Tecnologia de condensação eficiente para uma maior ... · uma bomba de calor ou com um módulo de...
12
Logano plus SB325 Logano plus SB625 Logano plus SB745 Caldeiras de condensação Gama de potências: 50 a 1.200 kW Tecnologia de condensação eficiente para uma maior flexibilidade O calor é o nosso elemento
Transcript of Tecnologia de condensação eficiente para uma maior ... · uma bomba de calor ou com um módulo de...
Logano plus SB325 Logano plus SB625 Logano plus SB745
Caldeiras de condensaçãoGama de potências:50 a 1.200 kW
Tecnologia de condensação eficiente para uma maior flexibilidade
O calor é o nosso elemento
Bos
ch T
erm
otec
nolo
gia,
S.A
. Sed
e: A
v. In
fant
e D
. Hen
rique
, Lot
es 2
E-3
E, 1
800-
220
Lisb
oa |
Por
tuga
l. C
apita
l soc
ial:
2 50
0 00
0 E
UR
| N
IPC
: PT
500
666
474
| CR
C: A
veiro
BO
SC
H, B
UD
ER
US
e o
sím
bolo
são
mar
cas
regi
stad
as d
a R
ober
t Bos
ch G
mbH
, Ale
man
ha. 0
5.14
. As
imag
ens
são
prop
rieda
de d
e B
osch
The
rmot
echn
ik G
mbH
. Tod
os o
s di
reito
s re
serv
ados
.
2/3 Caldeiras de condensação.
4/5 Logano plus SB745.
6/7 Logano plus SB325, SB625.
8/9 Logamatic 4000.
10/11 Dados técnicos.
2
Caldeira de condensaçãoLogano plus SB325
50-115 kW
Caldeira de condensaçãoLogano plus SB625
145-640 kW
Caldeira de condensaçãoLogano plus SB745
800-1.200 kW
As caldeiras Buderus são exemplos de eficácia na tecnologia de condensação, devido ao maior aproveitamento dos gases de combustão e às reduzidas emissões poluentes.Para os locais que exigem uma produção de calor eficiente, apresentamos os nossos modelos Logano plus SB325, SB625 e SB725: uma solução simples para todos os projetos, desde os mais pequenos até aos de maior dimensão, de 50 kW até 1.200 kW.
Reduzido espaço de instalaçãoAs caldeiras Logano plus SB325, SB625 e SB745 são concebidas de forma a poderem funcionar tanto a gás, como a gasóleo com baixo teor de enxofre. Por isso são a escolha ideal garantindo um funcionamento adicional em caso de não fornecimento de gás, através de um abastecimeto duplo do queimador, esta poderá funcionar em casos pontuais a gasóleo com baixo teor de enxofre. Tal é possível, devido à geometria conceptual dos permutadores que a equipam. As caldeiras são especialmente compactas, oferecendo inúmeras vantagens, no transporte, na montagem e na instalação.
Poupança energética, com máximo rendimento As caldeiras de condensação Buderus não são só avançadas pela sua elevada eficiência, também no que se refere às emissões poluentes, apresentam excelentes resultados.Estas caldeiras possuem duas ligações de retorno separadas para dois circuitos que funcionam com temperaturas diferentes, permitindo estratificar melhor a água presente na caldeira obtendo o máximo rendimento. Este tipo de funcionamento significa também uma poupança energética adicional.
Isolamento acústico excelenteNão só reduzimos drasticamente as emissões acústicas nas caldeiras Logano plus SB745, como também as caldeiras de condensação SB325 e SB625.
Elevada eficiência graças à tecnologia de última geraçãoCom estas caldeiras de condensação, é possível projetar uma instalação com a tecnologia mais avançada e segundo as suas necessidades.A ausência de requisitos mínimos no que se refere ao caudal de circulação, à temperatura mínima da água da caldeira e, à potência mínima do queimador, possibilita a ligação da impulsão e de retorno sem a necessidade de instalar equipamentos adicionais, tais como o sensor de caudal, ou a bomba bypass. Assim, economiza-se no tempo de montagem e instalação. Nas Logano plus SB325 e SB625, quer sejam a gás ou a gasóleo com baixo teor de enxofre, as ligações de retorno permitem uma otimização do aproveitamento energético em instalações com diferentes requisitos térmicos. Consegue-se assim um elevado grau de eficiência até 109% (gás) ou de 103% (gasóleo com baixo teor de enxofre). A Logano plus SB745 alcança, inclusivamente, uma eficiência de 110% (gás) ou de 104% (gasóleo com baixo teor de enxofre). 3
Caldeiras de condensação
Três caldeiras de condensação:múltiplas possibilidades
Gás ou Gasóleo?Ambos!
Conceba o seu projeto da forma mais eficiente. A caldeira Logano plus SB745 convence pela sua rentabilidade e fiabilidade.
