Tese Ricardo Carvalho Final

Gesto da gua no Centro de Produo de Alhandra

da CIMPOR Indstria de Cimentos, S.A.

Ricardo Jorge Lavareda de Carvalho

Dissertao para obteno do Grau de Mestre em Engenharia do Ambiente

Mestrado em Engenharia do Ambiente Tecnologias Ambientais

Orientador: Eng. Rodrigo da Fonseca Co-orientadora: Prof. Dr. Elizabeth Duarte

Juri:

Presidente: Doutor Jos Luis Monteiro Teixeira, Professor Associado do Instituto Superior de Agronomia da Universidade Tcnica de Lisboa

Vogais: Doutora Elizabeth da Costa Neves Fernandes de Almeida Duarte, Professora Catedrtica do Instituto Superior de Agronomia da Universidade Tcnica de Lisboa

Doutor Rui Maral de Campos Fernando, Professor Associado do Instituto Superior de Agronomia da Universidade Tcnica de Lisboa

Engenheiro Rodrigo Eusbio da Fonseca na qualidade de especialista

Lisboa, 2009

i

Abstract

This paper concerns a Master Thesis in Environmental Engineering. The main subject is the water management in the industrial sector, particularly in the cement industry. As we all know water is an essential resource for life, and it has been mistreated in the last decades by Men. The major water consumer in the world is agriculture, followed by industry and finally by the domestic sector. So it is very important to understand if industry is taking the right choices in going towards a sustainable water use. In this case-study, Centro de Produo de Alhandra, one of the biggest cement plants in Portugal will be analyzed in several aspects concerning water care and water management, such as: networks of water supply, water treatment plants, wastewater discharge points into natural environment, wastewater monitoring, water treatment plants maintenance plans, water consumption and actions for its rationalization. Finally, some possible improvements in the existing system are pointed out with the ultimate objective of reducing water consumption or increasing the efficiency of water use.

Keywords: cement industry, water management, wastewater treatment.

ii

Resumo

Este trabalho consiste no levantamento de todas as questes relacionadas com a gesto da gua na indstria cimenteira, nomeadamente, no Centro de Produo de Alhandra da CIMPOR Indstria de Cimentos, S.A.. Sero analisadas as redes de abastecimento de guas, as linhas de tratamento de guas, os pontos de descarga de guas no meio natural, a monitorizao de guas residuais, os planos de manuteno dos sistemas de tratamento de guas, os consumos de gua e descargas de guas residuais e ainda as medidas de racionalizao do consumo de gua implantadas na empresa. Aps a anlise detalhada de todos estes aspectos apresentam-se algumas propostas de melhoria que podem conduzir a um uso mais eficiente da gua ou reduo do seu consumo.

Palavras-chave: indstria cimenteira, gesto da gua, tratamento de guas.

iii

Extended Abstract

All living things depend on water to support their live functions. Water is a strategic and fundamental resource for Humanity as it keeps life on planet, supports biodiversity, food production and all natural cycles.

Planet Earth is covered by water in 70 % of its surface. The total amount of water on Earth is estimated in approximately 1,4 billion km3 of witch 97,5 % are salt water and only 2,5 % are freshwater. In these 2,5 % we have 70 % of it held in ice, permafrost and permanent snow. Groundwater and soil moisture account for 30 % of the freshwater, lakes and wetlands for 0,3 % and finally rivers with 0,01 %.

On the other hand, the distribution of population in the world doesnt match the one of water. So we have, for example, Asia with approximately 60 % of the world population and about 30 % of the available freshwater, whereas South America has 5 % of the worlds population and 26 % of the total freshwater available.

Water usage by Man is distributed by three main uses: agricultural, industrial and domestic. In the world, 70 % of the total freshwater is used in agriculture, 22 % in industry and 8 %. However, these numbers hide two distinct realities: high income-countries and low and middle-income countries. In high-income countries, industry is responsible for 59 % of freshwater consumption, being the major consumer, while in low and middle-income countries this number is about 10 %. Industry through its several activities and processes is one of the biggest water consumers.

Industry is divided in three major groups concerning to water consumption power stations, manufacture and mining. Of these, power plants are the major consumer with almost 80 % of the total amount of water consumed. Then comes the manufacture with about 19 % and finally mining with 1 %. In manufacture the biggest consumers are paper industries (32 %), primary metals industries (21 %), food industries (18 %), chemical industries (7 %), petroleum and coal products (5 %) and finally all others (17 %).

Cement industry, although being responsible for producing the second most traded product in the world cement, is not a big consumer of water. Cement production can occur in two ways: the wet process and the dry process. The wet process uses a bigger amount of water in the production once all raw materials have to be mixed up with a high content of water (about 40% of the mix is water). This mixture than goes to the cement kilns. In the dry process, the raw materials are mixed together in the right proportions and go to the cement kilns without any water addition.

Regardless of the production process (wet or dry), cement industry requires water for other purposes: cooling lubrication systems, cooling kilns (when cooling is not done with air pumps), gas conditioning, flame cooling in kiln burners, watering to reduce dust emissions, domestic use, irrigation of green areas and gardens, vehicle and pavement washing. In the modern

iv

cement industry there is any industrial wastewater production, only domestic wastewater is produced.

This case study refers to a Portuguese cement plant Centro de Produo de Alhandra which is composed by the plant its and a quarry in the vicinity for raw material collection. This cement plant doesnt produces industrial wastewaters, only domestic wastewaters. Water for industrial use in this plant represents about 75 to 90 % of the total water needs. Most of this water comes from superficial and groundwater collections. All the water for domestic use comes from the municipal distribution net.

There are four groundwater abstraction points in the quarry and one superficial water abstraction point (river Tejo) in the cement plant itself. The water abstracted from river Tejo undergoes a preliminary treatment process so that it gains the appropriate characteristics for its use in the cooling systems in the plant. The groundwater abstracted in the quarry is kept in two tanks and is then used for vehicle washing, and part of watering system for dust reduction and irrigation of green areas and gardens.

Centro de Produo de Alhandra has 21 water treatment plants, being 13 of these in the plant itself and the remaining 8 in the quarry. These treatment plants are essentially of three types: sewage treatment plants, oil separators and decanters. All this treatment plants are covered by maintenance plans that periodically check the systems.

Centro de Produo de Alhandra has 19 points of water discharge in the natural environment, 15 of these are superficial and 4 are infiltration wells. In the plant itself there are 15 superficial discharge points and in the quarry there are 3 superficial discharge points and 4 infiltration wells. Some of these points discharge only rainwater, others rainwater and treated water from the treatment plants and others only treated water.

Wastewater monitoring is done in all treatment plants. Different parameters in different periods are analyzed in the treatment lines. Some of these analyses are made by the plant laboratory and other by external laboratories.

Several rationalizing water measures have been taken in Centro de Produo de Alhandra in the past 20 years. The most relevant were the replacement of the kiln cooling system from water to air and conversion of the lubrication cooling systems to a closed circuit system instead of the open system.

In order to increase the water use efficiency in Centro de Produo de Alhandra some measures could be undertaken. The construction of a rainwater retention basin in one of the deactivated quarry fronts so that municipal net water would be used only in strictly necessary purposes, and groundwater could also be less consumed, thus reducing the pressure on this precious resource. In the quarry, as well as in the plant itself, irrigating and watering systems should all be using rainwater or treated water. For this purpose is suggested that in the plant itself, 2 or 3 rainwater retention tanks are made.

v

Abreviaturas

CBO5 Carncia Bioqumica de Oxignio

CQO Carncia Qumica de Oxignio

CO Monxido de carbono

CO2 Dixido de carbono

CPA Centro de Produo de Alhandra

EMAS Sistema Comunitrio de Ecogesto e Economia

ETAI Estao de tratamento de guas para uso industrial

ETAR Estao de tratamento de guas residuais

Fp Factor de ponta horrio

INAG Instituto da gua LT Linha de tratamento

NOx xidos de azoto NP Norma Portuguesa

OD Oxignio dissolvido

PARP Plano Ambiental de Recuperao Paisagstica

Qmh Caudal mdio horrio

Qph Caudal de ponta horrio

SGA Sistema de Gesto Ambiental

SMEWW Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater

SO2 Dixido de enxofre

SST Slidos suspensos totais

TCG Torres de condicionamento de gases

UNDP United Nations Development Programme

UNEP United Nations Environment Programme

UNESCO Organizao das Naes Unidas para a Educao, Cincia e Cultura

UNICEF Fundo das Naes Unidas para a Infncia

VLE Valor limite de emisso

Vtil Volume til

WBCSD Word Business Council for Sustainable Development

WHO Organizao Mundial de Sade

WRI World Resourses Institute


Dissertao de Mestrado Pgina 1

ndice I. Introduo 3

I.1 Enquadramento e oportunidade do tema 3

I.2 Objectivo 4 I.3 Estrutura do trabalho 5

II. Reviso bibliogrfica 6

II.1 A gua e a sua importncia 6

II.1.1 Ciclo hidrolgico 7

II.1.2 Reservas de gua do planeta 9

II.1.3 A gua na sociedade 10

II.1.4 Consumos de gua 12

II.2 A gua no sector industrial 15

II.2.1 A Revoluo Industrial 15

II.2.2 Consumo de gua no sector industrial 16

II.2.3 A gua na indstria cimenteira 18

III. Caso de estudo: Centro de Produo de Alhandra da

CIMPOR Indstria de Cimentos, S.A. 20

III.1 O Centro de Produo de Alhandra 20

III.1.1 Localizao 20

III.1.2 Evoluo histrica 20

III.1.3 Produtos 21

III.1.4 Processo de fabrico de cimento no CPA 21

III.2 A gesto do ambiente no CPA 26

III.2.1 Poltica do ambiente 26

III.2.2 Sistema de gesto ambiental 28

III.2.3 Aspectos e impactes ambientais 28

III.3 Gesto da gua no CPA 31



III.3.1 Redes de abastecimento de gua 32

III.3.1.1 Fbrica 32

III.3.1.2 Pedreira 32

III.3.2 Linhas de tratamento de guas 33

III.3.2.1 Fbrica 33


III.3.3 Pontos de descarga de guas no meio natural 56

III.3.3.1 Fbrica 57


III.3.4 Monitorizao de guas residuais 62

III.3.5 Planos de manuteno dos sistemas de tratamento de guas 64

III.3.6 Consumos de guas e descargas de guas residuais 66

III.3.7 Medidas de racionalizao do consumo de gua 68

IV. Consideraes finais 72

V. Bibliografia 74



I. Introduo

I.1 Enquadramento e oportunidade do tema

Como sabemos, a gua constitui um recurso essencial a toda a vida no planeta e, no caso do Homem essencial tambm em termos sociais, econmicos, industriais e recreativos.

