CENA 1

(O Narrador está só no palco)

NARRADOR

Hoje é Dia de S. Martinho!

Neste dia comemos as castanhas, bebemos água-pé.

Mas afinal, o que é que estamos a celebrar?

Vamos ver como tudo começou?..

CENA 2

(Entram Martinho e o Pai)

NARRADOR

S. Martinho nasceu há muito, muito tempo, no ano 136, na Hungria. Seu pai era general no exército do Imperador romano.

PAI

Martinho, meu filho, o imperador quer que saiamos desta cidade que te viu nascer para irmos para Itália.

1

(Sai Martinho e o Pai)

CENA 3

NARRADOR

Martinho foi com seu pai para aquele novo país, Itália.

Só em Itália Martinho começou a aprender a Bíblia e a admirar as histórias que o padre lhe ensinava.

Até que um dia…

(Entram Martinho e o Pai)

PAI

Martinho, já tens 15 anos.

És alto e és forte. Acho que já podes ser soldado.

Vamos ver o Imperador!

CENA 4

IMPERADOR

2

Eu, Juliano, Imperador de Roma, declaro que tu, Martinho, de agora em diante és soldado ao serviço do Império Romano.

Recebe esta espada e esta capa.

E lembra-te só metade desta capa te pertence, a outra metade é pertença minha.

Deves usá-la sempre para que nunca te esqueças que está ao meu serviço; ao serviço do Imperador de Roma!

Agora irás para França lutar com o meu exército.

CENA 5

S. MARTINHO

Que tempestade que hoje está! Tenho que chegar rápido à cidade para me abrigar!

MENDIGO

Senhor, dai-me uma esmola…

S. MARTINHO

Não tenho dinheiro comigo… Como te poderei ajudar?

3

Ah! Já sei…

(Martinho desce do cavalo, aproxima-se do mendigo, corta a sua capa ao meio e embrulha-o com a outra metade)

MENDIGO

Obrigado, bom senhor! Deus o abençoe!

(Saem de Palco)

(O Narrador coloca-se no meio do palco)

NARRADOR

Para que nenhum dos homens passasse mais frio, a tempestade parou e o sol brilhou com toda a força.

É por isso que ainda hoje, quando faz sol em Novembro, dizemos que é o Verão de S. Martinho!

(Entram todos os actores e colocam-se à direita e à esquerda do narrador)

4

PAI - Martinho era um homem tão bom que se tornou santo.

IMPERADOR - Hoje todos o conhecem: no seu dia, 11 de Novembro, é costume fazer, uma festa onde se partilham castanhas em sua homenagem – o magusto.

MARTINHO - Nem todos podem ser grandes, mas todos podem ser bons…

MENDIGO - Feliz é apenas aquele que ama.

FIM

5