TRIBUNA DO NORTE - pindamonhangaba.sp.gov.br · Batista, o carrinho de rolimã é um dos brinquedos...

8
TRIBUNA DO NORTE TERCEIRO CADERNO Pindamonhangaba, sexta-feira, 19 de agosto de 2011 Comemorações da Semana do Folclore começam domingo Conheça um pouco de cada atividade que será oferecida MARCOS CUBA Pindamonhangaba irá co- memorar mais uma festa a verdadeira Semana da Cultu- ra Popular. Mitos e lendas fa- rão parte das contações de histórias, fatos reais, ou imagi- nações de vários povos, irão encantar as crianças, jovens, adultos e também a melhor idade. Por onde quer que os pindenses estejam sempre haverá uma manifestação. Tudo isso gratuitamente, um verdadeiro presente da Pre- feitura de Pindamonhangaba aos munícipes, também em parceria com a Arteduvale. O Dia do Folclore no Brasil é festejado no dia 22 de agos- to, mas em Pindamonhangaba as atividades terão início neste domingo (21) e serão encerra- das apenas no dia 28. A tarde deste domingo será preenchida com apresentação do espetáculo teatral "Coisa de Caipira" da Cia Arte Ofí- cio, de Taubaté. O Bosque da Quem passar pelo Bosque no domingo irá se divertir com a peça Coisa de Caipira Divulgação Princesa será o palco desta atração às 15 horas. As contações de histórias serão oferecidas em todas as bibliotecas do município. Ain- da haverá apresentações na praça Monsenhor Marcondes, oficina de carrinho rolimã, en- tre outras. T EATRO P ROGRAMAÇÃO O espetáculo "Coisa de Caipira", da Cia Arte Ofício, estreou em julho de 2008. Ele põe em foco a visão saudosa dos caipiras ao universo da roça, que está muito mudado. Uma visão cômica sobre as semelhanças e diferenças da cidade com a vida no campo e o impacto da tecnologia à vida na roça. O elenco é formado pelos atores Éder Melo, Re- nata Baptista e Felipe Dias, sob direção de Cleverson Tavares. "A apresentação no Bos- que nos remete ao quintal de nossa casa, para realizar o espetáculo mais à vontade, só com o público mesmo", co- menta o diretor. Trata-se de um espetáculo teatral baseado em esquetes caipiras, é também uma revi- são à vida contemporânea e aos valores de uma forma di- vertida e despretensiosa. Cul- tura, simpatia e simplicidade, fazendo o público co-autor do espetáculo. E XIBIÇÃO DE DOCUMENTÁRIOS E BATE- PAPO OFICINA DE CONSTRUÇÃO DE CARRINHO DE ROLIMÃ De acordo com a presi- dente da Arteduvale, Andréa Batista, o carrinho de rolimã é um dos brinquedos popula- res mais comuns no Brasil e faz parte da memória cultu- ral brasileira. A oficina é des- tinada a pessoas a partir de 12 anos de idade, e os meno- res de 18 anos devem estar acompanhados de um res- ponsável. É necessário levar 1,5m de caibro 5x8, tábua com aproxi- madamente 30x100 cm, dois pares de rolimã com diâmetro interno igual ou maior que 4 cm, 10 parafusos philips cabe- ça chata 6x40, 1 parafuso sextavado 8x60mm com por- ca com teflon travante e 5 arruelas. Corrida de carrinho de rolimã A corrida de carrinho de rolimã, segundo Andréa Ba- tista, é uma reinvindicação dos skatistas da cidade que têm se reunido na ladeira do bosque e tiveram a ideia. "Eles procura- ram a Arteduvale e a entidade conseguiu o apoio do Depar- tamento de Cultura, pois a ideia tem tudo a ver com a Semana do Folclore". A corrida tem o objetivo de valorizar o lúdico existente na cultura popular brasileira. É importante que os menores estejam acompanhados de um responsável Divulgação Quem passar pela Estação Arteduvale terá o privilégio de assistir os documentários "Fes- tas do Vale", este aborda as festas populares do Vale do Paraíba, voltado ao público infanto-juvenil, com direção de Alligton Aurélio e roteiro de Andréa Batista. Esta produ- ção recebeu o apoio da Secre- taria de Estado da Cultura, através do Proac em 2009. Também será exibido o documentário "Chuva de An- jos", que fala sobre as figureiras do Vale e o Brasil Caipira, que é um trecho do documentário o "Povo Brasileiro", de Darcy Ribeiro, e trata da cultura des- ta região. Cada documentário tem duração entre 30 e 40 minutos, serão debatidos os traços cul- turais da região e a importân- cia de valorizar cultura popu- lar brasileira. TEATRO DIA 21 (DOMINGO) Espetáculo Coisa de Caipira, Bosque da Princesa, às 15 horas. CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS DIA 22 (SEGUNDA-FEIRA) Biblioteca Professora Maria Bertha César, Moreira César, às 9 horas; Biblioteca Castolira, às 14 horas. DIA 23 (TERÇA-FEIRA) Biblioteca Maria do Carmo Gomes, Vila São Benedito, às 9 horas; Biblioteca Indústria do Conhecimento - Sesi, Praça Emilio Ribas, às 14 horas. DIA 24 (QUARTA-FEIRA) Biblioteca Vereador Rômulo Campos D'Arace - Bosque, às 14 horas. DIA 25 (QUINTA-FEIRA) Biblioteca Araretama - escola Caic, às 9 horas. EXIBIÇÃO DE DOCUMENTÁRIOS E BATE-PAPO Estação Arteduvale, antiga Estação Central do Brasil, de 23 a 25 de agosto, às 15 horas. CORTEJO E APRESENTAÇÃO DIA 27 (SÁBADO) Praça Monsenhor Marcondes, a partir das 11 horas. OFICINA DE CONSTRUÇÃO DE CARRINHO DE ROLIMÃ DIA 28 (DOMINGO) Estação Arteduvale, antiga Estação Central do Brasil, às 9 horas. CORRIDA DE CARRINHO DE ROLIMÃ DIA 28 (DOMINGO) Ladeira Barão de Pindamonhangaba, Ladeira do Bosque, às 16 horas. CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS A contação de histórias será feita pela arte-educa- dora e atriz Fernanda Ber- thoud, o público ouvirá len- Fernanda Berthoud trabalha com contação de histórias há anos Divulgação das como Boi Bumbá, escri- ta por Roger Mello. Onde ela faz cinco vozes nessa dra- matização e as crianças a ajudam na sonoplastia e se divertem muito. Fernanda revela que es- colheu esta história porque nas escolas, as mais comuns trabalhadas no folclore são, saci, curupira, boitatá, mula- sem-cabeça, lobisomem, en- tre outras, por esse motivo, decidiu trabalhar a história do Boi Bumbá, já que não é tão comum por ser uma len- da da região nordestina. "Já contei histórias nas bibliotecas de nossa cidade e o resultado sempre é gratifi- cante. As crianças ficam empolgadas, envolvidas com as histórias, e pelo fato de estarmos na 'casa dos livros' o encantamento é maior. É mágico, é lúdico. Ali, após as contações, elas sentem- se íntimas para se aproxi- marem dos livros e ter uma nova visão de leitura. Uma leitura por detrás das pala- vras da história, por que é isso que eu tento passar para elas, que é possível vivenciar a histórias e via- jar pelas páginas de um li- vro", finaliza Fernanda. CORTEJO E APRESENTAÇÕES Os representantes dos grupos de manifestações populares irão se reunir na Estação Arteduvale, antiga Estação Central do Brasil, a partir das 10 ho- ras. Às 11 horas seguirão pelas ruas de Pindamo- nhangaba em direção à praça Monsenhor Marcon- des. Haverá apresenta- ções de Moçambique, Con- gada, Folia de Reis e o espetáculo "Tambores do Vale", baseado nas mani- festações culturais de ori- gem afro-brasileira, presen- tes no Vale do Paraíba. As apresentações serão reali- zadas das 11h20 às 12h20. A praça também será palco de Congada, compareça e valorize a cultura popular O grupo Tambores do Vale também irá abrilhantar as comemorações em Pinda Divulgação Divulgação

Transcript of TRIBUNA DO NORTE - pindamonhangaba.sp.gov.br · Batista, o carrinho de rolimã é um dos brinquedos...

Page 1: TRIBUNA DO NORTE - pindamonhangaba.sp.gov.br · Batista, o carrinho de rolimã é um dos brinquedos popula-res mais comuns no Brasil e faz parte da memória cultu-ral brasileira.

TRIBUNA DO NORTETERCEIRO CADERNO Pindamonhangaba, sexta-feira, 19 de agosto de 2011

Comemorações da Semanado Folclore começam domingoConheça um pouco de cada atividade que será oferecida

MARCOS CUBA

Pindamonhangaba irá co-memorar mais uma festa averdadeira Semana da Cultu-ra Popular. Mitos e lendas fa-rão parte das contações dehistórias, fatos reais, ou imagi-nações de vários povos, irãoencantar as crianças, jovens,adultos e também a melhoridade. Por onde quer que ospindenses estejam semprehaverá uma manifestação.Tudo isso gratuitamente, umverdadeiro presente da Pre-feitura de Pindamonhangabaaos munícipes, também emparceria com a Arteduvale.

O Dia do Folclore no Brasilé festejado no dia 22 de agos-to, mas em Pindamonhangabaas atividades terão início nestedomingo (21) e serão encerra-das apenas no dia 28.

A tarde deste domingo serápreenchida com apresentaçãodo espetáculo teatral "Coisade Caipira" da Cia Arte Ofí-cio, de Taubaté. O Bosque da

Quem passar pelo Bosque no domingo irá se divertir com a peça Coisa de Caipira

Divulgação

Princesa será o palco destaatração às 15 horas.

As contações de histórias

serão oferecidas em todas asbibliotecas do município. Ain-da haverá apresentações na

praça Monsenhor Marcondes,oficina de carrinho rolimã, en-tre outras.

TEATRO

PROGRAMAÇÃO

O espetáculo "Coisa deCaipira", da Cia Arte Ofício,estreou em julho de 2008. Elepõe em foco a visão saudosados caipiras ao universo daroça, que está muito mudado.Uma visão cômica sobre assemelhanças e diferenças dacidade com a vida no campo eo impacto da tecnologia à vidana roça. O elenco é formadopelos atores Éder Melo, Re-nata Baptista e Felipe Dias,sob direção de CleversonTavares.

"A apresentação no Bos-que nos remete ao quintal denossa casa, para realizar oespetáculo mais à vontade, sócom o público mesmo", co-menta o diretor.

Trata-se de um espetáculoteatral baseado em esquetescaipiras, é também uma revi-são à vida contemporânea eaos valores de uma forma di-vertida e despretensiosa. Cul-tura, simpatia e simplicidade,fazendo o público co-autor doespetáculo.

EXIBIÇÃO DE DOCUMENTÁRIOS

E BATE-PAPO

OFICINA DE CONSTRUÇÃO DE

CARRINHO DE ROLIMÃDe acordo com a presi-

dente da Arteduvale, AndréaBatista, o carrinho de rolimãé um dos brinquedos popula-res mais comuns no Brasil efaz parte da memória cultu-ral brasileira. A oficina é des-tinada a pessoas a partir de12 anos de idade, e os meno-res de 18 anos devem estaracompanhados de um res-ponsável.

