Trimestre 2016... · :~ ~ II:' , -'1 ~'[J CHltfuAHUA 0~f iJii 11ijl# CONTRATO DE PRESTACION DE...
Transcript of Trimestre 2016... · :~ ~ II:' , -'1 ~'[J CHltfuAHUA 0~f iJii 11ijl# CONTRATO DE PRESTACION DE...
:~ ~ II:' ,
-'1 ~'[J0~f
CHltfuAHUA iJii 11ijl#
CONTRATO DE PRESTACION DE SERVICIOS NUMERO O.M.-1S/16, QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL MUNICIPIO DE CHIHUAHUA, REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR LA OFIClALIA MAYOR A TRAVES DE SU TITULAR EL LIC. ENRIQUE CARLOS VALLES ZAVALA, LA TESORERIA MUNICIPAL A TRAVES DE SU TITULAR EL LIC. RAFAEL MATA MARQUEZ, LA COMISION DE HACIENDA Y PLANEACION DEL H. AYUNTAMIENTO DE CHIHUAHUA POR CONDUCTO DEL PRESIDENTE DE LA COMISION EL LIC. XAVIER CHAIRES DUARTE, Y LA DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS Y MANTENIMIENTO A TRAVES DE SU TITULAR EL ING. RAMON DAVID RAMOS ARMENTA, A QUIENES EN LO SUCESIVO SE LES DENOMINARA "EL MUNICIPIO", Y POR OTRA PARTE EL C. ALBERTO ZUBIA MARTINEZ, POR SUS PROPIOS DERECHOS, A QUIEN EN LO SUBSECUENTE SE LE DENOMINARA "EL PRESTADOR", SUJETANDOSE AMBAS PARTES AL TENOR DE LO SIGUIENTE:
ANTECEDENTES I. Que mediante rormato de prestaclon de servicios para someter a Comlte de Cornpras del
Municipio de Chihuahua, la Direccion de Obras Publlcasy Mantenimiento solicito la aprobacion para iniciar con el procedimiento de lldtaclon publica reJativa al servicio de mantenimiento a la red de alumbrado publico, por un monte total de $14,038,380.00 M.N. ( Catorce Millones Treinta y Ocho Mil Trescientos Ochenta Pesos 00/100 Moneda Nacional); cuya justiflcacion radica en el articulo 50 traccion V, VII, Y traccion XIV del Reglamento Interior del Municipio de Chihuahua, ya que es la Direccion de Obras Publicas y Mantenimiento la dependencia encargada de realizar, coordinar, dirigir, apoyar y dar el servicio de mantenimiento de alumbrado publico, ya sea de forma directa 0 a traves de particulares; asl como participar en los procesos Iicitatorios relacionados con los servlcios de su competencia en conjunto con la Oficialfa Mayor.
n II. Con fecha 03 de Mayo de 2016, se llevo a cabo la Septima Sesion Extraordinaria del Cornite
de Compras del Municipio de Chihuahua, en el seno de la cual, entre otros asuntos, se autorizo iniciar con el procedimiento de llcitaclon publica relativa al servicio de mantenimiento a la red de alumbrado publico, de conformidad con el articulo 31, rraccion I, 33 Y 37, segundo parrato, de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos, Contrataclon de Servicios y Obra Publica del Estado de Chihuahua. J1
III. Que el Cornlte de Compras del Municipio de Chihuahua, con fecha 27 de Mayo de 2016, ernltlo fallo adjudicatorio en la Llcltacion Publica identificada con el No. O.M.-1S/16, relativa a la Contretadon del Servicio de Mantenimiento a la Red de Alumbrado Publico del Municipio de Chihuahua, solicitado por la Direccion de Obras Publicas y Mantenimiento, adjudicandose a favor del C. Alberto Zubia Martinez la partida Unica tal y como se acredita con el acta de esa misma fecha suscrita por el Cornlte,
C:C=>
Pagina 1
DECLARACIONES
1.- Declara "EL MUNICIPIO", por conducto de sus representantes legales y bajo protesta de decir verdad, que:
1. De conformidad con 10 dispuesto per los artfculos 115, tracdon II, de la Constitudon Politica de los Estados Unidos Mexicanos; 132 de la consntudon Politica del Estado de Chihuahua, 8 y 11 del Codlqo Municipal para el Estado de Chihuahua, es una lnstitucion de orden publico con la personalidad juridlca y patrimonio proplo, siendo considerada parte integrante del Estado de Chihuahua, al igual que los otros 66 (sesenta y seis) municipios de la entidad, asf como base de su orqanlzaclon territorial, polftica yadministrativa;
2. Sus representantes cuentan con las facultades suficientes y necesarias para suscribir el presente contrato, atendiendo a 10 prescrito por los artfculos 2; 35, fracdon II; 64, fracdon XI, y 66, fraccion III, del C6digo Municipal para el Estado de Chihuahua, y por los articulos 50, fraccion V, VII, Y XIV, del Reglamento Interior del Municipio de Chihuahua, entre otras disposiciones vigentes y aplicables;
3. Cuenta con los recursos, solvencia y liquidez necesarios a fin de dar cumplimiento a las obligaciones que contrae por virtud de la suscrlpcion del presente, manifestando que las erogaciones respectivas se encuentran debidamente previstas por las disposiciones presupuestales vigentes y aplicables; en especiflco, en el oficio de afectaclon presupuestal 2016-PDM-33FM-OP-085;
4. Se encuentra debidamente inscrito en el Registro Federal de Contribuyentes, contando con la Cedula de ldentltlcacion Fiscal MCI-651010-V22, estando a la fecha al corriente de los impuestos y dernas contribuciones que Ie han correspondido de conformidad con la leqlslacion fiscal vigente y aplicable;
5. Que sefiala como domicilio legal el de la Dlreccion de Obras Publicas y Mantenimiento situado en Ave. Presa Chuviscar numero 1108, de la Colonia Campesina Nueva, C.P. 31410, de esta Ciudad, y;
6. Es voluntad de su adrrumstraclon suscribir el presente contrato, con el proposito de recibir de "EL PRESTADOR" los SERVICIOS, atendiendo en todo momento a los terminos y condiciones descritos en el clausulado siguiente.
II. Declara el "EL PRESTADOR", por su libre voluntad y bajo protesta de decir verdad, que:
1. Que es una persona fislca, mexicana, mayor de edad, en pleno goce y uso de sus facultades ffsicas y mentales, por 10 que cuenta con la capacidad necesaria y suficiente para suscribir el presente contrato;
2. No se encuentra en ninguno de los supuestos contemplados por el Articulo 42 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos, Contratacion de Servicios y Obra Publica del Estado de Chihuahua, por 10 que cuenta con la legitimidad para suscribir el presente contrato;
3. Cuenta con los recursos materiales y humanos necesarios y suficientes a fin de obligarse al tenor del presente contrato, asi como la Iiquidez y solvencia requeridos para dicho efecto;
4. Se encuentra debidamente inscrito en el Registro Federal de Contribuyentes, contando con Cedula de Identitlcaclon Fiscal ZUMA720913 AA4, estando al cerriente del pago de las \\V'I contribuciones e irnpuestos que le han correspondido a la fecha; "\
5. Se encuentra inscrito en el Padron de Proveedores de "EL MUNICIPIO" con el ruirnero 1103; 6. Que sefiala como domicilio para olr y recibir todo tipo de notificaciones y documentos \
relacionados con el cumplimiento y ejecuclon del objeto del presente contrato, inciuyendo I""'~
de caracter legal Ylo fiscal, el ubicado en la Calle Cerro La Lobera Fraccionamiento EI Torreon, Telefono (614) 436-23-43, Codlqo Postal 31375, de esta'> de Chihuahua, Chihuahua; c=s::>
Pagina 2 o::'-.,"~· ~v'If'. <V,,,,i,,'" "S J.! \>
Un'~ia;; J'~r;dlc()U £
ruirnero ?',
7. Se encuentra debidamente autorizada ante las autoridades fiscales competentes para expedir los comprobantes a ser otorgados al MUNICIPIO contra el paqo de las contraprestaciones acordadas en este contrato;
8. Es su Iibre voluntad suscribir el presente contrato, a fin de prestar los servicios al MUNICIPIO descritos en la Clausula Primera del rnisrno, atendiendo en todo momenta a los terminos y condiciones descritos en el c1ausulado siguiente.
III. Declaran las PARTES, por conducto de sus respectivos representantes legales la primera, y por sus propios derechos la segunda, y bajo protesta de decir verdad, que se reconocen mutuamente la personalidad que ostentan, adernas de concurrir a la suscrlpcion del presente contrato de buena fe, encontrandose Iibres de dolo, violencia, error, lesion 0 cualesquiera otros vicios en su consentimiento, con el proposito de obligarse al tenor de las siguientes:
CLAUSULAS
PRIMERA.OBJETO. Bajo los termlnos y condiciones de este instrumento, "EL PRESTADOR" Y "EL MUNICIPIO"/ celebran un contrato de Prestaclon de Servicios de Mantenimiento a la Red de Alurnbrado Publico del Municipio de Chihuahua, Zona Urbana y Zona Rural, mediante mantenimiento preventivo y correctivo, cuyas caracterfsticas y especificaciones se manejan en la clausula tercera de este contrato de ucltaclon Publica O.M.-1S116.
SEGUNDA. CONTRAPRESTACION. EI MUNICIPIO se obliga a pagar al PRESTADOR por los SERVICIOS la siguiente cantidad mensual de $1/972/000.00 (Un Millon Novecientos Setenta y Dos Mil Pesos), misma que incluye el Impuesto al Valor Agregado, con las parcialidades que se sefialan a contlnuaclon:
Partida Monto Mensual I.V.A. incluido Monto Parcial I.V.A. incluido correspondiente a los meses de Junioa correspondiente a los9 dias del mesde
5eptiembre de 2016 Octubrede 2016 Unica $1/972/000.00 M.N. $591.599.97 M.N.
TERCERA. TERMINOS Y CONDICIONES. La prestadon de los SERVICIOS debera atender a los siguientes terrninos y condiciones:
1. La prestacion de los SERVICIOS se realizara a partir del 1° (Primero) de Junio de 2016 al 09 (Nueve) de Octubre de 2016, tanto en la zona urbana como en la zona rural del Municipio de Chihuahua de acuerdo a las especificaciones que para tales efectos se establecen en los numerales siguientes. vt
2. Los SERVICIOS que seran prestados por el PRESTADOR corresponderan al servicio de I ~ mantenimiento de la red de alumbrado publico, mediante el mantenimiento preventive y correctivo, atendiendo al siguiente cataloqo de servicios: '\ \.
1.- SUPERVISION
GRUPO NO. ClAVE CONCEPTO UNlOAD
1 1
SERVICIO PQR VISITADESUPER.VISION AL LUGAR DE LAORDENDETRABAJO CUANOQ NO EXISTE LAFALLA REPORTAOA, FRACC10NAMIENTO QUE NO SE HAN RECIBIOO PQR ELMUNICIPIO, FALTA DE SUMINISTRO DEMATERIALES POR PARTE DElCONTRATANTE 0 DIRECCION INEXISTENTE.
VISITA
, ~.o~>
::,' ;""~itP 'I i)(:~~t?J~ ft',"}';;"Agp
::::".."c.< '(~~f:tNTO Jl
~H !l\l. r:-n ~ 11' ,I]
Pagina 3 ----------- ".i''''',,:j~d..H'''a-ss«
$ERVICIOPOR REPORTE DELTOTAL DE L..AMPARAS APAGADA5 EN VIALIDADES DELA 2
ZONA INDICANDO LA UBICACION EXACTA.
z.- ARBOTANTE
GRUPO NO. CLAVE CONCEPTO UNlOAD
2 3
SERVICIO PORINSTALACION DEARBOTANTE PUNTA DE POSTE DE5 METROS, INCLUYE MANO DE OBRA EN LA INSTALACION DE POSTE NUEVO 0 REPARADO, BRAZQY LAMPARA CON CABLEADQ DE POSTE, BRAZe y LAM PARA,CONEXIONY
PUESTA ENOPERACION, lNCLUYE COSTO POR REPARAClON DEARBOTANTE, SUMrN1STRQ DE CABLE CAL6 U 8, MONOPOLAR DE ALUMINIO CON AISLAMIENTO
INDIVIDUAL, DEPOLlETILENO DE CADENA CRUZADA (XLPE) ENCOLOR NEGRO, TENSION MAXIMA DEOPERACION: 600V; TEMPERATURA MAXIMA DE OPERACION
90 GRADOS, ESPECIFICACIONES: NOM -063-SCFI,NMX-J-Q61- ANCE; NRF-OS2-CFE., CINTA DE AISLAR DEVINIL Y CINTA VULCANIZADAY CONECTORES PARALASFASES
Y TIERRA FfsICA.
PIEZA
2 4
SERVICIO PORINSTALACION DEARBOTANTE DE7 A 9 METROS, INCLUYE MANO DE
OBRA EN INSTALACI6N DEPOSTE NUEVO0 REPARADO, BRAZO Y LAM PARACON CABLEADO DE POSTE, BRAZO Y L..AMPARA, CONEXI6N Y PUESTA EN OPERACI6N
lNCLUYE COSTO POR REPARACl6NDEARBOTANTE, SUMINISTRO DECABLE CAL6 U 8, MONOPOLAR DEALUMINIO CON AISLAMIENTOINDIVIDUAL, DE POllETlLENO DE
CADENACRUZADA (XLPEj EN COLOR NEGRO, TENSION MAXIMA DE OPERACI6N: 600V; TEMPERATURA MAXIMA DE OPERACI6N90 GRADOS, ESPECIFICACIONE$:
NOM -063-SCFI, NMX-J-061- ANCEi NRF-OS2-CFE., THHW-LS, C1NTA DE AISLAR DE VINIL Y CINTA VULCANIZADAY CONECTORES PARALASFASES Y TIERRA FfsICA.
PIEZA
2 5
SERVICIO POR INSTALACI6N DEARBOTANTE DE10 A 12 METROS INCLUYE INSTALACION DE POSTE NUEVO 0 REPARADO POR ELCONTRATISTA, BRAZO Y
LAMPARA CON CABLEADO DE POSTE, BRAZO Y LAM PARA,CONEXI6N Y PUESTA EN OPERACI6N, INCLUYE COSTO POR REPARACI6N DEARBOTANTE, SUMINISTRO DE CABLE CAL6 U 8, MONOPOLAR DEALUMINIO CON AlSLAM1ENTO INDIVIDUAL, DE
POLlET1LENO DECADENACRUZADA(XLPE) ENCOLOR NEGRO, TENSION MAXIMA DE OPERACI6N: 6DOV; TEMPERATURA MAXIMA DE OPERACI6N 90 GRADOS,
ESPECIFICACIONES: NOM -063-SCFI,NMX-J-061- ANCE;NRF-QS2-CFE., CINTA DE AISLAR DE VINIL YCINTA VULCANIZADAY CONECTORES PARALASFASES Y TIERRA F(SICA.
PIEZA
2 6 SERVICIO POR RETIRO DE ARBOTANTE PUNTA DE POSTE DE HASTAS METROS
INCLUYE, RETIRAR DE LACEPA Y DISPOSICION DELMATERIAL RETIRADO EN LA ZONA URBANA.
PIEZA
2 7 SERVICIO PORRETIRO DE ARBOTANTES PUNTA DEPOSTE DE7 METROSINCLUYE MANIOBRAS, RETIRO DE LACEPAY DISPONER ELMATERIALRETIRADO EN LA ZONA URBANA
PIEZA
L 8 SERVICIO POR RETIRO DE ARBOTANTE DE7 A 9 METROS INCLUYE MANIOBRAS,
RETIRAR LA CEPAY DISPONER ELMATERIALRETIRADO EN LAZONA URBANA. PIEZA
2 9 SERVICIO POR RETIRO DEARBOTANTE DE lOA 12 METROS,INCLUYE MANO DE OBRA, RETJRAR LACEPA Y DISPONER ELMATERIAL RETIRADO DE LA ZONA URBANA
PIEZA
2 10 $ERVICIO POR CABLEADO DEARBOTANTE PUNTA DE POSTE HASTACINCO METROS INCLUYE SUMINISTRO DECABLE CALIBRE 10 THHW-LS,CINTA DEAISLAR DEVINIL Y VULCANlZADA.
PIEZA
2 11
SERVICIO paR CABLEADO DEAR80TANTEPUNTA DE paSTE DE 7 A 9 METROS INCLUYE SUMINISTRO DECABLE CAliBRE 6 U 8, MONO POLAR DEALUMINIO CON AISLAMIENTO INDIVIDUAL, DE POLIETILENO DE CADENACRUZADA(XLPEj EN COLORNEGRO, TENSIONMAXlMA DEOPERAClON: 600V; TEMPERATURA MAXIMA
DE OPERACI6N 90 GRADOS, ESPECIFICACIONES: NOM -063-SCFI, NMX-J-061- ANCE; NRF-052-CFE" CINTA DEAfSLAR DEVINIL Y VULCANlZADA,
PIEZA
2 12
SERVICIO PORCABLEADO DEARBOTANTEDE7 A 9 METROS CON BRAZO SENCILLO INCLUYE SUMINISTRO DECABLE CALIBRE 6 U 8, MONOPOLAR DEALUMINIO CON AlSLAMIENTO INDIVIDUAL, DE POLlETILENO DE CADENA CRUZADA (XLPEj EN COLOR NEGRO, TENSIONMAXIMA DEOPERACI6N: 600V; TEMPERATURA MAXIMA DEOPERACI6N 90 GRADOS, ESPECIFICACIONES: NOM -063-SCFI, NMX-J-061- ANCEi NRF-OS2-CFE., CINTA DEAfSLAR DEVINIL Y VULCANIZADA.
PIEZA
Ii
~ ~\
~ 'C "'''>'' I
~~~~;~;, Y r{m~\li~c:i~~7dJ'rs..Ag\~~?,'A vY·Of.: .
Pagina 4 OF!ClAuNIY "f·~'" f --------------- t1t~),h.r1iikd~,Jc,,:"F:3 .JU. ~uh..Q._
~ l
2 13
SERVIClO POR CABLEADO DEARBOTANTE DE7 A 9 METROS CON BRAZO DOBLE INCLUYESUMINISTRO DECABLE CALlBRE CABLE CAL6 U 8, MONOPOLARDE ALUMINIO CONAISLAMIENTOINDIVIDUAL, DE POliETllENO DECADENACRUZADA (XLPE) ENCOLOR NEGRO, TENSION MAXIMA DEOPERACION: 600V; TEMPERATURA
MAXIMA DEOPERACION 90 GRADOS, ESPECIFICACIONES: NOM -063-SCFI, NMX-J061- ANCE; NRF~052-CFE., CINTA DEAfSLAR DE VINll YVUlCANIZADA.
PIEZA
2 14
SERVIClO POR CABLEADO DEARBOTANTES DE10 A 12 METROS CON BRAZO
SENC1LtO lN~lUYE SUMINISTRO DECABLE CALIBRE CAL6 U 8, MONOPOLARDE AlUMINIO CON AISLAMIENTO INDIVIDUAL, DE POliITllENO DECADENACRuZADA
(XlPE) ENCOLOR NEGRO, TENSION MAXIMA DEOPERACION: 600V; TEMPERATURA MAXIMA DEOPERACION 90 GRADOS, ESPECIFICAClONES: NOM -063-SCFI,NMX-J
061- ANCE;NRF-052-CFE., C1NTA DEAfslAR DEVINIL Y VULCANlZADA.
PIEZA
2 15
SERVICIO POR CABLEADO DEARBOTANTE DE 10 A 12 MITROS CON BRAZO DOBLE
INCLUYE SUMINISTRO DECLASE CALIBRE CAL6 U 8, MONO POLAR DE ALUMINIO CON AiSLAMIENTOINDIVIDUAL, DEPOLlETILENO DECADENACRUZADA (XLPE) EN
COLOR NEGRO, TENSION MAXIMA DEOPERACION: 600V; TEMPERATURA MAXIMA DEOPERACION 90 GRADOS, ESPECIFICACIONES: NOM -063-SCFI, NMX-J-061-ANCE; NRF-OS2-CFE., CINTADEAfSLAR DE VINIL Y VULCANIZADA.
PIEZA
2 16 SERVICIO POR PLOMEADO DEARBOTANTE, CONSIDERAR MATERIALNECESARIO Y EQUIPONECESARIO PARAARBOTANTE Y PARABASE DECONCRETO SEGUN SE
REQUIERA. PIEZA
2 17 SERVICIO POR INSTALAR TAPAS MITALICAS DE REGISTRO DEARBOTANTES,
INCLUYETAPAy SOLDAOURA. PIElA
2 18 SERVIClO POR LIMPIEZADEARBOTANTE CON PUBLICI DAD PEGADA. PIElA
3.-LUMINARIAS
GRUPO NO. ClAVE CONCEPTO . UNlOAD
3 19 SERVICIQ 0 MANTENIMIENTO DE LUMINARIA 0 REFLECTOR, MONTADA EN ARBOTANTES 0 POSTE DECONCRETO INCLUYE; VERIFICAR ESTADO DEOPERAC1ON,
lIMP1EZA,ENDEREZADO DELUMINARIA.