Desde sempre e at h relativamente pouco tempo, por ignorncia do Homem e tambm devido sua imensido em termos quantitativos, este recurso foi encarado como sendo inesgotvel, auto-depurador e at mesmo impoluvel, o que levou a que durante sculos, fosse descurado de uma forma muito perigosa, de tal modo que neste momento, ou num futuro prximo, poder estar comprometida a sua sustentabilidade na maioria das regies do planeta.

Actualmente consensual a ideia de que a gua potvel est, enquanto recurso, gravemente afectada e que extremamente urgente serem tomadas medidas de fundo para a sua preservao. Por todo o mundo assistimos a grandes eventos locais e/ou internacionais (como o caso do Frum Mundial da gua, exposies exclusivamente dedicadas gua, seminrios, congressos, ), so criados grupos de trabalho de diversas organizaes (governamentais e no governamentais), nova legislao aplicada todos os anos de forma a restringir cada vez mais o uso irracional da gua, reduzir os seus nveis de poluio, aumentar os nveis de tratamento, preservar rios, lagos, e ecossistemas directamente ligados a massas de gua.

Neste sentido importante actuar, em todos os sectores (agrcola, industrial, domstico/residencial, servios, recreativo, etc.) na reduo do consumo de gua, aumento da eficincia do seu uso, criao de sistemas que permitam a reciclagem e reutilizao da gua, mas sobretudo, na sensibilizao da sociedade para a escassez e vulnerabilidade deste recurso.

De entre os vrios sectores, o industrial encontra-se em segundo lugar no que respeita ao consumo de gua doce, com 22% do total. portanto muito importante perceber at que ponto o sector industrial est a tomar as devidas medidas no sentido da preservao deste recurso. Neste trabalho ser estudada a indstria cimenteira em Portugal, tendo como caso de estudo o Centro de Produo de Alhandra do Grupo CIMPOR Indstria de Cimentos, S.A..



I.2 Objectivo A presente dissertao tem por objectivo identificar, descrever e avaliar todas as

operaes de uso e gesto de gua nas instalaes de uma indstria cimenteira em Portugal, nomeadamente o Centro de Produo de Alhandra da CIMPOR Indstria de Cimentos, S.A., bem como identificar falhas e oportunidades de melhoria e propor algumas medidas concretas com vista ao aumento da eficincia do uso da gua, reduo do consumo ou ainda reduo de custos com este recurso.

I.3 Estrutura do trabalho

O trabalho encontra-se dividido em cinco captulos principais: I. Introduo II. Reviso bibliogrfica

III. Caso de estudo: Centro de Produo de Alhandra da CIMPOR, Indstria de Cimentos, S.A.

IV. Consideraes finais

V. Bibliografia

No presente Captulo (I. Introduo) apresentado o trabalho em linhas gerais, atravs do seu enquadramento e justificao da escolha do tema, descrevem-se os seus objectivos e apresentada a estrutura resumida do mesmo.

No Captulo II (Reviso bibliogrfica) so revistas e apresentadas informaes sobre a gua enquanto recurso indispensvel vida e s actividades humanas, incluindo as suas funes principais, o ciclo hidrolgico, a interaco com a sociedade e as reservas existentes no planeta. Sero de igual modo apresentados os consumos mdios de gua por sector (agrcola, industrial, ) e por continente bem como o impacto do forte crescimento demogrfico e do aumento geral do nvel de vida no consumo de gua escala global.

Ainda no Captulo II ser dado destaque s questes relacionadas com a gua e seu uso no sector industrial, nomeadamente atravs de uma contextualizao histrica com referencia revoluo industrial do sculo XVIII, apresentao dos consumos de gua dentro do sector industrial e finalmente focalizando-se na industria cimenteira.

O Captulo III (Caso de estudo: Centro de Produo de Alhandra da CIMPOR Indstria de Cimentos, S.A.) relativo ao caso de estudo propriamente dito. Neste captulo feita uma apresentao e descrio geral da CIMPOR Indstria de Cimentos, S.A. e em particular do Centro de Produo de Alhandra (CPA), nomeadamente em relao sua localizao, evoluo histrica, produtos finais e descrio do processo de fabrico de



cimento. Sero ainda abordados de forma geral, aspectos e impactes ambientais do CPA, a poltica ambiental da empresa e o sistema de gesto ambiental.

A problemtica da gesto da gua no CPA ser tambm abordada no captulo III e consiste num levantamento exaustivo de todos os usos e actividades que envolvam a gua nas instalaes industriais (fbrica e pedreira), desde as redes de abastecimento de gua, linhas de tratamento de guas residuais e pluviais, pontos de descarga em guas superficiais, monitorizao de guas residuais nos pontos de descarga, consumos de gua, medidas de racionalizao do consumo de gua e planos de manuteno dos sistemas de tratamento de guas.

No Captulo IV (Consideraes finais) sero apresentadas algumas inexactides detectadas na gesto da gua no Centro de Produo de Alhandra e propostas concretas para melhoria dos sistemas em funcionamento de forma a proporcionar um aumento da eficincia do uso da gua ou de reduo do seu consumo.



II. Reviso bibliogrfica

II.1 A gua e a sua importncia

gua vida! Todos os seres vivos dependem da gua como suporte das suas funes vitais.

Desde a alimentao, reproduo, termoregulao at ao prprio habitat de milhes de espcies, a gua sem dvida parte da vida.

A gua um recurso estratgico e fundamental para a humanidade, pois mantm a vida no planeta Terra, sustenta a biodiversidade e a produo de alimentos e suporta todos os ciclos naturais. A gua tem, portanto, importncia ecolgica, econmica e social. As grandes civilizaes do passado e do presente, assim como as do futuro, dependem e dependero da gua para sua sobrevivncia econmica e biolgica e para o desenvolvimento econmico e cultural.

A gua , provavelmente, o nico recurso natural que tem que ver com todos os aspectos da civilizao humana, desde o desenvolvimento agrcola e industrial aos valores culturais e religiosos arreigados na sociedade. (Koichiro Matsuura, ex-Director Geral da UNESCO).

Embora dependam da gua para a sua sobrevivncia e para o desenvolvimento econmico e social, as sociedades humanas desde h muito que vm poluindo e degradando este recurso tanto as guas superficiais como as subterrneas. A diversificao de usos mltiplos, a deposio de resduos slidos e lquidos em rios, lagos e represas, e a desflorestao e ocupao de bacias hidrogrficas tm produzido crises de abastecimento e crises na qualidade das guas. Todas as avaliaes actuais sobre a distribuio, quantidade e qualidade das guas apontam para mudanas substanciais na direco do planeamento e gesto de guas superficiais e subterrneas.

A gua desempenha uma srie de funes e serve vrias necessidades:

Funo biolgica no serve apenas ao Homem para beber e manter o equilbrio do seu organismo, uma vez que nela vive e se desenvolve toda a fauna e flora aquticas que lhe podem servir de alimento, directa ou indirectamente. Serve ainda para irrigar a terra, possibilitando a



germinao de sementes e favorecendo o crescimento e frutificao que constituiro alimentao no s para o Homem como para outros seres vivos;

Funo fsico-qumica a sua estrutura molecular torna-a num ptimo solvente. Apresenta tambm um elevado calor especfico que lhe confere o poder de elemento termoregulador. A sua estrutura qumica faz com que, quando em estado slido seja menos densa que em estado lquido permitindo que o gelo flutue sobre a gua possibilitando o desenvolvimento de vida sobre e sob esse gelo. A gua exibe tambm alguma viscosidade que possibilita a existncia de maior biodiversidade na medida em que espcies mais pequenas podem viver junto das margens e fundo dos cursos de gua onde a corrente menor, enquanto que outras maiores podem nadar mais eficientemente no centro dos mesmos onde a corrente mais forte. Por outro lado a viscosidade tambm responsvel pela formao de eddies, criando turbulncia que contribui para a melhor mistura do ar com a gua, aumenta o poder de solvente e proporciona melhor distribuio de organismos microscpicos;

Funo energtica a produo de energia a partir da gua. A energia hdrica desde h muito uma das principais fontes de energia renovveis existentes;

Funo ecolgica e de lazer a gua fundamental para o suporte de ecossistemas, essencialmente devido s suas funes biolgica e fsico-qumica, acima descritas. A funo de lazer ou recreativa uma funo mais recente e consiste no prazer que a gua pode proporcionar ao Homem que a desfruta das mais variadas formas.

Funo de transporte o meio aqutico foi dos primeiros meios de transporte de pessoas e bens utilizados pelo Homem. Serve tambm para transporte de sedimentos, sementes, etc.

II.1.1 Ciclo hidrolgico

A gua na Terra distribui-se por trs reservatrios principais os oceanos, os continentes e a atmosfera entre os quais existe uma circulao contnua a que se d o nome de ciclo hidrolgico ou ciclo da gua.



Este ciclo responsvel pela renovao da gua no planeta e as suas foras motrizes so a energia solar e a energia da gravidade.

A gua a nica substncia que existe naturalmente nos trs estados da matria (slido, liquido e gasoso) na natureza. A coexistncia destes trs estados implica que existam transferncias contnuas de gua de um estado para outro. Esta sequncia fechada de fenmenos pelos quais a gua passa do globo terrestre para a atmosfera, e vice-versa, designado por ciclo hidrolgico.

A gua presente em oceanos, mares, lagos e rios, bem como em todas as plantas, atravs da evaporao e da transpirao, libertada para a atmosfera onde atinge um certo nvel em que se condensa, formando as nuvens. Nas nuvens o vapor de gua condensa-se ainda mais, formando gotculas que permanecem em suspenso na atmosfera. Estas gotculas, sob certas condies, agregam-se formando gotas maiores que vo originar a precipitao, seja sob a forma de chuva, neve ou granizo. Por sua vez, a gua sob forma de precipitao pode seguir dois caminhos: pode infiltrar-se e formar/recarregar um aqufero ou um lenol fretico ou pode simplesmente escoar superficialmente (run-off) at chegar a um rio, lago ou oceano, onde o ciclo continua. Na Figura II.1 apresentada uma representao simplificada do ciclo hidrolgico e das suas vrias fases.

Figura II.1 Ciclo hidrolgico (adaptado de United States Geological Survey).



II.1.2 Reservas de gua do planeta

O planeta Terra est coberto por gua em cerca de 70 % da sua superfcie (UNESCO 2003).

