titre

O Ano Mundial Veterinário

Recife, 1 de setembro 2011

Professor Titular Jean-François CHARY

Inspetor Geral da Agricultura

Diretor Honorário da Escola Nacional de Veterinária de Lyon

Presidente do Comitê Executivo e Coordenador do Vet 2011

titre

•O nascimento das Ciências Veterinárias

•250 anos depois…

France 18ème siècle 1

Lyon 18ème siècle

Bourgelat

Claude

Bourgelat

1712-1779

Mousquetaire, Avocat, Écuyer

1731

1724

1733

Académie du Roi

3

1740

Nouveau Newcastle

1744

Anat CV

Collège chirurgiens

Collège chirurgiens

Elemens d'hippiatrique

1750

Acad royale des sci (Louvre)

1752

Encyclopédie

1752

Bertin Henry-Léonard

BERTIN

1754

Encarregado da

administração geral

de Lyon

1757

Encarregado Geral

Da Polícia

1763

Controlador geral de

finanças

Louis XV

Luís XV

Versailles

Arrêt du 4/08/1761 1

4

agosto

1761

Arrêt du 4/08/1761 2

4

agosto

1761

Arrêt du 4/08/1761 3 …to open a School for public education

of the principles and the method

to cure the illness of cattle

and so give to the Kingdom’s agriculture

the way of conserving the cattle

against the epidemic

which decimates the country…

(Rinderpest, which will probably declared eradicated in 2011!)

…Para abrir uma Escola onde se ensinará

publicamente os princípios e o método

de curar as doenças dos rebanhos,

o que aportará à agricultura do Reino

os meios de manter e conservar os

rebanhos nos locais

onde esta epidemia* assola os campos…

(*=Peste bovina, da qual oplaneta foi declarado indene em 2011!)

4

agosto

1761

Le logis de l'Abondance

1762

Arrêt du 1/06/64

1764

Le château d'Alfort

1764/5

Généalogie

Inventeur biopath Citation 1Criador

da profissão veterinária

Promotor

da biopatologia comparada

« One health »

Citations biopath 1Citation 1Pela primeira vez em 1755,

no livro “A Enciclopédia”,

Claude Bourgelat declara que:

“a medicina do homem é útil àmedicina do cavalo e

reciprocamente.”

Citations biopath 2 Citation 1

« A analogia do mecanismo do corpo do homem e

do animal,... é verdadeiramente constante. Se

afastar da rota que conduz à cura de um e

pesquisar novas vias para a cura do outro, é se

expor a distanciamentos criminosos.”

Um ano mais tarde, na

continuação deste mesma

obra,

se pode ler:

Citations biopath 3 Citation 1

En 1761, em uma publicação descrevendo

A Escola de Lyon intitulada

“Arte veterinária ou medicina de animais”, ele descreve precisamente

a atividade de medicina comparada e

declara:

“ Nós ficaríamos muito felizes se

as pessoas a quem a vida dos homens é confiada,

persuadidas do progresso que a sua arte pode

ainda atingir pela medicina comparada, se

dignassem

a verificar,... nos animais,

aquilo que a prudência não os permite tentar

sobre a natureza humana . ”

Naissance Citation 1

...nascia as ciências veterinárias!

Ao mesmo tempo que a

medicina veterinária via seus

primeiros dias,…

One health Citation 1

« One health » não é um

« conceito moderno »…

É um dos princípios de base da nossa

profissão desde o seu nascimento !

Initiateur éthique Citation 1Criador

da profissão veterinária

Promotor

da biopatologia comparada

Iniciador

da ética profissional veterinária

Citations éthique 1 Citation 1

Em 1777, em uma de suas obras

referenciais: « Regras para os estudos

nas Escolas Reais Veterinárias » ,

ele escreveu :

« Sempre imbuídos dos princípios de honra

que eles terão vivenciado e que terão visto os

exemplos nas Escolas,

os alunos deles jamais se afastarão…"

Citations éthique 2 Citation 1Depois, se

inspirando em

Hippocrates

ele continua:

"…Eles distinguirão o pobre do rico;

Eles não cobrarão um preço muito alto pelos

talentos que eles só possuem devido à bondade do

Rei e à generosidade de sua Pátria;

enfim eles provarão pela sua conduta de que estão

igualmente convencidos de que a fortuna existe

menos no bem que se tem e mais no bem que se

pode fazer. »

Principes fondateurs Citation 1Graças a Claude Bourgelat,

os princípios fundadores da

nossa profissão são :

•O método científico,

•A preocupação econômica,

•A dimensão comparativa,

•A ética profissional.

Merci 2 Citation 1

Merci 2 Citation 1

Muito

Obrigado!

titre

•O nascimento das ciências veterinárias

•250 anos depois…

Anniv 1

2011 = 250 anos da

primeira Escola de Veterinária do mundo,

•de la profession vétérinaire dans le monde,

•de la biopathologie comparée.

Anniv 2

2011 = 250 anos

da primeira Escola de Veterinária do mundo,

da profissão veterinária no mundo,

•de la biopathologie comparée.

Anniv 3 2011 = 250 anos

da primeira Escola de Veterinária do mundo,

da profissão veterinária no mundo,

da biopatologia comparada.