PIElA
3 20
SERVICIO 0 MANTENIMIENTO DE LUMINARIA, CAMBIO DELUMINARIA 0 REFLECTOR MONTADO ENARBOTANTE 0 POSTE. INCLUYE MANO DEOBRA, CAMBIO DEFOTOCELDA CUANDOSE CAM'BIE ELFOCO, lJ\MPARAS D\RECTAS Y LlMPIEZA GENERAL, ASf COMO CARGO POR HERRAMIENTA, MANIOBRASDEGRUA,
COSTO DECAMION CON CANASTILLA, CONSUM1BLES COMO CONECTORES TIPO
ALA Y CONDUCTORES PARALA FASES Y ClNTA DEAISLAR DE VINIL Y VULCANIZADA CUANDO SEREQUIERA.
PIEZA
3 21
SERVICIO POR INSTALACION DE lUMINARIA 0 REFlEcrOREN POSTE DE CONCRETO o ARBOTANTE METALICO I~CLUYE CABLE CALIBRE CAL 6 U 8, MONOPOLAR DE
ALUMINIO CON AISLAMIENTO INDIVIDUAL, DE POLIETILENO DECADENACRUZADA (XLPE) ENCOLOR NEGRO, TENSION MAXIMA DEOPERAC10N: 600V; TEMPERATURA
MAXIMA DEOPERACION 90 GRADOS, ESPECIFICACIONES: NOM -063-SCFI, NMX-J061-ANCE; NRF-OS2-CFE., CINTA DEAfSLAR DEVINILY VULCANIZADA., 2 ABRAZADERAS 2BS0 3BSCONECTORES TIPOALA, Y COSTO DE EQUIPOCON CANASTILLA SEGUN SE REQUIERA
PIEZA
GRUPO NO. CLAVE
4 22
4 23
Ii \
-f\ \
4.-AEREO
I CONCEPTO I UNlOAD
SEVICIO 0 MANTENJMIENTO DECIRCUITO AEREO DEB1ENDO INCLUJRSE PARASU I CORRECTO FUNCIONAMIENTO, INSTALACION DE MATERIALCOMO CONECTORES LOTE
TOPE-TOPE CALIBRES 2, 4, 6 Y 8, CINTA DEAISLAR DEVINILY VULCANIZADA,
CONEcrORES BIPARTIDOS AlUMINIO CALIBRE 2, 4 Y6, SEGUN SE REQUIERA. SERvrCIO PORTENDIDODECABLE DEALUMINIOTIPO ACSR, 1 HILO ENTRAMO
IINTERPOSTALINCLUYE INSTALACION DE BASTIDORES, AISLADORES, ABRAZADERAS, \ ML CONECTORES BIPARTIDOS DEALUMINIO CALIBRE 5 2, 4 Y 6, REMATES.
c: 7..:::>
rn,,,, , •__ ."
",,,W iiNtt". r:Pagina 5 ')nkU~d ~~und[~;~l... . j
I
4 24
SERVICIO DE INSTALACION DECABLE DEALUMINIO TIPO2+1 NEUTRACON PSD 0 CABLE TRIPLEX XLPE EN ClRCUITO AEREO CALIBRES 6 Y 4, INClUYE TAMBlEN CINTA
PARAAISLAR DEVINIL, ClNTA VULCANIZADAY LOSCONECTORES CORRESPONDIENTES PARALASFASES, AS! COMO REMATES a ALUMINIQ SUAVE
PARA AMARRES.
ML
4 25 SERVIC1Q DEINSTALACION Y RETIRO DEALiMENTADOR AEREOS PARAEVENTOS Y PARAADORNQSNAVIDENOS CON CABLE 2+1 0 CABLE TRIPLE XLPE SIN HERRAJES, HASTA SO METROS, INCLUYE FIJACI6N EN POSTEAR(A.
TRAMO
4 26 SERVICIO POR INSTALACION 0 CAMBIQ DE ACOMETIDASECUNDARIA, TRIFASlCA 0
MONQFASICA. PIElA
4 27 SERVIC10 POR INSTALACION DE 8ASTIDOR BI 0 AISLADOR lR. PIElA
4 28
SERVIC1Q PQR RETIRO DEPOSTE DE. CONCRETO DANADO INcLUYELA
REINSTALACI6N DE NUEVOPOSTE, RETIRO Y COLOCACJON DEBASTIDOR, AISLADOR
Y ABRAZADERAS. INCLUYE CONECTORES BIPARTIDOS DEALUMINIO CALIBRE 2, 4 Y 6, PARALAS FASES Y PARALACONEXION DELA LUMINARIA TIPO ALA CALIBRE 10
PIElA
5.· 5UBTERRANEO
GRUPO NO. ClAVE CONCEPTO UNlOAD
5 29
SERVICIO 0 MANTENIMIENTO DECIRCUITO SUBTERRANEO JNCLUYE LA MANO DE
OBRAQUE SE. REQUIERA EN ELCONTROL RESPECTIVO QUE ESTAN ENUMERADOS EN ELCONCEPTO 4 Y ELSUMINISTRO DECONECTORES BIPARTIDOS DE ALUMINIO Y COBRE CALIBRES 2, 4, 6 Y 8, CINTA DEAISLAR DEVINIL Y VULCANIZADA,
CONECTORES TOPE~TOPE CALIBRES 2, 4, 6 Y 8, TUBO TERMO CONTRACTIL CALIBRE
i.s-Y 1.2", CHAQUETA PARACONDUCTO FR. IS' Y 1.2S" SEGUNSEREQUIERA
LOTE
5 30 SERVICIO DEINSTALACI6N DECABLE THHW CAL 10 ENDUCTO SUBTERRANEO,
INCLUYE TAMBIEN CONECTORES, CINTA DEAISLAR DEVIN\L Y VULCANIZADA, NO INCLUYE SUMINISTRO DECABLE
ML
5 31 SERVICIO DEINSTALACI6NDECABLE THHW CAL8 EN DUCTO SUBTERRANEO, INCLUYE CONEClORES CINTADEAISLAR DEVINIL Y CINTA VULCANIZABLE, NO INCLUYE SUMINISTRO DECABLE
ML
5 32 SERVICIO DE INSTALACI6N DECABLE THHW CALIBRE 6 EN DUCTO SUBTERRANEO, INCLUYE CONECTORES, CINTA DEAISLAR DEVINIL Y CINTA VULCANIZADA, NO INCLUYE SUMJNISTRO DECABLE
ML
5 33 SERVICIO DEINSTALACION DECABLE THHW CALIBRE 4 EN DUCTOSUBTERRANEO, INCLUYE CONECTORES, CINTA DEAISLAR DEVINIL V CINTAVULCANlZADA, NO INCLUYE SUMJNISTRO DECABLE.
ML
5 34 SERVICIO DE INSTALACION DECABLE THHW CALIBRE 2 EN DUCTO SUBTERRANEO,
INCLUYE CONECTORES, CINTA DEAISLAR DEVINILY CINTA VULCANIZADA, NO
INCLUYE SUMINISTRODECABLE.
ML
5 35 SE.RVICIO DE INSTALACION DECABLE THHW CALIBRE 1/0 EN DUCTO SUBTERRANEO, INCLUYE CONECTORES, CINTA DEAISLAR DEVINIL Y CINTA VULCANIZADA, NO INCLUYE SUMINISTRO DECABLE.
ML
5 36 SERVICIO DE INSTALACION DECABLE THHW CALIBRE 2/0 A 3/0 EN DUCTO SUBTERRANEO, lNCLUYE ADEMAs CONECTORES, CINTA DEAISLAR DEVINIL Y CINTA VULCANIZADA, NO INCLUYESUMINISTRO DECABLE.
ML
5 37
SERVICIO DElNSTALACION DECABLE DEALUMINIO 2+1 0 TRIPLE XLPE ENCIRCUITO
SUBTERRANEO CALIBRES 6 Y 4, INCLUYE ADEMAs CONECTORES PARALAS FASES, TRAMO DESOMETROS, CINTA DEA\SLAR DEVINIL Y VULCANIZADA, NO INCLUYE SUMINISTRO DECABLE.
ML
J
~ -, ,I t
-,\;
6.- CANAlIZACIONE5
GRUPO l NO. ClAVE ICONCEPTO I UNlOAD iltr -,~
'--::> !:J~;~~AI!- -v r- , '.:.i;,,~~, ..'"1J(J!JPagina 6 - - - - - - - .."..,"·ia· ."j' "~'Ir~u' ,
,.H'ikQ·'t~'-'d'J:.JUj,'\.l ~"-" ,
6
6
6
6
38
39
40
41
ISERVICIO POR CORTE, DEMOLICION Y REPOSICION DECONCRETO, INCLUYE TAM BIEN, TRAZO,CORTE CON CORTADORA, RETIRO DEMATERJAL PRQDUCTO DE DEMOLlCl6N Y ACABADO IGUALAL EX15TENTE.
SERVICIO POR CORTE, DEMOLICION Y REPOSICION DEPAVIMENTO ASFALTICO, INCLUYE, TRAZO,CORTE CON CORTADORA, RETIRQ DE MATERIAL PRODUCTO DE LA DEMOUCI6N Y ACABADOIGUAL AL EXISTENTE.
$ERVICIQ POR EXCAVAClON ENTERRENO nrc C, PLANTILLA Y RELLENO CQMPACTADO SECCION DE .40 MS .60 M, PLATILLA DE 5 CENTIMETROS. DE
ESPESOR DEARENA Y RELLENQ DE 5 CENTIMETROS ARRIBA DE LATUBERfA, RELLENO Y COMPACTACION AL 80% EN CAPA DE 20 CENTIMETROS, RETiRQ DE
MATERIALSOBRANTE DE PRODUCTO DELA EXCAVACION
5ERVIClO POR EXCAVACION ENTERRENO TIPO B, PLANTILLA Y RELLENO COMPACTADO SECCION DE .40 M X .60 M, PLANTllI.A DE 5 CENTIMETROS. DE
E5PESQR DEARENAY RELLENO DE5 CENTIMETROS ARRIBA DELA TUBERfA, RELLENO Y COMPACTACI6N AL 80% EN CAPAS DE 20 CENTIMETROS, RETIRO DE MATERIALSOBRANTE DELPRODUCTO DEEXCAVACI6N.
M3
M3
M3
M3
6 42 SERVICJO POR INSTALAR POLIDUCTO DEALTA DENSIDAD SERV1ClO PESADO DE 32 MMA76MM.
ML
6 43 SERVICIO POR RETIRO E INSTALACI6N DE POLIDUCTO DEALTA DENSIDADSERVICIO PESADO DE32 MM A 76 MM.
ML
6 44
SERVICIO POR ELABORACI6N DE REGISTRO 60X60X70 CENTIMETROS CONRETO
F*C=200 KGS / CM2 Y ARMADO DEVARILLACORRUGADA DE3/8 CON CUADRICULA DE 2" DESEPARACION, CON CAPA DE GRAVILLADE 10CENTIMETROS DE ESPESOR,
MARCOY CONTRAMARCO METALICOCON TAPA DECONCRETO F*C=200 KILOGRAMOS/CM2, INCLUYE ADEMAs EXCAVACI6NY RETIRO DEMATERIAL SOBRANTE DE LA OBRA. LATAPA DEBERA TENER LA LEYENDA EN LETRAS BAJO RELIEVE "AYUNTAMIENTO DE CHIHUAHUA, ALUMBRADO PUBLICO"
PIEZA
GRUPO
7
7
7
7
7
7
NO. ClAVE
45
46
47
48
49
50
7." BASEDECONCRETO
CONCEPTO UNlOAD
SERVICIO POR FABRICAR BASE DECONCRETO PIRAMIDAL: 40X40 CENTIMETROS EN
LA BASE SUPERIOR, 60x60 CENTIMETROS EN LA BASE INFERIOR, DE NPT A 60
CENTIMETROS DEALTURAA NIVEL DEPISOTERMINADO Y DE NIVEL DE PISO
TERMINADOSA BAJO1.40 METROS DE PROFUNDIDAD, CON LASESQUINAS PIEZA OCHAVADAS,lNCLUYE: CONCRETO FC=2S0 KILOGRAMOS/CENTIMETRO CUADRADO,JUEGO DEANCLASEGUN PLANTILLA DE FABRICANTE, LA BASE SE DEBERA DEFABRICAR ENSITIO.
SERVICIO POR FABRICAR BASE DECONCRETO PlRAMIDAL: 40X40 CENTIMETROS EN LA BASE SUPERIOR, 60x60 CENTIMETROS EN LA BASE INFERIOR, DE NPT A 60 CENTIMETROS DEALTURAA NIVEL DELPISOTERMINADO Y DENIVEL DE PISO TERMINADO ABAJO 1.20 METROS DE PROFUNDIDAD CON LASESQUINAS PIEZA OCHAVADAS,lNCLUYE TAMBIEN CONCRETO FC=2S0 KILOGRAMOS/CENTIMETROS
CUADRADOS, JUEGODEANCLASSEGUN PLANTILLA DEFABRICANTE, LA BASE SE DEBERA DECOLAR EN SITIO.
SERVIClO POR FABRICAR BASE DE CONCRETO CIRCULAR: lS CENTIMETROS DE ALTURACIRCULAR SOBRE ELNIVEL DE PISO TERMJNADODE40 CENTIMETROS DE
DIAMETRO Y DE100 CENTIMETROS DEALTURA HACIAABAJO, INCLUYE TAMBIEN: PIEZA CONCRETO DE FC=200KILOGRAMOS/CENTIMETRO CUADRADOJUEGO DEANCLAS SEGUN PLANTILLA DE FABRICANTE, LA BASE SEDEBERA DE COLAR ENsrno.
SERVICIO POR REHABILITAR BASE DECONCRETO PIRAMIDAL DE HASTA60X60 BASE PIEZA SUPERIOR, INCLUYE DEMOLlCI6N CONCRETO RESANES, FLOTEADO Y PINTURA. SERVICIO POR REHABILITAR BASE DECONCRETO CIRCULAR DE40 CENTIMETROS DE
DIAMETRO, INCLUYE DEMOLlCl6N, GROUTRESANES, FLOTEADO Y PINTURA DE PIEZA ESMALTE GRIS OBSCURO ALKIDALICO
SERVICIO POR RETIRO DE BASE DECONCRETO, INCLUYE MANIOBRAS CON GRUA, PIEZA DEMOLlCI6N Y L1MPIEZA DEAREA..
~
Ii . ~ I
,\J'J i
Jtl }J
,J;~t;r),,;;~.i I
.'J '~_-'" m (j I;Pagina 7 . n,,,o" J'.!~dica W
v
S.-MEDIA TENSION
GRUPO NO.ClAVE CONCEPTO
SERVICIO DE INSTALACION DESUBESTACION ELECT RICA MONOFAsICATlPO POSTE INCLUYE EXCAVACION DE CEPA, INSTALACION DE HERRAJES, AISLADORES, TRANSFORMADORES ACOMETIDA EN MEDIA TENSION Y BAJA TENSION EQUIPO DE MEDICION, DECONTROL, NO INCLUIYE COSTO PORSUMINISTRO DEMATERIAL
SERVICJO POR REUB1CAClON DE SUBESTACION MONOFAsICA TlPO POSTE A UNA DISTANCIA DES A lS METROS INCLUYE; REUBICAR EQUIPO, Asf COMO ACOMETIDA EN MEDIA TENSION, FABRICAcrON DE REGISTRO GENERAL EN PISO DEACUERDO A lAS ESPECIFICACIONES DEL CONCEPTO No. 22
SERVICIO POR CAMBIO DE TRANSFORMADOR TR1FAsICO TIPO POSTE INCLUYE ADEMAs, DESCONEXION DE ACOMETJDA EN MEDIA Y BAJA TENSION, RETIRO DE TRASFORMADOR DANADO, INSTALACION DEL NUEVO, RECONEXION EN MEDIA Y BAJA TENSION, AS! COMO ELTRASlADO DE EQUIPO DANADO AL ALMACEN DEL DEPARTAMENTO DEALUMBRADO, NO INCLUYE SUM1N1STRO DETRASFORMADOR
UNlOAD
8 51 PIEZA
8 52 PIEZA
8 53 PIElA
8 54
SERVICIO POR CAMBIO DE TRANSFORMADOR MONOF.A.S1CO TIPO POSTE INCLUYE ADEMAs, DESCONEXION DE ACOMETIDA EN MEDIA TENSION Y BAJA TENSION, RETIRO DE TRANSFORMADOR DANADO, INSTALACION DE NUEVO, RECONEXION EN MEDIA Y BAJA TENSION, Asf COMO EL TRASLADO DE EQUIPO DANADO AL DEPARTAMENTO DEALUMBRADO PUBLICO.
SERVICIO POR CAMBIO DE TRANSFORMADOR MONOFAslCO TIPO PEDESTAL INCLUYE ADEMAs, DESCONEXION DE ACOMETIDA EN MEDIA TENSION Y BAJA TENSION, RETIRO DE TRASfORMADOR DANADO, INSTALACION DE NUEVO, RECONEXION EN MEDIA TENCION Y BAJA TENSION, ASf COMO TRASLADO DE EQUIPO DANADOAL DEPARTAMENTO DEALUMBRADO PUBLICO
SERVICIO POR CAMBIO DE EQUIPO DE PROTECCION, COMO CORTA CIRCUITO 0 APARTARAYOS, PAGO DEL1BRANZA A CFE.
SERVICIO POR REPARACION DE PUESTA A TIERRA DE TRANSFORMADOR V/D GABINETE DE CONTROL INCLUYE SUMINISTRO DE ALAMBRE DE CU. DESNUDO CALIBRE 4 AWG, TUBERfA CONDUIT PARA SU PROTECCION Y TODO LO NECESARIO PARASU REPARACION.
SERVICIO POR PAGO DE UNlOAD DE VERIFICACION DE CIRCUITO DE ALUMBRADO PUBLICO POR AUMENTODECARGA
SERVICIO POR PAGO DE UNlOAD DEVERIFICACION DE EDIFJCIO POR AUMENTO DE CARGA SERVICIO PQR MANIOBRA DEGRUA
PIEZA
8 55 PIElA
8 56 PIEZA
8 57 PIElA
8 58 PIElA
8 59 PIEZA
8 60 HORA
9.· MEDICION Y CONTROL
GRUPO NO.ClAVE CONCEPTO UNlOAD
SERVICIO DE INSTALACION Y RETIRO DE GABINETE DE CONTROL Y MEDICION, 9 61 INCLUYE INTERRUPTOR GENERAL, INTERRUPTORES DERIVADOS, CONTACTOR, PIElA
FOTO CELDA, FOTOTIMER, CABLEADO.
9 62 SERVICIO POR CAMBIO DE GABINETE DE CONTROL 0 MEDICION INCLUYE
PIEZASUMINISTRO DE MATERIAL DESOPORTERfA
9 63 SERVICIO DE INSTALACION DE EQUIPO AHORRADOR DE20 A 100 AMPERES PIEZA
9 64 SERVICIO POR INSTALACION DE CENTRO DE CARGA: DE 4 A 18 CIRCUITOS. PIElA EXCLUSIVAMENTE PARA EDIFIClOS.
SERVICIQ paR REPARACION DE CONDU(TORES EN ACOMETIDA A EQUIPO DE 9 65 MEDICION 0 CONTROL INCLUYE INSTALACION DE CONECTORES, CABLE CALIBRE 2, LOTE
4,6,8,10 SEGUN SE REQUIERA, CINTA DE AISLAR DEVINIL Y VULCANIZADA. 9 66 SERVICIO POR ELCAMBIO DE BASE DE MEDICION13X200 AMPERES. PIEZA 9 67 SERVICIO POR CAMBIO DEBASE DEMEDICION 3 TRIFASICA. PIEZA 9 68 SERVICID POR CAMBIO DE BASE DE MEDICI6N 24D/120V. SIETE TERMINALES. PIEZA
Ii
\
:-
\I
'* '0': ",,:: j
~~ CLi.:... J;; ~
~~;lt~l Vn:ffi~~1:' ,I(!:n " {IfPegina 8 onC"!\UP, ,,"miG' I' r,',,' ,;.t. ,im;\"~~
'0
9 69
9 70
9 71
SERVICIO 0 MANTENIMIENTO PARA RESTABLECER CIRCUITO, INCLUYE RESTABLECER 0 CAMBIAR lAS PIEZAS DANADAS DEL EQUIPO DE CONTROL,
APRETAR TORNILLERiA DE EQUIPOS, lIMPIEZA DE ZAPATAS Y CAMBIO DE LINEAS DANADAS DE CAUBRES 2, 4, 6, Y 10, CINTA DE AISLAR DE VINIL Y VULCANIZADA
SEGUNSE REQUIERA.
SERVICIO POR INSTALAR TUBO PDG CONCOPlE PARA 32/38/51MM.
SERVICIO PQR INSTALAR TUBO PDG a PGG CON COPLE PARA 13/19/2SMM.
LOTE
PIEZA
PIEZA
3. El 5ervicio de mantenimiento de alumbrado publico se reauzara mediante el mantenimiento preventivo y correctivo; contemplando la reposicion de postes, bases y luminario (35 piezas), luminarios (31 plezas), sustitucion de Gabinetes de control por caso fortuito, Vandalismo y/o tiempo de vida utiI (22 sustituciones, incluyen componentes), foto controles (52 piezas) y cable de allrnentaclon (2,463metros), asi como el mantenimiento correctivo de subestaciones (15 intervenciones), y sustitucron de subestaciones (10 sistemas de Transtorrnacion) que conforman el alumbrado publico del Municipio de Chihuahua, en vlalidades, colonias y Centro Htstorico. Los valores generales de referencia son 73, 886 lurnlnarios existentes:
*Mantenimiento Preventivo: 3.1 Mantenimiento Preventivo: EI servicio de mantenimiento preventive debera de
consistir en sustituir hasta 12,500 tarnparas y 4,200 balastros necesarios para el alumbrado publico, previniendo que fallen en la parte electrlca y luminica, manteniendo por debajo de la tasa maxima de averfa en el Municipio de Chihuahua.
