SUL DA ÍNDIA O MANTRA DA TERRA SAGRADA 2016 20 17 · ancestrais do sul da Índia. É o início de...
3
do de expansão marítima, numa viagem à época em que os portugueses aqui chegaram. Passagem pela Igreja de São Francisco, a mais antiga das igrejas portuguesas construí- das no oriente. Vasco da Gama foi aqui enterrado antes de ser transladado para Lisboa. Conheça ainda o Palácio Ho- landês* , de arquitetura tradicional portuguesa e conquista- do pelos holandeses em 16 6 3, e a Sinagoga mais antiga da Índia (fechada aos Sábados), construída em 15 6 8 . De tarde, vibre com um espetáculo de danças Kathakali. Com origem no sul da Índia, estas danças combinam a arte do ballet e da ópera com a magia das máscaras tradicionais. Alojamento. * Está fechado às 6 ª Feiras. Caso a visita esteja programa- da para este dia, a mesma realizar-se-á no dia anterior ou posterior. 13º DIA: COCHIN - ... PA Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aero- porto e embarque em voo com destino à sua cidade de origem, via cidade(s) de conexão 14º DIA: ... - LISBOA Chegada e F i m d os nos s os s er v iços . INF ORMAÇ Õ ES IMPORTANTES Mínimo de 2 participantes Guia acompanhante em espanhol. Transfers de chegada e saída poderão eventualmente ser com representante em língua inglesa. NOTA IMPORTANTE Devido à instabilidade cambial e à variação do preço do com- bustível, os preços indicados, assim com as taxas de aeroporto, estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida HOTÉ IS PREV ISTOS OU SIMILARES CIDADE Ca t . A Ca t . B C h enai Rain Tree 5 * GRT Grand 5 * Pride 3* Courtyard by Marriott 4* M ah ab ali p ur am Radisson 5 * Chariot Beach 4* K umb ak onam Paradise 4* Paradise 4* T r i c h y Sangam 4* Grand Gardenia 3* M ad ur ai Sangam 4* / Heritage 5 * JC Residency 3* Per i y ar Elephant Court 4* Green Forest Resort 3* K umar ak om Lake Song 4* W hispering Palms 3* C oc h in Holiday Inn 4* Grand 4* PERCURSO E NOITES POR CIDADE Kumarakom Trichy Cochin Í NDIA Chenai Mahabalipuram Kumbakonam Madurai Periyar 1 1 2 2 1 1 2 1 SEGURO DE V IAGEM INCLUÍDO COM CANCELAMENTO E INTERRUPÇ Ã O PREÇ OS POR PESSOA EM Q UARTO DUPLO ITINERÁ RIO: IN0 13 V OOS MÍN.2 PAX MÍN.4 PAX HOTÉ IS CATEGORIA “ B” Preço Base Lisboa 1.675 1.490 Total com Taxas : 315 1.990 1.8 05 Supl. Q uarto Individual 435 435 Supl. Meia Pensão 110 110 HOTÉ IS CATEGORIA “ A” Preço Base Lisboa 1.90 5 1.720 Total com Taxas : 315 2.220 2.035 Supl. Q uarto Individual 705 705 Supl. Meia Pensão 135 135 3ª pessoa sem redução e apenas possível em cama extra em quartos duplos. Não aconselhável a 3 adultos. DATAS DE SAÍDA SAÍDAS DIÁ RIAS 16 SETEMBRO 20 16 A MARÇ O 20 17 SUPLEMENTOS AÉ REOS 9W (V) 16 / 9-19/ 12 + 30/ 12-31/ 3 BASE 9W (V) 20-29/ 12 100 S e, d e ac or d o c om a d is p oni b i li d ad e no ato d e r es er v a, nã o f or p os s í- v el c onfi r mar a c omp anh i a ou c las s e p r ev is ta no p r eço b as e d e c ad a c i r c ui to, s er á s emp r e of er ec id a a melh or alter nati v a d is p oní v el em ter mos d e h or á r i os e p r eços e i nd ic ad o o r es p eti v o s up lemento. V ISTO OBRIGATÓ RIO - NÃ O INCLUÍDO As autoridades indianas exigem que os documentos de viagem (passapor- te) tenham uma validade mínima de 6 meses. O Governo indiano lançou o Programa e-Tourist Visa, destinado a facilitar a obtenção de visto para entrada no país, que abrange também, desde 15 de agosto 2015 , os cidadãos portugueses. Assim, os cidadãos que reúnam as condições para obtenção de visto turístico poderão solicitá-lo online com uma antecedência mínima de 4 dias em relação à data da chegada à Índia. O visto é válido por 30 dias, podendo ser requerido 2 vezes em cada ano. Para mais informações, consultar: https:// indianvisaonline.gov.in/ visa/ tvoa.html ITINERÁRIO DIAS PREÇO DESDE IN013 14 1.490 € + TAXAS DE AEROPORTO 315€ TOTAL 1.805€ (MÍN.4 PAX) 1º DIA: LISBOA - ... Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Chennai, via cidade(s) de conexão. Refeições e noite a bordo. 