼» ¸±¶»�ò Û ¿­­·³ »´¿ ­±¾®»ª·ª»«ô ²±·¬» ¿°-­ ²±·¬»ô ¼«®¿²¬» ïððï ²±·¬»­ò

ß ¸·­¬-®·¿ ¼± Ô·ª®± ¼¿­ Ó·´ » «³¿ ²±·¬»­ ±½«°¿ «³¿ ½±²¼·ó9=± ®¿®¿ ²¿ ´·¬»®¿¬«®¿ ³«²¼·¿´æ 7 «³¿ ¸·­¬-®·¿ ­±¾®» ¸·­¬-®·¿­ò Ñ ­»« ®»¿´ ª¿´±® ®»­·¼» »³ ³±­¬®¿® ¯«» ± °±¼»® ¼» «³¿ ²¿®®¿¬·ª¿ ¾»³ ½±²­¬®«3¼¿ ª¿· ³«·¬± ¿´7³

Ý

Page 2: StoryTelling

²¸»½·³»²¬± ²± Þ¿²½± Ó«²¼·¿´ » »­½®·¬±® ¼¿ ?®»¿ ¼» Ò»¹-ó½·±­ò Û­­¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¹¿²¸±« ¿¬7 «³¿ ¼»²±³·²¿9=± ¹´±¾¿´ »­¬®¿²¹»·®·¦¿¼¿æ ­¬±®§¬»´´·²¹ò Ûô ¿±­ °±«½±­ô ¿­ »³°®»­¿­ »­¬=± °»®½»¾»²¼± ¯«» ¿ ¿®¬» ¼» ½±²ó¬¿® ¸·­¬-®·¿­ 7 º«²¼¿³»²¬¿´ °¿®¿ ± »²¹¿¶¿³»²¬± ¼¿­ °»­­±¿­ »³ ¬±®²± ¼¿­ ·¼»·¿­ò Û ¼·­­± ¼»°»²ó¼»³ ¿­ ±®¹¿²·¦¿9+»­ò

�ß± ¬»²¬¿® ½±³«²·½¿® «³¿ ²±ª¿ ·¼»·¿ °¿®¿ «³¿ ¿«¼·6²½·¿ ½7¬·½¿ô ¼»­½±¾®· ¯«» ¿­ ª·®¬«¼»­ ¼» °®»½·­=±ô ®·¹±® » ¬®¿²­°¿®6²ó½·¿ ²=± »­¬¿ª¿³ º«²½·±²¿²¼±ò Ì»²¼± °¿­­¿¼± ¿ ª·¼¿ ¬±¼¿

¿½®»¼·¬¿²¼± ²± ­±²¸± ¼¿ ®¿¦=±ô

«³¿ ¸·­¬-®·¿ ½±²¬¿¼¿ ¿°®±°®·¿ó¼¿³»²¬» ¬·²¸¿ ± °±¼»® ¼» º¿¦»® ± ¯«» «³ »­¬«¼± ¿²¿´3¬·½± ®·¹±ó®±­± ²=± ½±²­»¹«·¿æ ½±³«²·½¿® «³¿ »­¬®¿²¸¿ ·¼»·¿ ²±ª¿ ½±³ º¿½·´·¼¿¼» » ¼» º±®³¿ ²¿¬«®¿´ô ³±¬·ª¿²¼± ®¿°·¼¿³»²¬» ¿­ °»­­±¿­ ¿ ¿¹·®»³ ½±³ ¹®¿²¼» »²¬«­·¿­³±�ô ®»´¿¬¿ Ü»²²·²¹­ ²± ´·ª®± Ñ °±¼»® ¼¿ ²¿®®¿¬·ª¿ ²¿­ ±®¹¿²·¦¿9+»­ò

Ø·­¬-®·¿­ ­=± »²ª±´ª»²¬»­ô ­»¼«¬±®¿­ » °¿®¬» ·²­»°¿®?ª»´ ¼± ¼»­»²ª±´ª·³»²¬± ·²¬»´»½¬«¿´ ¸«³¿²±ò п®¿ ½±²­¬¿¬¿® ·­­±ô

¾¿­¬¿ ª¿­½«´¸¿® ¿ ³»³-®·¿ ±« ±¾­»®ª¿®æ ¬»²¬» ´»³¾®¿®ó­» ¼» «³ °®±º»­­±® ̄ «» ¶? ́ ¸» ¬®¿²­³·ó¬·« ± ½±²¬»&¼± °±® ³»·± ¼» «³¿ ²¿®®¿¬·ª¿ » ½±³°¿®» ½±³ ±«¬®± ³¿·­ ±®¬±¼±¨±ô ¬7½²·½±ò Ò=± ¸? ¼&ª·¼¿­ ¼» ¯«» ± ¿°®»²¼·¦¿¼±

¿ ̧ ·­¬-®·¿ ±®¿´ò Û´¿ ¹»®¿ »³°¿¬·¿ô » ¿¯«· ²-­ °±¼»³±­ »ª±½¿® «³ °±«½± ¼» ½·6²½·¿ °¿®¿ »²¬»²¼»® ½±³± ± ­¬±®§¬»´´·²¹ ­»³°®» º±· ± ³±¼± ³¿·­ «¬·´·¦¿¼± °¿®¿ ¬®¿²­ó³·¬·® ½±²¸»½·³»²¬±­ô ¬®¿¼·9+»­ô ³·¬±­ » ²=± ¿°»²¿­ ­«­¬»²¬¿® ¿ ­±¾®»ª·ª6²½·¿ º3­·½¿ô ³¿­ ¿­­»ó¹«®¿® ¿ »ª±´«9=± ½«´¬«®¿´ò

Ú±«½¿«´¬ô ½±²¸»½·¼± °±® ­«¿­ ±¾®¿­ ¼» ¿²?´·­» ¼» ¼·­½«®­±ô º±· «³ ®»½±²¸»½·¼± »²¬«­·¿­¬¿ ¼± ́ ·ª®±ô ̄ «» ± ½¿®¿½¬»®·¦¿ ½±³± �± ¿ª»­­± »­½¿®²·9¿¼± ¼± ¿­ó­¿­­·²±ô ± »­º±®9± ¼» ²±·¬» ¿°-­ ²±·¬» °¿®¿ ½±²­»¹«·® ³¿²¬»® ¿ ³±®¬» º±®¿ ¼± ½·½´± ¼» »¨·­¬6²ó½·¿�ò Ñ®¿ô ­» ¿ ²¿®®¿¬·ª¿ ½¸»¹¿ ¿ ¬»® ¿´¹«³ °±¼»® ­±¾®» ¿ ³±®¬»ô

ó½·¿ ¯«¿²¼± ¿°´·½¿¼¿ ¿± ½±¬·¼·¿ó²± ¼¿­ »³°®»­¿­á

Û­­» ¯«»­¬·±²¿³»²¬± ¶? 7 º»·¬± °±® »­°»½·¿´·­¬¿­ ½±³± ͬ»°¸»² Ü»²²·²¹­ô »¨ó¼·®»¬±® ¼± Ю±¹®¿³¿ ¼» Ù»­¬=± ¼± ݱó

Page 3: StoryTelling

AS HISTÓRIAS NOS CONDUZIRAM ATÉ AQUIß »ª±´«9=± ¼±­ ±®¹¿²·­³±­ » ¼¿­ »­°7½·»­ 7 «³¿ ¬»±ó®·¿ ½±²¬®±ª»®¬·¼¿ » ±¾¶»¬± ¼» ·²¬»²­±­ ø» ·²½±²½´«­·ª±­÷ ¼»¾¿¬»­ò Ó¿­ ¿ »ª±´«9=± ¼± °»²­¿³»²¬±ô ¼¿ ½«´¬«®¿ » ¼¿ ·²¬»´»½¬«¿´·¼¿¼» ¸«³¿²¿ 7 «³ º¿¬±ò Û »´¿ ­» ¼»ª»ô ­±¾®»¬«¼±ô @ ²±­­¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¼» ½®·¿® » ½±³°¿®¬·´¸¿® ¸·­¬-®·¿­ô º±®³¿ó¬¿® ¬®¿¼·9+»­ » ³·¬±­ »ô ¿­­·³ô ³±´¼¿® ¿ ­±½·»¼¿¼» ½±²¬·²«¿ó³»²¬»ò �ݱ²¬¿® ¸·­¬-®·¿­ 7 «³¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ¬=± ¿²¬·¹¿ ¯«¿²¬± ¿ °®-°®·¿ ¸«³¿²·¼¿¼»�ô »¨°´·½¿ Ì¿³»® ̸¿¾»¬ô ¼±«¬±® »³ Ì»±ó®·¿ ¼±­ Ö±¹±­ » Û­¬«¼±­ Ô·¬»®?ó®·±­ » °®±º»­­±® ¼¿ ˲·ª»®­·¼¿ó¼» ¼» Ô±²¼®·²¿ øËÛÔ÷ò

