TCC ADONIS 11 JULHO 2016
Transcript of TCC ADONIS 11 JULHO 2016
��������������������� � ���
��� ����������������
����������������� �����
��������������
���� ���������������������������������������
������������
����
��������������
���� ���������������������������������������
���������������� ���������������������������� ��� ������������������������ �������� ����� �� ���� �� ��� ���� �� ��!�������� "����
#���� ����$%���&'�&������������%� ��
������������
����
(�
�
�
��������������
���� ���������������������������������������
)� � ���������� ��� ������ ��� ���� ����� � �� ��������� �� ����� ��
��!�������� "���� �������������� ������� �� ��� ��� ����� *����+ �� ����
�� ������ �� ,,,,,,+ � ����-�� ��� ����� ���� � �-�� ���� ���������� ����.�
�����������&
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
%���&/'�&�������0&'� ��
���������������������������1
&
%����������������������������$
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
%���&/'�&������������%� ��
%������� �2#���� ����3
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
%���&'�&������)�����������4������
������
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
%���&'��&'���5�'����� ����� ���������
������
�������6����+77��8�� ���(97:&
)� � ����� � � �������� �� ������ ���������� ������������������������ ���� ����+ �� ������ ����+ ������� ����������� � ������ ���� �� ���$ ��� ������ ����� ��� ��� ;���+ ��� � ���<����� ;��� � ��� �� ��� �� 4���� ;����;����=������;����;���&'����� ����� � ��� �� 1����� ;��� 2>���������3+�����������������������"�.���������" ������������+����������� ��"����� ������ �����&
��������� ��
;������� ���������� � � ���� ���+ �� ������� � ��� � ��� <�����
;���+�������������������� �������� �������-����&
)� ������� �����+ ��� ���� ���.�� �� ��������� � ���������� ���
��� �� ��� �� 4����;���� ;��� �=������ ;���� ;���+ ��������� � �������
��� ��� ���-��� � ������ ��� � ��������� � � ����� ������� �� ��� ��
�.���������� ������ � ����� �&
;�������� ��������� ����������� ������� � ��8� 6�������!����
��� ���� ������� �� �����+ ��� ������ %����������+ � ���� ���������� � �
��� ?����+� ����������� ���������&
;��������� ����%���&'�&������������%� �������@� ��� ���+�����A�
�� �� ��.����� �� B����� � �� ��������� �� ����� 2B��3+ ����� ��� �����
�� �������������� ��������� ���������&
CD��� ���������� ��������� ������ �+���������� ����������
�����?����E&
2F� ��&G�����H3&
������
;';�+ ;�A��� I������& � !"#$%&%'#'( )# �"*' +,* (- -# �(. ()#�"*/"%('#'(� "#012�/1���������������������!�������� "����&������������������������ ��� �����+�������6����&# ����� � �� ��� �� ���� ��8� ��� ���� ������ � ����� ������� ��� ��������� ����������������������������������������������������5����������-���� ;� � ;������=�& %��� �������� �� ����� ���� ��� �����5��� ��� ������� ������ �� ���������+ ���� ���� ����� ��� � ��"���� �� ����� ������� �����������& ; ����� � ��� � ��� ������ ���� �� ��� � �� �������� �@������.�� �� ���������� ���������������5������������������������+����������������������� ���������� �� �������� ��������&#��� ����������� �� ������� ��" ��� ������ �� ����� � �� ��� � ������� �� ��� ����� �� ����������� ����� ���� � � � ������� ���� ��� "���& ; �� �������� � ���5��� ��� �������� �.���� 6��� ������ �� ����� ���� � ��������"���� ��� � �����5���� ������������������ ��������� ����� ������ �� �����&%������������������������ ������ �����������(97J������������� �������8�+������������ ��������� �� ��-��� ������ �� ����� ������� ���������� ��� ���+ �� ��8�+ KL+KMN����� ����-���&������ ������� ����� ���������� �!�� ���������� ������ ����� �� ������� ��� ���� �� ���� �� ����� �� ��������� ��� � ������� ����-���&�#0#&"#3�4#&(5%���������=����O4���� �������O;������"���&
��� ��������
���&7'�6�� ����������&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&(P
���&(Q����*���������-���&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&K7
��� �� ����
B�����7$'�����������������8�&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&(:
B�����($'������� ��������������8�&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&(R
B�����K$'������������"������$;����(97J&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&(R
B�����L$���� �����������"������&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&(M
B�����J$%������������ �&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&(M
B�����:$��� �������������� �&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&(M
B�����R$��� �������������������&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&(P
B�����M$��� �������������� ����&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&(P
B�����P$%���������-��&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&K9
B�����79$��� �������������-���&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&K9
B�����77$'=)��������� ������������8�+��� ����-���&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&K7
�������
��� �������1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111��
7&7B�����������&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&77
7&(#�8� ����&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&77
7&(&7#�8� ��������&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&77
7&(&(#�8� ��������-�����&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&7(
7&KF�� ����� ���&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&����6�������������������1 7&L�� ��������&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&7(
7&L&7)���������� ����������&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&7K
7&L&(%��������� ������� ��������&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&7L
7&L&K%��������� ������"�����������&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&7L
7&J'����� �������������&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&7L
7&:#�����5�������������&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&7L
�������� ��� �����11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111��
(&7)����������&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&7:
(&(;��� ����� "������ ��������������"���&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&7R