As estimativas para o clculo das reservas globais de gua do planeta so baseadas em vrios mtodos diferentes e j produziram diversos resultados. Segundo Shiklomanov e Gleick, a quantidade total de gua presente na Terra de aproximadamente 1,4 bilies de km3, dos quais 97,5 % correspondem a gua salgada e apenas 2,5 % a gua doce. Destes 2,5 % de gua doce, cerca de 70 % est retido sob a forma de gelo em glaciares, calotes polares ou neve permanente. As guas subterrneas e a humidade retida no solo correspondem a cerca de 30 % da totalidade da gua doce existente, enquanto que os lagos de gua doce e pntanos retm apenas 0,3 %. Finalmente, os rios, que constituem a forma mais visvel de gua doce, correspondem a apenas menos de 0,01 % da gua doce existente. Na Figura II.2 apresentada uma representao esquemtica da distribuio da gua (salgada e doce) na Terra.

Figura II.2 Distribuio da gua na Terra. Relao ente gua salgada e gua doce.

As estimativas indicam ainda que, devido ao facto de cerca de 20 % da gua doce disponvel estar em reas demasiado remotas para serem captadas pelo Homem e os restantes 80% virem no local e tempo errados (cheias e mones), o total de gua doce disponvel para ser utilizada pelos ecossistemas e pelos humanos de apenas 200.000 km3,



o que consiste em menos de 1 % do total dos recursos de gua doce existente e em cerca de 0,01 % do total de gua existente na Terra (Shiklomanov e Gleick, 1999).

As guas subterrneas so, indiscutivelmente, a fonte mais abundante de gua doce facilmente acessvel, seguida pelos lagos, reservatrios (barragens e outros), rios e pntanos.

As guas subterrneas representam mais de 90 % dos recursos de gua doce facilmente acessveis (Boswinkel, 2000). Cerca de 1,5 bilies de pessoas dependem directamente das guas subterrneas para o abastecimento do seu sistema de distribuio de gua potvel (WRI, UNEP, UNDP, World Bank, 1998).

A maior parte dos lagos de gua doce esto localizados a elevadas altitudes, sendo que quase metade dos lagos de todo o mundo esto localizados num nico pas Canad. Por outro lado, muitos lagos, especialmente aqueles localizados em regies ridas, tornam-se salgados atravs da evaporao que proporciona a concentrao de sais que fluem para a albufeira ao longo do tempo. Como exemplos deste fenmeno temos o Mar Cspio, o Mar Morto e o Grande Lago Salgado.

II.1.3 A gua na sociedade

Para alm da distribuio da gua no planeta com base no seu tipo (doce ou salgada, subterrnea ou superficial, lago ou rio, etc.) interessa tambm perceber que esta no se encontra uniformemente distribuda pelos vrios continentes em funo da populao, o que pode conduzir a problemas sociais e de sade pblica gravssimos.

Figura II.3 Relao entre a disponibilidade de gua doce e a populao. (Environment Canada, 2004)

Atravs da anlise da Figura II.3 facilmente se percebe que a distribuio das naes no coincide com a distribuio geografia da gua. Enquanto que a sia tem aproximadamente 60 % da populao mundial e apenas cerca de 36 % da gua doce disponvel, a Amrica do Sul tem 5 % da populao mundial e cerca de 26 % da gua doce disponvel (Gleick, Peter H., 1993). Esta situao conduz a srios problemas sociais e de sade pblica na grande maioria dos pases asiticos.



Nos anos 90, a maior reduo na distribuio de gua per capita foi em frica (2,8 vezes), seguida pela sia (2 vezes) e Amrica Latina e Carabas (1,7 vezes), enquanto que na Europa essa reduo foi de apenas 16 %, ou seja, 0,32 vezes (WHO/UNICEF 2000).

O problema da escassez de gua pode tambm ser encarado do ponto de vista do contraste entre pases desenvolvidos e pases subdesenvolvidos. Actualmente, a descarga de um autoclismo num pas desenvolvido utiliza o mesmo volume de gua que um habitante de um pas subdesenvolvido consome, em mdia, num dia inteiro para a sua higiene, alimentao e limpezas (UNESCO 2003).

A dieta mdia actual de um Norte-americano requer mais de 1 800 m3 de gua/pessoa/ano, enquanto que a de um Africano que viva num pas da zona Sub-sahariana requer menos de 650 m3 de gua/pessoa/ano (Gleick in The Worlds Water: 2008 2009). Assim como uma criana nascida no mundo desenvolvido consome 30 a 50 vezes mais gua que uma criana nascida no mundo subdesenvolvido (UNESCO 2003).

No mundo subdesenvolvido mais de 90 % dos esgotos domsticos e 70 % dos efluentes industriais so descarregados sem qualquer tratamento nas guas superficiais, conduzindo reduo da qualidade da gua e ao aumento das doenas relacionadas com a ingesto de guas no potveis (UNESCO, 2003).

No mundo existem cerca de 1,1 bilies de pessoas sem acesso a gua potvel, 2,6 bilies sem acesso ao saneamento bsico e estima-se que da resultem cerca 1,8 milhes de mortos diariamente devido a doenas associadas a esta falta, dos quais 90 % so crianas com menos de 5 anos (WHO/UNICEF, 2004).

A falta de acesso a gua potvel e servios de saneamento est directamente relacionada com a pobreza extrema. Os custos humanos directos e indirectos decorrentes destas situaes so enormes para um governo e para uma sociedade, incluindo problemas de sade generalizados, uso excessivo de mo-de-obra (particularmente as mulheres que se vm obrigadas a caminhar longas distncias para obter gua) e graves limitaes para o desenvolvimento econmico (Gleick, 1995). A existncia de sistemas de abastecimento de gua e saneamento proporcionam benefcios significativos aos nveis social e econmico bem como ao nvel da reduo da pobreza (WHO/UNICEF 2000).

Para enfrentar este problema, as Naes Unidas formularam um conjunto de medidas chamadas Millennium Development Goals, com o objectivo de reduzir a pobreza e assegurar o desenvolvimento sustentvel. Destas medidas, destaca-se a medida numero 7.10: Reduzir para metade, at 2015, a proporo de pessoas sem acesso sustentvel a gua potvel e saneamento bsico.



II.1.4 Consumos de gua

Nas ltimas dcadas, os aumentos de procura de gua foram sendo satisfeitos essencialmente com o incremento da oferta, atravs da construo de grandes reservatrios ou pelo aumento da explorao de guas subterrneas, com a perfurao de poos e furos.

A sociedade, cada vez mais exigente no que respeita a qualidade de vida, segurana alimentar, lazer, bens e servios, etc. exige quantidades de gua cada vez maiores para utilizar em trs grandes sectores:

Agrcola

Industrial

Domstico

Assim como existem diferenas na distribuio da gua a nvel mundial e ao nvel do grau de desenvolvimento dos pases, tambm nos padres de consumo de gua os cenrios so bem diferentes.

Na Figura II.4 apresentado um diagrama que confronta os padres de consumo de gua nos trs grandes sectores (agrcola, industrial e domstico) a nvel global, a nvel dos pases desenvolvidos e a nvel dos pases subdesenvolvidos.

Figura II.4 Usos de gua para fins agrcolas, industriais e domsticos escala global, em pases desenvolvidos e em pases subdesenvolvidos. (Environment Canada, 2004)

As diferenas entre pases desenvolvidos e subdesenvolvidos, mais uma vez, so claras. Por um lado, nos pases desenvolvidos o sector que representa o maior consumo de



gua o industrial, com cerca de 59 % do total, enquanto que nos pases subdesenvolvidos esse valor no ultrapassa os 10 %. J nos pases subdesenvolvidos o sector agrcola que domina claramente os consumos de gua com cerca de 82 % do total, enquanto que nos pases desenvolvidos esse valor de 30 %. A nvel mundial, o sector agrcola surge como o maior consumidor de gua (essencialmente para irrigao) com 70 % do total, seguido do sector industrial com 22 % e por fim o sector domstico com 8%.

Em 1997 existiam cerca de 268 milhes de hectares de reas de agricultura de regadio no mundo (Gleick in The Worlds Water: 2008 2009). Destes, cerca de 70 % esto localizados no continente Asitico (World Water Council 2000). Para satisfazer as necessidades de uma populao mundial em crescimento, a rea de agricultura de regadio quase dobrou nas ltimas quatro dcadas do sculo XX, essencialmente na sia e Estados Unidos (World Water Council 2000).

Outra questo muito importante relacionada com os consumos de gua o aumento da populao mundial e a sua implicao na procura deste recurso.

O forte crescimento populacional que se fez sentir na ltima metade do sculo XX directamente responsvel por um aumento indito da procura/consumo dos recursos de gua doce disponveis.

Os consumos de gua no sculo XX aumentaram para valores superiores em 6 vezes aos valores do inicio do sculo, continuando ainda a aumentar a um ritmo cerca de 2 vezes superior ao crescimento populacional (World Water Council 2000).

Os estudos mostram que a populao mundial quase triplicou nos ltimos 50 anos passando de, aproximadamente, dois bilies e meio em 1950, para mais de seis bilies em 2000 prevendo-se que ultrapasse os nove bilies em 2050 (Figura II.5).

Figura II.5 Crescimento da populao mundial por dcadas histrico e projectado. (U.S. Census Bureau, International Database, April 2005 version)



O aumento da populao gera o consequente aumento do consumo de gua. Actualmente, o consumo de gua doce acessvel ao homem de 30 % mas os estudos prevem uma subida para os 70 % at 2025 (UNESCO 2003). Prev-se tambm que nas prximas dcadas ser necessrio mais 17 % de gua doce para cultivar alimentos nos pases subdesenvolvidos e que a utilizao da gua crescer em cerca de 40 % (UNESCO 2003).



II.2 A gua no sector industrial

II.2.1 A Revoluo Industrial

A sociedade humana atravessou ao longo dos tempos duas grandes e duradouras mudanas que mereceram o nome de revoluo. A primeira, a Revoluo Neoltica (ou Revoluo Agrcola) comeou ainda na Pr-histria por volta do ano 8 000 AC e prolongou-se por milhares de anos. Esta revoluo marcou o fim dos povos nmadas e o incio da sedentarizao do homo sapiens, com o aparecimento das primeiras vilas e cidades. Neste perodo o Homem desenvolveu tcnicas de cultivo agrcolas e passou a ter condies de armazenar alimentos uma vez que passou a fixar-se por mais tempo numa regio.