3.2 Para el mantenimiento preventivo se deberan utilizar materiales lurninotecnlcos y electrlcos, tales como lampara y balastro de vapor de sodlo alta' presion. La iampara y el balastro a sustituir deberan de cumplir con las siguientes especificaciones tecnlcas:
a. Larnpara de vapor de sodio alta presion de 100-250 W, con un promedio de vida de 24,000 horas, fndice de reproduccion cromatlca minimo 20, temperatura de color 2,100 k, flujo luminoso inicial de 9,500-24,000 lurnenes, base de socket E h 40.
b. Balastro electrornaqnetico para larnpara vapor de sodio alta presion de 100-250 W, a una tension de 220/240 V. alto factor de potencia, dase termlca 1800 C, bajas perdidas. ~ ~I
*Mantenimiento Correctivo: \' \' 3.3 Mantenimiento Correctivo: EI mantenimiento correctivo debera de prestarse en las, \
73, 886 luminarios; consistiendo en remplazar los componentes dafiados, ~i desgastados 0 sustrafdos que integran los luminarios, sistema de control de '/ encendido y Iineas de alirnentadon esto para corregir las, fallas ' / electricastconslderandose los materiales siguientes, larnpara, balastro, fotocelda, y " reconexiones ) de acuerdo al cataloqo vigente de Material Electrico; '"
'i.1m1;:.~l,lArrIf·,;:l~<~~,'~·'.Li# ;:!/~}~" ,
3.4 5e deben considerar los siguientes puntas: ~
Pagina 9 • ",-.-f 'LmQ,I",z;:.J(HlCV 0
a. En caso de que no funcione algun punto de luz, larnpara, balastro, la linea de atlrnentacion electrlca, foto control, estes deben de ser revisados, diagnosticados y puestos en marcha mediante la sustltucion de los componentes necesarios.
b. Reposiclon de poste, brazo y luminario que por impacto, deterioro natural o por alguna otra causa haya sido retirado, el servicio de mantenimiento correctivo repondra dicho peste. brazo y luminario en su totalidad, hasta por 35 intervenciones, durante la vigencia del contrato de prestacion de Servlcios, de acuerdo a las especificaciones que determine la Direccion de Obras Publlcas y Mantenimiento y al Cataloqo de material etectrico descrito en el anexo 1 (uno) del presente contrato.
c. Reposici6n de luminario que por robo, vandalismo, accidente 0 por algun otro evento haya sido retirado, hasta por 31 luminarios, durante la vigencia del presente contrato.
d. Reposiclon de Gabinete de control que por robo, vandalismo, accidente, fin de su vida util 0 porque por alqun otro evento haya sido retirado, hasta por 22 Gabinete de Control (incluyen componentes), durante la vigencia del presente contrato.
e. Reposicion de cable de acuerdo a las condiciones de instalaclon existente que por robo, vandalismo, accidente 0 por algun otro evento, haya sido retirado, hasta por 2,463 metros lineales, durante la vigencia del presente contrato.
f. Mantenimiento correctivo menor a Subestaciones Electricas en Media Tension, por dana 0 vandalismo. Los elementos a sustituir sera unicarnente considerados los apartarrayos, cortacircuitos y fusibles, hasta por 15 intervenciones, que determinara la Subdlrecclon de Alumbrado Publico.
g. Sustitucion de hasta 10 sistemas de transforrnadon de distintas capacidades, siendo rnonotasicos corresponderian de 5, 10, 15, 25, 37.5 Y 50 t<:JA 13,200 volts en media tension de fase a tierra y 240 - 120 volts en el secundario, as! como trifasicos de 30, 45, 75, 112.5, 150, 225, 300, ,IIi 500 t<:JA en 22,860 volts en el primario y 220 - 127 volts 0 440 - 254
I :
volts en el secundario, sequn sea el caso y cuando as! 10 determine la Subdlreccion de Alumbrado Publico. Estos podran ser tipo poste 0
pedestal, por caso fortuito y/o vida utll (sequn capacidad que requiera la sustituclon).
4. Los SERVICIOS deberan de ser operados mediante un software con cartografia geo ~\\1referenciada (GIS) en el que debe registrar en tiernpo real las actividades de mantenimiento del alumbrado publico que permita:
a. Mostrar la ublcadon de cada una de las unidades asignadas al servicio de mantenimiento. \ )"
b. Planear las acciones de mantenimiento preventive de manera especffica y caracterfsticas del material a utilizar.
c. Indicar acetones de mantenimiento correctivo y preventive realizadas a traves de equipos de compute vto terminales tnalarnbricas via remota (internet) desde ~ campo.
d. Permitir el monitoreo de las acciones realizadas de acuerdo al programa. e. Registrar incidencias 0 fallas de puntas de luz apagados a traves de equipo
compute y/o terminales inalarnbrlcasvia remota (internet).
f. Generar ordenes de trabajo que indiquen a las cuadrillas las ubicaclones eX~etas: de los puntos de luz para su intervenclon correspondiente
~
------------- Pegina 10 .0' " '" I" I"." v n""'ri/I' ~"...J"~c~.~I".' -"1'1 ./ J i"! .,:j.:::;d ~jundJC(,\h
Ii" v
g. Almacenar hlstoncos de incidencias e intervenciones realizadas en cada punto de luz Y generar reportes por tipo de mantenimiento.
h. EL PRESTADOR debe tener disponible la informacion solicitada por EL MUNICIPIO (inventario, obras, mantenimientos, etc.) en todo momento sequn la informacion que se requiera en diferentes presentaciones: listas, reportes estandar, reportes impresos Ylo anallsis ternaticos para conocer los datos mas relevantes del inventario.
i. EL PRESTADOR debera proporcionar analisis agrupados por tema, para futuros estudios que muestren el comportamiento de la informacion, tales como la cornposicton de los luminarios, tipos de material instalado.
j. EL PRESTADOR debera tener Y proporcionar un control de acceso de usuaries por tipo de perfil sequn la interacdon de cada usuario dentro de la operacion para mayor seguridad Y confiabilidad en el manejo de la informacion.
k. EL PRESTADOR no podra vender, utillzar, transferir a terceros 0 hacer usa de la informacion generada sin autonzaoon por escrito del Municipio de Chihuahua.
S. EI PRESTADOR debera de contar con los materiales suficientes para lIevar a cabo el servicio de mantenimiento ala red de alumbrado publico, esto de acuerdo al cataloqo de material electrico descrito en el anexo 1 (uno) del presente contrato.
6. EI PRESTADOR debera contar con el equipo suficiente para la prestacion de los SERVICIOS, el cual conststlra en 10 siguiente:
Modelc. Canti.dadce ventcctcs
Carnien con Grua de canasuna Aislada
Carnian con motor de combustion interne a diesel 0 gasolina, cetera ester en buenas condiciones relative al ventcoic automoter y relativo ar sistema hldraulico; en la parte trasera debera ester montada una grua con sistema htdraulico coo brazos aislados drelectricos y una canasuna arslada con sistema de mvetaccn, esta grua cecera tener una capacldad de ence de lrabajo de 11 metros, asimismo debera contar con gavelas para al almacenajes de berrarmeotas yfo rnateriales
Carnien con motor de combustion intema a diesel a gasolina, ceberan ser ester en ouenas condiciones relativo al vebicclo automotor y relative al sistema hioraulico; en la parte trasera cetera ester montada una q-ua con sistema hldraulico con brazos alsracos dielectnccs y una cenasnua aislada con sistema de ruvelacion, asta grUa oeoera tener una cacecoec de altura de trabejo de 15 metros, as! mismo cetera center con gavetes para el alrnacenejes de rerrameraas yfo materreies.
Carnien con Grua de Carga
Cami6n con meter de combust16n intema a diesel 0 gasolina.deber~nestar en buenas condiciones relative at vehiculc euicmctor y reiauvo at sistema tudraullcc, en la parte trasera debera estar rrootaoa una grua con sistema hidraulico con brazos de acero para carqa y un sistema oe adapt3Clon para canasuna ce rcre de viorio esta grua debera lener una capacidad de altura de trabejo de 17 metres. asi mismo cetera contar con una platarorrna para aca-reos de herramientas ylo materiales.
Camioneta para supervision
cemcnera pick up con motor de combustion interna a diesel 0 gasolina con tracci6n de 4x2, deberan ester en buenas condiciones.
Carmcneta pick up con motor de combustion intema a diesel 0 gasolina con treccicn de 4x4,debera ester en buenas condiciones.
*Todas las unloades deberan estar en condiciones opumas de funcionamiento de trabajo as! como con el combustible y lubncantes necesarios para su runcionamiento. Estos equtoos deben de seTtlsfcamentesuficlentes para realizer los trabajos acorde a la descnpclon de los trabejos presentada en este documento. edemas deben de contar con equlpc para su rastreo en ttempo real de posfctonamiento global (GPS), con su respective torreta color amber, as! como disoositivos de prevencon a traves de estrobos y LED, retlejantes. conos y senalamlentos necesarlos para maniobrar con seguridad y ester en condiciones optrmas para realzar las accones.
7, Para la prestadon de los SERVICIOS el PRESTADOR debera de contar el recurso humane: '"'''"1f{i1 ,
Pagina 11 --~---------- '<,d''''t!c~:JUnrf",
~
l ." V
a. Personal tecnico especielizado y calificado en el ramo electrico, para realizar los trabajos en campo, como minimo 12 cuadrillas de trabejo integradas por 2 personas, orqanizadas en 2 turnos de 11 horas escalonadas en los turnos, a fin de estar en posibllidad de tener la prestaci6n del servicio las 24 horas. Como minino debera contar con 3 personas a cargo de funciones administrativas. EI personal anteriormente solicitado debera ser acreditado con las obligaciones de Seguridad social.
8. EI PRESTADOR debera contar dentro de su herramienta con una perforadora direccional con diametro de 2 a 4 pulgadas, para su usa en la ejecucion de servicio y tener como mlnlmo herramientas menor necesarias para realizar los trabajos antes descritos, que se mencionan a contlnuacion:
CANTIDAD SOLICITADA CONCEPTO
1 caia metanca de herramienta 1
I pinza de electriclsta no 9 1 I pinza de punta 1 Desarmadar plano clernero 1/8 x 8 pulq, 1 martilla de 16 onz 1 I iueco de desarmadar de eaia 3/8.7/16.1/2.9/16 1
I iueco de desarmadares pianos 1 I iueqo de desarmadores cruz 1
I tueao de desarmadores clemeras 4 pzs 1 cincel1x8 1 iueaa de lIaves allen mllimetrico 1 iueao de Ilaves allen standart 1 matraea de 1/2" 1 Extension de 1/2" x 5 oulo. 1 iueqo de dados de 7/16 a 3/4 x 1/2 5pzas 1 dado de 1/2 x 1/2 1 dado de 7/16 x 1/2 1 dado 5/6 x 1/2 1 lIave z a astriada de 1/2 x 9/16 1 lIave mixta de 3/4 1 Ilave mixta de 17 mm 1 Ilave mixta de 5/6 1 lIave mixta de 9/16 1 lIave mixta de 14 mm 1 carcaza de cuero con cintur6n 1 L1ave cerico num. 8 1 navaia zaoatero 1
Arco para seaueta 1 sequeta 1 f1ux6metro de 5 mts
!tI! i(l
( 1,'\~
\
\
!
(i~ ~ ,.,f'li';fiWtt~',0
Paglna 12 ,)" . ,''> '(i.f:~/f.'J JIJ ',~i >,<! ))]1')(" ~ q:
v
1 olnza oela cable 1
I Dinza de oresi6n 1 candado con lJaves 1 Ilave stillson 1 dado 3/4 x 1/2
'Este kitde herramlentas debera serde marca reconocida persucalidad y sera percada cuadrilla, mismas Que deberan traertas en et turno de trabajo en lasurudadesautomotoras
9. EI PRESTADOR debera de contar con sefialamiento de trance, asi como de seguridad; a su vez debera de contar con 20 trafitambos y 20 conos de precaucion color naranja con cinta reflejante, Y 10 minimo requerido por EI Reglamento Estatal de Vialidad y Transito, mismo que sera verificado por la Dlrecclon de Obras Publicas y Mantenimiento; 0 en su caso el suficiente y necesario para cumplir con las normatividad apltcable, de acuerdo a los trabajos de campo.
10. EI material electrico, rnecanlco y lurninotecnlco retirado por concepto de renovaclon Y/o mantenimiento 0 retiro, estara a resguardo del PRESTADOR, quien debera de informar mensualmente por escrito al Municipio la cantidad de los elementos desmontados, a efecto que sean retirados par la Dlreccion de Obras Publlcas y Mantenimiento para su dlsposicion final en un plazo no mayor de hasta 30, dias naturales despues de su notficacion.
11. EI PRESTADOR debera de contar con una linea telefonlca de cornunlcacion de atendon a la Subdirecclon de Alumbrado Publico del Municipio con servicio 24 horas, los 7 dias de la semana, para atender los reportes de emergencia.
12. EI PRESTADOR debera de cubrir 24 horas de trabajo diario; trabajando al menos 6 de los 7 dies de la semana.
13. EI PRESTADOR debe de mantener una guardia en campo el 70 dla con cuando menos una cuadrilla y una qrua, En caso fortuito 0 fuerza mayor debera poner a disposiciones del Municipio de Chihuahua la totalidad del equipo y el recurso humane para su atendon. !l
14. EI PRESTADOR debera de mantener en correcto funcionamiento un porcentaje minimo de 93% del alumbrado publico, durante la vigencia del presente contrato, asi como lIevar a cabo acciones de mantenimiento correctivo de hasta 120 solicitudes interpuestas por la I
!ciudadania de manera diaria. Debera de presentar el programa de supervision para lograr esta meta, a partir del 27 de Mayo de 2016.
15. EI PRESTADOR debera de realizar la supervision del funcionamiento y condiciones de operaci6n de la instaladon de alumbrado publico del Municipio Chihuahua de la siguiente manera: \~
a. Rondas de tnspeccion nocturnas: verificadon del encendido de los sistemas de alumbrado publico e inspecdon de las partes visibles desde un vehfculo automotor /1, \1
y con terminates portatues, b. Rondas de inspecci6n diurna: Monitoreo de los puntos de luz que se encuentren
encendidos durante el dia en el Municipio de Chihuahua e inspeccion de las partes \ visibles del peste 0 luminarios que represente un riesgo, esto se debe " inspeccionar desde un vehiculo automotor y con terminales portatiles.;",~,", j;
c. Las ordenes de trabajo deben de generarse en el mismo turno que se producen,:.;;.,;:',:,y de acuerdo a las rondas de supervision, de acuerdo al programa de trabajo que,;,; If, establezca la Subdireccion de Alumbrado Publico. ' "
~':=::::,
:>\tf({~G;m~l~ Pagina 13 ---------------0:;+','-"'"~",':i.,LVi, :':"':'4JII
A
.:c,no'tlLt ,,1
16. EI PRESTADOR debera de entregar informe DIARIO en donde reportaran las acciones realizadas en mantenimiento (correctivo y preventlvo), Dentro de este reporte se considera el avance en el programa de mantenimiento preventive, el que debera inciuir toda informacion de todas las operaciones que realice el prestador de servicio.
17. EI PRESTADOR debera de entregar mensualmente a la Subdlreccion de Alumbrado Publico un informe de los servicios prestados, documento que avala y reconoce el cumplimiento de las acciones realizadas.
18. EI PRESTADOR debera de entregar un informe semanal en donde reporte las acciones realizadas en mantenimiento correctivo y preventivo. Dentro de este reporte se considera el avance en el programa de mantenimiento preventive, el que debera de incluir toda informacion de todas las operaciones que realice el PRESTADOR.
19. EI PRESTADOR oebera de cumplir con los siguientes parametres e indicadores de calidad en el servicio:
L EI PRESTADOR debe cumplir con los siguientes parametres de seguridad e higiene: a. Implementar las normas baslcas de seguridad e higiene para todos sus
trabajadores cumpliendo con la normatividad vigente. As! mismo esta obligado a trabajar con el equipo de seguridad en condiciones optlrnas, como son zapatos 0
botas de seguridad adecuados para el trabajo a realizar, guantes, casco, lentes y aquellos que considere pertinentes el departamento de Alumbrado Publico, asi como las herramientas, vehkulos y equipos rnecankos de trabajos adecuados y necesarios para realizar las diferentes actividades indicadas en estes terminos,
ILEI PRESTADOR debe cumplir con los siguientes Indicadores de calidad de desernpefio minimos para la prestaclon del servicio en el periodo:
a. Tasa maxima del 7% de luminarias apagadas (siete por ciento) b. Tiempos de respuesta:
b.l Reparacion de fallas en puntas apagados:* Vialidades Principales: 48 Horas* Vialidades Secundarias y Colonias (Zona Urbana y Zona Rural): 96 Horas
b.2 Retiro de Postes Derribados y sus componentes: * Vialidades Principales: 6 horas * Vialidades Secundarias y Colonlas (Zona Urbana y Zona Rural): 8 Horas
b.3 Reposicion de Postes retirados y sus componentes daspues del retiro:
* La reposidon de poste y luminario en vialidades principales, secundariasy colonias: 72 horas
20. La Direccion de Obras Publlcas y Mantenimiento, podra vigilar, supervisar, regular, aprobar, revisar y en su caso sancionar en cualquier momento la prestaclon de los SERVICIOS objeto del presente instrumento, a fin de que los SERVICIOS sean ejecutados correctamente, los cuales tendran que prestarse a satisfacdon de la misrna. En caso de presentarse alguna controversia en relacion con los SERVICIOS, la dependencia . sefialada debera dar aviso por escrito a la Oficialfa Mayor; Ii,
~ ;;, ~.- .
--''.
i
\(J,
. . Ui,.'lfjJ,tli:'1 1/ /1 -,------------- Pagma 14",,C:A'!jf::/y,¥JII!
_,,-,:-,:3.;;; J,;nn:,~c&LV
CUARTA. TIEMPO, LUGAR Y FORMA DE PAGO. EI pago de la contraprestaoon se hare de manera mensual, previa presentacton de aquel comprobante que reuna los requisites impuestos por la leqlslacion vigente y aphcable al momenta de paqo, a mas tardar dentro de los siguientes 30 dfas naturales a la presentaclon de la dicha; 10 anterior mediante transferencia bancaria 0 cheques nominativos expedidos a su favor, mismos que Ie seran entregados en el domicilio de la Tesorerfa Municipal, ubicado en Calle Mina nurnero 408, Colonia Centro, C. P. 31000, en la Ciudad de Chihuahua, Estado de Chihuahua.
La entrega de los comprobantes -facturas- se hara mensualmente en la Direccloh de Obras Publicas y Mantenimiento; que sera la encargada de recibir y validar estes, de acuerdo a los SERVICIOS prestados en el periodo de tiempo que se trate.
QUINTA. COMPROBANTE DE PAGO. A fin de que "ELMUNICIPIO" se encuentre en la posibilidad de pagar a "EL PRESTADOR" por los SERVICIOS, en terrrnnos de la Clausula anterior, este ultimo debera expedir y entregar anticipadamente a favor de aquel comprobantes que reunan los requisites impuestos por la leqlsladon vigente y aplicable al momenta de pago.
Los comprobantes descritos deberan expedirse atendiendo a los siguientes datos:
Contribuyente: Municipio de Chihuahua
R. F. C.: MCI-651010'Y22
Domicilio Fiscal: Calle Mina nurnero 408
Col. centro, C. P. 31000 Chihuahua, Chihuahua
SEXTA. CAUDAD DE LOS BIENES Y/0 SERVICIOS. De conformidad con 10 dispuesto por los Ii artfculos 61 y 63 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos, Contratacion de 5ervicios y Obra Publica ;1 del Estado de Chihuahua, el PRESTADOR garantiza desde ahora que los SERVICIOS seran'I prestados valiendose de todos los conocimientos cientfficos, recursos tecnlcos y materiales con los que JI cuente, buscando que sean de la mejor calidad posible. !