Vantagens inigualáveisA pergunta sobre se utilizar gás ou gasóleo com baixo teor de enxofre não se coloca ao instalar uma caldeira Logano SB745. Esta encontra-se homologada para ambos os combustíveis. Assim, é possível reagir de forma flexível às flutuações dos preços da energia. Independentemente dos requisitos do projeto, a caldeira Logano plus SB745 é a solução adequada para grandes necessidades de aquecimento entre 800 kW e 1.200 kW.
4
Caldeiras de condensaçãoLogano plus SB745
Vantagens da caldeira Logano plus SB745:
z Flexível: homologada para funcionamento a gás ou a gasóleo com
baixo teor de enxofre.
z Compacta: redução do espaço de instalação necessário de até
30%, em comparação com o modelo anterior. Permite
inclusivamente a instalação em locais de dimensões reduzidas.
(Altura máxima de instalação 2,05 m).
z Leve: redução do peso de até 20%, em comparação com o
modelo anterior.
z Fácil de montar: revestimento e isolamento de fábrica.
z Tudo incluído: caldeira, regulação e queimador.
z Feita a pensar no futuro: a Buderus possibilita a interligação com
outros sistemas; por ex.: energias renovavéis, ampliação de
sistema, entre outros.
z Atenuação acústica integrada. A caldeira é fornecida com bases
antivibráteis.
z Todas as superfícies em contacto com os gases de combustão
são em aço inoxidável.
z Pressão máxima de funcionamento: 6 bar.
z Possibilidade de fornecimento com queimadores pressurizados
das marcas Weishaupt ou Riello.
Superfície de permuta Kondens plus superfície rugosa especial para a otimização do potencial de condensação.
Câmara de combustão otimizada para uma combustão limpa a baixas emissões poluentes.
Porta da câmara de combustão com possibilidade de alteração do sentido de abertura.
Canal de escape de gases com silenciador de gases de escape integrado para reduzir emissões acústicas.
Elemento condutor de água para a separação hidraúlica da água retorno mais fria ou mais quente, para conseguir uma distribuição ótima da água e um melhor aproveitamento da condensação.
Revestimento de fábrica com isolamento térmico melhorado, que aumenta a eficiência e minimiza a perdas térmicas.
Suportes para a estrutura base com aberturas para levantamento com um empilhador, os suportes podem ser desmontados para facilitar a entrada na divisão.
Uma instalação completaTanto o design, como as vantagens de montagem da caldeira Logano plus SB745 são excelentes. A caldeira é fornecida completamente revestida e isolada, economizando tempo e custos durante a sua instalação.
5
Prática combinação As caldeiras de condensação Logano plus SB325, SB625 e SB745 podem ser integradas em qualquer instalação nova ou já existente, graças à reduzida perda de carga no lado da água, e além disso podem ser completadas com uma bomba de calor ou com um módulo de cogeração.Assim, cada gerador de calor consegue tirar partido das suas vantagens para conseguir a maior eficiência possível da instalação, tirando o máximo proveito da energia.
Graças ao design da passagem da água das
caldeiras Logano plus SB325, SB625 e
SB745 a condensação é favorecida e a
tecnologia de condensação pode ser utilizada
de forma mais eficaz para um melhor
aproveitamento energético.
Vantagens reais para uma maior eficiência
Com as superfícies de permuta Kondens plus, a Buderus concretizou uma ideia inovadora de forma a melhorar o aproveitamento da energia. Estas superfícies dispõem de uma rugosidade específica para poderem condensar a maior quantidade de vapor possível. A secção de fluxo reduzida no sentido do escoamento dos gases de aquecimento promove este efeito. O design da câmara de combustão proporciona uma combustão excelente, mesmo em espaços mínimos. As duas ligações de retorno garantem uma distribuição ótima nos circuitos de aquecimento de alta e baixa temperatura.
6
Caldeiras de condensaçãoLogano plus SB325 e SB625
7
Integração do sistema
As caldeiras Logano plus SB325 e SB625 são compostas por uma câmara de combustão otimizada e também por uma superfície de permuta. Garante-se assim a maior eficiência e uma combustão extremamente limpa, com reduzidas emissões poluentes.
Caldeira de condensação Logano plus SB625
Impulsão da caldeira.Retorno 2 para circuitos de aquecimento de alta temperatura.
Retorno 1 para circuitos de aquecimento de baixa temperatura.
Câmara de combustão.Porta para a montagem do queimador.Elemento de condução da água.Câmara frontal com isolamento acústico integrado.
Superfície de permuta Kondens plus.