A segunda, a Revoluo Industrial, teve o seu incio na Inglaterra no sculo XVIII e est ainda em curso actualmente em alguns lugares no mundo. A Revoluo Industrial pode ser definida como a aplicao do poder da maquinaria para a manufacturao. Esta revoluo alterou drasticamente a estrutura social e econmica.

Ao nvel social provocou a migrao das pessoas das zonas rurais e agrcolas para cidades e vilas de crescimento muito rpido, ou seja, o chamado xodo rural. Por um lado tornou o trabalho numa actividade disciplinada e principalmente de indoor, enquanto que por outro, contribuiu para a crescente diferenciao entre proprietrios, gestores e empresrios relativamente aos simples trabalhadores.

Ao nvel econmico a Revoluo Industrial veio consolidar e globalizar o sistema capitalista, permitir o aumento da produo em quantidade e rapidez (o que conduziu a uma reduo de custos no processo produtivo) e proporcionar ainda o aparecimento e expanso de novos mercados e o reforo dos existentes.

Contudo, entre uma srie de outros factores que se combinaram na Inglaterra no sculo XVIII estava a gua, sem a qual a revoluo no seria possvel. Pode mesmo dizer-se que o primeiro motor da Revoluo Industrial foi o poder da gua.

O relevo acidentado do pas fazia com que existissem numerosos cursos de gua que viriam a constituir a fora motriz para o funcionamento das mquinas industriais. Por outro lado, os rios amplificados desde 1971 por uma rede de canais em desenvolvimento, vieram facilitar bastante o transporte de bens e matrias-primas numa poca em que as estradas ainda no constituam uma alternativa vivel.

Foi tambm com a Revoluo Industrial que a poluio dos recursos aquticos ganhou uma nova dimenso. Desde os tempos mais remotos o Homem costumava lanar os seus detritos nos cursos de gua. Contudo, at Revoluo Industrial esse procedimento no



causava problemas, j que os rios, lagos e oceanos tm considervel poder de auto-depurao e de purificao. Com a industrializao, a situao comeou a sofrer profundas alteraes. O volume de detritos e resduos despejados nas guas tornou-se cada vez maior, superando a capacidade de depurao e purificao destes recursos, que limitada. Alm disso, passou a ser despejada na gua uma grande quantidade de elementos no biodegradveis e txicos, como plsticos, detergentes e pesticidas que se vo se acumulando, diminuindo a capacidade de reteno de oxignio das guas e, consequentemente, prejudicando a vida aqutica. Os recursos aquticos eram encarados como autnticas lixeiras.

II.2.2 Consumo de gua no sector industrial

A indstria, atravs das mais variadas actividades que desenvolve, representa um sector de actividade com grandes consumos de gua. portanto fundamental estar atento aos meios disponveis para se utilizar de forma mais eficiente este recurso natural.

De acordo com Arregun-Corts (1994), de uma forma geral pode-se dizer que a gua encontra as seguintes aplicaes na indstria:

Consumo humano: gua utilizada em ambientes sanitrios, vestirios, cozinhas e refeitrios, bebedouros, equipamentos de segurana (lava-olhos, por exemplo) ou em qualquer actividade domstica com contacto humano directo;

Matria-prima: como matria-prima a gua ser incorporada no produto final, a exemplo do que ocorre nas indstrias de cervejas e refrigerantes, de produtos de higiene pessoal, de alimentos, entre tantas outras, ou ento, a gua pode tambm ser utilizada para a obteno de outros produtos, por exemplo, o hidrognio por meio da electrlise da gua;

Fluido auxiliar: a gua, como fluido auxiliar, pode ser utilizada em diversas actividades, destacando-se a preparao de suspenses e solues qumicas, compostos intermedirios, reagentes qumicos, meio de transporte dentro da indstria, ou ainda, para as operaes de lavagem;

Produo de energia: para este tipo de aplicao, a gua pode ser utilizada atravs da transformao da energia cintica, potencial ou trmica, acumulada em si, em energia mecnica e posteriormente em energia elctrica;

Fludo de aquecimento e/ou arrefecimento: nestes casos, a gua utilizada como fluido de transporte de calor para remoo do calor de misturas reactivas ou outros dispositivos que necessitem de arrefecimento devido gerao de calor, ou ento, devido s condies de operao estabelecidas, pois a



elevao de temperatura pode comprometer o desempenho do sistema, bem como danificar algum equipamento. Para o aquecimento, em geral utiliza-se a gerao de vapor atravs de caldeiras que realizam a combusto de carvo, petrleo, gs ou mais recentemente, combustveis alternativos (essencialmente base de resduos);

Outros Usos: utilizao de gua para combate a incndios, rega de reas verdes ou incorporao em diversos subprodutos gerados nos processos industriais, seja na fase slida, lquida ou gasosa.

De um modo geral a quantidade e a qualidade da gua necessria para o desenvolvimento das diversas actividades consumidoras numa indstria dependem do seu ramo de actividade e capacidade de produo. O ramo de actividade de uma indstria, que define as actividades desenvolvidas, determina as caractersticas de qualidade da gua a ser utilizada, no entanto, numa mesma indstria podem ser utilizadas guas com diferentes nveis de qualidade. Por outro lado a dimenso da indstria, que est relacionada com a sua capacidade de produo, ir definir qual a quantidade de gua necessria para cada tipo de uso.

De acordo com o Departamento de Estatstica do Canad, o sector industrial divide-se em trs grandes grupos: centrais termoelctricas, indstria transformadora e industria mineira. Destes trs grupos destacam-se com quase 80 % do total de gua consumida, as centrais termoelctricas, seguidas pela indstria transformadora com cerca de 19 % e finalmente a industria mineira com 1 %.

Relativamente ao sector da indstria transformadora, importa perceber de entre os inmeros tipos de indstria, quais so os maiores consumidores. No Figura II.6 esto representadas as indstrias transformadoras com maiores consumos de gua no Canad. Atravs da anlise do grfico conclui-se que existem cinco grandes consumidores de gua que so responsveis por mais de 83 % do total de consumos: indstria papeleira (32 %), indstria metalrgica (21 %), indstria alimentar (18 %), indstria qumica (7 %) e indstria petrolfera (5%).



Figura II.6 Consumos de gua na indstria transformadora (Statistics Canada in Industrial Water Use 2005).

Como referido no captulo II.1.3 o consumo de gua no sector industrial varia significativamente conforme se tratem de pases desenvolvidos ou pases subdesenvolvidos, ou ainda de continente para continente. Assim, os valores apresentados, relativamente realidade Canadiana, devem ser tomados como indicativos para pases desenvolvidos ou para continentes como a Europa ou a Amrica do Norte.

II.2.3 A gua na indstria cimenteira

A indstria cimenteira, apesar de ser responsvel pela produo do segundo bem mais transaccionado no mundo o cimento (sendo o primeiro a gua) no uma das principais consumidoras de gua (WBCSD in Cement Sustainability Iniciative, 2002).

A produo de cimento pode ser efectuada segundo dois processos: via hmida e via seca. Como o prprio nome indica, uma das diferenas entre estes dois processos a presena ou ausncia de gua (na mistura das matrias-primas), as outras diferenas so ao nvel do processo de moagem das matrias-primas e da cozedura.

No processo de produo de cimento por via hmida, as matrias-primas, na proporo certa, so misturadas com gua de forma a formarem uma espcie de lama (cerca de 40 % da mistura gua de modo a garantir a sua fluidez e homogeneizao) que depois encaminhada para o forno.

No processo de produo de cimento por via seca, as matrias-primas so misturadas na proporo certa e introduzidas no forno sem qualquer adio de gua.

No final, independentemente do processo de produo, o produto ser igual.

O processo de produo por via hmida o mais antigo e est a ser cada vez menos utilizado pois conduz a elevados gastos de energia para secar e cozer a mistura no forno, assim como corresponde tambm a maiores consumos de gua.



Para alm do consumo de gua no processo de produo por via hmida, qualquer industria cimenteira, independentemente do seu processo produtivo, necessita de gua para outras finalidades:

Arrefecimento de sistemas de lubrificao;

Arrefecimento do clnquer produzido nos fornos (em alguns casos: arrefecedor de satlites);

Condicionamento de gases;

Arrefecimento da chama nos queimadores principais dos fornos;

Asperso de gua para reduo das emisses difusas de poeiras;

Utilizaes sanitrias, balnerios e refeitrios;

Rega de espaos verdes e ajardinados;

Lavagens de veculos, mquinas e pavimentos.

A indstria cimenteira mais moderna, no produz guas residuais industriais provenientes directamente do seu processo produtivo. Produz no entanto, guas residuais domsticas e outras provenientes de operaes de lavagem e manuteno de veculos, assim como de escorrncias de guas pluviais em zonas de armazenagem de matrias-primas, combustveis slidos e resduos. Os sistemas de arrefecimento so, na sua maioria, em circuito fechado permitindo a reutilizao de grandes quantidades de gua e evitando a produo de guas residuais industriais. Por outro lado, a utilizao de gua para condicionamento de gases e arrefecimento de chama tambm no gera quaisquer efluentes, uma vez que evaporada na totalidade.



III. Caso de estudo: Centro de Produo de Alhandra da CIMPOR Indstria de Cimentos, S.A.

III.1 O Centro de Produo de Alhandra

III.1.1 Localizao

O Centro de Produo de Alhandra (CPA) fica localizado na Vila de Alhandra, Concelho de Vila Franca de Xira, na margem direita do rio Tejo. Distando cerca de 25 km de Lisboa (para Norte), beneficia de bons acessos rodovirios (atravs da EN10 e A1), ferrovirios (est ligado linha de caminhos de ferro do Norte atravs de ramal ferrovirio prprio) e martimos (dispe de um porto fluvial).

Associada actividade do CPA est a Pedreira de calcrio do Bom Jesus, situada a cerca de 2 km da fbrica. O Centro de Produo cobre uma rea total de 374 hectares, sendo 346 hectares correspondentes rea dos terrenos da pedreira e 28 hectares relativos rea fabril.

III.1.2 Evoluo histrica

O CPA teve origem na antiga Companhia de Cimento Tejo, que iniciou a sua laborao em 1894, com a instalao de um forno horizontal contnuo de 6 000 t/ano de clnquer. Desde ento, foi sujeito a transformaes e ampliaes profundas.

Em 1931 entrou em laborao o primeiro forno rotativo e 3 anos mais tarde o segundo, ambos a funcionar pelo processo de via hmida.

Em 1977 com a entrada em funcionamento do forno 6 deu-se incio da produo pelo processo de via seca e em 1985 fez-se a reconverso de um forno j existente dando origem ao actual forno 7.