En consecuencia, el PRESTADOR debe tomar las precauciones necesarias, a fin de que los lOS se presten eficazmente en los lugares previamente establecidos, de 10 contrario, sera I
responsabilidad del PRESTADOR, sin cargo adicional para el MUNCIPIO. i , SEPTIMA. GARANTiAS. En termmos de 10 dispuesto por los artfculos 39 y 40 de la Ley de \
"EL PRESTADOR" debera otorgar las siguientes garantfas: -,
1. GARANTIA DE CUMPUMIENTO DE CONTRATO. En la fecha de la firma del presente contrato, "EL PRESTADOR" debera suscribir una paliza de fianza en moneda nacional emitida por una Afianzadora legalmente autorizada y acreditada en esta Ciudad a favor de la Tesorerfa del Municipio de Chihuahua, por un irnporte del 10% (diez por ciento) del mq~to.:·i"'d"C\ total de este contrato, sin incluir el Impuesto al Valor Agregado. ES~? garantfa subsistira hB~ar~7?:'wp I"~ que los SERVICIOS hayan sido debldamente prestados a satistacclon de "EL MUNICIPI~J;~}2PfJ" {~
,. ~ ~ ~~f~\~;~~;?f~~.~. t. Paglna 15 v..".,.,,, ...o(jJ
2. GARANTIA PARA RESPONDER DEL SANEAMIENTO EN CASO DE EVICCION, VICIOS OCULTOS, DEFECTOS, DANOS Y PERJUICIOS, CALIDAD DE LOS SERVICIOS, 0 CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD EN QUE INCURRA EL PRESTADOR. Previo al inicio de la prestacion de los SERVICIOS"EL PRESTADOR" debera suscribir una paliza de fianza en moneda nacional ernltida por una Afianzadora legalmente autorizada y acreditada en esta Ciudad a favor de la Tesorerfa del Municipio de Chihuahua, por un importe del 10% (diez por ciento) del total de este contrato, sin incluir el Impuesto al Valor Agregado. Esta garantia subsistira durante un perfodo de 12 (doce) rneses, contados a partir de la fecha de terrnlnadon de prestacion de los SERVICIOS.
OCTAVA. SEGURO DE RESPONSABILIDAD CIVIL. "EL PROVEEDOR" debera contratar un segura de responsabilidad civil, para hacer frente a dafios que puedan causarse a terceros 0
eventualidades derivadas de los trabajos que se realicen con motive del cumplimiento de las obligaciones, hasta por un monte de $ 1, 500,000.00 (Un Millan Quinientos Mil Pesos 00/100), para 10 cual entreqara a la firma del presente contrato una poliza emitida por Instituclon autorlzada por la Comision Nacional de Seguros y Fianzas; poliza que estara vigente por igual tiempo al que dure la prestaclon de los servicios.
NOVENA. INCUMPLIMIENTO Y RESCISION ADMINISTRATIVA. "EL MUNICIPIO" podra rescindir administrativamente este contrato en caso de incumplimiento de las obligaciones a cargo del "EL PRESTADOR", sequn dispone el articulo 41 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos, Contratadon de Servicios y Obra Publica del Estado de Chihuahua. En tal supuesto, el "EL MUNICIPIO" hare efectiva la garantia otorgada por el "EL PRESTADOR" para el cumplimiento del presente contrato, atendiendo al procedimiento establecido por los artfculos 114 y dernas aplicables de la Ley de Adqulsldones, Arrendamientos, Contratacion de Servicios y Obra Publica del Estado de Chihuahua.
En caso de rescislon administrativa "EL MUNICIPIO" debera pagar a "EL PRESTADOR" la cantidad que resulte por adeudo en la prestadon de los SERVICIOS, restando las cantidades efectivamente pagadas por "EL MUNICIPIO", en atencion a que dicha cantidad es por los SERVICIOS prestados de manera correcta y que constituyen un derecho de cobro legitimo para "EL PRESTADOR", en el entendido que este derecho no sera efectivo por 10 que corresponda por adeudos que sean aplicables sobre penas convencionales.
DEciMA. DURACION Y TERMINACION ANTICIPADA. Las PARTES convienen que el presente contrato tendra por duracion el periodo comprendido entre el l O de Junio de 2016 y el 09 de I Octubre de 2016.
\~No obstante, en terrnlnos del articulo 41 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos, Contratadon de Servicios y Obra Publica del Estado de Chihuahua, "EL MUNICIPIO" podra dar por terminado anticipadamente el presente contrato por razones de interes general debidamente fundadas, dando aviso al "EL PRESTADOR", cuando menos con 5 (cinco) dias naturales de antelacion.
En caso de terrnlnaclon anticipada "EL MUNICIPIO" debera pagar a "EL PRESTADOR" la cantidad ~ \que resulte por adeudo en la prestaclon de los SERVICIOS, restado las cantidades efectivamente
pagadas por "EL MUNICIPIO", en atencion a que dicha cantidad es por los SERVICIOS prestados de manera correcta y que constituyen un derecho de cobro leqitirno para "EL PRESTADOR", en el entendido que este derecho no sera efectivo por 10 que corresponda por adeudos que sean aplicables sobre penas convencionales. •.: ". .
DEciMA PRIMERA.OBLIGACIONES FISCALES. AI encontrarse dadas de alta y regularizadas a~~e""F~~11!! el Registro Federal de Contribuyentes, asl como al corriente en el pago de los impuestos,'!"Y\",,'
. '"'-;~"-.
~ g" ~;'Pf::!~~;/;~i i A, Pagina 16!"!;;'ili.:i,tf;;:':;J~.~.' ~ '- .. '''''d.~l, '~-;i}',.l1fi '
',J t;}t12d J~riLHd;t {
contribuciones que les han correspondido a la fecha, las PARTES convienen en que cada una de elias sufraqara por separado el pago de los impuestos que individualmente les correspondan por el cumplimiento de los terrninos y condiciones del presente instrumento, atendiendo a la leqislaclon fiscal vigente y apJicable, obllqandose a dejar en paz y a salvo a la otra con respecto de cualquier responsabilidad fiscal que pudiera ser imputada en contravencion a esta Clausula por las autoridades competentes.
DECIMA SEGUNDA. CONFIDENCIAUDAD. Las PARTES se obJigan expresamente a mantener con el caracter de confidencial la totalidad de la informacion pasada, presente y futura que se relacione con este instrumento, otorqandoie para tal efecto dicho caracter al ser revelada a cualquier persona ffsica 0 moral.
La PARTE que reciba la informacion confidencial debera Iimitar el aceeso a la rnlsrna a sus representantes 0 empleados que, bajo una causa justificada y razonable, Ilegaren a solicitar acceso a tal informacion. En dichos supuestos, las PARTES deberan hacer partfcipes y obligados solidarios con respecto a las obligaciones de confidendalidad acordadas a los sujetos a los que se revele la informacion confidencial.
Para efectos de la presente clausula, no sera considerada como informacion confidencial: 1. La informacion que hubiera sido legitimamente conocida y obtenida por la PARTE receptora con anterioridad a la suscripcion de este convenio; 2. La informacion que sea a la fecha 0 en el futuro considerada del dominic publico, slernpre y cuando tal conslderadon no derive del incumplimiento de alguna de las PARTES de 10 estipulado en esta dausula, 0; 3. La informacion que deba ser revelada conforme a derecho por mandato administrativo 0 judicial emitido por las autoridades competentes, incluyendo aquella que el MUNICIPIO deba revelar al publico en general atendiendo a los principios de transparencia y acceso a la informacion publica contemplados por el Reglamento para la Transparencia y Acceso a la Informacion Publica Gubernamental del Municipio de Chihuahua.
Las PARTES convienen que la vigencia de las obligaciones contrafdas por virtud de la presente clausula subsistira indefinidamente, incluso despues de terminada la duraclon de este instrumento.
En caso de incumpJimiento, las PARTES se reservan expresamente las acciones que conforms a derecho les corresponden, tanto administrativas 0 judiciales, a fin de reclamar las indemnizaciones conducentes por los daiios y perjuicios causados, asi como la apllcaclon de las sanciones a que haya lugar.
DECIMA TERCERA. AVISO DE PRIVACIDAD. Se seiiala al PRESTADOR que el MUNICIPIO cuenta con un sistema de datos personales y que los datos obtenidos en virtud del presente contrato, son para efecto de ejecutar las acciones necesarias para su suscripdon, por 10 que la finaJidad de la obtencion de los datos personales es para verificar la viabilidad de la informacion proporcionada para la continuidad del trarnite que corresponda.
Los datos personales que se solicitan son exclusivamente los necesarios para la reailzaclon de los fines mencionados, por 10 que es obligatorio el proporcionar la informacion requerida.
AI proporcionar de manera exacta su informacion, se. tendra por satisfecho un requisite indispensable para la suscnpclon del acto jurfdico y subsecuentes, y por 10 tanto la atencion que se Ie brinde por la Unidad Jurfdica de Oficialfa Mayor sera mas eficaz; en contravencion con 10 anterior, la negativa a suministrar la informacion que de manera obligatoria u opcional Ie fue soJicitada, tiene como
consecuencia la imposibilidad de la autoridad de ejecutar la solicitud recibida no solo elaboraclon del contrato, si no para los tramites posteriores a este, y en los casos en que los
\; \ \'
\'~,/ \
C--. :--::,
r""'"Pagina 17 .. : •. , 'f,' ;,;"?;:;itftji/}',.,;;;.d .!';;;di~;iil~
1
personales proporcionados sean inexactos, acarrea efectos como la imposibilidad de atencion de los
trarnltes y/o servicios solicitados.
Los datos que el PRESTADOR haya proporcionado seran transferidos a la Unidad de Datos Personales, y de ahi se Ie dara el manejo adecuado y dltusion en iDS casos necesarios para el mejor
funcionamiento de esta lnstltucion y la protecdon de los mismos.
De acuerdo con 10 sefialado en la Ley de Proteccion a los Datos Personales del Estado de Chihuahua,
los titulares de los datos personales tienen la posibilidad de ejercitar los derechos de acceso, rectmcacion, cancelacion u oposidon sobre sus datos personales, sin necesidad de que una solicitud Ie preceda a otra, ante la unidad de informacion de esta mstitucon.
EI nivel de medidas de seguridad para efectos de resguardo de los datos personales es considerado
MEDIO conforme a 10 establecido por el articulo 27, fracclon II, inciso b) de la Ley de Proteccion de
Datos Personales del Estado de Chihuahua, toda vez se cuentan con medidas de orqanizacion y
acceso restringidas para efecto de que los datos que nos ha proporcionado, sean utilizados (mica y exclusivamente para los fines anteriormente rnencionados.
EI encargado del sistema de datos personales es el Lic. Ever Fabian Sanchez Diaz Jete de la Unidad Juridica de Oficialia Mayor, con domicilio oficial en la Calle Victoria e Independencia, Edificio del Real, octavo piso, Colonia Centro, C.P 31000, numero de teletono 072, extension 6358.
DECIMA CUARTA. RELACIONES LABORALES. Para el cumplimiento de las obligaciones que cada una de las PARTES contrae por virtud de la suscripcion de este contrato, manifiestan que actuaran como entidades totalmente independientes.
En consecuencia, las PARTES bajo ninqun supuesto podran comprometer a la otra en convenio 0
contrato alguno, ni contratar empleados 0 trabajadores en nombre 0 representadon de su contraparte.
En cuanto a sus respectivos trabajadores y ernpleados, las PARTES manifiestan que no existe relaclon laboral alguna entre los trabajadores y empleados del Municipio con "EL PRESTADOR", ni entre los prop iDS de este con aquel, Asi, ias PARTES manifiestan ser los patrones de sus respectivos trabajadores y empleados en cumplimiento de la leqislacion laboral y de seguridad social vigente y aplicable, siendo las untcas y exclusivas responsables por 10 que respecta a las obligaciones laborales y de seguridad social a ser cumplidas a favor de dichos sujetos.
Consecuentemente, las PARTES se obligan a Iiberar a la otra de cualquier responsabilidad laboral 0
l
I
de seguridad social que pudiera irnputarseles en contravencion a esta Clausula con reladon a sus ~l~respectivos trabajadores y ernpleados, en terrnlnos de la leqlslacion laboral y de seguridad social vigente y aplicable; no sin antes establecer ciertos terrninos y condiciones que apucaran para arnbas PARTES suscriptoras del presente contrato:
1. En terrnlnos de 10 establecido por el articulo 15-A de la Ley Federal del Trabajo "EI Prestador"
manifiesta que presta los servicios objeto del presente instrumento con empleados y recursos ~ propios.
Asi mismo reconoce que cuenta con elementos propios, y con la suficiente Iiquidez y solve(l~la
para cumplir con las obligaciones laborales que se deriven de las trabajadores en terrnlnos del articulo 15-B de la citada Ley.
~
Pagina 18 n ;1,;' li!y'lIihb~~ji .'>
,__
relacionesilii)c;~~:;i!
2. Segun 10 serialado en el numeral 15-C del mismo ordenarniento legal, "EI Prestador" debera presentar ante la dependencia contratante la documentaclon necesaria para acreditar que cumple con sus obligaciones patronales de la teqlslaclon Laboral y de Seguridad Social
Vigente respecto a los empleados que asigna para los servicios motive del presente contrato.
3. Las partes reconocen que las atribuciones del "Municipio", como lnstitucion de orden publico, son dlversas a las actividades del "Prestador" y sus facultades se encuentran debidamente reguladas por la Constitucion Polftica de los Estados Unidos Mexicanos, Codiqo Municipal para el Estado de Chihuahua y fa Ley de Adquisiciones, Arrendamientos, Contratacion de Servicios
y Obra Publica del Estado de Chihuahua.
DecIMA QUINTA. ENTIDADES SEPARADAS. Ninguno de los terrnlnos y condiciones del presente instrumento debera interpretarse en el sentido de que las PARTES han constituido alguna reladon de sociedad 0 asodaclon, por 10 que no se conjuntan ni se unen activos para efectos de responsabilidades fiscales 0 frente a terceros, ni de cualquier otra naturaleza.
DECIMA SEXTA. CESION. Ninguna de las PARTES estara en la posibilidad de ceder, ya sea parcial o totalmente, los derechos y obligaciones derivados de la suscripclon del presente contrato a favor de cualesquiera otra persona ffsica 0 moral, sequn establece el articulo 55 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos, Ccntratadon de Servicios y Obra Publica del Estado de Chihuahua, con excepcion de los derechos de cobro, en cuyo caso "EL PRESTADOR" debera contar con la conformidad previa del Municipio.
DECIMA SEPTIMA. AVISOS, NOTIFICACIONES Y COMUNICACIONES. Las PARTES convienen que cualesquiera avisos, notificaciones 0 comunicaciones que sea necesario dar a la otra deberan elaborarse por escrito.
EI envfo de dichos documentos podra efectuarse por 3 (tres) medios: 1. Por mensajerfa simple entregada en propia mano 0 por correo certlficado, ambos con acuse de reobo: 2. Por fax, 0; 3. Por correo electronico. En este ultimo case, el envfo solamente se considerara valldo y legalmente realizado cuando la recepcion del correo electronlco respectivo sea confirmada electronicamente dentro de los 3 (tres) dfas naturales siguientes al envlo, ya sea de forma automatica por alqun programa de software, 0 de forma expresa, mediante un mensaje de contestacicn y confirmacion enviado por el destinatario.
Las PARTES convienen de igual forma que los avisos, notificaciones y comunicaciones efectuadas con relaclon al presente instrumento surtiran los efectos respectivos el dfa de su recepdon. En caso de que dichas misivas incluyan algun tipo de terrnino, el rnlsrno cornenzara a correr al dia siguiente en que se confirme su recepcion, independientemente de que sea laboral 0 natural. ~
DECIMA OCTAVA. PERSONAS DE CONTACTO. Las PARTES convienen en que la totalidad de los avisos, notificaciones 0 comunicaclones que sea necesario dar a la otra derivado de los terrninos y " \
.condiciones del presente instrumento deberan destinarse indistintamente a las siguientes personas: ; ~
\"EL MUNICIPIO": "EL PRESTADOR": . V y;JING. RAMON DAVID RAMOS ARMENTA C. ALBERTO ZUBIA M J 'NEZ
En caso que sea su voluntad cambiar a las personas de contacto, las PARTES co~n en notiijcar ~.' ';\: a la otra sobre tal circunstancia con cuando menos 5 (cinco) dfas naturales de anfldpacion a la \
~
Pagina 19 .' '"
en que efectivamente sea realizado el cambio. EI incumplimiento de la obllqadon descrita lrnplicara que los avisos, notificaciones 0 comunicaciones enviados y entregados a nombre de los destinatarios originales de la PARTE que realice el cambro, surtiran todos los efectos legales a favor de la PARTE que no haya side notificada oportunamente, a partir de la fecha de entrega y mientras subsista el incumplimiento.
DECIMA NOVENA. AMPLlACIONES. Para efectos del articulo 58 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos, Contratacion de 5ervicios y Obra Publica del Estado de Chihuahua, el presente contrato podra ser arnpllado en un treinta por ciento en los servicios y volurnenes establecidos originalmente, y el precio de los servicios no exceda en un 5% al pactado originalmente, dentro de los seis meses posteriores a la firma.
En el supuesto de que el presente contrato se arnplie, "EL PRESTADOR" se obliga a ampliar las garantias en el mismo porcentaje mencionado en la dausula septima.
VIGESIMA. INDEPENDENCIA DE LAS CL.A.USULAS. En caso de que alguna clausula del presente instrumento sea declarada invalida por la autoridad competente, el resto del clausulado contenido en el misrno sequira siendo valido, no siendo afectado por la resolucion respectiva en forma alguna.
VIGESIMA PRIMERA. LEY APLlCABLE. EI presente instrumento se regira y sera interpretado de conformidad con 10 prescrito por la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos, Contrataclon de 5ervicios y Obra Publica del Estado de Chihuahua y por el Codigo Civil para el Estado Libre y Soberano de Chihuahua, entre otras disposiciones legales vigentes y aplicabies.
VIGESIMA SEGUNDA. PENA CONVENCIONAL. En caso de incumplimiento del contrato 0 atraso en la prestaclon de los servicios se aplicaran penas convencionales de la siguiente manera:
a) No cumpla con los tiempos establecidos. b) Otorgue los servicios con diferentes caracteristicas 0 de calidad inferior a las establecidas. c) Cuando exceda de 7% de luminarios apagados de acuerdo con la metodologia que EL
MUNICIPIO establezca. d) 5i se excede de un range entre 7 a 12% se aplicara una sancion igual al 2% del valor del
costo del servicio facturado. 5i se excede del 12% se aplicara una sandon igual al 5% del valor del costo del servicio facturado; si se excede del 15%, sera causa de rescision de contrato.
e) En caso de no retirar los postes derribados por accidentes viales en el tiempo estipulado en el presente, se hara un cargo de $500.00 M.N. (Quinientos Pesos 00/100 Moneda Nacional) por hora del equipo que designe la Subdireccion de Alumbrado Publico, a partir de la salida del vehkulo de su ubicadon al lugar dei siniestro.
f) La pena convencional tarnbien aplicara si se usan materiales con diferentes caracteristicas 0
de calidad inferior a la establecida, por cada evento de incumplimiento, tratandose de atraso la pena convencional se calculara por dia natural; y en caso de que la aplicadon de las penas sumen el 10% del monto total del contrato, EL MUNICIPIO rescindlra el mismo.
Estas penalizaciones se aplicaran independientemente de las sanciones a que haya lugar en terrnlnos del titulo quinto de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos, Contratacion de 5ervicios y Obra Publica del Estado de Chihuahua. ' Para el calculo de la tasa de funcionamiento no se lnduiran los luminarios apagados por caso fortuito 0 fuerza mayor.
!
~ -,
};C·", 7.) VIGESIMA SEGUNDA. JURISDICCION. Atendiendo 10 dispuesto por el articulo 13 de la Ll7y:tq?:~f'!;;;'" 'V Adquisiciones, Arrendamientos, Contratacion de 5ervicios y Obra Publica del Estado de ChihUah~~~!~~J!.. ,! 1
~ ''Z ..:,;)\ \ ~..=:> .-~' d~(; :.:o~. iff
' cPagina 20 -------.-.""~~·4.W,) I, 'n ,.; t! ! \~, -v; I ~/~/
). " ' ,,-' f"B I '
I
presente sera considerado como un contrato administrativo, de Derecho Publico, por 10 que las controversias que se susciten con motivo de su interpretacion y cumplimiento seran resueltas mediante Juicio de Oposicion previsto en el Codiqo Fiscal del Estado, mismo que debera promoverse en cualquier caso ante el Supremo Tribunal de Justicia del Estado, en la Ciudad de Chihuahua, Estado de Chihuahua. Consecuentemente, las PARTES renuncian desde ahora a cualquier otra jurlsdkdon 0
fuero que pudiera corresponderles por razon de sus domicilios presentes 0 futuros, 0 por cualesquiera otras circunstancias.
No obstante, las PARTES pondran el mayor ernpefio posible para resolver, de cornun acuerdo, las discrepancias futuras y previsibles relacionadas con problemas especificos de caracter tecnlco y administrativo.
LEiDO QUE FUE EL PRESENTE CONTRATO POR LAS PARTES Y ENTERADAS DE SU CONTENIDOY ALCANCE LEGAL, LO FIRMAN DE CONFORMIDAD POR TRIPLICADO EN LA CIUDAD DE CHIHUAHUA, ESTADO DE CHIHUAHUA, PRIMERO DE JUNIO DE DOS MIL
. DIECISEIS.
EL MUNICIPIO:
v\\ I, I -\fl. \ LIC. ENRlQURARLbS VALLES ZAVALA \ OFICIAL MAYOR
.:
~ tEZ
)J;\
,:,'c;'iJ. ':></, f// r •
------------- Pagina 21 ---~'imHd!t:J(\{;/1J () f~! :;;:~.';d' ~t·~~·~~ V1J!