Vantagens das caldeiras Logano plus SB325 e SB625:
z Caldeira compacta de condensação com três passagens de fumos.
z Superficies de permuta Kodens plus, eficazes com sistema de
auto-limpeza.
z Rendimento até 109% sobre PCI.
z Todas as superfícies em contacto com os gases são fabricadas
em aço inoxidável resistente à corrosão.
z Baixas emissões poluentes.
z Reduzidas dimensões exteriores.
z Instalação hidráulica simples (não necessita de caudal mínimo de
circulação).
z Abertura de grandes dimensões para inspeção. Manutenção
prática, fácil acesso.
z Dois circuitos de retornos separados, um para elevadas temperaturas
e outro para baixas.
z Aproveitamento otimizado da condensação.
z Pressão máxima de funcionamento:
- 50/115: 4 bar.
- 145/185: 4 bar.
- 240/310: 5 bar.
- 400/510/640: 5,5 bar.
z Possibilidade de fornecimento com queimadores pressurizados
das marcas Weishaupt ou Riello.
8
Invista no futuroA gama de sistemas Logamatic 4000 regula na perfeição as instalações de uma ou mais caldeiras. Todos os módulos necessários podem ser instalados nas próprias regulações de base. Existe sempre um Logamatic 4000 adequado para as suas instalações, mesmo que sejam instalações em cascata com até 8 cadeiras de chão, controlo de circuitos de aquecimento e A.Q.S.
Sistema individual, inteligente que cumpre as
necessidades:
O sistema de regulação pode ser completado,
se necessário, com módulos funcionais, como o
módulo estratégico FM458 para integração de
até quatro caldeiras. (Até oito caldeiras
instalando 2 FM458).
Moderna, prática e fácil de usar: a unidade
de comando MEC2 pode ser colocada no
regulador base ou, como a BFU numa das
divisões da casa.
Controlar tudo de forma simples: Logamatic 4000
9
Caldeiras de condensaçãoLogamatic 4000
Regulação para o controlo de uma única caldeira
(sem possibilidade de controlo em cascata).
Regulação básica para controlo de segurança
básica da caldeira (TR e STB) e queimadores
de uma ou duas etapas.
Como aparelho de regulação a partir da
segunda caldeira em instalações em cascata.
Para instalação de uma caldeira, ou como
equipamento mestre numa instalação em cascata.
Aplicações com Logamatic 4000:
z Controlo de até oito caldeiras em cascata
(2x FM458).
z Extensível até 56 circuitos de aquecimento
(FM441/FM442).
z Controlo de uma instalação solar de apoio (FM443)
- Segundo consumo (por exemplo piscina).
z Controlo da cascata através de um sinal externo
de 0-10V (FM458).
Juntos para um maior controloO sistema modular de regulação Logamatic 4000, é o complemento perfeito para as caldeiras Logano plus SB325, SB625 e SB745. As diversas funções oferecidas neste tipo de regulações, podem ser utilizadas de forma fácil e rápida, graças ao seu conceito modular.Em projetos com caldeiras de média e grande potência, as funções podem ser ampliadas, ajustando-se às exigências da sua instalação, permitindo posteriores extensões do sistema inicialmente projetado.
Logamatic 4211
Logamatic 4322
Logamatic 4321
Logamatic 4212
Logamatic 4211 4321/4322 4212
Caldeira de condensação 3 3 3
Queimador modulante de gás/gasóleo de 1 etapa, 2 etapas ou modulante 3 3 31)
Caldeiras em cascata - 32) 31)
Possibilidade de ampliação de módulos 2 4 -Nº de circuitos máximos de aquecimento com válvula misturadora 4 8 -Sinal 0-10V para queimador e bomba - 3 -
1) Funcionamento combinado com Gestão Técnica Centralizada.
2) Em combinação com o módulo FM458.
10
O calor é o nosso elemento
A
A
A
A
PL
L L
A
L P
A
L P
O
Logano plus SB325
Potência da caldeira* 50 70 90 115
50/30ºC Capacidade total Gás kW 50 70 90 115
80/60ºC Capacidade total Gás kW 46 64,4 82,7 105,7
50/30ºC Capacidade total Gasóleo kW 48,2 67,6 87,2 110,9
80/60ºC Capacidade total Gasóleo kW 45,1 63,5 81,9 104,5
Altura da caldeira A mm 1.483 1.483 1.483 1.483
Largura da caldeira L mm 820 820 820 820
Profundidade sem queimador P mm 1.157 1.157 1.157 1.157
Peso kg 294 300 314 321
Rendimento a 30% η % 108 108,1 108,1 108,1
Rendimento a 100% η % 97 97 97 97,1
Perdas por disponibilidade de serviço qB,70** % 0,96 0,69 0,55 0,44
* Modelação de potência desde 1:3 da capacidade.
** Perdas por disponibilidade de serviço a uma temperatura média da caldeira de 70ºC.
* Modelação de potência desde 1:3 da capacidade.