É necessário levar 1,5m decaibro 5x8, tábua com aproxi-madamente 30x100 cm, doispares de rolimã com diâmetrointerno igual ou maior que 4cm, 10 parafusos philips cabe-ça chata 6x40, 1 parafuso

sextavado 8x60mm com por-ca com teflon travante e 5arruelas.

Corrida decarrinho de rolimã

A corrida de carrinho derolimã, segundo Andréa Ba-tista, é uma reinvindicação dosskatistas da cidade que têm sereunido na ladeira do bosque etiveram a ideia. "Eles procura-ram a Arteduvale e a entidadeconseguiu o apoio do Depar-tamento de Cultura, pois a ideiatem tudo a ver com a Semanado Folclore".

A corrida tem o objetivo devalorizar o lúdico existente nacultura popular brasileira.

É importante que os menores estejamacompanhados de um responsável

Divulgação

Quem passar pela EstaçãoArteduvale terá o privilégio deassistir os documentários "Fes-tas do Vale", este aborda asfestas populares do Vale doParaíba, voltado ao públicoinfanto-juvenil, com direção deAlligton Aurélio e roteiro deAndréa Batista. Esta produ-ção recebeu o apoio da Secre-taria de Estado da Cultura,através do Proac em 2009.

Também será exibido o

documentário "Chuva de An-jos", que fala sobre as figureirasdo Vale e o Brasil Caipira, queé um trecho do documentárioo "Povo Brasileiro", de DarcyRibeiro, e trata da cultura des-ta região.

Cada documentário temduração entre 30 e 40 minutos,serão debatidos os traços cul-turais da região e a importân-cia de valorizar cultura popu-lar brasileira.

TEATRODIA 21 (DOMINGO)Espetáculo Coisa de Caipira, Bosque da Princesa, às 15 horas.

CONTAÇÃO DE HISTÓRIASDIA 22 (SEGUNDA-FEIRA)Biblioteca Professora Maria Bertha César, Moreira César, às 9 horas;Biblioteca Castolira, às 14 horas.DIA 23 (TERÇA-FEIRA)Biblioteca Maria do Carmo Gomes, Vila São Benedito, às 9 horas;Biblioteca Indústria do Conhecimento - Sesi, Praça Emilio Ribas,às 14 horas.DIA 24 (QUARTA-FEIRA)Biblioteca Vereador Rômulo Campos D'Arace - Bosque, às 14 horas.DIA 25 (QUINTA-FEIRA)Biblioteca Araretama - escola Caic, às 9 horas.

EXIBIÇÃO DE DOCUMENTÁRIOS E BATE-PAPOEstação Arteduvale, antiga Estação Central do Brasil, de 23 a 25 de agosto,às 15 horas.

CORTEJO E APRESENTAÇÃODIA 27 (SÁBADO)Praça Monsenhor Marcondes, a partir das 11 horas.

OFICINA DE CONSTRUÇÃO DE CARRINHO DE ROLIMÃDIA 28 (DOMINGO)Estação Arteduvale, antiga Estação Central do Brasil, às 9 horas.

CORRIDA DE CARRINHO DE ROLIMÃDIA 28 (DOMINGO)Ladeira Barão de Pindamonhangaba, Ladeira do Bosque, às 16 horas.

CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS

A contação de históriasserá feita pela arte-educa-dora e atriz Fernanda Ber-thoud, o público ouvirá len-

Fernanda Berthoud trabalha com contação de histórias há anos

Divulgação

das como Boi Bumbá, escri-ta por Roger Mello. Onde elafaz cinco vozes nessa dra-matização e as crianças a

ajudam na sonoplastia e sedivertem muito.

Fernanda revela que es-colheu esta história porque

nas escolas, as mais comunstrabalhadas no folclore são,saci, curupira, boitatá, mula-sem-cabeça, lobisomem, en-tre outras, por esse motivo,decidiu trabalhar a históriado Boi Bumbá, já que não étão comum por ser uma len-da da região nordestina.

"Já contei histórias nasbibliotecas de nossa cidade eo resultado sempre é gratifi-cante. As crianças ficamempolgadas, envolvidas comas histórias, e pelo fato deestarmos na 'casa dos livros'o encantamento é maior. Émágico, é lúdico. Ali, apósas contações, elas sentem-se íntimas para se aproxi-marem dos livros e ter umanova visão de leitura. Umaleitura por detrás das pala-vras da história, por que éisso que eu tento passarpara elas, que é possívelvivenciar a histórias e via-jar pelas páginas de um li-vro", finaliza Fernanda.

CORTEJO E APRESENTAÇÕESOs representantes dos

grupos de manifestaçõespopulares irão se reunirna Estação Arteduvale,antiga Estação Central doBrasil, a partir das 10 ho-ras. Às 11 horas seguirãopelas ruas de Pindamo-nhangaba em direção àpraça Monsenhor Marcon-

des. Haverá apresenta-ções de Moçambique, Con-gada, Folia de Reis e oespetáculo "Tambores doVale", baseado nas mani-festações culturais de ori-gem afro-brasileira, presen-tes no Vale do Paraíba. Asapresentações serão reali-zadas das 11h20 às 12h20.

A praça também serápalco de Congada,

compareça e valorize acultura popular

O grupo Tambores do Valetambém irá abrilhantar ascomemorações em Pinda

Divulgação

Divulgação

Page 2: TRIBUNA DO NORTE - pindamonhangaba.sp.gov.br · Batista, o carrinho de rolimã é um dos brinquedos popula-res mais comuns no Brasil e faz parte da memória cultu-ral brasileira.

realce○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Servidores prestam homenagem aopresidente Ricardo PiorinoOs funcionários da Câmara de Pindamonhangabaentregaram um cartão de prata ao presidente da Casa,vereador Ricardo Piorino. A homenagem foi prestada pelosservidores em razão das ações e trabalhos que oparlamentar vem realizando no Poder Legislativo da cidade,como o Plano de Cargos e Salários do quadro da Câmara e amoralização, liderança, pulso firme e responsabilidade àfrente do Poder Legislativo. A homenagem foi organizadapelos servidores Ricardo Augusto, Alex Fabiano, RobsonMonteiro, Dorival Cabral e Rodrigo Moreira. O cartão deprata foi entregue pela assistente jurídica do DepartamentoJurídico da Câmara, Aline Soares Carvalho.

Qualidade do ArUm grupo de turistas da cidade de Mauá-SP esteve em Pindamonhangaba no diada cerimônia de encerramento da campanha de Qualidade do Ar, realizada pelaPrefeitura na praça Monsenhor Marcondes. O grupo participou do evento etirou fotos com as autoridades locais, e também ao lado da mauaense MariaNazaré Magno da Silva, que é assessora técnica de Meio Ambiente da Prefeiturae fez o maior sucesso com seus conterrâneos.Crédito: Akim

Arquivo pessoal

Tudo de ótimo!Toda a felicidade do mundo paraBernadete Ultramari Rosa, quecomemora aniversário no dia 21 deagosto. Recebe os parabéns de sua irmãIvete, demais familiares e amigos.Parabéns!

Feliz aniversárioToda a saúde do mundo e felicidadepara Leila Aparecida Gomes da Silva,que comemora aniversário nesta sextafeira, 19 de agosto. São os votos de seumarido José Alves da Silva Neto; suasfilhas Layla e Naira Maria; seus paisAlzira e Oscar, familiares e amigos.Que Deus a abençoe.

FelizaniversárioPara a gatinhaMaria Clara de

Abreu Prolungatti,que completou no dia

10 de agosto seu 1ºaninho. Os pais

Elaine e João Luiz,amigos e coleguinhas

mandam beijos edesejam tudo de

bom. Deus abençoe apequena Maria Clara

com saúde, paz efelicidade. Parabéns!

Parabéns ao “trio cultura”Sempre ativas e competentes, as funcionárias do Departamento de Cultura:Paula, Dilma e Zilda, completaram 29 anos de Prefeitura nesta semana. Elasrecebem os cumprimentos dos amigos e colegas de serviço. Parabéns peladedicação de tantos anos!

ComemorandoaniversárioA jovem Manuela Carriçocomemorou seu aniversário aolado do amado Juninho, noshow da Ivete Sangalo.Parabéns e muita felicidade é oque desejam seus familiares eamigos.

Felizaniversário!Dias 17 e 18 deagosto foram defesta para asprincesas Allyne eMaria Eduarda. Osfamiliares, amigos,titios e titias doDepartamento deRecursosHumanos daPrefeitura de Pindadesejam muitafelicidade àsgatinhas.

Arquivo pessoal Arquivo pessoal

Akim/AgoraVale

Pindamonhangaba, sexta-feira, 19 de agosto de 201112 TRIBUNA DO NORTE

Tudo de bom!Para o atleta Jo Carlos, da Ferroviária,que assopra velinhas no dia 20 deagosto. Os veteranos do futebol societye futsal o parabenizam pela data.

AniversárioParabéns paraBruna Lopes, quecomemorou maisum aniversáriono dia 15 deagosto. Felicidadeé o que deseja suafamília e amigos.

FelicidadePara MichelleAmador, queassopra asvelinhas no dia 22de agosto. Osamigos e toda afamília desejammuita saúde, paz efelicidade.

Parabéns!Para a gatinha Sara, quecompleta 1 aninho no dia 20 deagosto. A vovó Regina, a mamãeÉrica, a Bruna, o Wagner e o titioSandro desejam toda felicidade domundo.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Feliz aniversárioPara a princesa Natália, quecomemora 5 aninhos no dia 20 deagosto. Seus pais Francilucy eRicardo desejam muita felicidade.

Arquivo pessoal

Arquivo pessoal

Arquivo pessoal Arquivo pessoalArquivo pessoal

Arquivo pessoal

Arquivo pessoal

Arquivo pessoal

Arquivo pessoal

Page 3: TRIBUNA DO NORTE - pindamonhangaba.sp.gov.br · Batista, o carrinho de rolimã é um dos brinquedos popula-res mais comuns no Brasil e faz parte da memória cultu-ral brasileira.