I
\ \ \
~I ING. RAMON DA~D ~~MENTA
DIRECTOR DE OBRAS PUBUCAS Y TENIMIENTO
j /li !~/ 1,[,
Y , It C. ALBERT' I' . ' IA MARTiNEZ
"~I 4~ ,~;:g;'\7G<>,
LASFIRMASQUEANTE~EDEN CORRESPONDEN AL CONTRATO O.M.-15/16, RELATIVO A LA CO!"ITRATACION DELSERVICIODE MANTENIMIEN"':9A",6..':·~':~':1;:,':(~if RED DEALUMBRADQ PUBUCO DEL MUNICIPIO DE CHIHUAHUA Y EL C. ALBERTO ZUBIA MARTIKEZ, DE FECHA I P DE JUNIO DE 2016. '-.,','. «: "c, <\
~} :<~~::3~'''~;:~;~? L-L:>
L1CITANTE ALBERTO ZUBIA MARTiNEZ
ANEXO 7 CATALOGO DE MATERIALES ELECTRICOS.
CHIHUAHUA, CHIHUAHUA A-1l MAYODELMESDE ~~~ ___
PARTIDA UNICA.- Catalogo de Materiales electrlcos para ser utilizado en los servieios ofertados en el Anexo 4.
ABRAZADERA PARA FIJACION DEBASTIDORES, Y LUMINARIAS AL POSTElas
ABRAZAOERA PARA FIJACION DEBASTIDORES, Y LUMINARIAS At POSTE 2BD
ABRAZADERA PARA FIJACION DEBASTIDORES, Y lUMINARIAS At POSTE 2BS
ABRAZADERA PARA FIJACIDN DE BASTIDDRES, Y lUMINARIAS At POSTE 3BS
ABRAZADERA PARA FIJACION DEBAST1DORES, Y lUMINARIAS Al POSTE 3AG
ADAPTADOR DE LAMPARA SOKET MOGUlA SOKET E-26
AiSLADOR DEPORCELANA CARRETE H
AISLADOR pARA BASTIDOR R
AISLADOR 23 SHl45C
AISLADOR lAG
AISLADOR 22PC
ALAMBRE GAlVAN1ZADO 10
ALAMBRE GAlVANIZADO8
ALAMBRE RECOCIDO DEPACA
ANeLAAl PARA SUJECION DE PERNO DEANClAJE
ANGULO TERMINAL
APARTARAYOS DEBAJA TENSION 300V
APARTARRAYO OE iskv PORCELANA MEDIA TENSION. DEBERA CONTAR CON UN GRABADO
INDElEBlE CON LA lEYENDA SIGUIENTE: "PROPIEDAD DELMUNICIPIO DECHIHUAHUA".
ABRAZADERA PARA FIJACION DEBASTIDQRES, Y LUMINARIAS Al POSTEl PZA as MARCA CONHESA
ABRAZADERA PARA FIJAClON DEBASTIDORES, YLUMINARIAS AL POSTEPlA
2BD MARCA ANKER ABRAZADERA PARAFIJACION DEBA5TlODRES, Y lUMINARIAS AL POSTE
P7..A 2BSMARCA CONHESA ABRAZADERA PARA FIJACION DEBASTIOORES, YlUMINAR1AS At POSTE
PlA 3BSMARCA CONHE$A ABRAZADERA PARAFUACION DEBASTIDORES, Y lUM1NARIAS Al POSTE
PlA 3AG MARCA CONHESA
PZA ADAPTADOR DELAMPARA SoKET MOGULA SOKET E-26MARCA IUSA
PZA AISLADOR DEPORCELANA CARRETE H MARCA IUSA
PZA AISLADOR PARA BASTlDOR RMARCA ANKER
PZA AISLADOR 23 SHl4SC MARCA IUSA
PZA AISLADOR lAG MARCA IUSA
PlA AISLADOR 22PC MANCA ANKER
MTS ALAMBRE GAlVANIZADO 10 MARCASAAPSA
MTS ALAMBRE GAlVANIZADO a MARCASAAPSA
KG ALAMBRE RECOCIDO DEPACAMARCASAAPSA
KG ANCLA Al PARA SUJECION DEPERNO DEANCLAJE MARCACONHESA
PlA ANGULOTERMINAL MARCA CONHESA
PlA APARTARAYOS DEBAJATENSiON 300V MARCA SOLABASIC
APARTARRAYO DE1aKV PORCELANA MEDIA TENSION. DEB ERA CONTAR
PZA CONUN GRABADO INDElEBlE CON LA lEYENDASIGUIENTE- "PROPIEDAD
DELMUNICIPIO DECHIHUAHUA".MARCA OHIO BASS
BAlASTROAOITlVOS METALICOS AUTOREGULAOO CIRCUITO ADELANTA!DO d
~fj
8ALASTRO ElECTRONICO 208/277W INTElIVOlT PlA BALASTRO ElECTRONICO 20a/277W INTELIVOlT MARCASQLABASIC
BAlASTROADITIVOS METAllCOSAUTOREGULADO CIRCUITO ADELANTADO DEALTO
FACTOR DEPOTEBNCIA, PARA CAMBIOS DETENSION DE+-10%, DElOOOWATTS,
2l0/240VOlTS, CONHERRAJE DEFIJACION SOLDADO Al BALASTRO DEFABRICA. DEBE
CONTAR CONLAS NORMAS NOM 058 SCFI; NMXC-J-230·ANCE; NMX-CC-9001-IMNC-2008;
ISO9001:2008. SElLO FIDE, El CUALESTARA IMPRESO EN LA ETlQUETA DE IDENTIFICACION
DElBALASTRO. DEBERA CONTAR CONUN GRABADO INDELEBLE CONLA LEYENDA
~!GUIENTE: "PROPIEDAD DEL MUNICIPIO DECHiHUAHUA".
DEALTOFACTOR DEPOTEBNCIA, PARA CAMBIOS DETENSION DE+'l~, DE
IOOOWATTS, 220/240VOlTS, CON HERRAJE DEFUACION SOLDADO Al
BALASTRO DEFABRICA. DEBE CONTAR CONLAS NORMAS NOM 058 S~FI
PlA NMXC-J-230-ANCE; NMX-CC-9001-IMNC-2008; ISO9001:2008. SElLO~ID'''r'
ELCUAl ESTARA IMPRESO ENLA ETIQUETA DE IDENTIFICACION DEL
BALASTRO. DEBERA CONTAR CON UN GRABADO INDELEBlE CONLA
lEYENDASIGUIENTE: "PROPIEDAD DELMUNICIPIO DE CHIHUAHUA".
MARCA SOlABA51C
\
1.--]
()"/~;" / --I-I ,;.....,.,,-<
/ //' -»-" L
L1CITACION PUBLICA No. OM-15/16
I
L1CITANTE ALBERTO ZUBIA MARTiNEZ.
BALASTRO ADlTlVOSMETAUCQSAUrQ-REGULAQO ClRCU1TQ ADELANTADO DEALTO
FACTOR DE POlENCIA; PARA CAMBIQS DE TENSION DE...-10%, DE lDOWATIS,
220!240VOLTS, CONHERRAJE DEFIJACION SOLDADO AL 8ALASTRO DEFABRI(A.DEBE CONTAR CON LAS NORMAS NOM 058 SCFI; NMX-J-230-ANCE; NMX-C(-9001-IMNC-2DOO;
ISO9001:2000. SELLa FIDEELCUAL DEB ERAESTAR IMPRESO ENLAETiQUETA DE
IDENTlFICACION DEL BALA5TRO. DEBERA CONTAR CON UN GRABADO INDElEBlE CONLA
LEYENOA SIGUIENTE. qPROP1EDADDEL MUNICIP,Q DE CHIHUAHUA".
BAlASTROADITlVQSMETALICOS AUTOREGULADQ CIRCUITQ ADELANTADO DEALTO
FACTOR DEPOTENCIA; PARACAMBIOS DETENS:ON DE+·10%, DE400WATIS, 220/240
IVOLTS, CONHERRAjE DEF\JACION SOLDADO ALBAlASTRO DEf:ABRICA. DEBE CQNTAR CON
LAS NQRMAS NOM OS8 SCFI, NMX-J-Z30-ANCE;NMX-CC·9001-IMNC-Z008; ISO9001:Z008. SELLO FIDE, ELCUAL DEBERA ESTAR IMPRESO ENLA ETIQUETA DEIDENTlFICACION DEL
BALASTRO. DEBERA CONTARCON UN GRABADO INDELEBLE CON LALEYENDA SlGUIENTE:
'''PROPIEDAO DELMUNICIPIODECHIHUAHUA".
BALASTRO ADITlVOSMETAUCOS AUTO-REGULADO ClRCUITO ADELANTADO DEALTO
rACTOR DEPOTENClA: PARA CAMBIOS DETENSION DE+-10%, DE17SWATIS,
127!Z20VOlTs CON HERRAJE DEFIJACION SOLDADO AL BALASTRD DEFABRICA.DEBE PZA
EIoALASTRO ADlTIVOS METALICOS AUTO-REGULADO CIRCUITO
,ADELANTAOO DEALTOFACTOR DEPOTENCIA: PARACAMBIOS DETENSIOt\
DE' +-10%, DE17SWATIS, 1l7/220VOlTS CONHERRAJE DEFUACION
CONTAR CON LAS NORMAS NOM OS8SCFI; NMX-CC-9001-IMNC-2008; ISO9001:2008. ISOWADOAlBALASTRO DEFA6RICA.DEBE CONTARCONLAS NORMAS NOM
1058 SCFI; NMX·CC-9001-IMNC-Z008; !SO9001:ZOO8. MARCASOLABASIC
,BALASTRO AD1T1VOS METAUCOS AUTQ-REGULADO C1RCUIlO ADELANTADO DEALTO
FACTOR DEPOTENCIA; PARACAMBIOS DETENSiON DE ... -10%, DE70WATIS, Z20/240VOLTS,
CON HERRAJE DEFUACION sOLDADOAL BALASTRO DE FABRICA.DEBE CONTAR CONLAS
NORMAS NOM OS& SCFI; NMX-J-230-ANCE; NMX-CC·9001-IMNC-2000; ISO9001:2000.
'SELLO FIDE, ELCUALDEBERA ESTAR IMPRESO ENLA ETIQUETA DEIOENTIFICAClON DEL
BALASTRO. DEB ERA CONTA~ CONUN GRABADO INDELEBLE CONLALEYENDA SIGUIENTE:
"PROPIWAD DELMUNIC/PIODECHIHUAHUA".
BALASTRO ADITlVOSMETAllCQS AUTO-REGULADQ CIRCUIlO AC)ELANTADO DEALTO
FACTOR DE POTENCIA; PARA CAMBIQS DETENSION DE'4-_10%, DE250WATIS,
220/240VOLTS, CON liERRAJE DEF!JACION SOLDADO AL BALASTRO DE FABRICA.DEBE
CONTAR CONLAS NORMAS NOM 058 SCFI; NMX-J-230·ANCE; NMX-CC-9001·1MNC·2008;
ISO9001:2008; SELlOFIDE ELCUALDEB ERA ESTAR IMPRESO ENLA ETIQUETA DE
IDENTIFICAtIONDEL BAlASTRO. DEBERA CONTAR COt\ UN GRAEIADO INDELEBLE CON LA
LEYENDA SIGUIENTE: "PROPIEDAD DELMUNICIPIODECHIHUAHUA".
BALASTRO VAPORDE 50010 ALTAPRESION,AUTO REGULADO, CIRCUIlO ADELAt\TADO DE
IALlO FACTOR DEPOTENCiA A 60 Hz. DEBAlASPtRDIDA5DE2SOWATTS, 220/240VOlT5
CON HERRAJE DEFIJACION SOLDADO AL BALASTRO DEFABRICA. CAMBIOS DETENSION DE
+- 1O.DEBE CONTAR CONLAS NORMASNOM 058 SCFI: NMX-J-Sl0ANCE; NMX-CC·gOl
IMNC-2008; ISO9001:200&;SELLO FIDE, ELCUAL DEBERA ESTAR IMPRESO EN LAETlQUETA
DEIDENTIFICACION DEL BALASTRO. DEBERA CONTAR CON UNGRABADO INDELEBlE CON
LA LEYENDA SIGUIENTE:"PROPIEDAD DELf'./,UNICIPIO DECHIli".
BALASTRQ ADITlVOSMETAlICQSAUTQ-REGULADO [IRCUITOADELANTADOI
DEALTOFACTOR DEPOTENClA; PARA(AMBIOS DETENSION DE-+-10%, DE
lOQWATTS, 220!240VOLTS,CON HERRAJE DEFUACfON SOlDADOAl
BALASTRO DEFABRICA.DEBE CONTAR CON LAS NORMAS NOM 058SCFI;
PZA N:vlX-J-23D-ANCE; NMX-CC-9D01-IMNC-ZOOO: ISO 9001:2000. SElla FIDE EL
CUAl DEBERA ESTAR IMPRESO ENtA ETrQUETA DElDENTIFICACION DEL
BALA$TRO, DEBERA CONTAR CONUN GRABADO INDELEBLE CONLA
LEYENDA SIGUIENTE: "PROPIEDAD DELMUNICIPIODE
CHIHUAHUA".MARCA SOLABASIC
BA-lASTRD ADITIVOSMETAUCOSAUTOREGULADO CfRCUIlOADELANTADO
DEALTOFACTOR DEPOTENClA; PARA(AM BIOS DETENSION DE-+-10%, DE
400WATTS,2Z0/240 VOLTS, CONHERRA.lE DEFIJACION SOLDADO AL
BALASTRO DEFABRICA. DEBE CONTAR CON LAS NORMAs NOM 058 SCFI,
PZA NMX-J-Z30-ANCE;NMX-CC-9001-IMNC-Z008; ISO9001:2008. SEllO FIDE,E'~
'CUAL DEBERA ESTAR IMPREsOENLAETlQUETA DEIDENTIFICACION DEL
BALASTRO. DEB ERA CONTAR CONUN GRABADO INDELEBLE CON LA
'LEYENDA 5IGUIENTE: "PROPIEDAD DEL MUNlClPIO DE CHIHUAHUA". MARCA ADVANCE
BALASTRQ ADITIVOSMETALICQS AUTO-REGULADO ClRCUlTO ADELANTADO
DEALTOFACTOR DE POTENCIA; PARA CAMBIOSDETENSION DE~-10%, DE I
7DWATIS, 2Z0/240VOlTS, CONHERRAJE DEFIJACION SOLDADOAl
BALASTRQ DEFA6RlCA.DEBE CONTM CON LAS NORMASNOM 058 SCF\; I
PZA NMX-J-230-ANCE; NMX-CC-9001-IMNC-ZOOO: ISO 9001:2000. SElla FlOE, EL
'CUAl OESERA EsTAR IMPRESO EN LAETIQUETA DEIDENTIFICAc\ON DE\. I
BALASTRO. DEBERA CONTAR CON UN GRABADO lND[LEBLECONLA
LEYENDA SIGUIENTE: "PROPIEDAD DELMUNICIPIODECHIHUAHUA".
MARCA SOLABASIC
BALASTRO AOlTlVOSMETAlICOs AUTo-REGULADO C/RCUITQ ADELANTADO
DEALTOFACTOR DEPOTENCIA; PARACAMBIOSDETENSION DE+-10%, DE r·2S0WAns, nO!240VOLTS, CONHERRAlE DE FlJACJONSOLOADOAL /
BALASTRO DEFABR1CA.DEBE CONTAR CON LAS NORMASNOM OS8 SCFI;
PZA NMX-J-230-ANCE; NMX~CC-9001-IMNC-2008; ISO9001:2008; SELLa FIDE EL
CUALDESERA ESTAR IMPRESO ENLAETIQUETA DEIDENTIFICACION DEL
BALASTRQ. DEB ERA CONTAR CONUN GRABADO INDELEBLE CON LA
LEYENDA SIGUIENTE: "PROPIEDAD DEL MUNICIPIODECHIHUAHUA".
MARCA SOLABASIC
'i
T. I BALASTRO VAPORDE 50010 ALTAPRESION. AUTOREGULADO, C.IRCUITOf. i ADELANTADO DEALTO~ACTOR DEPOTENCIA A 60 Hi. DEBAJAS PERDIOf a DE 2S0WATTS, 220!240VOLTs CONHERRAJE DEFUACION SOLDADO AL \
BALASTRQ DEFABRICA. tAMBIOS DETENSION DE+-10.DEBECONTAR c~
PZA LA5NORMAs NOM 058 sCFlj NMX·j-S10ANCEj NMX-CC'901-I~O~! ISO9001:2008; SELLO FIDE, ELCUAl DEBERA ESTAR lMP(~;g~.;~~ ETIQUETA DEID::NTJFJCACION DEL BALASTRO, DEBEllA rtb~~l;.QN:.t»{ I ~\ GRABAOO INDELEBL,~ CONLAlEYENDASIGUIENTE:" PR~~i;~~~~jQ~~~:;h1J MUNICiPIO OECHIH . MAROA SOLA"ASIC ;''';~:\'~)~?:i> i (0'
,.,."';',.~A,...."'t,,TA.,~,;. I
'\-h~;:;-:i"; '~~!'.
~··-1 -, '\' f .... ,! ·v"'· .Ax, ~\(\,\ "~.nr-:~.i''':''',!J.~d\>l,,..'R)kHi,UM!;, 'A \
I
, '
\~-p~-- 1\///~,,! )~ J,
,y"-!I v /"" Ii
/'
I
L1CITANTE ALBERTO ZUBIA MARTiNEZ
BAlASTRO VAPOR DE SODIOALTA PRESION, AUTO REGULADO,CIRCU1TO ADELANTADO DE
ALTO FACTOR DEPQTENCIA A 60 HZ. DE SAlAS PERDIOAS DE 400WATTS, 220!240VOLTS
CON HERRAJE DE FIJAOONSOLDADOAL BAlASTRQ DE FABRlCA, CAMB1Q5DE TENSION DE
+-10.0£8£ CDNTARCON LASNORMAS NOM 058 SCFI;NMX-J-SlO ANCE; NMX-CC901-JMNC
2000; ISO9001:2000; SELl.O FIDE ELCUAL DEBERAESTAR IMPRESO EN LA ETIQUETADE
IDENTIFICACION DEL BALA$TRO, DEBERA CONTARCON UN GRABADO INDElEBlE CON LA
lEYENDA SIGUIENTE:"PROPIEDADDELMINICIPIO DE CHIHUAHUA":
BALASTROVAPOR DE 50010 ALTA PRESION, AUTO REGULADO,ClRCUITOADELANTADO DE
ALTOFACTOR DE POTENClA; PARA CAMBIOS DE TENSIONDE +-10%, DE 100WATTS,
220/240VOlTS CON HERR.~E DE FUACIONSOlDADO Al BAlASTRO DE FABRICA. DEBE
CDNTARCON LASNORMAS NMX-J-510, NOM OS8SCFI;ANCE; NMX-CC-90Dl-IMNC-2008;
ISO9001:200B; SELLO FIDEELCUAL OED ERA ESTAR IMPRESO EN LA ETIQuETA DE
IDENTIFICACION DELBAlASTRO. DEBERA CONTARCON UN GRABADO INDELEBlE CON LA
lEYENDA SIGUIENTE: "PROPIEDAD DELMUNICIPIO DE CHIHUAHUA".
8>\S1100R GALVANIZADO81
BASTlDQR GALVANIZADO B2
SASTIDOR GALVANIZADO B3
BASTIDOR GALVANIZADO 64
BRAZOPARA LAMPARA COBRATIPO CH DE 2" DE2.40 MTS
BRAZOPARA LAMPARACOBRATIPO FUNDA DE 2" DE 2,40MTS
BRAZQpARA LAMPARA COBRATIPO PATIN DE 2" X 240 MTS
CABLE uSO RUDO DOBLECAlIBRI::3 X 14
CABLE USO RL'DO DOBLECALIBRE 3 X 12
CABLEpARA MEDIA TENSiONXLPE,TlPO os, 5-3S KV 90 GRADOS,MONOCONDUCTOR
FORMADO PO.~ CONDUCTOR DE ALUMINIO DURO 1350 CON ELEMENTOBLOQUEADmAS
DEHUMEDAD, PANTALLASEMICONDUCTORA SOBRE CONDUCTORYAISLAM!ENTO DE
POLIETILENO DECADENA CRUZADA(XLPEj, PANTALLASOBREELAISLAMIENTO EXTRUIDA,
PAN1AlLA METAUCSA BASE Dt ALAMBRE DE CCBREY CUBIERTADE POL\CLORURO DE
VINILO ALTAMENTE DESLIZABLE (PVC- RAD)
CABLEACSR CALIBRE 2
CABLECALIBRE 1/0 EC. DEBERA CONTARCON UN GRABADO INDElEBLE CON LA LEYENDA
SIGUIENTE:"PROPIEDADDELMUNICIPIO DE CHIHUAHUA".
