TAPA RACIÓN

Aceitunas aliñadas 4 - Oliven in einer Marinade 2,50€ - aus Gewürze, Kräuter und Knoblauch eingelegt

4 Dips 5,50€ Ali-Oli mit Knoblauch und Öl 1,50€ Crema de Aguacate Avocado Creme 2,50€ Mojo picón verde Aus Kanarien 1,50€ Mojo picón rojo Aus Kanarien 1,50€ Ensaladilla Rusa - Kartoffeln Salat „Rusa“ Art 4,11,13 3,50€ - Kartoffelsalat mit Mayonnaise und verschiedenen marinierten Gemüsen, Oliven, gekochten Eiern und Thunfisch in Öl

Tortilla de patatas - spanische Tortilla 3,50€ 9,00€ am bekanntesten spanischen Gericht aus Kartoffeln und Eiern

Salmorejo 13 – andalusische Kalte Creme aus Tomaten, 4,50€ - Brot, Knoblauch, Essig und Olivenöl, mit Schinken und Ei garniert

Queso - spanischer Käse 4,50€ 11,00€

Jamón - roher Schinken 4,50€ 11,00€

Tabla mixta de queso y embutidos 2,4,11 - 11,00€ Platte mit gemischten Käse- und Wurstsorten

Pan extra por persona - Extra Portion Brot pro Person 0,75€

neu-Kleiner Salat 13 - 4,50€ Mit verschiedenen Gemüse Sorten

Ensalada mixta 13 - tomate, lechuga, aceitunas, cebolla,huevo y atún 7,50€ Tomaten, Salat, Oliven, Zwiebel Ei und Thunfisch.

Ensalada templada de bacalao con nueces y rulo de cabra 13 9,00€ lauwarmer Salat mit Kabeljau, Waldnüssen und Ziegenkäse aus Zitrusvinaigrete

Alle Preise in Euro inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer

TAPAS FRIAS - KALTE TAPAS

Ensaladas - Salate

Patatas verduras y huevos - Kartoffeln, Gemüse und Eier TAPA RACIÓN

Patatas Bravas - gebackene Kartoffel „Bravas“ Art 3,50€ 9,00€ mit „brava“ Sauce (scharf)

neu-Papas arrugás con mojo picón verde y rojo 4,50€ 10,75€ kleine Kartoffeln mit grüner und roter „Mojo Picón“ Sauce

Croquetas del día - Kroketten des Tages* 4,00€ 11,50€ (*) fragen Sie nach den Kroketten des Tages

Champiñones a la „riojana“ con cebolla y vino 13 4,50€ 10,50€ Egerlinge nach „Rioja“ Art mit Zwiebel, Schinken und Wein

Tabernero con huevo frito - Paprika mit frittierte Tomate, 4,50€ 10,00€ Zwiebel u.a. Gemüse auf Toast, ein bisschen scharf.

Pimientos de „Padrón“ - frittierte Paprika aus „Padrón“ 5,00€ 10,00€ Mit Wachtelspiegeleier

Huevos rotos con patatas, pimientos y jamón - 10,75€ verrührte gebackene u. zertrennte Eier mit Kartoffeln, Paprika u. Schinken

Berenjenas con miel - Auberginen mit Honig - 9,50€

Parrillada de verduras - verschiedene gegrillte Gemüse - 13,00€ auf heißeplatte

Alle Preise in Euro inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer

Degustación de Tapas 1 – Tapaskostprobe 1 Embutidos - versch. Wurstsorten

Salmorejo- Kalte Creme aus Tomaten Ensaladilla Rusa- Kartoffeln Salat mit Tunfisch

Croquetas del día - Kroketten des Tages Calamares fritos - frittierter Tintenfisch

18€

Degustación de Tapas 2 – Tapaskostprobe 2 Patatas Bravas - gebackene Kartoffel „Bravas“ Art Tabernero - frittierte Paprika und versch Gemüse auf Toast

Gambas al ajillo - in der Pfanne geröstete Garnelen Pimientos rellenos - Paprika aus „Piquillo“ mit Garnelen und Kabeljau gefüllt