(&K;��� ��������������&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&7R
(&L1�����������������8���� ����� ��������A��������������&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&7P
(&JQ�� ������� �����������&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&7P
(&:������������������� ��&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&(9
(&R%�������������������������� ��&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&(7
7������ ��������������������� ���)==#S>1'>�;'#=1T#')�>1>'#&K&7;����� �������������� ���&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&(L
K&(0�� 6���������������&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&(L
K&K'�������� ����&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&(L
K&L; ����������-��������8�&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&(:
K&J; ���������� ����&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&(M
K&:; ���������-��&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&K9
K&R;�"����������� ����������������&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&K(
K&M����� U�������� �������� ���� ������������&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&K((
K&P;�"������������� ����&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&K((
2�������8������������8��11111111)==#S>1'>�;'#=1T#')�>1>'#& L&7D��� �������������������&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&KLL
L&(D��� ������8� �������������&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&KLL
L&K4��� ��U��&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&KJ
L&L=���������U������ ������������&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&KJJ
����������1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111799
79�
�
�
��� �������
; � ������� ����� � �� ��� ����� �� ���6��� ��� ��� ����� �� �������
��������� ��� ��� � ������������� � ����A���� � ������ �� �-�& ��� ���� �
��� ������������������� ���� �� �� ��������8� �������8��+��� ������
������� �� ���� �� ��� ��������+ �� �� ���� � ��� ������ � �� ���� �� �����
���������� ��������+���������+���� ������ ������ ����������� ������
��� ��� � ��������&'���� �����+ � ��� ��������� � �� ��� ����� � �� ��.���� ��
���� ������� ������� ������-����������-���������������8�� ������ � ���U��
����������� �� ���������� ��� ��� ����������� � �� ������ ���� � �������� ��
?��� ������&%������+����� ���������������� ��������� ����� ����������
��.����� ������ ���������� ����� ���������������A����+������+�� ����� ��
����������� ��������������&
%������ ��27PPK+&7J3$
# ����8���� � ���� � �� �����"��� ����� �� ����� ��� �� ������ ������� �������+ �� �������������������������������&
#������������� � �����6������������������������� ��� !���.������
���������������� ������ �������� �� �������� ������� ���������
��� ������-�������-�&)��� ������������������ ������������������������
����� �+ � ��� �� � ��� ���� �� ����� �� ������� �� ������������� � ��
�� �������� ��� ���+ �������+���"������ ��������� �� ������"������� �
��� �� � ��� �� �& ;������� � ���� " � ��� ���� ����� ��"��� ��� ��" ��� ������ ��
������5���� �� ���6���+ �������� ���� ��� � ���� �� � �� �� ������� �� ��� ��
������ ����� ����������������� �������+������� ���������� ������� ���
������� ����������6���&
; ���� � ������� �� �������6��� ��� � � �������� � ���� ��� �� �" ��
������ �� � ��.������ ���� ����������+ ���+ � ���������� �� ������� �
������ ���� ��� ������� ���������� �������������������������������
��������������������-�������-������������ ��&
�����������������2(99K+&7M93���� ����� "�����������������$
V&&&W ;����� ��� �� ���� ������ �������� �� ����� ����+ ��� ���� ������ �� ��� � �� � �� �� ���������+ ���� �� �� ������ �� ��� ��������8���8� ����������������@� �����8�������� ��������"���&
77�
�
�
������������ ���� ��� �. � � �� �������� �� �� ��� ���������+ �� �
��������� ������������������ ������������� �������������� �������
�� ��� ��� �� �������� �� ��� �� � ������ ����� ����� ������� ��� � �������� �
��� ���� �� ������� ����� �� ��������� �� �����& ;������ �� �� ��
��������U��+ � ���� �� ����� ����" ��� ���� ��� �� ��� ������� � ���� ������
���� ��� ��� � ��� ���� ���� � ������ �� ���� ��� ����� ���������� ���
�����!���� ��� �������& ;����+ � ��� ��������� ��" ������� �� �� ���� �� �
���+������������"���������������� -���������� �. ������� �������� �
�� ���+������������ ������ ����+����8���� ��������� ����������6���&
�
�1� (-#(/"*:0(-#
#����� ���������������� ������������������������������ ������
����������� ������ ������������������� ��������� �������������U�����
������ � ����� ������� ��� �� ��.���� �� ������ �� �����U�� ����� � � ����� ��
�������&
;����+�� � ����� � ����������������������$D���� ���������
����� ����� ��� �� ���� �� �������"��� �� ��� ������ ��������� ����� ��
�����-����;� �;�����*=�X
�
�1��:;($%&*3
; ������ ������ ����� �� ��8� ���� ����� � ����-���� ������"���� ��� �
������������ ����� �&
7&(&7#�8� ��������
Y�������� � ����� ������� ��� � �������� ������������� �� ��� ������
��������������������5����������-����;� �;������=�&
7(�
�
�
7&(&(#�8� ��������-�����
�
� Y��������������������� ������ ���5������� ����������������"���
��������&
� ��5���������� ���������� ��������� ��������������8�+��� ��
�����������-���&
� ;����� ������� U�������� �������� ���� ������������&
�17< 3$%=%!#$%&#
;� � �������� �������"���� ������������� �� ������� ����������
��������� ��������� ������������������ ���������&������ �����������
������� ���� ��� ����5�� ��� �+ ��8� ��� ������� �� ���� �� ��� �.�� ����
����� ����-���&
��� �� 27PRM+&J:3����������� ����� ������� 8�� ���������� ����
������� ?����+�������������������������&%������ ��+�� ����� ������ �� �
C�������� "�������� ����� �������������� �����������������5������ �
�������� ����� �����������������&�� ������ �������� ���� �� ���
�� " ������ � ��� ���� �� �6���� ��� ������ � ����� ��� ������ �� �� ��� ���
��������5���E&
1�� ���� ��������� � ����� ��� ������������������� ������������
������ ��������� ����� ��� �� ������ � ������� �� ��-���+ ��� ��� �� ��8� �
���������������������������� �&
;������� ����� ���������������������������������������
���� �� ������ ���5������ ���������� ������� ����� �������������������
����� ����� ��������������&
�12�($*'*0*>%#
# ����� � �� ������� ���" ������������ �� ��� ������ ���������
������������-����;� �;������=�+������������.���������� �����������
7K�
�
�
��8�+�����������-���������������� �&%���������������8� �������� ����
�� ���������������������������������������&
�������4�Z� ����������2(99K+&7PJ3$
; ������� ���� � �� ��������� � �����.���+ ��� ��" ���+ ��� ������ ���- ���+ ��� ���� � ��������� ����� �� �� �� �����+ �����U�� �� ����+ ������������������� ������ �&;�������+�� �� �+������������ �������+ ��� �� ��� �� ������� � �����.���+ ��� ������ �� �� ���� ����� -���� � �� ���� � �� �� ����� � ��� ��� ���� � ��������� �� ���������������������������&
%������ �� �� ��� ������ �� �� ��� ������ ���� �� �� ��8� � � ���
��������� ���� ���� ����� �� ����� � ��� ���� �� �� ����� �� �����& ;
�� �������� �� �������� ������� � ��� � �� ���� �� �����!����� ��������"����� �
��������U�� �����-���� �� ���+ ��� � ��6�� � �� ��5�� �� ����� �
�������� ��� �� ����� ������� ���& '��� � ������ ��������U�� � ��� �� �����
����"��5���������� ���� �������������U�������������������&
Q��2(979+&(P3��� ������$
; ������� ��������"���� � ��������� ��� ���� ���� ����� 8" ��������&B������������� �+ ���� ���������� �� ������� ������ �� ����� ����������� ������+ ����� ��+ 8������+ ����+ ������ ��U�� � ����� �� ���� ������ -�����& B������+ �� ��� ��� �� ������������ �� ����� ����� �� ������������+�� ��������������������������� ��� �������� ��+����������+ �� �� ����� ����+ �'�+ ��� ���� �� ����� ����������5��� ���� ���� &
4���+ �� � ������� ��� ������ �� ��� ���� ���� ������ � ������ ��
��������U������������� �����������"�������������� ����� ��� ����� ����
���� �������������� �&
7&L&7)���������� ����������
)� ����������������� � �������� ������� ���+��� ��� ���� �����
��������������� � ���+������������ ���5������ ������ � -� ���������� ���
�����&;���������U����������������������� ��� ����+�����������������
��� ����� �� ���� �������������������� ���� ������ �+��������������
��� ������ �&
D��� � ��� ��8� ����+ Q�� 2(99R+ &L7�LK3 ���������� � ������� ����
������ ��� C������ ���� ������ ����� ��-� ���� �� ��� �� �������� ������� ��
���A����+���������� ����������������� ������"����� ������8� ����� ����
������� ��-� ������������&E
7L�
�
�
)� ��� ��������������� �����������������.���� 6���+���+��� ���5�
���� ����� ����������� "��������������������U������ ������������� ��
�����������&
7&L&(%��������� �������� ���'����
)� � ����� ��������������������������������U����������8�� ���
���� �� �� ���� �� �� ����� �� ��� �� �� ����� � ������� ��& ; �� �� ��� ��
��������U��������-�����5�������� ���� ��������������� ��������������
���������� ���5����&
;�� ����� ������� �� ����������U��������5���� ����+�������.�����
��� ���� ��������� ������� ���� U��& # �� ����� ���� ���� ����� ���� �
�� ����� ���������&
7&L&K%��������� ����;�"������������
#���������� ����8�� ������� ������������ ������� ��������� ���
����������� �����"������������ ����&�����������H�2(99M+(73C��������
����� � ��������������� U����� ��� ��������&)�� ����� ����������������
������������+����� ����+���������U��+����������+��������������� � ����E&
�1?�(0%-%$#+,*'#/(3. %3#
; ������� ��� �����5��� �� ��� ��������� ����� �� �����-�� �� ;� �
;������=�+�������� ������ ������-�����79������������9J���������(97:&
��������������� ���� ����+���� ����� ���������� "���+��������� ����
�����������������"��������� ��� ���&
�1��">#)%@#+,*'#/(3. %3#
%��� ��������� ����� � ����� � ���� �+ �� � ����� � ��� �� �� ����� ��
��� ����- ����&1����������- ���������� ������ ����������������������
� ��� ��������� ���������������&1� �������+� ������" ��� ���������+
7J�
�
�
��� �����������������8� �������� ������������� ����� 8�� ����� �����
� �������� ����������� ����������O��������� ���������� ���5�������
�.�����+ ��������� � �������� � ����� ���� � ������� �� ������� � ���� ���
������ �������������������� �������������5������� ��� ���+8�� ���� �
������������ ����&
# ��- ��� ���� �� � � �������� ���� �6���� ��� ����� �� ��������
6���� ������������ ��� � ���� ?���� �� ����� ������ ��� "��� �� � �������
�������"���&1� ��� ��� �!� ���� �;����� ����� ��������� ��� ����� ����+
�������� ���������� � ��� ���+ � ����������� ����� �� ����������U��
����� ������������&
7:�
�
�
�������� ��� �����
1�� ���- ������������ ������������ ����)�����=����+;Q�� ��
��� "��� �� ; ������� ;������"���+ ; ��� ��������� =����+ 1����������� ��
%����8���� � � ��� ���� )���A���� ����������+ Q�� �� �� ��� �� �� %�������+
������������������� ���%�������������������������� ��&
�
�1��-/"(3#" "#0
�
�������������27PP(+&((3+�������������C��������������.������
������������� ���������� ���������� ����� ����+���������������������
���������������� ������������� �� ���-�����E&#�� �� ������ ���� �������
���� ���������� �!��������� �� ��+���������$
�3 %����������� ��*; ����������-����O
�3 %�������������*; �������5�� ������O
�3 >���� �����������*; ���������������� ����&
%����������27PPM+&(K3+C����������������������������������
����.�������� �������������5������� ����� �������-�����+���������������
��� ���� ������ ���+ ���� �������������� ������� �����E&%���� �� ����+���5�
27PMM+&(K3������ ���������������� ���������C��������������������
�������������-�������� �����.���������� �����������������5����+ ����
������8� ���� ����������������!����+���������� ���������������E&
%���;���[Y����27PR(+&J(3$
)����� ����� � � � ������� �� ���" �� ����A���� ��� �� �� ����������� ���5���������������� ����������-���������+� ����������8�� �������� ��������� ��� �������� �� �� �� ��� ����� �����?���� � ���������������� ������� ������ ���5�&;�.���������� ������������������ �� �����U�� �������� �� �� ���� ������ �� ������+ ��������!�������.���-������������ ��� ��������$� ;������ ���O
� %���"���O
� ). �������.����������� ���������O
� ).������� �� � �������� 5�� �������+ ��� ���� ����� ���+
������ ���+ ������� ���+ �������� ���+ ��������� ���O ������� ��� � �� �� ���
��� ��������������������O
� ).���������� ������� ������ ��+ ����8�+ � ��� ��� �� ������ �����
����� ��������� ��������������5����+�������������� �����5����O
7R�
�
�
� Y����������� ��������+������ �������� ��5��&
;�� �������� ������ ��������������������+ �� ���������� ��� ��� ��
���� ������� � �6��� ��������!���� �� ���� �� �����+ ��� ���� �� �������
������� ��� �.����� � �.������� �� �� �� ���-����+ ���� �� �������@� ��� �
���"���&#��������������� ������� � ���� ����������.��������� ������
?��� ����-����+���������������� ����&
��������������2(99J+&JM3$
V&&&W;��������@������� ��������������� ����������� �� ����� �� ���� ���� �� �+ ��� �� ������ ������� �� �� �������� ������������� � ���� ���� �� ��������� �� ��� ������� �������5���� ������ ������������������� ��&
��� �� �� ������ �� ������ ������� � ������ ����� ���� ����� �
� ���������������-������8��-����+����.������������������ ����� ����+
�������������������� ���������������������� ��+���������� �������
������������&
�1�>(3$,*!*)$A:%0)##$%&%'#'(#>"*/(! A"%#
�
%�������� �������+��� ��������������������8� ������� ����� "���
��� ������� �������������6����������"����� �� �!.� �+�������������
�������������� ���� ����������������� ����������+���� �� � ��!.� ���
���6���&
������� Y���� 27PMR+ & MJ3+ �� �����U�� ��������� �� � ����
�������"��� ��� ��� ���� ��� �� �� ������ � ���� �$ ����������+ ������ �
����A����&1� ����������� � ����������+ ��� ���� ��� �� ��������������� ��
��������������������������������6���+������������������� ������� �����
� ��-��� ��� ���������� � ��������� �� ��� ���� � �����-���� ���������� ��
������& 1� ���� � ������+ ���������� � ����� � �� ����� � ������ ��� ��
���� �������+ ��� ���� ���� � ������� �� ��� ���� �������� �������� �
������� �������"���& F" �� ?��� � ����A����+ ����������� �� ������ ��
�.�� �� ����������������U����.��� ������� �������� �������� �����
������������������������������������&
�
�17!*)$#:%0%'#'(" "#0
7M�
�
�
1����� ��������"���+����� ?������������ ������ "��������������
��������"����������������� ������� ������������&%��������������
����� !�+��������������� ��������U������������5��� ���������� ���
����������������� �� ������� �������������� ���������"���+���"������
����!������������������&>��������� ���������� �������� ��������� �
��� ������ ��� ������� ����� ��� ��� � ��� ������ � � �� ������ �� �������
��� ������ ���������6����������������� �����������5����&
������� 2(99J+ & :R3 ���� � � ������ �+ ���� � � ���!���� �� ���� ��
��� ����� "���$
V&&&W;� ���������� "��� ���� ������������� ����� ��������������� ���5�������������������� ����������+����������� ����������������� ��� �������� � �����.� ��� �� �" ��� ������� ���� �� ����&��� �� � � ���5�� ����� ��� '��������� �� >��� � �� =���������� �����������������������������&
I���� �� ���� ��������������!������������������"�������������
���!�������� �������� ��������� ����� "��� ���������������������"���+
��� �� ������ ��� �� �� �� �� ����� ��-� ���� ����� � �������+ ���� �� ��� �
�.�� �� � �� ������������ ����� ���� � ��� �� ������ �� ����� ��������U��
������� �� ���������� ��+��������� ������������������������������&
������2(99(+&PR3�������� ����$
V&&&W ; ��� ��������� ����� �������� ��� ������ � ���������� �� ������������� ����� "����&;��������-�����+ ������������������� ����������������������� 8��-������������� �������� ������ �������+���� ������� �� �� ����������� ��� "���+ � ���5���� � �� ��� ��� �� ������������& 4��� �� ������� � ������ ���� ���� ������ �� ������������+ ��� ���� �� >��� � ��=������ ����������� ���������=����+�����5�������� ���5�����������������.������� ����������� �����������������&
#������������������ ���������������� "��������������������
������� ������5����������+��������������������������"��������������
�������� ���� ���������� ��&B��� �������� �� ���� ����������������
�����������������"�����8��� �������������� ������-���&
%�� �� �+����� ������ ��������� ����� ������� �������� ���������
�� ���� ������� ��U��+ � ���� �� ����� ������ �� �������� �5�� �� ��� ����
7P�
�
�
�" �����"����������������������� ����� ������ ������������������+���
������ ��" ����� ���� ��������� ��.������� �� ���������� � � ���5���� ��
��������+���������������� �������������"����&
�
�12�(!(33%'#'(3'(/0#)(;#-()$*(!*)$"*0((!*)B-%!*=%)#)!(%"*
# ���� �� ����� �� " �� ������������ �� �����"��� �����+ ����� ���+
������ �������������������������+��� ����� ������������ ������
�� ���������� �& ��� ���� ��� ������� � �� ��������U�� ��� �������+ ��� ����� �
�������+��������8� ��������5���������������������&
%������ ��27PPK+&7J3$
# ����8���� � � ���� �� � �� ��� ��� �� ���� �� �� �����"���� ���������� � �� �������� �� ��������+ �� "�� � ��� ������������+ �� ���������+������� ���� �����" ���+������ ��+������ �������� ��2����������3+������������ ����� ����U��� ��5 ��@����������-����+��� ���� ��� �� ���� ��� ����� ������5��� �� ����8��+ �������� �������� ����� � ����� �� �� ��� �� ���� ���6����+ �� ������� ������������ ������������� ����&
# ���� �� ����� ������� � �� ��������U�� ��� ����� ��� ��� ���� ��
����"������������ �+������������� �� ���������� �� ���������������
������ ����� �����������������&
�
�1?�(3$,*'(! 3$*3'(/"*' +,*
; ��� �� �� ��� �� � �� �� �� �. ������� � ���� �� � ��� ��������
������5����+����� ��������� �. ���� ����������� ������������ ������
�������6��� ������� �� �� ������� ���� "���� ��� ���� � ��� ��������U�� ���
�������� �� ������� � ������� � �� ���6���& %�� ���� ��� ��������U�� ��
��� ��������� � ��� �� �� ��� �� ��.���� � �" ���� � �� �� �� ����� �� ��� � ��
����� ��5�& # �"����� ��� ��� �� ��� ����� ��� ��� � �5�� � �����!���� �� ����
� �������+ ������ ��� � ���5��� ���� ������ �� ������� � ������5������� �
����������&
#� ���� �����"�����?�������� ������� ������������������"����
��� ���� � ��� � ���� �� ���� ��.����� ��� ��� �� ��5�� ��� �����
���� ������� ��� ����� �� ���������� ����A���� ������ ��� �� �� ��� ��
�������������������� ���+�������+���������� �������� ������&;����+�
�� ��������� ����������� ��" �������������� ������������ ���������
(9�
�
�
��� ������������ ���������������� ����������6.��������+�������
���6.��������&'������������� ������� ������ � ������ ��������U�����
�8��������� ��������������� ����������������� �������!�������� ����
����� ��������A�������� ����&'����������4����2(99R3+���������2(97:3
� ��� �� �� ��� �� ���� � ��� � ���!���� � ���5� ��������U�� ��� � ����� ��
������������������8���� �� ������������U��+������������������+�
��� �� ��� �� ����������+ � ����� � �� ����� �� ������� � �� ����� ��
���� ��+�� ���� ����� ����&
%���������2(97:3���� ����������������� ������!�������� "���
��� ������ �� ����� �� ��-��� �� �������+ ���� �������+ ���"����+ ���� ��+
�� ���� ������������ ������������� ������������5�������������������
����������� ������������������ ���+�������8���������������.�����
���� ����- ������� �������&
�1��0#33%=%!#+,*'*3! 3$*3
�
������� ������
������ �����
�
�
��� � ��� ���� �� ��� �� ������"���� ��� ���������������� �������� ��������������� ����� ���������� �������� � ��� � ������ �O
������������ ����� ��� ������������� ����+������������ ���� �+ ����������� ��� �� ����� �� ���� �� ��������� ��� �� ����� ����� �� ���������� ��� �� �� ��� ��� � ������5����+ ������� ��������������������&�
�������� ����� ��� ���������� ����� ����������������
����������������������� ��������������&�
%��� ������ �� ���� �� ��� �� �� ������� ���� ��� ������������� ��
������������� ������ ������ ��������� ������ ����.�������"����&
#���� ����������������������������� �������� ���������������
���� ������������� ������������ � ���������+���������������������
���& ) ���� ��� ������������� �� ��.�� �� ����"����+ �� ������ ��� ����
����� ��-� ����&
;������� �������� �5���������������� ������� ������ �� ������
��� �� �� �������+ ��� ������� �� ����������� ��� ����� ��� � ������� ���
(7�
�
�
�������������� ���������� ���5���������� ������ ������������ ���+����
��� ����� ��� �� �� ������ �� �� ��� �� �� ���� � �������� ����� ���� �
���������������� ���� ��&
1��� �� ��������������� ������������ ���� ������ �� ��"�����
��������������������� ������������������ ��������������6��������
���������� ��������� ��������� ������� ����&
������ ��������������� ���������
�������� ����� �������� ��� ������ ���������� ������� ��� ������ � ���� ���� ���������+ ��� �� ��� �� ��������� �� ������� ��������� �� ���� �+ ���������� �������� � ���� ����"�������������+����+���.����+���������� �� �� ����������������+ ����������� ���5����+ ���� �� ������������ ���5������ ����� ���������������������&�
���!������ ��"�� #��������� )�������� ���������� ���� ����������������������+��� � �� ����� � ��������� �� � �� �� ������� ���� �������� �� ���� �� ��.������� ������� �� ������������+�������� ����������5��������������������&�
����������"$$%��� &�'��� #���� ����.�������.����� ���� ��� ���.� �� ������� �+�������+������� ������� ���.��+���������������������� ������� �������U�� �����������������&
(�����)�� ����� ���*������ ��� �� ��� �� ��� �� ������ ���� ������������������������� ��������� �����+���� � ����� ��� � ������ ��������������������� ��&
�
�
�19�(3. %3#33%-%0#"(3* !*""(0#$#3
1�� ���� ��������� ��� ����� ������������������������� �������
����������������������� �������������������������� ����������97&
((�
�
�
D�����97*B����� �������������������� �������� �������@� ������������������� �����������������&
$*"C#)*D �:;($%&* �(3 0$#'* �:3("&#+E(3
7*��������������� ����G��� (97(
'��������������� �������� �����"������������ ���������� ������ ����+��� ������8����������������� ���������-����&
%����������������������� ����� ���+������������������������+������ ���8�-5������ ������+������ ���������� ����� �������������������������� ����������������� �����������������������&
;����������������"����+�.���� 6�������� � � ���&
(*F���;��������� �(977
����� ������ ���������������������������������� ������ �������� ���������������������������������&
I���-����. �������� ��� ���+��������� ��������"������������� ����� ������� ��"������������ ��������� ����������� ��+����� ���������� ��������������" ���+� ��������� �������� ������������+���-�������� ��� ����������������� ����+�������� ������������"����������+�������������� ������������������ ������������ ��������� �������������������������� ������������������ ������������ ����.������+
%���������������"����
K*;��.����������5�(979
)� � ����� ����������� �������� ?��������� ���������=������������ �������+������������ ����������������� �+����������������U����� "����+�����8���� ������ ����������� "������ ������������U��&
;� ���5�������������� ������� ���������������� ������ ����������������U������� ����������������.�������������������6������ ������������
%���������������"����
L�Q�� �8�+(97L� ���&
)�����������������6 ������������������.���5������������������ ������������������� ���5���������������������
������������������6 ������������������ ������� ������ ��������������������� ������������������ ���������� ���U�����������������������������������������-������������� ������ ���5�������������� �����������������������������&;�����������"�������� ���������������������� �������U�����-�&
)� �������������� ����� ������� � ����� ���.���� 6��������� ���+������� �����������"����&
;������������ �������������������
�����������������5����%���-����� ��������� ���
)� �������������� ����� ��
(K�
�
�
J����5�����5+(97L
��������� �������� �����5����%���-��&
�������+����-������������������������������ ���������"����������������.���5�������������������������� �������&
����� � ���+�.���� 6���������� ���&
:�1��������+(97J� ���&
;�����������������������A��������� ��������� ��� ���\�� �����������-����������������%
;�� ��� � ������������� ������������������������������5���� ����������� ���� �� ��������� ���&
)� ���������+��"��������������&
��� �$7*���������� ��&���8��&���&��$M9M9].����]&&&]�������N(9�N(9B��&��X&&&7&(* �$]]\\\&�����&�� ��&������&��]�����]�� � ����]���]&&&]7]�������&��K* $]]\\\&������ ���&�8��&���&��]��������]����������,(9779M977(JL(:&��L� $]]��&���� ��&���&��&�K������� �7&���5���\�&���]^]����(97L]7(:LPP&��J� $]]���������&����� &��]����.& ]���]�� ����]���\](PL:� $]]\\\&��� ����&���&��]�������](97J�]��������]&&&���� ��� �&��
#� ����� ������� ����� ����� ������ �����������" ����������"����+
�.���� 6��� � ���� � � ���& B���� ������� �� �������� ��������"����� �
������� ���&;��� ������������������8� �����"���������������������� �!�
����� �� ��������� ��� ���������� �����������& B���� �� �� ���� ���� �5�� �
������������� ������� ��������������� �������������� ����-����&
7������ ��������������������� ���
1�� ���- �������������� ������ ����� �������������+���������
������ �� � ������ ���� �� �� ���+ � � ����������� ��� ����� ���� ��� �����
���� ���� �� ��� ������ ��������� ����� �� '�� �� � �� B��5� �� ����+ ��
�����-����;� �;������=�&
(L�
�
�
71�/"(3()$#+,*'*!#-/*'((3$ '*
;���������������5������������������� ��4��+������5�������� �� �
��B��5��������� ������������-����;� �;������=�+���-������ �������5���
��;� ������������ ������+������"�����7LL+J(KZ�_�������������
7&MLM ��� �� ��2>�Q)(9793&
71�F%3$G"%!*'#/"*/"%('#'(
��� ���-��� � ���� � �-�� �� ����� ������ ����� ��� ����� � �!� ���
��� ���������� ��������������� !�����+����8�+��� �������� �+��8�+�����+
�����������-���������������� �&
;�����������������"�����K: �� ����+�����������"�������� ���+
����+ ������ � �� ���+ � �������� �����& ���� ������ ����� ��� ��� ���� ��
���������+�������������������������� ���������"��������������+�� �
����������������������� ������� ���������� ����+�����������������
����-���+�"��� � ���������� �����������.�������� ���7+J �� ����&
����������� ����������-��������� ������8�+�� "�����������"���
�� 7J �� ����+ �� ������� �� ����� "��� ��� ���� ����� ��� �� ���� ���
����� ��� ����� �� ��� "��� �� ��5 �� ����& B����� �� ��� "��� �� �!�
�� ���� ���� �� ��� � ��� � ��� � ���������� �� ��5�� ������� ��� �� �����
��� �����&
B����� �� ��������� !���� ��� ������� �� ��-��� �� ������� ���
���������+����� ��������� ��5��+�����+��������+�����-����� ������
��� �� ����+ "��� � ��5& 1� ��� ��� �� ������ �!� �������� �� ��-�� ��� �
��� �+����8�+����������� ���=`KK&999+99��������+
1������������� �+ ��������� ����(9�����0�����������������
��������������������� ����R&999+99�� ���&
717�#'*3�*0($#'*3
�
# �� ��� ��� � ��������� ����� �����-���� �� ;� � ;������=�+ �� ��
��8� ��������������� ����� ������������������� ��������������������������
��������������������������5����������-����;� �;������=�&
(J�
�
�
�3 ����� ��-� ���������� ��
1���������� "���$��� ��4��
4���������$B��5�������2��� �� �3�������-����;� �;������=�
���������$ �!�������&
�3 �� ��������������� ����������������������� ��
��8�+�����+��� ���� ���������"�����(9 �� ����&
�3 '�����������������������
���-��� ����� � �� �!� ������ ��� ����� �� �� ���������+ ��
��� �� �����8����� �� ���������������������� ��(N���������MN���
����� � � ����79N����� �� �&
�3B����$%�6���
B�����6���+"��� � ����K: �� �������������=`7&M99&999+99&
�3������ �����2����+���U��3
������ ������"��� � ��$
������������ �����7J9�_$=`:9&999+99
���Q������������������-������:LL�_$=`M9&999+99
���Q���������������%����"������$=`J9&999+99
���Q������������ ������ �$=`R&999+99
������� ���������������7M9����� ���+=`79&999+99&
�a����� � ����������� �����7+J �� ����&
�3 �"��������������� ��2���� �����3
�"��������������� ��2���� �����������3$
�7B�� ��B4RJ)���(99R$=`:9&999+99
�7%��� ���������(99L7(4�� ��$=`(:&999+99
�7%������5�������(99M$=`:&999+99
�7=��������$=`K&999+99
�7��������$=`J&999+99
�97=���������������� �RJ9�� ���O=`7M&999+99&
�97#���� ������$:&999+99
�3;������$
=���������������$
�(9���������� �$=`J9&999+99
�9(B��������$=`(&999+99
(:�
�
�
�KJ����� ��$=`KJ9+99
3%�������� ���2"�������� �������3
��8�+�����+��� ������"������� ���(9 �� ����&
�3 B����������"����������� �������$
���8�$;����+����� �+���������+���� �����&
���-���$=��U��+��������&
�Y������� �$=��U��+�� �-���+�������+��������������������"���&
83 �� ��� ���+�����+����2"���3&
���� ����� ���"������ �� �� ����
�����79+J �� ����
712$%&%'#'(#>"H!*0#'(3*;#
�
������� �����������-�������������������� ��4��+����� �����
��8�+������� ����������"�����7J �� ����&
1� ����� �� ���� �� ����� �� ������� �� ��� ������� ��� ���
��� ���� �� ��8� �� ��� "��� �� ����5� �� ����+ ��� ���� �� ����� ��
������� �� �� ����+ � �� �� ��� �� � � � ���� �� ����� ������� � � �����
�����������������(97J&
B�����7$'�����������������8��������(97J
��� �����8� '������������� B� ��a���$ 7J0�� ����%������� J:����� �� ���� B� ����������� ML9�����%��������� =`:R+99 =���� � � �� =`J:&(M9+99
��� �$'�����������(97:
1� ����� (+ !���� ���� �� ����� �� ��� � �� ������� �� �� ����
��� ����+ ���� � ���������� �� �������� � �������� �� � ������ ����� ��
��-���&
B�����($'������� ��������������8�
��� ���%������� ��� � �� ���� ��� � � ��2=`3����� ���8� =`7K9+99 7&PJ9+99����� � =`7L9+99 (&799+99
(R�
�
�
��� ���%������� ��� � �� ���� ��� � � ��2=`3;���� =`L(9+99 :&K99+99>��� ����� =`(:M+99 L&9(9+99��������� =`(:M+99 L&9(9+99b���'����� =`ML+99 7&(:9+99��� �� �2 �������5���*79N�����3 =`LLM+P9 :&RKK+J9���������+�6���& =`RMM+99 P&LJ:+99
'�������������"�������)������� ��B�� ��B4RJ) =`K:9+99 J&L99+99%��� ������ =`7J:+99 (&KL9+99%������5���� =`K:+99 JL9+99=�������� =`7M+99 (R9+99�������� =`K9+99 LJ9+99
'������������������ �����Q�����������������"������ =`:9+99 P99+99
���� �����B�� �� =`(:+:: L99+99%��� ������ =`:+:: 799+99����� �� =`:+:: 799+99%������5���� =`(:+:: L99+99 B� ��$ =`K&(7K+JL L:&RKP+J9
��� �$'�������������(97:
1� ����� K !���� �� �"������ ������� �� � ���������� �� �"������
������� ���������(97J&
B�����K$'������������"������$;����(97J
'������������"������ Y��������� ;��� Y����=�������79N '���������
;����B�� ��B4RJ) =`:9&999+99 79 =`:&999+99 =`J&L99+99%��� ������ =`(:&999+99 79 =`(&:99+99 =`(&KL9+99%������5���� =`:&999+99 79 =`:99+99 =`JL9+99=�������� =`K&999+99 79 =`K99+99 =`(R9+99�������� =`J&999+99 79 =`J99+99 =`LJ9+99��� ����'����������"������=`P&999+99��� �$'�������������(97:
1� �����L+���� ������ ������� ��������� ���������"�������
�������� ���������(97J&
B�����L$���� �����������"���������� �����;����
B�� �� =`L99+99%��� ������ =`799+99����� �� =`799+99%������5���� =`L99+99
(M�
�
�
��� ����� ����� =`7&799+99
=�������� =`799+99��� �$'�������������(97:
71?$%&%'#'(0(%$(%"#
