Sindicato Nacional dos Engenheiros, Engenheiros Técnicos e Arquitectos

Sorrir100Dilemas Lda. Boas viagens, bons livros e bons projetos#

TESOUROS DO VIETNAME E CAMBOJA

De 11 a 24 de Setembro 2015

O Oriente de sonho e de fascínio Pensão Completa

VIETNAME

A história do Vietname é a história de uma região onde a

presença do homem está documentada há mais de 2 500 anos.

Esta região foi dominada, durante mais de mil anos, por

sucessivas dinastias chinesas, obtendo, no entanto, a

independência em 938, estabelecendo-se a dinastia Ngô. A partir

dessa data, sucederam-se sucessivas dinastias mais ou menos

ligadas à China tendo este período terminado, no século XIX,

quando o país foi colonizado pelos franceses em 1858. Durante a

Segunda Guerra Mundial, com a derrota da França na primeira

fase da Guerra, o Vietname foi ocupado pelo Japão e

estabeleceram no trono o Imperador Bao Dai. Terminada a guerra, a França tentou restabelecer o controle

deste território, mas os tempos eram outros tendo sido severamente derrotados na famosa Batalha de Dien

Bien Phu e, após oito anos de luta armada, comandada pelo general Giap, em 1954, na primeira guerra da

Indochina, mesmo com ajuda dos EUA, os franceses tiveram que regressar a casa. Na Conferência de

Genebra, o Vietname, foi dividido em dois países separados, conhecidos como Vietname do Norte e

Vietname do Sul. Durante a Guerra-fria, o norte comunista tinha o apoio da China e da União Soviética,

enquanto o sul anti-comunista era apoiado pelos EUA. Desta disputa e da vontade dos vietnamitas unirem o

seu milenar país, ocorreu uma das guerras mais conhecidas da História contemporânea, a Guerra do

Vietname. Vencidos pela guerrilha e pelo espírito combativo dos vietnamitas os americanos foram obrigados

Sindicato Nacional dos Engenheiros, Engenheiros Técnicos e Arquitectos

a abandonar este território desde Março de 1973 tendo a cidade de Saigão caído nas mãos dos guerrilheiros

Vietcongue em Abril de 1975.

Em Julho de 1976, a República do Vietname do Sul e a República Democrática do Vietname

(Vietname do Norte) uniram-se na República Socialista do Vietname.

Hoje, o Vietname é um país maravilhoso onde a guerra, os seus ódios e a sede de vingança que o

homem sempre acalenta estão profundamente enterrados, vivendo-se numa harmonia que espanta, pela

positiva, os ocidentais e onde a amizade frutifica. Um país espantoso pelas belezas naturais e pelo seu povo

afável e amigo.

CAMBODJA O Camboja é um território que durante os séculos II, III e IV d.C., os estados de Funan e Chenla, sob

influencia de grande Índia, juntaram-se e dominaram quer o actual Cambodja, quer o sudoeste do Vietname.

O império Khmer surgiu entre o século IV e XIII. No século XIII, o budismo teravada foi introduzido por

monges do Sri Lanka, tendo, a partir de então, o budismo teravada crescido e tornando-se a religião mais

popular. O Império Khmer iniciou o seu declínio a partir do XIII, mas manteve o seu poder até ao século XV.

De 1863 a 1953, o Cambodja tornou-se um protectorado da

França e administrado como parte da colónia da Indochina Francesa.

De 1941 a 1945, o território cambojano foi ocupado pelos japoneses.

Após a Segunda Guerra Mundial um forte sentimento nacionalista,

liderado pelo Partido Popular Revolucionário do Kampuchea

(KPRP/PPRK) e sob os auspícios do Vietname, levou a França a

conceder a independência ao Cambodja, a 9 de Novembro de 1953.

Em 1964, com o surgimento e liderança dos Khmer Vermelhos, iniciou-

se uma violenta rebelião comunista, apoiada pela China e que atinge o

seu auge nos anos 1967/68. A 17 de Abril de 1975, as forças do Khmer

Vermelho entram na capital, Phnom Penh, quase sem resistência. O

breve, mas sangrento, regime de Pol Pot e dos Khmer Vermelho terminou em 1978 com a intervenção do

Vietname que instalou um regime "amigo". Os Khmers Vermelhos continuaram a luta armada contra o regime

até aos anos 1990 do século XX, quando o Cambodja, sob a égide da ONU iniciou um processo de

democratização. O processo relativo aos crimes perpetrados por Pol Pot e pelo seu regime em que 3 em

cada 10 cambojanos morreram ou foram executados, só ainda recentemente, no decurso de 2014, foi

encerrado. O Cambodja é hoje um país de renasce das cinzas, com a ajuda da comunidade internacional,

conservando uma jóia magnifica do património da Humanidade, Angkor W at .

