TABELA DE PREÇOS 2019 · tabela de preÇos 2019 sistemas drenagem vÁlida desde fevereiro de 2019...

TABE

LA D

E PR

EO

S 20

19 S

ISTE

MA

S D

REN

AG

EM

VLIDA DESDE FEVEREIRO DE 2019

TABELA DE PREOS 2019SILENT-PP

Geberit Silent-PP

Vlvulas de admisso de ar para drenagem

Proteo contra incndios, isolamento acstico e proteo contra humidade

Ferramentas

Apndice

4

5

Geberit Silent-PP

5

Geberit Silent-PP

Tubos ..............................................................................................................................................6

Acessrios ....................................................................................................................................8

Curvas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Forquilhas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Redues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Bocas de limpeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Unies ...........................................................................................................................................17

Ligaes tomada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Ligaes de reteno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Acessrios de transio a outros materiais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Acessrios de ligao ............................................................................................................ 20

Curvas de descarga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Tubos de ligao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Acessrios complementares ............................................................................................... 22

Abraadeiras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Tampas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Consumveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

6

Geberit Silent-PPTubos

Tubos

Ref DN d, [mm]

s [mm]

UMV2 [ud .]

UMV1 [ud .]

EUR/ud.

L / Comprimento: 15 cm390.000.14.1 30 32 2 30 1,50390.100.14.1 40 40 2 20 1,50390.200.14.1 50 50 2 30 1,70390.300.14.1 70 75 2,6 25 3,20390.400.14.1 90 90 3,1 20 3,40390.500.14.1 100 110 3,6 20 3,90390.600.14.1 125 125 4,2 10 5,80390.700.14.1 150 160 5,2 5 8,80L / Comprimento: 25 cm390.001.14.1 30 32 2 30 1,90390.101.14.1 40 40 2 20 1,80390.201.14.1 50 50 2 30 2,00390.301.14.1 70 75 2,6 25 3,60390.401.14.1 90 90 3,1 20 4,40390.501.14.1 100 110 3,6 20 4,90390.601.14.1 125 125 4,2 10 7,40390.701.14.1 150 160 5,2 5 10,60L / Comprimento: 50 cm390.002.14.1 30 32 2 30 2,60390.102.14.1 40 40 2 20 2,60390.202.14.1 50 50 2 30 2,60390.302.14.1 70 75 2,6 25 5,00390.402.14.1 90 90 3,1 20 6,60390.502.14.1 100 110 3,6 20 7,50390.602.14.1 125 125 4,2 10 10,60390.702.14.1 150 160 5,2 5 16,50L / Comprimento: 100 cm390.004.14.1 30 32 2 10 4,10390.104.14.1 40 40 2 10 3,70390.204.14.1 50 50 2 10 4,00390.304.14.1 70 75 2,6 8 6,90390.404.14.1 90 90 3,1 6 10,40390.504.14.1 100 110 3,6 4 11,70390.604.14.1 125 125 4,2 4 17,20390.704.14.1 150 160 5,2 4 25,80L / Comprimento: 150 cm390.005.14.1 30 32 2 10 6,50390.105.14.1 40 40 2 10 6,60390.205.14.1 50 50 2 10 6,70390.305.14.1 70 75 2,6 8 10,20390.405.14.1 90 90 3,1 6 14,60390.505.14.1 100 110 3,6 4 16,40390.605.14.1 125 125 4,2 4 23,40390.705.14.1 150 160 5,2 4 35,20L / Comprimento: 200 cm390.006.14.1 30 32 2 10 7,90390.106.14.1 40 40 2 10 8,00

Campos de aplicao Para drenagem de guas residuais domsticas no interior de

edifcios Para sistemas de drenagem instalados no subsolo no interior de

edifcios

d

L

S

Tubo Geberit Silent-PP com ponta de abocardar

Dados tcnicosTemperatura de instalao -10 - +40 CMaterial PP-C/PP-MD/PP-CDilatao trmica 0,08 mm/(mK)

Caractersticas Otimizao acstica Tubo com trs camadas Interior do tubo branco Vedante de EPDM Adequado para dois anos em armazenamento exterior

7

Geberit Silent-PPTubos

Ref DN d, [mm]

s [mm]

UMV2 [ud .]

UMV1 [ud .]

EUR/ud.

390.206.14.1 50 50 2 10 8,60390.306.14.1 70 75 2,6 8 13,40390.406.14.1 90 90 3,1 6 19,60390.506.14.1 100 110 3,6 4 22,00390.606.14.1 125 125 4,2 4 31,90390.706.14.1 150 160 5,2 4 47,90L / Comprimento: 300 cm390.007.14.1 30 32 2 10 11,10390.107.14.1 40 40 2 10 11,50390.207.14.1 50 50 2 10 13,30390.307.14.1 70 75 2,6 8 19,80390.407.14.1 90 90 3,1 6 28,10390.507.14.1 100 110 3,6 4 31,60390.607.14.1 125 125 4,2 4 44,50390.707.14.1 150 160 5,2 4 68,10

Ref DN d, [mm]

s [mm]

UMV2 [ud .]

EUR/ud.

L / Comprimento: 50 cm390.010.14.1 30 32 2 30 3,30390.110.14.1 40 40 2 20 4,00390.210.14.1 50 50 2 25 4,30390.310.14.1 70 75 2,6 20 7,00390.410.14.1 90 90 3,1 20 8,70390.510.14.1 100 110 3,6 15 9,60390.610.14.1 125 125 4,2 8 14,30L / Comprimento: 100 cm390.011.14.1 30 32 2 10 4,90390.111.14.1 40 40 2 10 5,10390.211.14.1 50 50 2 10 5,20390.311.14.1 70 75 2,6 8 8,70390.411.14.1 90 90 3,1 6 11,90390.511.14.1 100 110 3,6 4 14,40390.611.14.1 125 125 4,2 4 23,30L / Comprimento: 150 cm390.012.14.1 30 32 2 10 7,80390.112.14.1 40 40 2 10 8,40390.212.14.1 50 50 2 10 8,70390.312.14.1 70 75 2,6 8 12,70390.412.14.1 90 90 3,1 6 17,70390.512.14.1 100 110 3,6 4 20,90390.612.14.1 125 125 4,2 4 31,60L / Comprimento: 200 cm390.013.14.1 30 32 2 10 9,50390.113.14.1 40 40 2 10 9,60

Campos de aplicao Para sistemas de drenagem instalados no subsolo no interior de

edifcios Para drenagem de guas residuais domsticas no interior de

edifcios

d

L

S

Tubo Geberit Silent-PP com duas pontas de abocardar

Dados tcnicosTemperatura de instalao -10 - +40 CMaterial PP-C/PP-MD/PP-CDilatao trmica 0,08 mm/(mK)

Caractersticas Otimizao acstica Tubo com trs camadas Interior do tubo branco Vedante de EPDM Adequado para dois anos em armazenamento exterior

8

Geberit Silent-PPAcessriosCurvas

AcessriosCurvas

Ref DN d, [mm]

X [cm]

Z [cm]

Z1 [cm]

UMV2 [ud .]

EUR/ud.

arc / ngulo: 45390.022.14.1 30 32 5,5 1 1,1 10 1,60390.122.14.1 40 40 6 1,2 1,3 10 1,50390.222.14.1 50 50 6,5 1,5 1,4 10 1,80390.322.14.1 70 75 7,6 2 2,1 10 3,40390.422.14.1 90 90 8,5 2,4 2,5 10 4,60390.522.14.1 100 110 9,7 3 2,9 10 4,60390.622.14.1 125 125 10,7 3,3 3,3 10 10,40390.722.14.1 150 160 12,2 4,2 4 5 16,10arc / ngulo: 87,5390.024.14.1 30 32 6,4 1,9 2 10 1,80390.124.14.1 40 40 7,1 2,3 2,5 10 1,80390.224.14.1 50 50 7,9 2,8 3 10 2,30390.324.14.1 70 75 9,7 4,1 4,2 10 4,70390.424.14.1 90 90 11 4,9 4,8 10 5,00390.524.14.1 100 110 12,8 6 6 10 5,30390.624.14.1 125 125 14,2 6,8 6,7 10 15,10390.724.14.1 150 160 16,6 8,5 8,4 5 25,00



edifcios Para sistemas de aspirao central em habitaes unifamili-

ares, utilizar exclusivamente curvas 45 com dimenses DN 4050

Curva Geberit Silent-PP

Dados tcnicosTemperatura de instalao -10 - +40 CMaterial PP-MDDilatao trmica 0,08 mm/(mK)

Caractersticas Otimizao acstica Vedante de EPDM

Ref DN d, [mm]

s [mm]

UMV2 [ud .]

EUR/ud.

390.213.14.1 50 50 2 10 10,70390.313.14.1 70 75 2,6 8 16,10390.413.14.1 90 90 3,1 6 22,30390.513.14.1 100 110 3,6 4 26,90390.613.14.1 125 125 4,2 4 43,00L / Comprimento: 300 cm390.014.14.1 30 32 2 10 13,40390.114.14.1 40 40 2 10 15,00390.214.14.1 50 50 2 10 16,60390.314.14.1 70 75 2,6 8 23,40390.414.14.1 90 90 3,1 6 32,10390.514.14.1 100 110 3,6 4 38,70390.614.14.1 125 125 4,2 4 60,00

9

Geberit Silent-PPAcessriosForquilhas

Forquilhas

Ref DN d, [mm]

d1, [mm]

H [cm]

Z1 [cm]

Z2 [cm]

Z3 [cm]

UMV2 [ud .]

UMV1 [ud .]

EUR/ud.

390.030.14.1 30 / 30 32 32 9,4 1 4 4 10 3,60390.130.14.1 40 / 30 40 32 9,7 0,6 4,6 4,4 10 3,70390.131.14.1 40 / 40 40 40 9,8 1,2 5 5 10 3,70390.230.14.1 50 / 30 50 32 10 0,1 5,3 4,9 10 4,50390.231.14.1 50 / 40 50 40 10,2 0,7 5,8 5,6 10 4,70390.232.14.1 50 / 50 50 50 11,4 1 6,3 6,3 10 4,20390.331.14.1 70 / 40 75 40 12 0,6 7,6 7 5 6,40390.332.14.1 70 / 50 75 50 13,4 0,1 8,1 7,6 5 5,90390.333.14.1 70 / 70 75 75 15 1,9 9,4 9,4 5 6,40390.432.14.1 90 / 50 90 50 13 0,6 9,1 8,4 10 9,70390.433.14.1 90 / 70 90 75 17,5 1,2 10,4 10,2 10 10,00390.434.14.1 90 / 90 90 90 19,6 2,2 11,3 11,3 10 9,90390.531.14.1 100 / 40 110 40 13,4 2,2 10,1 8,8 5 10,90390.532.14.1 100 / 50 110 50 14,8 1,5 10,6 9,5 5 10,60390.533.14.1 100 / 70 110 75 18,3 0,2 11,9 11,2 10 10,90390.534.14.1 100 / 90 110 90 20,3 1,3 12,6 12,2 10 10,70390.535.14.1 100 / 100 110 110 23,3 2,7 13,8 13,8 10 10,20390.634.14.1 125 / 90 125 90 21 0,6 13,6 12,9 10 24,80390.635.14.1 125 / 100 125 110 23,7 2,1 14,7 14,3 10 24,80390.636.14.1 125 / 125 125 125 25,9 3,1 15,4 15,4 10 37,30390.735.14.1 150 / 100 160 110 24,5 0,4 17,2 16,1 5 38,60390.736.14.1 150 / 125 160 125 26,6 1,4 17,9 17,1 5 66,60390.737.14.1 150 / 150 160 160 31,5 3,9 19,6 19,5 5 58,20



edifcios

Z3

Z2

HZ1

d

d1

Forquilha 45 Geberit Silent-PP





edifcios

d1 d2

dZ Z1

HZ2

180

Forquilha 45 Geberit Silent-PP dupla


Ref DN d, [mm]

d1, [mm]

d2, [mm]

H [cm]

Z [cm]

Z1 [cm]

Z2 [cm]

UMV2 [ud .]

