Terras Brancas n.º 483

Publicação quinzenal I Propriedade: Mediaborba, Lda. I Director: David Guégués Ano XVIII I Nº. 483 I 15 de novembro de 2012 I Preço (IVA incluído): 0,50 euros I [email protected]

SEMANA GASTRONÓMICA

DE SOUSEL

“O FADO SEMPRE ESTEVE NA MINHA VIDA!”

José Gonçalez» pág. 6

» pág. 10

» pág. 5

FESTA DA VINHAE DO VINHO EM BORBA

OLÁ BORBA!» pág. 7

SECRETÁRIO DE ESTADO DO EMPREGO

VISITA O CEVALOR

ARCOS JÁ TEM PARQUE DE RECREIO INTERGERAÇÕES

ESTREMOZ HOMENAGEOU ODR. ANDRÉ DE BRITO TAVARES

» pág. 7

» página 3» página 5

Ano XVIII I Nº. 483 I 15 de novembro de 20122

SEDE: Av. do Povo, 48 a 52 - 7150 BORBA – Telefs.: 268894218 – 268894644 – Fax: 268894644 – [email protected]

DELEGAÇÃO: Rua Combatentes Ultramar, 30 – Telef./Fax: 268801493 RIO DE MOINHOS

» Opinião

PREMATURIDADE» Patrícia Salvador (Fisioterapeuta), ELI de Vila Viçosa e Borba

No dia 17 de Novembro, celebra-se o Dia Mundial da Prematuridade.

Provavelmente, se não teve um bebé prematuro, já ouviu falar de algum caso ou de alguém que já passou pela experiência de ter um bebé que nasceu antes do tempo.

Mas.. Quando se considera que o bebé é prematuro? A duração normal de uma gravidez é de 37 a 42 semanas. Quando os bebés nascem antes das 37 semanas de idade gestacional, então estamos perante um bebé prematuro ou pré-termo.

Apesar do momento do nascimento ser um momento de alegria, quando a chegada do bebé ocorre mais cedo do que o esperado, os pais são confrontados com emoções que podem ser dolorosas, bem como sentimentos e pensamentos confusos e intensos.

Trata-se, sem dúvida, de uma situação delicada que, na maioria das vezes, é inesperada. Além disso, as informações disponíveis sobre o assunto podem acabar por gerar nos pais preocupações desnecessárias, ansiedade e insegurança. Por isso, é muito importante conhecer esta realidade e as boas práticas que fazem com que a vida do bebé prematuro e da sua família, tenha qualidade.

Desde 2009 foi então criado o Dia Internacional da Prematuridade para chamar a atenção de todos para esta realidade, e desde 2011 que este dia é comemorado em todo o mundo.

Sabia, por exemplo, que existe uma Declaração Universal dos direitos do prematuro? Foi regida pelo Pediatra Luís Alberto Mussa Tavares, e está disponível na Internet, para todos.

Sabia que apesar do número de nascimentos em Portugal ter diminuído, o número de bebés

prematuros aumenta de dia para dia? Este aumento está ligado à incidência de gravidez gemelar (gémeos), que é o fator de risco principal tanto da prematuridade como de baixo peso ao nascer. Ainda, grávidas abaixo dos 19 e acima dos 40 anos, com comportamentos de risco, fumadoras ou com má vigilância da gravidez, têm também riscos acrescidos. Existem ainda múltiplos fatores de risco, aos quais a

!"#$%&"'(&" %)*+&'(',,-&"'(.')-/ ,(0"-12*3"&-,4(

imunológicos, histopatológicos e anatómicos. Na sua grande maioria, os bebés de pré-

termo, são crianças que necessitam de cuidados especiais. E porquê? Sobretudo os bebés que nascem antes das 35 semanas de gestação,

precisam de uma atenção e cuidados reforçados para conseguirem crescer e amadurecer fora do útero da mãe, num meio mais hostil. Muitas das vezes, têm que permanecer em unidades especiais dos Hospitais, sendo que na atualidade, as grandes evoluções tecnológicas dessas unidades têm permitido a sobrevivência de grandes prematuros.

E como se desenvolverão estas crianças?

É difícil prever o crescimento de um bebé prematuro, uma vez que o crescimento é um processo complexo e que depende de variáveis como fatores genéticos, nutricionais, hormonais, ambientais.. Geralmente são crianças pequenas em peso e estatura, mas que recuperarão o seu

crescimento durante a infância e a adolescência.Ainda, a participação ativa dos familiares e a

personalidade da criança, serão determinantes para este desenvolvimento. Por isso, nunca podemos esquecer que duas crianças não se desenvolvem ao mesmo ritmo e da mesma forma! Assim, a vigilância do prematuro deve ocorrer de .-/3'(&-%)*%2'( (5 6*! 74(, 38/ (8-/(8/-+,,"-%'",(

12'7"+&'#-,9

E nestes bebés, qual é o papel de uma Equipa de Intervenção Precoce? Poderá melhorar um problema de desenvolvimento, prevenir a ocorrência ou reduzir os efeitos de outras complicações. São várias as razões para intervir precocemente, desde explicações neurológicas a sociais. O que importa referir, é que após décadas de investigação, há evidência quantitativa e qualitativa de que a IP não só acelera e reforça o desenvolvimento da criança, mas também melhora o funcionamento da família relativamente à prematuridade, e ainda reduz os gastos da sociedade com educação especial e outros serviços de reabilitação. Atualmente existe uma abordagem social, sendo que os principais objetivos incluem a melhoria dos conhecimentos e da autonomia das famílias!

Apesar de todos os constrangimentos, e apesar dos pais e cuidadores estarem ainda muito focados nos cuidados médicos, quando o prematuro chegar a casa, desfrutem desse novo membro da família! Aproveitem para abraçar, brincar e sorrir para o bebé! Vejam-no a desenvolver e deliciem-se com as novas aquisições. O primeiro sorriso, o gatinhar, o andar… De certeza que este bebé que se apressou a nascer irá surpreender-vos a cada dia que passa!

CASA DAS AVÓS VAI MOSTRAR ARTIGOSDE USO REGIONAL COMO TALEIGAS E ALFORGES

Um grupo de cerca de 15 senhoras entre os 55 e os 80 anos de idade está a fazer artigos de uso regional como as rendas e os bordados, mas também as taleigas e os alforges que dantes eram utilizados no Alentejo. Este projeto nasceu na comunidade e está a ser desenvolvido voluntariamente numa sala de aulas da antiga escola primária da aldeia dos Motrinos, espaço agora denominado Casa das Avós, em parceria com o Município de Reguengos de Monsaraz e a Junta de Freguesia de Monsaraz.

Os trabalhos produzidos vão ser apresentados na exposição “Arte Comunitária”, a inaugurar no sábado, dia 10 de novembro, pelas 16h, na Casa das Avós. A primeira mostra dos seus artigos de uso regional pode ser apreciada até ao dia 1 de janeiro de 2013, entre as 10h e as 16h.

Estas senhoras desenvolvem diariamente diversos trabalhos de utilidade pública e comunitária, colaborando inclusive em projetos de âmbito autárquico, como a Loja Social do concelho de Reguengos de Monsaraz ou na criação de materiais para iniciativas da junta de freguesia, estando igualmente disponíveis para se envolverem em projetos em que as suas experiências de vida possam ser um importante contributo.

Ano XVIII I Nº. 483 I 15 de novembro de 2012 3

Realizou-se no passado dia 4 de novembro uma cerimónia pública de homenagem ao Dr. André de Brito Tavares, organizada em conjunto peloNúcleo da Liga dos Combatentes, pela Delegação da Cruz Vermelha Portuguesa e pela Câmara Municipal de Estremoz.

Conhecido como “o médico dos pobres”, o antigo combatente da I Guerra Mundial, foi durante mais de vinte anos o médico das famílias mais

carenciadas, sendo agora homenageado com o descerramento de uma placa evocativa, na Rua 5 de Outubro, na casa onde viveu grande parte da sua vida.

Durante a homenagem o Vereador da Cultura, Arquiteto José Trindade, proferiu algumas palavras de agradecimento à família e ao grande samaritano que foi o Dr. André de Brito Tavares.

ESTREMOZ HOMENAGEOU O DR. ANDRÉ DE BRITO TAVARES

Borba há 50 anos

:(;(<-(+%'7(#'(='>'(?/9(@'%2 7(@')/-&-4(12 (

se disputou, no Campo Sanches de Miranda, em Évora, o Juventude Sport Clube derrotou o Sport Club Borbense por 3-1. Segundo opiniões recolhidas, a vitória foi justa, o que de antemão já todos supunham. O Borbense, equipa mais fraca, foi a que sofreu mais irregularidades por parte do senhor árbitro, porque até lhe foi marcado um golo inexistente.11-Começou o Campeonato Regional do Distrito de Évora, em que se inscreveram sete equipas, %)/ (',(12'",(-(A9B9C9(<-(8/"3 "/-(# ,'+-('12"(

disputado, os borbenses empataram a 1-1, com o Estrela de Vendas Novas. O desempenho da equipa local não satisfez, que pela qualidade do jogo produzido não permite criar fortes expetativas no futuro. A falta de Zeca e de Felizardo, que se encontram a prestar serviço militar retirou à linha da frente todo o poder ofensivo. 14-Faleceu, em Vila Viçosa, o Sr. Dr. João Couto Jardim, que ali exercia clínica há mais de cinquenta anos. Era um distinto médico, dotado de invulgares qualidades de bondade, valendo '()-#-,(-,(12 (-(8/-&2/'!'3( ( /'(23'(+D2/'(

admirada não só pelo povo daquela vila, como de Borba, que muito sentiu a sua morte. Por ,) (3-)"!-4(',(+D2/',(3'",(/ 8/ , %)')"!',(#-(

concelho de Borba integraram-se no funeral, que se realizou no dia seguinte.15-A Exma. Srª. D. Mariana Godinho festeja o seu aniversário natalício.18- Na segunda jornada do Campeonato Regional de futebol disputada, em Vila Viçosa, o Recreio Artístico Calipolense derrotou o Sport Club Borbense por 1-0.O golo do Calipolense resultou de um golpe de sorte, quando o vento soprava forte e a seu favor.- Na sua casa de residência, em Lisboa, faleceu o Sr. Dr. Henrique Bacelar Caldeira Queiroz, que era funcionário de carreira do Ministério dos