Sindicato Nacional dos Engenheiros, Engenheiros Técnicos e Arquitectos

1º Dia. 11 SETEMBRO 2015 - Lisboa/Dubai

Comparência no Aeroporto

Internacional de Lisboa 02 horas

antes do voo. Formalidades de

check In e embarque no voo EK

192 pelas 14:25 PM com destino

ao Dubai. Chegada ás 01:05 AM.

Formalidades de desembarque,

mudança de avião e embarque no voo EK 392 ás 09:25 AM com destino a Ho Chi Minh. Refeições a bordo.

2º.Dia.12 SETEMBRO 2015 - Dubai/Ho Chi Minh Chegada a Ho Chi Minh pelas 19:55 PM. Formalidades de desembarque e transporte ao Hotel Majestic

Saigon. Alojamento. Jantar no Hotel.

3º Dia. 13 SETEMBRO 2015 - Ho Chi Minh/Túneis de Cu Chi/Ho Chi Minh

Pequeno almoço. Pela manhã saída para visita aos

Túneis de Cu Chi. Uma rede de túneis utilizados na

guerrilha durante a guerra. Aqui se armazenava quer

munições, quer comida, quer água. Nestes túneis foram

construídos hospitais em condições de sobrevivência

muito duras. Regresso a Ho Chi Minh. Almoço no Ben

Nay Restaurant.

À tarde, visita cidade e ao seu centro histórico, uma cidade onde vivem mais de 6 milhões de habitantes,

uma das maiores densidades populacionais do mundo. Tempo para visitar o Museu da Guerra, o

Palácio da Reunificação e o Pagode Thien Hau . Passagem também por China Town, pelo Mercado

Cho Lon e pelas históricas avenidas da velha Saigão. Jantar no Pomodora – Italian Restaurant,

alojamento.

Sindicato Nacional dos Engenheiros, Engenheiros Técnicos e Arquitectos

4º Dia.14 SETEMBRO 2015:

Ho Chi Minh/MyTho/Ho Chi Minh

Após o pequeno-almoço visita à Catedral Notre Dame (séc. XIX), o maior centro católico do moderno

Vietname e à Central de Correios. Construída pelos franceses no princípio do séc. XX e que é hoje uma das

atrações da cidade. Saída para a cidade My Tho (75 km, aproximadamente 1 :00h), porta de entrada para o

Delta do Rio Mekong. O Delta do Mekong é a região no sudoeste do Vietname onde o Rio Mekong se aproxima

e desemboca no mar, através de uma série de pequenos estuários, oc upando uma vastíssima área, variando

o tamanho da área coberta por água com a estação do ano. Passeio de barco no rio Mekong até a

Phoenix Island. Durante esta viagem teremos a oportunidade de

observar as atividades diárias da população que vive no Delta. Em seguida

partida (igualmente de barco) até uma fábrica onde veremos a produção

de rebuçados de Coco. Depois faremos uma breve viagem numa

carruagem puxada por cavalos até uma casa típica local onde,

provaremos o fantástico e caseiro “honey-tea”. Teremos ainda a

possibilidade de saborear fruta fresca da época acompanhada por

música tradicional. Em seguida f a r e m o s u m passeio de jangada

pelos pequenos canais, onde, aqui sim, teremos uma vista privilegiada

das atividades diárias e tradicionais deste povo.

Almoço em restaurante local. Regresso a Ho Chi Minh. À noite, jantar durante um cruzeiro no rio, a bordo

do “Lady Ha u”. Alojamento no hotel.

Almoço: MEKONG REST OP http://tramdu ng. vn/men u/?la ng=e n Jantar : Lady Ha u

5º Dia 15 SETEMBRO 2015 - Ho Chi Minh/Danag/Hoi An

Após o pequeno almoço, transfere para o Aeroporto. Assistência pelo nosso representante local nas

formalidades de embarque. Partida no voo VN 112 pelas 10:00h com destino a Danang. C he ga da p e la s

1 1 : 1 5h . F o r m a l i da des de d es em b ar qu e . T ransporte para Hoi An. Almoço em restaurante local. De

tarde, visita a esta cidade milenar e um dos principais portos mercantis do Mar do Sul da Chi na.