Classificados

SERVIÇOS

Dá-se aula de infor-mática em residências.Cel. 9156-2427Procuro trabalho deacompanhante de ido-sos, também passoroupas. Cel. 9156-2427Frete , carretos ou mu-danças com caminhãobaú. Cel. 9708-5107Procuro emprego co-mo, babá ou acompa-nhante de idosos (souauxiliar de enferma-gem). Tratar 3642-4777 ou 8140-9032Banda Mult Show. Fazshows para todas asocasiões! Para Pinda-monhangaba e região,contatos pelo cel. 7850-6801Alugo brinquedos p/festas e eventos. Tel3648-1004 ou 8839-6455Aula particular de ma-temática. Tel 3643-1250Aula particular de es-panhol e tradução dedocumentos. Tel 3648-5776Aula particular de in-glês. Tel 9169-1056Aulas de Italiano. Tel3642-5469 e 3645-2754Aula particular de por-tuguês, redação e in-glês. Tel 9149-8184Faço carretos, limpocaixa dágua e terreno.Cel 9768-5533Faço serviços gerais deterraplanagem, agricul-tura e outros. Tel 3643-4513 ou 8115-4861Faço assentamento deportas em geral. Cel9118-0715Motorista particular. Tel3643-1250 / 9124-5064Precisa-se de vendedorexterno, venda de im-pressos gráficos. Tel3642-7392Presto serviços de lo-cução, assessoria deimprensa, cultural e es-portiva. Tel 9123-6847Presto serviço de pas-sar roupa ou tomarconta de idoso. Tel9156-2427Procuro emprego deacompanhante de ido-sos. Tel 3648-4836Procuro serviçoscomo motorista paraviagens, categoria"AD", excursões. Tel8179-3539

DIVERSOS

Máquina de lavar lou-

Barzinho de sala, gran-de, seminovo, com 3ban-quetas. Tel 9717-7111Barraca Carreta Cam-ping Star. Tel 9708-1361ou 9745-7210Bicicleta aro 26, ou tro-co por uma bicama Tel3643-1976Bicicleta ergométricaCaloi, R$ 250. Tel 9708-1361Bicicleta infantil, aro 20,vermelha, com cesti-nha. Tel 9745-7210Botijões de gás, máqui-na de lavar roupas, tan-quinho, bicicletas, gela-deiras etc. Tel 3642-6788Caixa de som Falcon,selada. Tel 9746-6193Cama tubular, casal,preta + penteadeira ,R$130. Tel 3645-6305Cama, seminova, comcolchão novo, solteiro.Tel 3648-4890Cama Casal, colchãode mola; computador,televisor 20”; por moti-vo de viagem. Tel 9225-2033 3527-9420Cama solteiro, mogno,seminova, R$ 130. Tel3642-4291Caminhão basculantede plástico infantil;moto elétrica Bandei-rantes. Tel 9134-4604Capa de chuva, forra-da, para andar a cava-lo, R$ 40,00. Tel 3648-8395Capacete, cor rosa,novo, R$ 60. Tel 8828-7362Carrinho para lanches,doces e pipoca, semuso. Tel 9736-9567Chapinha para cabeloPhilips, R$ 30. Tel 9745-7210Churrasqueria no ba-fo,seminova; forno elétri-co, freezer 220 L; bar-raca de pastel e caldode cana; mesa c/ 4 ca-deiras. Tel 9736-9567Cortina de cetim, R$50. Tel 9745-7210Mesa ferro, c/ tampa devidro; estante madeiratelevisor 20, guarda-roupa, casal; Tel 9134-4604Computador AMDSempron, 512 memó-ria, HD 40 Sata, com-pleto R$ 250,00. Tel3642-2470DVD de carro NextBasic, novo, com aces-sórios, R$ 350. Tel3642-4291 ou 9114-3566Faixa azul para kimo-no. Tel 3643-1250 ou9124-5064Frigobar Consul top 12,com mesa, R$ 400. fa-cilito o pagamento. Tel9717-7111Fogão industrial, bomestado de conservação,R$400. Tel 3643-1612Guarda-roupa mogno;solteiro; rack; rack gi-ratório, marfim; barzi-nho; berço americanoe carrinho bebe, moti-vo viagem.Tel 3522-4589Guarda-roupas, R$300. Tel 8814-6514Geladeira Duplex Ele-ctrolux DC41 com ape-nas 6 meses de uso porR$ 750. Tel 9799-6565Impressora HP Multi-funcional 1510, R$ 150.Tel 9742-4902Impressora Epson,bom estado de conser-vação. Tel 3522-1028Locadora ou troco porcarro ou terreno. Tel3642-1841 ou 8800-5492.Máquina de lavar louça,Brastemp.Tel 3642-4094Máquina de lavar roupa,Continental 12 kg, R$400, facilito o paga-mento. Tel 9717-7111Mesa de ping pong,bom estado de conser-vação, R$ 120. Tel3643-1770Fogão, rádio, toca fita,pneus aro 13, rodascom 4 e 5 furos, Maqui-na lavar, bicicletas, ar-quivo de aço etc. Tel9708-5107Piano, R$ 3.500. Tel3642-1773Poltrona do papai. Tel3643-1976Rádio MP3 para carro.Tel 9746-6193Teclado Yamaha PSR-185, R$ 250. Tel 3643-1976Televisor Sansug 29",

tela plana. R$ 400. Tel9114-3566Televisor 26” tela planaSansung, R$ 350. Tel3522-3521

COMPRAM-SE

Esmeril, morsa, serramármore, furadeira debancada. Tel 9708-5107Pontaletes e tabulas de30 cm, usados. Tel3648-8395 ou 9784-7261Duas picadeiras, sen-do uma grande; 2 mo-tores sendo um tri-fásico 7.5 HP e outro1HP mono; cortador degrama profissionalCide 560. Cel 9708-5107Compro esmeril,morsa, serra circular,serra mármore. Cel9708-5107Vendem-se: computa-dor, R$ 300; mesapara computador, R$50; cama casal comcolchão de mola, R$300; vaso sanitário epia, R$ 80, Tel 3527-9420 ou 9225-2033Maquina de secarbrastemp automatica -quente e frio compac-ta 10kg, otimo estado,seca tenis e edredon,valor R$ 300,00 (12)9799-6565Máquina de lavar rou-pas Electrolux 7,5kgvalor: 500,00 - poucouso - (12) 9799-6565

VEÍCULOS

VENDEM-SE

Fusca, ano 79, motor1300, vermelho, doc.ok R$ 5.000. Tel 3648-8395 ou 9784-7261Chevette,92, azul, doc.ok, valor abaixo da ta-bela. Tel 3643-1976 ou9118-0715Astra Elegance/2005,prata, ar cond, direçãohidr, trava e vidro elé-trico, alarme. R$28.500. Tel 9184-7669/ 8829-1626.Apollo 1.8 AP, ano 92 .Tel 365-8776 ou 8121-8813Brasilia 79, bege, refor-mada. Tel 9742-4902Chevette 93, motor efunilaria ok, roda liga,IPVA e licenciamentopagos. Tel 9742-4902Clio Hatch 1.0, ano 05/06, vidro e trava elétri-ca, film, cd-mp3 SONY,calefação, R$ 17.200 outroco por Corsa 1.4(maior valor). tel:9771-1544Corsa Sedan Max 1.0ano 2006, R$ 23.000.Tel 9192-3574Corsa sedan 2005, úni-co dono. Tel 9736-9567Fordão, ano 80. Tel9156-4480Ford KA, 97, azul, alar-me, vidro elétrico,R$8.300. Tel 8814-6514Fiesta CLX 1.3, 98, 4portas, R$9.500. Tel9103-8085 ou troco porveículo maior valor. Tel9103-8085Fox 1.0, ano 2010, pre-to, completo, únicodono, tabela. Tel 8177-7718Gol CL 1.6, 92, prata.Tel 3642-4094Gol 2000, trava elétri-ca, alarme, desalienadoe sem despesa c/ transf,R$ 14.000. Tel. 9177-2527 ou 9750-8444Honda Fit 2005 auto-mático, completo, se-gundo dono, Tel 9106-9234Kombi, ano 2.010, 18.000Km. Tel. 9746-4352Pálio ELX 1.0, 2004,4 portas, Tel. 9725-4210Pálio EX 1.0, 2001, flex,4 portas, azul metálico,4 portas, Tel 3645-8639Pálio Fire Economi,2009/2010, 4 portas,preto abaixo tabela. Tel7850-8859Palio Fire 2007, branco,único dono, pneus no-vos, R$ 18.000. Tel3648-3000 ou 9191-6767Perua Kombi, 97, bege.Tel 9768-5533Pickup Diesel, Mazda,

cabine dupla, 95, troca-se carro menor valor.Tel 3648-8395Puma conversível, ano76. Tel 9115-9942Renault Clio Hatch, 4ªgeração, 49000 km, docok, vidro e trava elétri-ca, limpador e desem-bador trazeiro, film, cd-mp3, calefação, abaixoda tabela ou troco porveículo che-vrolet (mai-or valor). Tel (12) 977-11544Siena, 2005, vidros elé-tricos, dir hidr, alarme,tabela. Tel 9179-0817Siena ELX 1.0, 16V,2001, travas e vidroselétr., dir hidr, deR$16.500 por R$13.500. Tel 9137-3792Scort Hobby 1.0, 96,prata, pneus novos,IPVA 2011 pago. Tel9110-1180Uno Mille 1.0, ano 95,cor vinho, motor,lataria, doc, ok. abaixoda tabela. Tel 3648-4890 ou 9600-6450Uno 1.5 R, 89, alcool,R$ 5.500 ou troca-sepor carro menor valor.Tel 3648-8395 ou 9784-7261

TROCA-SE

Apollo 1.8, motor AP,92, por Uno 98/99, va-lor de R$ 8.000. Tel3645-8776

MOTOS

XLR 125, ano 97, embom estado, doc, ok.Tratar 3643-1770 ou9123-4503Bros, R$ 9.500 ou tro-co por carro no valor.Tel 9112-1956CB 500, preta, ano 99.tabela. Tel 8124-5001CG 150 ESD 2006, pra-ta, completa, R$ 4.300.Tel 9130-2146Honda XR 250, torna-da, 2008, branca, tabe-la. Tel 3642-2120Honda/CG 125 FAN KS,2010, vermelha, único do-no. tabela. Tel 9142-1372Suzuki Yes 125, 2007,vermelha, baú. Tel9708-1361 ou 9745-7210Yamara XTZ 250Lander, preta, 2010,8000km, tabela. Tel9108-8487 Bis 125 mais ano 2006.Preço de tabela.Cel9103-5388YBR, 2007/08, verme-lha, 4.400Km, R$3.880,00. Tel 8143-2834ou 3522-2522XL 125, ano 2005, paratrilha. Tel 9156-4480IMÓVEIS