Negócios Estrangeiros, tendo sido nomeado, recentemente, para embaixador de Portugal, em Roma. Desempenhou cargos diplomáticos, como ministro conselheiro, em Oslo, junto da Delegação Portuguesa da N.A.T.O., nas embaixadas de Portugal, em Londres, Dublin e Pretória, onde ultimamente ocupava o lugar de embaixador. 19- O funeral do Sr. Dr. Henrique Bacelar Caldeira Queiroz chegou a Borba, cerca das 14:00 h., celebrando-se, de imediato, missa de corpo presente, na Igreja Matriz Depois, o cortejo .E% 0/ (, D2"2(8'/'(-(& 3")F/"-4(+&'%#-(-(&-/8-(

depositado em jazigo da família. 25- A contar para mesmo Campeonato, o S.C.B. deslocou-se a Mourão, onde venceu a equipa local por 2-1.28- Em Borba, faleceu o Sr. Dr. Joaquim Luís Pereira Trindade, respirando-se por toda a vila um sentimento de angústia, logo que se soube '(%-)*&"'9(G-"(-+&"'7(3F#"&-(#2/'%) ('(HI9(J2 //'(

Mundial, médico da Santa Casa da Misericórdia, da extinta Associação de Socorros Mútuos Montepio Operário Borbense “ Senhor Jesus #-,(K5")-,L4(@F#"&-(@2%"&"8'7( (A20# 7 D'#-(# (

Saúde, fundador da Subdelegação da Liga dos Combatentes da Grande Guerra e Comandante local da Legião Portuguesa. Ao noticiar a morte de tão ilustre e benemérito clínico, António Inácio Mouquinho escreveu assim “ Tratando com o mais desvelado carinho todos os que a ele recorriam […] sem distinção de classes ou de posições, a todos atendia com a maior solicitude, cobrando os honorários devidos daqueles que podiam pagar e nada recebendo daqueles cuja situação económica lhe não permitiam pagar”. Deixa viúva a Exma. Srª. D. Eulália Maria Consolado Trindade. 29- Durante o funeral do Sr. Dr. Joaquim Trindade os serviços, o comércio e a indústria fecharam ',(,2',(8-/)',9(B-3-('7D2F3(#",, (MC-/0'(+&-2(

mais pobre”.

» João Azaruja

» Aconteceu em

novembro (1962)

» Unidade Saúde Familiar

Diabetes» Unidade Saúde Familiar – Quinta da Prata Borba

A diabetes é uma doença crónica em larga expansão em todo o mundo.O crescimento acentuado da prevalência da diabetes é atribuído às rápidas mudanças sociais e culturais das últimas décadas, à adoção de estilos de risco e ao envelhecimento populacional.Com os anos, a evolução da diabetes provoca complicações tardias e as mais graves surgem, silenciosamente.Evitar o seu aparecimento é um dos grandes objetivos do t ra tamento das pessoas com diabetes. No entanto a prevenção e o tratamento não se esgota nos estabelecimentos de saúde. No passado recente, alteraram-se os procedimentos para com os doentes, deixando de se lhes fazer o trabalho de casa e passando-se a ensinar os cuidados fundamentais no controlo da diabetes. Posteriormente e de uma forma gradual foi-se delegando a responsabilidade pelo tratamento diário nos próprios doentes e, quando apropriado, também em outros membros da família. Pretende-se que os doentes com diabetes, bem como os seus familiares, sintam que conseguem responsabilizar-se pelo seu próprio tratamento e controlar a sua própria vida.A diabetes é uma doença que pode causar muitos "%&-%! %" %) ,9(N(-0O )"!-(#-,(8/-+,,"-%'",(# (

saúde é que todas as pessoas com diabetes, independentemente da idade em que a doença for diagnosticada, possam ir adquirindo toda a responsabilidade possível.É importante que se entenda desde o início que não é possível atingir glicémias perfeitas

todos os dias. Todas as pessoas com diabetes têm por vezes glicémias elevadas, mas com os métodos de tratamento disponíveis, isto não deverá ser para o doente um grande problema. O que é realmente importante é que a média da glicémia seja aceitável. A diabetes é uma doença crónica que deverá afeta-lo para o resto da vida. É necessário tentar criar uma boa relação com

a diabetes (pelo menos não a ver como uma inimiga), já que não pode ignorá-la, e atualmente, não existe cura conhecida. É mais fácil controlar a diabetes optando por manter uma rotina regular na sua vida.Nada no dia-a-dia da sua vida será totalmente proibido, no entanto, é aconselhável ir aprendendo com as situações para um melhor controlo da doença. No entanto, não pode descurar uma vigilância médica regular, que permita detetar a presença de algumas complicações crónicas ainda na fase de desenvolvimento.


» Unidade de Cuidados da Comunidade de Borba

Tel. 268 323 130 / 268 324 181/ 967 623 057www.casagalileu.com.sapo.pt

[email protected]

Rua Victor Cordon, 167100 - 560 ESTREMOZ

P(N+&"%'(# (&Q-&'7Q-,

- Comércio de artesanato- artigos equestres e correaria- cadeiras alentejanas

O ano letivo iniciou-se e com o iniciar das aulas começam também as dores nas costas de 32")',(&/"'%>',( (O-! %,9(R,) ,(+&'3( 68-,)-,('(

um número maior de fatores de risco, que poderão resultar em alterações estruturais da coluna vertebral, condicionados por vários fatores, tais como: levantamento de pesos/cargas, transporte de mochilas pesadas e durante um longo período de tempo, e posturas mantidas ao computador ou na secretária escolar.

Um número surpreendente de crianças e adolescentes têm reportado problemas ao nível da coluna lombar, cervical, ombros e dores de cabeça (Niemi, Levoska, Rekola et al., 1997; Salminen, 1984). Por outro lado, existe uma evidência crescente de que os problemas músculoesqueléticos em crianças e adolescentes têm um valor preditivo sobre a experiência de lesões na idade adulta (Adams, Mannion & Dolan, 1999; Harreby, Nygaard, Hesselsoe et al., 1995; Salminen, Erkintalo, Pentti et al., 1999).

A intervenção na idade escolar ganha pertinência, uma vez que esta população se encontra num ponto fulcral de desenvolvimento físico, cognitivo e psicossocial. É nesta fase que

Crianças Versus Dores nas Costas» Fisioterapeuta Marisa Afonso UCC de Borba

as crianças desenvolvem mais competências em todas as áreas, sendo bastante mais fácil alterar hábitos posturais incorretos em crianças do que em indivíduos adultos. Segundo Negrini & Carabalona (2002), os professores, os prestadores de cuidados e a própria escola em que as crianças estão inseridas, também devem estar alertas para a questão da prevenção de hábitos posturais incorretos. Os professores devem ter em atenção, esta problemática logo no início do ano letivo, ao selecionarem os manuais escolares e devem planear as suas semanas escolares não esquecendo o peso que vão depositar sobre os ombros dos seus estudantes. Ao longo do ano letivo devem continuar atentos aos hábitos posturais das crianças, aumentando a consciencialização para este assunto junto dos seus alunos e dos seus prestadores de cuidados, tendo a certeza de que as crianças não carregam para a escola livros desnecessários. Os professores também podem promover a partilha de livros entre os colegas. Os pais/ prestadores de cuidados também possuem um papel preponderante para evitar hábitos posturais inadequados, através da escolha de mochilas e

restante material escolar. Eles devem assegurar-se todos os dias do que as suas crianças levam para a escola, de modo a terem a certeza de que não carregam objetos irrelevantes para as atividades diárias, alertando-os para a educação postural. As escolas também devem providenciar às crianças facilidades (cacifos) para armazenar os materiais que não são necessários diariamente.

Quando cargas excessivas são transportadas por longos períodos de tempo, a coluna compensa de várias formas, provocando fadiga muscular e desgaste das articulações da coluna e caixa torácica (Triano, 2000, citado por Araújo, 2002) o que, a curto ou a longo-prazo, irá resultar no aparecimento de dor. Segundo Gent et al (2003), a ocorrência de dor na coluna e ombros em jovens adolescentes varia entre os 8% e 74% na literatura, estando essa dor associada ao transporte de mochilas pesadas. Assim, para evitar o cansaço e as más posturas, as mochilas devem ter dois cintos para apertar as alças acima do peito e na barriga, para que a mochila não balance e alças ajustáveis, a parte de trás da mochila deve ser acolchoada e adaptar-se bem ao corpo. A mochila deve ser utilizada o mais próxima possível do

corpo e bem ajustada, devem ser utilizadas as #2',( '7>',( 8'/'( -( 8 ,-( +&'/( 0 3( #",)/"02*#-4(

os objetos mais pesados devem ser colocados juntos às costas, a mochila deve ser adequada '-()'3'%Q-(#'(&/"'%>'S(O-! 3( (%T-(+&'/('8-"'#'(

sobre as nádegas. Embora esteja comprovado pela literatura que um peso excessivo na mochila contribui para a incidência de alterações posturais, ainda não existe consenso quanto ao peso máximo recomendado que esta deve conter. No entanto, a maioria dos autores sugere um limite de 10% para o peso da mochila em relação ao peso corporal. Desta forma, se a criança pesar 45kg a mochila deverá não exceder o peso de 4,5kg.