Aqui aportavam chineses, japoneses e outros comerciantes para os seus contactos com comerciantes europeus

(portugueses, holandeses, franceses, entre outros). No séc.XIX Danang tira-lhe a supremacia. Visita à cidade onde

se destaca o Pagode Phuoc Kien, a Ponte Coberta Japonesa, o Templo Quan Cong, o Pagode Quang

Dong e o Museu de Hoi An (museu de cerâmica). Tempo livre para compras nas mais variadas lojas, onde

se salientam as conhecidas lojas de fatos e sapatos feitos à medida e as lojas de sedas. Ja nta r em

restaurante local. Alojamento em Hotel Alma Courtyard Hoi An Resort.

Almoço: LANT ERN TOWN http://lante rnto wn.com/

Jantar : NAM LONG RESTAURANT http://namlo ng hoia n.com. vn/

Sindicato Nacional dos Engenheiros, Engenheiros Técnicos e Arquitectos

6º DIA. 16 SETEMBRO 2015 Hue/Hanoi

Após o pequeno-almoço, partida em direcção ao sul ao longo da

estrada costeira de “China Beach”. Visita ao M u s e u Cham e à

“Montanha de Mármore”. Atravessando a espectacular passagem Hai

Van. Chegada a Hue, um a das cidades vietnamitas de maior interesse

histórico e cultural, l i ga da à Dinastia Nguyen e situada nas margens do

“Rio do Perfume”,

Hue foi a capital Imperial entre 1802 e 1945. Visita à Cidade Proibida,

u m complexo c lass i f icado pela UNESCO, com palácios, templos e

edifícios administrativos, à imagem da Cidade Proibi da de Pequim.

Almoço em restaurante local. De tarde passeio de barco no “Rio do

Perfume” e visita ao Pagode Thien Mu.

Haverá tempo para visitar o mercado de Dong Ba, onde se pode sempre encontrar um artigo diferente, a um preço

muito interessante.

Ja nta r re a l, acompanhado por música típica e onde terá a possibilidade de usar as roupas reais tradicionais.

Alojamento no Hotel Indochine Palace.

Almoço: LES JARDIN DE L A CARAM BOL E http://www.lesja rdins delaca ram bol e.com

Jantar: ROYAL P ARK http://cungdi nh.com. vn/ 7º DIA 17 SETEMBRO 2015

Hue/Hanoi

Após o pequeno-almoço, visita a o s

T ú m u l o s i m p r e s s i o n a n t e s do Rei

Minh Mang e Tu Duc.

Almoço em restaurante local.

Transporte para o aeroporto. Formalidades

de embarque e partida n o v o o V N 1 5 4 2

p e l a s 1 5 : 2 5 h com destino a Hanoi, a

capital do Vietname. Chegada pelas 16:35 h

Jantar em restaurante local.

Alojamento no Sofitel Plaza Hotel.

Almoço: ANCIENT HUE http://www.ancie nthu e.com. vn/

Jantar : LE TONKI N http://letonkin vi etnam.com/

Sindicato Nacional dos Engenheiros, Engenheiros Técnicos e Arquitectos

8º DIA. 18 SETEMBRO 2015 : Hanoi

Após o pequeno-almoço, início da visita da cidade fundada em 1010. Complexo de Ho Chi Minh ( v i s i t a

exterior e m v i r t u d e de se encontrar

encerrado), Pagode de Um Pilar

(reconstruído após a Guerra da Indochina),

Templo da Literatura onde são transmitidos

elementos h is tór icos cu l tu ra is , naquele

que é considerado c o m o a primeira

Universidade do Vietname (séc XI).

Almoço em Restaurante local. De tarde visita

ao Museu de Etnologia onde conheceremos

os 54 grupos étnicos do Vietname e visita ao

Pagode Ngoc Son. Passeio de “Riquechot”

pela parte antiga e mais comercial da cidade.

Visita a Hanoi, com as r u a s d e ofícios e comércios que adquirem o nome dos produtos que aí se transacionam como

por exemplo: a Rua da Seda.

Ja nta r em restaurante loca l e alo jamento no Hotel.