EUR/ud.

390.469.14.1 90 / 50 / 50 90 50 50 13,9 9,1 9,1 8,4 10 18,30390.569.14.1 100 / 50 / 50 110 50 50 14,8 10,6 10,6 9,5 10 21,20


10


Ref DN d, [mm]

d1, [mm]

H [cm]

Z1 [cm]

Z2 [cm]

Z3 [cm]

UMV2 [ud .]

EUR/ud.

390.454.14.1 90 / 90 90 90 17,7 6,7 7 4,9 10 10,40390.554.14.1 100 / 90 110 90 18,6 6,8 8,1 5 10 10,50390.555.14.1 100 / 100 110 110 21,2 8,2 7,7 6,1 10 10,50



edifcios

Forquilha com entrada em curva 87,5 Geberit Silent-PP


Caractersticas Otimizao acstica Com curvatura Vedante de EPDM

Ref DN d, [mm]

d1, [mm]

H [cm]

Z1 [cm]

Z2 [cm]

Z3 [cm]

UMV2 [ud .]

UMV1 [ud .]

EUR/ud.

390.046.14.1 30 / 30 32 32 8,2 1,7 2,1 2,1 10 3,90390.147.14.1 40 / 40 40 40 9,2 2,2 2,2 2,2 10 3,80390.247.14.1 50 / 40 50 40 9,5 2,2 2,8 2,2 10 4,70390.248.14.1 50 / 50 50 50 10,5 2,7 2,8 2,8 10 4,70390.347.14.1 70 / 40 75 40 10,4 2,3 4,2 2,6 5 6,50390.348.14.1 70 / 50 75 50 11,4 2,8 4,2 3,1 5 6,50390.349.14.1 70 / 70 75 75 13,9 4 4,3 4,3 5 6,50390.448.14.1 90 / 50 90 50 12,1 2,8 4,9 3,2 10 10,00390.449.14.1 90 / 70 90 75 14,6 4 5,1 4,5 10 10,10390.547.14.1 100 / 40 110 40 12,4 2,7 6 2,9 5 10,80390.548.14.1 100 / 50 110 50 12,9 2,8 6 3,2 5 10,80390.549.14.1 100 / 70 110 75 15,4 4 6,1 4,5 5 11,00390.650.14.1 125 / 90 125 90 17,1 4,6 6,9 5,2 10 26,20390.651.14.1 125 / 100 125 110 21,3 6,6 7,8 7,3 10 24,90390.652.14.1 125 / 125 125 125 20,6 6,4 6,8 6,8 10 37,50390.751.14.1 150 / 100 160 110 19,8 5,5 8,8 6,2 5 39,60390.752.14.1 150 / 125 160 125 21,3 6,4 8,7 6,9 5 55,20390.753.14.1 150 / 150 160 160 24,8 8,2 8,6 8,6 5 58,40



edifcios

d1Z1

Z2

H

Z3

d

Forquilha 87,5 Geberit Silent-PP



11


Ref DN d, [mm]

d1, [mm]

d2, [mm]

H [cm]

Z [cm]

Z1 [cm]

Z2 [cm]

Z3 [cm]

UMV1 [ud .]

EUR/ud.

390.466.14.1 90 / 90 / 90 90 90 90 17,7 6,7 7 7 4,9 10 44,30390.567.14.1 100 / 100 / 70 110 110 75 21,2 8,2 8,3 7,7 6,1 10 145,80390.566.14.1 100 / 100 / 100 110 110 110 21,2 8,2 7,7 7,7 6,1 10 47,00



edifcios

Forquilha com entrada em curva 87,5 Geberit Silent-PP dupla



Ref DN d, [mm]

d1, [mm]

H [cm]

Z1 [cm]

Z2 [cm]

Z3 [cm]

UMV1 [ud .]

EUR/ud.

390.665.14.1 125 / 100 / 100 125 110 21,3 6,6 7,8 7,3 3 33,60



edifcios

d

Z1H

Z3d1 d1

Z2Z2

180

Forquilha 87,5 Geberit Silent-PP dupla



12


Ref DN d, [mm]

d1, [mm]

d2, [mm]

H [cm]

Z1 [cm]

Z2 [cm]

Z3 [cm]

UMV1 [ud .]

EUR/ud.

390.459.14.1 90 / 90 / 90 90 90 90 15,7 4,6 5 5 10 42,40390.559.14.1 100 / 100 / 100 110 110 110 18,6 5,6 6 6,1 10 48,80390.662.14.1 125 / 100 / 100 125 110 110 21,3 6,6 7,8 7,3 3 52,80



edifcios

Z2

Z1 H

Z3

d

d2d1

90

Forquilha de canto 87,5 Geberit Silent-PP



Ref DN d, [mm]

d1, [mm]

d2, [mm]

H [cm]

Z1 [cm]

Z2 [cm]

Z3 [cm]

Z4 [cm]

Z5 [cm]

UMV1 [ud .]

EUR/ud.

390.456.14.1 90 / 90 / 50 90 90 50 30,6 2,8 10,7 4,9 4,9 7 5 45,90390.556.14.1 100 / 90 / 50 110 90 50 32,4 2,8 10,9 5 6 8,1 5 49,70390.558.14.1 100 / 100 / 50 110 110 50 35 2,8 12,4 6,1 6 7,7 5 49,70



edifcios Para a ligao de sifes baixos de estrutura de duche

Forquilha com entrada em curva combinada 87,5 Geberit Silent-PP



13


Ref DN d, [mm]

d1, [mm]

d2, [mm]

a [cm]

H [cm]

Z1 [cm]

Z2 [cm]

Z3 [cm]

Z4 [cm]

Z5 [cm]

Z6 [cm]

UMV1 [ud .]

EUR/ud.

390.464.14.1 90 / 70 / 90 90 75 90 8,2 17,6 6,3 5,3 6,7 4,9 3,5 6,9 5 62,80390.564.14.1 100 / 70 / 100 110 75 110 9,2 21,1 6,7 7,6 8,2 6,1 4,4 7,7 5 72,80



edifcios

Forquilha dupla com entrada em curva 87,5 Geberit Silent-PP esquerda



Ref DN d, [mm]

d1, [mm]

d2, [mm]

a [cm]

H [cm]

Z1 [cm]

Z2 [cm]

Z3 [cm]

Z4 [cm]

Z5 [cm]

Z6 [cm]

UMV1 [ud .]

EUR/ud.

390.463.14.1 90 / 70 / 90 90 75 90 8,2 17,6 6,3 5,3 6,7 4,9 3,5 6,9 5 62,80390.563.14.1 100 / 70 / 100 110 75 110 9,2 21,1 6,7 7,6 8,2 6,1 4,4 7,7 5 72,80



edifcios

Forquilha dupla com entrada em curva 87,5 Geberit Silent-PP direita



14

Geberit Silent-PPAcessriosRedues

Ref DN d, [mm]

d1, [mm]

a [cm]

H [cm]

H1 [cm]

Z [cm]

Z1 [cm]

Z2 [cm]

Z3 [cm]

UMV1 [ud .]

EUR/ud.

390.457.14.1 90 / 90 90 90 11 19,6 21,4 11,3 2,2 15 2,5 10 40,80390.557.14.1 100 / 100 110 110 13 23,3 25,5 13,8 2,7 18,4 2,9 10 40,80



edifcios

a

d

d1Z3

Z

H

Z1

H1Z2

Forquilha paralela 45 Geberit Silent-PP



Redues

Ref DN d, [mm]

d1, [mm]

a [cm]

H [cm]

Z [cm]

UMV1 [ud .]

EUR/ud.

390.373.14.1 70 / 50 75 50 1 8,4 2,3 10 3,40390.474.14.1 90 / 50 90 50 1,7 8,8 2,4 10 4,60390.475.14.1 90 / 70 90 75 0,4 8,9 2,8 10 7,50390.575.14.1 100 / 50 110 50 2,6 9,5 2,4 10 4,70390.576.14.1 100 / 70 110 75 1,4 9,6 2,9 10 5,50390.577.14.1 100 / 90 110 90 0,6 9,8 3,2 10 6,40



edifcios

Reduo excntrica Geberit Silent-PP, curta



15

Geberit Silent-PPAcessrios

Redues

Ref DN d, [mm]

d1, [mm]

a [cm]

H [cm]

Z [cm]

UMV2 [ud .]

UMV1 [ud .]

EUR/ud.

390.271.14.1 50 / 40 50 40 0,5 11,4 1,6 10 2,60390.279.14.1 50 / 30 50 32 0,9 11,3 1,9 10 4,20390.372.14.1 70 / 50 75 50 1,2 13,3 2,6 10 3,40390.471.14.1 90 / 40 90 40 2,4 14,6 3,8 10 4,60390.472.14.1 90 / 50 90 50 1,9 14,6 3,4 10 4,60390.473.14.1 90 / 70 90 75 0,7 13,9 2,2 10 4,60390.571.14.1 100 / 40 110 40 3,3 16,4 4,9 10 5,00390.572.14.1 100 / 50 110 50 2,8 16,4 4,5 10 4,70390.573.14.1 100 / 70 110 75 1,7 15,7 3,3 10 5,00390.574.14.1 100 / 90 110 90 1 15,7 2,7 10 5,40390.675.14.1 125 / 100 125 110 0,7 17,1 2,9 10 9,10390.775.14.1 150 / 100 160 110 2,3 19,4 4,5 5 13,60390.776.14.1 150 / 125 160 125 1,7 19,4 4 5 18,30



edifcios

Z

d

d1

H

a

Reduo excntrica Geberit Silent-PP



Ref DN d, [mm]

d1, [mm]

E [cm]

H [cm]

UMV2 [ud .]

EUR/ud.

390.179.14.1 40 / 30 40 32 5 6,8 10 2,70390.278.14.1 50 / 40 50 40 5,2 6,8 10 2,60



edifcios

E

d

d1

H

Reduo concntrica Geberit Silent-PP, curta



16

Geberit Silent-PPAcessriosBocas de limpeza

Ref DN d, [mm]

d1, [mm]

H [cm]

Z [cm]

Z1 [cm]

UMV2 [ud .]

EUR/ud.

390.225.14.1 40 / 50 40 50 8,1 3,1 3,5 10 3,10



edifcios

Curva de reduo 87,5 Geberit Silent-PP



Bocas de limpeza

Ref DN d, [mm]

L [cm]

H [cm]

UMV2 [ud .]