Considerando a persistência da dor na coluna vertebral e os seus custos, é importante encontrar formas de evitar a dor precocemente. Assim sendo, faz todo o sentido a realização de programas de educação para a saúde no âmbito escolar, numa perspetiva de prevenção primária.

Agora vamos mudar o que estava errado e meter em prática o que está certo!!!

RÓTULO DE CORTIÇA GRANDE RESERVA GOLD

A Adega de Borba acaba de anunciar o lançamento do Rótulo de Cortiça Grande Reserva 2009, uma edição limitada há muito aguardada pelos apreciadores desta grande referência dos vinhos alentejanos.

Manuel Rocha, CEO da Adega de Borba, recorda que “a primeira colheita desta marca data de 1964, numa homenagem a outro produto de excelência do Alentejo, como é a cortiça”. E acrescenta: “É por isso que com grande satisfação lançamos agora no mercado, pela segunda vez, uma nova edição limitada do Rótulo de Cortiça Gold”.

Devido à excelência das uvas de 2009, a Adega de Borba volta assim a lançar um vinho desta marca com o designativo Grande Reserva, com a produção de apenas 6500 garrafas numeradas.

Este Rótulo de Cortiça Grande Reserva 2009 foi elaborado a partir de uvas das vinhas mais antigas da região de Borba, com duas das castas mais emblemáticas e representativas da região: a Trincadeira e o Alicante Bouschet, plantadas em solos de xisto.

Com uma cor granada com nuance vermelha

e uma boa intensidade aromática, com destaque a frutos do bosque, chocolate, tabaco e tosta, este vinho tem na boca um sabor macio, com

frescura, textura de taninos fortes e untuosos a frutos pretos ( ,8 &"'/"',4(&-3(+%'7(, #-,-4(

prolongado e persistente de grande elegância. É ideal para acompanhar pratos elaborados de carne como porco preto, vitela alentejana e caça de pelo.

Óscar Gato, diretor de enologia da Adega de Borba, realça que "estamos perante um vinho que pode ser consumido de imediato, de preferência, mas que poderá também estagiar pelo menos 15 anos". O Rótulo de Cortiça Grande Reserva 2009 é um DOC Alentejo que resulta de uma vindima manual e de uvas desengaçadas e fermentadas com controlo térmico. À fermentação maloláctica seguiu-se um estágio de 18 meses em barricas de carvalho francês, e,

'8U,(23'(+7)/'>T-(,2'! 4(-(!"%Q-(.-"( %D'//'.'#-( (

# ,&'%,-2(8'/'('+%'3 %)-(#2/'%) (HV(3 , ,( 3(

cave, apresentando um teor alcoólico de 14,5%.

"SABEDORIA" DE JOÃO JUSTA DISTINGUIDO COM PRÉMIO DE PINTURA HENRIQUE POUSÃO

O júri do Prémio de Pintura Henrique Pousão distinguiu a pintura “Sabedoria”, de João Justa, como a obra vencedora da edição 2012 deste galardão atribuído pelo Município de Vila Viçosa.

Vila Viçosa, 6 de Novembro de 2012

A pintura “Sabedoria”, da autoria de João Torcato Coelho Cardoso Justa, residente em Alandroal, arrecadou o Prémio de Pintura Henrique Pousão 2012, no

valor de 2.500,00 €. Das 39 obras inédi tas

apresentadas a concurso, o júri deliberou ainda atribuir três menções honrosas às pinturas “Homem-Peixe gosta disto”, “Forte de São Julião da Barra” e “A Caminho do Monte”, da autoria de Pedro Miguel Carola Espanhol, Luís Filipe Furtado de Vilhena e Maria da Conceição Martins Bexiga da Cruz, respectivamente.

O Prémio de Pintura Henrique Pousão foi instituído em 1985 pela Câmara Municipal de Vila Viçosa, tendo como principais objectivos estimular os artistas alentejanos e divulgar a identidade cultural e artística local.

A atribuição deste prémio contribui, simultaneamente, para a evocação de Henrique Pousão, ilustre pintor de oitocentos e 8/- 3"% %) ( +D2/'( &'7"8-7 %, (

que marcou indelevelmente a arte portuguesa.

Constituindo-se já como um galardão de referência no panorama da pintura, o Prémio Henrique Pousão distingue, de dois em dois anos, obras inéditas de pintores naturais do Alentejo, ou residentes na região.

Os quadros concorrentes ao Prémio de Pintura Henrique Pousão 2012 podem ser vistos no Foyer do Cine-Teatro Florbela Espanca durante todo o mês de Novembro, numa exposição que visa promover o trabalho artístico desenvolvido pelos artistas em terras alentejanas.


SEMANA GASTRONÓMICA DE SOUSELN(B-%& 7Q-(# (A-2, 7(,")2'P, (%'(&-%52$%&"'(

dos Distritos de Portalegre e Évora, numa região marcada pela multiplicidade paisagística. A paisagem do Concelho varia entre a imponência de velhos e frondosos sobreiros, a esquadria dos olivais, a disciplina das vinhas e os extensos campos agrícolas. Acrescente-se também o facto de Sousel ser um Concelho de feição agrícola, onde a vertente turística tem vindo a crescer paulatinamente, sem se deixar corromper pelo turismo de massas, apostando cada vez mais no contacto com a natureza envolvente.

N(# , %!-7!"3 %)-(,2,) %)W! 7(F(23(# ,'+-(

para o mundo. Propor meios de harmonizar o desenvolvimento e a conservação ambiental é uma tarefa complexa. Por esse motivo, Sousel, repleto de beleza e riqueza naturais, deve- se comprometer desde já com a sustentabilidade.

Num dos mais complexos períodos da nossa história contemporânea, é nas regiões do interior que o sentir dos impasses se torna mais acentuado.... Mas, é também durante as alturas de crise que surgem oportunidades de mudança.

N(K7 %) O-( ,)W( 3(8 /#'(# 3-D/W+&'(# ,# (

meados do século passado, tem uma população cada vez mais envelhecida e o mais alarmante é que não consegue suster a população mais jovem e mais habilitada, penhorando o seu futuro. A # , /)"+&'>T-( (-(# ,8-!-'3 %)-(,T-(&'#'(! X(

mais preocupantes.Após vários decénios de discussão e de

diligências de apoio ao desenvolvimento, passados já quatro Quadros Comunitários de Apoio, investidos muitos milhões de Euros, a região Alentejo está cada vez mais longe do nível de vida das regiões mais desenvolvidas da União Europeia.

A ideia passa por criar uma proposta de desenvolvimento que não esgote os recursos naturais para o futuro. Armando Varela acredita que o desenvolvimento do Alentejo e sobretudo de Sousel passa por 2 áreas fundamentais baseadas principalmente no turismo, e na Industria agro - alimentar.

<-( %12'#/'3 %)-(# ,) (&-%) 6)-(.-"(# +%"#-(

o POTS – Plano Operacional do Turismo de Sousel, que procura transpor para o concelho um método que deu provas e resultados positivos na região; com o objetivo de dinamizar

e promover o turismo do território bem como o seu desenvolvimento sustentado, trazendo benefícios para todos os agentes com interesses ou atividades, envolvidos no processo.

R3( A-2, 74( -( YN=A( # +%"2( 23( % DU&"-(

coletivo, profundamente identificado com a identidade, a comunidade e a base produtiva local, centrado no setor olivícola, sem esquecer as outras atividades tradicionais, como é o caso #'(+7 "/'(#'()/'%,.-/3'>T-(#',(&'/% ,9

Este negócio coletivo é a base de uma parceria local que procura associar o setor do turismo às atividades tradicionais do concelho de base agrícola, debaixo de um conceito de “olivoturismo”. Ao negócio designou-se: “Vive o Olival... em Sousel”.

Por essa razão o POTS – Plano Operacional

# (=2/",3-(# (A-2, 7(;() 3(&-3-(-(-0O )"!-('+/3'/(

o concelho como território de desenvolvimento turístico baseado na qualidade, orientado para a atração seletiva de nichos de mercado turístico e para a polarização de investimentos empresariais, através:

A) do aproveitamento das potencialidades dos recursos naturais, ambientais, patrimoniais, culturais, económicos e turísticos;

B) do reforço do aproveitamento dos recursos turísticos existentes no concelho e nas regiões limítrofes com potencial turístico;

C) da definição de estratégias de

desenvolvimento do turismo, identificando projetos estruturantes e iniciativas e ações a realizar por entidades públicas e privadas de âmbito regional e local;

D) da atração de investimento – capitais e conhecimentos –, gerador de desenvolvimento económico e suscetível de ser completado pela 12'7"+&'>T-(#-(&'8")'7(Q23'%-(#'(Z D"T-9

Assim, pensar e planear o futuro do desenvolvimento turístico do concelho de A-2, 7( ,"D%"+&'( 8/"!"7 D"'/( '( ,2,) %)'0"7"#'# (

dos recursos, a identidade local, os sistemas de comunicação, a diversidade económica e os produtos culturais, tendo presente que o mundo atual se caracteriza pelo reforço e multiplicação das redes, o crescimento e desenvolvimento do trabalho baseado no conhecimento e a

globalização da produção e do consumo, incluindo -(#-(7'X /( (-(#-()2/",3-9(K+%'74(-()2/",3-(F(23(

#-,(, &)-/ ,(3'",(&-38 )")"!-,( (,-+,)"&'#-,(#-(

mundo contemporâneo.Outra das apostas de Turismo para Sousel é

o de natureza. Este assume atualmente múltiplas formas e abrange produtos diferenciados, que vão do ecoturismo, à ornitologia, ao turismo de aventura, ao turismo radical, a algumas tipologias de turismo de saúde e bem-estar, ao pedestrianismo, entre muitas outras práticas

A multiplicidade de atividades e o cruzamento de nichos ao nível da natureza é imenso e Sousel

tem o enquadramento paisagístico perfeito para desenvolver estas experiências, aliando-as sempre ao Olivoturismo.