Ò»­­» ­»²¬·¼±ô ¿ ³?¨·³¿ �°»²­±ô ´±¹± »¨·­¬±�ô ¼» Ü»­ó½¿®¬»­ô ¯«» ´¿²9±« ±­ º«²¼¿ó³»²¬±­ ¼± °»²­¿³»²¬± ³±ó¼»®²± » ¼¿ ½·6²½·¿ ¬¿´ ½±³± 7 °®¿¬·½¿¼¿ ¸±¶»ô ¾»³ ¯«» °±¼»ó®·¿ ­»® ®»°»²­¿¼¿ò �Ø·­¬-®·¿­ ­=± °±¼»®±­¿­ô °±®¯«» °±¼»³ ²±­ ¬®¿²­°±®¬¿® ³»²¬¿´³»²ó¬» °¿®¿ ± ½»²¬®± ¼» ³«²¼±­ ·³¿¹·²?®·±­ô » «³¿ ª»¦ ´?ô °»®³¿²»½»³±­ »²¹¿¶¿¼±­ »³ ³«·¬±­ ²3ª»·­ô ½±³± »³±½·±ó²¿´ô ·²¬»´»½¬«¿´ô °­·½±´-¹·½± » ³±®¿´�ô ¿½®»¼·¬¿ª¿ò

Ó»­³± »³ «³¿ ½«´¬«®¿ °®»¬»²­¿³»²¬» ®¿½·±²¿´·­¬¿ô ¿­ °»­­±¿­ ­»³°®» ¬»²¼»³ ³¿·­ ¿ ¿½®»¼·¬¿® »³ ¸·­¬-®·¿­ � ®»ó¿·­ ±« ²=± � ¼± ¯«» »³ º¿¬±­ô ¿­­·³ ½±³± ¿½±²¬»½·¿³ ½±³ ±­ ³·¬±­ ¼¿ ¿²¬·¹«·¼¿¼»ò Ó«·ó¬±­ ¿®¯«»-´±¹±­ » ¸·­¬±®·¿¼±ó®»­ ¹®»½±ó®±³¿²±­ °¿­­¿ª¿³ ¿²±­ ¾«­½¿²¼± °±® ±­­¿¼¿­ ¼» ½»²¬¿«®±­ » ¬·¬=­ò Ñ º¿­½3²·± ¼» ß¼±´º Ø·¬´»® °±® ®»´3¯«·¿­ ­¿¹®¿¼¿­ 7 ¬=± ½±²¸»½·¼± ¯«»

» ¼±½«³»²¬?®·±­ò ر¶»ô »­¬«ó¼·±­±­ ­7®·±­ ¬»²¬¿³ °®±ª¿® ¿ »¨·­¬6²½·¿ ¼» ª·¼¿ ¿´·»²3¹»²¿ » ­«¿­ ®»´¿9+»­ ½±³ ¿ Ì»®®¿ò ß ¼»­°»·¬± ¼¿ º¿½¬«¿´·¼¿¼» ±«

²=± ¼¿­ °®±ª¿­ô ± ½»®¬± 7 ¯«» ¬±¼± »­­» º¿­½3²·± 7 °®±ª±½¿¼± °±® ¸·­¬-®·¿­ò

�Í» ¿ª¿´·¿®³±­ ¿­ º±®ó³¿­ ¼» ·²¬»®¿9=± ¯«¿²¼± ²¿­½»³±­ô ­»¶¿ »²¬®» º¿³·´·¿ó®»­ » ½®·¿²9¿­ô ­»¶¿ »²¬®» ¿­ °®-°®·¿­ ½®·¿²9¿­ô » ³»­³± ²¿­ °®·³»·®¿­ »¨°»®·6²½·¿­ ¼» ­±½·¿´·¦¿9=± »³ ½®»½¸»­ ±« »²­·²± º±®³¿´ô 7 °±­­3ª»´ ´»³¾®¿® ¿ ¿­­»®¬·ª·¼¿¼» ¼¿­ ¸·­¬-®·¿­�ô ´»³¾®¿ α¼®·¹± ݱ¹±ô ³»­¬®» »³ ­¬±®§¬»´´·²¹ °»´¿ ËÍÐ » «³ ¼±­ °®·²½·°¿·­ »­°»½·¿´·­¬¿­ ¾®¿­·´»·®±­ ²± ¿­­«²¬±ò �Ñ ½±³°±²»²¬» ½±²óª»®­¿½·±²¿´ ­»³°®» º±· ³«·¬± º±®¬» » ²=± 7 ¼·º»®»²¬» ¿¹±®¿ô ½±³ ¿­ ®»¼»­ ­±½·¿·­ ¼·¹·ó¬¿·­ ¼» ½±³°¿®¬·´¸¿³»²¬± ¼» »¨°»®·6²½·¿­�ô °®±­­»¹«»ò

CÉREBRO E COMPORTAMENTO˳ »­¬«¼± ½±²¼«¦·¼± °»´±­ ²±®¬»ó¿³»®·½¿²±­ п«´ Æ¿µô ¼±«¬±® »³ ²»«®±»½±²±³·¿ô » É·´´·¿³ Ý¿­»¾»»®ô »­°»½·¿´·­¬¿ »³ ²»«®±¾·±´±¹·¿ ¼¿­ ²¿®®¿¬·óª¿­ô ³±­¬®±« ½±³± ± ½7®»¾®± ¸«³¿²± ®»¿¹» ¿ «³¿ ²¿®®¿¬·ª¿ò ʱ´«²¬?®·±­ ¿­­·­¬·®¿³ ¿ «³ ª3¼»± ­±¾®» ¿ ¸·­¬-®·¿ ¼» «³ ¹¿®±¬± ¼» ¼±·­ ¿²±­ ¯«» ­±º®» ¼» «³¿ ¼±»²9¿ ¬»®³·²¿´ » ­»« °¿·ò Ñ »²®»¼± 7 ½±²¼«¦·¼± ½±³ ¿ ¬7½²·½¿ ¼± ¿®½± ¼®¿³?¬·½±ô «³ ³7¬±¼± ¾?­·½± ¼»­ª»²¼¿¼± ¸? ïëð ¿²±­ °»´± ¼®¿³¿¬«®¹± ¿´»³=± Ù«­¬¿ª Ú®»§¬¿¹ô » ¯«» °®»ª6 ½·²½± »¬¿°¿­æ »¨°±­·9=±ô ¿9=± ¿­½»²¼»²¬»ô ½´3³¿¨ô ¿9=± ¼»½®»­½»²¬» » ¼»­º»½¸±ò

̱¼¿­ ¿­ °»­­±¿­ ¯«» º±ó®¿³ »¨°±­¬¿­ @ ¸·­¬-®·¿ ­» ¬±®²¿®¿³ ³¿·­ ­»²­3ª»·­ » »³°?¬·½¿­ò Ñ­ ª±´«²¬?®·±­ ¼»ó³±²­¬®¿®¿³ ³¿·­ ¼·­°±­·9=± »³ ¼±¿® ¼·²¸»·®± ¿ ±«¬®±­ ª±ó´«²¬?®·±­ ±« °¿®¿ ·²­¬·¬«·9+»­ ¼» ½¿®·¼¿¼»ò Ñ« ­»¶¿ô «³¿ ¸·­¬-®·¿ ½±²­·­¬»²¬» » ¾»³ ½±²¬¿¼¿ °±¼» ­» ®»ª»®¬»® ·³»ó¼·¿¬¿³»²¬» »³ ®»­«´¬¿¼±­ ½±²ó½®»¬±­ò �Ø·­¬-®·¿­ ­=± °±¼»ó