CABLEpARA RfTENIDA
SAtASTRO VAPOR Of SOOIO ALTA PRESION, AUTO REGULADO, C1RCUITO
ADELANTADQ DE ALTO FACTORDEPQlENCIA A 60 Hz. DEBAlAS PERDIDAS
OE40QWATTS, 220/240VQLTS CON HERRAJE DE FUACIQNSOLDADOAl
BALASTRQDE FABRICA.CAMBIQ5 DE TENSIONDE +- 10,0£B£ CQNTARCON
PZA LASNQRMAS NOM ass SCFI;NMX-J-51O ANCE; NMX-CC901-IMNC-2000; ISO
9001:2000; SELLa FIDEa, CUAL DE13ERA ESTAR IMPRESOEN LA ETIQUETA
DE lDENTIFICAClON Del BALASTRO, DEBERACONTARCON UN GRABADO
JNDElEB,E CON LA lEYENDA SIGUIENTE:"PROPIEDADDELMINICiPIQ DE
CHIHUAHUA": MARCA SOLABASIC
BA.LA.STRO VAPOR DE50010 ALTA PRESION,AUTO REGULADO, ClRCUITO
ADELANTADO DE ALTO FACTORDEPOTENCIA;PARACAMBIOS DE TENSION
DE +-10%, DE 100WATTS, 220/240VOlTS CON HERRAJE DE FIJACION
SOLGADO Al BALASTRO DE FABRICA. DEBECONTARCONLASNORMAS NMX
PZA J-S1D,NOM 058 SCFI;ANCE; NMX-CC-9001-IMNC·2008; ISO 9001:2008;
SELLO FIDEELCUAL DEBERA ESTAR IMPRESOEN LA ETIQUETA DE
IDENTIFICACIONDELBALASTRO.DEBERACO~TAR CON UN GRABADO
INDELEBLE CON LA lEYENDA SIGUIENTE:"PROPIEDADDELMUNICIPIO DE
CHIHUAHUA". MARCA SOLABASlC
PZA BASTIDOR GALVANIZADO B1 MARCA CONHESA
PZA SASTIDOR GALVANIZADO B2 MARCA CONHESA
PZA BASTIDOR GAlVANIZADO 63 MARCA CONHESA
PZA BASTlDOR GALVANlZADO 84 MARCA CONHESA
PZA BRAZO PARA LAMPARA COBRATIPO CH DE 2 n
DE 2.40 MTS MARCA METALPOl
PIA :~~~:~~A LAM PARACOBRATIPO FUNDA DE 2" DE 2.40 Mrs MARCA
PZA BRAZO PARA LAMPAR.ACOBRATIPO PATIN DE2" X 240 MTS MARCA METALPOL
MTS CABLEUSORUDO DOBLECALIBRE 3 X 14 MARCA CONDULEC
MTS CABLEUSORUDO DOBLECALIBRE 3 X 12 MARCA CONDUlEC
CABLEPARA MEDIA TENSIONXLPE,TIPO DS,S-35 KV 90 GRADOS, I MONOCONDUCTOR FORMADO POR CONDUCTOR DEALUMINIO DURO 1359 CON ELEMENTO BLOQUEADORAS or HUMEDAD, PANTAUA ,L
MTS SEMICONDUCTORASDBRECONDUCTOR YAISLAMIENTODE POLIETILENO 0
CADENA CRUZADA(XLPEl, PANTALLASOBREELAISLAMIENTO EXTRUIDA,
PANTALLAMETAUCSA BASEDE ALAMBRE DECOBRE Y CUBIERTA DE
POlIClORURO DEVINILD AlTAMENTE DESLIZABLE (PVC- RAD) MAR~ VIAKQN I \
I \ KG CABLEACSR CALIBRE 2 MARCA VULCALAT I I, ,
CABLECALIBRE 1/0 EC.DEBERACONTAR CON UN GRABADO INDE~BLf CON
MTS LA LEYENDA SIGUIENTE:"PROPIEDAD DELMUNICIPIO DE CHIHUAH~A/· .
MARCA VUlCALA.T <2:",,-1;;; \ V MTS CABLEPARA RETENIDAMARCA V1AKON ?J~ d~!~'1~",~
iT ,.::;;,;,. J :0:;~~~~;' I I' t
~~ 0;' {I~ iff , ~ rJA IA I til,0"1 \C /I.' vI<
~/.~ .~ ~ \ \\\{"'U6d J~.:Q\~~~", -:
//L1CITACION PUBLICA No. OM-15/16
L1CITANTE ALBERTO ZUBIA MARTiNEZ.
CABLE CALIBRE 2 FORMADO PORDOS CONDUCTORES DEALUMINIOCON
ICABtE CALIBRE 2 FORMADO PORDOSCONDUCTORES DEALUMINIOCON A:SLAMlENTO AISLAMIENTO INDIVIDUALDEPOllET/LEND DECADENA CRUZADA /XlPQ EN
INDIVIDUALDEPOllETILENO DECADENA CRUZADA !XLPE) ENCOLOR NEGRO, REUNIOOS COLOR NEGRO, REUNlD05 ENTRE 51 POR UN CONDUCTOR NEUTRO AISLADO
ENTRE 51 POR UN CONDUCTOR NEUTRQ AISLADaCONPOLlETILENO DECA.DENA CRUZADA CONPOLIETILENo DECADENA CRUZADA (XLPE) ENCOLOR BLANCO.
(XLPE) ENCOLOR BLANCO. TENSION MAXIMA DEOPERAClON: 600 VOLTS; TEMPERATURA MTS 'TENSION MA.XIMADEOPERACION: 600 VOLTS; TEMPERATURA MA.XlMADE
MAxIMA DEOPERAC\ON ENELCONDUCTOR: 90' C;ESPECIFICACIONES, NOM-063-SCFI; OPERACION ENELCONDUCTOR: SO' C; ESPECIFICACIONE5: NOM-063-5CF1;
NMX-J-061-ANC~; NRF-OSHFE.DEBERA CONTAR CONUN GRABADO INDELEBLE CONLA NMX-J.062.-ANCE; NRF-052-CFE. DEBERA CON1AR CONUNGRABADD
LEYENDA SlGUIENTE: "PROPIEDAD DELMUNICtP1Q DE CHIHUA~UA". INDElEBLE CONLA LEYENDA SIGUIENTE: "PROPIEOAD DEL MUNICIPIO DE
CHIHUAHUA". MARCAVULCALAT
CABLE CALIBRE 4 FORMADO PORDOSCONDUCTORE5 DEALUMINIOCON
CABLE CAL1BRE4 fORMADO POR DOS CQNDU(rQRES DE ALUMINIO CON AISLAMIENTO 'A1SlAMIE~TO INo\VIDUAL DEPOUETllENO DE CADENA CRUZADA (XlPE) EN
INDIVIDUALDEPOUETllEND DECADENA CRUZADA [XLPE) ENCOLOR NEGRO, REUNIDOS COLOR NEGRO, REUNIDOS ENTRE 51 POR UN CONDUCTOR NEUTRO AISLAOO
ENTRE 51 PORUN CONDUCTOR NEUTReAISLADQ CONPQUETllENO DECADENA CRUZADA CONPOLIETILENO DECADENA CRUZADA (XLPE) ENcoios BLANCO.
(XLPE) EN COLOR BLANCO. TENSION MAXIMA DEDPERAClON: 600 VOLTS; TEMPERATURA MTS TENSI6NMAXIMA DE OPERAClON: 600 VOLTS; TEMPERATURA MAxIMA DE
MAxIMA DEDPERACtON EN ELCONDUCTOR: 90· C, ESPECIFICAClONES: NDM-063-SCFI; OPERACl6N ENELCONDUCTOR: 90D C; ESPECIFICACIONES: NOM-063-SCF\;
NMX-J-061-ANCE; NRF-OS2-CFE. DEBE~A CONTAR CONUN GRABADO INDELEBLE CO/\ I.A NMX-l-061-ANCE; NRF-052-CFE. DEB ERA CONTAR CONUN GRABAOO
LEYENDA SIGUIENTE: "PROPIEDAD DELMUNICIPIO DECHIHUAHUA". \NDELEBlE CONLA LEYENDA SIGUIENTE: "PROPIEOAD DEL MUNICIPIO DE
CHIHUAf<UA". MARCAVULCALAT
CABLE CALIBRE 6 FORMADO POR DOSCONDUCTORE5 DEALUMJNID CON CABLE CALIBRE 6 FORMAOO POR DOSCONDUCTORES DEALUMINIO CON AISLAMIENTO AISLAMIENTO INDIVIDUALDEPOllETILENO DE CADENA CRUZADA (XLPl::) EN
INDIVIDUALDE POUETILENO DECADENA CRUZADA (XLPEl ENCOLOR NEGRO, REUNIOOS COLOR NEGRO, REUNIDOS ENTRE 51 PORUN CONDUCTOR NEUTRO AISLADO
ENTRE 5/ paR UN CONDUCTOR NEUTRQ A/SLADQ CONPOLIET/LENO DECADENA CRUZADA ICON POUETILENO DECADENA CRUZADA (XlPEj ENCOLOR BLANCO,
(XLPE) ENCOLOR BLANCO, TENSION MAXIMA DE OPERACION 600V TEMPERATURA MTS ITENSION MAxiMA DE OPERACION 600V TEMPERATURA MAXIMA DE
MAXIMA DEOPERACION El CONDUCTOR:DE 90" C; ESPECIFlCACIONES: NOM-063-5CFI; OPERACION ELCONDUCTOR:DE 90· C; ESPECIFICACIONES: NOM-063-SCFI;
NMX-J-061-ANCE; NRF-C52-CFE. DEB ERA CONTAR CONUN GRABADO INDELEBlE CON LA NMX-J-061-ANCE; NRF·OS2-CFE. DEBERA CONTAR CON UN GRABADO
LEYENDA SIGUIENTE: "PRQPIEQAD DEL MUNICIPIODECHIHUAHUA". INDELEBLE CONLAlEYENDASIGUIENTE: "PROP1EOAD DEL MUNICIPIO DE
CHIHUAHUA". MARCAVULCALAT
CABLE CALIBRE NO ZAWG, DECOBRE CONC~NTRICO CLASE B, 99.9%
CABLE CALIBRE NO 2 AWG, DECOBRE CONC~NTR\CO CLASE B, 99.9% ELECTROUTICAMENTE ELECTROLfTICAMENTE PURO TIPO THW-15CONAISLAMIENTO
PURO TIPOTHW-15CONAI5LAMIENTO TERMOpLASTICO DEPVC PARA 600 VOLTS, TERMOP!.ASTICO DEPVC PARA500VOLTS, RESISTENTE A LA PROPAGACION
RESISTENTE A LAPROPAGACION DE/NCENDIOS,8AJA EM/SIONDEHUMOSYGASES AClD05 DEINCENDlOS,BAJA EMlSrONDEHUMOSYGASES AeDOS PARA 75' C EN IMTS
PARA 75" C EN LUGARES SECOS Y 90~ C tN LUGARES MOJADOS,ESPECIFICAClON NMX-J-010, lUGARES SECOS Y90' CEN LUGARES MOJADOS,ESPECIFICACION NMX-J-010 lANCE. DEBERA CONTAR CON UN GRABADO INDELEBLE CONLA LEYENDA SIGUIENTE: ANCE. OEBERA CONTAR CONUNGRABADO INDELEBLE CONLA LEYENDA
"PROPIEDAD DEL MUNICIPIO DECHihUAHUA". SIGU1ENTE: "PROPIEDAD DELMUNI(lPIO DE CHIHUAHUA". MARCA 1/INDIANA
/27'
CABLE CALI8RE NO 8 AWG, DECOBRE CONC~NTRICO ClASEB, 99.9% ELECTROLfTICAMENTE PURQ TlPOTHW-LS CONAISLAMIENTO TERMOPLASTICO OF. PVC PARA 6::10 VOlTS,
RESISTENTE A LA PROPAGACION DEINCENDIOS,BAJA EMlSION DEHUMOSYGASES ACiDOS MTS
PARA 7So C EN LUGARES SECOS Y900 CENLUGARES MOJADOS,ESPECIFICACION NMX-J-010
ANCE. DEBERA CONTAR CON UN GRABADO INDElEBLE CONLALEYENDA StGUIENTE: "PROPIEDAD DELMUNIOPIO DECHIHUAHUA".
~ \
J- G ~b
~•..
f\\
U '-. 7' ~ , -~
/:x,
;'/L1CITACION PUBLICA No. OM-15/16
L1CITANTE ALBERTO ZUBIA MARTiNEZ.
CABLE CALIBRE NO. 10 AWG, CONDUCTOR DEBAJATENSI6N PARA CONSTRUCCl6N Y
DI5TRIBUCl6N, FABRICADO CON COBRE HECTROLiTICO SUAVE DE ALTA PUREZA ENFORMA
DEALAMBRE 0 DE CABLE CONaNTRICOCLASE B, CONAISLAMIENTO TERMOPtASTICO A
BASE DEPOLICLORURO DEVINllO (PVC) RESISTENTEA LA PROPAGACl6N DEINCENDIO CON
BAJA EMISIONOf HUMOSVGAS ACIDOS. TIPOTHW-LS 0 THHW-LS, 600 VOLTS 7S· C EN LUGARES SECOS Y90' C ENLUGARES MOJADOS. DEBERA SUMINISTRARSE EN ROlLDSDE
100 METROS, ESPECIFICACION NMX·J·010 Y ANCE. DEBERA CONTAR CONUN GRABADO
INDElEBLE CONLALEVENDASIGUIENTE: "PROPIEDA) DELMUNICIPIODECHIHUAHUA"
MTS
'
C
S
C
CONSTRUCCION YDISTRIBUClON, FABRICADO CONCOBRE ELECTROLfT1CO
CONCENTRICO CIASE B,CONAISLAMIENTO TERMOpLAsTICO A BASE DE
POLICLORURO DEVINILO(PVC)RESISTENTE A LAPROPAGACION DE
tNCENDIO CONBAJAEMISI6N DEHUMOSYGAS ACiDOS. TIPO THW·l..$ 0
THHW-LS, 600 VOLTS 75· CENLUGARES SECas Y90· CENLUGARES MOJADQS. DEBERA SUMINISTRARSE ENROLLOS DE100 METROS,
ESPECIFlCACJ6N NMX·j-010 YANCE. DEBfRA CONTAIl CON UN GRABADO
INDELE6LE CONLA LEYENDA SIGUIENTE: "PROPIEDAD DEL MUNICIPIODE
ABLE CALJ8RE NO. 10AWG, CONDUCTOR DEBAJA TENSION PARA
UAVE DEALTA PUREZA EN FORMA DE AIAMBRE 0 DECABLE
HIHUAHUA" MARCAINDIANA
CABLE CALIBRE NO.4, CONDUCTOR DESAJA TENSION PARACONSTRUCCI6N Y
DlSTRIBUClON, FABRICADO CON COBRE ELECTRQlfTICO SUAVE DEALTA PUREZA ENFORMA
DEALAMBRE 0 DECABLE CONCENTRtCO CLASE 13, CONAfSLAMIENTO TERMoptAsnCOA
BASE DEPDlICLORURO DEVINILO(PVC) RESISTENH A LA PROPAGACION DE INCENDIO CON
BAJA EM\SI6N DE HUMOSVGASACiDO.TIPOTHW-LS 0 THHW-LS. 600 VOLTS 7S·C EN
LUGARES SECOS V90·C ENlUGARES MOJADOS. DEB ERA SUMINISTRARSE EN RQlLOSDE
100 METROS, ESPECIFlCACI6N NMX-J-OlO Y ANCE. DEBERA CONTAR CONUN GRABADO
JNDELEBlE CONLA LEVENDA SIGUIENTE: "PROPIEDAD DEl MUNJOPIO",
Mrs
CABLE CALIBRE NO.4, CONDUCTOR DEBAJATENStON PARA
CONSTAUCCION Y DISTRIBUCION, FABRICAoaCONCOBRE ELECTROLfnco
SUAVE DEALTAPUREZA EN FORMADEAIAMBRE 0 DECABLE
CONCENTRICO CLASE S,CONAISLAMIENTO TERMOPLASTICO A BASE or
POLICLORURO DEVINILO(PVC) RESISTENTE A LA PRQPAGAClON DE
INCENDIOCQN BAJA EM1SI6N DEHUMOSY GAS ACiDO.TIPO THW-LS 0
THHW-LS, 600 VOLTS 7S·CENLUGARES SECOS Y90·C ENLUGARES
MOJADOS DEBERA SUMINISTRARSE ENROLlOS DE100 METROS,
E5PECIFtCACION NMX-J.010 YANCE. DEBERACONTAR CON UN GRABADO
INDELEBLE CONLA LEYENDA SIGUIENTE: "PROPIEDAD DEL MUNICIPIO".
MARCA INDIANA
CASLE CAL.2 FORMAOO POR, DOSCONDUCTORES DEALUMINID, CONAISIAMIENTO
INDIVIDUALTERMOpLASTICO DEPOUETILENO DEALTA OENSlDAD (PEAD) ENCOLOR
NEGRO, DISPUfSTOS HELICOIDALMENTE ALREDEDOR DE UN CONDUCTOR-NEUTRO
MENSAJERO DESNUDO DEALUMINIO PURO (2+1), TENSl6N MAxiMA DEOPERACl6N: 600
,VOLTS; TEMPERATURA MAxiMA DEOPERACI6N EN ELCONDUCTOR: 7S0 Cj
F.SPECIFICAClO~ES: NOM·063-SCFI; NMX-J-06-ANCE; CFE EOOOO-09i LFC GDD-030.DEBERA
TRAER GRABADO 0 PINTADO LEYENOA PROPIEDAD MUNICIPIODECHIHUAHUA
Mrs
CABLE CAL.2 FORMADO POR,DOS CONDUCiORES DEALUMINIO, CON
AISl.AMIENTO INDIVIDUALTERMOP!.ASTiCQ DEPOLtETIL~NO DEALTA DENSIDA:J {PEAOj ENCOLOR NEGRO, DlSPUESTOS HELICOIOALMENTE
IALREDEDOR DE UN CONDUCTOR-NEUTRO MENSAJERO DESNUDO DE
ALUMINIQ PURO (2+1), TENSI6NMAXIMA DE OPERAClON: 600 VOLTS;
ITEMPERATURA MAXIMA DEOPERAC16N ENELCONDUCTOR: 75°C; ESPECIFICACIONES: NOM-063-SCFI; NMX-J-06-ANCE; CFE EooOO-09; '_FC GOD
I
030. DEBERATRAER GRMADO 0 PINTADO LEYENDA PROPIEDAD MUNICIPIO
DECHIHUAHUA MARCA VIAKON
CABLE CAL.6 FORMADO POK, DOSCONDUCTORES DEALUMINIO, CONAISLAMIENTO
INDIVIDUAL TERMQPLASTICO DEPOllETlLENO DEALTA DENSIDAD (PEAD) ENCOl.OR
NEGRO, DISPUESTOS HELICOIDALMENTE ALREDEDOR DEUN CONDUCTOR-NEUTRO
MENSAJF.RQ DESNUDO Of ALUMINIO PURO 12+1), TENSION MAXIMA DEOPERACl6N: 600
VOLTS; TEMPERATURA MAxiMA DEOPERACI6N ENELCONDUCTOR: 75'(;
ESPEClFICAClONES: NOM-D53-SCFI; NMX-J·OS-ANCE; CFE EODDD-Q9; LFC GOD-030. OESERA
ITRAER GRABADO 0 PINTADO LEYENDA PROPIEDAD MUNI(1PIO DECHIHUAHUA
MTS
CABLE CAL.6 FORMADO POR, DOS CONDUCTORES DEALUMINIO,CON
,AISl.AMIENTO INDIVIDUALTERMOPIA.STICO DEPOUETllENO DEALTA
OENSIDAD (PEADlEN COLOR NEGRO, DISPUESTOS HELlCOIDALMENTE
,ALREDEDOR DE UN CONDUcTOR-NEUTRO MENSAJEIlO oESNUOO DE
ALUMINIO PURO (2+1), TENSI6NMAXIMA OE OPERACI6N: 600 VOLTS; ~
ESPECIFICACIONES: NDM-063-SCFf; NMX-l'06-ANCE; CFE EOOoo-09; LFCGD
030. DEBERA TRAER GRABADO 0 PINTADO LEYENDA PROPIEDAD MUNICIPIO
DECHIHUAHUA MARCAVIAKON
ITEMPERATURA MAxiMA DEOPERAClON EN ELCONDUCTOR: 7S·C;'
CABLE CAL.4 FORMADO POR, DOSCONDUCTORES DEALUMINIO,CONAISLAMIENTO CABLE CAL.4 FORMADO POR, DOS CONDUCTORES DEALUMINIO, CON/AI IAISLAMIENTO INDIVIDUALTERMOPLASTICO DEPOLlETILENO DEALTA I
INDlVIDUALTERMOPLASTICO DEPOLIETlLENO DEAl.TA DENSIDAD (PEAD) ENCOLOR DENSIDAD {PEA D) ENCOLOR NEGRO, DISPUESTOS HELlCOIDALMENTE I ) NEGRO, DISPUESTOS HELICDIOALMENTE ALREDEDOR DE UN CONOUCTOr<·NEUTRQ 'AlREDEDOR DEUN CONDUCTOR-NEUTRO MENSAJERO DESNUDO ClE i MENSAJERO DESNUDO DE ALUMINIO PURO (2+1), TENSION MAXIMA DEOPERACI6N: SOD Mrs ,ALUMINIOPURO (2+1), TENSiON MAxiMA DEOPERACI6N: 600 VOLTS;I
IVOLTS; TEMPERATURA MAXIMA DEOPERACION EN ELCONDUCTOR: 75'(; TEMPERATURA MAXIMA DEOPERACI6N EN ELCONDUCTOR: 75°C; ! ESPECIFICACIONES: NOM·063-SCFI; NMX-J-06·ANCE; CFE EOooO-09; LFC GDD-030. DEBERA ESPECIFICACIONES: NOM-063-SCFt; NMX-J-06-ANCE; CFE EOOOO-09.;; LLFF~~ %D D ITRAER Gfl.i\BADO 0 PINTADO LEYENDA PROPIEDAD MLJNIClP10 DECHIHUAHUA. 030. OEBERA TRAER GRABADO 0 PINTADO LEYENDA PROPIEDAD ~IPIO
DECHIHUAHUA. MARCA VIAKON
~ '
,/ I
~~.-,~<"~ /~/f·~',
.r'·'/ !'jL1CITACION PUBLICA No. OM-15/16
L1CITANTE ALBERTO ZUBIA MARTiNEZ.