O estatuto da empresa foi alterado em 1991, passando a designar-se CIMPOR Cimentos de Portugal, S.A. e em 1996 o CPA foi integrado na CIMPOR Indstria de Cimentos, S.A..

Actualmente com duas linhas fabris de produo em funcionamento (linha 6 e linha 7), a fbrica de Alhandra tem uma capacidade de 2,2 milhes t/ano de clnquer e 2,65 milhes de t/ano de cimento e dispe das tecnologias mais modernas utilizadas pela indstria cimenteira.

Emprega actualmente cerca de 190 trabalhadores, funcionando em laborao contnua, com trs turnos dirios nas actividades relacionadas com a fabricao de cimento. O CPA



recorre ainda a servios prestados em regime de outsourcing numa mdia mensal, de 348 trabalhadores contratados (em 2008).

O CPA deu incio valorizao energtica de resduos atravs do processo de co-incinerao no forno 7 em 2007 e no forno 6 em 2008.

III.1.3 Produtos

O cimento um ligante de origem mineral constitudo essencialmente por silicatos e aluminatos de clcio que se apresenta sob a forma de p. Devido sua natureza hidrulica, quando amassado com gua forma uma pasta que faz presa, endurece e conserva a sua resistncia mecnica e estabilidade, mesmo debaixo de gua.

O CPA tem como actividade principal o fabrico e expedio dos seguintes tipos de cimento, obtidos a partir da moagem de diferentes propores de clnquer, gesso (regulador de presa) e aditivos:

Cimento Portland EN 197-1 CEM I 52,5 R;

Cimento Portland EN 197-1 CEM I 42,5 R;

Cimento Portland de calcrio EN 197-1 CEM II / A-L 42,5 R;

Cimento Portland de calcrio EN 197-1 CEM II / B-L 32,5 N;

Cimento Pozolnico EN 197-1 CEM IV / B (V) 32,5 N. O clnquer, produto da cozedura, pode tambm ser expedido como produto final.

III.1.4 Processo de fabrico de cimento no CPA

O diagrama da Figura III.1 esquematiza as diferentes operaes unitrias conducentes ao fabrico de cimento e que representam o processo de produo do CPA, cuja operao iniciada na pedreira com a extraco de matrias-primas seguindo at embalagem e expedio do cimento.



Figura III.1 Operaes unitrias que representam o processo de produo de cimento no CPA (Declarao Ambiental CPA 2006).

Extraco da matria-prima:

A matria-prima principal para a produo de cimento o calcrio, o qual explorado na pedreira do Bom Jesus, situada a 2 km da fbrica. A extraco feita por desmonte com utilizao de explosivos.

Britagem:

O calcrio extrado britado em duas instalaes de britagem (Britador KRUPP e Britador O&K). Posteriormente so adicionadas outras matrias-primas, tais como areia, calcrio rico, cinzas de pirite e matrias-primas alternativas (valorizao de resduos provenientes de outros sectores de actividade) formando-se as pilhas de pr-homogeneizao com o fim de garantir a composio qumica pretendida para o clnquer



(produto resultante da cozedura das matrias-primas referidas). O material obtido, designado mistura, armazenado em dois parques de pr-homogeneizao com as capacidades de 30 000 e 60 000 t. A composio qumica das pilhas controlada por um analisador on-line instalado no circuito de transporte sada de cada britador.

Preparao da matria-prima:

Para que as operaes subsequentes se processem necessrio que a mistura tenha uma granulometria e humidade adequadas de forma a permitir uma melhor homogeneizao e cozedura. Assim, a mistura proveniente das pr-homos (Pr-Homo I e Pr-Homo II), moda para uma dimenso inferior a 200 m, em duas instalaes de moagem (uma por cada linha de produo de clnquer) constitudas por moinhos de bolas (esferas em ao de dimenses variadas) em circuito fechado, com posterior secagem. No processo de secagem so aproveitados os gases quentes provenientes dos fornos.

O produto resultante da moagem - a farinha ou cru - armazenado e homogeneizado em silos com uma capacidade total de 31 000 t.

Preparao dos combustveis:

Os combustveis normalmente usados na operao de cozedura so o coque de petrleo e o carvo, sendo utilizado o fuelleo no aquecimento dos fornos aps paragens prolongadas. No entanto tem-se vindo a verificar, desde 2007 com o inicio da co-incinerao, uma crescente utilizao de combustveis alternativos (resduos orgnicos e inorgnicos). O CPA dispe de um parque fechado para armazenagem de combustveis slidos e de um reservatrio para armazenagem do fuelleo. A preparao dos combustveis slidos realizada em duas instalaes de moagem (uma por cada linha de produo de clnquer) constitudas por moinhos de bolas (esferas em ao de dimenses variadas) em circuito fechado, com secagem utilizando os gases dos fornos. No caso do fuelleo este tem de ser pr-aquecido, atravs da utilizao de duas caldeiras a gasleo, a cerca de 120 C antes de ser injectado nos queimadores principais dos fornos.

Clinquerizao (cozedura): Um tratamento trmico adequado transforma a farinha num produto intermdio - o

clnquer. Este tratamento trmico desenvolve-se nas seguintes etapas:

1. A farinha moda e previamente seca (com uma humidade final residual na ordem dos 0,5%) pr-aquecida em torres de ciclones de 4 e 5 andares, para a linha 6 e 7 respectivamente, em contra-corrente com os gases de escape dos fornos, at temperatura de cerca de 850 C entrada dos fornos. Nas torres de ciclones ocorrem as fases de secagem final e incio da descarbonatao da farinha. Na



torre da linha 7 existe um pr-calcinador, que recebe ar quente para a combusto (ar tercirio) a partir do arrefecedor, onde queimado at 60% do combustvel, permitindo aumentar substancialmente o grau de descarbonatao da farinha (a cerca de 90%) antes da sua entrada no forno. Na torre da linha 6 existe uma falsa pr-calcinao na qual pode ser introduzido at cerca de 20% do total de combustvel ao forno.

2. A farinha pr-aquecida e descarbonatada entra no forno, tendo a lugar as reaces de clinquerizao a temperaturas muito elevadas, da ordem dos 1 450 1 500 C.

sada do forno 6, o clnquer passa por um arrefecedor de satlites, onde submetido a um arrefecimento brusco por ar frio em contracorrente. O calor libertado neste arrefecimento recuperado, sendo o ar de arrefecimento utilizado como ar secundrio de combusto no forno.

No caso do forno 7, o clnquer passa por um arrefecedor de grelhas, onde submetido a um arrefecimento brusco por uma corrente de ar frio transversal. O calor libertado neste arrefecimento recuperado, sendo o ar de arrefecimento, agora aquecido, utilizado como ar de combusto no forno (ar secundrio 1 000C) e no pr-calcinador (ar tercirio 850C).

Armazenagem de clnquer:

O clnquer produzido armazenado em dois silos cilndricos e num stock polar coberto com capacidade total para 120 000 t.

Moagem de cimento:

O cimento produzido a partir da moagem de clnquer e gesso, com adio de outros materiais (filler calcrio e cinzas volantes) para a produo dos diferentes tipos de cimento.

No CPA existem quatro instalaes de moagem de cimento em circuito fechado (moagens 9 a 12), constitudas por moinhos de bolas (esferas em ao de dimenses variadas) e separadores de alta eficincia de terceira gerao.

A armazenagem dos diferentes tipos de cimento faz-se em silos separados existindo 13 silos com uma capacidade total de 56 500 t.

Embalagem e expedio:

O cimento produzido expedido em saco (de 35 e 50 kg) e a granel, por rodovia, ferrovia ou via martima.

A ensacagem processa-se atravs de quatro mquinas automticas. Os sacos podem ser carregados sobre camio, segundo dois modos:



em paletes de madeira reutilizveis envolvidas em filme plstico, atravs de duas paletizadoras e empilhadores;

em pacoto, com invlucro de plstico, atravs de uma empacotadora e empilhadores (tambm para ferrovia).

O carregamento a granel por rodovia processa-se em oito postos a funcionar em sistema de self-service, enquanto que o carregamento a granel em ferrovia se processa em dois postos e o de via martima assegurado por um carregador.

A expedio de clnquer realizada numa instalao prpria de carregamento a granel.



III.2 A gesto do ambiente no CPA

A aprovao da Poltica do Ambiente da Cimpor em 1995, foi sem dvida, o marco mais importante para o incio de uma gesto sistematizada dos aspectos e impactes ambientais associados sua actividade.

Decorrente da Poltica do Ambiente, foi iniciada a concepo do Sistema de Gesto Ambiental (SGA) do CPA. Este SGA, aps alguns anos de aperfeioamento e implementao com muito bons resultados passou por um processo de certificao, sendo desde 2003, um SGA certificado de acordo com a Norma NP EN ISO 14001.

Em 27 de Dezembro de 2005 foi atribudo o registo no EMAS (Sistema Comunitrio de Ecogesto e Auditoria) ao CPA, que passou a ser a segunda cimenteira nacional, a seguir ao Centro de Produo de Loul, a obter esse registo, como confirmao por parte das autoridades competentes, da postura do Centro relativamente aos compromissos ambientais assumidos superiormente:

Implementao e manuteno do seu SGA;

Avaliao sistemtica e peridica do Sistema implementado;

Formao e aperfeioamento profissional dos seus colaboradores de modo a estimular o seu envolvimento activo na melhoria do desempenho ambiental do Centro;

Informao peridica do comportamento e desempenho ambientais do Centro, numa postura de dilogo com todas as partes interessadas.

Todos estes compromissos se enquadram no objectivo geral de Melhoria Contnua de Desempenho Ambiental, que por sua vez, se associa s responsabilidades assumidas na promoo do Desenvolvimento Sustentvel.

III.2.1 Poltica do Ambiente

A Poltica do Ambiente seguida no CPA no exclusiva deste Centro, mas sim comum a todos os restantes Centros de Produo do Grupo Cimpor em Portugal, sendo a mesma estabelecida a nvel central.

Assim, a CIMPOR Indstria de Cimentos, S.A., empresa lder nacional na fabricao de cimento, consciente das implicaes ambientais da sua actividade industrial, pretende contribuir para o desenvolvimento sustentvel, atravs de uma estratgia responsvel e consequente em matria de ambiente, assegurando a melhoria contnua do seu desempenho.