Page 4: StoryTelling

¿ ³±®¬» ¼» ͬ»ª» Ö±¾­ô º±· ó

®·¦¿¼¿ò ß´¹«²­ ¿²±­ ¿²¬»­ô ±

ª·¼¿ô ¿­­·²¿¼± °»´± »­½®·¬±® Ó·½¸¿»´ Ó±®·¬¦ô ¬®¿9±« ¿ ¸·­ó¬-®·¿ ¼¿ ß°°´» » ¼± »¨½6²¬®·½± »¨»½«¬·ª± ¼»­¼» ¿ ±®·¹»³ ¿¬7 ± ­»« °®·³»·®± ¾·´¸=±ò Ø? °±«½± ³¿·­ ¼» «³¿ ¼7½¿¼¿ô ±«¬®± ´·óª®± ­» °®±°,­ ¿ ¿²¿´·­¿® ¿ ª±´¬¿

¼» Ö±¾­ @ ½±³°¿²¸·¿ ¿°-­ ¬»® ­·¼± ¼»­°»¼·¼± ²¿ ¼7½¿¼¿ ¼» èðò Ò¿ ª»®¼¿¼»ô ¼»¦»²¿­ ¼»

ÝÛÑô ¯«¿²¼± ²=± ª»®­¿³ »¨ó½´«­·ª¿³»²¬» ­±¾®» »´»ò Ï«¿´ ± °¿¼®=± ¿¯«·á Ì«¼± 7 ¸·­¬-®·¿ò

�Ñ ¹®¿²¼» ½±²¬¿¼±® ¼» ¸·­¬-®·¿­ ¼¿ ß°°´» »®¿ ± ͬ»óª» Ö±¾­�ô ¿½®»¼·¬¿ Ó±·­7­ Ú®§ ͦ²·º»®ô »­°»½·¿´·­¬¿ »³ »­¬®¿ó¬7¹·¿ »³°®»­¿®·¿´ » °®±º»­­±® ¼¿ ÚÙÊô ¿«¬±® ¼± ´·ª®± л­­±¿­ »¨¬®¿±®¼·²?®·¿­ » ­«¿­ ·²½®3󪻷­ ¸·­¬-®·¿­ò �Û´» °¿­­¿ª¿ «³ ½»®¬± ¿º»¬±ô ²¿ º±®³¿ ½±³± ­» »¨°®»­­¿ª¿ô ª»­¬·¿ » º¿´¿ª¿�ô ¼·¦ ͦ²·º»®ò Ü»­­¿ ³¿²»·®¿ô º±· ½®·¿¼¿ «³¿ ³¿®½¿ ·³¾¿¬3ª»´ô «³¿ ¼¿­ »³°®»­¿­ ½±³ ³¿·±®

®±­¿­ °±®¯«» ²±­ ¬®¿²­°±®¬¿³ °¿®¿ ± ³«²¼± ¼» ±«¬®¿­ °»­­±ó¿­ò Ú¿¦»²¼± ·­­±ô »´¿­ ³«¼¿³ ¿ ³¿²»·®¿ ½±³± ± ²±­­± ½7®»ó¾®± ¬®¿¾¿´¸¿ » °±¬»²½·¿´³»²¬» ¿´¬»®¿ ¿ ­«¿ ¯«3³·½¿ � » 7 ·­­±

­±½·¿´�ô ½±²½´«· Æ¿µô ²± ¼±½«ó³»²¬?®·± Û³°¿¬¸§ô Ò»«®±½¸»ó³·­¬®§ô ¿²¼ ¬¸» Ü®¿³¿¬·½ ß®½ò

Ò»­¬» °±²¬±ô ª±½6 °±¼»

»­¬¿® ¯«»­¬·±²¿²¼± ­» ± ­¬±®§¬»´´·²¹ °±¼» ­»® ¬=± ª·ó¬¿´ °¿®¿ «³ ²»¹-½·± ¯«¿²¬±

·³°±®¬¿²¬» ¼± ¯«» ¯«¿´¯«»® »­¬®¿¬7¹·¿ ᮬ»®·¿²¿ ¼» ³»®ó½¿¼±ò ß²¬»½·°¿²¼± ± ¼»­º»½¸± ¼»­­¿ ¸·­¬-®·¿ô ¿ ®»­°±­¬¿ 7 ­·³æ ª»²½» ¿ »³°®»­¿ ¯«» ³»ó´¸±® ¼±³·²¿® ¿ ¿®¬» ¼¿ ²¿®®¿¬·óª¿ò ß ¯«»­¬=± 7æ ½±³±á

ERA UMA VEZ UMA MARCA...

з®¿¬¿­ ¼± ª¿´» ¼± ­·ó´3½·± øïççç÷ ®»ª»´¿ ¿ ¬®¿³¿ ¬»½·¼¿ ¼«®¿²¬» ¿ ½±²­¬®«9=± ¼» ¼±·­ ¼±­ ³¿·±®»­ ·³°7®·±­ ¼¿ ·²º±®³?¬·½¿ ¿¬«¿´ô ¿ ß°ó°´» » ¿ Ó·½®±­±º¬ò Ü·¿­ ¿°-­

ª¿´±® ¼» ³»®½¿¼± ¼± ³«²¼±ò˳¿ ¿«®¿ ¼» ¸·­¬-®·¿­ º±·

½®·¿¼¿ ²=± ¿°»²¿­ ¿± ®»¼±® ¼» Ö±¾­ô ³¿­ ¬¿³¾7³ ¼±­ °®±¼«ó¬±­ ¯«» ³¿·­ ¬¿®¼» ­» ¬±®²¿®¿³ ± ½¿®®±ó½¸»º» ¼¿ ½±³°¿²¸·¿ô °®·²½·°¿´³»²¬» ± ·Ð¸±²»ò ѫ󬮿­ »³°®»­¿­ ¼± ³»­³± ®¿³± ¬¿³¾7³ «¬·´·¦¿³ ¿ ²¿®®¿¬·ª¿ °¿®¿ ½¿¬·ª¿® ±­ ½´·»²¬»­å ²=± 7 °±® ¿½¿­± ¯«» ± ­´±¹¿² ¼± Í¿ó³­«²¹ Ù¿´¿¨§ Íí 7 �¼»­·¹²»¼ º±® ¸«³¿²­� ø½®·¿¼± °¿®¿ ¸«ó³¿²±­÷ò Ñ ±¾¶»¬·ª± 7 ½®·¿® »³ó°¿¬·¿ ¼±­ ½±²­«³·¼±®»­ ½±³ ¿ ³¿®½¿ » ± °®±¼«¬±ò ß È»®±¨ » ¿ ×ÞÓô ¾»³ ³¿·­ ¬®¿¼·½·±²¿·­ » ½±³ ­»®ª·9±­ ¼»­¬·²¿¼±­ ¿ ±«ó¬®¿­ »³°®»­¿­ô °±«½± «¬·´·¦¿³ »­­¿ ¿¾±®¼¿¹»³ò

п®¿ ̸¿¾»¬ô ­¬±®§¬»´´·²¹ 7 ¿ ¬7½²·½¿ ¼» ³¿®µ»¬·²¹ ³¿·­

ª»²¼»¼±® °±¼» ½®·¿® «³ °®±óº«²¼± » º¿­½·²¿²¬» ¸¿´± »³ ¬±®²± ¼± °®±¼«¬±ô »²¹¿¶¿²¼± ¿ ³»²¬» ¼± ½±²­«³·¼±® »³ ±«ó¬®¿­ ¯«»­¬+»­ ¿´7³ ¼± ¯«» ­» »­°»®¿ ¼± °®±¼«¬± »³ ­·ô ½±³±

ó³¿ò �ß ß°°´» ½±²­»¹«·« ¿°®±óª»·¬¿® ± °±¼»® ¼¿ ·³¿¹·²¿9=± »³ ­«¿­ ½¿³°¿²¸¿­ °«¾´·½·¬?ó®·¿­ô » º»¦ ¼±­ ­»«­ °®±¼«¬±­ «³¿ ½«´¬«®¿�ô ½±²½´«·ò