2º DIA: ... - CHENAI SA …Chegada à capital do estado de Tamil Nadu, formalidades aduaneiras e assistência pelo nosso representante local. Transfer ao hotel. Tempo livre para descobrir a quarta maior cidade da Índia, um poderoso centro comercial, industrial e portuário situado na Baía de Bengala. Apesar da influência ocidental, Chennai é a guardiã da cultura e das tradições ancestrais do sul da Índia. É o início de uma viagem por uma região repleta de mitos, rituais e incríveis paisagens naturais. Longe do caos do norte do país, o Sul convida-o a escutar o “mantra” desta terra sagrada, esquecendo o ruído das grandes cidades. Alojamento. 3º DIA: CHENAI APA Pequeno-almoço e início da visita da cidade no Templo de Kapaleeshwar. Localizado no coração de Chennai, o templo convida a uma viagem espiritual até ao altar de Shiva. Con- tinuação até ao Forte de São Jorge, sede do atual governo e da assembleia de Tamil Nadu. Esta maravilha arquitetóni- ca, antiga sede da Companhia Inglesa das Índias Orientais, esconde alguns dos mais incríveis testemunhos do domínio britânico. De seguida, visita da Basílica de São Tomé, uma igreja portuguesa onde se encontra a cripta do apóstolo e um museu com artefactos da época em que este chegou à costa indiana. Por último, realização de um passeio pela Marina, admirando a linha de palmeiras da segunda maior praia do país. Regresso ao hotel. Alojamento. 4º DIA: CHENAI - KANCHIPURAM - MAHABALI- PURAM APA Pequeno-almoço. Saída em direção a Kanchipuram, a “Ci- dade dos 1000 Templos”. Situada na margem ocidental do rio Palar, a cidade destaca-se pela qualidade dos saris de seda e pela beleza dos seus templos hinduístas, Kailasa- natha, Ekambaneshwaram, Kamaskhi e Vaikunthaperumal, construídos entre os séculos VII e VIII. Continuação para Mahabalipuram, a “Cidade dos 7 Pagodes”. Conheça o Templo da Margem, um dos mais antigos do sul da Índia, admire o gigantesco friso monumental que representa a descida do Ganges, e o grupo de cinco Rathas, templos monolíticos (com a forma de uma carruagem) esculpidos na rocha. Alojamento. 5º DIA: MAHABALIPURAM - KUMBAKONAM APA . Pequeno-almoço. Saída com destino a Gangaikondacho- lapuram para admirar o Templo de Brahadeeswarar, de- dicado a Shiva e construído pelo Rei Chola Rajendra no século X. Continuação para Kumbakonam e visita do con- junto de templos deste importante ponto de peregrinação. De facto, templos é o que não falta e em cada rua há um diferente, dedicado a Shiva ou a Vishnu, para contemplar. Alojamento. 6º DIA: KUMBAKONAM - DARASURAM - TANJORE - TRICHY APA Pequeno-almoço. Visita do Templo de Darasuram, um ÍNDIA 2016 2017 I WWW.FLASHVIAGENS.COM RNAVT 2094 10 º DIA: PERIYAR - KUMARAKOM APA Pequeno-almoço. Partida com destino a Kumarakom, um paraíso tropical, rodeado de belos arrozais, onde se cru- zam os canais e o maior lago de água doce de Kerala. No percurso, visita de uma plantação de chá nas montanhas ondulantes desta região. As plantações cobrem as encostas com uma enorme manta verde e são bem capazes de riva- lizar com aquelas onde se produz o famoso chá do Ceilão. Chegada a Kumarakom e resto de dia livre para desfrutar das paisagens encantadores deste lugar. Veja o reflexo das palmeiras na água e relaxe com uma massagem ayurvédi- ca, uma técnica milenar indiana que promove o equilíbrio e o intercâmbio dinâmico entre o corpo e a mente. No final do dia, renda-se ao espetacular pô r-do-sol sobre o Lago Vembanad. Alojamento. 11º DIA: KUMARAKOM - ALLEPEY - COCHIN APA . Pequeno-almoço. Saída até Alleppey. Chegada e passeio pelos românticos canais da “Veneza do Oriente”, centro da rede fluviária de Kerala, encantando-se com o verde das margens e navegando ao lado de canoas e de uma extensa coleção de barcos-casa. Desembarque e continuação por estrada até Cochin, uma cidade repleta de vestígios do do- mínio português, holandês e inglês. Alojamento. 12º DIA: COCHIN APA Pequeno-almoço. Visita panorâmica da maior cidade do estado de Kerala. Admire as típicas redes de pesca chinesa e percorra as ruas do centro histórico, retratos de um perío- ÍNDIA 2016 2017 I WWW.FLASHVIAGENS.COM RNAVT 2094 magnífico exemplo da arquitetura Chola. Fotografe a pe- culiar fachada com a forma de uma grande carruagem puxada por cavalos e continue esta verdadeira “Rota dos Templos”. Visita do Templo de Arravatesvara, apreciando as notáveis esculturas, e do Templo de Brihadeeswarar, um dos maiores da Índia e um dos expoentes máximos da ar- quitetura clássica do Sul. Surpreenda-se com o grandioso símbolo da energia de Shiva. A viagem segue para Trichy, a quarta maior cidade de Tamil Nadu. Descubra uma po- voação histórica de personalidade forte e ruas movimenta- das. Foi aqui que se travou uma importante batalha entre ingleses e franceses que decidiu o início da império britâni- co no sul da Índia. Alojamento. 