������� ������������������������ ��4��+����������� ��� �+
��������������5������������� ��������������&
1� �����J+���� ������ ����������������� ����+��������������+
���������������������������� ���������� ������ �������(97J&
B�����J$%������������ �
'������%���������4�� � ;����������� ����$ (9 Y����%������������� R&999 4� ���%������������ ML&999 4� ���%�����������2��(97J3 =`7+99 =���� ��������4�� � =`ML&999+99 ��� �$'�������������(97:
1� �����:+ !�������� ��������������� ������ ����-����������
(97J&
B�����:$��� �������������� �
��� �� B� ��]=`=���� K9&999+99=������ (&999+99��������� P&LJ:+99������� L&JLL+99;��������� ���� (&J:9+99'���������������������� ������ �2��� �3 (79+99'���������#���� ������ JL9+99'���������=���������������� �RJ9�� ��� 7&:(9+99B� �� J9&PK9+99��� �$'�������������(97:
B�����R$��� �������������������
K �� ���� ��� ��� �� ���� ��� ��������
�"������������ =`:KK+KK =`7&P99+99����� ���� � =`J(9+99 =`7&J:9+99K9�� ���b��������� =`(M+99 =`ML+99�����79����� =`KKK+KK =`7&999+99B� �� =`7&J7L+:: =`L&JLL+99
(P�
�
�
��� �$'�������������(97:
)����"����� �!� �� ����+ ������ ������ ����� ������������ ��5��
���������������� ����������������� ����&1� ������������ ���� �� ����
����� ����� ���� �� ��������� �������� �+����������������������7(:
&������������5��������������6�� ��&
1� ������ �� !���� �� ��6�� � �� ������� ��� �� ������ ��
������U��7M��������� �L�����������7+J����� ���+��������������
����5������ ���:K &
���&7'�6�� ����������
B�����M$��� �������������� ����
79 �� ���� ��� ��� �� ���� ��� ������������� �;���� =`(99+99 =`(&999+99b��������� =`J:+99 =`J:9+99B#B;4 =`(J:+99 =`(&J:9+99��� �$'�������������(97:
��� ��� ������ �� ���-��� ��� �� ������� �� ��� �+ ����� ��� �� �
������������� �� ��������� ���(9�������� �����&%������ �������� �+�
��� ��� ��� "��� �� B�!� �� ���� �� ��� � ��� ������� �� �������+ � ��
��-��������������� �������������� ���������"�������5 �� ����&
K9�
�
�
71�$%&%'#'(3 H)#
� �
������� ������������� ��4��+�������������-���+� ����������
�������������������������+��� ����������779��������������J:9
��-������ ��������� ��������������7K9G����������&
1� ��������� !����� � ������-������������� ����������-�����
�����+�������������������� ��4��+�� ������������&
B�����P$%���������-��&
'������%������� ;���������������$ 7:M9 ��-���=���� ���������� =`7P+:L =���� ����������-�� =`KK&999+99 ��� �$'�������������(97: 1� ����� ��5 !���� �� ��� �� ��� �������� �� ���"���+ ��5+ ��� ��
���� � ���������� ��� ������ ����� �� ��-��� �� �� ��� �� ��������� ��
��� ��4��&
B�����79$��� �������������-���
��� �� B� ��]=`4�5 =`7&999+99a��� =`J99+99���#��� =`P&LJ:+99'�������������������������������������-��� =`7&LL9+99B� �� =`7(&KP:+99��� �$'�������������(97:
K7�
�
�
���&(Q������������������-���
1���������� ��-��� ���� �� 4��+ ������������ ������)�����
����� ���������-���+ �����+ ��������+���� ���������� ��������������+
"������5+����������������"�����:LL�_&
1� �����77������������� ������������� ������ �������� ��������
�������������8�+��� ����-����-������������ �������������� �����������
����� ��������
B�����77$'=)��������� ������������8�+��� ����-���*;��(97J&
'����� �������=���� �����).���-���(97J �*;#C�ID �(%$(C�ID � H)*3
C�ID *$#0C�ID
�(!(%$#3�/("#!%*)#%3�" $#3 ?�1�J�K�� J21���K�� 771���K�� �971�J�K��2c3Y��������8� J:&(M9+99 J:&(M9+992c3Y������4�� � ML&999+99 ML&999+992c3�����������-�� KK&999+99 KK&999+99CLD�(' +E(3'(�()'# C�1�J�KJJD C�19�2K��D C�M7K��D C71�7JKJJD2�3��������(+7N 27&7M7+MM3 27&R:L+993 2:PK+993 2K&:KM+MM3CND�(!(%$#3�/("#!%*)#%3�H. %'#3 ??1�MJK�� J�1�7�K�� 7�17�9K�� ��M1�2�K��CLD� 3$*3'*3�"*' $*3�()'%'*3 C2�197MK?�D C?�1M7�K��D C��17M�K��D ���1��?K?�2�3��� ����8� 2L:&RKP+J93 2L:&RKP+J932�3��� ��4�� � 2J9&PK9+993 2J9&PK9+9932�3��� ����-��� 27(&KP:+993 27(&KP:+993
K(�
�
�
CND�(3 0$#'*�H. %'*'*�O("!H!%* J17?JK�� 7�17��K�� �M1M��K�� ?M1?9?K��� !"#$%&%'#'( �2KJ?P 79K�9P ��K72P 72K7JP
��� �$'�������������(97:719)A0%3(3'*3!*)$"*0(3'#/"*/"%('#'(
Y���������������� �������� ��������������������������� ��U��+
������ �� � �����������������"����������� ����� ������������ ����
��� ���� &
71J� >(3$E(3/#"#-(04*"#/"*&(%$#-()$*'#/"*/"%('#'(
������������������� ������ ��������������������������������
��-��+���������$
�3 ;������� � ����������� �� ���� ����� �� �� ����� ��� ����� �� �
�����������-���&
�3 ��5�������� ���� ����� ���������-�����������������������+�
�������.����� ��������������������5���O
�3 ������� �� ����������� � ��� ��� ���� �.�� �� �+ � ���5���� "��� ��
� ��� ��� ����5�+ � ��� ��� �������5�� ��� ������ ���� ����� ��
"���� "���+������������������������O
�3 ��5����������� � �����������������Y� ����"���+���������.�� �
� ������������ �� ��� ������ � ���� ��� ��� ����� ��� �����+ � �����
����� ������� �������&
71M)A0%3(3'*3"(3 0$#'*3
;������������5�������������� ������������������������������
������5��� �� �����-�� �� ;� � ;������=� ���� � �������������� ��� � ��������
�������������������������� ������ ��������� ��������+��8������������
��8�+��� ��������������-���&
;� �������� ��������� ������ �� �� ��- ��� (&P+ ��� ��� �� ���" ��
��������"����+�.���� 6�������� � � ���+ ���������������������������� ���&
KK�
�
�
; ��� ��������� ����� � � ��8� � �� ��"���� ��� ������������ ��� �!� ����� ��
��������� ��� ���������� ����������� ��� ����� ���� �� �� ���� ���� �5�� �
��������������� ������� ��������������� �������������� ����-����&
1� ����� � �� G��� 2(97(3+ � �� ��� ���� �� � ������� ��� ��� ��
��������������� ������������� ��������������������"������������ ����
� ������������ �������� ������-����&
F"�� ����� ������5�2(9793+����������������� ?��������� ���������
����� ������������� �������������� �������������� ����?��� ������
���� � �������5���� ��� ��� ��+ ��� ���� � ��"���� ��� � �������� �.��� ����+
��������������������5��������� ����&
1�;��������� �2(9773+��� ��������� ?�������.�� !���������� ���
�� ����� ������ ������ � �" ���+ ���� ������� �������� �� ���� �� ��� ��
���������������������� ������������+������������� ���� ��������� ������
��������� �����������&
1� ����� ���Q�� �8� � ��� 2(97L3+ ������������ ����� ������ �������
��������������������U������ ���5�������8���� ����� �������������
��������@� ������� �����������&
���5� � ���5 2(97L3+ ������� � ����� �� �� ��� ��� ��� "��� � ���5��
��������U�� ���� �������� � ��� ��� ���� �� ��������� ��� ���������� �
� ������������"�������� �&
F" 1�������� � ��� 2(97J3 ��� ���� ��8� ��� ������� � ������� ��
���� ��� � ������ ��� � �� ��� �� ���+ ���������� � ��� ��������� � �
���������������� ������� ���&
������������� ����� ���G��� 2(97(3+������� ���������������� ��
��� ������������+�����5������������������� �� �����8�� ������� �������+
������������ �������������������� �������� ����������������� ����
�� ����+��� ������8��������5����������"������������ ����&F"������� �
����� � ��� ����������� ��� ��� �����U�� �� ��8�+ ��� � � ������� �� ��-���
����� �������"������������ ������ ����&
KL�
�
�
2�������8������������8��
1�� � ��� ��� ������ ����� �� ����� ���� ����������+ ���� � ��
������� �� �������+ �� ��8� ����+ �� ���� ��U��+ � ����������U�� ��� �� ����
��������&
��5��� ���� �� � ��� ����� �������� ��8�� �����5���� ���������� �
��������� ���� ���������� ������+ ���� � ������� ���-���� ����5 � �����
�� ���������� ���������������-�&
21�� #)$*#*/"*:0(-#'(/(3. %3#
; ����� � �� ������� �� ������� ���$ D��� � �� ������� � ����
����� ������������������"�����������������������������������-��
��;� �;�����*=�X
���������B�����77+���������������������������-���� �8����� ��
������� �������������� ��������������:9+KLN&
1������������������������ ����� ��+�� "��������������������
���� ����� ������ �� �������������� "���&������������ �!� �������� ���
������ ������������� ���+������� ������� ���+������������ ���������
�� ��-���&#� ����� �����������+ � ������� �����+ ��� ����+ �������+ ��� �� �
����� ��&
21�� #)$*#*3*:;($%&*3'(/(3. %3#
# ��8� ��� ����� �$ ��������� � ����� ������� ��� �������� � ��������
������������� �������������������� ����� ������5����������-�� ��;� �
;������=�&���������B�����77+���������������������������-��� ���������
��:9+KLN+���������������������� ��� ����KR+(RN+����� �������8�
���7L+MJN&
1� ��8� ��� ���������$ Y�������� ����� ��� �� ��� ���� � ���5���� ��� �
� ����������������"�����������+����������������� �������� ��������������
KJ�
�
�
������� �� ��� ��U��+ ������ �� � ��� � ������� ������"��� ��� ����� ��
��� ������������ ������� ���� &
1� ��8� ��� ���������$ ��5�� �� ������ ��� �� ����� ������� �� �� �
�����������8�+��� �������������-���$
� �����������-���:9+KLN
� %������������ �KR+(RN
� ��� �������8�7L+MJN
1���8� �������-����$;����� ������� U�������� �������� ���� ���
���������+��������������"����������������8��� "������ �+����"���
��������� ��������U���������� ���� ����-���������������� ����������&
%��� ��� ����� ��� � ������� �� ��� �+ ��� � ��� � �8� ���� ��"��� �����
����� �������������-���+����������8���� ������������ ���� ���������
�����+ "����� ������� ������������������� �������� �������������� �
��� �� ��5� �� � � 79 ����& ;��� �����+ ������ ����� ��5�� ��
������ ���� ���"������ ���� ���������� �������8"�� ����� ��-�������
������������������������������"���&
217�%-%$#+E(3
;� ���� ��U�� �� ������� ������� � ������ � ��������� ��� �� �� ��
�����������"������������5�������������+����� "���������������U��O
���� �������� ������� "���������� ��������������+����� ��������� �����
������� ������������&
212�(!*-()'#+E(3/"#= $ "#3/(3. %3#3
B��������8� ����������������������������+������������ �����
� ����� ������������ ������ ��������� �����+ ������� �������������
������ �������������� "���+������������������ ������������� ����������
����� ��� ���������� ��5��� ���� ������������������������&
=����������� ��� ����� �������� ��8�� �����5����+ ��������� ����
����������������+��� ������������� �����������������������6.����+
K:�
�
�
��� ���� !� ���������� ��� ������ ��.����� ��� �� � ������� �� ��� ����
������������������ � ����� ������� �������� ���� �8���� ���������
������������� �������������� ������� ���� &
KR�
�
�
����������
�
�
;4#)+;&OY;44)O�&�*)$#:%0%'#'(#>"H!*0#&K&��&���%����$; ���+7PR(&�;4')=)44>+;� A���+2(99K3*�)!%!0*/Q'%#!*)$A:%0(!*-("!%#0:"#3%0(%"#+(M��&���%����$�)B)�&�;�B=#+��"�����������&�"A$%!#'#/(3. %3#&���%����$��Q��\�0�����������+7PRM&�=)%;4'>+������;�������&�*)$#:%0%'#'(" "#05 -##:*"'#>(-'(!%3*"%#0&(&��&���%����$; ���+7PPM&�=)%;4'>+ ������ ;�������&�*)$#:%0%'#'( " "#05 -# #:*"'#>(-'(!%3G"%#1K��&���%����$; ���+(99J&�;�0>1+#�-���&� )'#-()$*3'(-($*'*0*>%#&���%����$; ����&;&+7PPK&�)==)>=;+=������F&2=������F���3+7P:7��*)$#:%0%'#'('(! 3$*3]=������F&��������$)�&��������+(99P&(99Q>4+;� A���������&�*-*(0#:*"#"/"*;($*3'(/(3. %3#&J&��&���%����$; ���+(979&Q>4+;&�&�*-*(0#:*"#"/"*;($*3'(/(3. %3#&L&��&���%����$; ����&;&+(99R&Q>4+;&�&�*-*(0#:*"#"/"*;($*3'(/(3. %3#&K��&���%����$; ���+7PP7&4;G;B#�+)�������O�;=�#1>+�������;������&� )'#-()$*3'#-($*'*0*>%#!%()$H=%!#&J&��&���%����$; ���+(99K&��&P+&7RL�(7L&4>1�+4��5�&O�>4Y;+=�������1��� ������&�(3$,*(-/"(3#"%#0!*-R)=#3((-! 3$*35 -##:*"'#>(-/"#$%!#&���%����$B �����+(99J&�;=>#1+F���������&�*)$#:%0%'#'(" "#0&K&��&���%����5; ���+7PP(&�;=>#1+F���������&�*)$#:%0%'#'(" "#05!*)$#:%0%'#'(#>"H!*0#K!*)$#:%0%'#'('#/(! A"%#K%-/*3$*'("()'#K/(33*#; "H'%!#&R��&���%����$; ���+(99(&�;=B>1�+)�����&�*)$#:%0%'#'('(! 3$*3&P&��&���%����$; ���+(99:&�>1;<#+�&�&�&2���&3&�(3. %3#3*!%#0$ �����+�� �������� �������&(R&��&%� �6����$Y�5��+(99M&
KM�
�
�
1;��>�)1B#+F���� ����������� 3$*35/0#)(;#-()$*K!*)$"*0((>(3$,*)#(!*)*-%#>0*:#0%@#'#]F���� ����������1������� �&(&��&����%����$; ���+(997&�;1B#�+Q����� �F&*'-%)%3$"#+,*'(! 3$*3)##>"*/(! A"%#+7PPK&�;1B#�+F���F&)A0%3('(! 3$*35"(-*'(0#'*!*-R)=#3(/#"#! 3$*-#">%)#0K"(0#$G"%*3((3$ '*'(!#3*]F���F&��� ��&K��*���%����$; ���+(999&�)��>�+;�>=Q>4&'����� ��������� ����d�� �����&)A0%3(�!*)B-%!#'(�%3$(-#3'(�"*' +,*'(�*&%)*3'(�*"$()#�(>%,*'*�#-/#'*���+��%��+�������(97:+�#�d;+=&� ��1'-%)%3$"#+,*'#=#@()'#1)���U��Q����&=����F������+7PMM&Y;44)+���������&�#) #0'#!*)$#:%0%'#'(#>"A"%#+(��&���%����$; ���+7PMR&Y)=Q;=;+�H�������� �� &�Q$*'*3'(/(3. %3#(-#'-%)%3$"#+,*&77&��&���%����$; ���+(99P&e)=1G)+=����H&�(3$,*'*3! 3$*35 -##:*"'#>(-/"A$%!#]=����He���Z�&(&��&���%����$; ���+(99L&