Û³°®»­¿­ ¾®¿­·´»·®¿­ ²=±

»²¬®» ¿­ ³¿·±®»­ »³°®»­¿­ô ¿ 묮±¾®?­ » ¿ Ê¿´» ¿¼±¬¿³ ± ­¬±®§¬»´´·²¹ °¿®¿ »¨°´·½¿® @ °±°«´¿9=± ¿­ ­«¿­ ±°»®¿9+»­ » °¿®¿ ­»²­·¾·´·¦¿® °&¾´·½±­ ­±¾®» ¼»¬»®³·²¿¼±­ ¿­­«²ó¬±­ô ·²½´«­·ª» »³ ½¿³°¿²¸¿­ ·²¬»®²¿­ ¼» °®»ª»²9=± ¼» ¿½·ó¼»²¬»­�ô ´»³¾®¿ Ì¿¬·¿²¿ Ó¿·¿ô ¼·®»¬±®¿ ¼¿ ¿¹6²½·¿ ¼» ½±³«²·ó½¿9=± Ó¿µ»³¿µ»ò Ñ«¬®¿ ³¿®½¿ ¯«» ¬»³ ­«½»­­± «¬·´·¦¿²¼± ± ­¬±®§¬»´´·²¹ 7 ¿ Ò¿¬«®¿ò

Ó¿­ ±­ ½¿³°»+»­ ²± «­± ¼¿­ ²¿®®¿¬·ª¿­ °¿®¿ ¿¬·²¹·® ¼»¬»®³·²¿¼±­ ±¾¶»¬·ª±­ ­=± °»®­±²¿¹»²­ ·²»­°»®¿¼±­ » ³«·¬¿­ ª»¦»­ ¿°±²¬¿¼±­ ½±³± ª·´+»­æ �±­ °±´3¬·½±­ ­=± ¿·²¼¿

y

Page 5: StoryTelling

¯«»³ ³¿·­ «­¿³ ± ­¬±®§¬»´´·²¹ °¿®¿ ³»´¸±®¿®»³ ­«¿­ ·³¿ó¹»²­ » ½±²­»¹«·®»³ ª±¬±­ò ß­ ½¿³°¿²¸¿­ »´»·¬±®¿·­ ­=± ®·¯«3­­·³¿­ »³ ½¿­»­ô ¿´¹«²­ -¬·³±­ô ±«¬®±­ ¼»­¿­¬®±­±­�ô ¿°±²¬¿ Ì¿¬·¿²¿ò

… E A MARCA ERA FEITA DE PESSOASݱ³± ¼·¦ ̱³ 묻®­ô ­» «³¿ »³°®»­¿ ̄ «»® ª¿´±®·¦¿® ± ½´·»²ó¬»ô ¼»ª» ½±´±½¿® ¿½·³¿ ¼»´» ± ½±´¿¾±®¿¼±®ò Ò± °®±½»­­± ¼» ­¬±®§¬»´´·²¹ ²=± °±¼» ­»® ¼·óº»®»²¬»ò W °®»½·­± »­¬·³«´¿® ± »²¹¿¶¿³»²¬±ô »­¯«»½»® ¿ ·¼»·¿ ¼» �ª¿¼·¿¹»³ ­·­¬6³·½¿�w °®»ó½±²·¦¿¼¿ °±® Ì¿§´±® » ½±²¬¿® ¸·­¬-®·¿­ò Ò=± 7 ¬=± ­·³°´»­å ¿­ °»­­±¿­ ¼» «³¿ »³°®»­¿ º±®³¿³ °&¾´·½±­ ¼·­¬·²¬±­ » ¼·ª»®­±­ô » 7 ²»½»­­?®·± ­¿¾»® ½±³± ́ ·¼¿® ½±³ ½¿¼¿ «³ ¼»´»­ò

�˳¿ ¾±¿ ¾¿­» ¼» ®»´¿ó½·±²¿³»²¬± ½±³ ±­ ½±´¿¾±®¿ó¼±®»­ 7 «³ »´»³»²¬± ¹»®¿¼±® ¼» ³±¬·ª¿9=±�ô ¹¿®¿²¬» ± °­·ó½¿²¿´·­¬¿ » ½±²­«´¬±® ر³»®± λ·­ò �Ó¿­ ·­­± ¼»°»²¼» ¼± ²3ª»´ »³ ¯«» »­­¿­ °»­­±¿­ »­¬=± ¼»²¬®± ¼¿ ¸·»®¿®¯«·¿ò

°»®½»°9=± ¼¿ ®»¿´·¼¿¼» ¼·º»ó®»²½·¿¼±­ô ¯«» ª¿®·¿³ ½±²º±®ó³» ± ³±³»²¬± °»´± ¯«¿´ »­¬=± °¿­­¿²¼± ¼»²¬®± ¼¿ »³°®»­¿�ò W ¼·º»®»²¬» ½±²ª»®­¿® ½±³

ó¾·½·±­±ô ¯«» »­¬? ½±²­¬®«·²¼± ¿ ½¿®®»·®¿ô » ½±³ ±«¬®± ³¿·­ »¨°»®·»²¬»ô ¯«» ¶? »¨°»®·³»²ó¬±« ³±³»²¬±­ ¼» ½®·­» » ½¿´ó³¿®·¿ ²¿ »³°®»­¿ » »­¬? ³¿·­ ·²¬»®»­­¿¼± »³ ³¿²¬»® ¿ »­¬¿ó¾·´·¼¿¼»ò ß­ ¸·­¬-®·¿­ ¼»ª»³ ¿¾®¿9¿® ¬±¼±­ò

п®¿ Ù·­´¿§²» ߪ»´¿® ӿ󬱭ô ¿«¬±®¿ ¼» ͬ±®§¬»´´·²¹æ ´3ó¼»®»­ ²¿®®¿¼±®»­ ¼» ¸·­¬-®·¿­ô »­­» 7 «³ °¿°»´ ¯«» ª»³ ­» ¬±®²¿²¼± º«²¼¿³»²¬¿´ °¿®¿ ± »¨»®½3½·± ¼¿ ´·¼»®¿²9¿ ¼»­¼» ±

˲·¼±­ » Û«®±°¿ � »ô ¼» ³¿ó

¿­ » »­­»­ ½±²¶«²¬±­ô ±« ­»¶¿ô ± ¹»­¬±® ²=± ¬»³ ± °±¼»® ¼¿ ¿«¬±®·¼¿¼» °¿®¿ ·³°»¼·® ¿ º±®ó³¿9=± ¼» «³¿ ®»¼»ô »³¾±®¿ °±­­¿ º±®³¿® «³¿ »¯«·°»ò Ó¿­ «³¿ »¯«·°» ±« ½±³«²·¼¿¼» ¼» ¿´¬± ¼»­»³°»²¸± ª¿· ¿´7³ ¼·­ó­± ¬«¼±ò ̱¼± »³°®»­?®·± ¯«»® ¬»® «³¿ »¯«·°» ¼»­­¿­ô ³¿­ «³ �¬·³» ¼» »´·¬»� ²¿ »³°®»­¿ ²=± 7 ½®·¿¼± °±® ¼»½®»¬±ô ­·³°´»­ó³»²¬» °±®¯«» ²=± ¸? ½±³± ¹¿®¿²¬·® ± ¼»­»³°»²¸± ¼» «³¿ »¯«·°»ò �ß¾±®¼¿¹»²­ ¼» ½±²ó¬®±´» » ½±³¿²¼± ¬6³ ¿­ ­«¿­

´·³·¬¿9+»­�ô ´»³¾®¿òß ­¿3¼¿ 7 «¬·´·¦¿® ¿ ²¿®®¿¬·ó

ª¿ °¿®¿ ½®·¿® ª¿´±®»­ ½±³°¿®ó

¿ »­­»­ ¬¿´»²¬±­ò �˳ ´3¼»® ¯«» ¬»²¸¿ ¼±³·²¿¼± ¬±¼¿­ ¿­ º»®ó®¿³»²¬¿­ ²¿®®¿¬·ª¿­ ¿¶«¼¿ ¿­ »¯«·°»­ ¼» ¿´¬± ¼»­»³°»²¸± ±« ½±³«²·¼¿¼»­ ¿ »­¬¿¾»´»½»ó®»³ ±¾¶»¬·ª±­ ³±¬·ª¿¼±®»­ » ¿ ³±¼»´¿®»³ ¿¬·ª¿³»²¬» ¿­ »¨ó°»½¬¿¬·ª¿­ ¼¿¯«»´»­ ¯«» «¬·´·ó¦¿³ ±­ ®»­«´¬¿¼±­ °®±¼«¦·¼±­