UMV1 [ud .]

EUR/ud.

390.227.14.1 50 50 4,7 12,3 10 12,60390.327.14.1 70 75 6,1 15,4 5 10,40390.427.14.1 90 90 7,4 17,7 10 14,10390.527.14.1 100 110 9 21 10 15,30390.627.14.1 125 125 9,8 21,5 10 35,40390.727.14.1 150 160 11,6 22,2 5 97,00



edifcios

d

H

L

Boca de limpeza 90 Geberit Silent-PP com caixa de acesso redonda


Caractersticas Otimizao acstica Caixa de acesso com fecho simplificado Fecho da tampa optimizado para escoamento Fecho da tampa que fecha de forma alinhada com o tubo Com vedante de EPDM Vedante de EPDM

Fornecimento Tampa de fecho de PP

17

Geberit Silent-PPUnies

Ligaes tomada

Unies

Ligaes tomada

Ref DN d, [mm]

H [cm]

Z [cm]

UMV2 [ud .]

EUR/ud.

390.118.14.1 40 40 16,8 0,1 10 4,30390.218.14.1 50 50 18,1 0,3 10 10,80390.318.14.1 70 75 19,8 0,6 5 8,80390.418.14.1 90 90 21,7 0,3 5 15,20390.518.14.1 100 110 24,2 0,5 5 8,30390.618.14.1 125 125 26,5 0,6 10 53,00390.718.14.1 150 160 29 0,6 5 34,60



edifcios Para a reparao de tubos Geberit Silent-PP danificados

dZ

H

Junta de dilatao Geberit Silent-PP


Caractersticas Otimizao acstica Com compensao de dilatao Vedante de EPDM

Ref DN d, [mm]

H [cm]

Z [cm]

UMV2 [ud .]

UMV1 [ud .]

EUR/ud.

390.016.14.1 30 32 9 0,1 10 4,90390.116.14.1 40 40 9,6 0,1 10 2,50390.216.14.1 50 50 10,3 0,1 10 2,60390.316.14.1 70 75 11,3 0,2 10 3,60390.416.14.1 90 90 12,4 0,2 10 6,20390.516.14.1 100 110 13,9 0,3 5 6,00390.616.14.1 125 125 15,2 0,4 10 26,10390.716.14.1 150 160 16,5 0,4 5 17,00



edifcios

H

d

z

Junta dupla de abocardar com O-ring Geberit Silent-PP



18

Geberit Silent-PPUniesLigaes de reteno

Ref DN d, [mm]

H [cm]

UMV2 [ud .]

EUR/ud.

390.017.14.1 30 32 9 10 4,90390.117.14.1 40 40 9,6 10 2,50390.217.14.1 50 50 10,3 10 2,60390.317.14.1 70 75 11,3 10 3,50390.417.14.1 90 90 12,4 10 6,00390.517.14.1 100 110 13,9 5 6,00390.617.14.1 125 125 15,2 10 26,60390.717.14.1 150 160 16,5 5 17,00



edifcios Para a reparao de tubos Geberit Silent-PP danificados

H

d

Unio de abocardar Geberit Silent-PP



Ligaes de reteno

Ref DN d, [mm]

AD [cm]

D [cm]

H [cm]

UMV1 [ud .]

EUR/ud.

390.008.14.1 30 32 5,7 4,5 3,3 1 7,10390.108.14.1 40 40 6,9 5,7 3,5 1 7,40390.203.14.1 50 50 8,2 7 3,8 1 7,80390.308.14.1 70 75 10,9 9,6 3,7 1 8,60390.408.14.1 90 90 12,6 11,3 4,1 1 9,70390.508.14.1 100 110 14,7 13,5 4,1 1 10,10390.608.14.1 125 125 16,5 15,2 4,5 1 11,70390.708.14.1 150 160 20,6 19,3 5 1 15,50

Campos de aplicao Para Geberit Silent-PP Para tubos de drenagem pluvial Para a criao de ligaes resistentes fora longitudinal Para drenagem de guas residuais Para a proteo em conformidade com as normas em caso de

refluxo at 20 m de altura

d

D

AD

H

Mandbula de reteno Geberit

Dados tcnicosPresso interna mxima 2 barMaterial Ao inoxidvel 1 .4301 (EN 10088)

Caractersticas Desmontvel

19

Geberit Silent-PPUnies

Acessrios de transio a outros materiais

Acessrios de transio a outros materiais

Ref DN d, [mm]

AB [mm]

H [cm]

UMV2 [ud .]

UMV1 [ud .]

EUR/ud.

390.295.14.1 40 / 50 4056 58 6,3 50 3,50390.395.14.1 56 / 70 5675 78 7,7 50 4,60390.495.14.1 70 / 90 7590 83 7,7 20 5,20390.595.14.1 100 / 100 104110 110 9,5 20 9,30390.695.14.1 125 125 130 10,3 10 13,90


edifcios

H

dAB

Unio de transio com O-ring Geberit Silent-PP para ferro fundido

Dados tcnicosMaterial EPDM

Caractersticas Otimizao acstica

Ref DN d, [mm]

d1, [mm]

H [cm]

Z [cm]

UMV2 [ud .]

UMV1 [ud .]

EUR/ud.

390.296.14.1 50 / 56 50 56 8,7 0,3 10 5,10390.396.14.1 70 / 70 75 75 9,2 0,3 10 7,60390.496.14.1 90 / 90 90 90 9,7 0,3 10 11,40390.596.14.1 100 / 100 110 110 10,4 0,3 5 8,60390.696.14.1 125 / 125 125 135 12 0,3 10 58,90390.796.14.1 150 / 150 160 160 13,6 0,4 5 100,50


edifcios Para adaptadores de Geberit Silent-PP ou Geberit Silent-Pro

para Geberit Silent-db20 Para adaptadores de Geberit Silent-db20 para Geberit Silent-PP

ou para Geberit Silent-Pro

H

d1 Z

d

Adaptador de reduo Geberit Silent-PP para Geberit Silent-db20

Dados tcnicosMaterial PP-MDDilatao trmica 0,08 mm/(mK)

Caractersticas Otimizao acstica Com o-ring de EPDM Anilha de garras de ao inoxidvel

20

Geberit Silent-PPAcessrios de ligaoCurvas de descarga

Curvas de descarga

Ref DN d, [mm]

d1, [mm]

H [cm]

H1 [cm]

Z [cm]

UMV2 [ud .]

EUR/ud.

390.083.14.1 30 32 46 7,1 5,1 2,6 10 4,50390.183.14.1 40 40 46 7,4 5,5 2,6 10 3,00390.283.14.1 50 50 46 8,2 5,7 3,2 10 3,00390.284.14.1 50 50 58 8,3 5,9 3,2 10 3,40


edifcios

Curva de descarga 90 Geberit Silent-PP



Fornecimento Tampa de proteo

Ref DN d, [mm]

d1, [mm]

H [cm]

H1 [cm]

Z [cm]

UMV2 [ud .]

EUR/ud.

390.186.14.1 40 40 46 16 5,5 11,3 10 3,20


edifcios

Curva de descarga 90 Geberit Silent-PP longa




Acessrios de ligao

21

Geberit Silent-PPAcessrios de ligao

Curvas de descarga

Ref DN d, [mm]

d1, [mm]

H [cm]

H1 [cm]

Z [cm]

UMV2 [ud .]

EUR/ud.

390.286.14.1 50 50 46 16 20 10,9 20 3,80390.287.14.1 50 50 58 16 20 10,9 20 3,40


edifcios

Curva de descarga 90 Geberit Silent-PP extensvel




Ref DN d, [mm]

d1, [mm]

d2, [mm]

H [cm]

H1 [cm]

X [cm]

Z [cm]

UMV2 [ud .]

EUR/ud.

390.289.14.1 50 / 40 / 40 50 46 46 16 20 10,9 5,1 5 32,70


edifcios

Curva dupla a 90 para sanita Geberit Silent-PP extensvel



Fornecimento 2 tampas de proteo

Ref Superfcie / cor DN d, [mm]

H [cm]

H1 [cm]

Z [cm]

UMV1 [ud .]

EUR/ud.

390.493.11.1 Branco 90 90 20 12,6 5,8 10 18,80390.593.11.1 Branco 100 110 19,1 11 4,9 10 20,40


edifcios Para a ligao de sanitas cermicas de assentamento no cho

Curva de descarga 87,5 Geberit Silent-PP para sanita



Fornecimento Tampa de proteo Emboque de EPDM

22

Geberit Silent-PPAcessrios complementaresTubos de ligao

Tubos de ligao

Ref DN d, [mm]

d1, [mm]

E [cm]

H [cm]

UMV2 [ud .]

EUR/ud.

390.080.14.1 30 32 46 4,5 3,5 10 4,50390.180.14.1 40 40 46 4,7 3,2 10 3,40390.281.14.1 50 50 58 5,1 3,2 10 7,40

A encomendar adicionalmente Emboque



edifcios

E

H

d1

d

Tubo de ligao Geberit Silent-PP




Ref Superfcie / cor DN d, [mm]

E [cm]

H [cm]

UMV1 [ud .]

EUR/ud.

390.592.11.1 Branco 100 110 18 10,9 10 19,10



edifcios Para a ligao de sanitas cermicas de assentamento no cho

E

H

d

Tubo de ligao Geberit Silent-PP para sanita



Fornecimento Tampa de proteo Emboque de EPDM

Acessrios complementaresAbraadeiras

Ref Superfcie / cor G ["]

M [mm]

L [cm]

UMV2 [ud .]

EUR/ud.

390.798.26.1 Galvanizado 1/2 10 5,2 20 6,00

G

M

L

Bocal de transio Geberit Silent-PP M10 para G 1/2"

23

Geberit Silent-PPAcessrios complementares

Tampas

Ref Superfcie / cor DN M [mm]

di, [mm]

L [cm]

B [cm]

H [cm]

UMV2 [ud .]

EUR/ud.

390.099.26.1 Galvanizado 30 8 / 10 32 4 7,1 2,3 25 1,50390.199.26.1 Galvanizado 40 8 / 10 40 4,2 7,7 2,3 25 1,60390.299.26.1 Galvanizado 50 8 / 10 50 4,8 8,8 2,3 25 1,50390.399.26.1 Galvanizado 70 8 / 10 75 6,2 12,6 2,8 25 3,00390.499.26.1 Galvanizado 90 8 / 10 90 6,8 13,7 2,8 25 3,00390.599.26.1 Galvanizado 100 8 / 10 110 7,7 15,6 2,8 25 3,10390.699.26.1 Galvanizado 125 8 / 10 125 8,9 17,4 2,8 10 5,10390.799.26.1 Galvanizado 150 8 / 10 160 10,6 21,2 2,8 10 6,20

B

L

M

di

H

Abraadeira Geberit com isolamento, com manga roscada M8/M10

Dados tcnicosMaterial Ao

Caractersticas Fecho rpido Parafuso com fenda e fenda em cruz Manga roscada com soldadura quadrupla Isolamento acstico conforme DIN 4109 Galvanizado

Tampas

Ref DN d, [mm]

H [cm]

UMV2 [ud .]

EUR/ud.

