Termopar - Modelo STP - Ashcroft –...

2
Termopar - Modelo STP TE 001b Características Cabeçote (Invólucro): Terminais de ligação: Cabo: Quando solicitado, cabo de ligação compensado protegido por capa de proteção anti-chama, composta por condutores do mesmo material do termopar. Sistema sensor: Termopares Tipos T, J, ou K, veja tabela no verso. Número de elementos: • Simples (código S). • Duplo (código D). Sinal de saída opcional: 4-20 mA a 2 fios (opcional TTR). Reta de carga no verso. Obs.: Informar a faixa de calibração. Haste: • Reta. • Material - Aço inox 316. • Isolação mineral • Junta de medição isolada ou aterrada. • Diâmetro de 6mm - Com isolação mineral. • Comprimento mínimo - 70mm. Niple de união: Quando solicitado, em aço inoxidável AISI 316, comprimento mínimo 100mm, roscas 1/2”ou 3/4” NPT ou BSP. Conexão ao processo: • 1/2”NPT macho. • Opcionalmente ajustável a haste (Bucim) em aço inoxidável 316, roscas 1/2” ou 3/4” NPT ou BSP. Faixas de temperatura: -200 a 850°C (Veja tabela no verso). Temperatura máxima de operação: Veja a tabela no verso. Aplicações Sensoriamento de temperatura em processos químicos, petroquímicos, alimentícios, usinas geradoras de energia, papel e celulose, indústria de processamento contínuo em geral e equipamentos industriais. Acessórios Poço termométrico: Evita a deformação da haste causada pelo fluxo do fluido com a turbulência ou velocidade excessiva. Preserva a haste da corrosão causada por fluido quimicamente agressivo. Possibilita a retirada do instrumento para manutenção, sem necessidade de paralisar o processo. Cabo de compensação: Nos mesmos materiais dos termopares para leitura remota da FEM gerada pelo termopar sem interferência da temperatura ambiente. Classe de tolerância: • Classe 1 especial (Código 1). • Classe 2 standard (Código 2). Sob as normas IEC 5843 ou ASTM E-230 (Veja a tabela no verso) DESCRIÇÃO CÓDIGO Rabicho em Teflon, 150mm de comprimento 00 Bloco de terminais diâmetros de 50mm BL Conector rápido de plástico (somente para versão sem cabeçote). CR DESCRIÇÃO CÓDIGO Sem cabeçote 00 À prova de tempo com 1 rosca de conduite 1/2” NPT - Em alumínio injetado, pintado em epóxi prata, com 4L tampa roscada. À prova de tempo com 2 roscas de conduite 3/4” NPT - Em alumínio injetado, pintado em epóxi preto, com 4T tampa presa com parafusos. À prova de explosão com 1 rosca de conduite 3/4” NPT - Em alumínio injetado, pintado com epóxi prata, com 7L tampa roscada, para utilização em áreas perigosas, Classe 1, Divisões I, II e III. À prova de explosão com 2 roscas de conduite 3/4” NPT - Em alumínio injetado, pintado com epóxi preto, com 7T tampa roscada, para utilização em áreas perigosas, Classe 1, Divisões I, II e III.

Transcript of Termopar - Modelo STP - Ashcroft –...

Termopar - Modelo STP

TE 001b

Características

Cabeçote (Invólucro):

Terminais de ligação:

Cabo:Quando solicitado, cabo de ligação compensado protegido por capa de proteção anti-chama, composta por condutores do mesmo material do termopar.

Sistema sensor:Termopares Tipos T, J, ou K, veja tabela no verso.

Número de elementos:• Simples (código S).• Duplo (código D).

Sinal de saída opcional:4-20 mA a 2 fi os (opcional TTR). Reta de carga no verso.Obs.: Informar a faixa de calibração.

Haste:• Reta.• Material - Aço inox 316.• Isolação mineral• Junta de medição isolada ou aterrada.• Diâmetro de 6mm - Com isolação mineral.• Comprimento mínimo - 70mm.

Niple de união:Quando solicitado, em aço inoxidável AISI 316, comprimento mínimo 100mm, roscas 1/2”ou 3/4” NPT ou BSP.

Conexão ao processo:• 1/2”NPT macho.• Opcionalmente ajustável a haste (Bucim) em aço inoxidável 316, roscas 1/2” ou 3/4” NPT ou BSP.

Faixas de temperatura:-200 a 850°C (Veja tabela no verso).

Temperatura máxima de operação:Veja a tabela no verso.

Aplicações

Sensoriamento de temperatura em processos químicos, petroquímicos, alimentícios, usinas geradoras de energia, papel e celulose, indústria de processamento contínuo em geral e equipamentos industriais.

Acessórios

Poço termométrico:Evita a deformação da haste causada pelo fl uxo do fl uido com a turbulência ou velocidade excessiva. Preserva a haste da corrosão causada por fl uido quimicamente agressivo. Possibilita a retirada do instrumento para manutenção, sem necessidade de paralisar o processo.

Cabo de compensação:Nos mesmos materiais dos termopares para leitura remota da FEM gerada pelo termopar sem interferência da temperatura ambiente.