Almoço: RUE L AMBLOT http://ruel ambl ot.com/ vn/a bout -us/ab out-us,b v269.html

Jantar : LY CL UB http://www.lyclub. vn

9º DIA 19 SETEMBRO – Hanoi/Hoa Lu/Hanoi

Após o pequeno-almoço, de manhã, viagem rumo ao sul, a Hoa Lu. Visita aos vestígios da antiga capital de

Hoa Lu. Visita ao seu Templo, seguindo-se um

passeio de barco, através do deslumbrante

cenário de Tam Coc, cercado por montanhas

de rocha calcária.

Almoço em restaurante local.

Regresso a Hanoi. Ja ntar em restaurante local e

alojamento.

Almoço: ANH DZUNG

Jantar : THE ROOFTOP BAR & LOUNGE

http://thero oft op. vn/alldi ning/

Sindicato Nacional dos Engenheiros, Engenheiros Técnicos e Arquitectos

10º DIA. 20 SETEMBRO 2015 : Hanoi / Cruzeiro na Baía de Ha Long

Pensão Completa

Pequeno-almoço. Partida para a joia da c o r o a a

B a í a de Halong - Património d a Humanidade desde

1994. Situada no Golfo de Tonkin, 1.553 km2 de

águas cor de esmeralda, sa lp icadas de quase

2.000 ilhas. Cruzeiro de 2 dias (1 noite) no Junco

Victor y Star Cruise, barcos que mantêm todo o

aspecto tradicional mas estão equipados com a

tecnologia dos modernos yachts. As condições

i d e a i s p a r a tirar todo o proveito do

maravilhoso cenário envol vente. Embarque e

distribuição do alojamento. Almoço enquanto se

navega pela bela B aia B ai Tu Long.

Após o almoço, chegada à Gruta Luon e embarque em pequenas embarcações ou caiaques para explorar esta

bonita gruta. Regresso ao barco e, após um curto tempo em navegação, chegaremos à Ilha Titop de onde se

tem um a das mais espetaculares v i s t as da Baia de Halong.

Tempo livre na ilha para subir a montanha e apreciar a sua vista fantástica ou, simplesmente, relax ar na praia.

Continuação da viagem para ancorar na área de Luon Bo.

Jantar a bordo. Alojamento.

11º DIA. 21 SETEMBRO 2015 : Baia de Halong / Siem Reap

(CAMBOJA) Brunch + Jantar

Às 06:30 AM será servido chá ou café com biscoitos e às 07:00

AM desfrute de um a aula de Tai Chi ou yoga. Às 07:45 AM,

chegada e visita às Grutas Surpresa ( “Surprise C a v e s ”), um a

das m u i t a s f o r m a ç õ e s curiosas que as rochas calcárias cri

aram nas margens desta grande Baía. Regresso ao barco e check

–out.

Às 09:30, será servido o pequeno-almoço, seguido de pagamento

de eventuais ex t ras.

Às 11:00 AM, chegada ao cais Bai Chay/Halong. Transporte ao

aeroporto de Hanoi. Formalidades de embarque e partida n o v o o V N 8 3 5 p e l a s 1 7 : 5 0 c o m

d e s t i n o a Siem Reap. Chegada pelas 19:10PM, assistência e transporte. Jantar pelo caminho em

restaurante local e alojamento no Hotel Sokha Angkor Resort.

Sindicato Nacional dos Engenheiros, Engenheiros Técnicos e Arquitectos

12º Dia. 22 SETEMBRO 2015 - Siem Reap

Após o pequeno-almoço, saída para a visita ao grande complexo, começando pela Porta Sul e Angkor Thom

que significa em khmer cidade grande. Foi construída n o s

f i n a i s d o s éc.XII e início do séc. XIII, p e l o R e i

Jayarman II. Esta era a capital de Angkor no séc XII.

Do seu complexo fazem par te Bayon com as suas 54

torres, o Terraço do s Elefantes e Terraço do Rei

Leper.

Almoço em res tauran te loca l . Depo is de uma

pausa, v is i t aremos o ma is famoso de todos os

temp los de Angkor : Templo de Angkor Wat

( séc.XI I ) – 81 hecta res (comparáve l ao Pa lác io

Imper ia l de Pequim) . A g randeza des tas

cons t ruções, ref letem o avanço das c iv i l i zações

de então, que, com sabedor ia e mest r ia davam corpo ao sent imento dos seus senhores.

Jantar em restaurante loca l . A lo jamento

13º DIA 23 SETEMBRO 2015 - SiemReap/Saigon/Lisboa

Pequeno -almoço. Saída para visita a Ta Prohm, um dos templos mais bonitos que parece guardado pelas

árvores e visita a Neak Pean, uma fonte, símbolo do lago paradisíaco dos Himalaias e o Templo Ta Som.