VENDEM-SE

CASAS

Real Ville, vende-seou aluga-se, 3dorm.,2 suites, comhidromassagem, pla-car solar, banheirosocial, lavabo, salade estar, sala de TV,cozinha, despensa,área de lazer, 2 saca-das, varanda, quntal,canil, garagem co-berta para 2 carros.Tel3642-3740Ubatuba, aluga-separa temporada, casanova mobiliada, a 100metros da praia, re-servas com antece-dência.Tel. 3642-3740ou 9736-7019Vila São Benedito, 2casas construídas nomesmo terreno, todade laje piso frio, áreade serviço e gara-gem, bem localizadas,totalmente indepen-dentes, inclusiveágua e luz. Preço deocasião. Cel. 9154-0918Castolira, quarto, sa-la, copa, cozinha, ba-nheiro, garagem equintal, toda com piso,único dono. Cel.9154-0918Mombaça, casa , sala,

coz, 2 qtos, cozinha,banheiro, entrada paracarro. Tratar 3642-3037Alto Cardoso, 280m²,R$ 140.000. Tel 3642-3027Alto do tabaú, 2 dorm,close, e dem, dep, gar,quint, rua Gal Júlio Sal-gado, 790. Tel 3642-2951Avenida Abel C. Gui-marães, apart. 2 dorm,sala 2 ambientes, banhsocial. Tel 9775-8200Bosque, 2 casas, R$130.000 (independen-te), Tel (13) 9115-8107Campo Alegre, 2dorm, e dem dep, gar,em frente a Blindada,R$170. Tel 3643-1770ou 9123-4503Crispim, 240 m², 2quar-tos,dem dep, gar,lav e 1 quarto e banhnos fun-dos.Tel 3642-2470Crispim, 2 casas na ruaLuiz Canineo números160 e 205. Tel 9708-5107Jardim Aurora, nova, 2dorm, um suite e d. dep,gar 2 carros. Tel 9123-4503 ou 3643-1770Jardim Aurora, aparta-mento, 2 dorm, e dem.dep. gar e quintal, R$90.000. Tel 3643-1783Jardim Rezende, so-brado, 93m², novo, 2dorm, e dem dep, 2banh, gar, R$ 95.000.Tel 3648-5776 ou 9127-5485Jardim Regina, casa an-tiga, na rua 12. Tel3637-6210 ou 9729-8882Moreira César, CDHUIpê II, 3 dorm, demdep, gar, quitada. Tel9173-0682Moreira César, CDHUIpê II, 1 dorm, demdep, gar, R$ 38.000. Tel9110-1180Ouro verde, com pontocomercial. 2 lotes, R$120.000. Tel 8814-6514Parque das Palmeiras,3 dorm, sendo 1 suite,dem dep, jardim de in-verno, coz americana,gar 2 carros, quintal ecerca elétrica, A/T 200m² - A/C 100m². Tel9107-4318Pq. São Domingos, so-brado, 3 dorm e demdep, 4 banh, ár/ser,quartinho no fundo egar, rua Cap VitórioBasso, R$ 250.000. Tel3522-4589Próximo ao centro, e 3dorm. e dem. dep., R$180.000. Tel 3642-3027Próximo ao Pão deAçúcar, Ed. Juliana,Apartamento (72 m²) 2quartos, sala, coz, ban,uma vaga, c/ moveisplan Italinea, R$135.000, condomínioR$ 75,00. Tel 9184-7669Real Ville, 3 dorm, sen-do 2 suites, sala 2 amb,e dem dep, quintal,jard, R$ 500.000. Tel3642-3740São Benedito (próx. Sta.Casa) apto, 2 qtos, dem,dep, banh armários em-butidos completos, R$125 mil. Tel 9104-1624Taubaté, sobrado, 2 suí-tes + 2 dorm. e dem dep.,A/T 290m² e A/C 208m².Aceita imovel como par-te do pagnto. Tel 8146-4313 ou 8116-7386Taubaté, apartamento,no Jardim das Nações,130m², 3 dorm (1 suite),e dem. Dep , aceita fi-nanciamento, R$230.000. Tel 9771-1544Ubatuba, próxima dapraia. Tel 9768-5533Ubatuba, Perequê-Açu,3 dorm, e dem dep, R$100.000. Tel 3642-2368ou 9123-2650Vale das Acácias, componto comercal, R$70.000, na Av. dos Líri-os, 86. Tel 9763-4314Village do sol, nova, slestar, sl jantar, cozinha,lavabo, 2 quartos + 1suite, amplo quintal, es-paço gourmet e gar 2carros. condominio fe-chado, total segurança,140m², esquina, Tel9106-9234

ALUGAM-SECaraguá, casa para

VENDE-SE B i c i c l e t a M T B a r o 2 6

Quadro GTS Laser etch a2, suspensão ProshockE80R (nova), grupo Shimano Acerarodas VZAN, pneus Pirelli (novos), R$900,00

Ricardo - (12) 9141-5453

ças Brastemp, R$ 300,antena parabólica Tec-Sat completa R$150,cama de solteiro,madeira maciça R$150, colchão de molassolteiro R$ 50,.Tel3642-4094Jaqueta de Couro Legí-timo Masculina - JulianMarcuir, tamanho G -excelente Estado - Pou-co uso, preço: R$280,00. Tel.: (12) 9141-5453Garfo rígido com pneuKenda aro 26 semi-no-vos. O garfo acompa-nha as peças do movi-mento e a mesa de alu-mínio. Preço: R$ 40,00. Tel.: (12) 9141-5453Rádio Automotivo Ken-wood KDC-MP562, érádio e toca CD´s fun-ciona normalmente.Apenas quando é colo-cado CD de MP3 quenão toca. Acompanha ocontrole remoto. Preço:R$100,00. Tel.: (12)9141-5453Título da Ferroviária porR$ 600,00. Tel 3527 -9420 ou cel 9225-2033Várias embalagens decerveja; rádio AM, FM,toca cd para carro; 4rodas montadas, pneus175x70x13; quatro es-tepes; macaco hidráu-lico; botijões de gás,geladeira, estufa parasalgados. Cel 9708-51074 camas de casal, 2 desolteiro; berço com col-chão; 3 televisores comentrada para DVD; 3geladeiras,; várias bici-cletas para adulto e in-fantil. Várias máquinasde lavar e tanquinho.Cel 9708-5107Guarda-roupa mógnosolteiro eum rack, ape-nas R$ 250,00.Tratar3522-4589Aquário 200 litros, commóvel, filtros biológicoe submerso, aquecedore acessórios completo,R$ 700, facilito o pa-gamento. Tel 9717-7111Computador completo,com cadeira; balcãoexpositor de vidro; cai-xa térmica; bicicletário.Tel 3643-1844Balcão geladeira, bal-cão de exp. e vitrine desalgados. Tel 3522-3218(recado)Bagageiro de Teto, no-vo, para Nissan ModeAtack. Tel 9151-7757Barbearia, com duascadeiras, próximo aoDSM, clientela formada.Tel 3572 -8614

Pindamonhangaba, sexta-feira, 19 de agosto de 2011TRIBUNA DO NORTE 13

temporada, Indaiá, 3quadras da praia, 15pessoas, 3 suites, gar4 carros. Tel (12) 8177-7871Caraguá, casa, 15 pes-soas, ampla sala, 3dorm, 2 banh, var,churr., vent. teto, TV,mobília completa. Tel(12) 8177-7871 ou8128-7807Centro, mobiliada ,para temporada, finalde semana ou diária.Tel 3642-7050 ou 9610-9380Ubatuba, para tempo-rada e feriados. novae mobiliada a 100 m dapraia, Tel 3642-3740 ou9736-7019Quarto, vaga para mo-ças, localização central,Tel 3642-5469 ou 3645-2754

COMERCIAL

Salas comerciais pertodo Bosque. Cel. 9765-9995Deposito de bebidas,passa-se, na Praça deMoreira César. Tel3637-5403 ou 9194-7877Galpão, 1.000 m², noSantana, vendo ou alu-go. Tel 7813-5344Hotel em Ubatuba, ven-do, 4 estrelas. Tel 9746-6193/ 7813-5344 ID:96*2898KitNets, vendo, todamobiliada com TV dePlasma,Box Blindex,cama casal, geladeira,armarios, sofá, jogo decozinha 2 vagas na ga-ragem Tel 9746-6193/7813-5344 ID:96*2898Mercadinho, passoponto, ótima localiza-ção, Tel 9141-1700Padaria e confeitaria,ótima localização, commoradia. Tel 9141-1700Ponto comercial, Av.dos Lírios, 86 - Vale dasAcácias. Tel 9763-4314Ponto Passa-se, centrode Pinda, aluguel R$700,00. Tel 3642-4522Prédio, vendo, c/ Res-taurante, Borra-charia,Lanchonete e estacio-namento c/ todas ben-feitorias no bairro Ci-dade No-va em PindaTel. 9746-6193/ 7813-5344 ID: 96*2898Salão e Escola de Ca-beleireiros, completo(ou passe-se o ponto).Tel 3642-7422 ou9120-1382

CHÁCARA

VENDEM-SE

Bonsucesso, 3.200m²,água, luz, asfalto, R$140.000, Tel 9114-0847Bonsucesso, 2.000m²,

CONFIRA AS VAGAS DO PAT- POSTO DEATENDIMENTO AO TRABALHADOR -PINDAMONHANGABA/ MOREIRA CÉSAR

1 - Aplicador de Ade-sivo1- Auxiliar de Cozi-nha Industrial

1 - Auxiliar de Produ-ção (vaga para por-tador de deficiência)

1 - Auxiliar de Técni-co em Comunica-ções

1- Carpinteiro1 - Corretor de imó-veis

2 - Costureira

1 - Eletricista (comexperiência em ma-nutenção de equipa-mento eletrônico)1 - Encarregado deelétrica ( com cursoNR 10)

1 - Ferramenteiro deMoldes Plásticos

1 - Fresador (comexperiência em tor-no e retifica)1 - Garçom

1 - Gerente de Pou-sada

2 - Instalador deAlarme

2 - Lavador/Polidor

de Autos

1 - Mecânico de Au-tos1 - Mecânico de Ma-nutenção Industrial

1 - Mecânico de Re-frigeração

1 - MecânicoMontador

3 - Motorista Carre-teiro1 - Operadora deSupermercado

4 - Porteiro

1 - Professor de Es-panhol1 - Professor deInformatica

1 - Professor de In-glês

1 - Serralheiro Artís-tico1 - Técnico emInformática

1 - Tosador de Ani-mais

1 - Vendedor (mate-rial de construção,purificador de água,cursos, produtosgráficos)

1 - Vidraceiro

ESCOLA DE MÚSICACONTRATA

ESTAGIARIA CURSANDO:Técnico em administração, secretariado,

contabilidade e áreas afins, com noções eminformática. Para o período de 6 horas

(das 15 às 21 h). Tel 3645-3878

com casa e pomar, R$140.000. Tel 3642-3027Goiabal, 11 alqueires,escritura, pomar, R$180.000, Tel 9114-0847Lagoinha, 11 alqueires,c/ 3 casas R$ 250.000ou troco c/ casa no cen-tro. Tel 9719-9362

ALUGA-SE

Mandu, para eventos,com piscina, churras-queira, cozinha, fogãoa lenha. Tel 8137-7006Mandú, estrada do tra-bijú, fins de semanas,aniver e casamento,galpão p/ jogos, quiós-que c/ churr, banh, pis-cinas. Tel 9620-8641.