390.128.14.1 40 40 4,1 10 2,00390.228.14.1 50 50 4,7 10 2,60390.328.14.1 70 75 5,4 10 3,40390.428.14.1 90 90 6 10 7,20390.528.14.1 100 110 6,6 10 7,70390.628.14.1 125 125 7,3 10 10,30390.728.14.1 150 160 7,9 5 26,20



edifcios

H

d

Tampo da ponta Geberit Silent-PP



24

Geberit Silent-PPAcessrios complementaresConsumveis

Consumveis

Ref UMV1 [ud .]

EUR/ud.

953.761.00.1 1 4,00

Campos de aplicao Para a lubrificao dos vedantes de ligaes tomada Para drenagem de guas residuais

Lubrificante Geberit 250 ml

Ref Superfcie / cor UMV1 EUR/ud.690.102.00.1 Amarelo 1 6,90Disponvel a partir de fevereiro 2019

Campos de aplicao Para drenagem de guas residuais

Lpis amarelo Geberit com mina retrtil

Novo

Acessrios complementares Minas de substituio Geberit para lpis amarelo com mina retrtil pg. 24

Substituio para ref 958 .782 .00 .1

Caractersticas Pino de presso com operao confortvel com uma mo Mina retrtil aps utilizao para proteo Solvel em gua Lavvel por superfcies lisas Resistente aos raios U .V .

Ref Superfcie / cor UMV1 [ud .]

EUR/ud.

690.103.00.1 Amarelo 1 6,90Disponvel a partir de fevereiro 2019

Minas de substituio Geberit para lpis amarelo com mina retrtil

Caractersticas Solvel em gua Lavvel por superfcies lisas Resistente aos raios U .V .

Novo

25

Geberit Silent-PPAcessrios complementares

Consumveis

102


27


Vlvulas de admisso de ar ................................................................................................. 28

28

Vlvulas de admisso de ar para drenagemVlvulas de admisso de ar

Vlvulas de admisso de ar

Ref d, [mm]

G ["]

d1, [mm]

di, [mm]

UMV1 [ud .]

EUR/ud.

359.900.00.1 50 1 1/2 63 32 / 40 1 33,00Disponvel a partir de fevereiro 2019

Campos de aplicao Para a ventilao de tubos de drenagem Para tubos de drenagem com dimenses de 3263 mm Para drenagem de guas residuais Para sistemas de drenagem gravticos

Vlvula de admisso de ar Geberit GRB50 para sistemas de drenagem

Novo

Substituio para ref 303 .900 .00 .1, 305 .900 .00 .1

Dados tcnicosTemperatura de funcionamento -20 - +60 CCaudal volmico de ar (ar renovado) com -250 Pa 7,2 l/s

Caractersticas Ventilao dos tubos conforme EN 12380, tipo A I

Fornecimento Emboque

Ref d, [mm]

d1, [mm]

di, [mm]

L [cm]

B [cm]

H [cm]

h [cm]

UMV1 [ud .]

EUR/ud.

310.006.00.1 90 103,5 75 19,5 12 14,1 5 1 60,40

Campos de aplicao Para a ventilao de tubos de drenagem Para drenagem de guas residuais Para sistemas de drenagem gravticos Para tubos de drenagem com dimenses de 75 mm, 90 mm

e 110 mm

L

di

d1

d

B

d

h

H

Vlvula de admisso de ar GRB90, para Geberit PE

Dados tcnicosTemperatura de funcionamento -20 - +60 CCaudal volmico de ar (ar renovado) com -250 Pa 32 l/s

Caractersticas Isolamento trmico integrado no corpo Ventilao dos tubos conforme EN 12380, tipo A I


29

Vlvulas de admisso de ar para drenagemVlvulas de admisso de ar

Ref d, [mm]

d1, [mm]

di, [mm]

L [cm]

B [cm]

H [cm]

h [cm]

UMV1 [ud .]

EUR/ud.

307.006.00.1 90 106 75 19,5 12 14,1 5 1 57,20

Campos de aplicao Para a ventilao de tubos de drenagem Para drenagem de guas residuais Para sistemas de drenagem gravticos Para tubos e acessrios 75110 mm

L

di

d1

d

B

d

h

H

Vlvula de admisso de ar GRB90 para Geberit Silent-PP e Geberit Silent-Pro

Dados tcnicosTemperatura de funcionamento -20 - +60 CCaudal volmico de ar (ar renovado) com -250 Pa 32 l/s

Caractersticas Isolamento trmico integrado no corpo Ventilao dos tubos conforme EN 12380, tipo A I


106


31


Proteo contra incndios .................................................................................................. 32

Proteo contra-incndios para sistemas de drenagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Isolamento acstico .............................................................................................................. 33

Isolamentos para estrutura com isolamento de rudo por percusso . . . . . . . . . . . . . . 33Isolamentos para estrutura com isolamento de rudo por percusso e isolamento de rudo areo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Proteo contra humidade ................................................................................................... 35

Colar de estanqueidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

32

Proteo contra incndios, isolamento acstico e proteo contra humidadeProteo contra incndiosProteo contra-incndios para sistemas de drenagem

Proteo contra incndiosProteo contra-incndios para sistemas de drenagem

Ref DN d, [mm]

d1, [mm]

D [cm]

L [cm]

l1 [cm]

UMV1 [ud .]

EUR/ud.

348.300.00.1 4056 4056 66 7,8 8,5 5 1 37,30348.301.00.1 60 / 70 63 / 75 83 10,2 8,5 5 1 42,20348.302.00.1 90 90 96 11,9 8,5 5 1 44,80348.303.00.1 100 110 117 14,5 8,5 5 1 47,30348.304.00.1 125 125 / 135 142 17 10,5 7 1 62,10348.305.00.1 150 160 170 20,6 11,5 8 1 77,10348.306.00.1 200 200 213 27,2 12,5 9 1 155,70

Campos de aplicao Para aberturas dos tubos 090 na parede ou no teto Para tubos de drenagem Geberit com dimenses de

40200 mm Para a montagem direta em tetos, parede ligeira/falsa e de

alvenaria em instalaes novas Para a montagem posterior em tetos, parede ligeira/falsa e de

alvenaria Para a proteo contra a propagao do fumo e do fogo No adequado para o atravessamento de outras peas ou dis-

positivos auxiliares

D

Ll1

d1d

Registo corta-fogo Geberit RS90 Plus EN

Dados tcnicosMaterial Ao inoxidvel

Caractersticas Licena de comercializao conforme (DIN) EN 13501-2 De acordo com as especificaes tcnicas ETA-16/0001 Classe de resistncia ao fogo EI 90-U/U Com isolamento acstico

Fornecimento Parafusos para beto Isolamento para rudo de precusso Fita adesiva Placa de indicao

Ref d, [mm]

UMV1 [ud .]

EUR/ud.

359.350.00.1 56 1 130,60

Campos de aplicao Para isolamento de ralos para drenagem de cobertura Geberit

Pluvia com capacidade de drenagem de 1214 l/s, no caso de penetraes das coberturas com chapa em perfil

Para a proteo contra a propagao do fumo e do fogo

d60

max . 12

Penetrao da cobertura Geberit Pluvia com proteo contra incndios, d56

Caractersticas Aplicvel conforme DIN 18234-4 L de rocha solta com reao ao fogo A1 e ponto de fuso

1000 C

Fornecimento Placas de coordenao 6 x 20 cm, galvanizadas a quente Chapa de fixao galvanizada a quente Registo corta-fogo RS90 Plus Material de isolamento base de l de rocha solta Material de fixao

33

Proteo contra incndios, isolamento acstico e proteo contra humidadeIsolamento acstico

Isolamentos para estrutura com isolamento de rudo por percusso

Isolamento acsticoIsolamentos para estrutura com isolamento de rudo por percusso

Ref DN d, [mm]

di, [mm]

s [mm]

L [m]

UMV2 [m]

EUR/m

305.921.00.1 56 / 60 56 / 63 74 4 15 15 2,30306.921.00.1 60 / 70 63 / 75 83 4 15 15 2,40307.921.00.1 70 / 90 75 / 90 97 4 15 15 2,40308.921.00.1 90 / 100 90 / 110 121 4 15 15 3,00310.921.00.1 100 / 125 110 / 135 145 4 15 15 3,20312.921.00.1 125 135 155 4 15 15 3,60

Campos de aplicao Para isolamento para rudo de precusso de tubos Para a montagem embutido

di

s

d

L

Manga de isolamento Geberit de PE

Dados tcnicosMaterial Espuma de PE

Caractersticas Classe de material de construo B2 conforme DIN 4102-1

Ref s [mm]

L [m]

B [cm]

UMV1 [ud .]

EUR/ud.

300.007.00.2 3 3,6 7 14 4,30

Campos de aplicao Para isolamento para rudo de precusso de acessrios Para isolamento para rudo de precusso de tubos Para a montagem embutido

Unio de isolamento Geberit de PE

Dados tcnicosMaterial Espuma de PE

Caractersticas Classe E conforme DIN EN 13501-1 Com isolamento acstico Autocolante

34

Proteo contra incndios, isolamento acstico e proteo contra humidadeProteo contra incndiosIsolamentos para estrutura com isolamento de rudo por percusso e isolamento de rudo areo

Ref DN d, [mm]

s [mm]

L [cm]

B [cm]

UMV1 [ud .]

EUR/ud.

356.010.00.1 56 / 60 56 / 63 17 118 32 1 34,80356.011.00.1 70 75 17 118 36 1 39,30356.012.00.1 90 90 17 118 41 1 45,50356.013.00.1 100 110 17 118 48 1 52,10356.014.00.1 125 125 / 135 17 118 57 1 60,10

Ref s [mm]

L [cm]

B [cm]

UMV2 [ud .]

EUR/ud.

356.015.00.1 17 118 78 2 71,60

Campos de aplicao Para isolamento para rudo de precusso Adequado limitadamente para a aplicao como isolamento

anti-condensao de tubos de drenagem pluvial

Placa de proteco acstica Geberit Isol Flex

Dados tcnicosTemperatura de instalao -5 - +40 CTemperatura durante o armazenamento -20 - +60 CResistncia temperatura -20 - +80 C

Caractersticas Com isolamento acstico Superfcie adequada para fita adesiva Cdigo de incndio BKZ 5 .2 conforme aplicao de proteo

contra incndio VKF Classe de material de construo B2 conforme DIN 4102-1 Classe E conforme DIN EN 13501-1

Isolamentos para estrutura com isolamento de rudo por percusso e isolamento de rudo areo



L

B

Placa de proteco acstica Geberit Isol Flex, corte de tubo


Caractersticas Autocolante Com isolamento acstico Corte ajustado ao dimetro do tubo Superfcie adequada para fita adesiva Cdigo de incndio BKZ 5 .2 conforme aplicao de proteo


35

Proteo contra incndios, isolamento acstico e proteo contra humidadeProteo contra humidade

Colar de estanqueidade

Ref s [mm]

L [cm]

B [cm]

UMV2 [ud .]

EUR/ud.

356.016.00.1 17 118 78 2 82,50



Placa de proteco acstica Geberit Isol Flex, autocolante


Caractersticas Autocolante Com isolamento acstico Superfcie adequada para fita adesiva Cdigo de incndio BKZ 5 .2 conforme aplicao de proteo


Proteo contra humidade

Colar de estanqueidade

Ref DN d, [mm]

D [cm]

B [cm]

b [cm]

UMV1 [ud .]