Construído no final do séc. XII, este templo é o mais afastado da grande rota dos templos do país

Almoço em restaurante local. Após o almoço, visita às esculturas Pra sat Kravan, Srah Srang e ao Templo

Banteay Kdei, localizado a 35 kms de Si em Reap: a cidade das mulheres. O templo aqui construído (s éc. XII)

foi desenhado para não deixar nenhum espaço sem decoração e a pedra ta lhada é de uma beleza

in igua láve l . Regresso a Siem Reap.

Transporte ao aeroporto. Formalidades d e em b a r qu e e p a r t i d a no v oo V N 81 2 pe l as 1 8 : 20h c om

d es t i n o a Sa igã o . Chegada pe las 1 9 : 2 5h . Fo r m a l i d ade s d e emb a r qu e e p ar t i d a no v o o EK

3 93 ás 00 : 25 h c om des t i no ao D ub a i . N o i t e a bor d o . C heg ad a p e la s 04 : 3 0h

14º DIA. 24 SETEMBRO 2015: Dubai/Lisboa

Mudança de avião e embarque no voo EK 191 pelas 07:25h com destino a Lisboa. Chegada pelas 12:45h.

Formalidades de desembarque.

Sindicato Nacional dos Engenheiros, Engenheiros Técnicos e Arquitectos

Preço Por Pessoa em Quarto Duplo – 2 850,00 €

Suplemento Quarto Individual – 676,00 € Encontra-se incluído: -Passagens aéreas Lisboa / Ho Chi Minh City / Lisboa, via Dubai, na Emirates em classe económica; -Taxas de Aeroporto, Segurança e Combustível, no valor de € 339,34, sujeita a reconfirmação no momento de emissão dos bilhetes; - Assistência no aeroporto de Lisboa à partida;

- Transferes de chegada e partida com assistência local; - Transferes hotéis / restaurantes / hotéis, com assistência local; - Estadia nos hotéis indicados em regime de alojamento e pequeno-almoço; - Todas as refeições mencionadas no itinerário (22 refeições); -Todas as visitas e entradas descritas no programa, com acompanhamento de guia local em idioma espanhol; - Voos internos nos percursos mencionados; - Taxas de hotelaria e de serviço; - Seguro de viagem por participante; - Acompanhamento durante toda a viagem . Exclui-se: - Extras de carácter pessoal, tais como: bebidas, passeios opcionais, lavandaria, telefonemas, Internet, etc.Z; - Bagageiros; - Tudo o que não estiver como devidamente descrito no itinerário e/ou no item Incluindo; - Visto de entrada no Vietname e Cambodja, 45 USD p/pessoa (valor a reconfirmar à data da emissão dos vistos); Informações Importantes: 1) Todos os horários de visitas e saídas do hotel/restaurantes serão informados/confirmados localmente; 2) Poderão existir alterações às visitas/actividades programadas, no entanto, a existirem, estas alterações não descaracterizam o programa de viagem; 3) Os valores apresentados, nomeadamente os relativos a taxas de aeroporto, poderão ser alterados até à data de emissão dos respectivos títulos de transporte. 4) Os valores apresentados, quando contratados em moeda que não o Euro, poderão sofrerem alterações derivadas das flutuações dos mercados cambiais. O presente programa foi orçamentado com base no Dólar Norte-americano ao Câmbio de: 1 EURO (EUR) = 1,1029 DÓLAR DOS ESTADOS UNIDOS (USD)

Passaporte obrigatório e com um mínimo de 6 meses de validade Informações e reservasInformações e reservasInformações e reservasInformações e reservas

TelTelTelTel.... 213 240 800213 240 800213 240 800213 240 800 / / / / 917 369 7917 369 7917 369 7917 369 704040404

angelina@sne.ptangelina@sne.ptangelina@sne.ptangelina@sne.pt

Sindicato Nacional dos Engenheiros, Engenheiros Técnicos e Arquitectos

Condições de pagamento propostas: - Sinalização imediata 1 000,00 €

- Pagamento até 1 de Julho 800,00 €

- Pagamento até 1 de Agosto 800,00 €

- Pagamento até 1 de Setembro 250,00 €

Nota: Poderão ser acordadas outras condições de pagamento caso a caso e de acordo com

a agência e o SNEETA