CABLE CALlBRE NO.6 AWG, CONDUCTOR DEBAJA TENSION PARA CONSTRUCCION Y
D1STRIBUClON, FABRICADO CON COBRE ELECTROLfTiCO SUAvEDEALTA PUREZA ENFORMA
OEALAMBRE 0 DECABLE CONCtNTRICO CLASE B, CONAISLAMIENTO TERMOPLASTICO A
BASE DEPOLIClORURO DEVINllO (PVC) RESISTENTE A LA PROPAGACION DEINCENOlO CON
BAJA EMfSfON DEHUMOSY GAS ACiOOS. TlIlO THW-lS 0 THHW-LS, 600VOLTS 7S o
C EN LUGARES SEcaSY90" CENLUGARES MOJADOS. DESERA SUMINISTRARSE ENROLLOS DE
100 METROS, ESPEClF!CAC!6N NMX-J-OlO YANCE. DEBERA CONTAIl: CDNTAR CON UN
GRABAOO lNDELEBLE CONLALEYENDA SIGUIENTE: "PROPIEDAD DELMUNICIPIO DE
CHIHUAHUA"
CABLE CALIBRE NO, 12 AWG, CONDUCTOR DEBAJATENSION PARACONSTRUCCION Y DISTRIBUCl6N, FABRICADO CONCOBRE ELECTROlfTICO SUAVE DEALTA PUREZA ENFOR\I1A
DE ALAMBRE 0 DECABLE CONCENTRICO CLASE B, CONAISlAMIENTOTERMOPLAST1CO A
BASE DEPOLlClORURO DEVINllO (PVC) RESISTENTE A LA PROPAGACION DEINCENDIO CON
BAJA EM!SI6N DEHUMOSY GAS .4C1DOS. TIPOTHW-150 THHW-15, 600 VOLTS 7S· CEN
LUGARES SECOS Y90' (EN LUGARES MOJADOS. OEBERA SUMINISTRARSE EN ROLLOS DE
100 METROS, ESPECIFICACION NMX-J.OlOY ANCE, DEBERA CONTAR CONTAR CON UN
GRABADO INDELEBLE CONLALEYENDA SIGUIENT~: "PROPIEDAD DELMUNICIPIODE
CHIHUAHUA"
ICABLE CAUBRE NO. 14 AWG, CONDUCTOR DEBAJA TENSION PARA CONSTRUCCION Y
OISTRIBUCION, FABRICADO CONCOBRE ELECTROLlTICO SUAVE DEALTA PUREZA ENFORMA
DE ALAM6RE 0 DECABLE CONCENTRICD CLASE B, CONAISLAMIENTO TERMOpLASTICOA
BASE DEPOllClORUROOEVINILO (PVC) RESISTENTE A LA PROPAGAClON DEINCENDIO:::ON
BAJA EMlSION DEHUMOSYGASACIDOS. TIPDTHW-LS 0 THHW-LS, 600 VOLTS 7S· C EN
lUGARES SECDS Y90· CENlUGARES MOJADDS. DEBERt. SUMINISTll.ARSE ENROLLOS DE
100 METROS, ESPECIFICACION NMX-J-OI0Y ANCE. DEBERA CONTAR CONTAR CONUN
GRABAOQ INDELEBLE CONLALEYENOA SIGUIENTE: "PROPIEOAD DEL MUNICIPIODE
HIHUAHUA"
ICABlECALIBRE NO.16 AWG,CONDUCTOR DEBAJA TENSI6N PARA CONSTRUCCl6N Y DISTRIBUCION, ~ABRICADO CON COBRE ElECTROliTICO SUAVE DEALTA PUREZA ENFORMA
DEAlAMBRE 0 DECABLE CONctNTR1CO CLASE B, CONAISlAMIENTOTEflMOP\.ASTICO A
BASE DEPOLICLORURO DEVINILO(PVC) RESISTENTE A LAPROPAGACION DEINCENOIO CON BAJAEMISION DEHUMDSYGASAcroos. TlPOTHW-15OTHHW-L.S, 600 VOLTS 7S· C EN
LUGARES SECOS Y90· CENLUGARES MQJADOS, OEBERA SUMINISTRARSE EN ROlLOS DE
100 METROS, ESPECIFICAClON NMX-J·OIO Y ANCE. DEBERA CONTAR CONTAR CONUN IGRABADO fNDELEBlE CONLAl!::YENDA 5IGUIENTE: "PROPIEOAD DELMUNICIPIODE
CHIHUAHUA"
CABLE CALIBRE NO,6 AWG, CONDUCTOR DEBAJATENSI6N PARA CONSTRUCCION Y DISTRIBUCl6N, FABR\(AOD CONCOSRE ElECTROL1TICO
SUAVE DEALTAPUREZA EN FORMADEALAMBRE 0 DE CABLE
'CONCENTRICO CLASE B, CON AISLAMIENTO TERMOpLAsTICO A BASE DE
POLICLORURO DE VINILO(PVC)RESISTENTE A LA PROPAGACION DE
Mrs INCENDIO CONSAJA EMISIONDEI-iUMOS YGAS AGDDS.TIPO THW-LS 0
THHW-LS, 600 VOlTS7S· CENLUGARES SECDS Y90" CENLUGARES
MOJA005. DEBERA. SUMINISTRARSE ENROlLOS DE 100METROS,
ESPECIFICACION NMX+010 Y ANCE. DEB ERA CONTAR CONTAR CON UN
GRA6ADOINDElEBlE CONLA lEYENDA SIGUIENTE: "PROPIEDAQ DEL
MUNICIPIODECHIHUAHUA" MARCAINDIANA
CABLE CALIBRE NO.12 AWG, CONDUCTOR DE BAJATENSION PARA
ICONSTRUCClCN Y OISTRiBUClON, rABRICAOO CONCDBRE ELECTROlfTICO
SUAVE DEALTAPUREZA EN mRMA DEALAMBRE 0 DE CABLE
CONCENTRICO CLASE B, CONAISl.AMIENTO TERMOPtAsTlCO A SASE DE
POLICLORURO DEVINILO(PVC) RESISTENTE A LA PROPAGACION DE
Mrs INCEND!O CON BAJAEM!S!ONDEHUMOSYGAS AClDos.TIPOTHW-LS 0
THHW-LS, 600 VOlTS 7S' C EN LUGARES SECOS Y90· CENLUGARES
MOJADQ$. DE8ERA SUMINISTRARSE ENROLLOS DE100 METROS,
ESPECIFICAClON NMX-J-010YANCE. DEBERA CONTAR CONTAR CONUN
GRABADO INDElEBLE CONLA LEYENDA SIGUIENTE: "PROPIEQAD DEL
MUNICIPIODE CHIHUAHUA"MARCA INDIANA
CABLE CALIBRE NO. 14 AWG, CONDUCTOR DEBAJATENSION PARA CONSTRUCClCN Y01STRfBUCfON, FABRICAOO CONCOSRE ElECTROl(TICO
SUAVE DEALTA PUREZA ENFORMA DEALAMBRE a DE CABLE
CONcENTR!CO CIASE 8, CONAISlAMIENTOTERMOPWTICOA BASE DE
POLiCLQRURO DEVINILQ(PVC)RESISTENTE A LA PROPAGAOON DE
Mrs INCENDIO CON BAJAEMISI6N DE HUMOSYGASACiDOS. TIPO THW-LS0
THHW-LS, 600 VOLTS 75° C ENLUGARES SEcaSY90' CENlUGARES
MOJADQS, DEBERA SUMINISTRARSE ENROlLOS DE100 METROS,
ESPECIFICAClON NMX-J-010 YANCE. OEBERA CONTAR CONTAR CONUN
GRABADO INOELEBLE CONLA lEYENDA SIGUIENTE', 'PROPIEDAD DEL
MUNICIPIO DE CHIHUAHUA MARCAINDIANA
CABLE CALlBRE NO. 16 AWG, CONDUCTOR DEBAJATENSI6N PARA CONSTRUCCION Y DISTRlBUClON, FABRICADO CON(OBRE ELECTROLfr:co I', SUAVE DEALTA PUREZA ENFORMADEALAMBRE 0 DECABLE CONCENTRICO CLASE B, CONAISLAMIENTO TERMopLAsncoA BASE DE
POllCLDRURO DEVINILO(PVC) RESISTENTE A LA PROPAGACION DE Mrs INCENDIO CON BAJAEMIStON DEHUMOSYGASt.ODOS.TlPOTHW-LS 0
ITHHW-LS, 600 VOLTS 7S~ C ENlUGARES SECQS Y90' CENlUGARES (MOJADDS. OEBERt. SUMINISTRARSE ENROlLOS DE100 METROS, , ESPECIFICACION NMX·j-010 Y ANCE. OEBERA (ONTAR CONTAR CONuA GRABADO INOELEBLE CONLA LEYENDA SIGUIENTE: "PROPIEDAD DEL i \ ,,
MUNICIPIODE CHIHUAHUA" MARCAINDIANA j \ \
CABLE DE (OBRE POT CALIBRE 16 DUPLEX Mrs (ABLE DECOBRE POTCALIBRE 16 DUPLEX MARCACONDULAT
CABLE DECOBRE DEusa RUDO CAlISREZ X 3 Mrs CABLE DEcossr DE uSO RUDG CALlBRE 2 X 3 MARCACONOULAC
CABLE DE cceer DE USDRUOD CAliBRE1/0 DE3X4 Mrs A'}
CABLE DE CDBRE DE usa RUDOCAUBRE I/O DE3X4 Mt~~55t!ig~q
L1CITACION PUBLICA No, OM-15/16
L1CITANTE ALBERTO ZUBIA MARTiNEZ.
CABLE CAL 8, MONOPOLAR DEALUMINIO CONAISLAMIENTO INDIVIDUAL, DEPOUEllLENO
DECADENA CRuZADA (XLPEj EN COLOR NEGRO, TENSION MAXIMA DEOPERAClON; 600V;
TEMPERATURA MAXIMA DE OPERACl6N 90 GRAOOS, ESPEClFJCACIONES; NOM -063-SCFI,
NMX-J-061-ANCE; NRF-OS2-CFE. DEB ERA CONTAR UN GRABADO INDElEBlE CON LA
lEVENDA SIGUIENTE: PROPIEDAD DEL MUNICIPIODECHIHUAHUA.
CABLE CAL1/0, MONOPOLAR DEAlUMINIO CON AISLAMIENTO INDIVIDUAl, DE
POUETllENO DECADENA CRUZADA (XLPE) ENCOLOR NEGRO, TENSION MAXIMA DE
,OPERACION: 600V;TEMPERATURA MAXIMA DEOPERACl6N 90 GRADOS,
E5PEClFlCACIONES: NOM -063-SCFI, NMX-J-061-ANCEiNRF-OS2-CFE. DEBERA CONTAR UN
GRABADO INDElEBLE CON LALEYENDA SIGUIENTE; PROPIEDAD DEL MUNICIPIODE
,CHIHUAHUA.
CABLE CAL2/0, MONOPOLAR DEALUMINIO CON Al$LAMIENTO INDIVIDUAl, DE
PQl\ETllENODECADENA CRUZADA (XLPE) EN COLOR NEGRO, TENSION MAXIMA DE
OPERACl6N: 600V; TEMPERATURA MAXIMA DE OPERACI6N 90 GRADOS,
ESPECIFICACIONES: NOM -063-SCFf, NMX+061- ANCE; NRF-OS2-CFE. DEB ERA CONTAR UN
GRA8ADO INDElEBLE CONLA LEYENDA SIGUIENTE: PROPIEDAD DEL MUNICIPIODE
CHIHUAHUA.
CABLE CAl 3/0, MONOPOLAR DEALUMINIOCONAISLAMIENTO INDIVIDUAL, DE
POLIETILENQ DECADENA CRUZADA (XLPE) ENCOLOR NEGRO, TENSION MAXIMA DE
OPERACI6N; 600V;TEMPERATURA MAXIMA DE OPERACION 90 GRADOS,
ESPECIFICACIONES: NOM -063-SCFI, NMX+061- ANCEi NRF-Os2·CFE. DEBERA CONTAR UN
IGRABADO lNDElEBLE CON LALEYENDA SIGUIENTE: PROPIEOAD DEL MUNICIPIODE
CHIHUAHUA.
CABLE CAL4/0, MONOPOLAR DEALUMINIO CON AlsLAMIENTOINDIVIDUAL, DE
POllETllENO DECADENA CRUZADA (XLPE) ENCOLOR NEGRO, TENSION MAXIMA DE
OPERACl6N: 600V;TEMPERATURA Mi~XIMA DEOPERACI6N 90 GRADOS,
ESPEClFICACIONES: NOM -063-sCFI, NMX·J·061- ANCE; NRF-OS2·CFE. DEB ERA CONTAR UN
GRABAOD INDELEBLE CON LALEYENDA SIGUIENTE: PROPIEDAD DEL MUNICIPIODE
,CHIHUAHUA.
CAlA FS DE1/2 YTAPAPARA INTER PERlE DECONTACTO EN110 V
CABLE CAL 8, MONOPOLAR DEALUMINIOCONAlsLAMIENTO INDIVIDUAL,
DEPOLIETILENO DECADENA CRUZADA (XLPE) ENCOLOR NEGRO, TENSION
MAXIMA DEOPERACl6N: 600V; TEMPERATURA MAXIMA DE OPERACION 90
Mrs GRADOS, EsPECIFICAClONEs: NOM -063-SCFI, NMX-J-061-ANCE; NRF-Os2·
CFE. DEBERA CONTAR UN GRABADO INDELEBLE CON LALEYENDA
IsIGUIENTE: PROPIEQAD DEL MUNICIPIO DECHIHUAHUA MARCA
lATlNCASA
CABLE CAL1/0, MONOPOLAR DEALUMINIO CON AISLAMIENTO INDIVIDUAL,
DEPOLIETILENO DECADENA CRuZADA (XLPE) ENCOLOR NEGRO, TENSION
MAXIMA DE OPERACJON: 600V; TEMPERATURA MAXIMA DEOPERACI6N 90
Mrs GRADOS, EsPEClFICACIONEs: NOM -063-sCFi,NMX-J-061-ANCEj NRF-Os2
CFE. DEB ERA CONTAR UN GRABADO INDELEBlE CON LALEYENDA
SIGUIENTE: PROPIEDAD DEL MUNICIPIODE CHIHUAHUA. MARCA
LATlNCASA
CABLE CAL2/0, MONOPOLAR DEALUMINIO CONAlsLAMIENTO INDIVIDUAL,
DEPOLIETILENO DECADENA CRUZADA (XLPEj EN COLOR NEGRO, TENSION
MAXIMA DEOPERACl6N: 600V; TEMPERATURA MAXIMA DEOPERACI6N 90Mrs GRADOS, EsPECIFICACIONEs: NOM -063-sCFI, NMX-J-061-ANCEi NRF-OS2·
(FE. DEBERA CONTAR UN GRABAOO INDELEBLE CONLA LEYENDA
SIGUIENTE: PROPIEDAD DELMUNICIPIO DECHIHUAHUA MARCALATINCASA
CABLE CAL3/0, MONOPOLAR DEAlUMINIO CON AISLAMIENTO INDIVIDUAL,
DEPQLlETILENO DECADENA CRUZADA (XLPE) ENCOLOR NEGRO, TENSION
MAXIMA DEOPERACION: 600V;TEMPERATURA MAXIMA DE OPERACION90 Mrs GRADOS, ESPECIFICACIONEs: NOM -063-SCFI, NMX-J-061-ANCE; NRF-OS2
CFE. DEBERA CONTAR UN GRABADO INDElEBLE CONLAlEYENDA SIGUIENTE; PROPIEDAD DEL MUNICIPIO DECHIHUAHUA. MARCA
LATINCASA
Mrs
CABLE CAL 4/0, MONOPOLAR DE ALUMINIO CON A1SLAMIENTO INDIVIDUAL,
DEPOLlETILENO DE CADENA CRUZADA (XLPE) ENCOLOR NEGRO, TENSION
MAXIMA DEQPERACl6N: 600V; TEMPERATURA MAXIMA DEOPERACI6N 90
GRADOS, ESPEClFICACIONEs; NOM -063-sCF\, NMX-J-061·ANCE; NRF·OS2
(FE. DEBERA CONTAR UN GRABADO INDELEBLE CON LA LEYENDA
SIGUIENTE: PROPIEDAD DEL MUNICIPIODECHIHUAHUA. MARCA
LATINCASA
PZA
CANAL UNISTRUT PERFORADO DE 4X4 TRAMO DE 2.40 MTs PZA CANAL UNlsTRUTPERFORADO DE 4X4 TRAMO DE2.40 MTSMARCA
OMEGA
CANAL UNISTRUT SOLIDO DE 4X4 TRAMDDE2.40 MTS PlA CANAL UNlsTRUTSOLIDO DE 4X4 TRAMODE2.40 MTSMARCAOMEGA
CANALUNlsTRUT PERFORADO DE2X4 TRAMODE2.40 MTS PZA CANALUNlsTRUTPERFORADO DE2X4 TRAMODE2.40 MTSMARCA OMEGA
CANAL UNISTRUT SOLIDO DE 2X4 TRAMO DE2.40 MTs PZA 1\
CANAL UNISTRUT SOLIDO DE2X4 TRAMO DE2.40 MTSMAR(A OMEf~
CINTAAISLANTE VUlCANlZAOA PlA CINTAAlsLANTE VULCANIZADA MARCA ARGOS
CINTA DEAISLAR DEVINIL PZA CINT,A DEAlsLARDE VINIL MARCAARGOS
,CLAVIJA 29 3H lSAMP 12SVPOLOs DE LATON FIlOs AL CUERPO DELACLAVUA TORNllLOs
DEMONTAJE CON CABElA UNIVERSAL, ABRAZADERAs PARA SUJETAR ELCABLE PZA
CLAVIJA 29 3H lSAMP 12SVPOLOS DELATON FIJOS AlCUERPODE~ CLAVIJA TORNILLQS DEMONTAJE CONCABElA UNIVERSAL, ABRAZAqER
PARAsUJETAR ELCABLE MARCA LEVITON
ICONECTOR PARAVARILLA COOPER WELT PlA CONECTOR PARAVARllLA COOPER WELTMARCABURNDY
CON ECTOR PONCHABLE CALIBRE 4 A TOPE PZA CONECTOR PONCHABLE CALIBRE 4 A TOPE MARCA BURND~:;;
CONECTOR PONCHABLE CALIBRE 504 PZA
.r--'-'K ~y
L1CITACION PUBLICA No. OM-15/16
CONECTOR PONCI·~ABLE CAUBRE508
CONECTOR PONCHABlE CALIBRE 6
CONECTOR PONCHABLE CALIBRE 8
CON ECTOR PONCHABLE UB214
(ONECTOR COPlE DE 1/2 PARED DELGADA GAlVANIZADA
CQNECTOR COPlEDE3/4 PARED OELGADA GALVANIZADA
CQNECTOR DE1/2 PARED DELGADA GALVANIZADA
CON ECTOR 1/2 PARA CABLE usa RUDD
CONTRATUERCA GALVANIZADA 5 DE2N •
CRISTAL DE BOROSILICATO PARA LUMINARIATIPOCOBRA OV1S
FOCO DE400W AM COLOR MAGENTA
FOCOS S-14ROJO
GRAPA Y BASE RS
GRllLETE GAl
GUARDACABO G2
HEBILLA DEACERO INOXIDABLE TIPO304 PARAFIJACIDN DEFLEJE DE 3/4" CAJA C/100 PZAS
LAMPARA DE1000W ADIT1VOS METALlCQS ENCOLOR VERDE
LAMPARA DE100QWADITIVOS METAUCOS ENCOLOR MARGENTA
LAMPARA DE1000W ADITIVOMETALICO 110000 LUMENES, TiEMPODEVIDADE 15000 A
9000 HRS. CONCASQulLLO DE(UERPOCIUNDRICO ROSCAOO Y PLACA DE(ONTACTOPMA
UNA BASE TlPOMOGULE39, ELBULBO DELA LAMPARA DEBERA PRE5ENTAR LEGIBLE LA
MARCA, LA POTENClA, ELTlPOYEL NUMERODECATALOGO BULBO CLARO. DEBERA
CONTAR CON UNGRABADO INDELEBLE CON LALEYENDA SIGU\ENTE: ..PROPIEDAD DEL
MUNICIPIODECHIHUAHUA".