7º DIA: TRICHY - CHETTINAD - MADURAI APA Pequeno-almoço. De manhã, visita panorâmica da cidade. Subida ao Forte da Rocha, um monumento espetacular em cima de uma encosta rochosa com vistas sobre o centro histórico. Saída em direção a Madurai, antiga capital da di- nastia de Pandya e centro de peregrinação e aprendizagem durante séculos. É aqui que as verdadeiras raízes culturais do sul da Índia se misturam com a energia e o entusiasmo próprio das grandes cidades. No caminho, paragem em Chettinad, uma povoação de antigos mercadores e vende- dores de jóias que emigraram para o Sri Lanka, Singapura, Cambodja, Vietname e Malásia, deixando para trás majes- tosas mansões. Podem não ter a opulência dos Havelis do Rajastão, mas tem o mesmo poder encantatório e guardam artefactos de várias partes do mundo. Alojamento. 8º DIA: MADURAI APA Pequeno-almoço. De manhã, visita do mercado das flores, uma profusão de cor perfumada com as fragrâncias de ro- sas e jasmins. Realização de uma panorâmica pela cidade onde a língua tamil se desenvolveu. Descubra o Templo Meenakshi, o “Taj Mahal do Sul”. Dedicado a Parvati, espo- sa de Shiva, o complexo conta com 12 torres monumentais que dão forma e pintam as lendas de deuses, demónios e heróis da mitologia hinduísta. Passagem pelo Palácio Ti- rumalai Nayak, uma das antigas maravilhas do Sul, e pelo Templo Tiruparankidram, o qual possui uma enorme fa- chada com dragões azuis e amarelos. De noite, assistência (opcional) à cerimónia Aarti em Meenakshi, acompanhando a chegada de Shiva ao templo da sua amada. Observe os rituais protagonizados por músicos e sacerdotes para cele- brar o amor entre os dois deuses. Nota: Os não-hindus não podem aceder ao interior do templo sagrado. Alojamento. 9º DIA: MADURAI - PERIYAR APA Pequeno-almoço. Saída até ao Parque Nacional de Periyar, uma das mais belas reservas naturais da Índia. Declarado santuário de vida selvagem em 1934, Periyar tem um pro- grama de proteção do Tigre de Kerala, mas sãos os ele- fantes que dominam o parque. De tarde, passeio de barco pelo lago artificial de Periyar para observar a riqueza e variedade da sua flora e fauna. Aviste leopardos, cães sel- vagens, cervos, veados, porcos-espinhos, esquilos, javalis, ursos-preguiça e diversas espécies de macacos que perco- rrem as florestas frondosas e se escondem na sombra das árvores e das montanhas. Alojamento. MADURAI MAHABALIPURAM TEMPLOS - KUMARAKOM SUL DA ÍNDIA O MANTRA DA TERRA SAGRADA 2016 20 17 PERIYAR
Transcript of SUL DA ÍNDIA O MANTRA DA TERRA SAGRADA 2016 20 17 · ancestrais do sul da Índia. É o início de...
do de expansão marítima, numa viagem à época em que os portugueses aqui chegaram. Passagem pela Igreja de São Francisco, a mais antiga das igrejas portuguesas construí-das no oriente. Vasco da Gama foi aqui enterrado antes de ser transladado para Lisboa. Conheça ainda o Palácio Ho-landês* , de arquitetura tradicional portuguesa e conquista-do pelos holandeses em 16 6 3, e a Sinagoga mais antiga da Índia (fechada aos Sábados), construída em 15 6 8 . De tarde, vibre com um espetáculo de danças Kathakali. Com origem no sul da Índia, estas danças combinam a arte do ballet e da ópera com a magia das máscaras tradicionais. Alojamento.
* Está fechado às 6 ª Feiras. Caso a visita esteja programa-da para este dia, a mesma realizar-se-á no dia anterior ouposterior.
13º DIA: COCHIN - ... PA Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aero-porto e embarque em voo com destino à sua cidade de origem, via cidade(s) de conexão
14º DIA: ... - LISBOA Chegada e F i m d os nos s os s er v i ços .
INF ORMAÇ Õ ES IMPORTANTESMínimo de 2 participantesGuia acompanhante em espanhol.
Transfers de chegada e saída poderão eventualmente ser com representante em língua inglesa.