Tendo em conta a relevncia de alguns impactes ambientais caractersticos da sua actividade, a Cimpor continuar a modernizar tecnologicamente as suas instalaes industriais, no sentido de compatibilizar os princpios da proteco do ambiente com a competitividade da sua actividade industrial, indispensvel ao desenvolvimento e progresso da economia do pas.

este posicionamento que fundamenta a opo da Cimpor pela manuteno dos Sistemas de Gesto Ambiental, de acordo com a Norma NP EN ISO 14001:2004, nos seus Centros de Produo, bem como pelo registo no Sistema Comunitrio de Ecogesto e Auditoria (EMAS) dessas suas unidades industriais de produo de cimento.

No respeito destes princpios, a Cimpor compromete-se a:

1. Cumprir todos os requisitos legais aplicveis, bem como quaisquer outros requisitos, nomeadamente os resultantes de decises voluntrias da empresa relativos aos seus aspectos ambientais.

2. Assegurar a aplicao das boas prticas de gesto ambiental, no sentido de garantir:

a avaliao dos impactes ambientais da sua actividade;

a definio e reviso peridica dos objectivos e metas ambientais dos seus Centros de Produo;

a melhoria contnua do seu desempenho ambiental, tendo em conta os princpios da preveno da poluio e as Melhores Tcnicas Disponveis, minimizando as suas emisses e os seus consumos de energia e gua;

a melhoria contnua da utilizao de matrias-primas e recursos naturais;

a minimizao dos riscos ambientais da sua actividade e uma correcta gesto de resduos.

3. Promover a formao e sensibilizao dos seus colaboradores, internos e externos, em matria de ambiente, estimulando a sua participao no processo de melhoria contnua.

4. Divulgar a todos os nveis da empresa, ao pblico e a outras partes interessadas, os seus compromissos, desempenho e aspectos ambientais, mantendo ao mesmo tempo uma abordagem activa e aberta no que diz respeito ao dilogo com as mesmas.

5. Disponibilizar os meios humanos, tcnicos e financeiros necessrios para atingir os objectivos traados.



III.2.2 Sistema de gesto ambiental

O sistema de gesto ambiental do CPA um sistema estabelecido, documentado e mantido como meio para garantir que a proteco ambiental constitua de forma sistemtica e contnua, um dos importantes elementos de gesto quotidiana das suas operaes.

Este SGA foi desenvolvido atendendo aos requisitos do Regulamento EMAS 2000, em que contemplada a Seco 4 da NP EN ISO 14001:1999.

A sua efectiva implementao decorreu durante o ano de 2002 tendo sido sujeito no decorrer de 2003 a auditorias externas por um organismo de certificao que culminou, em Novembro, com a certificao ambiental do SGA, de acordo com os requisitos da NP EN ISO 14001:1999.

Com a publicao da nova verso da norma de referncia e aps a necessria adaptao do SGA, foi realizada em Dezembro de 2006 a Auditoria de Renovao para a NP EN ISO 14001:2004, tendo sido emitido em Fevereiro de 2007, o novo certificado. O CPA passou assim, a ter a certificao do seu SGA, segundo este novo referencial, para a Produo de Cimento e Explorao da Pedreira do Bom Jesus.

O SGA assegura uma estratgia de envolvimento e sensibilizao de todos os nveis hierrquicos da Empresa para os compromissos resultantes da adopo da Poltica de Ambiente.

A Equipa do Ambiente do CPA efectua periodicamente a reviso do SGA, avaliando o grau de cumprimento dos objectivos e metas, o desempenho ambiental e a conformidade com os requisitos aplicveis, de modo a assegurar, em coerncia com o compromisso de melhoria contnua, a sua adequao ao cumprimento da Poltica do Ambiente

Alm disso, de modo a garantir a sua eficcia, o SGA do CPA , pelo menos uma vez por ano, auditado por colaboradores tcnicos pertencentes bolsa de auditores internos da Cimpor e com a devida formao para o efeito.

III.2.3 Aspectos e impactes ambientais

Entendem-se por aspectos ambientais todas as formas possveis da empresa interagir com o ambiente, ou seja, todos os consumos de recursos naturais e/ou energia, bem como a produo de efluentes lquidos e gasosos, de resduos, ou a emisso de rudo para o exterior da instalao.

No caso da indstria cimenteira, esta apresenta ao longo das vrias etapas do processo de fabrico de cimento, diversos impactes no ambiente, como resultado dos seus aspectos ambientais, sendo os mais significativos a emisso de poluentes atmosfricos, emisses de



rudo, a utilizao de combustveis fsseis e os efeitos resultantes da explorao das pedreiras.

No incio do processo de concepo e implementao do SGA, o CPA procedeu identificao e avaliao dos aspectos ambientais directos e indirectos associados s suas actividades, produtos e servios.

Posteriormente, em consequncia dos trabalhos desenvolvidos, a nvel local, pela Equipa do Ambiente e a nvel central pela Comisso de Coordenao do Ambiente, assim como dos resultados das auditorias realizadas, essa identificao e avaliao tem sido sujeita a melhorias que permitem ao CPA manter actualizada essa informao na forma de um registo criado para o efeito.

A avaliao da significncia dos aspectos ambientais identificados realizada de forma a serem determinados aqueles que tm, ou possam ter, um impacte ambiental significativo.

No Quadro III.1 so apresentados de forma resumida e agregada, os aspectos ambientais directos e indirectos associados a impactes ambientais significativos (negativos) resultantes das actividades do CPA.

Quadro III.1 Aspectos ambientais directos e indirectos associados a impactes ambientais significativos resultantes das actividades do CPA.

ASPECTO AMBIENTAL AACCTTIIVVIIDDAADDEE IIMMPPAACCTTEE AAMMBBIIEENNTTAALL 1. Ar

Emisses de partculas nas chamins principais

Fornos, arrefecedor, moagens de carvo e de cimento (desgaste e ruptura de mangas e outras situaes de disfuncionamento)

Acrscimo de concentrao de partculas no ar ambiente e deposio na envolvente fabril

Emisso de NOx Fornos (situaes de arranque e paragem ou mau funcionamento) Poluio atmosfrica (nevoeiro fotoqumico, chuvas cidas); potenciais efeitos na sade

Emisso de SO2 Fornos (situaes de mau funcionamento, utilizao de matrias-primas com teores de enxofre elevados)

Poluio atmosfrica Chuvas cidas Potenciais efeitos para a sade

Emisso de CO Fornos (situaes de acendimento a frio e mau funcionamento) Poluio atmosfrica; potenciais efeitos na sade Emisso de CO2

Fornos (queima de combustveis, descarbonatao das matrias-primas); Produo da energia elctrica consumida

Aumento do efeito de estufa

Emisses difusas de partculas

Armazenagem, carga e descarga de combustveis slidos e matrias-primas; Instalaes fabris (situaes de roturas de mangas dos filtros, derrames de materiais...)

Acrscimo de concentrao de partculas no ar ambiente e deposio na envolvente fabril

Emisso de gases de escape e partculas

Movimentao de veculos na pedreira e no exterior Transporte de matrias-primas, combustveis, produtos, etc.

Poluio atmosfrica (efeito de estufa, chuvas cidas, nevoeiro fotoqumico); potenciais efeitos na sade

2. guas Residuais Eventual descarga de guas residuais deficientemente tratadas

Tratamento de guas residuais - Decantadores, separadores de leos, ETARs (eventual mau funcionamento dos equipamentos)

Poluio dos cursos de gua



Eventual descarga de guas de escorrncia superficial deficientemente tratadas no rio Tejo

Armazenagem de combustveis slidos em pilhas a cu aberto (situaes de mau funcionamento dos equipamentos de tratamento das guas)

Poluio dos cursos de gua

Derrames no abastecimento de tanques e veculos

Armazenagem e manuseamento de gasleo e fuelleo (situaes de sobreenchimento ou rotura)

Poluio dos cursos de gua Poluio dos solos e guas subterrneas

3. Rudo e Vibraes Emisso de rudo para o exterior e nos locais de trabalho

Funcionamento de mquinas e equipamentos (britagens, moagens, ventiladores, salas de compressores, movimentao de veculos,...)

Incomodidade para trabalhadores e vizinhana Risco de doenas profissionais

4. Energia Consumo de combustveis (carvo, coque de petrleo, gasleo, gs propano)

Forno (cozedura), caldeiras, embalagem, infraestruturas sociais, movimentao de veculos

Diminuio das disponibilidades em recursos energticos

Consumo de energia elctrica Funcionamento de mquinas e equipamentos Diminuio das disponibilidades em recursos energticos 5. Recursos Naturais Consumo de matrias-primas Extraco de matrias-primas em pedreiras Diminuio de disponibilidades Consumo de combustveis fsseis Forno, caldeiras, veculos Diminuio de disponibilidades 6. Impacte Visual Alterao da paisagem natural Extraco de calcrio da Pedreira do Bom Jesus Degradao paisagstica; intruso visual 7. Biota Alterao de reas naturais no exploradas e deposio de partculas sobre a vegetao e o solo

Explorao da Pedreira Degradao de habitats, presso sobre as fauna e flora locais Aspecto ambiental directo; Aspecto ambiental indirecto

O objectivo da gesto ambiental por intermdio das actividades de controlo previstas no SGA, garantir, atravs de uma adequada gesto dos aspectos ambientais, a preveno da ocorrncia e minimizao dos impactes ambientais significativos.



III.3 Gesto da gua no CPA

O impacte ambiental da utilizao de gua numa fbrica de cimento relativamente reduzido, especialmente nas unidades mais modernas (como o caso do CPA), devido ao processo de produo de cimento no originar guas residuais industriais.

No entanto so geradas guas residuais domsticas e outras provenientes de operaes de lavagem e manuteno de veculos, assim como de escorrncias de guas pluviais em zonas de armazenagem de matrias-primas, combustveis slidos e resduos.

A gua de uso industrial representa cerca de 75 a 90% do total de gua consumida, sendo essencialmente utilizada em circuitos de refrigerao do leo dos componentes mecnicos dos equipamentos, nas torres de condicionamento de gases (TCG) e para arrefecimento da chama nos queimadores principais dos fornos. A gua utilizada no arrefecimento da chama e grande parte da gua utilizada nas TCG totalmente evaporada durante o processo de fabrico no dando origem a quaisquer efluentes lquidos.

Alm disso existem necessidades de gua para uso domstico (instalaes sanitrias, balnerios e refeitrio), para rega de espaos verdes, zonas ajardinadas e de caminhos de circulao de veculos na pedreira, para sistemas de asperso automticos com vista minimizao das emisses difusas de poeiras e para lavagens, essencialmente de veculos, realizadas em instalaes prprias existentes na zona da fbrica e da pedreira.

