Ana$Pollock$Photography

Feito com Carinho por Ana Pollock Saskatoon, Dez 2013

Sueli B

izetto

de F

reita

s - 2014

Sueli Bizetto de Freitas - 2014

Meu primeiro contato com Sueli foi através do BRASA.

Decidimos nos mudar de MN para Saskatoon, e eu,

que não  consigo ficar longe de minhas raízes

brasileiras,  fazendo uma pesquisa sobre brasileiros em

Saskatoon me  deparei com o site. Começamos a nos

comunicar via email e logo que me mudei para

Saskatoon, em junho de 2013 a Sueli me convidou

para um café. Fomos eu e as crianças, com a cara e a

coragem conhecer a Sueli. Ela nos recebeu como

quem recebe alguém de sua família, sorriso largo e

sereno. Foi empatia a primeira vista, tanto de minha

parte quanto das crianças. Sentimos naquele

momento que tudo iria dar certo, pois encontramos

nossa família em Saskatoon. Ana Pollock/ Dez 2013

Sueli B

izetto

de F

reita

s - 2014

Sueli Bizetto de Freitas - 2014

Nasci em Piracicaba, SP em 1 de

Janeiro de 1959 e sou filha de Luiz

Bizetto e Alayde Manzatto Bizetto. Em

1985, com apenas 26 anos me mudei

para Saskatoon, SK, juntamente com

José Renato de Freitas (1952) e nossa

filha Beatriz Bizetto de Freitas (1983).

Em maio de 1987 Lissa Bizetto de

Freitas nasceu em Saskatoon.

Sempre pensei nos meus antepassados

italianos que imigraram para o Brasil e

construiram suas vidas lá. Deixaram

tudo e todos e se mudaram com a

saudade dentro do peito. Começaram

suas vidas do nada e construiram

familias grandes, unidas e também

deixaram seu legado.

Hoje me coloco no lugar deles. Imigrei

com minha família para o Canadá e

também construí uma familía. Quando

penso que de mim sairam duas filhas e

que dessas duas filhas sairão as minhas

futuras gerações fico meio assustada.

Eu sou a mesma semente que um dia

germinara em terras brasileiras. Eu sou

a semente que também germinou nesta

terra fria e distante, dera frutos lindos e

estes frutos darão mais sementes e mais

frutos.

Quero que minha estória seja passada

para as minhas novas gerações. Por

isso, deixo com orgulho este livro com

fotos minhas. Nelas celebro e vibro com

meus 55 anos de vida. Tenho muito

orgulho de tudo que passei, vivi, aprendi

e ensinei.

Hoje carrego em mim o legado dos

meus antepassados e muita saudade no

peito.

Saudade da minha Piracicaba, da minha

mãe, meu pai e meu irmão.

Saudade do Rio Piracicaba onde um dia

receberá metade das minhas cinzas;

saudade dos canaviais que sempre me

deram boas vindas por ocasião das

minhas chegadas; saudade da minha

infância feliz, saudade de todos os

Bizetto, Manzatto, Cella, Godoy, Perecin,

Seguin, Tamborim, Carvalho, Freitas,

Greco, Bertolla, Silva, Lima, tios, primos,

e amigos. Saudade eterna do Brasil!

Sueli - Saskatoon - Verão de 2013

My Legacy (Sueli de Freitas)

1

2

Antecipação... ( Sueli de Freitas)

Hoje o céu amanheceu limpo em Saskatoon.

No ar sinto aquele cheiro de PiracicabaFresco, quente, e primaveril...

3

4

...Logo estarei

lá andando pelas mesmas ruas,Revisitando as mesmas pessoas,Conversando os mesmos assuntos.Revivendo as muitas memórias de um tempo passado...

5

6

…Que bom vai

ser

Estar em casa

novamente.

Sentir-se filha da

terra e poder

brincar com o

tempo...

7

8

...Tempo que

avança sem piedadeArrastando minhas emoções para o fundo do poço...

9

10

…Sufocando meus gemidos de saudades

Trocando meus suspiros de esperanças pelos de desespero...

11

12

....Tempo este que não consigo segurar nas

minhas mãos

Só consigo vê-lo.Passando silenciosamente pela janela da minha vida

Sussurrando adeuses a quem mais amo.

13

14

Tua força  vem da terra

Tua beleza vem dos céus

Tua formosura me agarra

Como abelha se agarra ao

mel.

Tuas raízes se alastram

Protegendo o teu esforço

Teus galhos são como asas

Abraçando o meu pescoço 

Teu tronco majestoso

Contagia meus pensamentos

Que atados a ti se

transformam

Em muita vida e muitos

momentos

Momentos eternos

E de lembranças mil

De um tempo vivido em

êxtase Em Piracicaba, lá no Brasil.

Tua bondade se assemelha

A mim, filha, mãe e mulher

Que com orgulho doa teus

frutos

Para adocicar um momento

qualquer.

 

Tu, constante milagre de vida

Refletindo memórias

resgatadas

Daqui grito aos quatro ventos

Saudades, saudades, das

jabuticabas! 

Jabuticabeira ( Sueli de Freitas)

15

16

Amor de Mãe (Sueli de Freitas) Mãe fuiMãe crieiCom a mesma mãoQue te afaguei Mãe nas horas boasE também nas ruinsSempre ao teu ladoJurando amor sem fim Agora você vemE me diz adeusComo um filho pródigoQue nunca entendeu Que amor de mãeÉ amor sem fimInfinito como o céuVoando nas asas de um Serafim.

17

18

Filha Pródiga!(Sueli de Freitas)

Oh! Piracicaba!Ando pelas tuas ruas Como as águas da chuva que caem sem destinoEncharcando as entranhas mais profundas e escondidas da minha alma... 

19

20

...Me enrosco nos galhos da minha infância,Contorno memórias que pareciam perdidasE as recupero num piscar de olhos...

22

…Arrasto emoções vividas num tempo distanteTrazendo-as a tona.A dor e a alegria se mesclam nesse confronto. Oh Piracicaba!Sou tua filha.Sou parte desta terra vermelha,Destes doces canaviaisDestas Colinas verdes...

23

…Sou as gotas dessa chuva

Que inevitavelmente correrão para teu rio.

Sou tua filha pródigaEm busca de um abraço de mãe! 

24