NOTA IMPORTANTEDevido à instabilidade cambial e à variação do preço do com-bustível, os preços indicados, assim com as taxas de aeroporto, estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida
HOTÉ IS PREV ISTOS OU SIMILARESCIDADE Ca t . A Ca t . B
C h enai Rain Tree 5 *GRT Grand 5 *
Pride 3*Courtyard by Marriott 4*
M ah ab ali p ur am Radisson 5 * Chariot Beach 4*K umb ak onam Paradise 4* Paradise 4*T r i c h y Sangam 4* Grand Gardenia 3*M ad ur ai Sangam 4* / Heritage 5 * JC Residency 3*Per i y ar Elephant Court 4* Green Forest Resort 3*K umar ak om Lake Song 4* W hispering Palms 3*C oc h i n Holiday Inn 4* Grand 4*
PERCURSO E NOITES POR CIDADE
Kumarakom
TrichyCochin
Í NDIA
Chenai
MahabalipuramKumbakonam
MaduraiPeriyar1
1
2
2
1
1
21
SEGURO DE V IAGEM INCLUÍDO COM CANCELAMENTO E INTERRUPÇ Ã O
PREÇ OS POR PESSOA EM Q UARTO DUPLO
ITINERÁ RIO: IN0 13
V OOS
MÍN.2 PAX MÍN.4 PAX
HOTÉ IS CATEGORIA “ B”Preço Base Lisboa 1.675 1.490Total com Taxas : 315 1.990 1.8 05Supl. Q uarto Individual 435 435Supl. Meia Pensão 110 110
HOTÉ IS CATEGORIA “ A”Preço Base Lisboa 1.90 5 1.720Total com Taxas : 315 2.220 2.035Supl. Q uarto Individual 705 705Supl. Meia Pensão 135 135
3ª pessoa sem redução e apenas possível em cama extra em quartos duplos. Não aconselhável a 3 adultos.
DATAS DE SAÍDA SAÍDAS DIÁ RIAS
16 SETEMBRO 20 16 A MARÇ O 20 17
SUPLEMENTOS AÉ REOS9W (V) 16 / 9-19/ 12 + 30/ 12-31/ 3 BASE9W (V) 20-29/ 12 100
S e, d e ac or d o c om a d i s p oni b i li d ad e no ato d e r es er v a, nã o f or p os s í -v el c onfi r mar a c omp anh i a ou c las s e p r ev is ta no p r eço b as e d e c ad a c i r c ui to, s er á s emp r e of er ec i d a a melh or alter nati v a d i s p oní v el em ter mos d e h or á r i os e p r eços e i nd i c ad o o r es p eti v o s up lemento.
V ISTO OBRIGATÓ RIO - NÃ O INCLUÍDO As autoridades indianas exigem que os documentos de viagem (passapor-te) tenham uma validade mínima de 6 meses.O Governo indiano lançou o Programa e-Tourist Visa, destinado a facilitar a obtenção de visto para entrada no país, que abrange também, desde 15 de agosto 2015 , os cidadãos portugueses. Assim, os cidadãos que reúnam as condições para obtenção de visto turístico poderão solicitá-lo online com uma antecedência mínima de 4 dias em relação à data da chegada à Índia. O visto é válido por 30 dias, podendo ser requerido 2 vezes em cada ano. Para mais informações, consultar: https:/ / indianvisaonline.gov.in/ visa/ tvoa.html
ITINERÁRIO DIAS PREÇO DESDE
IN013 14 1.490 €
+ TAXAS DE AEROPORTO 315€ TOTAL 1.805€ (MÍN.4 PAX)
1º DIA: LISBOA - ...Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Chennai, via cidade(s) de conexão. Refeições e noite a bordo.
2º DIA: ... - CHENAI SA …Chegada à capital do estado de Tamil Nadu, formalidadesaduaneiras e assistência pelo nosso representante local. Transfer ao hotel. Tempo livre para descobrir a quarta maior cidade da Índia, um poderoso centro comercial, industrial e portuário situado na Baía de Bengala. Apesar da infl uência ocidental, Chennai é a guardiã da cultura e das tradições ancestrais do sul da Índia. É o início de uma viagem por uma região repleta de mitos, rituais e incríveis paisagens naturais. Longe do caos do norte do país, o Sul convida-o a escutar o “mantra” desta terra sagrada, esquecendo o ruído das grandes cidades. Alojamento.
3º DIA: CHENAI APA Pequeno-almoço e início da visita da cidade no Templo de Kapaleeshwar. Localizado no coração de Chennai, o templo convida a uma viagem espiritual até ao altar de Shiva. Con-tinuação até ao Forte de São Jorge, sede do atual governo e da assembleia de Tamil Nadu. Esta maravilha arquitetóni-ca, antiga sede da Companhia Inglesa das Índias Orientais, esconde alguns dos mais incríveis testemunhos do domínio britânico. De seguida, visita da Basílica de São Tomé, uma igreja portuguesa onde se encontra a cripta do apóstolo e um museu com artefactos da época em que este chegou à costa indiana. Por último, realização de um passeio pela Marina, admirando a linha de palmeiras da segunda maior praia do país. Regresso ao hotel. Alojamento.