EUR/ud.

348.227.00.1 100 110 21 6 1 1 30,80348.228.00.1 125 125 22,5 6 1 1 35,00348.229.00.1 150 160 26 6 1 1 35,80

Campos de aplicao Para vedar aberturas dos tubos em paredes, tetos e pavimentos Para a proteo contra humidade e gua com presso at

8 bar/800 kPa Para Geberit PE Para Geberit Silent-db20 Para Geberit Silent-PP

D

d

B

b

Anel de drenagem da parede Geberit

Fornecimento 2 cintas de ao inox Lubrificante para vedantes de borracha

L

B

128

Apndice

37

Apndice

Abreviaturas ............................................................................................................................ 38

Indicaes e medidas relativas a substncias perigosas ......................................... 40

Condies gerais de venda ................................................................................................. 46

38

ApndiceAbreviaturas

AbreviaturasAbreviatura DescrioDN / OD Dimetro nominaldi, Dimetro interno (mm)da Dimetro externo do tubo (mm)d3, Dimetro externo (mm)E1 Profundidade da insero (cm)E Profundidade da insero (cm)di1, Dimetro interno (mm)DN Dimetro nominald2, Dimetro externo (mm)D1 Dimetro externo (cm)d1, Dimetro externo (mm)B4 Largura (cm)B3 Largura (cm)B2 Largura (cm)b Medida parcial (cm)B Largura (cm)D Dimetro externo (cm)d, Dimetro externo (mm)c Dimetro do orifcio do flange (mm)B1 Largura (cm)arc ngulo ()DN1 Dimetro nominalZ2 Medida Z (cm)Z3 Medida Z (cm)Z4 Medida Z (cm)Z5 Medida Z (cm)K1 Encurtamento mximo (cm)K Encurtamento mximo (cm)X6 Comprimento da curva / Medida L (cm)Z Medida Z (cm)Z1 Medida Z (cm)KL Comprimento do cabo (cm)K3 Encurtamento mximo (cm)K2 Encurtamento mximo (cm)Z6 Medida Z (cm)L1 Comprimento (cm)L Comprimento (m)l Comprimento da medida parcial (cm)V Gama de medio do volume do fluxo (lL Comprimento (cm)H3 height (cm)X Comprimento da curva / Medida L (cm)H2 height (cm)X1 Comprimento da curva / Medida L (cm)T1 depth (cm)G2 Rosca do tubo (")

Abreviatura DescrioT2 depth (cm)h2 Altura da medida parcial (cm)T3 depth (cm)H1 Altura (cm)h Altura da medida parcial (cm)H Altura (cm)k Dimetro do crculo do orifcio do flange

(mm)X2 Comprimento da curva / Medida L (cm)X3 Comprimento da curva / Medida L (cm)h3 Altura da medida parcial (cm)X4 Comprimento da curva / Medida L (cm)h2 Altura da medida parcial (cm)X5 Comprimento da curva / Medida L (cm)G1 Rosca do tubo (")G Rosca do tubo (")T5 depth (cm)T4 depth (cm)UNC Rosca em polegadasn Nmero de parafusos para unio de

flange (ud .)PN Presso nominal (bar)r Raio (cm)R Rosca macho cnica (")s ISO Espessura da parede (para etiquetas)

(mm)AD1 Distncia de fixao (cm)l2 Comprimento da medida parcial (cm)L2 Comprimento (cm)l1 Comprimento da medida parcial (cm)La Dilatao linear (cm)l3 Comprimento da medida parcial (cm)L3 Comprimento (cm)m Dimetro do orifcio do parafuso (mm)M Rosca mtrica (mm)lK Comprimento de aperto do parafuso

(cm)AB rea de ligao (mm)a1 Medida parcial (cm)AD Distncia de fixao (cm)A rea livre de seco transversal (cm)AB2 rea de ligao (mm)AB1 rea de ligao (mm)a Medida parcial (cm)A Abertura (cm)T depth (cm)A1 Abertura (cm)

39

ApndiceAbreviaturas

Abreviatura DescrioR1 Rosca macho cnica (")Rp2 Rosca fmea do tubo cnica (")Rp1 Rosca fmea do tubo cnica (")Rp Rosca fmea do tubo cnica (")Rg Rosca redonda (")s1 Espessura da parede (mm)s Espessura da parede (mm)S Srie de tuboSW Abertura da chave (mm)

40

ApndiceIndicaes e medidas relativas a substncias perigosas

Indicaes e medidas relativas a substncias perigosasSubstncia perigosa Smbolo de

perigoPalavra-sinal

Indicaes e medidas

Bloco sanitrio Citro Ateno

Contm:

citral (n . CAS 5392-40-5)

Indicao de perigo:

H317 - Pode provocar uma reaco alrgica cutnea .

Instrues de segurana:

P272 - A roupa de trabalho contaminada no pode sair do localde trabalho .

P280 - Usar luvas de proteco . P302 + P352 - SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: Lavar

com gua abundante . P333 + P313 - Em caso de irritao ou erupo cutnea: Consul-

te um mdico . P362 + P364 - Retirar a roupa contaminada e lav-la antes de a

voltar a usar .

Indicao relativa ao tratamento de resduos:

P501 - Eliminar o contedo/sifo do sistema num centro autori-zado de recolha de resduos .

Cola especial Tangit PVC-U Perigo

Contm:

tetraidrofurano (n . CAS 109-99-9) butanona (n . CAS 78-93-3) ciclohexanona (n . CAS 108-94-1)

Indicaes relativas ao perigo:

H225 - Lquido e vapor facilmente inflamveis . H315 - Provoca irritao cutnea . H318 - Provoca leses oculares graves . H335 - Pode provocar irritao das vias respiratrias . H336 - Pode provocar sonolncia ou vertigens . H351 - Suspeito de provocar cancro .


P102 - Manter fora do alcance das crianas . P210 - Manter afastado do calor, superfcies quentes, fasca,

chama aberta e outras fontes de ignio . No fumar . P260 - No respirar as nvoas/vapores . P271 - Utilizar apenas ao ar livre ou em locais bem ventilados . P280 - Usar luvas de proteco/proteco ocular . P305 + P351 + P338 - SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS

OLHOS: Enxaguar cuidadosamente com gua durante vrios mi-nutos . Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for poss-vel . Continue a enxaguar .

P310 - Contacte imediatamente um CENTRO DE INFORMAOANTIVENENOS ou um mdico .

Instrues de eliminao:

P501 - Eliminar o contedo/recipiente de acordo com as dispo-sies oficiais e locais aplicveis .

Apenas as embalagens completamente vazias, sem vapores de solventes, podem ser conduzidas para o centro de recolha de ma-teriais reciclveis .Cdigo da Lista Europeia de Resduos (LER): 080409

41


Substncia perigosa Smbolo de perigo

Palavra-sinal

Indicaes e medidas

Lquido de limpeza do bocal do jato Geberit AquaClean, a partir de 2018 Ateno

Contm:

menos de 5 % de tensioativos no inicos, tensioativos anfotri-cos

purificador da gua (metilisotiazolinona, benzisotiazolinona)

Indicao de perigo:

H319 - Provoca irritao ocular grave .


P102 - Manter fora do alcance das crianas . P305 + P351 + P338 - SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS


Lquido de limpeza do bocal do jato Geberit AquaClean, a partir de 2017

Ateno

Contm:

menos de 5 % de tensioativos no inicos, tensioativos anfotri-cos

cido ctrico (n . CAS 5949-29-1)

Indicao de perigo:





Produto de limpeza Geberit AquaClean Ateno

Contm:

menos de 5 % de tensioativos aninicos, tensioativos no ini-cos


Indicao de perigo:





42



Palavra-sinal

Indicaes e medidas

Massa de enchimento mineral Geberit FSH 90

Perigo

Contm:

cimento Portland (n . CAS 65997-15-1)


H315 - Provoca irritao cutnea . H318 - Provoca leses oculares graves . H335 - Pode provocar irritao das vias respiratrias .


P101 - Se for necessrio consultar um mdico, mostre-lhe a em-balagem ou o rtulo .

P102 - Manter fora do alcance das crianas . P103 - Ler o rtulo antes da utilizao . P261 - Evitar respirar as poeiras . P305 + P351 + P338 - SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS


P310 - Contacte imediatamente um CENTRO DE INFORMAOANTIVENENOS ou um mdico .

P321 - Tratamento especfico: Aps inalao: Em caso de perda de conscincia, proceder

ao transporte e colocao da pessoa na posio lateral de segurana . Garantir a entrada de ar fresco . Em caso de apa-recimento de sintomas, procurar aconselhamento mdico .

Aps o contacto com a pele: Lavar imediatamente com guae sabo e enxaguar bem .

Aps a ingesto: No provocar o vmito e consultar imedia-tamente um mdico .

P405 - Armazenar em local fechado chave .Outros perigos:O produto reage com gua altamente alcalina .Indicao relativa ao tratamento de resduos:


43



Palavra-sinal

Indicaes e medidas

Cola especial Tangit de ABS Perigo

Contm:

butanona (n . CAS 78-93-3) n-ster butlico do cido actico (n . CAS 123-86-4)


H225 - Lquido e vapor facilmente inflamveis . H319 - Provoca irritao ocular grave . H336 - Pode provocar sonolncia ou vertigens . EUH066 - Pode provocar pele seca ou gretada, por exposio

repetida .


P102 - Manter fora do alcance das crianas . P210 - Manter afastado do calor, superfcies quentes, fasca,

chama aberta e outras fontes de ignio . No fumar . P260 - No respirar as nvoas/vapores . P271 - Utilizar apenas ao ar livre ou em locais bem ventilados . P280 - Usar proteco ocular . P305 + P351 + P338 - SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS




Cdigo da Lista Europeia de Resduos (LER): 080409

Micropur Forte MF l-quido (purificador da gua para filtro de hi-giene Geberit)

-

Contm:

soluo de hipoclorito de sdio (n . CAS 7681-52-9) prata (n . CAS 7440-22-4) nitrato de sdio < 0,1 % (n . CAS 7631-99-4)

Indicao de perigo:

H411 - Txico para os organismos aquticos com efeitos dura-douros .


P102 - Manter fora do alcance das crianas . P273 - Evitar a libertao para o ambiente . P391 - Recolher o produto derramado .



44



Palavra-sinal

Indicaes e medidas

Produto de limpeza Geberit AquaClean Ateno

Contm:

menos de 5 % de tensioativos aninicos, tensioativos no ini-cos


Indicao de perigo:





Detergente anticalc-rio Geberit AquaClean Ateno

Contm:

cido fosfrico (n . CAS 7664-38-2) cido clordrico (n . CAS 7647-01-0)


H315 - Provoca irritao cutnea . H319 - Provoca irritao ocular grave .


P102 - Manter fora do alcance das crianas . P280 - Usar luvas de proteco/proteco ocular . P302 + P352 - SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: Lavar

com sabonete e gua abundantes . P305 + P351 + P338 - SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS


P332 + P313 - Em caso de irritao cutnea: Consulte um mdi-co .

P337 + P313 - Caso a irritao ocular persista: Consulte um m-dico .