Outras das Apostas de Turismo para Sousel são a Gastronomia e Vinhos. A gastronomia e os vinhos assumem-se cada vez mais como importantes fatores no contexto das motivações turísticas, de visitação e de lazer. Todos os estudos apontam a gastronomia como um fator importante na qualidade de um destino turístico, podendo assumir-se como motivação principal ao nível de segmentos e nichos de mercado.

A proliferação de feiras gastronómicas, semanas gastronómicas, provas de vinho, confrarias, e a crescente valorização social da “comida caseira”, do vinho, do azeite, do queijo, da dieta mediterrânea tradicional (pão, vinho e azeite), dos produtos de origem local, dos vinhos DOC e VQPRD, dos prémios gastronómicos e vitivinícolas, assim como o surgimento e consolidação de movimentos como o “Slow Food”, fazem deste nicho um dos com maior capacidade # (&/ ,&"3 %)-( ('+/3'>T-9

No conjunto, todos estes elementos são fatores de sucesso a que importa estar atento, e que envolvem tanto o sector público como o sector privado, em ações que vão desde promover Sousel não apenas como destino mas como experiência de descoberta e de vivências marcadas pelo contacto com as populações locais, pela sua hospitalidade, algo de particular e de diferente, mobilizando a sociedade local para o turismo. Contribuindo também para reforçar a qualidade e para diferenciar a nossa oferta turística, que só pode ser sustentada através da #"D%"+&'>T-( (#-(/ ,8 ")-(8 7-,(%-,,-,(8/-#2)-,(

tradicionais.Para Armando Varela a realização desta

Semana Gastronómica na Casa do Alentejo, é tudo o que foi referido... e mais...

É levar um pouco do Alentejo, de Sousel até lisboa... é mostrar o que o concelho tem de melhor, deixando um cartão-de-visita do território, para que se desperte o interesse daqueles que foram à Casa do Alentejo, aguçando o apetite dos que provam os sabores da gastronomia Souselense e deixando em aberto a curiosidade para que visitem Sousel.

SECRETÁRIO DE ESTADO DO EMPREGO VISITA O CEVALOR

O Secretário de Estado do Emprego, Pedro Silva Martins, e o Gestor do Programa Operacional Potencial Humano (POPH), Domingos Lopes, visitam o distrito de Évora no próximo dia 16 de Novembro, com o objetivo de acompanhar no terreno o trabalho desenvolvido no âmbito dos apoios do Fundo Social Europeu já aplicados na região através da intervenção do POPH do QREN. O programa compreende a visita ao Centro Tecnológico para o Aproveitamento e Valorização das Rochas Ornamentais e Industriais em Borba %12'%)-( %)"#'# ( 0 % +&"W/"'( # ,) ,( '8-"-,(

comunitários.Na região do Alentejo o POPH já aprovou

&'%#"#')2/',(&-3(23(+%'%&"'3 %)-(8E07"&-(%'(

ordem dos 1.163 Milhões de Euros. Parte deste investimento permitirá apoiar a frequência de

32.884 ativos em ações de formação de dupla & /)"+&'>T-([&2/,-,(RGK\4(

cerca de 52.000 ativos em ações de formação para a inovação e gestão e perto de 400.000 formandos em ações de formação destinadas a promover a / &-%! /,T-( 8/-+,,"-%'7(

da população portuguesa a t i v a e m p r e g a d a e d e s e m p r e g a d a (Formações Modulares B /)"+&'#',\9

“Com esta v is i ta o Governo pretende

evidenciar o esforço de quem trabalha para 7 !'/( '( 12'7"+&'>T-( #'(

população da região e para promover a sua integração no mercado de trabalho” '+/3'(Y #/-(A"7!'(@'/)"%,4(

Secretário de Estado do Emprego que marca presença nesta visita. “Apoiaremos sempre quem, no atual contexto de crise económica, contribui para a valorização das pessoas desta região, para a valorização do capital humano do nosso

país e para a valorização da indústria extrativa nacional” conclui.

A visita ao CEVALOR em Borba decorrerá pelas 11 horas de acordo com o seguinte programa:

12h00 Receção dos participantes no CEVALOR12h15 Boas Vindas pelo Senhor Presidente do Conselho de administração doSexta-feira, 16 de NovembroCEVALOR – Eng.o Jorge Mira Amaral;12h20 Apresentação do Centro Tecnológico pelo Diretor Geral do CEVALOR – Eng.oNelson Cristo; 13h00 Visita ao CEVALOR13h30 Encerramento da visita


“O FADO SEMPRE ESTEVE NA MINHA

VIDA!”

José Gonçalez, natural de Estremoz, desde muito cedo que encontrou no fado, uma das suas paixões. Atualmente é locutor da Rádio Amália, uma rádio vocacionada para a divulgação de G'#-4( .'#-( 12 ( # ,# ( +%'",( # (<-! 30/-( # (

2011 é Património Oral e Imaterial da Humanidade pela UNESCO. Recentemente, e depois de ter desenvolvido o projeto “Grande Prémio do Fado” para a RTP, juntou na sua terra natal alguns dos seus amigos para lançar o “Dia 13”, o seu mais / & %) ( )/'0'7Q-( #",&-D/W+&-9( K-,( :]( '%-,4(

'8/ , %)'P, (8/-%)-(8'/'(%-!-,(# ,'+-,9(̂ 2'",4(

foi o que fui tentar saber nestes “Encontros no Alto da Praça”.

Para alguém que viveu os “atribulados anos 70/80” no auge da sua juventude, como explicas a “entrada” do fado na tua vida?

Não dei conta dessa entrada. O fado sempre esteve na minha vida! Vivi como qualquer jovem da minha idade os diferentes movimentos musicais, culturais, políticos, sociais. Mas a minha música

, 38/ (.-"(-(.'#-9(_%52 %&"'#-(8 7-,(3 2,(8'",4( (

por um vizinho que passava o tempo a ouvir fado. Foi, talvez possa dizer assim, uma consequência natural, em função do que ouvia, e sentia!

Porém, o fado é apenas uma das tuas “paixões”. Ainda tens, ou tiveste, o hóquei em patins, e manténs a Rádio, agora num patamar !"#$%&%'!()*$+%$!#$,"'%##%#$(%$-&!##".-!/$0)/$

ordem de importância para a tua vida, como !#$-&!##".-!/"!#1

Não colocarei uma ordem de preferência, aliás, nunca coloquei. As coisas foram-me acontecendo, e, a seu tempo, e em cada momento, vivi-as de forma intensa! As paixões não têm preferências, tem diferentes tempos para serem vividas, e cada uma, a seu tempo, e no seu tempo, é a mais importante!2$3456%"7$%$!$ ,6!$-"(!(%7$-) )$.-!/! $

estes dois “amores” após as recentes mudanças na tua vida? Continua a haver lugar para ambas?

Haverá sempre! Vou a Estremoz cada vez que tenho um tempinho, e vou assistir a jogos de hóquei sempre que posso, quer do meu Estremoz, quer aqui em Lisboa! Estremoz é a maior paixão

da minha vida! É a terra mais linda do mundo, a nossa terra é sempre, e tem os meus amigos, a minha família, a minha companheira! Estão em Estremoz todas as pessoas que amo mais! Estremoz, jamais, será um amor adormecido! É uma paixão constante. Tenho um quadro enorme, de Estremoz, que me acompanha sempre, anda comigo há mais de 15 anos, e está sempre na minha sala!

Apesar de tudo, é no mundo do fado que te sentes mais comodamente. Penso 89)$%#,!/$ 6",)$&)8:%$(!$'%/(!(%$#%$!./ !/$

que a Rádio Amália e o “Grande Prémio do Fado” são o culminar de um longo percurso. Como aparecem estes dois momentos na tua carreira?

É verdade. Muitas vezes as pessoas julgam que é possível assentar praça em General, mas de repente o tempo prova-lhes que não é assim. Como também acham que as coisas se alcançam por sorte, ou com padrinhos! Nada se consegue sem um trabalho sério e consistente. É a tal celebre frase, - pode-se enganar algumas p e s s o a s d u r a n t e algum tempo, mas não se podem enganar todas as pessoas durante todo o tempo! Estes dois momentos são fruto de 20 anos de trabalho na área do fado. De milhares de quilómetros percorridos. De inúmeros trabalhos realizados. De estudo e vivência. Se juntarmos a isto abnegação, persistência, inconformismo, trabalho, e alguma dose de obstinação, então tens aí a resposta! Os dois momentos, são fruto de dois convites, de quem conhecia, e reconheceu, a qualidade no meu trabalho na área do fado!

Os diferentes projetos musicais exibidos pelas TV’s contribuíram para revelar novas vozes com aptidão para cantar o fado. Desde 2011 Património Oral e Imaterial da Humanidade pela UNESCO, pessoalmente, julgas que o futuro do fado está garantido?

Nunca o fado esteve tão bem. O único senão,

e que é transversal a qualquer fenómeno, ou a alguma coisa que esteja a atravessar um bom momento, é que agora toda a gente acha que 12 /(!"/(8'/'(-(.'#-4()-#'('(D %) 4(8'",( (+7Q-,4(

acham que são fadistas. Olham para as Mouras, Carminhos, Marizas, etc… e acham que são iguais a elas. E corre o risco de se banalizar uma canção, que se hoje é Património da Humanidade, foi exactamente por manter algum “secretismo”, um ambiente e mundos próprios. Tem rituais, e &'/'&) /*,)"&',( ,8 &*+&',4( ( ,) (0--34(8-# (

de alguma forma desvirtua-lo. Este não é um mundo fácil! Haverá sempre espaço para quem tem qualidade, e esses perdurarão!

