Apresentação Final Inglês

Bom dia turma!

Em primeiro lugar, vocês devem estar a perguntar a vocês mesmos: porque razão é que ela trousse todos aqueles produtos!

Não, não vou dar uma aula de cosmética, mas sim falar de um assunto muito sério, que infelizmente em pleno século XXI continua a acontecer.

Na minha apresentação vou apelar contra os testes em animais.

Bem, os animais possuem um sistema nervoso desenvolvido, sentem a dor e sofrem tal como nós. É um crime aprisioná-los e torturá-los em nome da beleza e da vaidade.

Os animais não se pintam, não usam perfumes ou cremes... Não tem medo de envelhecer, por isso não necessitam de esconder as rugas.

E se não utilizam produtos cosméticos.... Porque razão é que eles tem de sofrer quando somos nós que os utilizamos ?!

Todos os animais devem ser respeitados e não usados nem maltratados para fins tão supérfluos. Uma vez que se tratam de interesses humanos extremamente terciários.

Todos os anos milhares de produtos de cosmética, que foram testados em animais são lançados no mercado. Nestas experiencias os animais são submetidos à exposição de substancias químicas, são queimados, mutilados, electrocutados, afogados, cegos, entre muitas outras coisas. Tudo isto sem a presença de anestésicos. (Atenção que utilizei as imagens menos chocantes.)

E na maioria das vezes o consumidor nem está ciente desta realidade, apesar dos apelos contra está barbaridade, são muitas as macas que continuam a proceder a estes testes em segredo.

Sendo estas, como (dizer nome), apenas uma pequena amostras das inúmeras que realizam testes em animais.

Mas, também existem aquelas que são contra esta monstruosidade, como (dizer nomes). Estando presente nos seus produtos o selo “cruelty-free” ,da People for the Ethical Treatment of Animals (PETA), organização dedicada à defesa dos direitos animais. O que significa que os produtos não contém ingredientes de origem animal, nem passaram por testes em animais.

Mas a questão que se coloca é: Porque se continua a realizar esta atividade, tão desumana e antiquada?! Quando as experiências com animais não fornecem resultados confiáveis para seres humanos. Uma vez que o metabolismo, a imunidade e outros aspetos importantes destes animais são totalmente diferentes dos humanos.?

Pois, boa pergunta!

O certo é que graças aos avanços da tecnologia moderna e a um crescente número de cientistas empenhados existem alternativas à Experimentação Animal. Existem alternativas, seguras, inovadoras e fiáveis, que não salvam apenas as vidas de animais, mas também providenciam os dados necessários num curto espaço de tempo e a um custo menor que os tradicionais testes em animais. Contudo, a realização destes testes continua.

Bem, mas eu agora vou mostrar um vídeo animado, para não ser tão chocante, e espero que vocês compreendam ainda melhor a gravidade desta situação.

Concluindo, as experiências com animais ligadas à cosmética e afins, não são um procedimento moralmente correto, são apenas um método rápido de alegar que as substâncias são seguras, enganando o público e causando sofrimento e morte a muitos animais. Além de que já existem soluções alternativas para efectuar estes testes, respeitando todos os direitos dos animais , os interesses humanos , acabam por matar cerca de 100 milhões de vertebrados por ano.

Pensem nisto. Digam não aos testes em animais!!

Final Presentation English

Good morning class!

First, you should be asking yourselves: why is it trousse those products!

No, I will not give a cosmetic class, but talking about a very serious matter, which unfortunately in the XXI century still happen.

In my presentation I will appeal against animal testing.

Well, animals have a developed nervous system, they feel the pain and suffer like us. It is a crime to imprison them and torture them in the name of beauty and vanity.

Animals do not paint, do not use perfumes or creams ... Not afraid of getting old, so do not need to hide wrinkles.

And if you do not use cosmetics .... Why do they have to suffer when we who use them!

All animals must be respected and not abused or used for purposes as superfluous. Once that these are extremely tertiary human interests.

Every year thousands of cosmetic products which were tested on animals come on the market. In these experiments the animals are subjected to exposure to chemicals, they are burned, mutilated, electrocuted, drowned, blind, among many other things. All this without the presence of anesthetics. (Please note that I used the least shocking images.)

And in most cases the consumer is not even aware of this fact, despite appeals against barbarity is, there are many litters that continue to carry out these tests in secret.

These being as (say name), only a small sample of performing numerous tests on animals.

But the question that arises is: Why it continues to perform this activity, as inhuman and outdated ?! When animal experiments do not provide reliable results to humans. Once metabolism, immune and other important aspects of these animals are totally different from human.?

For good question!

The truth is that thanks to advances in technology and a growing number of committed scientists there are alternatives to animal experimentation. There are alternative, safe, reliable and innovative, which not only save the lives of animals, but also provide the required data in a short time and at a lower cost than traditional tests on animals. However, the conduct of these tests continues.

Well, I'll now show an animated video, to not be so shocking, and I hope you also understand better how serious this situation.

In conclusion, animal experiments related to cosmetic and the like, are not morally correct procedure, are just a quick method of claim that the substances are safe, misleading the public and causing suffering and death to many animals. Apart from that there are already alternatives to perform these tests, respecting all rights of animals, human interests, end up killing about 100 million vertebrates a year.

Think about it. Say no to animal testing !!