Classe de tolerância:• Classe 1 especial (Código 1).• Classe 2 standard (Código 2). Sob as normas IEC 5843 ou ASTM E-230 (Veja a tabela no verso)

DESCRIÇÃO CÓDIGORabicho em Tefl on, 150mm de comprimento 00Bloco de terminais diâmetros de 50mm BLConector rápido de plástico (somente paraversão sem cabeçote). CR

DESCRIÇÃO CÓDIGOSem cabeçote 00À prova de tempo com 1 rosca de conduite 1/2” NPT - Em alumínio injetado, pintado em epóxi prata, com 4Ltampa roscada. À prova de tempo com 2 roscas de conduite 3/4” NPT - Em alumínio injetado, pintado em epóxi preto, com 4Ttampa presa com parafusos. À prova de explosão com 1 rosca de conduite 3/4” NPT - Em alumínio injetado, pintado com epóxi prata, com 7Ltampa roscada, para utilização em áreas perigosas, Classe 1, Divisões I, II e III. À prova de explosão com 2 roscas de conduite 3/4” NPT - Em alumínio injetado, pintado com epóxi preto, com 7Ttampa roscada, para utilização em áreas perigosas, Classe 1, Divisões I, II e III.

C

40 mm

10 mm

50 mm

12/1

4

Willy Instrumentos de Medição e Controle Ltda. Uma Empresa ASHCROFT® INC.Rua João Pessoa, 620 • São Caetano do Sul • SP • Brasil • CEP: 09520-000 Tel.: (55 11) 4224-7400 • Fax: (55 11) 4224-7477E-mail: [email protected] • Site: www.ashcroft.com.br

Como Especifi carExemplo:

Reta de Carga (Somente para saída de 4-20 mA, opcional TTR)

Dimensionais

Termopares Norma IEC 5843 ou ASTM E-230: Tipo T J K Faixa de -200 a 0°C 0 a 370°C 0 a 760°C -200 a 0°C 0 a 850°CTemperatura (°C) - ± 0,5°C ou ± 1,1°C ou - ± 1,1°C ou ± 0,4% (t) ± 0,4% (t) ± 0,4% (t) ± 1°C ou ± 1°C ou ± 2,2°C ou ± 2,2°C ou ± 2,2°C ou ± 1,5% (t) ± 0,75% (t) ± 0,75% (t) ± 2% (t) ± 0,75% (t)

Notas: (*) Escolha o maior valor. / (t) = Temperatura de operação. / Junta de referência a 0°C.

Tole

rânc

ia(*

)

Classe 1

Classe 2

DIMENSÕES (mm) B B1 D E F G ØI K V Cabeçote 4T 101,6 50,8 84 5,5 13,5 117,5 5,2 41,3 82,5 Cabeçote 7T 132 63 57 7,2 35 76,2 7,0 61,9 111,1 Cabeçote 4L 62 82 50 - - 91,5 - - - Cabeçote 7L 78 91 49 - - 92 - - -

MODELO

OpcionaisDESCRIÇÃO CÓDIGO

Para Cabeçote (Invólucro)Adaptador de rosca para conduite de 1/2” em aço inox 316 XJLPlaqueta de identifi cação em aço inox (TAG) XNFPintura especial Petrobrás (PB 1374b) XPP

Sinal de SaídaSaída 4-20 mA - Dois fi os (Somente para cabeçotes 4T, 7L e 7T)(*) TTR

CalibraçãoCertifi cado de conformidade de materiais CD1Certifi cado 3 pontos INMETRO-RBC, conforme ABNT (*) XN4Certifi cado 5 pontos INMETRO-RBC, conforme ABNT (*) XN5Certifi cado 5 pontos com padrões rastreáveis a RBC/INMETRO(*) XN6

Nota: (*) Informar faixa de calibração em °C.

BL

TERMINAIS DE LIGAÇÃO CÓD.Rabicho em Tefl on, 150mm 00Bloco 50mm BLConector rápido de plástico (*) CR

(*) Somente para versão sem cabeçote.

50

ROSCA CÓD.1/2” NPT 501/2” BSP 513/4” NPT 753/4” BSP 76

OPCIONAISVeja tabela

de Opcionais

XNF

ACESSÓRIOSVeja o catálogo do

acessório“Poços Termométricos

AC 009”

-

TIPO DE CONEXÃO CÓD.Fixa na haste -Com bucim SCom niple (*) N

N100

(*) Especifi car o comprimento “N” em milímetros (veja dimensionais, mínimo 100mm).

COMPRIMENTO DO CABOEspecifi car em milímetros

Cabo 1000mm

MODELOSTP

STP K

SENSOR TIPO CÓD. DE TERMOPAR T T J J K K

NÚMERO DE CÓD. ELEMENTOSSimples SDuplo D

S I

TIPO DE CONSTRUÇÃO CÓD. DA HASTEAterrado AIsolado I

75mm

COMPRIMENTO DA HASTE “C”(Ø 6mm em Inox 316 Isolação Mineral)

Especifi car em milímetros

4T

CABEÇOTE CÓD.Sem 00À prova de tempo 1 conduíte 4LÀ prova de tempo 2 conduítes 4TÀ prova de explosão 1 conduíte 7LÀ prova de explosão 2 conduítes 7T

2

TOLERÂNCIA CÓD. Classe 1 1 Classe 2 2

(*) Mínimo 70mm.

Sem Cabeçote Sem Cabeçote (Sem Terminal) (Com Terminal BL) Cabeçote 4T Cabeçote 4L ou 7L Cabeçote 7T Niple de União

“N”VARIÁVEL

Mínimo 100mm

“C”VARIÁVEL

ROSCA 1/2” OU 3/4” NPT OU BSP

“C” VARIÁVEL (*)

“C” VARIÁVEL (*)“C” VARIÁVEL (*)

BLOCO DE LIGAÇÃO

TERMOENCOLHÍVEL

3 FUROSØ I

G1

B1

B

D

E

3 FUROSØ I

KV

B1

G

D

B

B

D

GF

B1

KV

E

CABEÇOTE

“C” VARIÁVEL (*) “C” VARIÁVEL (*)

Conexão deslizante