Instrues de eliminao:As embalagens completamente vazias e limpas podem ser condu-zidas para o centro de recolha de materiais reciclveis .

45



Palavra-sinal

Indicaes e medidas

Filtro perfumado para urinis Geberit Ateno

Contm:

3-(3,4-Metilenodioxifenil )-2-metilpropanal (n . CAS 1205-17-0) salicilato de benzilo (n . CAS 118-58-1) (R)-p-Menta-1 ,8-dieno (n . CAS 5989-27-5) linalol (n . CAS 78-70-6) 1-(2,6,6-Trimetil-3-ciclo hexeno-1-il)-2-buteno-1-ona (n . CAS

57378-68-4) tetrametil-4-metileno-heptano-2- ona (n . CAS 81786-75-6) mistura de reao de 1-(1,2,3,4,5,6,7,8-octahidro-2,3,8;8-tetra-

metil-2-naftil)etano-1- ona e 1-(1,2,3,4,6,7,8,8a-octahidro-2,3,8,-8-tetrametil-2-naftil)etano-1-ona e 1-(1,2,3,5,6,7,8,8a-octahidro--2,3,8,8-tetrametil-2-naftil)etano-1-ona (n . CAS 54464-57-2)


H317 - Pode provocar uma reaco alrgica cutnea . H412 - Nocivo para os organismos aquticos com efeitos dura-

douros .


P261 - Evitar respirar os vapores/aerossis . P273 - Evitar a libertao para o ambiente . P280 - Usar luvas de proteco . P302 + P352 - SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: Lavar

com gua abundante . P333 + P313 - Em caso de irritao ou erupo cutnea: Consul-

te um mdico .



46

ApndiceCondies gerais de venda

Condies gerais de venda(validas a partir de 1 de Fevereiro 2019)1. Disposies gerais1 .1 A totalidade das vendas, entregas e servios da Geberit

Tecnologia Sanitria S .A . (doravante, Geberit) sero levadas a cabo de acordo com as seguintes condies gerais de venda . Em virtude do presente documento, prevalecero estes termos e condies gerais sobre quaisquer outros existentes, tanto por parte da Geberit como do comprador . Estas condies gerais de venda considerar-se-o aceites pelo comprador, o mais tardar, com a aceitao da sada das mercadorias do armazm da Geberit .

1 .2 Qualquer contrato, encomenda ou acordo, em particular aqueles que pretendam modificar as condies estabelecidas no presente, apenas sero vinculativos se a Geberit os aceitar de forma expressa e por escrito .

2. Resciso do contrato - forma escrita2 .1 As ofertas da Geberit no sero vinculativas, a menos que se

acorde o contrrio por escrito .2 .2 A Geberit unicamente aceitar uma encomenda quando esta

tiver sido confirmada por escrito e a confirmao da mesma tiver sido enviada ao comprador .

2 .3 A totalidade dos contratos, declaraes e outras informaes devero estabelecer-se por escrito para serem considerados validos .

3. Condies de entrega3 .1 As mercadorias sero enviadas com os portes pagos quando

o montante liquido (depois de descontos comerciais) da encomenda (impostos no includos) ultrapassar o valor de 400 (quatrocentos euros) para os sistemas sanitrios ou nos cermicos e mobilirio, ou 1 .000 (mil euros) para os sistemas de tubagens . Em caso de pedidos com produtos de mais de um sistema prevalecer o valor maior .

3 .2 As encomendas, cujo montante seja inferior aos limites do ponto 3 .1 ., tero uma sobretaxa nica de 35 (trinta e cinco euros) relativa a respetiva gesto administrativa .

3 .3 A entrega das mercadorias, relativamente as quais o respetivo adquirente tenha sido notificado de que esto prontas para levantamento ou envio, devera ser solicitada imediatamente sob pena de a Geberit, a seu critrio, poder armazen-las por conta e risco do comprador e fatur-las como mercadorias entregues na fbrica .

4. Perodo de entrega. Prazos de entrega e entrega parcial.4 .1 O prazo de entrega estabelecido no vinculativo, a menos que

tal se acorde especificamente por escrito .4 .2 O prazo de entrega iniciar-se- com o envio da confirmao

da encomenda ao comprador e terminar quando, em virtude do seu vencimento, o objeto da entrega tiver abandonado as instalaes da Geberit .

4 .3 No caso da ocorrncia de circunstncias inevitveis ou imprevisveis, nomeadamente de fora maior, ou de interrupes de explorao de qualquer tipo, em particular, de danos na maquinaria, greves e disputas laborais, assim como a demora nas entregas de importantes meios de explorao e matrias-primas decorrentes de medidas administrativas, a Geberit ter a faculdade de cancelar o contrato de venda, quer seja de forma total ou parcial, ou de prorrogar o prazo de entrega de forma correspondente, contemplando um perodo de colocao em funcionamento . A Geberit dever informar o comprador por escrito desses acontecimentos .

4 .4 Em caso de mora na obrigao de entrega, o comprador poder resolver o contrato, caso a Geberit no proceda a entrega em questo aps um prazo final concedido para o efeito . Nos casos em que a execuo do contrato no seja possvel, o comprador ter essa possibilidade, mesmo sem que se tenha estabelecido um prazo de entrega final . Sem prejuzo do disposto no seguinte ponto 4 .5, sero excludas quaisquer reclamaes do comprador de indemnizaes por danos derivados de uma demora na entrega, incluindo, a titulo enunciativo, quaisquer danos

emergentes e tambm quaisquer reclamaes do comprador relativas ao reembolso de despesas .

4 .5 A iseno de responsabilidade estabelecida no ponto 4 .4 no ser aplicvel no caso de danos causados por culpa ou negligncia grosseira por parte da Geberit . Noutros casos, em conformidade com a lei imperativa, a responsabilidade da Geberit limitar-se- aos danos previsveis e habituais contemplados no contrato, desde que no ultrapassem o montante da encomenda em questo .

4 .6 Caso se acorde o contrrio por escrito, a Geberit poder fazer entregas parciais .

5. Preos, pagamentos e juros de mora5 .1 Os preos da Geberit baseiam-se nas respetivas listas de preos

vlidas na data de confirmao da encomenda, a menos que se acorde o contrrio por escrito .

5 .2 A menos que se tenham acordado outras condies de pagamento entre a Geberit e o comprador, as mercadorias devero ser pagas a 30 (trinta) dias da data da fatura .

5 .3 No caso de existirem pagamentos atrasados, os juros de mora do valor pendente de pagamento devero sero calculados em conformidade com os juros bancrios, sendo estes sempre no mnimo de 6% (seis por cento) ao ano .

5 .4 Os cheques s sero aceites pela Geberit no momento de serem pagos, no constituindo em nenhum caso por si mesmos o cumprimento da obrigao correspondente . Neste sentido, os cheques no sero considerados realizados at o valor em questo ser depositado de forma irrevogvel na conta bancria da Geberit . A forma de cobrana habitual da Geberit e atravs de transferncia bancria .

5 .5 No caso de a mora, a insolvncia ou as dividas por parte do comprador colocarem em perigo a solvncia do mesmo, a Geberit poder exigir de forma imediata a liquidao de todas as quantias em divida ou o fornecimento de garantias, tanto nesse momento como em momentos futuros . Da mesma forma, e nas circunstancias acima referidas, a Geberit apenas poder fazer as entregas pendentes no caso de estas terem sido pagas por adiantado, ou de se terem apresentado as garantias suficientes . Caso o comprador no possa cumprir o disposto no ponto anterior num perodo razovel de tempo, a Geberit poder resolver o contrato de venda .

5 .6 Os preos contidos na presente Tabela so preos recomendados de venda ao pblico, no estando includo o IVA .

5 .7 A Geberit pode alterar as suas tabelas de preos em aviso prvio, estas sero aplicadas a partir da comunicao ao cliente . A partir da entrada em vigor da nova Tabela, qualquer material que no conste na tabela o seu preo deixar de ser vlido e dever consultar a Geberit para saber se o material est disponvel, ou o seu novo preo .

6. Comrcio eletrnico6 .1 Todas as vendas de produtos realizadas, utilizando meios

eletrnicos reger-se-o por estas condies gerais de venda e, supletivamente, pelo Regime Jurdico do Comercio Eletrnico, aprovado pelo D .L . 7/2004, de 7 de janeiro, na redao que lhe foi conferida pela Lei 46/2012, de 29 de agosto .

6 .2 O comprador no poder partilhar nenhuma palavra-passe, cdigo de acesso ou credencial similar que a Geberit lhe possa facilitar, reservando-se esta o direito de suspender ou revogar qualquer uma dessas credenciais .

6 .3 O comprador e o nico responsvel por garantir a segurana e integridade do seu processo de realizao de encomendas .

6 .4 O comprador aceita expressamente que a Geberit possa emitir confirmaes ou aceitaes de encomendas e faturas eletrnicas para qualquer compra de produto .

47


7. Proteo de dadosPara a gesto da sua atividade, a Geberit processa e controla os dados pessoais do comprador (Dados), no momento em que inicia uma relao com o comprador . Na sua qualidade de responsvel pela base de dados, a Geberit realiza esse processamento para os seguintes efeitos: (i) estabelecer emanter uma base de dados dos seus credores e os respetivos perfis de risco, assim como com objetivos operacionais, e (ii) para racionalizar os problemas de proteo de dados dentro do seu grupo . Ao assinar um contrato com a Geberit, o comprador autoriza esse processamento e consente a comunicao dos seus dados por parte da Geberit a empresas do seu grupo de sociedades com os objetivos anteriormente explicados . Sempre que a Geberit garantir as medidas de salvaguarda adequadas,o comprador autoriza tambm o envio dos seus Dados por parte da Geberit a empresas associadas a este, situadas em qualquer jurisdio . Os Dados do comprador sero mantidos durante o perodo de tempo necessrio e, no mnimo, ate se resolver a relao entre a Geberit e o comprador . O comprador poder opor-se em qualquer momento e sem qualquer custo ao processamento dos seus Dados com fins de marketing direto, para o que devera enviar um correio eletrnico a Geberit, parao endereo [email protected] .com, expressando a sua oposio . O comprador poder aceder aos seus Dados e fazer com que sejam modificados ou cancelados da forma que for necessria .

8. Demora na reclamao das mercadoriasNo caso de as quantidades especificadas de mercadorias solicitadas pelo comprador no serem reclamadas para entrega no prazo acordado, a Geberit poder resolver o contrato de venda com efeitos imediatos e/ou ajustar os preosem consequncia . O comprador no poder reclamar, nessa eventualidade, nenhum tipo de danos .

9. EmbalagemA menos que se acorde o contrrio, as mercadorias devero ser entregues em embalagens standard . Sero cobradas despesas adicionais ao comprador por quaisquer embalagens especiais acordadas . As Unidades Mnimas de Venda (UMV) expressas nas presentes condies so de cumprimento obrigatrio, assim como a venda por mltiplos das mesmas .

10. Devolues10 .1 O comprador devera solicitar por escrito a autorizao para fazer

a devoluo de material . Qualquer devoluo que chegue aos armazns da Geberit sem autorizao no ser recebida, ficando a cargo do comprador qualquer despesa que da derive .