4º DIA: CHENAI - KANCHIPURAM - MAHABALI-PURAM APA Pequeno-almoço. Saída em direção a Kanchipuram, a “Ci-dade dos 1000 Templos”. Situada na margem ocidental do rio Palar, a cidade destaca-se pela qualidade dos saris de seda e pela beleza dos seus templos hinduístas, Kailasa-natha, Ekambaneshwaram, Kamaskhi e Vaikunthaperumal, construídos entre os séculos VII e VIII. Continuação para Mahabalipuram, a “Cidade dos 7 Pagodes”. Conheça o Templo da Margem, um dos mais antigos do sul da Índia, admire o gigantesco friso monumental que representa a descida do Ganges, e o grupo de cinco Rathas, templos monolíticos (com a forma de uma carruagem) esculpidos na rocha. Alojamento.
5º DIA: MAHABALIPURAM - KUMBAKONAM APA .Pequeno-almoço. Saída com destino a Gangaikondacho-lapuram para admirar o Templo de Brahadeeswarar, de-dicado a Shiva e construído pelo Rei Chola Rajendra no século X. Continuação para Kumbakonam e visita do con-junto de templos deste importante ponto de peregrinação. De facto, templos é o que não falta e em cada rua há um diferente, dedicado a Shiva ou a Vishnu, para contemplar. Alojamento.
6º DIA: KUMBAKONAM - DARASURAM - TANJORE - TRICHY APA Pequeno-almoço. Visita do Templo de Darasuram, um
ÍNDIA 2016 2017� I� WWW.FLASHVIAGENS.COM RNAVT 2094
10 º DIA: PERIYAR - KUMARAKOM APAPequeno-almoço. Partida com destino a Kumarakom, um paraíso tropical, rodeado de belos arrozais, onde se cru-zam os canais e o maior lago de água doce de Kerala. No percurso, visita de uma plantação de chá nas montanhas ondulantes desta região. As plantações cobrem as encostas com uma enorme manta verde e são bem capazes de riva-lizar com aquelas onde se produz o famoso chá do Ceilão. Chegada a Kumarakom e resto de dia livre para desfrutar das paisagens encantadores deste lugar. Veja o refl exo das palmeiras na água e relaxe com uma massagem ayurvédi-ca, uma técnica milenar indiana que promove o equilíbrio e o intercâmbio dinâmico entre o corpo e a mente. No fi naldo dia, renda-se ao espetacular pô r-do-sol sobre o Lago Vembanad. Alojamento.
11º DIA: KUMARAKOM - ALLEPEY - COCHIN APA .Pequeno-almoço. Saída até Alleppey. Chegada e passeio pelos românticos canais da “Veneza do Oriente”, centro da rede fl uviária de Kerala, encantando-se com o verde das margens e navegando ao lado de canoas e de uma extensa coleção de barcos-casa. Desembarque e continuação por estrada até Cochin, uma cidade repleta de vestígios do do-mínio português, holandês e inglês. Alojamento.
12º DIA: COCHIN APA Pequeno-almoço. Visita panorâmica da maior cidade do estado de Kerala. Admire as típicas redes de pesca chinesa e percorra as ruas do centro histórico, retratos de um perío-
ÍNDIA 2016 2017� I� WWW.FLASHVIAGENS.COM RNAVT 2094
magnífi co exemplo da arquitetura Chola. Fotografe a pe-culiar fachada com a forma de uma grande carruagem puxada por cavalos e continue esta verdadeira “Rota dos Templos”. Visita do Templo de Arravatesvara, apreciando as notáveis esculturas, e do Templo de Brihadeeswarar, um dos maiores da Índia e um dos expoentes máximos da ar-quitetura clássica do Sul. Surpreenda-se com o grandioso símbolo da energia de Shiva. A viagem segue para Trichy, a quarta maior cidade de Tamil Nadu. Descubra uma po-voação histórica de personalidade forte e ruas movimenta-das. Foi aqui que se travou uma importante batalha entre ingleses e franceses que decidiu o início da império britâni-co no sul da Índia. Alojamento.
7º DIA: TRICHY - CHETTINAD - MADURAI APA Pequeno-almoço. De manhã, visita panorâmica da cidade. Subida ao Forte da Rocha, um monumento espetacular em cima de uma encosta rochosa com vistas sobre o centro histórico. Saída em direção a Madurai, antiga capital da di-nastia de Pandya e centro de peregrinação e aprendizagem durante séculos. É aqui que as verdadeiras raízes culturais do sul da Índia se misturam com a energia e o entusiasmo próprio das grandes cidades. No caminho, paragem em Chettinad, uma povoação de antigos mercadores e vende-dores de jóias que emigraram para o Sri Lanka, Singapura, Cambodja, Vietname e Malásia, deixando para trás majes-tosas mansões. Podem não ter a opulência dos Havelis do Rajastão, mas tem o mesmo poder encantatório e guardam artefactos de várias partes do mundo. Alojamento.