Crujiente de pollo - Knuspriges Hähnchen mit Senf Sauce

23€

TAPAS y RACIONES CALIENTES – WARME TAPAS und TELLER

Desde el mar - aus dem Meer TAPA RACION

Boquerones fritos al limón 13 6,00€ 15,00€ Frittierte Sardellen mit Zitronen

neu-Calamares a la plancha – Tintenfisch auf heißen Metalplatte 6,50€ 16,25€

Calamares fritos - frittierter Tintenfisch 6,50€ 16,25€

neu-Gambas a la plancha - Garnelen auf heißen Metalplatte - 10,00€

Gambas al ajillo - in der Pfanne geröstete Garnelen 6,50€ - mit Knoblauch, scharfe Pfefferschoten

Pulpo a la gallega - Oktopus „gallega“ Art mit Öl, 12,00€

und Paprika auf feinen gewürzten gekochten Kartoffeln

Fritura de pescado 13 - Versch. frittierte Fischsorten 12,00€

Desde el campo - aus dem Land TAPA RACION

Pincho de pollo - Hähnchenbrustspieß 4,50€ 13,00€ auf heißen Metallplatte mit Gewürze

Chorizo en salsa de Sidra y miel 13 5,00€ 12,50€ Chorizo in Apfelwein und Honigsauce

Crujiente de pollo con salsa de mostaza y miel 4,13 5,50€ 14,50€ Knuspriges Hähnchen mit Senf Sauce Albóndigas con salsa de almendras 6,00€ 15,00€ hausgemachte Fleischbällchen in Mandelsauce

Conejo en ajillo - Kaninchen mit "Ajillo" Sauce 6,00€ 15,00€

Caldereta de cordero - spanisches Lammgoulasch 11,50€

Alle Preise in Euro inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer

TAPAS y RACIONES CALIENTES – WARME TAPAS und TELLER

Jeden Tag am Mittw

Paella Viuda 13, 2 - Paella Vegetarisch 16,00€/Prs 14,00€/Prs mit verschiedenen Gemüse

Paella de marisco 13, 2 - Paella „Meeresfrüchte“ 17,00€/Prs 15,00€/Prs mit Tintenfisch, Garnelen und Miesmuscheln

Paella mixta 13, 2 - gemischte Paella, mit Fleisch und 17,00€/Prs 15,00€/Prs Meeresfrüchte, Tintenfisch, Garnelen und Miesmuscheln

Arroz negro 4 - Schwarzer Reis 17,00€/Prs 15,00€/Prs mit Tintenfisch in der Tinte gekocht und Meeresfrüchte

Churros – Kringel aus Spritzgebäck in heißem Öl ausgebacken 3,50€

Crema Catalana - catalanische karamellizierte Crème 5,50€

Muerte por Chocolate - „Tod“ wegen Schokolade 6,00€ Schokokuchen mit heißen Schokolade

Leche Frita - Frittierter Milchpudding 6,00€ mit Zimmt und Zücker paniert

Degustación de postres (2 Pax.) - Dessertprobe (2 Pers.) 18,00€ alle unsere hausgemachten Desserts zum Probieren

2 Bola Helado 4 – 2 Kugel Eiscreme 5,00€

...y después del postre nada mejor que un chupito de algún licor con o sin alcohol.

Puede echar una ojeada a nuestros licores en la última página de la carta de bebidas.

...und nach Dessert nichts besser als einen kleinen Schluck mit oder ohne Alkohol. Sie können unsere Spirituosen auf der letzten Seite der Getränkekarte schauen.

Alle Preise in Euro inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer

PAELLAS y ARROCES 20 Min. Vorbereitung

MITTWOCH PAELLA-TAG jeden Mittwoch alle unsere Paellas noch günstiger

POSTRES DESSERTS Todos nuestros postres son caseros, excepto el helado.

Alle unsere Dessert sind hausgemacht, Eis ausgenommen.

Sie könnten jedes Dessert mit einem kleinen Glass Moscatel (*) begleiten

5 Cl für nur 2,00€ (*) süsser Wein (13) aus Málaga oder Jeréz