Ï«¿²¬± ³¿·­ ½»¼± ¿ »³°®»ó­¿ °»®½»¾»® ¿ ·³°±®¬>²½·¿ ¯«» ¿­ ¸·­¬-®·¿­ ¬6³ ¼»²¬®± ¼»­­» °¿²±®¿³¿ô ³»´¸±® ·®? »²º®»²ó

²»·®¿ ³¿·­ ®»½»²¬»ô ²± Þ®¿­·´ò ß ²¿®®¿¬·ª¿ 7 «³¿ �º»®®¿³»²¬¿ ·³°®»­½·²¼3ª»´ ²¿ ¹»­¬=± ¼± ½±²¸»½·³»²¬±ô ²¿ ½±²­¬®«9=± ¼¿ ³»³-®·¿ ±®¹¿²·¦¿½·±²¿´ » ²¿ ¸«³¿²·¦¿9=± ¼± ¿³¾·»²¬» ¼» ¬®¿¾¿´¸±�ò Û ·­­± ²=± ½±³ó¾·²¿ ²»³ «³ °±«½± ½±³ ± »²ó¹»­­¿³»²¬± ±®¹¿²·¦¿½·±²¿´ò

ͬ»°¸»² Ü»²²·²¹­ ¿°±²¬¿ ó

¨3ª»·­ô ¿­ °»­­±¿­ ²=± ¯«»ó®»³ ¿¼»®·® ¿± °¿®¿¼·¹³¿ ¼» ¬®¿¾¿´¸± ½±´¿¾±®¿¬·ª±ò Ò¿ ª»®¼¿¼»ô »´¿­ ª=± ¿°»²¿­ »²ó

¨»®¹¿® ·­­± ½±³± «³ »­º±®9± ¼»­²»½»­­?®·± ¿ ³¿·­ô » ²¿¼¿ ª¿· ³«¼¿®ò �×­­± ­» ¼? °±®ó¯«» ¿ ³¿·±®·¿ ¼¿­ °»­­±¿­ ¶? º±· ­«¾³»¬·¼¿ ¿ «³ »¨½»­­± ¼» ²±²­»²­» ¸·°-½®·¬¿ ­±¾®» ± ª¿´±® ¼» «³¿ º¿´­¿ ½±´¿¾±®¿ó9=±�ô »­½®»ª»ò ݱ³± ­«°»®¿®

п®¿ ± ¿«¬±®ô »¨·­¬»³ ¯«¿ó¬®± º±®³¿­ °®·²½·°¿·­ ¼» ¬®¿ó¾¿´¸± »³ ¹®«°±æ ¹®«°±­ ¼» ¬®¿¾¿´¸±ô »¯«·°»­ô ½±³«²·ó¼¿¼»­ » ®»¼»ô ½¿¼¿ «³¿ ½±³ ½¿®¿½¬»®3­¬·½¿­ °¿®¬·½«´¿®»­ò Ò=± »¨·­¬» ²¿¼¿ ¼» ¿®¾·¬®?®·±ô °»´± ½±²¬®?®·±æ ¸? «³¿ ·²¬»²ó­¿ ³±¾·´·¼¿¼» »²¬®» ¿­ °»­­±ó

u п®¿ Ì¿§´±®ô ±­ ¬®¿¾¿´¸¿¼±®»­ ¿°®»­»²¬¿ª¿³ «³¿ ¬»²¼6²½·¿ ²¿¬«®¿´ @ °®±½®¿­¬·²¿9=± » ®»¼«9=± °®±°±­·¬¿´ ¼± ¬®¿¾¿´¸± »³ ¿¬7 «³ ¬»®9±ô ­»³ ¬»®»³ ®»¼«¦·¼±­ ±­ ­»«­ ­¿´?®·±­ò

Page 6: StoryTelling

¬¿® ¿­ ½®·­»­ » ±­ ½±²½±®®»²¬»­ò Ñ­ »º»·¬±­ ¼¿­ ²¿®®¿¬·ª¿­ °±ó¼»³ ²=± ­»® ¬=± ³»²­«®?ª»·­ ¯«¿²¬± ± ­·³°´»­ »­¬¿¾»´»½·ó³»²¬± ¼» ³»¬¿­ô ³¿­ °±¼»³

¼»®®±¬¿ » ± ­«½»­­±ò

QUER CONTAR HISTÓRIAS? ESCUTE-AS PRIMEIRO˳ ¼±­ ³¿·±®»­ °»­¯«·­¿¼±ó®»­ ¼¿ ?®»¿ ¼» »¼«½¿9=± º±· «³ ¾®¿­·´»·®±æ п«´± Ú®»·®»ò Í»« ³¿·±® ´»¹¿¼± º±· ½®·¿® «³ °¿®¿¼·¹³¿ ¼» »¼«½¿9=± ¯«» ½±²­·¼»®¿ ¬±¼± ± ½±²¬»¨¬± ±²¼» ¿ °»­­±¿ »­¬? ·²­»®·¼¿ô ¿ ­«¿ ®»¿´·¼¿¼» ­±½·¿´ô ± ­»« ¼·­½«®­± » ± ª±½¿¾«´?®·±ò ß »¼«½¿9=±ô ²¿ ­«¿ ª·­=±ô ¼»·¨¿ ¼» ­»® «³ °®±½»­­± ¼» ¬®¿²­º»®6²½·¿ ¼» ½±²¸»½·³»²¬±­ °¿®¿ ­» ¬±®²¿® «³¿ ¬®±½¿ ¼» »¨°»®·6²½·¿­ô ±²¼» ¬¿²¬± ± »¼«½¿¼±® ¯«¿²¬± ± »¼«½¿¼± ¿°®»²¼»³ ³¿·­ » ³»ó

ó®·¿­ô «³¿ ¿¾±®¼¿¹»³ ·²7¼·¬¿ ²¿ »¼«½¿9=± ¾®¿­·´»·®¿ô @ 7°±½¿ò

°»´¿­ °»­­±¿­ °¿®¿ ¿¶«¼?ó´¿­ ²± °®±½»­­± ¼» ¿´º¿¾»¬·¦¿9=±ô ¿´¹± ¾»³ ¼·º»®»²¬» ¼¿ �»¼«½¿9=± ¼» ½¿®¬·´¸¿� ¼± ¹±ª»®²±ò

˳¿ ¾®¿­·´»·®¿ ¬»³ ­» ¼»­ó¬¿½¿¼± ²¿ ¿°´·½¿9=± ¼» «³¿ ³»¬±¼±´±¹·¿ ­»³»´¸¿²¬» »³ ½±³«²·¼¿¼»­ ´¿¬·²±ó¿³»®·ó½¿²¿­ ²±­ Û­¬¿¼±­ ˲·¼±­ò ß °»­¯«·­¿¼±®¿ » ¿®¬·­¬¿ °´?­¬·½¿ Ú´?ª·¿ ο³±­óÓ¿¬±«­­· ¼»ó­»²ª±´ª»« «³ ³7¬±¼± °¿®¿ ¿ »¼«½¿9=± ·²º±®³¿´ ¼» ³«´¸»®»­ ¿¼«´¬¿­ ½¸¿³¿¼± Ú±¬±Ü·¿´±ó¹±ò ݱ²­·­¬» »³ ®»°®»­»²¬¿ó9+»­ ª·­«¿·­ º»·¬¿­ ¿ °¿®¬·® ¼± ®»´¿¬± ¼¿­ ³«´¸»®»­ ¼± ¹®«°± ¼» »­¬«¼±ô ¯«» ½±³°¿®¬·´¸¿³ ­·¬«¿9+»­ » »¨°»®·6²½·¿­ ¬®¿«ó³?¬·½¿­ ´·¹¿¼¿­ @ ­«¿ ®»¿´·¼¿¼» ­±½·¿´ò ß °¿®¬·® ¼± ­»« ¬®¿¾¿´¸±ô ³7¼·½±­ô ¿­­·­¬»²¬»­ ­±½·¿·­ » ¿¹»²¬»­ ¼» °±´3¬·½¿­ °&¾´·½¿­ ¹¿²¸¿³ »³°¿¬·¿ ½±³ »­­¿­