8º DIA: MADURAI APA Pequeno-almoço. De manhã, visita do mercado das fl ores, uma profusão de cor perfumada com as fragrâncias de ro-sas e jasmins. Realização de uma panorâmica pela cidade onde a língua tamil se desenvolveu. Descubra o Templo Meenakshi, o “Taj Mahal do Sul”. Dedicado a Parvati, espo-sa de Shiva, o complexo conta com 12 torres monumentais que dão forma e pintam as lendas de deuses, demónios e heróis da mitologia hinduísta. Passagem pelo Palácio Ti-rumalai Nayak, uma das antigas maravilhas do Sul, e pelo Templo Tiruparankidram, o qual possui uma enorme fa-chada com dragões azuis e amarelos. De noite, assistência (opcional) à cerimónia Aarti em Meenakshi, acompanhando a chegada de Shiva ao templo da sua amada. Observe os rituais protagonizados por músicos e sacerdotes para cele-brar o amor entre os dois deuses. Nota: Os não-hindus não podem aceder ao interior do templo sagrado. Alojamento.
9º DIA: MADURAI - PERIYAR APA Pequeno-almoço. Saída até ao Parque Nacional de Periyar, uma das mais belas reservas naturais da Índia. Declarado santuário de vida selvagem em 1934, Periyar tem um pro-grama de proteção do Tigre de Kerala, mas sãos os ele-fantes que dominam o parque. De tarde, passeio de barco pelo lago artifi cial de Periyar para observar a riqueza e variedade da sua fl ora e fauna. Aviste leopardos, cães sel-vagens, cervos, veados, porcos-espinhos, esquilos, javalis, ursos-preguiça e diversas espécies de macacos que perco-rrem as fl orestas frondosas e se escondem na sombra das árvores e das montanhas. Alojamento.
MADURAI MAHABALIPURAM
TEMPLOS - KUMARAKOM
SUL DA ÍNDIA O MANTRA DA TERRA SAGRADA 201 6 20 17
PERIYAR
ITINERÁRIO DIAS PREÇO DESDE
IN013 14 1.490 €
+ TAXAS DE AEROPORTO 315€ TOTAL 1.805€ (MÍN.4 PAX)
1º DIA: LISBOA - ...Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Chennai, via cidade(s) de conexão. Refeições e noite a bordo.
2º DIA: ... - CHENAI SA …Chegada à capital do estado de Tamil Nadu, formalidadesaduaneiras e assistência pelo nosso representante local. Transfer ao hotel. Tempo livre para descobrir a quarta maior cidade da Índia, um poderoso centro comercial, industrial e portuário situado na Baía de Bengala. Apesar da infl uência ocidental, Chennai é a guardiã da cultura e das tradições ancestrais do sul da Índia. É o início de uma viagem por uma região repleta de mitos, rituais e incríveis paisagens naturais. Longe do caos do norte do país, o Sul convida-o a escutar o “mantra” desta terra sagrada, esquecendo o ruído das grandes cidades. Alojamento.
3º DIA: CHENAI APA Pequeno-almoço e início da visita da cidade no Templo de Kapaleeshwar. Localizado no coração de Chennai, o templo convida a uma viagem espiritual até ao altar de Shiva. Con-tinuação até ao Forte de São Jorge, sede do atual governo e da assembleia de Tamil Nadu. Esta maravilha arquitetóni-ca, antiga sede da Companhia Inglesa das Índias Orientais, esconde alguns dos mais incríveis testemunhos do domínio britânico. De seguida, visita da Basílica de São Tomé, uma igreja portuguesa onde se encontra a cripta do apóstolo e um museu com artefactos da época em que este chegou à costa indiana. Por último, realização de um passeio pela Marina, admirando a linha de palmeiras da segunda maior praia do país. Regresso ao hotel. Alojamento.
4º DIA: CHENAI - KANCHIPURAM - MAHABALI-PURAM APA Pequeno-almoço. Saída em direção a Kanchipuram, a “Ci-dade dos 1000 Templos”. Situada na margem ocidental do rio Palar, a cidade destaca-se pela qualidade dos saris de seda e pela beleza dos seus templos hinduístas, Kailasa-natha, Ekambaneshwaram, Kamaskhi e Vaikunthaperumal, construídos entre os séculos VII e VIII. Continuação para Mahabalipuram, a “Cidade dos 7 Pagodes”. Conheça o Templo da Margem, um dos mais antigos do sul da Índia, admire o gigantesco friso monumental que representa a descida do Ganges, e o grupo de cinco Rathas, templos monolíticos (com a forma de uma carruagem) esculpidos na rocha. Alojamento.
5º DIA: MAHABALIPURAM - KUMBAKONAM APA .Pequeno-almoço. Saída com destino a Gangaikondacho-lapuram para admirar o Templo de Brahadeeswarar, de-dicado a Shiva e construído pelo Rei Chola Rajendra no século X. Continuação para Kumbakonam e visita do con-junto de templos deste importante ponto de peregrinação. De facto, templos é o que não falta e em cada rua há um diferente, dedicado a Shiva ou a Vishnu, para contemplar. Alojamento.