10 .2 O comprador aceita uma sobretaxa de devoluo de 25% (excepto na gama Geberit AquaClean que ser de 50%) do valor da encomenda, por despesas de receo e reviso, que ser descontada do valor do material devolvido, no momento da restituio ao comprador . Em qualquer caso, a mercadoria devera ser enviada a Geberit com portes pagos, nas datas definidas pela Geberit e para o armazm indicado, a saberGeberit Produktions GmbHTheuerbachstr . 1DE-88630 Pfullendorf Att . Return DepartmentGeberit Mapress GmbHKronprinzstrasse 40 DE-40764 Langenfeld Att . Return Department

10 .3 No sero aceites as devolues que preencham os seguintes requisitos: Material em que o prazo desde a sua compra ate ao pedido de

devoluo por parte do comprador seja superior a 12 (doze) meses a partir da data de entrega .

Material em que o prazo desde o fabrico ate ao pedido de devoluo por parte do comprador seja superior a 18 (dezoito) meses a partir da data de entrega .

Material que no esteja em perfeito estado de conservao, na embalagem original, sem incluir nenhum tipo de acrescento ou emenda, e perfeitamente limpo e organizado .

Material que no respeite as Unidades Mnimas de Venda (UMV) vigentes conforme a lista de preos valida no momento da compra do material por parte do comprador .

Tubos metlicos Mapress, em qualquer caso . Tubos tricompostos Mepla em vara, em qualquer caso . Material cujo valor acumulado por referencia seja inferior a 100

(cem euros) . Material que tenha tido uma modificao tcnica importante,

devido a alteraes legais, adaptaes da gama de produto ou melhoria de qualidade .

Material que no aparea na lista de preos em vigor, assim como qualquer outro material de carater especial ou fabricado sob especificaes do cliente

No sero aceites as devolues de mobilirio, espelhos, calhas Geberit CleanLine, nem dos seguintes produtos: 111 .853 .00 .1 y 111 .855 .00 .1 .

10 .4 No caso de cancelamento de encomendas que se encontrem em transito, as despesas de transporte para o destino e reexpedio para os armazns da Geberit sero cobradas no momento do cancelamento .

11. Mercadorias com defeito (Garantia)11 .1 O comprador dever inspecionar as mercadorias imediatamente

aps a sua receo . Quaisquer defeitos reconhecveis no decorrer da inspeo de rotina devero ser notificados a Geberit por escrito no prazo de 24 (vinte e quatro) horas apos a receo, incluindo na notificao fotografias dos defeitos observados . Caso contrario, as mercadorias adquiridas considerar-se-o aceites e eximir-se- a Geberit de quaisquer reclamaes por defeitos . Aplica-se o mesmo prazo no caso de mercadoria no recebida ou recebida erroneamente .

11 .2 No caso de existirem defeitos que no sejam reconhecveis no decorrer da inspeo de rotina, a notificao por escrito desses defeitos devera ser enviada imediatamente apos a sua deteo . Caso contrario, as mercadorias adquiridas considerar-se-o aceites com a presena desses defeitos e, consequentemente, eximir-se- a Geberit de quaisquer reclamaes por defeitos .

11 .3 O comprador compromete-se a fazer chegar a Geberit as mercadorias defeituosas imediatamente aps a deteo do defeito ou a parte defeituosa das mesmas num perodo de tempo razovel (no superior a uma semana, aps a comunicao por escrito do defeito) . No se dever alterar o estado das mercadorias de modo a verificar o defeito . Contudo, esta obrigao no eximira o comprador do nus da prova da presena de um defeito .

11 .4 No caso de que se demonstre que as mercadorias (que o comprador ter armazenado, conservado e utilizado de forma profissional e pertinente) so defectuosas e que o comprador tenha notificado os defeitos, tal como se estabelece mais acima, a Geberit poder, segundo o seu critrio, cumprir posteriormente mediante a reposio de mercadorias por conta do fornecimento de peas de substituio sem custos adicionais . Em caso de que algum destes tipos de conformidade se vislumbrem como impossveis ou no razoveis, a Geberit poder declinar, assim como o cumprimento posterior, na medida em que o comprador no cumpre com as obrigaes de pagamento .

11 .5 No caso de, em conformidade com o ponto 11 .4, a Geberit declinar o cumprimento posterior ou deste no ter sido realizado com sucesso, o comprador poder escolher entre a reclamao da reduo correspondente no preo de compra (reduo do preo) ou a resoluo do contrato de acordo com a lei (anulao) .

11 .6 As reclamaes por defeitos devem ser apresentadas a Geberit no prazo de um 1 (um) ms aps a entrega das mercadorias ao comprador .

11 .7 As reclamaes por defeitos esto sujeitas ao cumprimento prvio por parte do comprador de todas as suas obrigaes .

11 .8 As reclamaes por defeitos das mercadorias esto sujeitas s imitaes de responsabilidade indicadas no ponto 12 .

11 .9 As disposies anteriores tambem sero aplicadas no caso de se entregarem outras mercadorias ou pequenas quantidades em lugar das acordadas .

48


12. Responsabilidade da Geberit12 .1 A menos que se acorde o contrrio, as eventuais reclamaes

do comprador contra a Geberit motivadas por qualquer causa nao prevista neste contrato ou na lei sero excludas, mais concretamente as derivadas do incumprimento de obrigaes contratuais principais e subsidiarias, assim como do reembolso de despesas ou responsabilidades extracontratuais . Em particular, excluem-se as reclamaes por danos, a margem dos danos as mercadorias adquiridas, as reclamaes por lucro cessante e as reclamaes que no derivem de um defeito das mercadorias entregues .

12 .2 Nos termos da lei, noutros casos, a responsabilid sero ade da Geberit limitar-se- aos danos previsveis e habituais contemplados no contrato que no ultrapassem o montante da encomenda em questo .

12 .3 Caso se exclua o limite de responsabilidade da Geberit, esta medida tambm ser aplicvel aos seus representantes, funcionrios, fornecedores e agentes comerciais .

13. Reserva de propriedade. Garantias.13 .1 A Geberit conservar a propriedade das mercadorias fornecidas

at pagamento total do correspondente preo de compra e a totalidade das dividas pendentes por parte do comprador a Geberit (doravante, Mercadorias Conservadas) . O comprador devera adotar todas as medidas necessrias para a proteo dos direitos de propriedade da Geberit .

13 .2 O comprador s poder revender as Mercadorias Conservadas no decorrer normal da atividade comercial e isso, sujeito aos termos e condies habituais .

13 .3 No momento da celebrao do contrato de venda com a Geberit, o comprador cede a Geberit todos os direitos de titularidade derivados, no presente e no futuro, da revenda das Mercadorias Conservadas . Os direitos sero considerados como uma garantia das Mercadorias Conservadas . O comprador no poder ceder de nenhum outro modo ou a qualquer outra entidade esses direitos . Na medida em que o comprador acordar com os seus clientes uma relao baseada em conta corrente, a referida cesso far referncia ao saldo vigente no momento em questo . O comprador ainda poder receber os direitos de revenda dos seus clientes ou de terceiros aps terem sido cedidos . Igualmente, a faculdade da Geberit de cobrar os direitos no ser alterada pelo anteriormente estipulado, mas poder solicitar que o comprador a informe sobre os direitos cedidos e sobre os seus credores, que lhe faculte toda a informao por escrito que for necessria para a cobrana e que lhe entregue os documentos pertinentes, assim como que informe os credores por escrito acerca da cesso dos referidos direitos de revenda . No obstante, a Geberit no assumir a responsabilidade de cobrar os direitos nem a de solicitar a informao anterior, sempre que no ocorram as hipteses do ponto 5 .5 .

13 .4 Nos casos especificados no ponto 5 .5 e no caso de o comprador violar as obrigaes do ponto 13 .2, a Geberit tambm poder impedir a tramitao e revenda das Mercadorias Conservadas com efeito imediato . Uma declarao de resoluo do contrato por parte da Geberit tambm ser considerada uma anulao da autorizao para revender e cobrar os direitos de revenda . Nestes casos, a Geberit tambm poder exigir a devoluo imediata das Mercadorias Conservadas por conta do comprador, com a iseno de um direito de reserva .

13 .5 Caso no se possa acordar com o comprador a reserva de propriedade de acordo com a lei aplicvel, e nos termos acima expostos, a Geberit gozar de um direito de reteno das mercadorias, das mercadorias tratadas ou dos direitos do preo de compra do comprador pela revenda das mercadorias . Direito de reteno significar que as mercadorias sero consideradas uma garantia para a Geberit at o preo de compra ser pago integralmente e / ou at que o comprador possa tratar ou revender as mercadorias, com o consentimento da Geberit .

14. Reexportao14 .1 A Geberit destaca de forma explicita, e o comprador declara

expressamente conhecer, o facto de os seus produtos estarem protegidos por varios direitos de propriedade intelectual noutros paises . Consequentemente, o comprador devera consultar a Geberit antes de realizar as exportacoes programadas .

15. Proibio de cesso15 .1 O comprador apenas podera ceder os direitos e as dividas

decorrentes de contratos de venda a terceiros com o consentimento previo escrito da Geberit .

15 .2 O comprador no est autorizado a reter o preo de compra em virtude de qualquer reclamao que no decorra do contrato de entrega em questo .

16. Local de celebrao, jurisdio e lei aplicvel16 .1 O local de celebrao do acordo relativo a todas as obrigaes

decorrentes do contrato de venda dever ser o principal local de atividade comercial da Geberit Tecnologia Sanitria S .A . em Lisboa, Portugal .

16 .2 O local de jurisdio para quaisquer disputas decorrentes e relacionadas com o contrato de venda devera ser o tribunal competente do principal local de atividade comercial da Geberit Tecnologia Sanitria S .A . em Lisboa, Portugal . Alternativamente, a Geberit tambm poder estabelecer quaisquer procedimentos judiciais no tribunal competente do principal local de atividade do comprador .

16 .3 O contrato de venda estar sujeito s leis de Portugal .

17. Garantia17 .1 Alm da garantia do ponto 11, a Geberit garante, relativamente

aos produtos e aos perodos indicados a seguir, que as mercadorias entregues esto livres de quaisquer defeitos relativos a produo ou ao material .

17 .2 Os perodos de garantia iniciam-se a partir da data de entrega ao comprador .

17 .3 Se os defeitos de produo ou dos materiais ocorrerem durante o perodo de garantia, a Geberit cumprir as suas obrigaes de garantia atravs da reparao das mercadorias defeituosas ou do fornecimento de peas sobresselentes sem despesas adicionais . As reclamaes adicionais contra a Geberit baseadas nesta garantia adicional sero excludas explicitamente, se for possvel, nos termos da lei aplicvel .

17 .4 No momento do vencimento do perodo de garantia excluem-se todas as reclamaes de garantia, em particular as relativas as mercadorias que tiverem sido reparadas ou trocadas durante o perodo de garantia .