E o teu mais recente trabalho, “Dia 13”, tem sucesso garantido?

Ahahahah!!! Nada neste mundo é garantido! E muito menos o sucesso, que é sempre relativo, e efémero. Apenas espero que gostem. Esse é o maior sucesso que alguém pode obter, é sentir que quem nos ouve gosta! Basta-me isso, tudo o

resto virá por acréscimo. Mas o que importa mesmo é a reacção das pessoas. A música é feita de sentimentos, de partilha, de nos despirmos perante quem nos ouve! Quando mais transparentes !"#$%&'()"*)%($+,-%#.(A m e n s a g e m f o i /+&!%/0 !"/"'(+(1%$%&(compreendidos. É isso a música, é isso o fado! Partilha de emoções, de sentimentos. O fado

é partilhar a alma! Quanto mais pessoas se revirem no que cantamos, no que transmitimos. Cada uma dentro da sua alma, dentro da sua personalidade, forma de estar e ser, então valeu a pena! E o sucesso é isso! A ilusão é passageira. Só a humildade, e o despretensiosísmo tornam as pessoas eternas, e de sucesso!

Realizado? Não! Aos 43 anos não se está, ou não se pode estar, realizado. Que projetos tens na manga para o futuro próximo?

Nuca me sentirei realizado. Nesse dia estarei à beira da morte. Ou estarei moribundo! Mal de quem sente que sabe, ou alcançou tudo! Nesse

dia perde o sentido estar vivo! Sou um eterno insatisfeito, e, a cada dia, luto por coisas novas, por projectos diferentes. Não suporto o marasmo,

o imobilismo! No fado irei fazer aquilo que me for possível! Na minha vida pessoal há um sonho por cumprir, gostaria um dia de ser o vereador do desporto e cultura na minha terra, na Câmara Municipal de Estremoz! Não sei se alguma vez se irá cumprir, mas se o não alcançar, é um &%*-%(23+( !"(4%#(!3$4#0#'(4"#"(5#"*/+($65%"(minha! São áreas de que gosto, e julgo ter alguns conhecimentos, e experiência, e gostaria de pôr isso ao serviço da minha terra!

Para f inal izar, para alguém que recentemente se “mudou” para a capital, e mercê da sua carreira viaja por todo o Pais, como vês o nosso Alentejo, e a zona dos mármores em particular?

Vejo-as com os mesmos olhos de quando cá estava, ou seja é a mais bonita região de Portugal, mas continua por cumprir. Continua a faltar o golpe d`asa aos decisores do Alentejo, nem todos, é certo! Elvas é uma excepção! Entendo que os autarcas fazem o que podem, e lutam contra 5#"*/+&( /0 !3,/"/+&'( 23+#( %#7"$+*)"0&'( 23+#(pelo facto de esta região estar cada vez mais /+&+#)0 !"/".(8&(+$4#+&"&(*9%(&+(0*&)","$(*3$"(zona onde cada vez há menos população, e se está longe dos grandes centros de decisão, mas por outro lado, julgo que, à excepção de Elvas, não temos sabido aproveitar os nossos melhores recursos, quer humanos, quer endógenos! O Alentejo tem o melhor clima, o melhor ambiente, o melhor sol, as melhores e mais extensas 4"0&"5+*&.(:+0;%(+&)"(4+#53*)"( *",.(<+$%=,"&(sabido aproveitar?

“Nada se consegue sem um trabalho sério e consistente.”

“Gostaria um dia de ser o vereador do desporto e cultura na minha terra… e julgo ter alguns conhecimentos, e

experiência, e gostaria de pôr isso ao serviço da minha terra!”


FESTA DA VINHA E DO VINHO EM BORBAOs vinhos do Alentejo estarão em destaque,

até ao próximo dia 18 de novembro, na Festa da Vinha e do Vinho, em Borba. No Pavilhão de Eventos da cidade, 14 produtores promovem o que de melhor se produz no Alentejo, num evento que conta ainda com cerca de 80 expositores em diversas feiras temáticas de equipamentos e serviços vitivinícolas, gastronomia, produtos e doçaria regional, artesanato e mostra empresarial e institucional.

A gastronomia continua a merecer grande destaque na festa, além da “Hora do Petisco”, introduzida na edição anterior nos restaurantes presentes no evento, haverá este ano um “Concurso de Petiscos”, organizado pelo Município de Borba, Confraria Gastronómica do Alentejo e

>%*1#"#0"(/%&(?*@ ,%&(/%(8,+*)+A%.(?$(/0B+#&%&(restaurantes e tabernas da cidade, estarão a concurso vários petiscos, permitindo aos visitantes degustar e votar no petisco da sua preferência, sendo atribuídos prémios aos melhores petiscos e aos visitantes que mais petiscos degustarem. A par destas duas iniciativas, decorre ainda o programa “Vamos fazer as Onze?”, lançada este verão pelo município e agentes de restauração locais.

C( +B+*)%( 0*)+5#"( 3$( B"&)%( +( /0B+#&0 !"/%(programa cultural e desportivo, que contempla várias conferências e sessões de apresentação de vários programas. A Turismo do Alentejo, E.R.T. apresenta na quinta-feira, 15 de novembro, à tarde, o projeto “Rota Tons de Mármore: O produto” e a noite terá música e baile popular com João

Machorrinho. Na sexta-feira, 16 de novembro, o *",(/"()"#/+(!%*)"#6(!%$(3$"(4#%B"(!%$+*)"/"(de vinhos do Alentejo, promovida pela ATEVA, seguindo-se a atuação do Grupo de Sevilhanas “Rosas Flamencas” e o PIM Teatro de Évora apresenta a peça “Novos Contos do Vinho”, à noite a música será dos Maxi e prolonga-se com o espaço de animação noturna e os DJ’s System e Gonzaga. O sábado, 17 de novembro, terá o Passeio BTT, o Concurso Regional do Rafeiro do Alentejo, a hora de almoço será animada pela Orquestra de Harmónicas de Ponte de Sôr, a tarde de dança com os grupos Flash Dance, Tanzer, Multi Ritmos da Santa Casa da Misericórdia de Borba e Ginarte, o 7º Torneio de Rugby da Festa da Vinha e do Vinho, no campo de futebol

municipal. À noite, a música estará a cargo da Orquestra Ligeira da Câmara Municipal de Ponte de Sôr e do grupo Canta Brasil, com a animação noturna com os DJ’s Silver Soul e Gonzaga. Para o último dia, está agendado o Passeio TT, o 2º >%#)"=D")%(/"(E+&)"(/"(F0*-"(+(/%(F0*-%'(%(/+& ,+(da Fanfarra dos Bombeiros Voluntários de Borba e a atuação, à hora de almoço, do grupo “Verde Maio”. A tarde contempla a entrega dos prémios do Concurso de Poesia, atuação de ranchos folclóricos e a cerimónia de encerramento da Festa da Vinha e do Vinho, seguida de espetáculo com Emanuel. A 21ª edição da festa é organizada pelo Município de Borba, ATEVA, CVRA e Turismo do Alentejo, E.R.T.

OLÁ BORBA!

A Liga Portuguesa Contra o Cancro vai iniciar o projeto Um Dia Pela Vida em Borba.

O lançamento deste projeto será no próximo dia 1 de Dezembro, pelas 16 horas, no Pavilhão de Eventos de Borba. Esta cerimónia consistirá num Colóquio Médico “Vamos Falar de Cancro”, convite aos presentes para participarem no projeto, e culminará num pequeno beberete.

Participar neste projeto é fácil, basta formar uma equipa entre 8 a 20 elementos, escolher o G >"40)9%G (/+(+2304"'(!"/"(+,+$+*)%(!%*)#0H30(!%$(I(JK'KK(+(#+!+H+("()=&-0#)(% !0",(4"#"(3&"#(*"(E+&)"(de Encerramento. Depois, é só dar asas à sua imaginação! Organize campeonatos de futebol,

passeios, feiras de artesanato, jantares, bailes, teatro, venda de doces, etc…

De norte a sul do país, incluindo Madeira e Açores, já 36 localidades acolheram este projeto. Agora, de 1 de Dezembro a 6 de Abril de 2013, vai ser a vez de Borba ser palco desta iniciativa da LPCC que visa mobilizar uma Comunidade para a luta contra o cancro.

Entretanto, a Comissão Local do projeto UDPV está, até domingo dia 18, presente na Festa da Vinha e do Vinho que decorre em Borba. Neste stand institucional, também poderá aderir ao projeto ou contribuir com o seu donativo para a LPCC.


» Desporto

MALHA EM BORBA

Decorreu no passado domingo 11 de Novembro o torneio de malha inserido na Festa da Vinha e do Vinho.

Mais uma jornada de divulgação dos jogos tradicionais, em participaram trinta e cinco equipas vindas de diversos concelhos do Alentejo (Borba, Vila Viçosa, Estremoz, Elvas, Sousel, Arraiolos, LB%#"'(M%#)",+5#+'(N0&"(+(D"#B9%O'()+*/%=&+("43#"/%("(&+530*)+(!,"&&0 !"79%(/"&(+2304"&P

1.ª – José Branca / José Monteiro de Elvas 2.ª – Carlos Semedo / João Guerra de S. Lourenço – Estremoz 3.ª – Luís Branca / Alfredo Conceição de Elvas 4.ª – António Gomes / Joaquim Lopes de Nisa 5.ª – António Bruno / Silvestre Martins de Arraiolos

Realiza-se no próximo dia 25 de Novembro a 4.ª prova do troféu Cidade de Borba.