6º DIA: KUMBAKONAM - DARASURAM - TANJORE - TRICHY APA Pequeno-almoço. Visita do Templo de Darasuram, um
ÍNDIA 2016 2017� I� WWW.FLASHVIAGENS.COM RNAVT 2094
magnífi co exemplo da arquitetura Chola. Fotografe a pe-culiar fachada com a forma de uma grande carruagem puxada por cavalos e continue esta verdadeira “Rota dos Templos”. Visita do Templo de Arravatesvara, apreciando as notáveis esculturas, e do Templo de Brihadeeswarar, um dos maiores da Índia e um dos expoentes máximos da ar-quitetura clássica do Sul. Surpreenda-se com o grandioso símbolo da energia de Shiva. A viagem segue para Trichy, a quarta maior cidade de Tamil Nadu. Descubra uma po-voação histórica de personalidade forte e ruas movimenta-das. Foi aqui que se travou uma importante batalha entre ingleses e franceses que decidiu o início da império britâni-co no sul da Índia. Alojamento.
7º DIA: TRICHY - CHETTINAD - MADURAI APA Pequeno-almoço. De manhã, visita panorâmica da cidade. Subida ao Forte da Rocha, um monumento espetacular em cima de uma encosta rochosa com vistas sobre o centro histórico. Saída em direção a Madurai, antiga capital da di-nastia de Pandya e centro de peregrinação e aprendizagem durante séculos. É aqui que as verdadeiras raízes culturais do sul da Índia se misturam com a energia e o entusiasmo próprio das grandes cidades. No caminho, paragem em Chettinad, uma povoação de antigos mercadores e vende-dores de jóias que emigraram para o Sri Lanka, Singapura, Cambodja, Vietname e Malásia, deixando para trás majes-tosas mansões. Podem não ter a opulência dos Havelis do Rajastão, mas tem o mesmo poder encantatório e guardam artefactos de várias partes do mundo. Alojamento.
8º DIA: MADURAI APA Pequeno-almoço. De manhã, visita do mercado das fl ores, uma profusão de cor perfumada com as fragrâncias de ro-sas e jasmins. Realização de uma panorâmica pela cidade onde a língua tamil se desenvolveu. Descubra o Templo Meenakshi, o “Taj Mahal do Sul”. Dedicado a Parvati, espo-sa de Shiva, o complexo conta com 12 torres monumentais que dão forma e pintam as lendas de deuses, demónios e heróis da mitologia hinduísta. Passagem pelo Palácio Ti-rumalai Nayak, uma das antigas maravilhas do Sul, e pelo Templo Tiruparankidram, o qual possui uma enorme fa-chada com dragões azuis e amarelos. De noite, assistência (opcional) à cerimónia Aarti em Meenakshi, acompanhando a chegada de Shiva ao templo da sua amada. Observe os rituais protagonizados por músicos e sacerdotes para cele-brar o amor entre os dois deuses. Nota: Os não-hindus não podem aceder ao interior do templo sagrado. Alojamento.
9º DIA: MADURAI - PERIYAR APA Pequeno-almoço. Saída até ao Parque Nacional de Periyar, uma das mais belas reservas naturais da Índia. Declarado santuário de vida selvagem em 1934, Periyar tem um pro-grama de proteção do Tigre de Kerala, mas sãos os ele-fantes que dominam o parque. De tarde, passeio de barco pelo lago artifi cial de Periyar para observar a riqueza e variedade da sua fl ora e fauna. Aviste leopardos, cães sel-vagens, cervos, veados, porcos-espinhos, esquilos, javalis, ursos-preguiça e diversas espécies de macacos que perco-rrem as fl orestas frondosas e se escondem na sombra das árvores e das montanhas. Alojamento.
MADURAI
SUL DA ÍNDIA O MANTRA DA TERRA SAGRADA
do de expansão marítima, numa viagem à época em que os portugueses aqui chegaram. Passagem pela Igreja de São Francisco, a mais antiga das igrejas portuguesas construí-das no oriente. Vasco da Gama foi aqui enterrado antes de ser transladado para Lisboa. Conheça ainda o Palácio Ho-landês* , de arquitetura tradicional portuguesa e conquista-do pelos holandeses em 16 6 3, e a Sinagoga mais antiga da Índia (fechada aos Sábados), construída em 15 6 8 . De tarde, vibre com um espetáculo de danças Kathakali. Com origem no sul da Índia, estas danças combinam a arte do ballet e da ópera com a magia das máscaras tradicionais. Alojamento.
* Está fechado às 6 ª Feiras. Caso a visita esteja programa-da para este dia, a mesma realizar-se-á no dia anterior ouposterior.
13º DIA: COCHIN - ... PA Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aero-porto e embarque em voo com destino à sua cidade de origem, via cidade(s) de conexão
14º DIA: ... - LISBOA Chegada e F i m d os nos s os s er v i ços .
INF ORMAÇ Õ ES IMPORTANTESMínimo de 2 participantesGuia acompanhante em espanhol.
Transfers de chegada e saída poderão eventualmente ser com representante em língua inglesa.