°»­­±¿­ » ¿¬»²¼»³ ¼» ³¿²»·®¿

Í=± ¾¿­·½¿³»²¬» ¼«¿­ º¿ó­»­æ ²¿ °®·³»·®¿ô ¿­ ³«´¸»®»­ô ¼» ª?®·¿­ º¿·¨¿­ »¬?®·¿­ô ­=± »²¬®»ª·­¬¿¼¿­ ·²¼·ª·¼«¿´³»²¬»ô ±²¼» ­=± ½±²ª·¼¿¼¿­ ¿ ½±³ó°¿®¬·´¸¿® ½·²½± º¿¬±­ ³¿®½¿²¬»­ ²¿ ­«¿ ª·¼¿ò ß °¿®¬·® ¼»­­»­ ®»ó´¿¬±­ô Ú´?ª·¿ °®±¼«¦ ¼»­»²¸±­ »³ °®»¬± » ¾®¿²½± »³ º±´¸¿­ ¼» °¿°»´ ½±³«²­ò Ü¿3ô ²¿­ ­»­­+»­ ­»¹«·²¬»­ô ±­ ¼»­»²¸±­ ­=± ¼·­ó¬®·¾«3¼±­ ¿´»¿¬±®·¿³»²¬» °¿®¿ ¯«» ¿­ ³«´¸»®»­ � ¼·ª·¼·¼¿­ »³ ¹®«°±­ ¼» ê ¿ ïî � ¼»­»²ª±´ª¿³ ²±ª¿­ ̧ ·­¬-®·¿­ ¿ °¿®¬·® ¼¿­ ­«¿­ °®-°®·¿­ ·²¬»®°®»¬¿9+»­ò �Ò¿ ¿¾±®¼¿¹»³ º®»«¼·¿²¿ô ¬«¼± ± ¯«» ª±½6 º¿´¿ °®±¶»¬¿ »¨°»®·ó6²½·¿­ ¯«» ª±½6 ¬»³ò Ò-­ ²=± ½®·¿³±­ »¨°»®·6²½·¿­ » ¸·­¬-ó®·¿­ ¿´7³ ¼¿ ®»¿´·¼¿¼» ½±³ ¿ ¯«¿´ ¬»³±­ ½±²¬¿¬±�ô »¨°´·½¿ò

�Û­­¿ ³»¬±¼±´±¹·¿ °±¼»ó®·¿ ­»® ¿°´·½¿¼¿ ¬¿³¾7³ ²¿­ »³°®»­¿­ô °¿®¿ »²¬»²¼»® » ½±ó²¸»½»® ³»´¸±® ± ½´·»²¬»ò Ñ °®±ó¼«¬± °±¼» ­»® «³ ­·­¬»³¿ ¼» »¼«½¿9=± ±« «³ °®±¹®¿³¿ ¼» ¿­­·­¬6²½·¿ ­±½·¿´å »²¬=± 7 »²ó¬»²¼»® ¼¿ °¿®¬» ¼± ½´·»²¬» ± ¯«» »´» °®»½·­¿ °¿®¿ ®»­±´ª»® ± ­»« °®±¾´»³¿�ô ½±³°¿®¿ Ú´?ª·¿ò

п®¿ Ì¿¬·¿²¿ Ó¿·¿ô »­­» 7 ± ½¿³·²¸± °¿®¿ ½±²¬¿® »¨ó½»´»²¬»­ ¸·­¬-®·¿­ò �п®¿ ¬»® ¿¼»­=± 7 °®»½·­± ¹»®¿® »³°¿ó¬·¿ò п®¿ ¬»® »³°¿¬·¿ 7 °®»½·­± º¿´¿® ¿ ³»­³¿ ´3²¹«¿ò п®¿ ­»® «³ ¾±³ ½±²¬¿¼±® ¼» ¸·­¬-®·¿­ 7 °®»½·­± »²¬»²¼»® ¿ ½«´¬«®¿ ¼» «³ ³±¼± ³¿·­ ¿¾®¿²¹»²¬»ô ¼·­¬·²¹«·® ± ¯«» 7 ·³°±®¬¿²¬» » ± ¯«» º¿®? ½±³ ¯«» ¿­ °»­ó

³»²­¿¹»³�ô »¨°´·½¿ò

W ·³°±®¬¿²¬» ²±¬¿® ̄ «» »­­» ³±¼»´± ¿²«´¿ ± ª»´¸± °¿®¿¼·¹ó³¿ ¼» ¯«» ¿ ½±³«²·½¿9=± ­» ¼? »²¬®» «³ »³·­­±® °¿®¿ «³ ®»½»°¬±® ¿¬®¿ª7­ ¼» «³ ³»·±ô

×­­± 7 «³¿ ¬»±®·¿ ¼¿ °®±°¿¹¿²ó

Page 7: StoryTelling

¿¬«¿´³»²¬»ô ¯«¿²¼± ±­ ½´·»²¬»­ ª·ª»³ »³ ·²&³»®±­ ½±²¬»¨ó¬±­ô ½±²»½¬¿¼±­ °»´¿­ ³3¼·¿­ ­±½·¿·­ò �Ü» ¯«» ¿¼·¿²¬¿ «³¿ »³°®»­¿ º¿¦»® «³ ´·²¼± ª3¼»± ½±²¬¿²¼± ±­ ­»«­ îð ¿²±­ ¼» ¿¬«¿9=±ô ¼» ³±¼± ­«°»® º¿¾®·ó½¿¼± °¿®¿ °¿­­¿® «³¿ ·³¿¹»³ °±­·¬·ª¿ô ­» ±­ ½±²­«³·¼±®»­ ®»´¿¬¿³ °7­­·³¿­ »¨°»®·6²½·¿­ ½±³ ¬¿´ »³°®»­¿ °¿®¿ ­»«­ ¹®«°±­ ¼» ¿³·¹±­ » ²¿­ ®»¼»­ ­±½·¿·­á ͬ±®§¬»´´·²¹ô ¼·º»®»²¬» ¼± ¯«» ³«·¬±­ ¼»º»²¼»³ô ²=± 7 ª¿®·²¸¿ ³?¹·½¿ò Û­¬? ¾»³ ³¿·­ °®-¨·³± ¼» �¿ ª·¼¿ ½±³± »´¿ 7��ô ®»ª»´¿ Ì¿¬·¿²¿ò

PERDI MEU AMOR NA BALADA... SÓ QUE NÃOÞ±¿­ ¸·­¬-®·¿­ ²=± ¼»ª»³ ¿°»ó²¿­ ­»® ¾»³ »­½®·¬¿­ » ¿°®»ó­»²¬?ª»·­ò Ò=± °®»½·­¿³ ­»® ®»¿´·­¬¿­ ø¯«»³ ²=± °®»º»®» «³¿ ¸·­¬-®·¿ º¿²¬?­¬·½¿á÷ô ³¿­ ¼»ª»³ ­»® ª»®¼¿¼»·®¿­ »³ ®»ó´¿9=± @­ ­«¿­ ·²¬»²9+»­ô °®·²ó½·°¿´³»²¬» ¯«¿²¼± »´¿­ ¹»®¿³ »­­» ¬·°± ¼» »¨°»½¬¿¬·ª¿ ²± ­»« °&¾´·½±ò Û­­¿ ´·9=± ¿ Ò±µ·¿ ¿°®»²¼»« ½±³ ± °®-°®·± »®®±ò