A maior parte da gua utilizada proveniente de captaes prprias de guas subterrneas e superficiais, sendo sujeita a um tratamento adequado consoante as necessidades. A totalidade da gua de uso domstico e de rega de alguns espaos verdes provm da rede municipal de abastecimento de gua.

Dentro de uma poltica de conservao e gesto racional da gua e de modo a minimizar as quantidades de gua captadas, o CPA dispe de sistemas de circulao de gua em circuito fechado, permitindo assim a reutilizao de grandes quantidades de gua sendo necessrio repor apenas a que se perde, principalmente por evaporao.

Com vista a preservar a qualidade das guas e prevenir a sua contaminao, principalmente nas zonas de armazenamento de matrias-primas, combustveis slidos e resduos, existem no CPA diversos sistemas e estaes de tratamento de guas residuais (ETARs) antes da sua descarga no meio receptor.

A qualidade das guas descarregadas regularmente controlada de acordo com planos de monitorizao, cujos requisitos relativos aos parmetros analisados e periodicidades de amostragem respeitam, no mnimo, as exigncias legais aplicveis.



III.3.1 Redes de abastecimento de gua

O CPA apresenta necessidades de gua para uso industrial, uso domstico, rega de espaos verdes e caminhos de circulao de veculos na pedreira, sistemas automticos de asperso para reduo das emisses difusas de poeiras e para lavagens de veculos e outras mquinas.

Para fazer face a estas necessidades o CPA recorre a captaes prprias de guas subterrneas e superficiais e ainda rede pblica de abastecimento de gua. No Anexo 1.1 (Desenho CPA n. 33793) encontram-se identificadas as captaes de guas subterrneas (AC1 a AC4) e a captao superficial de guas a partir do Rio Tejo (AC5).

III.3.1.1 Fbrica

Na zona da fbrica a gua utilizada provm apenas da rede pblica de abastecimento de gua e da captao superficial a partir do Rio Tejo, como se pode ver no Anexo 1.2 (Desenho CPA n. 33775).

A gua superficial captada directamente do Rio Tejo destina-se exclusivamente a uso industrial. Depois de captada, encaminhada para uma estao de tratamento de guas industriais (ETAI) onde tratada de forma a adquirir as caractersticas adequadas ao seu posterior uso na instalao fabril.

A gua destinada ao uso no industrial, ou seja, instalaes sanitrias, balnerios, refeitrio, rega de espaos verdes e zonas ajardinadas, lavagem de veculos e outras mquinas/aparelhos proveniente, na sua totalidade, da rede pblica de abastecimento de gua. Na fbrica existem trs pontos de ligao rede (AC7 a AC9) com contadores independentes, sendo que a ligao AC8 se encontra actualmente desactivada (Anexo 1.2 Desenho n. 33775).

III.3.1.2 Pedreira

Na zona da pedreira, a gua utilizada provm da rede pblica de abastecimento de gua, de trs captaes de guas subterrneas e de um poo (Anexo 1.4 Desenho n. 33787).

A gua utilizada na pedreira essencialmente para rega de caminhos de circulao de veculos, para sistemas de asperso automticos com vista minimizao das emisses difusas de poeiras, para lavagens de veculos e para rega de espaos verdes e ajardinados e de espcies arbreas e arbustivas no mbito dos trabalhos de reflorestao integrados no Plano Ambiental de Recuperao Paisagista (PARP). Outras utilizaes so de carcter domstico, nomeadamente instalaes sanitrias, balnerios e refeitrio.



Nos usos de carcter domstico e na rega de espaos verdes e ajardinados utilizada gua proveniente da rede de abastecimento pblico. Nos restantes utilizada gua das captaes subterrneas (AC1 a AC3) ou do poo (AC4). Os furos de captao AC1 e AC3 abastecem dois reservatrios de 145 m3 cada, que por sua vez abastecem o sistema de asperso automtica com vista minimizao das emisses difusas de poeiras, bem como as instalaes de lavagem de veculos na oficina auto do edifcio social da pedreira.

A extraco de guas subterrneas do furo AC2 feita para um depsito de 49,5 m3 a partir do qual se abastece um camio auto-tanque, para rega de zonas da pedreira no abrangidas pelo sistema de asperso automtica, incluindo no s caminhos de passagem de veculos como tambm zonas de reflorestao do PARP.

Existe ainda o poo de captao AC4, cuja gua tambm utilizada para rega de zonas da pedreira no abrangidas pelo sistema de asperso automtica, no existindo nenhuma rede de abastecimento associada e portanto no consta no Desenho CPA n. 33787 relativo s redes de abastecimento de gua da pedreira, mas consta no Desenho CPA n. 33793 (Anexo 1.1) relativo s captaes de gua da fbrica e da pedreira.

A gua proveniente da ligao rede pblica de abastecimento de gua (ponto AC6 no Desenho CPA n. 33787 do Anexo 1.3) destinada exclusivamente ao uso domstico nas instalaes sanitrias, balnerios e refeitrio, excepto em situaes excepcionais de falta de gua nas captaes subterrneas e no poo.

III.3.2 Linhas de tratamento de guas

O CPA apresenta em todo o seu permetro, fbrica e pedreira, 21 linhas de tratamento de guas (LTs) e uma Estao de Tratamento de guas para uso Industrial. Neste captulo sero descritos todos estes sistemas de tratamento em relao sua implantao/localizao no CPA, a alguns critrios utilizados para o seu dimensionamento e escolha do tipo de tecnologia/tratamento utilizado. Em anexo so apresentados alguns desenhos/cartas para melhor visualizao da implantao e localizao das respectivas LTs quer na fbrica, quer na pedreira, sendo que para uma viso geral se apresenta o Anexo 2.1 (Desenho CPA n. 33774).

III.3.2.1 Fbrica

Estao de Tratamento de guas Industriais A gua captada directamente do Rio Tejo de seguida encaminhada para a ETAI para que

possa receber um tratamento adequado sua posterior utilizao.



A linha de tratamento da ETAI compreende numa primeira fase uma operao de floculao, seguida de uma sedimentao e finalmente uma desinfeco. Os produtos utilizados nesta linha de tratamento so:

Coagulante EQ C106;

Floculante EQ F208;

Agente desinfectante EQ BOX 13.

Depois de tratada a gua armazenada num reservatrio com 1 200 m3 de capacidade, a partir do qual enviada para os diversos pontos de utilizao, de onde se destacam os circuitos de refrigerao do leo dos componentes mecnicos dos equipamentos, as TCG e os sistemas de arrefecimento da chama nos queimadores principais dos fornos.

Para garantir uma boa eficincia no circuito de refrigerao e consequentemente uma reduo de consumos de gua e energia, so usados inibidores de incrustao e corroso (Kurita T6802) na gua deste circuito. Para um controlo microbiolgico da gua em recirculao e reduo da presena de biofilmes, usada uma estratgia combinada de biocidas no oxidantes (EQ B91) e oxidantes (EQ BOX13).

No Anexo 2.2 (Diagrama Linear da Rede de Abastecimento e Retorno de gua Industrial) apresentado, de forma esquemtica, todo o percurso das guas captadas superficialmente no Rio Tejo bem como os circuitos de retorno, uma vez que todo o sistema de circulao de guas industriais se encontra em circuito fechado.

Linha de Tratamento 1 (LT1) A LT1 uma linha de tratamento de guas residuais domsticas localizada na zona da

fbrica e composta por uma ETAR compacta do tipo Minibloco AP 200, da Stal Degrmont.

Esta ETAR recebe as guas residuais domsticas produzidas em todas as instalaes sanitrias da fbrica bem como dos balnerios e refeitrio (Edifcio Social) como se pode ver no Diagrama Linear de Recolha de guas Residuais (Anexo 2.3).

O dimensionamento da ETAR foi feito para uma capacidade de tratamento das guas residuais produzidas por 200 trabalhadores, que corresponde ao valor ligeiramente superior ao actual n. de trabalhadores (190) e que se afigura como adequado, tendo em conta a presena no permanente dos mesmos. Esse nmero teve tambm em conta a presena de algumas dezenas de subcontratados que utilizam as instalaes sanitrias e balnerios da instalao.



Para efeitos de dimensionamento, foi considerada uma capitao de 150 l/habitante equivalente/dia, obtendo-se um caudal mdio terico de 30 m3/dia. O caudal efectivo inferior ao real, devido ao facto da maior parte dos trabalhadores s estar presente nas instalaes fabris em dias teis e durante o perodo diurno.

Para o clculo do caudal de ponta horrio (Qph) considerou-se um factor de ponta horrio (Fp) de 3,7, visto tratar-se de uma populao muito reduzida, e um caudal mdio horrio terico (Qmh) de 1,25 m3/h, pelo que o caudal de ponta horrio foi de 4,6 m3/h.

Qmh = 30 m3 = 1,25 m3/h 24 h

Fp = 1,5 + 2,5 / Qmh = 3.7

Qph = Qmh Fp = 4,6 m3/h.

Em termos de carga orgnica, foi considerada uma produo de 60 g CBO5/habitante equivalente/dia, o que perfaz 12 kg CBO5/dia.

A rede de esgotos domsticos existente a montante da ETAR contm diversas caixas de visita e poos de bombagem (P1 a P7), estando estes identificados na planta da fbrica apresentada no Anexo 2.2 (Desenho CPA n. 33774).

A ETAR do tipo Minibloco AP 200, da Stal Degrmont e consiste num equipamento pr-fabricado de tipo compacto. A sigla AP significa arejamento prolongado (tipo de tratamento: lamas activadas), enquanto que a designao 200 se refere ao nmero de habitantes equivalentes a servir.

A ETAR constituda por um compartimento inicial onde ocorre o arejamento forado dos efluentes (atravs de difusores Vibrair) seguindo-se uma fase de decantao num segundo compartimento de dimenses mais reduzidas. O arejamento efectuado por um compressor instalado externamente que tambm responsvel pela recirculao de lamas do compartimento de decantao para o inicio da ETAR de forma a manter uma comunidade microbiana estvel.

As principais caractersticas tcnicas da ETAR so as que constam da Tabela III.1, sendo de referir que para alm destas informaes e dos dados de base referidos anteriormente, os restantes elementos justificativos do seu dimensionamento no so conhecidos, uma vez que correspondem a critrios estabelecidos pelo prprio fabricante, visto tratar-se de uma ETAR compacta pr-fabricada.