NOTA IMPORTANTEDevido à instabilidade cambial e à variação do preço do com-bustível, os preços indicados, assim com as taxas de aeroporto, estão sujeitos a alteração até 20 dias antes da partida
HOTÉ IS PREV ISTOS OU SIMILARESCIDADE Ca t . A Ca t . B
C h enai Rain Tree 5 *GRT Grand 5 *
Pride 3*Courtyard by Marriott 4*
M ah ab ali p ur am Radisson 5 * Chariot Beach 4*K umb ak onam Paradise 4* Paradise 4*T r i c h y Sangam 4* Grand Gardenia 3*M ad ur ai Sangam 4* / Heritage 5 * JC Residency 3*Per i y ar Elephant Court 4* Green Forest Resort 3*K umar ak om Lake Song 4* W hispering Palms 3*C oc h i n Holiday Inn 4* Grand 4*
PERCURSO E NOITES POR CIDADE
Kumarakom
TrichyCochin
ÍNDIA
Chenai
MahabalipuramKumbakonam
MaduraiPeriyar1
1
2
2
1
1
21
SEGURO DE V IAGEM INCLUÍDO COM CANCELAMENTO E INTERRUPÇ Ã O
PREÇ OS POR PESSOA EM Q UARTO DUPLO
ITINERÁ RIO: IN0 13
V OOS
MÍN.2 PAX MÍN.4 PAX
HOTÉ IS CATEGORIA “ B”Preço Base Lisboa 1.675 1.490Total com Taxas : 315 1.990 1.8 05Supl. Q uarto Individual 435 435Supl. Meia Pensão 110 110
HOTÉ IS CATEGORIA “ A”Preço Base Lisboa 1.90 5 1.720Total com Taxas : 315 2.220 2.035Supl. Q uarto Individual 705 705Supl. Meia Pensão 135 135
3ª pessoa sem redução e apenas possível em cama extra em quartos duplos. Não aconselhável a 3 adultos.
DATAS DE SAÍDA SAÍDAS DIÁ RIAS
16 SETEMBRO 20 16 A MARÇ O 20 17
SUPLEMENTOS AÉ REOS9W (V) 16 / 9-19/ 12 + 30/ 12-31/ 3 BASE9W (V) 20-29/ 12 100
S e, d e ac or d o c om a d i s p oni b i li d ad e no ato d e r es er v a, nã o f or p os s í -v el c onfi r mar a c omp anh i a ou c las s e p r ev i s ta no p r eço b as e d e c ad a c i r c ui to, s er á s emp r e of er ec i d a a melh or alter nati v a d i s p oní v el em ter mos d e h or á r i os e p r eços e i nd i c ad o o r es p eti v o s up lemento.
V ISTO OBRIGATÓ RIO - NÃ O INCLUÍDO As autoridades indianas exigem que os documentos de viagem (passapor-te) tenham uma validade mínima de 6 meses.O Governo indiano lançou o Programa e-Tourist Visa, destinado a facilitar a obtenção de visto para entrada no país, que abrange também, desde 15 de agosto 2015 , os cidadãos portugueses. Assim, os cidadãos que reúnam as condições para obtenção de visto turístico poderão solicitá-lo online com uma antecedência mínima de 4 dias em relação à data da chegada à Índia. O visto é válido por 30 dias, podendo ser requerido 2 vezes em cada ano. Para mais informações, consultar: https:/ / indianvisaonline.gov.in/ visa/ tvoa.html
10 º DIA: PERIYAR - KUMARAKOM APAPequeno-almoço. Partida com destino a Kumarakom, um paraíso tropical, rodeado de belos arrozais, onde se cru-zam os canais e o maior lago de água doce de Kerala. No percurso, visita de uma plantação de chá nas montanhas ondulantes desta região. As plantações cobrem as encostas com uma enorme manta verde e são bem capazes de riva-lizar com aquelas onde se produz o famoso chá do Ceilão. Chegada a Kumarakom e resto de dia livre para desfrutar das paisagens encantadores deste lugar. Veja o refl exo das palmeiras na água e relaxe com uma massagem ayurvédi-ca, uma técnica milenar indiana que promove o equilíbrio e o intercâmbio dinâmico entre o corpo e a mente. No fi nal do dia, renda-se ao espetacular pô r-do-sol sobre o Lago Vembanad. Alojamento.
11º DIA: KUMARAKOM - ALLEPEY - COCHIN APA .Pequeno-almoço. Saída até Alleppey. Chegada e passeio pelos românticos canais da “Veneza do Oriente”, centro da rede fl uviária de Kerala, encantando-se com o verde das margens e navegando ao lado de canoas e de uma extensa coleção de barcos-casa. Desembarque e continuação por estrada até Cochin, uma cidade repleta de vestígios do do-mínio português, holandês e inglês. Alojamento.
12º DIA: COCHIN APA Pequeno-almoço. Visita panorâmica da maior cidade do estado de Kerala. Admire as típicas redes de pesca chinesa e percorra as ruas do centro histórico, retratos de um perío-
ÍNDIA 2016 2017� I� WWW.FLASHVIAGENS.COM RNAVT 2094
MAHABALIPURAM
TEMPLOS - KUMARAKOM
201 6 20 17
PERIYAR