Ò± ¿²± °¿­­¿¼±ô «³ ª3¼»± �¿²,²·³±� °·°±½±« ²¿ ·²¬»®²»¬ò ˳ ¶±ª»³ ®»´¿¬¿ª¿ ¯«»ô ²«³¿ ·¼¿ @ ¾¿´¿¼¿ô ½±²¸»½»« «³¿ ¹¿®±¬¿ ½±³ ¯«»³ ½±²ª»®­±« » ¬»®³·²±« °±® ­» ¿°¿·¨±²¿®ò Ó¿­ ²=± ½±²­»¹«·« ³¿·­ »²½±²¬®?óó´¿ ²»³ ²¿ ³»­³¿ ²±·¬» ²»³ ²± ¼·¿ ­»¹«·²¬»ô °±®7³ ²=± ¼»­·­ó¬·«æ ¼·ª«´¹±« ± ª3¼»± ²¿ ·²¬»®²»¬ ²¿ »­°»®¿²9¿ ¼» »²½±²¬®?ó´¿ò

˳¿ ¾±¿ ¸·­¬-®·¿ò Þ±¿ ²¿®ó®¿¬·ª¿ò ˬ·´·¦±« ­3³¾±´±­ » ´·²ó¹«¿¹»²­ °®-°®·¿­ ¼¿ ¶«ª»²¬«¼» °¿«´·­¬¿²¿ ½´¿­­» ³7¼·¿ ¼± ¬»®ó½»·®± ³·´6²·±ò Ù»®±« »³°¿¬·¿ » ½±²¯«·­¬±« ¿ ·²¬»®²»¬ »³ °±«½± ¬»³°±ô » ¼«®¿²¬» ¼·¿­ ¿­ °»­ó­±¿­ ½±³°¿®¬·´¸¿ª¿³ ± ª3¼»± °¿®¿ ¿¶«¼¿® ± ®¿°¿¦ ¿ »²½±²¬®¿® ­«¿ ¿³¿¼¿ò Ñ­ ·²¬»®²¿«¬¿­ ­» »²¹¿¶¿®¿³ ²¿ ½¿«­¿ô °±®¯«» ¿ ³»­³¿ ¸·­¬-®·¿ °±¼»®·¿ ¿½±²ó

½±²½»·¬± » ± ¿´·²¸¿³»²¬± ½±³ ¿ »­¬®¿¬7¹·¿ ½±®°±®¿¬·ª¿ò

�̱¼±­ ­¿¾»³ ½±²¬¿® ¸·­óó

½«´¼¿¼» 7 ½¿¬·ª¿® ¼«®¿²¬» »­¬» °®±½»­­±ò п®¿ ·­­±ô 7 °®»½·­± ­»® ¿­­»®¬·ª± ½±³ ¿­ ·²º±®³¿ó9+»­ » °´¿²»¶?ó´¿­ °¿®¿ ¯«» ½±²¼«¦¿³ ± »­°»½¬¿¼±®ô ¿± ·²ª7­ ¼» ¼·­°»®­?ó´± »³ ³»·± ¿±­ ¼»¬¿´¸»­ò W ­»²¬·® ± ®·¬³±�ô ¿°±²¬¿ ß´»¨¿²¼®» Ú®¿²¦±´·³ô ½±²­«´¬±® ¼» ¿°®»­»²¬¿9+»­ ¼± ÌÛܨ ²± Þ®¿­·´ò

Û³ °®·³»·®± ´«¹¿®ô º«¶¿ ¼±­ ½±²¬±­ ¼» ­«½»­­±ô ½±³ »¨½»­ó­± ¼» °±­·¬·ª·¼¿¼»ò Û­­» ¬·°± ¼» ¿¾±®¼¿¹»³ ¶? ²=± °®±¼«¦ ± ³»­³± »º»·¬±ô ¼» ¬=± ­¿¬«®¿¼±ò α¼®·¹± ݱ¹± ¿°±²¬¿ ¿´¹«²­ »­¬·´±­ &¬»·­ °¿®¿ »ª·¬¿® ± ½´·ó½¸6æ ¬±³ ½±²º»­­·±²¿´ô ²¿®®¿¬·ª¿ »³ °®·³»·®¿ °»­­±¿ô ®»°»®¬-®·± ½±´±¯«·¿´ô »¨°±­·9=± ¼» ª«´²»ó®¿¾·´·¼¿¼»ô °®±°±­¬¿ ·²­°·®¿½·±ó²¿´ô «²·ª»®­¿´·¼¿¼» ¬»³?¬·½¿ô ¶±¹± ¼» ­«­°»²­»ô ½«®·±­·¼¿¼» » ª·¹±® »³±½·±²¿´ò �Ê»¶¿ ¯«» �ª«´²»®¿¾·´·¼¿¼»� 7 «³ ¼±­ °±²¬±­ô » »¨°®»­­¿ »¨¿¬¿³»²¬» ¿ ¿¾»®¬«®¿ °¿®¿ ¿­ º®¿¯«»¦¿­ » ±­ ·²­«½»­­±­ ¼±­ °»®­±²¿¹»²­ ¼» ²±­­¿­ ¸·­¬-®·¿­ � »³°®»­¿­ô °®±¼«¬±­ô ½¸»º»­ô ½±´»¹¿­ô º¿³·ó´·¿®»­ » ²-­ ³»­³±­�ô ¼·¦ò �ß­ °»­­±¿­ ½¿²­¿®¿³ ¼± �³«²¼±óó®±­¿� » ·¼»¿´·¦¿¼± ¼¿ °«¾´·½·ó¼¿¼»ô ±« ¼±­ »²®»¼±­ ¼» ²±ª»´¿ ¾¿­»¿¼±­ ²¿ �¾«®¹«»­·¿�ò Ñ ³«²¼± ª¿· ³«·¬± ¿´7³ ¼»­¬»­ »­¬»®»-¬·°±­�ô ·²¼·½¿ò

Ê»¦ °±® ±«¬®¿ 7 ¾±³ ¿°±­ó¬¿® ²± º®¿½¿­­± » ²¿ ²»¹¿¬·óª·¼¿¼»ò �л­­±¿­ ¿°®»²¼»³ ³¿·­ ¿ °¿®¬·® ¼±­ ­»«­ »®®±­ ¼± ¯«» ¼» ­«¿­ ª·®¬«¼»­�ô ®»´¿¬¿ Ü»²²·²¹­ò Û¨»³°´±­ ³?¨·³±­ ¼»­­» ¬·°± ¼» ²¿®®¿¬·ª¿ ­=± ¿ ¹®¿°¸·½ ²±ª»´ É¿¬½¸³»² » ¿ ­7®·» ´·¬»®?®·¿ Ù¿³» ±º ̸®±²»­ô ²»¹¿9+»­ ª»»³»²¬»­ ¼¿­ ª·®ó¬«¼»­ » ¼¿ ¸±²®¿ »³ º¿ª±® ¼± ³¿¯«·¿ª»´·­³± » ¼¿ ¿­¬&½·¿ò

ˬ·´·¦» ¿ ²¿®®¿¬·ª¿ ¬®¿²­³3ó¼·¿ò ˳¿ ¸·­¬-®·¿ 7 ½±²­¬®«3¼¿

½±²¬·²«¿³»²¬»ô » ½±³ ± ¬»³°± ½®·¿ó­» «³ «²·ª»®­± °®-°®·± ¼» ­·¹²±­ô ¿¾»®¬± @ °¿®¬·½·°¿9=± ¼±­ ½±²­«³·¼±®»­ò п®¿ ·­­±ô ± «­± ¼» ¼·ª»®­±­ ­«°±®¬»­ °¿®¿ ¿ ½±²¬¿9=± ¼» ¸·­¬-®·¿­ 7 «³ ¿´·¿¼± º«²¼¿³»²¬¿´ô «³¿ ª»¦ ¯«» ½¿¼¿ ³3¼·¿ ½±²¬¿ ½±³ ´·²¹«¿¹»²­ °¿®¬·½«´¿®»­æ ª3¼»±ô ¬»¨¬±ô ¸·°»®´·²µ­ô ÏΠݱ¼»ô ´·óª®±­ô ¬«¼± °±¼» ­»® &¬·´ °¿®¿ ¿ ³¿²»·®¿ ½±³± ¿ ¸·­¬-®·¿ ­»®? ½±²¬¿¼¿ò Ó¿­ 7 °®»½·­± ²±¬¿® ¯«» ½¿¼¿ «³¿ ·®? ¿¬·²¹·® °&¾´·ó½±­ ¼·­¬·²¬±­ô » ²«²½¿ °»®¼»® ¼» ª·­¬¿ ± °®·²½·°¿´æ ¬«¼± ¼»°»²¼» ¼» «³¿ ¾±¿ ¸·­¬-®·¿ò