TERRENOS

Terreno no Parque dasPalmeiras. Início dobairro, esquina com ruaprincipal, ótima localiza-ção. Doc ok. 207m².R$ 53.000,00.Cel. (12)9117 07 com o propri-etárioTerreno na Vila Suiça,250m², murado, ótima lo-calidade, R$ 70.000. Tra-tar com Nilson 9798-0178ou Marcela 9799-4973Terrenos limpos com500m² no Shangrilá.Possuo terrenos um aolado do outro. R$22.000,00. Tel 9612-9746Jardim Bela Vista,300m², próximo a Fa-culdade Anhanguera,R$ 95.000. Tel 3642-3027Jardim Mariana,125m². Tel 3642-7161Jardim Mariana,250m², R$ 70.000. Tel3522-4684IpêII, com escritura.Tel 3637-1494 0u9173-0682Itatiaia, área de 157hectares, beira da ro-dovia Pres. Dutra. Tel9746-6193/ 7813-5344 ID: 96*2898Laerte Assumpção,265m², R$ 35.000 (àvista). Tel 3637-2974Mandú, 22.000m². Tel3642-3027Parque das Palmeiras,200 m², lote 35 qua-dra 3, R$50,000. Acei-to negociação. Tel9106-9234Parque das Palmeiras,200m², R$ 40.000. Tel3645-7280Res. Village do Sol(cond. fechado emPinda), plano, 271,08m² , R$ 72.000 + 16parcelas R$ 620, como proprietário. Tel9117-0763Shangrilá, terrenopara chácara de1.000m², área alta eplana, R$ 41.500,00.Tel 8165-5500

Para cadastro acesse o site:www.empregasaopaulo.sp.gov.br ou comparecerao PAT: av. Albuquerque Lins, 138 - São Benedito,Pindamonhangaba ou av. José Augusto Mesquita,170 - Subprefeitura de Moreira César, segunda asexta das 8 às 16h30 horas, munido de carteira detrabalho, RG e CPF. As vagas podem sofrer altera-ção ou encerramento até o final do expediente.

Page 4: TRIBUNA DO NORTE - pindamonhangaba.sp.gov.br · Batista, o carrinho de rolimã é um dos brinquedos popula-res mais comuns no Brasil e faz parte da memória cultu-ral brasileira.

Pindamonhangaba, sexta-feira, 19 de agosto de 201114

(Viva mais feliz, deixe uma trova falar por você!)

Falando deTrova

www.falandodetrova.com.br JOSÉ OUVERNEY

SECRETARIA DO ESTADO DOS NEGÓCIOS DASEGURANÇA PÚBLICA

POLÍCIA CIVIL DO ESTADO DE SÃO PAULODEPARTAMENTO DE POLICIA JUDICIARIA DE S.

PAULO-INTERIOR DEITER I - SÃOJOSE DOS CAMPOS

DELEGACIA SECCIONAL DE POLÍCIA DE TAUBATÉDELEGACIA DE POLÍCIA DE DEFESA DA MULHER DE PINDAMONHANGABA-SP

Rua Gustavo de Godoy, 409 - Centro- Pindamonhangaba-SP.

EDITAL Nº 02/DDM/2011A Sra. Dra. MARIA ELISABETE BASSI, Delegada de Polícia Titular da Delegacia dePolícia de Defesa da Mulher de Pindamonhangaba, no uso e gozo de suas atribuiçõeslegais, etc...FAZ SABER AO PUBLICO EM GERAL QUE, usando de suas atribuições legais quelhe conferem o Art. 27, inciso II do Decreto nº 44.448 de 24/11/99 e Resolução SSP-46 de 21/12/70, o Exmo. Sr. Dr. IVAHIR FREITAS GARCIA FILHO, DigníssimoDelegado Seccional de Polícia de Taubaté - SP, realizará no próximo dia 15 de setembrode 2011 às 14:00hs, nesta Delegacia de Polícia de Defesa da Mulher, CORREIÇÃOORDINÁRIA E PERIÓDICA, referente ao segundo semestre do corrente ano. Ficam,pois, convidados todos os funcionários sujeitos a fiscalização correicional e demaispessoas interessadas, as quais poderão apresentar queixas, reclamações, suges-tões, atinentes ao serviço policial e/ou administrativos prestados por esta RepartiçãoPolicial. E, para que chegue ao conhecimento de todos e ninguém possa alegarignorância, foi expedido o presente Edital, que será publicado e afixado na forma daLei. Dado e passado nesta cidade e comarca de Pindamonhangaba aos 08 de agostode 2011. Eu, Lourdes dos Santos Gama , Escrivã de Polícia que o digitei.REGISTRE-SE e CUMPRA-SE.

Dra. MARIA ELISABETE BASSI - Delegada de Polícia

PREFEITURA MUNICIPAL DE PINDAMONHANGABAEDITAL DE NOTIFICAÇÃOCONTROLE SEOB-02/11

A PREFEITURA MUNICIPAL DE PINDAMONHANGABA NOTIFICA O SR. JOSÉBENEDITO JANUÁRIO, RESPONSÁVEL PELO IMÓVEL INSCRITO NO MUNICÍPIOSOB A SIGLA NE.16.09.11.007.00, PARA QUE TOME CIÊNCIA DO TERMO DEEMBARGO N.º 72/11 E AUTO DE INFRAÇÃO E IMPOSIÇÃO DE MULTA N.º 423,LAVRADOS EM FUNÇÃO DE CONSTRUÇÃO E/OU REFORMA, SEM PRÉVIALICENÇA DA PREFEITURA MUNICIPAL, TENDO CINCO (5) DIAS DE PRAZO PARAINTERPOR RECURSO, A CONTAR DA DATA DESTA PUBLICAÇÃO, EM ATENDI-MENTO E CONFORMIDADE COM OS ARTIGOS 212º, 213º, 217º, E 219º DA LEICOMPLEMENTAR N.º 09 DE 16/12/2008, FICANDO A OBRA SOB PENA DAAPLICAÇÃO DE DEMOLIÇÃO COMPULSÓRIA, CONFORME ARTIGO 215º DAREFERIDA LEI.

SANDRA NOGUEIRA MATHIASDIRETORA DO DEPARTAMENTO DE LICENCIAMENTOS

LICENÇA DA CETESBFILOMENA ROSEMARY DE ASSIS - ME torna público que recebeu da CETESB arenovação da Licença de Operação Nº 3003552, válida até 22/07/20014, para velas(cera, estearina, sebo, etc.), fabricação a Rua Haras Paulista, 34 - Vila São JudasTadeu - Pindamonhangaba - SP.

ORAÇÃOSALMO 33, 34 E 70

Leia os salmos 33, 34 e 70, 3 vezesao dia, durante 3 dias. Publicar no4º dia, faça 2 pedidos difíceis e 1impossível, mesmo que não acre-dite verá o que acontece. A.E

Hipoglicemia - Uma situação querequer cuidado imediato

Você, provavelmente, já deve ter sentido um mal-estar outontura após ter ficado muito tempo sem comer. Essas sen-sações podem indicar hipoglicemia.A falta de alimentos - principalmente de carboidratos - fazcom que haja pouca glicose disponível para as células, umavez que a insulina do sangue não pára nunca de colocarglicose dentro delas. Os sintomas dessa hipoglicemia po-dem variar desde mal-estar, fome, tonturas e tremores, atécondições mais graves como confusão mental, convulsõesou coma, dependendo da quantidade de glicose que aindafica na circulação.Os casos mais leves de hipoglicemia, em geral, são trata-dos facilmente, bastando ingerir um pouco de carboidratosde ação rápida, como água com açúcar, balas, suco de la-ranja, leite ou refrigerante. Já os casos mais graves preci-sam ser tratados em hospital, com glicose intravenosa.Possíveis sintomas de hipoglicemia:Cansaço e mal-estar Confusão mental Tremores Alterações visuais Taquicardia Alterações do comportamento Palidez Convulsões Sudorese Perda de consciência Sensação de fome ComaSe você é portador de diabetes, fique atento aos níveis daglicemia e, se possível, confira o nível da glicemia capilarcom um glicosimetro antes das providências como a inges-tão de carboidratos de ação rápida (açúcar). Se este sinto-ma for constante, procure seu médico.

OS TESOUROSDO SEBO

Para os aficionados da Trova, como eu, é muito

gratificante percorrer os inúmeros sebos, à procura

de livros antigos, de autores já falecidos. Muitas

vezes os encontramos a preços módicos e, ao

adquiri-los, sentimo-nos como se estivéssemos de-

senterrando um tesouro.

Nesse início de agosto de 2011, por exemplo,

recebi, via correio, duas dessas preciosidades:

"Trovas que eu Vivo a Cantar", de Magdalena Léa,

e "Cantigas de Quem Perdoa", de Jesy Barbosa. O

primeiro, lançado em 1965 e o segundo, em 1963.

Magdalena Léa Barbosa Corrêa nasceu em 30 de

agosto de 1913, no bairro de São Cristóvão, RJ.

Filha de um Coronel do Exército: José da Silva

Barbosa, e casada com um General: Micaldas Corrêa.

Que também foi um conhecido catedrático de

literatura.

Além de exímia trovadora, Magdalena foi tam-

bém atuante dirigente de entidades trovísticas e,

ainda, escritora de livros infantis. Era muito querida

no meio, tendo recebido a alcunha de "a mais jovem

vovó da trova brasileira".

Autora de composições belíssimas , como:

Ah! Se eu pudesse saber

qual a mulher que ele quer...

Que não iria eu fazer

para ser essa mulher?!

E humorísticas também:

Toda mulher que é gorducha,

tem um recurso só seu:

ao vestir-se, grita: - Puxa!

Como esse "troço" encolheu!

Quando as amigas se encontram,

beijam-se - dá gosto ver!

Mas as mulheres se beijam

porque não podem morder...

Magdalena veio a falecer no Rio de Janeiro

mesmo, no dia doze de junho de 2001, deixando

muita saudade.

=======================================

NOTA = Na próxima semana falaremos sobre

Jesy Barbosa. Até lá!

=======================================

PREFEITURAMUNICIPAL DE

PINDAMONHANGABA

CONCURSO PÚBLICO Nº 01/2008CONVOCAÇÃO

Convocamos a comparecer no De-partamento de Recursos Humanos,situado na Rua Deputado ClaroCésar, nº 30, centro, os candidatosnominados a seguir, por ordem declassificação, munidos da seguintedocumentação, em original e có-pia:

01 - Comprovante de votação daúltima eleiçãoObservação: os candidatos que jus-tificaram a ausência nas eleiçõesdeverão apresentar certidão de qui-tação eleitoral;02 - Carteira de Identidade;03 - CPF;04 - Cartão do PIS/PASEP;05 - Carteira de Trabalho e Previ-dência Social - CTPS;06 - Certidão de Nascimento (soltei-ro) ou Certidão de Casamento;07 - Certificado de reservista (sexomasculino);08 - Comprovante de escolaridadeconforme exigido no edital do con-curso;09 - Comprovante de experiênciaconforme exigido no edital do con-curso;10 - Atestado de Antecedentes Cri-minais;11 - Comprovante de residência;12 - 02 (duas) fotos 3 x 4 coloridas(recentes);13 - Certidão de Nascimento dosfilhos e dependentes;14 - Caderneta de Vacinação (dosfilhos de 0 a 5 anos);15 - Declaração de Escolaridade(dos filhos de 6 a 14 anos).

Dia 24/08/2011 às 13:30 horas

AUXILIAR DE CLASSE

30º JACQUELINE DE GODOI ME-DEIROS

AVENIDA FRANCISCO LESSAJUNIOR, 976 - GALEGAPINDAMONHANGABA - SPCEP 12422-010

RICARDO GALEAS PEREIRASECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO

Page 5: TRIBUNA DO NORTE - pindamonhangaba.sp.gov.br · Batista, o carrinho de rolimã é um dos brinquedos popula-res mais comuns no Brasil e faz parte da memória cultu-ral brasileira.