Tabela III.1 Caractersticas Tcnicas da ETAR Minibloco AP 200

Comprimento (m) 9,18 Largura (m) 2,20 Altura (m) 2,96 Volume Arejamento (m3) 33,30 Superfcie de Decantao (m2) 5,80 Volume de Decantao (m3) 9,00 N. de difusores Vibrair

20 Caudal de ar (m3/h) 125 Potncia consumida (kW) 3,1

Na Figura III.2, para efeitos de melhor visualizao, apresentam-se as imagens que representam o princpio de funcionamento e disposio dos rgos que compem o Minibloco AP.

Figura III.2 Corte do princpio de funcionamento e disposio dos rgos do Minibloco AP.



Depois de tratadas, estas guas so descarregadas no meio natural receptor sendo frequentemente analisadas, de acordo com o Plano de Monitorizao das guas Residuais Descarregadas, para avaliao da conformidade legal.

No Anexo 2.4 (Desenho CPA n. 33794) est representada a implantao desta linha de tratamento na fbrica.

Linha de tratamento 3 (LT3) A LT3 uma linha de tratamento de guas residuais provenientes de lavagens de

veculos na Garagem/Oficina Auto da fbrica e composta por um decantador com quatro compartimentos.

Esta linha de tratamento foi dimensionada para um caudal de 10 m3/semana, considerando que existem, em mdia, 10 lavagens por semana com um consumo mdio de 1 m3 por lavagem.

Inicialmente, o sistema de tratamento era constitudo por trs cmaras de beto em srie, nomeadamente:

Uma cmara de decantao;

Uma cmara separadora de hidrocarbonetos (com uma cuba de reteno e remoo de leos anexa);

Uma cmara de descarga do efluente tratado.

As trs cmaras de beto com comprimentos de 1,83 m, 1,4 m e 1,0 m e uma largura de 1,18 m, perfaziam um Vtil de cerca de 5 m3, para uma altura do nvel de gua de 1,0 m. Na primeira cmara de decantao depositavam-se as partculas slidas mais pesadas (areias e lamas) existentes no afluente. Na segunda cmara, as substncias oleosas mantidas superfcie, eram evacuadas para a cuba de reteno (caixa de visita isolada de 80 cm), atravs de um tubo perfurado colocado acima o nvel de gua. O efluente era depois encaminhado atravs de uma abertura, a cerca de 70 cm abaixo do nvel da gua, para a cmara de descarga de onde saa por um colector de 200 mm.

Posteriormente foram realizadas algumas alteraes no interior da estrutura de beto existente para optimizar o funcionamento do sistema de tratamento, sendo apresentada na Figura III.3 uma representao esquemtica do percurso do efluente:



leos finos

Cmara de descarga

leos

Decantao

Figura III.3 Diagrama, em planta, do percurso do efluente na LT3.

Em relao cmara de decantao, foi aumentado o comprimento da cmara inicial, para 2,46 m, existindo ainda uma rea adicional de decantao que fazia parte da 2. cmara de beto (1,15 0,51 m).

O depsito de recolha dos leos foi desactivado, uma vez que o sistema de recolha por gravimetria no se mostrou eficaz. A cmara separadora de hidrocarbonetos estava sobredimensionada para as caractersticas do efluente, originando uma maior disperso dos leos superfcie, dificultando o seu encaminhamento para a caixa de visita onde eram depois recolhidos. Assim, a zona de separao de hidrocarbonetos foi reduzida em volume (passando de 1,65 para 0,78 m3) e dividida em dois, aproveitando-se parte da rea da cmara de descarga, de modo a facilitar a recolha de leos mais densos na primeira cmara (0,95 0,51 m), e de leos finos na segunda (0,80 0,51 m), fazendo-se a passagem do efluente entre as duas cmaras por uma abertura no fundo do muro de separao, melhorando assim as caractersticas do efluente final. A recolha peridica dos leos agora feita manualmente utilizando utenslios adaptados.

A cmara de descarga ficou com menores dimenses, recebendo o efluente tratado proveniente da segunda cmara de separao de hidrocarbonetos, por uma abertura na zona inferior do muro de separao, mantendo-se a sada do efluente por um colector de 200 mm, localizado a uma altura de 0,82 m.

O Vtil do sistema de tratamento existente agora de 4,20 m3.


Linha de tratamento 5 (LT5) Esta LT trata as guas residuais provenientes da Estao de Lavagem de viaturas da

fbrica e constituda por um decantador com trs compartimentos.



A LT5 foi dimensionada para um caudal instantneo de 1 l/s nos perodos de lavagem. A zona de lavagem, impermeabilizada com um pavimento em beto, tem uma rea de 52 m2 com inclinao adequada (3,5 e 5%), de modo a garantir que toda a gua utilizada encaminhada para tratamento.

O sistema de tratamento constitudo por trs compartimentos de beto em srie, nomeadamente:

Uma cmara de decantao;

Uma cmara separadora de hidrocarbonetos (com filtro coalescente); Uma cmara de filtragem de hidrocarbonetos e a cmara de descarga do

efluente tratado.

As trs cmaras de beto com comprimentos de 4,0 m, 0,6 m e 0,6 m e uma largura de 1,6 m, perfazem um Vtil de cerca de 12 m3, para uma altura do nvel de gua de 1,5 m. As guas residuais resultantes das lavagens entram no decantador onde se depositam as matrias slidas mais pesadas (areias e lamas). Aps a sedimentao, o efluente livre de material em suspenso, constitudo por gua e leos, encaminhado para uma cmara separadora de hidrocarbonetos. Os leos ficam retidos superfcie sendo evacuados para uma cmara onde se encontra instalado um filtro coalescente que permite aumentar a superfcie de separao, isto , as gotculas de leos agrupam-se em gotas de maiores dimenses que flutuam mais facilmente. A posterior recolha dos leos feita manualmente utilizando utenslios adaptados. O efluente final encaminhado para a cmara de descarga, antes de ser lanado para o colector de drenagem, de 200 mm, que o encaminha para o meio receptor.


Linha de tratamento 6 (LT6) A LT6 uma linha de tratamento de guas pluviais que atravessam a Zona de

Armazenagem Temporria de Resduos da fbrica e composta por um decantador com dois compartimentos.

As guas pluviais que atravessam a Zona de Armazenagem Temporria de Resduos da fbrica (cuja rea de cerca de 7 000 m2 se encontra totalmente impermeabilizada com pavimento em beto) so recolhidas por uma caleira e encaminhadas para um sistema de tratamento constitudo por dois compartimentos de beto em srie, nomeadamente:

Uma cmara de decantao e de separao de hidrocarbonetos;



Uma cmara de descarga do efluente tratado.

As duas cmaras de beto com comprimentos de 1,88 m e 0,995 m e uma largura de 0,96 m perfazem um Vtil de cerca de 2,35 m3, para uma altura do nvel de gua de 0,85 m. Na primeira cmara de decantao depositam-se as partculas slidas mais pesadas (areias e lamas) arrastadas pelas guas pluviais, sendo retidos/removidos superfcie eventuais hidrocarbonetos que possam estar presentes nas mesmas. O efluente final encaminhado atravs de uma abertura a cerca de 60 cm abaixo do nvel da gua, para a cmara de descarga de onde sair por um colector de 360 mm.

A jusante da cmara de descarga est instalada uma vlvula de mar que impede a entrada de gua do Rio Tejo, quando ocorram aumentos anormais do nvel da gua.

Na Zona de Armazenagem Temporria de Resduos, a rea especfica para armazenagem de leos usados e resduos oleosos, convenientemente acondicionados em tambores metlicos (bides de 200 litros), fechados com tampa hermtica e devidamente identificados e limpos aps enchimento, tem uma impermeabilizao reforada e um decantador prprio (D1) de tratamento de guas pluviais localizado a montante do referido anteriormente. Este decantador foi dimensionado para um volume total de 2 m3, servindo tambm como meio de conteno de eventuais derrames de hidrocarbonetos na rea de armazenagem dos bides sendo constitudo por uma cmara de reteno de hidrocarbonetos e uma cmara de descarga do efluente tratado aps a qual so encaminhados para a vala afluente do decantador existente, antes da descarga no meio receptor.


Linhas de tratamento 7 a 10 (LT7 a LT10) As LTs 7 a 10 so linhas de tratamento de guas de drenagem pluvial que atravessam o

Parque de Combustveis Slidos na zona da fbrica, e so compostas por decantadores constitudos por trs cmaras, nas LT7 e LT10, e quatro cmaras, nas LT8 e LT9.

As guas pluviais que atravessam o Parque de Combustveis Slidos, com uma rea de drenagem total de 7,3 hectares, so escoadas e recolhidas por uma rede de caleiras superficiais (V1 a V16) em beto envolvendo todo o permetro, sendo encaminhadas para quatro decantadores (S1 a S4), cujas caractersticas, em funo das diferentes reas de bacias de drenagem associadas, se apresentam na Tabela III.2.

No Anexo 2.8 apresentada a planta (Desenho CPA n. 33723) de implantao do projecto de drenagem e tratamento de guas pluviais desta zona, com identificao e



localizao das caleiras V1 a 16, dos tanques de decantao (S1 a S4) e das bacias de drenagem.

Tabela III.2 Caractersticas/dimensionamento dos decantadores das LT7 a LT10.

Tanque n. (LT)

Bacia (rea -

ha) Comprimento

(m) Largura

(m) Altura total (m)

Profundidade enterrada

(m) Profundidade do

nvel fretico (m)

1 (LT7) 1 (0,96) 10,40 2,60 2,60 1,80 1,00 2 (LT8) 2 (2,98) 15,40 2,60 2,90 2,50 1,70 3 (LT9) 3 (1,33) 4 (1,47) 12,40 2,60 2,95 2,25 1,55 4 (LT10) 5 (0,56) 9,00 2,60 2,70 2,30 1,50

O terreno de implantao est colocado a uma cota geral da plataforma fronteira ao Rio Tejo, 80 cm acima da cota mxima de nvel fretico, influenciado directamente pela mar (mxima preia-mar de guas vivas) de ZH +4,00.

Os decantadores so estruturas de beto armado constitudas por paredes perifricas, lajes de fundo e septos internos, sendo constitudos por uma zona de decantao, constituda por trs (LT7 e LT10) ou quatro (LT8 e LT9) cmaras em srie, e uma zona de filtragem, por telas de geotxtil no tecido, de modo a aumentar a eficcia do tratamento das guas pluviais contaminadas, provenientes das zonas de armazenagem de combustveis slidos ao ar livre. Em cada LT e aps passagem pelo sistema de filtrao, o efluente final tratado enc

Tese Ricardo Carvalho Final

Documents

Transcript of Tese Ricardo Carvalho Final