Sistemas de instalao (Geberit Kombifix e Geberit Duofix) e autoclismos de interior Geberit

10 anos

Geberit Monolith 10 anos

Tubagens e acessrios Geberit PE 10 anos

Sistema Geberit Pluvia 10 anos

Tubagens e acessrios Geberit Silent-PP 10 anos

Tubagens e acessrios Geberit Mepla 10 anos

Tubagens e acessrios Geberit Mapress 10 anos

Autoclismos de exterior Geberit 110, 112, 116, 116plus e 117 10 anos

Vlvulas para banheira, ralos e sifes 10 anos

Placas Geberit 5 anos

Vlvulas Geberit para autoclismos 5 anos

Sistemas de descarga eletrnicos para sanitas e urinis 2 anos

Torneiras eletrnicas e pneumticas para lavatrios 2 anos

Geberit AquaClean 2 anos

Vedantes, diafragmas, ferramentas e equipamentos 2 anos

Produtos cermicos 10 anos

Mobilirio e espelhos 2 anos

Tampos de sanita 2 anos

Bases de duche em acrlico 2 anos

49


17 .5 A garantia s ser vlida em virtude da verificao cumulativa das seguintes condies: a instalao estiver de acordo com as normas escritas da

tcnica de aplicao, conforme o declarado pela Geberit; e as mercadorias forem armazenadas, instaladas, mantidas e

utilizadas de forma correta e profissional; e as mercadorias no forem modificadas e, em especial, no se

retirarem, trocarem nem adicionarem peas; e os sistemas forem fabricados apenas com peas originais da

Geberit .17 .6 A garantia para o funcionamento do sistema de drenagem para

coberturas Pluvia s ser vlida se as seguintes condies adicionais se verificarem cumulativamente (ao ponto 17 .5): o sistema Pluvia da Geberit tiver sido calculado pelo pessoal

especializado da Geberit com o programa original Pluvia da Geberit; e

a execuo corresponder a toda a informao geomtrica do calculo; e

o sistema tiver sido fabricado unicamente com peas originais da Geberit (ralos, tubos e acessrios de drenagem, sistema de fixao e instalao, etc .); e

a montagem do sistema tiver sido realizada por empresas instaladoras autorizadas pela Geberit com a correspondente acreditao em vigor; e

a instalao estiver de acordo com as normas escritas da tcnica de aplicao publicadas pela Geberit; e

o sistema tiver sido testado seguindo as normas e regulamentos locais; e

as dimenses do sistema instalado forem comprovadas e comparadas com o desenho e o calculo inicial; e

a cobertura tiver sido construda de acordo com as normas locais de conhecimento de construo em geral; e

a cobertura dispuser de sistema de sadas de emergncia desenhados em relao com os volumes de excesso de gua previstos; e

o calculo esttico da estrutura da cobertura incluir uma carga mxima gua, at ao nvel de transbordamento; e

o calculo da cobertura baseia-se nas normas locais e nas condies e intensidade da chuva; e

o fluxo livre de gua no sistema de drenagem, em cima da cobertura, tiver sido verificado periodicamente, pelo menos uma vez por ms e depois das chuvas ou tempestades intensas .

17 .7 A Geberit no assumir nenhuma garantia relativamente a instalao do sistema Pluvia que no cumpra o anteriormente estipulado .

17 .8 Sempre que se demonstrar que o sistema Pluvia corretamente instalado no funciona e que se cumprem todas as condies de garantia anteriores, a Geberit cumprir as suas obrigaes de garantia mediante a reparao do Sistema Pluvia sem despesas adicionais . Sero expressamente excludas quaisquer reclamaes adicionais do comprador contra a Geberit com base na sua garantia adicional .

18. Independncia das clusulas18 .1 A falta de validade ou o carater no exequvel de quaisquer

disposies das condies anteriores no afetaro a validade ou a eficcia do resto das disposies das presentes condies .

PT-000.000.01.1 02.2019 Geberit Tecnologia Sanitria, S.A.

Sujeita a alterao sem aviso prvio. A informao contida neste documento deve ser entendida como uma descrio geral das diversas opes tcnicas disponveis.As especificaes concretas de cada produto tero que ser indicadas individualmente em cada projeto, contrato ou pedido.

Geberit Tecnologia Sanitria, S.A.Rua Cupertino de Miranda, 12 - 2 A1600-485 Lisboa

Apoio ao DistribuidorT +351 800 271 797F +351 217 930 [email protected]

www.geberit.pt

TABE

LA D

E PR

EO

S 20

19 S

ISTE

MA

S D

REN

AG

EM

TubosAcessrios

CurvasForquilhasReduesBocas de limpezaUnies

Ligaes tomadaLigaes de retenoAcessrios de transio a outros materiaisAcessrios de ligao

Curvas de descargaTubos de ligaoAcessrios complementares

AbraadeirasTampasConsumveisTubosAcessrios

CurvasForquilhasReduesBocas de limpezaAcessrios especiaisUnies

Unies de soldaduraLigaes tomadaAcessrios de transio a outros materiaisConexes roscadasUnies de flangeAcessrios de ligao

Curvas de descargaGolas de sanita ao choTubos de ligaoSifes curvosSifes de sucoAcessrios complementares

AbraadeirasFixaes para abraadeirasTampasVedantesConsumveisViso geral da gama de produtos drenagem de cobertura Geberit PluviaRalos para drenagem de cobertura

Ralos para drenagem de cobertura at 12 l/sRalos para drenagem de cobertura at 25 l/sRalos para drenagem de cobertura at 100 l/sRalos para drenagem de cobertura para caleiras

Ralos para drenagem de cobertura at 12 l/sRalos para drenagem de cobertura at 25 l/sRalos para drenagem de cobertura at 100 l/sEstruturas de barreira de vapor

Para ralos para drenagem de cobertura at 12 l/sPara ralos para drenagem de cobertura at 25 l/sRalos de emergncia

Para ralos para drenagem de cobertura at 12 l/sPara ralos para drenagem de cobertura at 25 l/sFixaes

Sistema de fixao d40200Sistema de fixao d250315Acessrios complementares

Para ralos para drenagem de coberturaPara fixaesRalos para drenagem de coberturaEstruturas de barreira de vaporAcessrios complementares

Vlvulas de admisso de arProteo contra incndiosProteo contra-incndios para sistemas de drenagemIsolamento acstico

Isolamentos para estrutura com isolamento de rudo por percussoIsolamentos para estrutura com isolamento de rudo por percusso e isolamento de rudo areoProteo contra humidade

Colar de estanqueidadeFerramentas para Geberit Silent-db20/Geberit PEMquinas de eletrossoldaduraAcessrios complementares para mquinas de eletrossoldaduraMquinas de soldadura topo a topoViso geral da gama de produtos mquinas de soldadura topo a topo Geberit

Acessrios complementares para mquinas de soldadura topo a topoViso geral de acessrios faceadora manual e eltrica Geberit

Ferramentas de processamento de tubosAbreviaturasIndicaes e medidas relativas a substncias perigosasCondies gerais de vendandice de referncias

TABELA DE PREÇOS 2019 · tabela de preÇos 2019 sistemas drenagem vÁlida desde fevereiro de 2019...

Documents

Transcript of TABELA DE PREÇOS 2019 · tabela de preÇos 2019 sistemas drenagem vÁlida desde fevereiro de 2019...

Tabela de Preços - Bambu - 2019 EXPORT - cobrire.com.br · oil PONT Låmpada de alta potência para simular um ambiente quente. Title: Tabela de Preços - Bambu - 2019 EXPORT.cdr

Tabela de Preços - Solarcondicionadosolarcondicionado.pt/files/price-tables/Tabela-Precos-DAIKIN-2019.pdf · Tabela de Preços Equipamento Daikin 2019 . 1 Gama Doméstica Unidades

Tabela Preços 3M_ASB_JULHO_1

Tabela de Preços - artecimel.pt preços artecimel 2020.pdf · Tabela de Preços Tabela de preços em vigor a partir de 14/01/2020. Aos preços a faturar será sempre adicionado o

Tabela de preços Janeiro 2019 - electrosiluz.pt · 2 Tabela de preços Janeiro 2019 Re. DesignaçãoUnidadeP. Unitrio emb.Euros Re. DesignaçãoUnidadeP. Unitrio emb.Euros Esta tabela

TABELA DE PREÇOS #JANEIRO 2019 HOME ELECTRONICSultimate-audio.eu/wp-content/uploads/TP-Aqipa-Jan19.pdfTABELA DE PREÇOS #JANEIRO 2019 HOME ELECTRONICS AQIPA DISTRIBUTION PORTUGAL

TABELA FAE 2019 - HERKULIS · Esta tabela de preços substitui aquela anteriormente em vigor. Os preços são em Euros e não incluem IVA à taxa legal em vigor. Os preços e características

Tabela de preços - Amazon Web Services...Tabela de preços Abril 2020 Contacte para preços de revenda [email protected] Telf 210199237 2 Índice Tabela preços Solax ...

Tabela Preços 2008

Tabela de preços · 2019. 6. 11. · Tabela de preços – ProfiLine 4 Tabela de preços – Solid 4 – 5 Tabela de preços – CompactLine 5 ProfiLine, Solid – Sistemas de controlo

TABELA DE PREÇOS 2019 DISTRIBUIÇÃO SISTEMAS DE ... · tabela de preÇos 2019 sistemas distribuiÇÃo vÁlida desde fevereiro de 2019 tabela de . preÇos 2019 sistemas de distribuiÇÃo

Centro de resultados Cidadão? - acss.min-saude.pt · Tabela de Preços do SNS Tabela de Preços do Sector Convencionado Tabela de Preços da ADSE Tabela de Preços das Seguradoras

TABELA GERAL DE PREÇOS - TGP2 2014 Preços unitários ... · TABELA GERAL DE PREÇOS - TGP2 2014 Preços unitários ... ... tpg2_2014 ...

TABELA DE PREÇOS SOLUÇÕES EFICIENTES NOVOS PRODUTOS …solarcondicionado.pt/files/price-tables/Tabela-Precos... · 2019. 4. 23. · TABELA DE PREÇOS. RADIADOR AQUAREA AIR FAN

Tabela de Preços Ar Condicionadoaboweb.pt/catalogos/climatizacao/Vulcano_TP_Aquecimento_Solar.p… · 02 Tabela de Preços Ar Condicionado Tabela de Preços Ar Condicionado Serviços

TABELA DE PREÇOS COMPOSIÇÕES ANALÍTICAS DE PRECOS - Construcao Civil... · 1 - tabela de preÇos - construção civil - 02-2016 r0_aprovada.xls tabela de preÇos ... insumo i818

Tabela de Preços 2017 Digital - Tabela de Preços... · 2019-09-24 · TABELA DE PREÇOS 1 Pág Produto Código PVP (€) 15 Painel CEOS 15 W (Aço) AL2332015CW10 13,60 € 15 Painel

Tabela Preços 2019 · 2019-04-29 · Tabela Preços 2019 S&P Portugal Artigo Artigo Preço EAN Embalagem EAN Unid. Peso ID Descrição Uni. Artigo Unidade Embalagem Med. (Kg) 000524

Tabela de Preços - polozero.compolozero.com/files/files/Tabela_Preços_Out2018_DAIKIN_revendedores... · Tabela de Preços Equipamentos Daikin 2018 Out - Abril 2019. 1 Gama Doméstica

Tabela&de&Preços& - Giudittasimulador.giuditta.pt/publicFTP/Tabela_Precos.pdf · tabela de preÇos vidro temperado m2 tabela de preÇos vidro laminado m2. tabela de preços perfil