** Perdas por disponibilidade de serviço a uma temperatura média da caldeira de 70ºC.
Logano plus SB625
Potência da caldeira* 145 185 240 310 400 510 640
50/30ºC Capacidade total Gás kW 145 185 240 310 400 510 640
80/60ºC Capacidade total Gás kW 133 170 219 283 366 466 588
50/30ºC Capacidade total Gasóleo kW 141,1 176,7 229,3 295,9 380,2 487 611,2
80/60ºC Capacidade total Gasóleo kW 132,4 169,2 218,8 282,7 364,8 467,4 585,4
Altura da caldeira A mm 1.606 1.606 1.638 1.638 1.842 2.000 2.000
Largura da caldeira L mm 900 900 970 970 970 1.100 1.100
Profundidade sem queimador P mm 1.816 1.816 1.845 1.845 1.845 1.980 1.980
Peso kg 613 620 685 705 953 510 640
Rendimento a 30% η % 107,1 107,1 107,3 107,5 107,5 107,8 107,2
Rendimento a 100% η % 97,1 97,1 96,9 96,9 97,1 97,7 97,6
Perdas por disponibilidade de serviço qB,70** % 0,40 0,38 0,33 0,33 0,29 0,25 0,20
* Modelação de potência desde 1:3 da capacidade.
** Perdas por disponibilidade de serviço a uma temperatura média da caldeira de 70ºC.
Logano plus SB745
Potência da caldeira* 800 1.000 1.200
50/30ºC Capacidade total Gás kW 800 1.000 1.200
80/60ºC Capacidade total Gás kW 725 906 1.090
50/30ºC Capacidade total Gasóleo kW 770 962 1.155
80/60ºC Capacidade total Gasóleo kW 742 928 1.114
Altura da caldeira A mm 2.014 2.192 2.192
Largura da caldeira L mm 960 1.040 1.040
Profundidade sem queimador P mm 2.545 2.580 2.580
Peso kg 1.540 1.792 1.822
Rendimento a 30% η % 109 109 109
Rendimento a 100% η % 97,7 97,6 97,8
Perdas por disponibilidade de serviço qB,70** % 0,24 0,19 0,16
Caldeiras de condensaçãoDados técnicos
Os requisitos base dos sistemas de
aquecimento modernos têm aumentado ao
longo dos últimos anos: Exige-se cada vez
mais uma maior poupança de energia,
independentemente do tipo de energia ou
combustível, uma maior proteção do meio
ambiente e um baixo consumo do sistema
de aquecimento. Com a Buderus, o parceiro
ideal a seu lado, conseguirá cumprir com
todos os requisitos sem nenhum problema.
Inclui as competências para o futuro.
Com a Buderus, o futuro tem tradição. Há
mais de 280 anos que a Buderus contribui,
como fabricante de sistemas, para o
desenvolvimento de novos procedimentos
nas tecnologias de aquecimento. Toda
esta experiência serve, atualmente, como
base dos nossos sistemas robustos e
também para a longa durabilidade dos
mesmos, que continuarão a aquecer o dia
de amanhã com muita eficiência.
A viver a tecnologia de sistemas.
Graças ao amplo know-how técnico
resultante da nossa vasta experiência, na
Buderus reconhecemos os desejos e
necessidades dos nossos clientes.
Oferecemos uma ampla gama de cursos
nos nossos centros de formação, de
acordo com as necessidades dos
profissionais. A Buderus oferece tudo
desde o primeiro contacto de
aconselhamento até ao serviço pós-venda,
sempre de forma competente e fiável.
Na Buderus não só fornecemos caldeiras,
sistemas de regulação e queimadores,
como também ajudamos a colocar tudo a
funcionar através do nosso serviço de
apoio técnico especializado. Mesmo após
a finalização da instalação continuamos
disponíveis para o apoiar.
Departamento [email protected].: 218 500 099
Serviço Pó[email protected].: 808 234 212 211 540 720
Apoio Técnico [email protected]
BuderusBosch Termotecnologia S.A.Av. Infante D. HenriqueLotes 2E - 3E1800-220 Lisboa
www.buderus.pt
Bos
ch T
erm
otec
nolo
gia,
S.A
. Sed
e: A
v. In
fant
e D
. Hen
rique
, Lot
es 2
E-3
E, 1
800-
220
Lisb
oa |
Por
tuga
l. C
apita
l soc
ial:
2 50
0 00
0 E
UR
| N
IPC
: PT
500
666
474
| CR
C: A
veiro
BO
SC
H, B
UD
ER
US
e o
sím
bolo
são
mar
cas
regi
stad
as d
a R
ober
t Bos
ch G
mbH
, Ale
man
ha. 0
5.14
. As
imag
ens
são
prop
rieda
de d
e B
osch
The
rmot
echn
ik G
mbH
. Tod
os o
s di
reito
s re
serv
ados
.