Pindamonhangaba, sexta-feira, 19 de agosto de 2011TRIBUNA DO NORTE 15

OFICIAL DE REGISTRO CIVIL DAS PESSOAS NATURAISE DE INTERDIÇÕES E TUTELAS DA EDE COMARCA

DE PINDAMONHANGABA ESTADO DE SÃO PAULO

Faço saber que pretendem casar-se e apresentaram osdocumentos exigidos pelo Art. 1.525, do Código Civil Brasileiro:ENÉIAS PEREIRA DA SILVA, de nacionalidade brasileira, profissãopedreiro, estado civil solteiro, de 28 anos de idade, nascido emPindamonhangaba, Estado de São Paulo, no dia 6 de janeiro de 1983,residente e domiciliado na Rua José de Assis Goulart nº 86, Araretama,nesta cidade, filho de ELIASAR PEREIRA DA SILVA e MARIA DAS DORESANTUNES DA COSTA.ALESSANDRA GREGÓRIO BRAGA, de nacionalidade brasileira,profissão empregada doméstica, estado civil divorciada, de 37 anos deidade, nascida em São Caetano do Sul, Estado de São Paulo, no dia 12de outubro de 1973, residente e domiciliada na Rua Benedito EscossioSobrinho nº 54, Araretama, nesta cidade, filha de GERALDO FELIPEBRAGA e EMILIA GREGORIO BRAGA. Apresentaram os documentos 1, 3,4 e 5, do Art. 1.525, do Código Civil. Se alguém souber de algumimpedimento, oponha-o na forma da Lei.Pindamonhangaba, 16 de agosto de 2011.

Faço saber que pretendem casar-se e apresentaram osdocumentos exigidos pelo Art. 1.525, do Código Civil Brasileiro:SAMUEL MARQUES DE FREITAS, de nacionalidade brasileira, profissãovendedor, estado civil solteiro, de 22 anos de idade, nascido em São Paulo,Estado de São Paulo, no dia 1 de fevereiro de 1989, residente e domiciliadona Rua Reverendo Paulo Hilkias Homem de Mello nº 79, Crispim, nestacidade, filho de JOÃO GOMES DE FREITAS e MARIA DE FÁTIMAMARQUES FREITAS.KARLA DE FÁTIMA PALAZZI DOS SANTOS, de nacionalidadebrasileira, profissão auxiliar administrativo, estado civil solteira, de 20anos de idade, nascida em Pindamonhangaba, Estado de São Paulo, nodia 9 de agosto de 1991, residente e domiciliada na Rua Reverendo PauloHilkias Homem de Mello nº 71, Crispim, nesta cidade, filha de ANTONIOCARLOS PALAZZI DOS SANTOS e GILCÉA MARIA FERREIRA DOSSANTOS. Apresentaram os documentos 1, 3 e 4, do Art. 1.525, do CódigoCivil. Se alguém souber de algum impedimento, oponha-o na forma da Lei.Pindamonhangaba, 18 de agosto de 2011.

Faço saber que pretendem casar-se e apresentaram os docu-mentos exigidos pelo Art. 1.525, do Código Civil Brasileiro:KLEITON ALEXANDRE RAMOS, de nacionalidade brasileira, profissãoajudante de motorista, estado civil solteiro, de 21 anos de idade, nascidoem Pindamonhangaba, Estado de São Paulo, no dia 29 de janeiro de 1990,residente e domiciliado na Rua José Corrêa da Silva nº 376, Castolira,nesta cidade, filho de LUÍS CLAUDIO RAMOS e SIMONE APARECIDARAMOS.THAÍS JAQUELINE DOS SANTOS CAETANO, de nacionalidadebrasileira, profissão do lar, estado civil solteira, de 22 anos de idade,nascida em Pindamonhangaba, Estado de São Paulo, no dia 9 de agostode 1989, residente e domiciliada na Rua José Corrêa da Silva nº 349,Castolira, nesta cidade, filha de MARIO CAETANO e MARIA APARECIDADOS SANTOS OLIVEIRA. Apresentaram os documentos 1, 3 e 4, do Art.1.525, do Código Civil. Se alguém souber de algum impedimento, oponha-o na forma da Lei.Pindamonhangaba, 18 de agosto de 2011.

Faço saber que pretendem casar-se e apresentaram os documen-tos exigidos pelo Artigo 1.525, do Código Civil Brasileiro:MARCELO AUGUSTO MIRANDA DE CASTRO, é natural de Guaratinguetá,Estado de São Paulo, solteiro, nascido em 12 de novembro de 1982, deprofissão autonomo, residente na Rua Maria Duarte Raquel nº 251, JardimMorumbi em Pindamonhangaba - SP, filho de Antonio Laercio de Castroe de Celeste Maria Vasconcelos Miranda de Castro.PATRICIA DE MENDONÇA, é natural de Pindamonhangaba, Estado deSão Paulo, solteira, nascida em 4 de outubro de 1978, de profissãodoméstica, residente na Rodovia Abel Fabricio Dias, nº 947, Vila SãoBenedito em Moreira César - Pindamonhangaba - SP, filha de Albertinode Mendonça e de Maria Olinda de Mendonça. Apresentaram os documen-tos I, III e IV, do Art. 1.525, do Código Civil Brasileiro. Se alguém souberde algum impedimento, oponha-o na forma da Lei.Pindamonhangaba, 18 de agosto de 2011.

Faço saber que pretendem casar-se e apresentaram osdocumentos exigidos pelo Art. 1.525, do Código Civil Brasileiro:EZEQUIEL SOARES, de nacionalidade brasileira, profissão ajudantegeral, estado civil solteiro, de 21 anos de idade, nascido em Guarulhos,Estado de São Paulo, no dia 6 de agosto de 1990, residente e domiciliadona Estrada Municipal das Campinas nº 603, Delta, nesta cidade, filho deJOSÉ SOARES e ISABEL CRISTINA BALAN SOARES.SABRINA APARECIDA MOREIRA, de nacionalidade brasileira, profissãodo lar, estado civil solteira, de 23 anos de idade, nascida emPindamonhangaba, Estado de São Paulo, no dia 8 de agosto de 1988,residente e domiciliada na Estrada Municipal das Campinas nº 603, Delta,nesta cidade, filha de FRANCISCO JOSÉ MOREIRA e APARECIDA DEFATIMA MOREIRA. Apresentaram os documentos 1, 3 e 4, do Art. 1.525,do Código Civil. Se alguém souber de algum impedimento, oponha-o naforma da Lei.Pindamonhangaba, 18 de agosto de 2011.

PREFEITURA MUNICIPALDE PINDAMONHANGABA

CONCURSO PÚBLICO Nº 01/2008CONVOCAÇÃO

Convocamos a comparecer no Departamento de Recursos Humanos, situado na RuaDeputado Claro César, nº 30, centro, os candidatos nominados a seguir, por ordemde classificação, munidos da seguinte documentação, em original e cópia:

01 - Comprovante de votação da última eleiçãoObservação: os candidatos que justificaram a ausência nas eleições deverãoapresentar certidão de quitação eleitoral;02 - Carteira de Identidade;03 - CPF;04 - Cartão do PIS/PASEP;05 - Carteira de Trabalho e Previdência Social - CTPS;06 - Certidão de Nascimento (solteiro) ou Certidão de Casamento;07 - Certificado de reservista (sexo masculino);08 - Comprovante de escolaridade conforme exigido no edital do concurso;09 - Comprovante de experiência conforme exigido no edital do concurso;10 - Atestado de Antecedentes Criminais;11 - Comprovante de residência;12 - 02 (duas) fotos 3 x 4 coloridas (recentes);13 - Certidão de Nascimento dos filhos e dependentes;14 - Caderneta de Vacinação (dos filhos de 0 a 5 anos);15 - Declaração de Escolaridade (dos filhos de 6 a 14 anos).Dia 24/08/2011 às 14:00 horasAGENTE DO CONTROLE VETOR51º KARLA RIBEIRO DA SILVA COUTINHORUA EMILIO ZALUAR, 465 - OURO VERDEPINDAMONHANGABA - SPCEP 12412-160

RICARDO GALEAS PEREIRASECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO

PREFEITURA MUNICIPALDE PINDAMONHANGABA

CONCURSO PÚBLICO Nº 01/2008CONVOCAÇÃO

Convocamos a comparecer no Departamento de Recursos Humanos, situado na RuaDeputado Claro César, nº 30, centro, os candidatos nominados a seguir, por ordemde classificação, munidos da seguinte documentação, em original e cópia:01 - Comprovante de votação da última eleiçãoObservação: os candidatos que justificaram a ausência nas eleições deverãoapresentar certidão de quitação eleitoral;02 - Carteira de Identidade;03 - CPF;04 - Cartão do PIS/PASEP;05 - Carteira de Trabalho e Previdência Social - CTPS;06 - Certidão de Nascimento (solteiro) ou Certidão de Casamento;07 - Certificado de reservista (sexo masculino);08 - Comprovante de escolaridade conforme exigido no edital do concurso;09 - Atestado de Antecedentes Criminais;10 - Comprovante de residência;11 - 02 (duas) fotos 3 x 4 coloridas (recentes);12 - Certidão de Nascimento dos filhos e dependentes;13 - Caderneta de Vacinação (dos filhos de 0 a 5 anos);14 - Declaração de Escolaridade (dos filhos de 6 a 14 anos).

Dia 24/08/2011 às 14:00 horas

AGENTE DO CONTROLE VETOR

52º ANGELO GUSTAVO DI STEFANORUA SANTA TEREZA, 73 - PARQUE SÃO DOMINGOSPINDAMONHANGABA - SPCEP 12410-45053º MÁRIO RODRIGO SANTOSRUA JOSÉ MENINO DOS SANTOS, 40 - CENTROLAGOINHA - SPCEP 12130-00054º LUCAS BOTHRUA DR. MONTEIRO DE GODOY, 474 - BOSQUEPINDAMONHANGABA - SPCEP 12401-39055º BRUNO DE ALMEIDA SILVAAVENIDA BRIGADEIRO JOSÉ VICENTE FARIA LIMA, 70 - VILA SÃO JOSÉTAUBATÉ - SPCEP 12070-00056º LUIZ CLAUDIO ALVES DOS SANTOSRUA MANOEL FLORES, 164 - CAMPO ALEGREPINDAMONHANGABA - SPCEP 12412-020

RICARDO GALEAS PEREIRA - SECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO

PREFEITURA MUNICIPALDE PINDAMONHANGABA

DECRETO N.º 4.741, DE 02 DE AGOSTO DE 2011.Dispõe sobre suplementação de verba do orçamento vigenteJOÃO ANTONIO SALGADO RIBEIRO, Prefeito Municipal de Pindamonhangaba, nouso de suas atribuições legais e nos termos da Lei nº. 5.144 de 15 de dezembro de2010, artigo 4º -,

D E C R E T A:Art. 1º. Fica aberto, no Departamento de Finanças da Prefeitura do Município dePindamonhangaba um credito no valor de R$ 60.000,00 (Sessenta Mil Reais) parasuplementar as seguintes dotações orçamentárias:17. FUNDAÇÕES MUNICIPAIS17.10 Fundação Dr. João Romeiro

3.1.90.16 Outras Despesas Variáveis - Pessoal Civil 3

24 392 0083 Prod. Cultural, Turística e Jornalística R$ 60.000,00Art.2º - O crédito suplementar aberto pelo artigo 1º terá como cobertura a ANULAÇÃOde parte das seguintes dotações:17. FUNDAÇÕES MUNICIPAIS17.10 Fundação Dr. João Romeiro

3.3.90.39 Outros Serv. de Terceiros -Pessoa Jurídica 724 392 0083 Prod. Cultural, Turística e Jornalística R$ 60.000,00

Art.3º - Este Decreto entrará em vigor na data de sua publicação, revogadas asdisposições em contrário.Pindamonhangaba, 02 de agosto de 2011.