˳ »¨»³°´± ®»½»²¬» 7 ± ¶±¹± ß²¹®§ Þ·®¼­ò Ò± ·²3½·±ô ¿ ²¿®®¿¬·ª¿ »®¿ ¾®»ª»æ «³ ª·´=± °®±ª±½¿ª¿ ± °®±¬¿¹±²·­¬¿ » ± ¶±¹¿¼±® ¬·²¸¿ ¯«» ¿¶«¼?ó´± ¿ ­» ª·²¹¿® » ®»½«°»®¿® ± ¯«» º±· ®±«¾¿¼±ò Û³ °±«½± ¬»³°± ± ¶±¹± º»¦ ­«½»­­± » ¿ ¸·­¬-®·¿ º±· ­»²¼± ¿³°´·¿¼¿ °¿®¿ ½±²¯«·­ó¬¿® ³¿·­ ½´·»²¬»­å ´±¹± ¿ αª·± ´¿²9±« ¾®·²¯«»¼±­ô ¾·½¸±­ ¼» °»´&½·¿ » ¿¬7 °¿®¯«»­ ¬»³?¬·½±­ ­±¾®» ß²¹®§ Þ·®¼­ò Ñ ¯«» °¿®»ó½·¿ «³ ¶±¹± ³±¾·´» ·²±½»²¬» ­» ¬±®²±« «³¿ ¹®¿²¼» ¸·­¬-®·¿ò

б® &´¬·³±ô ¿ »³°®»­¿ ¼»ª» ¬»® »³ ³»²¬» ¯«» ¿­ ¸·­¬-®·¿­ ­=± ½±²¬¿¼¿­ô ·²¼»°»²¼»²ó¬» ¼» »¨·­¬·® ±« ²=± «³¿ ¿9=± »­¬®¿¬7¹·½¿ ²»­­» ­»²¬·¼±ò ݱ³± «³¿ ¸¿¾·´·¼¿¼» ²¿¬«®¿´ô ¿­ °»­­±¿­ ½®·¿³ô º¿²¬¿­·¿³ » ²¿®®¿³ô ¼»²¬®± ±« º±®¿ ¼± ­»« ¿´½¿²½»ò Ò=± 7 ¹¿®¿²¬·¼± ¯«» «³¿ ¸·­¬-®·¿ ½±²¯«·­¬» ¿ ¿¬»²9=± ¼¿­ °»­­±¿­ô ¼¿¼± ± ª±´«³» ¼» ·²º±®³¿9+»­ ¯«» ½±²­«³·³±­ ½±¬·¼·¿²¿³»²¬» � ¿´·?­ô 7 ²»­­» ½±²¬»¨¬± ¯«» ¿­ ¾±¿­ ²¿®®¿¬·ª¿­ » ¿ ½®·¿¬·ª·ó¼¿¼» ­» ­±¾®»­­¿»³ò Ñ ½»®¬± 7 ¯«» »³°®»­¿­ ¯«» ²=± ½±²¬¿³ ¸·­¬-®·¿­ »­¬=± ½±²¼»²¿¼¿­ ¿ ­»® «³ ­«¾°®±¼«¬± ¼± °¿­­¿¼±ò Í«¾»­¬·³¿® ±« ¬»²¬¿® ¿²«´¿® ± ½±³°¿®¬·´¸¿³»²¬± ¼» ¸·­¬-®·¿­ 7 ¬=± &¬·´ ¯«¿²¬± ¾´±¯«»¿® ¿ ´«¦ ½±³ «³¿ °»²»·®¿ò

¬»½»® ½±³ ¯«¿´¯«»® «³ ¼»´»­ò Ó¿­ «³ ¬»³°± ¼»°±·­ ¿ º¿¾®·ó½¿²¬» ¼» ½»´«´¿®»­ ®»ª»´±« ¯«» »­¬¿ª¿ °±® ¬®?­ ¼¿ ¿9=±ô ¿´¹± ¯«» ¶? ­» »­°»½«´¿ª¿ò

�Ú±· «³ ¾¿´¼» ¼» ?¹«¿ º®·¿ò Ï«»³ ­» »²½¿²¬±«ô ¯«»³ °¿­ó­±« ¿¯«»´¿ ¸·­¬-®·¿ °¿®¿ ­»«­ ¿³·¹±­ » ¬»²¬±« ¿¶«¼¿®ô ­» ­»²ó

Ú®¿²¦±´·³ô ¼·®»¬±®ó»¨»½«¬·ª± ¼¿ Ó±²µ»§ Þ«­·²»­­ò �ß ¸·­¬-ó®·¿ ¼¿ Ò±µ·¿ »®¿ ³«·¬± ¾±¿ô ¬=± ¾±¿ ¯«» »²½¿²¬±« » »²¹¿¶±« ¿­ °»­­±¿­ò Û­­¿ °¿®¬» »´»­ ¿½»®ó¬¿®¿³ »³ ½¸»·±ò Ñ »®®± º±· ¬»ó®»³ ³»²¬·¼± » ¼»°±·­ ®»ª»´¿¼± ¯«» ¿¯«·´± ²=± »¨·­¬·«ò Ú±· «³

Ô±­¬�ô ¾®·²½¿òб® ±«¬®± ´¿¼±ô ± ½¿­± ³±­ó

¬®¿ ̄ «» ¿­ °»­­±¿­ ­=± ­»²­3ª»·­ @­ ¸·­¬-®·¿­ô » ¿¬7 ¿½»·¬¿³ º¿¦»® °¿®¬» ¼»´¿æ ¾¿­¬¿ »²½±²¬®¿® ¿ �°»¹¿¼¿� ½»®¬¿ò �Ý¿­±­ ½±³± ¼¿ Ò±µ·¿ ®»ª»´¿³ ¯«» ¿­ °»­­±ó¿­ ²=± ¯«»®»³ ­»® »²¹¿²¿¼¿­ô ¯«» »´¿­ ¼» º¿¬± ¬6³ °®±²¬·¼=± °¿®¿ »²¹¿¶¿³»²¬± »³ «³¿ ½¿«ó­¿ » ²=± ¿½¸¿³ ²»²¸«³¿ ¹®¿9¿ »³ ¼»°±·­ ¼»­½±¾®·® ¯«» ­» ¬®¿ó¬¿®·¿ ¼» «³ ¿®¹«³»²¬± °«¾´·ó½·¬?®·±ó½±³»®½·¿´ ¼» «³ ²±ª± ¿°¿®»´¸± ¬»´»º,²·½±�ô ¿®¹«³»²ó¬¿ α¼®·¹± ݱ¹±ò �Û³ ´±²¹± °®¿¦±ô »­­» »®®± º¿¦ ¿ ¼·º»®»²ó

COMO CRIAR BOAS HISTÓRIAS?Û¨·­¬»³ ª?®·±­ ³7¬±¼±­ °¿®¿ ¿ ½®·¿9=± ¼» ²¿®®¿¬·ª¿­ô «¬·´·¦¿²¼± ¼·º»®»²¬»­ ³3¼·¿­ ½±³± ­«°±®¬»ò Ó¿­ ²± ½±²¬»¨¬± ±®¹¿²·¦¿½·±ó²¿´ô ± ±¾¶»¬·ª± ²=± 7 ½®·¿® «³¿ ²¿®®¿¬·ª¿ ¬¿®¿²¬·²»­½¿ô » ­·³ ¿´¹± ½±³ «³¿ »­¬®«¬«®¿ ´-¹·½¿ » ´·²»¿®ò Ñ­ »´»³»²¬±­ ¾?­·½±­

°»®­±²¿¹»²­ ø»ª»²¬«¿´³»²¬» «³ �¸»®-·� ±« �¸»®±3²¿�÷ô »²ó®»¼±ô ½´3³¿¨ » ¼»­º»½¸±ò Ó¿­ ± »­­»²½·¿´ 7 ¿ ½®·¿¬·ª·¼¿¼» ²¿ ¸±®¿ ¼» »­½®»ª»® ¿ ²¿®ó®¿¬·ª¿ô ¼» »­½±´¸»® ± ³»·±ô ±

Page 8: StoryTelling