Il convient 2

Em 2011, convinha, portanto festejar

muito mais que

a criação de uma Escola na França,

Il convient 3 Em 2011, convinha, portanto festejar

muito mais que

a criação de uma Escola na França,

É, no mundo inteiro,

que se deve celebrar

a profissão e as ciências veterinárias..

A serviço há 250 anos

da saúde animal

Il convient 4 Em 2011, convinha, portanto festejar

muito mais que

a criação de uma Escola na França,

É, no mundo inteiro,

que se deve celebrar

a profissão e as ciências veterinárias..

A serviço há 250 anos

da saúde animal e do homem.

An mond Vét 1

Foi, portanto proposto que 2011 se tornasse:

Ano mundial veterinário

An mond Vét 2

Ano mundial veterinário

Neste ano, em todos os países

que aderissem à idéia,

seriam propostos

eventos

dedicados à promoção da nossa profissão.

Foi então proposto que 2011 se tornasse:

An mond Vét 3

O objetivo : fazer saber, no maior número de países,

a todos os públicos (grande público, líderes e mandatários políticos)

que nossa profissão está há 250 anos a serviço da humanidade,

que le vétérinaire moderne est non seulement le médecin des animaux mais qu’il est aussi

un acteur majeur de la santé publique tant en matière

•de lutte contre la faim dans le monde, •que de zoonoses,

•que de qualité et de sécurité des aliments, •que de recherche biomédicale,

•et que d'environnement (biodiversité).

An mond Vét 4

Que o veterinário moderno não é sómente o médico dos animais mas que ele é também

um agente maiúsculo de sáude pública tanto em matéria

•de luta contra a fome no mundo, • de zoonoses,

•de qualidade e de seguridade dos alimentos, • de pesquisa biomédica,

•e de meio ambiente (biodiversidade).

Vet 2011

Para que isto se fizesse, foi criado:

Vet 2011 Slogan

•Vet for health,

•Vet for food,

•Vet for the planet!

O Conselho Diretivo em 14 de janeiro de 2010

escolheu o slogan:

Fondateurs 2 7 maio 2008: criação do “Comitê Vet 2011” (número limitado de membros fundadores)

•A Organização mundial de saúde animal, ,

•O Ministério da Agricultura,

•O Conselho Superior da Ordem de Médicos

Veterinários da França,

•A Federação de Sindicatos Veterinários da França,

•A Academia Veterinária da França,

•A Escola de Veterinária de Alfort,

•A Escola de Veterinária de Lyon,

•A Escola Nacional Veterinária de Nantes,

•A Escola Nacional Veterinária de Toulouse,

•A Escola Nacional de Serviços Veterinários.

Associés 1 Recrutamento de membros associados:

Instituições veterinárias ou de pesquisa

francesas, estrangeiras ou internacionais

que desejassem aderir ao grupo e contribuir

para o sucesso geral do VET 2011

Associés 2 Recrutement de membres associés:

6 juin 2008 8 septembre 2008 10 mars 2009 27 mars 2009 6 avril 2009

14 Octobre 2009 4 Novembre 2009

24 mai 2010 24 mars 2010

4 janvier 2010

18 janvier 2010 31 mars 2010

6 avril 2009

Associés 2 bis

Correspondants 1 Recrutamento de membros correspondentes:

Instituições ou personalidades veterinárias

que aceitassem ser no seu país ou na sua

região, embaixadores do Vet 2011

Carte corresp Hoje, o Vet 2011 tem 1457 correspondentes em 130 países

Comités nationaux 1

Todos os membros correspondentes

de um mesmo país

devem constituir, em se federando,

um Comitê Nacional Vet 2011

Carte Com nat Hoje, o Vet 2011 tem 58 comitês nacionais

Partenaires inst 1 Recrutamento de parceiros institucionais:

Instituições não veterinárias aportam apoio

moral e material para o sucesso do Vet 2011.

Partenaires inst 2 Recrutamento de parceiros institucionais:

Partenaires Commerciaux 1 Recrutamento de parceiros comerciais:

Empresas desejando associar sua marca e

sua imagem ao Vet 2011 em contrapartida de

uma contribuição financeira .

Recrutamento de parceiros comerciais:

Evènements 2 A Cerimônia Mundial de Abertura

se deu em Versailles no dia 24 de janeiro,

A Conferência mundial sobre o ensino veterinário ocorreu em Lyon em 13 , 14 e 15 de maio

Nesta ocasião, foi lançado:

o sêlo comemorativo

Nesta ocasião, foi lançada:

A biografia de Bourgelat

A Cerimônia mundial de encerramento

na Cidade do Cabo (África do Sul)

Fim de outubro durante o Mundialvet

Evènements 2 O objetivo era:

Pelo menos 1 evento acreditado

em pelo menos 60 países.

Evènements 2 O objetivo era:

ao menos um evento acreditado

em pelo menos 60 países.

Atualmente:

418 eventos propostos;

290 acreditados;

65 países organizadores.

O objetivo já foi ultrapassado!!!

Site web www.vet2001.org

Vet 2011 Graças à colaboração de todos,

Tornou-se a maior operação jamais realizada para promover

•A medicina

• as ciências

• e a saúde pública veterinárias!

Thanks 2

Eu agradeço

a gentil atenção

e…

? vocês

Thanks 2

Eu agradeço a gentil atenção

e…

Eu espero poder continuar contando

com o apoio de vocês!

? vocês