João Antonio Salgado RibeiroPrefeito Municipal

Domingos Geraldo BotanSecretário de Finanças

Registrada e publicada na Secretaria de Assuntos Jurídicos em 02 de agosto de 2011.Rodolfo Brockhof

Secretário de Assuntos Jurídicos

PREFEITURA MUNICIPALDE PINDAMONHANGABA

PORTARIA GERAL Nº 3.691, DE 11 DE AGOSTO DE 2011.João Antonio Salgado Ribeiro, Prefeito Municipal de Pindamonhangaba, no uso de suasatribuições legais, CESSA, a pedido, a designação da Sra Débora Jaguaribe Soarespara a função designada de Gerente de Unidade, a partir de 15 de agosto de 2011.Esta portaria entra em vigor na data de sua publicação.Pindamonhangaba, 11 de agosto de 2011.

João Antonio Salgado RibeiroPrefeito Municipal

Ricardo Galeas PereiraSecretário de Administração

Registrada e Publicada na Secretaria de Assuntos Jurídicos, em 11 deagosto de 2011.

Rodolfo BrockhofSecretário de Assuntos Jurídicos

SAJ/app/Processo Interno nº 22127/2011

PREFEITURA MUNICIPALDE PINDAMONHANGABA

PORTARIA GERAL Nº 3.690, DE 09 DE AGOSTO DE 2011.João Antonio Salgado Ribeiro, Prefeito Municipal de Pindamonhangaba, no uso de suasatribuições legais e em conformidade com a Lei nº 3.870, de 21.12.2001, Lei nº 4.364,de 20.12.2005 e Lei nº 4.650, de 25.10.2010, Resolve DESIGNAR o Sr. Odirley Pereirados Santos, assessor de imprensa, para substituir o Sr. José Renato Campos Rosa,Diretor do Departamento de Comunicação, no período de 01 a 20 de agosto de 2011,durante o período em que o mesmo encontrar-se em férias.Esta portaria entra vigor na data de sua publicação, retroagindo seus efeitos a partirde 01 de agosto de 2011.Pindamonhangaba, 09 de agosto de 2011.

João Antonio Salgado RibeiroPrefeito Municipal

Ricardo Galeas PereiraSecretário de Administração

Registrada e Publicada na Secretaria de Assuntos Jurídicos, em 09 deagosto de 2011.

Rodolfo BrockhofSecretário de Assuntos Jurídicos

SAJ/app/Processo Interno nº 22145/2011

EDITAL PARA CONHECIMENTO DE TERCEIROS INTERESSADOS,COM PRAZO DE 10(DEZ) DIAS, expedido nos autos do PROC. Nº445.01.2011.002071-5/000000-000, Nº DE ORDEM 375/2011O DOUTOR CLÁUDIA CALLES NOVELLINO BALLESTERO, MM. JUIZ(A) DEDIREITO da 2ª. Vara Judicial da Comarca de Pindamonhangaba, DOESTADO DE SÃO PAULO, NA FORMA DA LEI etc.,FAZ SABER A TERCEIROS INTERESSADOS NA LIDE que o(a) MUNICÍPIODE PINDA-MONHAN-GABA move uma ação de Desapropriação contraRADAMÉS NARDI ROMAN, objetivando a implantação da alça do viadutode acesso ao Bairro das Campinas na Rodovia Presidente Dutra, declaradosde utilidade pública conforme Decreto Municipal nº 4. 454 de 24 de junhode 2008, alterado pelo Decreto Municipal nº 4.662 de 20 de outubro de 2010,publicado no Jornal tribuna do Norte do dia 05 de novembro de 2010,declarando de utilidade pública para fins de desapropriação o imóvel daárea 10, do lote de terreno nº 5 da Quadra E do Loteamento denominadoCidade Nova, com frente para a Rua Jambeiro, para onde mede 20,00m dafrente aos fundos, de ambos os lados mede 50,00m, nos fundos mede amesma largura da frente, formando uma área de 1.000,00m2, dividindo deum lado com os lotes 3 e 4, do outro lado divide com o lote 6, nos fundoscom o lote 14 da mesma quadra, cadastrado na Prefeitura Municipal de Pin-damonhangaba, sob o nº SE 23.11.08.08.00, MATRÍCULA Nº 1069, do CRIAlocal, de propriedade de Radames Nardi Roman. Para o levantamento dosdepósitos efetuados, foi determinada a expedição de edital com o prazo de10 (dez) dias a contar da publicação no Órgão Oficial, nos termos conformedisposto no artigo 34 do Decreto Lei 3365/41, e para os fins do Dec. Lei nº3.365/41, o qual, por extrato, será afixado e publicado na forma da lei.Pindamonhangaba, 04 de maio de 2011.

CLAUDIA CALLES NOVELLINO BALLESTEROJUIZA DE DIREITO

(2ª/2x)

CONVOCAÇÃOEm cumprimento a Portaria MTE nº 3.214/1978, CONVOCAMOS todos os servidores da Prefeitura Municipal de Pindamonhangabaa participarem da eleição para compor a COMISSÃO INTERNA DE PREVENÇÃO DE ACIDENTES - CIPA - GESTÃO 2011/2012,que será realizadas entre os dias 22 a 26 de agosto de 2011, das 07:30h às 17:00h. Urnas volantes passarão em todas as unidadesda PrefeituraApresentam-se como candidatos:

LEMBRE-SE: VOTE EM APENAS 01 (UM) CANDIDATO!Pindamonhangaba, 15 de agosto de 2011

Comissão Eleitoral CIPA

PREFEITURA MUNICIPAL DE PINDAMONHANGABAESTADO DE SÃO PAULO

— Odair Alencar Balbino (Benito) (SPMC)— Geraldo Aparecido Coelho (Carioca) (DOV)— Isaías de Souza Filho (Corote) (DOV)— Luiz Mendes da Silva (DOV)— Arildo Antonio Dias (Medonho) (DSM

— Ricardo da Costa Manso (Ricardão- Dengue) (DPRAS)— Adriana Sales de Arruda (-.-.-.) (DRH)— Edson José Gonçalves (Pateta) (SEC)— Luis Carlos da Silva (-.-.-) (DSM)— Silvio Adriano Vieira (Sílvio) (DSM)

PREFEITURA MUNICIPAL DEPINDAMONHANGABA

PORTARIA GERAL Nº 3.692, DE 15 DE AGOSTO DE 2011.João Antonio Salgado Ribeiro, Prefeito Municipal de Pindamonhangaba, no uso de suasatribuições legais, EXONERA, a Sra. Cristina Aparecida César do emprego deprovimento em comissão como Diretora do Departamento de Informática, a partir de16 de agosto de 2011.Esta portaria entra em vigor nesta data.Pindamonhangaba, 15 de agosto de 2011.

João Antonio Salgado RibeiroPrefeito Municipal

Ricardo Galeas PereiraSecretário de Administração

Registrada e Publicada na Secretaria de Assuntos Jurídicos, em 15 deagosto de 2011.

Rodolfo BrockhofSecretário de Assuntos Jurídicos

SAJ/app/Processo Interno nº22751/11

TRIBUNA

DO NORTE

Tel.3642-2077

ANUNCIE GRATUITAMENTENAS PÁGINAS DECLASSIFICADOS

Obs. A página de classificadoscircula somente na edição de sex-ta-feira.

Page 6: TRIBUNA DO NORTE - pindamonhangaba.sp.gov.br · Batista, o carrinho de rolimã é um dos brinquedos popula-res mais comuns no Brasil e faz parte da memória cultu-ral brasileira.

Pindamonhangaba, sexta-feira, 19 de agosto de 2011TRIBUNA DO NORTE16

PREFEITURA MUNICIPAL DE PINDAMONHANGABAProcesso Seletivo nº 03/2011

Edital de convocação para as provasSALA 1

SALA 2

SALA 3

SALA 4

SALA 5

SALA 6

SALA 7

(continua)

Page 7: TRIBUNA DO NORTE - pindamonhangaba.sp.gov.br · Batista, o carrinho de rolimã é um dos brinquedos popula-res mais comuns no Brasil e faz parte da memória cultu-ral brasileira.

Pindamonhangaba, sexta-feira, 19 de agosto de 2011TRIBUNA DO NORTE 17

PREFEITURA MUNICIPALDE PINDAMONHANGABA

CONCURSO PÚBLICO Nº 01/2008CONVOCAÇÃO

Convocamos a comparecer no Departamento de Recursos Humanos, situado na Rua Deputado ClaroCésar, nº 30, centro, os candidatos nominados a seguir, por ordem de classificação, munidos da seguintedocumentação, em original e cópia:

01 - Comprovante de votação da última eleiçãoObservação: os candidatos que justificaram a ausência nas eleições deverão apresentar certidão dequitação eleitoral;02 - Carteira de Identidade;03 - CPF;04 - Cartão do PIS/PASEP;05 - Carteira de Trabalho e Previdência Social - CTPS;06 - Certidão de Nascimento (solteiro) ou Certidão de Casamento;07 - Certificado de reservista (sexo masculino);08 - Comprovante de escolaridade conforme exigido no edital do concurso;09 - Comprovante de experiência conforme exigido no edital do concurso;10 - Atestado de Antecedentes Criminais;11 - Comprovante de residência;12 - 02 (duas) fotos 3 x 4 coloridas (recentes);13 - Certidão de Nascimento dos filhos e dependentes;14 - Caderneta de Vacinação (dos filhos de 0 a 5 anos);15 - Declaração de Escolaridade (dos filhos de 6 a 14 anos).Dia 24/08/2011 às 13:30 horasESCRITURÁRIO PLENO44º MARIELA GIUDICE HOMEM DE MELLORUA MATHEUS ROMEIRO, 272 - VILA NAIRPINDAMONHANGABA - SPCEP 12400-060

RICARDO GALEAS PEREIRA - SECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO

PREFEITURA MUNICIPAL

DE PINDAMONHANGABA

PORTARIA INTERNA Nº 8.986, DE 15 DE AGOSTO DE 2011.João Antonio Salgado Ribeiro, Prefeito Municipal de Pindamonhangaba, no uso de suas atribuiçõeslegais e nos termos da Portaria Interna nº 8.943, de 08 de fevereiro de 2011, RESOLVE CESSAR, a pedido,a Suspensão do Contrato de Trabalho da servidora municipal Sra. Elisabeth Cordeiro de Morais, a partirde 09 de agosto de 2011.Esta portaria entra em vigor nesta data, retroagindo seus efeitos a 09 de agosto de 2011.Pindamonhangaba, 15 de agosto de 2011.