O jornalista Doug Frost, Master Sommelier e Master of Wine, selecionou o Montes Claros Garrafeira 2008, da Adega de Borba, como um dos 50 melhores vinhos portugueses para os Estados Unidos da América.

A Adega de Borba vê assim distinguido, mais uma vez, este seu vinho tinto, depois das medalhas de ouro conquistadas no Mundus Vini Great International Wine Award 2012 e no 19º Concours Mondial de Bruxelles.

Manuel Rocha, CEO da Adega de Borba, " #$"( 23+( Q%( D%*)+&( >,"#%&( R"##"1+0#"( SKKT(tem-se revelado um vinho especial, recebendo críticas muito positivas tanto da parte de especialistas como do consumidor final. A distinção além-fronteiras, num dos maiores mercados consumidores de vinho, é mais um motivo de satisfação para nós”.

Doug Frost é um conceituado jornalista americano e uma das três pessoas no mundo a /+)+#'(&0$3,)"*+"$+*)+'("(23",0 !"79%(/+($"&)+#(of wine e master sommerlier. No mês de julho, a convite da ViniPortugal, esteve em Lisboa e no Porto para provar os 500 vinhos candidatos e fazer a seleção dos 50 melhores vinhos portugueses para os Estados Unidos da América, hoje divulgados.

MONTES CLAROS GARRAFEIRA 2008 DISTINGUIDO NOS

ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA

6º PASSEIO DE BTTDO SC BORBENSE

Numa organização do Sport Clube

Borbense, realiza-se no próximo dia 17 de

Novembro de 2012, sábado, o 6º Passeio

BTT do SC Borbense, iniciativa integrada

no programa da Festa da Vinha e do Vinho.

Sem dúvida, uma boa oportunidade para

confraternizar e conhecer outros trilhos

que circundam a cidade de Borba, entre

vinhas, olivais e pedreiras. Inscrições, junto

da direção do SC Borbense, pelo telemóvel

92742277 ou no site do SC Borbense.

W. RODRIGUEZ APRESENTA“Y ENTRÓ EL ARTE EN MI VIDA”

EM MONSARAZ“Y entró el arte en mi vida” é o nome da

exposição de W. Rodriguez que vai estar patente

entre os dias 17 de novembro e 27 de janeiro

de 2013 na Casa Monsaraz, na

vila medieval de Monsaraz. Esta

mostra de quadros a óleo sobre

tela da pintora espanhola pode ser

apreciada diariamente das 10h às

12h30 e das 14h às 17h30 e está

integrada no ciclo de exposições

Monsaraz Museu Aberto.

A pintura de W. Rodriguez é

principalmente realista, no entanto pretende

dominar a arte impressionista, movimento ao

qual pertencem os pintores que mais gosta,

como Renoir e Monet. W. Rodriguez teve aulas

de artes manuais na Universidade Popular de

Alconchel e frequentou cursos para aprender a

$"*3&+"#(%(H"##%'(!#0"79%(/+( 53#"&(/+(4"4+,'(

desenho a lápis de carvão, pastel e

pintura a óleo.

A pintora é natural de Alconchel

(Espanha) e frequenta o curso

de pintura da universidade desta

localidade. Os seus quadros já

estiveram patentes em várias

bienais de Alconchel e atualmente

podem ser apreciados na sala de

exposições da Caja Badajoz.

O ciclo de exposições Monsaraz Museu Aberto

é organizado pelo Município de Reguengos de

Monsaraz.

GRANDE NOITE DE FADOS

O Sport Clube Borbense, à semelhança do que tem acontecido nos últimos dois anos, vai promover uma Grande Noite de Fados, agora no Pavilhão da empresa Bravo & Filhos, Lda. na Zona Industrial da Cruz de Cristo, aqui em Borba.

Esta iniciativa, que se vai realizar no próximo dia 30 de Novembro, sexta-feira, pelas 22 horas, conta com a presença dos fadistas Maritina, Tói Faria, Paula Ficalho, José Luís Geadas, Júlia Corona, Rui Soldado, Patrícia Leal e João Ficalho. João Ficalho que tocará viola de fado, e que contará ainda com João Esquetim na guitarra portuguesa.

Para esta Grande Noite de Fados, a organização aceita reservas através do número 927742277, ou pessoalmente junto da direção do SC Borbense.

!"#$%&'("#')'*+'(,"- ./'0

João Pedro CarvalhoDinamizador do Blog "Copo de 3"

Alegria

Criador de sonhos

Prazer

Paciência

Terra de vinho


CURIOSIDADE: A Área Técnica

Para remeter alguma questão ou situação que gostava de ver esclarecida, basta enviar um email

para [email protected].

A área técnica refere-se particularmente aos jogos que se disputam em estádios que oferecem lugares sentados para as pessoas do quadro técnico e para os suplentes, como se pode ver na gravura.

Embora o tamanho e a colocação das áreas técnicas possam ser diferentes de um estádio para o outro, as seguintes indicações devem servir de orientação geral:A área técnica estende-se 1 m para cada lado dos lugares sentados e para a frente até 1 metro da linha lateral;Recomenda-se que se utilizem marcações para delimitar a área técnica;C(*U$+#%(/+(4+&&%"&("3)%#0V"/"&("()%$"#(,35"#(*"(6#+"()W!*0!"(W(/+ *0/"(*%(#+53,"$+*)%(/"&(competições;Em conformidade com o regulamento da competição, as pessoas autorizadas a tomar lugar na 6#+"()W!*0!"(/+B+$(&+#(0/+*)0 !"/%&("*)+&(/%(!%$+7%(/%(A%5%XUma só pessoa de cada vez está autorizada a dar instruções táctitas, desde a área técnica;O treinador e os outros elementos devem permanecer dentro dos limites da área técnica, salvo circunstâncias especiais, como por exemplo a intervenção, com autorização do árbitro, do massagista ou do médico no terreno de jogo para cuidar de um jogador lesionado;O treinador e as outras pessoas ocupantes da área técnica devem manter um comportamento responsável

QUESTÃO 43:(Y3"*/%(%(6#H0)#%(B+#0 !"(23+(+;0&)+(3$(!%*Z0)%(+*)#+(B6#0%&(A%5"/%#+&(/+("$H"&(as equipas, qual deverá ser a decisão mínima a tomar?[(\(8/B+#)0#(%(0*0!0"/%#(%3(0*0!0"/%#+&(/%(!%*Z0)%.


Utilizados para ajudar a reduzir o cansaço ou para agitar uma noite de folia, o consumo de bebidas energéticas, as chamadas “refrigerantes para adultos”, estão hoje a ganhar terreno na noite portuguesa.

A bebida é procurada sobretudo nas zonas urbanas, por estudantes em época de exames, executivos com a vida muito preenchida e, claro, por noctívagos que querem afastar a fadiga e prolongar a noite.

Em Portugal, este mercado cresceu em média 40% por ano e 80% do seu consumo é feito em bares e discotecas como “cocktails” energéticos. São bebidas produzidas à base de base de cafeína e outras substâncias estimulantes, como a taurina e a glucoronolactona, que potencializam a resposta do cérebro aos estímulos, deixando o corpo mais activo ou acelerado, Desenvolvendo sensações de vigor, de disposição aparente durante algumas horas.

Na composição também se encontram suplementos de ervas, que ao agir com os demais ingredientes, potencializam a estimulação. Uma lata de energético pode possuir apenas uma dose de 80 mg de cafeína, o equivalente a um cafezinho, mas ao interagir com o ginseng, também presente na composição, tem seu poder aumentado.

Mas a acção destes “refrigerantes” também

Caro(a) leitor(a) ajude-nos a enriquecer este espaço e coloque-nos as suas duvidas acerca de Exercícios, Treino, etc... tudo o que esteja relacionado com Atividade Física e Desporto, para o e-mail [email protected]

ACTIVIDADE FÍSICA E BEBIDAS ENERGÉTICAS

Susana Alves - Mestranda em Exercício e Bem-Estar – Exercício, Nutrição e Saúde (ULHT) | Fernando Alves - Mestrando em Treino Desportivo – Alto Rendimento (ULHT)

podem causar distúrbios no organismo. Quando consumidas em excesso, as substâncias estimulantes causam ansiedade, agitação, cefaleia e, em alguns casos, apresentam grau de toxidade questionável. Maior nervosismo, irritabilidade, aumento da pressão arterial, arritmia, dor de estômago e insónia, além de que a pessoa 4"&&"#6( "( !"#( !%$( 3$( ,+B+(tremor nas mãos. Também há o efeito diurético, que pode levar mais rapidamente à desidratação.

“ U m d o s p r i n c i p a i s ingredientes das marcas disponíveis hoje no mercado é o hidrato de carbono, ou o açúcar. Ambos estimulantes do sistema nervoso. Grandes quantidades de açúcar têm efeito laxante, e também podem causar uma falha súbita nos níveis de energia do corpo. Quando o açúcar entra na corrente sanguínea provoca uma explosão de energia, mas quando o açúcar é “queimado”, pouco mais de meia hora depois, ocorre um choque, e a energia desaparece. Em consequência, os reflexos tornam-se lentos, há diminuição da força muscular e podem ocorrer tonturas. O desempenho do

!"#$%&$'(")* !(!(+!,-!"&)%

corpo cai” (Saúde &viver.com).As ervas presentes nestas bebidas (guaraná

e erva mate) associadas à cafeína, auxiliam na produção do efeito “bomba”, que anima no

momento, mas ao longo do tempo pode explodir com o sistema imunológico.

8( *]B+,( !0+*)] !%'( %( +1+0)%(energético nunca foi comprovado como referem muitos estudantes que utilizam estas bebida para manter-se alertas durante os estudos.

As bebidas que prometem energ ia não devem ser consumidas em combinação com álcool, os energéticos provocam aumento da adrena l ina , palpitações, suor e dependendo da quantidade ingerida, podem levar à desidratação já que os dois são diuréticos. Logo, não devem ser confundidas com bebidas desportivas (isotónicas), como o Gatorade, que são

projectadas para manter o corpo hidratado durante o exercício. Estas são especialmente formuladas para manter o equilíbrio adequado de glicose e de electrólitos de fácil absorção, fornecendo combustível para trabalhar os músculos.

As bebidas energéticas foram criadas para diminuir a sensação de exaustão e cansaço, enquanto as bebidas isotónicas têm como objectivo de repor a água e os sais minerais que perdemos após uma actividade. Os energéticos aceleram o cérebro e as nossas 13*7^+&'(!"$3Z"*/%("(&+*&"79%(/+(!"*&"7%.(Já os isotónicos repõem nutrientes importantes. Trocar um pelo outro compromete a saúde e o desempenho de quem não está atento a estas diferenças e, tal como outras substancias químicas também vicia o organismo, deixando de fazer efeito se for utlizado de forma contínua e a pessoa passa a ingerir quantidades cada vez maiores para obter o mesmo resultado.

São bebidas que, ingeridas de forma controlada, estão também relacionadas com hábitos de vida saudáveis, como a prática de desporto.

Apesar dos riscos diuréticos e de desidratação, o rendimento físico de qualquer pessoa aumenta depois da ingestão deste tipo de bebida pois, os energéticos aumentam a frequência cardíaca e a temperatura do corpo, melhorando a resistência e a performance do atleta. Apesar de serem autorizados pelo Comité Olímpico, as substâncias que compõem os energéticos, quando ingeridas em excesso, podem ser consideradas dopping.

No passado dia 3 de novembro foi inaugurado e aberto ao público o Parque de Recreio Intergerações, na Urbanização da Quinta das Pedras em Arcos.

Na cerimónia estiveram presentes o Presi-dente da Câmara, Luís Mourinha, o Presidente da Junta de Freguesia de Arcos, António Maria Broa, várias entidades locais e muitos habitantes da Freguesia de Arcos.

O Presidente da Junta agradeceu o apoio do Município na concretização desta obra, apelando à população para que utilize, aproveite e respeite este novo espaço de recreio e lazer da Freguesia.

O Presidente da Câmara enalteceu o facto do projeto só ter sido possível realizar graças à boa relação que sempre tem existido entre as duas instituições envolvidas, salientando que um dos objetivos do Município é a criação de melhores condições de vida para as populações das freguesias rurais.

O Parque de Recreio Intergerações de Arcos foi projetado recorrendo a recursos técnicos municipais e a obra foi executada pela Junta de Freguesia, através de um protocolo de apoio celebrado com o Município de Estremoz, representando um investimento de cerca de

ARCOS JÁ TEM PARQUE DE RECREIO INTERGERAÇÕES

40.000 euros.Trata-se de uma intervenção que teve como

4#0*!04",(%HA+)0B%(#+23",0 !"#(3$(+&4"7%(%H&%-leto, inicialmente pavimentado com betuminoso e que servia apenas como espaço de ligação entre o Bairro da Quinta das Pedras e a Rua da Estação.

Com esta obra, o espaço foi ordenado de forma a permitir manter a funcionalidade inicial de ligação entre arruamentos, ao mesmo tempo que permite a utilização recreativa e a estadia por parte de crianças, pais e avós, uma vez que possui quatro equipamentos de recreio infantil e

outros quatro para a prática de exercício físico ao ar livre.

A introdução de vegetação resistente às nossas condições edafo-climáticas permitirá um menor gasto de água para rega e confere ao novo espaço uma maior frescura e variação cromática ao longo do ano.

Privilegiou-se ainda a utilização do mármore !%$%($")+#0",(/+(!%*&)#379%(/"&(Z%#+0#"&_H"*!%&(e outros elementos construídos, no seguimento da política e estratégia do Município que pretende dinamizar a economia local, através da promoção das potencialidades endógenas do Concelho.


Ocorrências nos concelhos de Estremoz, Borba,Arraiolos, Mora e Vimieiro.

No período de 29 de outubro a 11 de novembro de 2012.

Guarda Nacional Republicana

» Ocorrências

[PUBLICIDADE] Telefone: 268 894 580 I Fax: 268 890 677 I E-mail: [email protected][TIRAGEM] 3000 Exemplares [REGISTO DE IMPRENSA] n.º 117749[DEPOSITO LEGAL] n.º 290807/09[IMPRESSÃO](E`R=`*/U&)#0"&(R#6 !"&'(a.8.(`([3"(8/#0"*%(b3!"&(=(cKSK=Sde(>C`Df[8<+,+1.(Scg(hgg(gSS(`(E";P(Scg(hgg(gTJ(`(+=$"0,P( 5i 5.4)

[PROPRIETÁRIO E EDITOR] MediaBorba - Sociedade de Comunicação Social, Unipessoal, Lda.Rua Fernão Penteado, 20 I 7150-128 Borba I NIPC: 505 680 386[ADMINISTRAÇÃO E REDACÇÃO]Rua Fernão Penteado, 20 I 7150-128 Borba I Telefone: 268 894 580 I Fax: 268 890 677[DIRECTOR] David Guégués [RESPONSÁVEL DE MARKETING E PUBLICIDADE] Noélia Alves [REDACÇÃO] João Oliveira, Joaquim Trincheiras [PAGINAÇÃO] Luis Mendeiros [COLABORADORES] João Azaruja, Manuel Esteves, Tomé Leitão, Joaquim Coimbra, Sandra Caeiro, Centro de Saúde Borba e ELI de Vila Viçosa e Borba

Membro da

Acidentes de Trânsito – Neste período ocorreram: 2 em Borba; 2

em Estremoz; 1 em Vimieiro; 2 em Mora e 1 em Arraiolos, dos quais

resultaram danos materiais nos veículos e quatro feridos ligeiros.

Furtos – furto em interior de residência de diversos artigos de

informática e vestuário, em Borba, no valor de 3.110,00 euros; furto,

em interior de escritório de uma empresa, de diversos artigos, em

Estremoz, no valor de 1.825,00 euros; furto de chapas de matrícula

de veículo automóvel, em Estremoz, de valor não indicado; furto

+$( 0*)+#0%#(/+( #+&0/j*!0"(/+(D%*)+("5#]!%,"(/+( %&(/+(!%H#+(+(

outros artigos, em Estremoz, de valor não indicado; furto, em

interior de escritório de uma empresa, de diversos e materiais, em

Arraiolos, no valor de 710,00 euros, furto, em escritório de uma

fábrica, de material informático e telemóveis, em Arraiolos, no

valor de 3.450,00 euros; furto, em interior de horta, de animais de

capoeira, em Arraiolos, no valor de 350,00 euros; furto em interior

de residência de um monte de ferramentas e outros artigos, em

Mora, de valor não indicado.

Outras denúncias – Posto de Borba: 1 crime de burla, 1 crime de

introdução em lugar vedado ao público, 1 crime de dano; Posto de

Estremoz: 1 crime de ofensas à integridade física simples; Posto de

Mora: 1 crime de violência doméstica, 1 crime de ameaças; Posto

de Arraiolos: 1 crime de dano, 1 crime de injúrias.

!"!#$%!&'(!)'*+,-+#"!'.!/0"1'!'21-')+#.+.1'34.050+/6'7 Posto

de Borba: deteve cidadão português, maior de idade, por crime de

resistência e coação sobre agentes de autoridade; deteve,

!"#$%&$'( ") *+(,-".!"/+)$)0,"1,&(.%.23"!$+,&") "+)$) "1,&"/&+! "

de violação de imposição ou interdição.

Outros – Posto de Borba, elaborou auto de notícia para Tribunal

competente contra cidadão português, maior de idade, por crime

exploração ilícita de jogo; elaborou auto de notícia para Tribunal

competente contra cidadão português, maior de idade, por

atropelamento intencional de um cidadão com um veículo automóvel.

Em Mamporcão, concelho de Estremoz, ocorreu uma derrocada

de muros de uma antiga fábrica de cortiça, registando-se danos

avultados numa residência contígua e numa viatura.

Em Pavia, concelho de Mora, suicidou-se uma cidadã portuguesa

de 36 anos de idade. Após formalidades legais o corpo foi entregue

aos familiares. Em Pavia ocorreu um incêndio em residência devido

à acumulação de fuligem no interior da chaminé. Registaram-se

apenas danos materiais.

Posto de Mora, elaborou auto de notícia para Tribunal competente

contra cidadão português, maior de idade, por crime de condução

de veículo automóvel em estado de embriaguez por ter acusado

uma TAS de 2,43 g/l álcool no sangue, quando envolvido em

acidente de trânsito.

DIA DE S. MARTINHO

O dia de S. Martinho

Tem a sua tradição

Tem sempre provas de vinho

Mas também tem exposição

Feita com muita atenção

Também com muito carinho

Tem uma linda exposição

Em Borba, a Festa do Vinho

Andam de cantinho em cantinho

E todos gostam de ver

Como é tema de bom vinho

Vai lá muita gente comer

Há aquelas boas coisinhas

E que gosta toda a gente

E aquelas boas tasquinhas

Para quem leva o bolso quente

Rosária Silva - Borba

LHE DIRIA... ARREFECE

Aos astros e às estrelas

À terra também podia...