João Antonio Salgado RibeiroPrefeito Municipal

Ricardo Galeas PereiraSecretário de Administração

Registrada e Publicada na Secretaria de Assuntos Jurídicos, em 15 de agosto de 2011.Rodolfo Brockhof

Secretário de Assuntos JurídicosSAJ/appProcesso Externo nº 20735/2011

EDITAL DE CONVOCAÇÃOO Sindicato dos Trabalhadores nas Indústrias Metalúrgicas, Mecânicas e de MaterialElétrico, Eletrônico, Siderúrgico, Oficinas Mecânicas, Elétricas, Eletrônicas, Serra-lherias e de Auto Peças de Pindamonhangaba, Moreira César e Roseira, por seupresidente Antonio Romeu Martins, convoca todos os trabalhadores da empresa ABBService que estão contemplados no processo de periculosidade e insalubridade,processo 2078/2001, para participarem de Assembléia Extraordinária, que realizar-se-á no dia 27, mês de Agosto de 2011, às 08:00 horas em primeira convocação e às08:30 horas em segunda convocação na sede do Sindicato localizada à Rua Sete deSetembro, no. 232/246, Bairro Centro, cidade Pindamonhangaba, com a seguinteordem do dia:

a) Votação da proposta de acordo referente ao Processo nº 2078/2001, dePericulosidade e Insalubridade da empresa ABB Service;

b) Outros assuntos de interesse da categoria;Pindamonhangaba, 19 de Agosto de 2011.

Antonio Romeu MartinsPresidente

PREFEITURA MUNICIPAL DE PINDAMONHANGABAProcesso Seletivo nº 03/2011

Edital de convocação para as provas(continuação)

SALA 8

SALA 9

SALA 10

SALA 11

Page 8: TRIBUNA DO NORTE - pindamonhangaba.sp.gov.br · Batista, o carrinho de rolimã é um dos brinquedos popula-res mais comuns no Brasil e faz parte da memória cultu-ral brasileira.

Esportes18 Pindamonhangaba, sexta-feira, 19 de agosto de 2011 TRIBUNA DO NORTE

Corrida Pedestre homenageará "João do Pulo"

Liga de Pinda convida asequipes para participaremdo Campeonato Salonão

Futsal:Grêmio Uniãojoga no Araretamapelo Estadual

Nadadora de Pindamonhangaba éconvocada para Seleção Paulista

MARCOS CUBA

A Diretoria Regional de En-sino convida todos os atletaspara participarem de mais umaedição da Corrida Pedestre. Oevento é em homenagem aoatleta João Carlos de Olivei-ra "João do Pulo" e aconte-ce no domingo (21), a partirdas 9 horas, na praça PadreJoão de Faria Fialho, Largodo Quartel.

A idealizadora da corrida,professora Gracil Dubsky,agradece a todos os par-ceiros que estão contri-buindo com a realizaçãoda 4ª prova que homena-geia o ilustre atleta pinda-monhangaben-se. Ela sa-lienta que os alimentosdoados serão destinados

à Apae de Campos doJordão.

As inscrições podem serfeitas antecipadamente pelo e-mail [email protected], ouno dia da prova. Basta chegarao local a partir das 7 horas,tanto para fazer as inscrições,como para confirmá-las.

A 4ª Corrida Pedestre teráo percurso de 1 km para osatletas das categorias pré-mi-rim, mirim e infantil, e de 3,5km para as categorias ju-venil, adulto, máster, vete-rano 1 e 2, e veteraníssimo1 e 2. Haverá sorteio debrindes e todos os partici-pantes receberão medalhas,os classificados de todas ascategorias entre 1º e 3º colo-cados receberão troféus.

MARCOS CUBA

A Federação AquáticaPaulista divulgou em nota ofi-cial no dia 12 de agosto, osatletas que irão disputar oXXIV Campeonato BrasileiroInter-Federativo Infanto-Juve-nil de Natação -XXIV TroféuChico Piscina, e XVII Cam-peonato Internacional Infanto-Juvenil de Natação - XVIITroféu Chico Piscina Inter-nacional, entre os dias 29de setembro e 2 de outubrode 2011, na cidade deMococa/SP.

Entre os convocados estáa nadadora Jéssica CarolineSeixas dos Santos, de Pinda-monhangaba. A nadadora con-quistou a vaga após classifi-car-se em 2º lugar no Campeo-nato Paulista e ficar entre as

seis melhores no Brasileiro.O técnico de Jéssica, pro-

fessor Wilson Tadeu de Car-valho, conta que este é umfeito inédito porque nunca hou-ve convocação no feminino.

"Estou muito feliz com aconvocação da Jéssica por-que é muito difícil colocar al-gum atleta na Seleção Paulista.Colocar uma nadadora lá éuma realização de trabalho,porque não é só o treinamento,é família, viagem, fico maistempo com os atletas do quecom a minha família e quandoacontece isso é muito gratifi-cante, ainda mais porqueestamos batalhando", comen-tou Carvalho.

Jéssica revela que está rea-lizando um sonho e irá dar oseu melhor para conquistar

O ginásio de esportes doAraretama receberá no do-mingo (21), a 2ª rodada doEstadual de Futsal SérieOuro. Principal campeona-to promovido pela Federa-ção Paulista , do qual parti-cipam 35 equipes, que jun-tas formam a elite do futsalde São Paulo.

O PS Grêmio União, re-presentante de Pindamo-

nhangaba no Estadual, esta naChave ''E'', e após a estreiacom derrota para o Palmei-ras, em São Paulo, tem noAraretama a chance de sereabilitar frente a uma dasgrandes forças de São Paulo,o Circulo Militar. Os jogosserão nas categorias sub 9,11, 13, 15 e 17.

As partidas terão início às9 horas, com entrada franca.

Atletas amadores podem se inscrever paraparticipar dos Jogos Municipais do Idoso

medalhas. Ela começou a na-dar aos quatro anos, e ago-ra aos 14, o que lhe motivaé a busca por uma vaga nasOlimpíadas.

"Os treinos estão sendo

bem fortes, saio bastante can-sada, porque são três horaspor dia, todos os dias. Agra-deço ao meu técnico e aosmeus pais que sempre memotivam", disse Jéssica.

Estão abertas as inscriçõespara a 11ª Copa Sesc/Sincomércio de Futsal

A diretoria daLPFS (Liga Pinda-monhangabense deFutebol de Salão)convida as equipesinteressadas emparticipar do Cam-peonato Salonão(idade acima de 13anos), para a 1ª reu-nião que será reali-zada no dia 30.

O encont roacontecerá a partir das 20 horas, na sede da LPFS,que fica na rua Capitão José Martiniano VieiraFerraz, próximo ao Mercado Municipal.

AIANDRA ALVES MARIANO

Atletas amadores commais de 50 anos de idade po-dem se inscrever para partici-par dos 11º Jogos Municipaisdos Idosos de Pindamo-nhangaba.

O evento, promovido pelaPrefeitura, por meio da Secre-taria de Juventude, Esportese Lazer, acontece entre osdias 19 de setembro e 1º deoutubro.

Além do caráter participa-tivo, o objetivo dos jogos étambém realizar seletivas paraformar a delegação que repre-sentará Pinda nos Jori (JogosRegionais do Idoso) e nos JEI(Jogos Estaduais do Idoso).

A participação é gratuita e

os interessados podem se ins-crever em diversas modalida-des, sendo que na dança desalão é obrigatório a inscriçãodo casal. No voleibol é ne-cessária a inscrição da equi-pe com no mínimo seis atle-tas. Para a modalidade co-reografia será realizadauma seletiva.

Os panfletos de inscriçãodeverão ser retirados nos cen-tros esportivos “João do Pulo”e “Zito”; nos ginásios de es-portes 'Pai João' (Vila SãoBenedito), do Alto do Tabaú edo Araretama; Quadra JucaMoreira e Quadra Coberta;Centro de Treinamentos LuizCaloi e no CCI Vila Rica.

As fichas preenchidas se-

rão entregues no dia da aber-tura (19 de setembro), a partirdas 17 horas. Também serão

aceitas inscrições até umahora antes do início de cadacompetição.

Confira os jogos do Sub 13 e 2ª Divisão

SUB 13 - 2ª RODADA(TODOS OS JOGOS ÀS 9 HORAS)

“JOÃO DO PULO”Sejelp x MombaçaMORUMBISão Paulo x Vila RicaMACHADÃOEtna x TipêsVILA SÃO BENEDITOColorado x Corinthians

MARICÁMaricá x Flamengo/UnidosCIDADE NOVACidade Nova xFerroviáriaFolga: Projeto Crescer

2ª DIVISÃO - 1ª RODADA

AZEREDO - MOREIRA CÉSAR - RODADA DUPLA8h45 - Ponte Nova x Real Esperança10h30 - Sapopemba x Jardim EloynaCAMPINAS10h30 - Bela Vista x 10 de JulhoMARICÁ10h30 - Andrada x 100 NomeCE “ZITO”10h30 - Pinheiros x Unidos AzuisJARDIM REGINA - RODADA DUPLA 8h45 - 1.000 por Hora x Moreira César10h30 - Jardim Regina x GaláticosVILA RICA - RODADA DUPLA 8h45 - River Jr. x Independente10h30 - 15 de Novembro x IncomisaVILA SÃO JOSÉ10h30 - União dos Ipês x Inter PindaJARDIM REZENDE10h30 - Araretama x RamosMANCREZÃO10h30 - Santa Luzia x Afizp

Começou na segunda-fei-ra (15) e vai até o dia 31 deagosto as inscrições para a11ª Copa Sesc/Sincomérciode Futsal. Dependentes decomerciários também po-dem participar, desde quesejam esposo e filhos a par-tir de 16 anos.

Os interessados devem seinscrever na sede do Sinco-mércio Pindamonhangaba(atrás do Batalhão Borba Gato),de segunda à sexta-feira das 9

às 11 horas e das 14 às 16 horas.É necessário levar os seguintesdocumentos: RG e carteira detrabalho. O valor da inscrição, porequipe, é de R$ 100.

Todos os integrantes dasequipes devem possuir acarteirinha atualizada do Sescquem não possuir deve solicitara emissão da carteirinha na sededo Sincomércio, gratuitamente,devendo apresentar os docu-mentos pessoais: CPF, RG ecarteira de trabalho.

Arquivo TN

Akim/AgoraVale

Divulgação

Divulgação

A Corrida é uma homenagem ao atleta João Carlos de Oliveira "João do Pulo" e acontece no domingo (21)

Jéssica nadará 100 metros borboleta em busca dosmelhores resultados

Equipe do Grêmio União