Fantasias, deixai vê-las

Provocai sempre alegria

Por entre frémitos de luz

Seja amor... que o banhe

A terra sempre seduz

O senhor o acompanhe

Esta minha perspectiva

Inclui integridade

E será objectiva

Muito mais... sendo verdade

Rios

Ingredientes:

1 Litro de leite morno

3 Colheres (sopa) de leite em pó (opcional)

1 Iogurte natural

Preparação:

4,! / "1,&"$5. / &","* +( "$(6"5. "75. "!,&',8"9.!"

recipiente à parte misture o iogurte com o leite em pó,

adicione ao leite quente e mexa. Coloque a mistura em

recipientes pequenos fechados e reserve num local

hermeticamente fechado (forno do fogão ou micro-ondas,

desligados) durante 12 horas.

Sugestões:

Pode misturar com cereais, fruta ou então com uma

pequena porção de gelatina em pó, para obter iogurte

de aromas.

Na cozinha com ...

IOGURTE CASEIRO


» Agenda

Estremoz – Teatro Bernardim RibeiroFrankenweenie (M/6)16 de novembro – 21h30Realização: Tim Burtonvozes: Catherine O’Hara, Michael Keaton, Conchata Ferrell, Martin Landau, Martin Short, Winona Ryder

Redondo – Auditório do Centro Cultural de RedondoFrankenweenie (M/12)18 de novembro – 21h30Realização: Tim Burtonvozes: Catherine O’Hara, Michael Keaton, Conchata Ferrell, Martin Landau, Martin Short, Winona Ryder

Estremoz – Teatro Bernardim Ribeiro007 Skyfall (M/12)23 de novembro – 21h30 Realização: Sam MendesCom: Bérénice Marlohe, Daniel Craig, Javier Bardem, Judi Dench, Naomie Harris, Ralph Fiennes

Alandroal – Forúm Cultural Transfronteiriço 007 Skyfall (M/12)23 de novembro – 21h30 Realização: Sam MendesCom: Bérénice Marlohe, Daniel Craig, Javier Bardem, Judi Dench, Naomie Harris, Ralph Fiennes

Estremoz – Teatro Bernardim RibeiroAstérix e Obélix: ao serviço de Sua Majestade (V.P.) (M/6)24 de novembro – 15h30 e 18h00 (2 sessões)Realização: Laurent TirardCom: Gérard Depardieu, Edouard Baer, Fabrice Luchini, Catherine Deneuve, Guillaume Gallienne, Vincent Lacoste, Valérie Lemercier, Dany Boon.

Vozes: Luís Araújo, Jorge Paupério, Jorge Mota, Sara Barros Leitão, Luciano Amarelo, Jorge Seabra Paupério, Mário Santos, Joana Carvalho, Ângela Marques, Jorge Pinto.

Redondo – Auditório do Centro Cultural de RedondoAstérix e Obélix: ao serviço de Sua Majestade (V.P.) (M/6)25 de novembro – 21h30Realização: Laurent TirardCom: Gérard Depardieu, Edouard Baer, Fabrice Luchini, Catherine Deneuve, Guillaume Gallienne, Vincent Lacoste, Valérie Lemercier, Dany Boon.

Vozes: Luís Araújo, Jorge Paupério, Jorge Mota, Sara Barros Leitão, Luciano Amarelo, Jorge Seabra Paupério, Mário Santos, Joana Carvalho, Ângela Marques, Jorge Pinto.

Cinema

Exposições Borba – “Gesto e Cor III” – Exposição de António BalsinhasAté 30 de dezembro, de terça-feira a domingo, no Caffé-caffé, das 16h00 às 04h00.António Balsinhas nasceu em Elvas. Estudou pintura no Brasil, Centro de Arte do Mestre Xavier e Instituto de Arte Guinard de Belo Horizonte. Em

1979 realizou as primeiras exposições no Brasil, na União Israelita Brasileira de Belo Horizonte, na /$3$") "4.*(.&$") ":$;$&<-"=+'$3"> &$+3" "',":$*0,"?7/+$*"=.'+/+1$*") "@ *$3"A&( 3") "B.+C") "D,&$8"A partir dos anos 80 recorre às salas e galerias de Badajoz, Évora, Campo Maior, Lisboa, Vila Franca de Los Barros, Estremoz e Elvas. Em 1999/2000 participou na 5ª Exposição Internacional de Artes Plásticas de Vendas Novas e na II Bienal de Artes do Alentejo (Lisboa). Em 2006 integrou o circuito cultural transfronteiriço, organizado pela Associação de Universidades Populares de Extremadura. Participou nas exposições organizadas pelo Rotary Club de Estremoz realizadas no Centro Cultural Dr. Marques Crespo (2007) e no Pátio dos Solares (2009). Em 2009 expõe no Hotel D. Luís, em Elvas. Atualmente mantém exposto os seus trabalhos no Ateliê 3 Bicas – Elvas.

!"#$%&'()(*+"#&!,$-.&(+&(/0$+"$1&()( 2,&!3-.&(4&0$"356(7$(8&"&9#6:6

De 23 de outubro a 30 de novembro, Castelo de Evoramonte, de quarta-feira a domingo, das 10h00 às 13h00 e das 14h00 às 17h00.A" E1,3+F0,") "H,(,%&$7$"IJ9KL?:MN4OP?"9?"AQN9KNB?I"!,3(&$"$"$1&,E+!$F0,") ") C"H,(R%&$H,3"S"3.$"1&R1&+$"+) '(+)$) "',3"/,'7'3"A* '( T$',38"= (<H,&$3-"+'31+&$F0," "$'($%,'+$3"H,&$!"H,&' /+)$3"pelo colorido local. Os trabalhos foram realizados no âmbito da Master Class internacional, dirigida por Paulo dos Santos.N'/ &&$"',"3 %.'),"7!U) U3 !$'$") "/$)$"!238

Teatro/MúsicaVila Viçosa – Espetáculo Musical: DJANGO Tributo – Sexteto de Hot Jazz17 de novembro, sábado, Cine-Teatro Florbela Espanca, às 21h30. Criado na Associação Cultural do Imaginário para celebrar o centenário do nascimento de Django Reinhardt no Festival - Jazz na Cidade, em Évora, 2010, o DJANGO TRIBUTO – SEXTETO DE HOT JAZZ , pratica de forma arrojada, aberta e imaginativa um repertório do que hoje se chama jazz manouche ou gypsy jazz, com recurso à improvisação e virtuosismo instrumental característicos desta expressão musical. Uma voz feminina, à semelhança das que o próprio Django Reinhardt tantas vezes acompanhou, interpreta grande parte do repertório, em particular, versões no original em francês de canções compostas sobre algumas das suas mais célebres composições, como Nuages e Douce Ambiance.Como acontecia nas diferentes formações do Quintette

du Hot Club de France, este repertório inclui temas oriundos do jazz que na época se tocava nos Estados Unidos, originais de Django Reinhardt e muitas chansonettes que nos anos pré- e pós- II Guerra Mundial saltaram dos cabarets da noite parisiense para as ondas hertzianas da rádio e para as 78 rotações do vynil. Hoje alargado a temas tradicionais do leste europeu e Balcãs, este repertório é pretexto para a expressividade típica de um jazz acústico muito centrado nas cordas, um jazz sans tambours ni trompette, como Stéphane Grapelli gostava de lhe chamar.

Borba – Serva La Bari – Espetáculo Musical23 de novembro, sexta-feira, Cine-Teatro de Borba, às 21h30.O grupo SERVA LA BARI apresenta “AIRES FLAMENCOS” N31 (</.*," #$! '/," ,') " 3 " $;& " .!"$!1*," * 5. " ) "estilos “palos”, o espetador poderá apreciar os diferentes estilos, para os mais entendidos: Rosas y Alegrías, de la família de las Cantiñas, Tientos-Tangos, Cartagenera del piñana, Granadina y media Granadina, Soleá por Bulerías, Fandangos, Bulerías, entre outras.Serva la Bari grupo de Flamenco e Sevilhanas de Sevilha formado em 1999 por, Joaquín Moreno (cante),e Francisco Morales “El Pulga” “toque” (considerado um dos melhores guitarristas de Flamenco da atualidade), e Carlos Mil-Homens (percussão) músico radicado em Espanha que é natural de Pardais, concelho de Vila Viçosa. O grupo tem atuado por toda a Espanha e no nosso País, foi convidado

para o espetáculo de inauguração do Campo Pequeno em Lisboa. O objetivo do grupo é a divulgação )$"$&( " ")$"/.*(.&$"#$! '/$8"V,T " !")+$-": &W$"Q$"@$&+"$1& 3 '($!U3 "/,!,".!"%&.1,"$%. &&+)," "1&,733+,'$*"3 '),"/,'3+) &$),".!"),3"! *X,& 3"%&.1,3") "#$! '/,"),"!.'),8

Vila Viçosa – “A Paisagem do Ouro Branco” Exposição de ;&"&9#6:6(

De 3 de novembro a 3 de dezembro, Cine-Teatro Florbela EspancaNo próximo dia 3 de novembro, pelas 17H30, é inaugurada a exposição )$3"H,(,%&$7$3"/,'/,&& '( 3"$,"J"4,'/.&3,"D,(,%&<7/,"IA"M$+3$% !"do Ouro Branco", promovido pela Associação CECHAP - Centro de Estudos de Cultura, História, Artes e Património.

Redondo – Exposição “VITA VINUM EST!”De 3 de novembro a 29 de janeiro, no Museu Regional do Vinho de Redondo.O vinho da Antiguidade nas abas da serra d’Ossa. O vinho e a cultura do vinho apresentam uma História milenar na aba Sul da serra d’Ossa, que se pretende representar com base nos dados arqueológicos recolhidos no concelho de Redondo. Entrada Gratuita.

Terras Brancas n.º 483

Documents

Transcript of Terras Brancas n.º 483