L1CITANTE ALBERTO ZUBIA MARTiNEZ
PlA CON ECTOR PONCHABLE CALIBRE SOB MARCABURNDY
PZA CONECTOR PONCHABlE CALlBRE 6 MARCA BURNOY
PZA CQNECTOR PONCHABlE CALIBRE 8 MARCA BURNDY
PZA CONECTOR PONCHABLE UB 214 MARCA BURNDY
PZA CON ECTOR COPLE DE1/2 PARED DELGADA GALVANIZADA MARCAOMEGA
PZA CONECTOR COPLE DE3/4 PARED DELGAOA GALVANIZADA MARCAOMEGA
PZA CONECTOR DE 1/2 PARED DElGAOA GALVANIZADA MARCA OMEGA
PZA CON ECTOR 1/2 PARA CABLE usaRUDQ MARCA OMEGA
PZA CONTRATUERCA GALVAN/lADA SDE2". MARCAOMEGA
CRISTAL DE BOROSILICATO PARA LUMINARIATIPOCOBRA OV15 MARCA PZA SOLABASIC
PZA FOCO DE400W AM COLOR MAGENTA MARCASOLABASIC
PlA FOCOS S-14ROJO MARCASOLABASIC
PZA GRAPA YBASE RBMARCA CONHESA
PZA GRILlETE GAl MARCA CONHESA
PZA G\JARDACABO G2MARCA CONHESA
HEBILLA DEACERO INOXIDABLE TIPO304 PARA F!1AClON DEFLEJE DE3/4" PZA CAJA e/100 PZAS MARCAWRAPlOCK LAMPARADElOOOW ADITIVOS METALICOS ENCOLOR VERDE MARCA
PZA ILUMINAH LAMPARA DElOOOW AOITIVOS METALICOS ENCOLOR MARGENTA MARCAPZA lLUM1NAH
LAMPARA DE1000W ADITIVOMETALICO 110000 LUMENES, TIEMPODE
VIDADE isooo A 9000 HRS, CONCASQUILlO DECUERPO C111NDRICO ROSCADO
Y PLACA DECONTACTO PARAUNABASE TIPOMOGULE39, EL BULBO DELA PZA LAMPARA DEBERA PRESENTAR LEGlBLE LAMARCA, LAPOTENClA, EL TIPO YEL
'NUMERO DE CATALOGO BULBO CLARO. DEBERA CONTAR CONUN GRABADO
INDELEBlE CON LA LEYENDA SIGUIENTE: " PROPIEDAD DEL MUNICIPIO DE
CHIHUAHUA". MARCAILUMINAH
LAMPARA DE 1500W ADlTlVO METAL1CO 110000 LUMENES, TIEMPODEVIDA DEisooo A
19000 HRS. CON CASQUILLO DECUERPO CILlNDRICO ROSCADO Y PLACA DECONTACTO PARA
UNA BASE TIPOMOGULE39, ELBULBO DE LA LAMPARADEBERA PRESENTAR LEGIBLE LA
MARCA, LA POTENClA, ELTIPOYELNUMERO DECATALOGO BULBO CLARO. DEB ERA
CONTAR CONUN GRABADO INDELEBLE CONLALEYENDA SIGUIENTE: ..PROPIEDAD DEL
MUNICIPIO DECHIHUAHUA".
tAMPARA DE250 WADITIVO METALICO 22000 LUMENES, TlEMPODEVIDA 10000 HRS.
CONCASQUILLD DECUERPO ClLlNDRiCO ROSCADO Y PLACA DE CONTACTO PARAUNA BASE IrlPo MOGULE39, ELBULBO DE LA LAMPARA DEBERA PRESENTAR LEGIBLE LA MARCA, LA
POTENCIA, ELTIPO Y ELNUMERO DECATALOGO, BULBO CLARO, DEBERA CONTAR CON UN
GRABADO INDELEBlE CON LA LEYENDA SIGUIENTE: "PROPIEDAD DEL MUNICIPIODE CHIHUAHUA".
LAMPARA DE lSOOWADITIVOMETALlCD 110000 LUMENES, TIEMPODEVIDA
DElS000 A 9000 HRS, CON CASQUILLO DECUERPO C1UNDRICO ROSCADO Y
PLACA DECONTACTQ PARA UNABASE nro MOGULE39, ELBULBO DE LA PZA LAMPARA DEB ERA PRESENTAR LEGIBLE LA MARCA, LA POTENClA, ELTIPOY ELIf
NUMERODECATALOGO BULBO CLARO. DEBERA CONTAR CON UN GRAYf'OO I tNDELEBLE CON LA LEYENDA SIGUIENTE: '. PROPIEDAD DEL MUNICIPIOf~ . 'CHIHUAHUA".MARCA METALARC i
j j , LAMPARA DE250 W ADITIVOMETALICO 22000 LUMENES, TIEMPO DEvlDA
10000 HRS. CON CASQUILLO DECUERPO ClUNDRICO ROSCAOO Y PLAFAibE
CONTACTO PARA UNA BASE TIPO MOGULE39, ELBULBO DELALAM~AA >
PZA DEBERA PRESENTAR LEGIBLE LA MARCA, LA POTENCIA, El.TIPO Y EL U :RO ~ DECATALOGO, BULBO CLARO, OEBERA CONTAR CON UN GR~DO LESLE ~ CON LA LEYENOA SIGUIENrE: "PROPIEDAD DEL MUNlC,Wl0W~HI~HUA".
MARCAHAVELlS f\ ?~f:.",...,~~;:':<"~~~ t·,;:;~:~_:/";,,,~ .
/~c> :>!_~ ,~~I':(:1( -.-,
;r l' >/t.: . ).~
L1CITANTE ALBERTO ZUBIA MARTiNEZ.
PZA
LAMPAAADE17SW AOITIVOMETAllCD 22000 LUMENES, TIEMPODE VIDA 10000 HRS. CONCASQUllLODECUERPO ClUNDRICO ROSCADO YPLACA DE
CONTACTO PARA UNA BASE TIPOMOGULE 39, ELBULSO DELA LAMPARA DEBERA PRESENTAR LEGIBLE LA MARCA, LA POTENCIA, ELTIPOY EL
NUMERODECATALOGO, BULBO CLARO, DEBERA CONTAA CON UN
GRA8ADO INDELEBLE CON LA LEYENDA SIGUIENTE: "PROPIEDAD DEL
MUNIClP\O DEet,IHUAHUA". MARCA HAVELlS
PZA
LA.MPARA DE100W AOlTlVO METAlICO 22000 LUMENES, TIEMPODEVIDA
10000 HRS. CON CASQUllLODECUERPO ClUNDAICO ROSCADO YPLACA DE
CONTAClOPARAUNA BASE TlPOMOGULE39, El BULBO DE LA LAMPARA
OEBERA PRESENTAR LEGIBLE LAMARCA.LAPOTENClA, El TIPOY EL
NUMERQDECATALOGO. BULBO CLARO, DEBERA CONTAR CONUN
GRABADO INDELEBlE CONLALEYENDA SIGUIENTE: "PROPIEQAD DEL
,MUNICIPIO DE CHIHUAHUA".MAACA HAV£LlS
PZA
LAMPARADE70W ADITIVOMETALICO 22000 LUMENES, TlEMPODEVIDA
10000 HRS. CON CASQUlllO DECUERPO CILINDRICO ROSCADO YPLACA DE
CQNTACTO PARAUNA BASE TIPOMOGULE39, ELBULBO DELAL4.MPARA
DEBEAA PRESENTAR LEGIBLE LAMAACA,LAPOTENCIA. a TIPOY EL
NUMERODECATALOGC, BULBO CLARO, DEBERA CONTAR CON UN
GRABADO INDELEBLE CONLALEYENDA SIGUIENTE: "PROPIEDAD DEL
MUNICIPIODECHIHUAHUA". MARCA HAVELLS
PZA
LAMPAAADE400W ADITIVO METAL1CO 36000 LUMENES, TIEMPODEVIDA
DE20000 A 15000 HAS. CONCASQUllLODECUERPO CILlNDA\CO ROSCADO
Y PLACA DECONTACTO PARAUNABASE TlPOMOGULE39, ELBUlBO DELA
LAMPARA DEBEAA PRESENTAA LEGIBLE LAMARCA, LAPOTENClA, ELTlPO Y
ELNUMERO DECATALOGO BULBO CLARO. DEBERA CONTAA CONUN
GRABADO INDElEBlECONLA LEYENDA SIGUIENTE: " PROPIEDAD DEL
MUNICIPIO DECHIHUAHUA". MARCA HAVELLS
'lAMPAAA DE DESCARGA DE ALTAINTENSIDAD DE250W VAPORDESOD10
ALTAPRESION 28500 lUMENES,CONBULBO CLARO ED·180 ET-18, CON
CASQUILLO DECUEAPO CILINDR/CO AOSCADO YPLACA DECONTACTO PARN
UNA BASE TIPO MOGUL E 39, ELBULBO DELA LAMPARA DE8EAA I PRESENTAR LEGIBLE LAMAACA,LA POTENClA, ELrlPo Y ELNUMERO DE
CATAlOGO,TIEMPO DEVIDA 24000 HAS, NOAMASAPLICABlES ESTA
ESPECIFlCACl6N ESTA SUJETA A LOESTABlEClDO EN LAS SIGUIENTES
NORMASa LAS VEASIONES QUELAS 5USTlTUYAN 0 AClUALICEN: ANSI·
C78.42-2001.· LAMPARAS EU~CTR(CAS DEVAPOR DE50010 DE ALTA
PRESI6N NMX-1-3S2-VIGENTE. DEBERA VENIA GRABADA CON LA L1YENDA "PROPIEDAD DEMUNICIPIODECHIHUAHUA". MARCAHAVEL15 ! \
I \ i 1
PZA
~~~-,,/ /";,I,~ I// /'/,
/ \'.., <;!f .
. /} .
L1CITACION PUBLICA No. OM-15/16
LAMPARA DE175W AOlTlVOMETALICO 22000 LUMENES, TIEMPODEVIDA 10000 HRS. CON
CASQUILLO DECUERPO CIUNORICO ROSCADO YPLACA DECONTACTO PARA UNA BASE TIPO
MOGULE39, El BULBO DELALAMPARADEB ERA PRESENTAR LEGIBLE LA MARCA,LA PQTE:NCIA, ELTlPOY ELNUMERO DE('.ATALOGO, BUlBO CLARO, DEB ERA CONTAR CONUN
GRABADQ INDELEBLE CON LALEYENDA SIGUIENTE' "PROPIEDAO DEL MUNICIPIODE
CHIHUAHUA"
LAMPARA DE100W ADITlVOMETALICO 22000 LUMENES, T1EMPO DEVIDA 10000 HRS, CON
CASQU1LlO DECUERPO CILINDRICO ROSCADO YPLACA DECONTACTQ PARA UNA BASE TIPO
MOGULE39, El BULBO DELALAMPARA DEBERA PRESENTAR LEGIBLE LAMARCA, LA
POTENClA, ELTIPOY ELNUMERO DECATALOGO, BULaO CLARO, DEBEAA CONTAR CON UN
GAABAOO INOELEBLE CON LA LEYENOA SIGUIENTE: "PAOPIEDAD DEL MUNICIPIODE
CHIHUAHUA".
LAMPARA DE70W AD1TIVO METALlCO22000 LUMENES, TIEMPO DE VIDA 10000 HRS. CON
CASQUILLO DECUERPO CILINDRICC ROSCADO YPLACA DECONTACTQ PARA UNA BASE TIPO
MOGULE39, EL BULBO DELALAMPARAOEBERA PRESENTAR LEGIBLE LAMARCA, LA
POTENClA, ELTlPOY ELNUMERO DECATALOGO, BULSO CLARO, DE8ERA CONTAR CON UN
GRABAOO INDELEBLE CON LALEYENOA SIGUIENTE: "PROPIEOAD DEL MUNICIPIODE
CHIHUAHUA".
LAMPARADE400W AOlTlVOMETALICO 36000 LUMENES, TlEMPODE VIDA DE20000 A
15000 HRS. CON CASQUILLO DECUERPO CILINDRICO ROSCADO YPLACA DECONTACTO
PARA UNA BASE TIPO MOGULE39, ELBULBO DELAIAMPAAA DEBEAA PRESENTAR LEGIBLE
LA MARCA, LA POTENCIA. EL TIPOY ELNUMEAODECATALOGO BULSO CLARO. DEBEAA
CONTAR CON UN GAMADO \NDELE8LE CON LA LEYENDA SIGUIENTE' " PAOPIEDAD DEL
MUNICIPIO DECHIHUAHUA".
LAMPARA DEDESCARGA DE ALTAINTENSIDAD DE250W VAPOR DE50010 ALTAPRESION
28500 LUMENES, CON BUlSO CLARO ED+18 0 ET-18, CONCASQUILLO DECUERPO
'C1l1NDRICO ROSCADO Y PLACA DECONTACTO PARAUNA BASE TlPO MOGULE39, El BULSO
DELALAMPARA DEBERA PRESENTAR LEGIBLE LA MARCA, LA POTENCIA, El TlPOYEL
NUMERQ DECATAlOGO, TlEMPO DEVIDA 24000 HAS,NORMASAPllCASLES ESTA
ESPECIFICACION ESTA SUJETA A LOESTABlECIDO ENLAS SIGUIENTES NORMAS0 LAS
,VERSIONES QUELAS SUSTlTUYAN 0 ACTUALlCEN; ANSI·(78.42·2001.- LAMPARAS
ELI~CTRICAS DEVAPOR DESODIO DEALTAPRESION NMX·J·3S2-VIGENTE. DEBERA VENIR
GRABADA CONLA LEYENDA "PROPIEDAD DE MUNICIPIODECHIHUAHUA".
I
L1CITANTE ALBERTO ZUBIA MARTiNEZ.
LAMPARADEDESCARGA DE ALTAINTENSIDAD DE lS0W VAPORDESODIOALTAPRESION
16000 LUMENES, CONBULBO CLARO £0-180 ET-1B. CONCASQUILlO DECUERPO
ClllNDRICOROSCADO YPLACA DECONTACTO PARA UNA BASE TIPOMOGULE-39, EL
BULBO DELA'cAMPARA DEBERA PRESENTAR lEGIBLE LA MARCA,LAPOTENCIA, EL TIPOY
ELNUMERO DE CATAlOGO, TIEMPODEVIDA 2J\000HR5, ASICOMO TAMBIEN UN
GRABADO INDELEBLE CON lJl, LEYENDA SIGUIENTE: "PROPIEDAD DEL MUNICIPIO DE
'CHIHUAHUA". NORMAS APUCABlES ESTA ESPEClFfCACfON ESTA SUJETA A lO ESTABlECfDO
ENLAS SIGUIENTES NORMAS 0 LAS VERSIONES QUE LAS SUSTITUYAN 0 A(TUAUCEN: ANSi
C78.42-2001.- lAMPARAS ElECTRICAS DEVAPOR DESOOIO DEALTAPRESION NMX.J-352
VIGENTE,
LAMPARA DEDESCARGA DEALTAINTENSIDAD DE400W VApORDE50010 ALTAPRESION
50000 lUMENES,CONBULBO CLARO ED-180 EHa, CON CASQUILlCDE CUERPO
(lUNDRleo ROSCAOa Y PLACA DECONTACTO PARA UNA eASE TIPO MOGULE39, ELsutso DELA LAMPARA OEBERA PRESENTAR lEGIBLELAMARCA,LA POTENCIA,El TIPOYEl
NUMERO DECATAlOGO, TIEMPO DEVIDA 24000 HORAS, AS!COMO TAMBIEN UN
GRABADO INDELEeLECON LAlEYENDASIGUIENTE: "PROPI£OAD DELMUNICIPIODE
CHIHUAHUA". NORMASAPUCABlES ESTA ESPECIFICACION ESTA SUJETA A LOESTABLECIDO
EN LAS SIGUIENTES NORMAS 0 LAS VERSIQNES QUELAS SUSTITUYAN 0 ACTUAUCEN:
IANSI-C78.42.2001.- LAMPARAS ELECTRICAS DE VAPOR DE SODIODE ALTAPRESION NMX·J
352-VIGENTE.
LAMPARA DE DESCARGA DE ALTAINTENSIDAD, 100W, VAPORDE50DlO ALTAPRESION,
9500 LUMENE5, CONsuisoClARO EO-180 ET·18, CONCASQUIlLOOE CUERPO CIUNDR,ICO R05CADO YPLACA DE CONTACTO PARAUNA BASE TIPOMOGUL E39. El BUlBD
DE LALAMPARA DEBERA PRESENTAR LEGIBLE LA MARCA,LA POTENClA, El TIPOY EL
NUMERO DE CATAlOGO, TIEMPODE VIDA 24000HRs,AS!COMO TAMBIEN UN GRABADO
INDElEBLE CON LA LEVENDA SIGUIENfE; "PROPIEDAD DE~ MUNICIPIODECHIHUAUA.'•.
NORMAS APLICABLES ESTA ESPEClclCACION ESTA SUJETA A LOESTABLECIDO EN LAS
151GUIENTES NORMAS 0 lAS VERSIONES QUELAS SUSTITUYAN 0 ACTUAUCEN; ANSI-C78A22001.- LAMPARAS ELECTRICAS DEVAPOR DESODIO DEALTAPRESION NMX·J-3S2-VIGENTE.
LAMPAHA DEDESCARGA DEALTAINTENSIDAD DE 150W VAPORDESOOIO
IALTA PRESION 16000 LUMENES, COli:BULSO CLARO ED~180 ET-18, CON
CA5QUtLLO DECUERPO ClUNORICO ROSCADO YPLACA DECONTACTO PARA I
UNA BASE TIPOMOGUL E-39, El BULBO DELA LAMPARA DEBERA
PRESENTAR LEGIBLE LA MARCA,LA POTENCIA, EL TIPOY EL NUMERODE
CATAlOGO, TIEMPODEVIDA 24000KRS, ASICOMOTAMB,ENUN GRABADO PIA
INDELEBLE CON LA lEYENDA SIGUIENTE; "PROPiEDAD DELMUNICIPIO DE
CHIHUAHUA". NORMA5 APL!CABLES ESTA E5PEClFlCACfON ESTA SUJETA A
lO ESTABLECIDO EN LAS SIGUIENTES NORMAS0 LAS VERSIONES QUE LAS
SUSTITUYAN 0 ACTUALICEN: ANSI-C78.42-200l.- lAMPARASElECTRlCAS
DE VAPOR DESOOlO DEALTAPREStON NMX-J-3S1-VIGENTE. MARCA
HAVEllS
,IAMPARADEDESCARGA DEALTAINTENSIOAD DE400W VAPOR DESCDlO
ALTA PRESION 50000 lUMENES, CON BUlBO CLARO ED-18 0 ET-18, CON CA5QUILLODE CUERPO (lllNDRICO ROSCADO YPLACA DE CONTACTO PARA I. UI.lABASE TIPOMOGUlE 39, ELSUlBO DELA LAMPARA DEB ERA
PRESENTAR LEGIBLE LA MARCA,LA POTENClA,El TIPOY EL NUMERO DE CATALOGO, "';"IEMPO DEVIDA 2400Q HORAS, Asf COMOTAMBIEN UN
PIA GRABADO INDElEBLECON LA lEYENDA SIGUIENTE: "PROPIEDAD DEL
MUNICtPIODE CHIHUAHUA". NORMASAPLICABLES ESTA ESPECJFICACJON
ESTA SUJETAA LOESTAgLECIDO EN LAS 51GUIENTES NORMAS 0 LAS
,VERSIONES QUE lAS SUSTlTUYAN 0 ACTUAL\CEN: ANSt-OB.42·2001.
tAMPARAS ElECTRlCAS DEVAPOR DE50010 DE ALTAPRESION NMX-J-352
VIGENTE. MARCA HAVElL5
LAMPARA DE DESCARGA DEAlTAINTEN5IDAD, lOOW, VAPOR DESODIO
ALTAPRESION, 9500 lUMENES,CON suteoCLARO ED-18 0 ET·1B, CON
{A5QUllLO DECUERPO ClUNDR/CO ROSCADO Y PLACA DE CONTACTO PARA
UNA BASE TIPOMOGU. E39. ELBULBO DELALAMPARA DEBERA
PRESENTAR LEGIBLE LAMARCA,LAPOTENCIA, ELTlPOYELNUMERO DE
PIA CATAlOGO, TIEMPO DE VIDA 24000HRS, AS!COMOTAMBI~N UN GRABADO
\NDELEBLE CON LA LEYENDA SIGUIENTE: "PROPIEDAD DEL MUNICIPIODE
CHIHUAUA.". NORMASAPlICABlES ESTA ESPECJFJCACION ESTA SUJETA A LO
ESTABLECIDO EN LAS SIGUIENTES NORMASC LAS VERSIONES QUELAS ~
.sUSTITUYA" 0 AerUAlICEN,ANSI·C78.42·>O'1.· LAMPARAS "terRiCAS DE (J7/VAPOR DE50010 DE ALTA PRESION NMX+3S2·VIGENTE. MAROA HAvEllS ~
LAMPARACOSMO WHITE140 WATTA.M. PIA LAMPARACOSMOWHITE140 WATTA.M. MARCAIlUM1NAH f\ LUMINARIATIPO WALLPACK 175WATTSDEPARED ENFUNDICION OE~' \LUMINARIATIPOWALLPACK 17S WATTS DEPARED ENFUNDICION DEAlUMINIO CON
PIA LUMINIOCONREFRACTOR DECRISTALINClUYE LAMPARA Y BAlASTR \REFRACTOR DECRISTALINClUYE LAMPARAYBALASTRO 175W 220V
175W novMAIKA /LUMINA/-! \ ! LUMINARIASCOMPLETA SIGLO XXl100W V,S MAXIMA ILUMINACIO~
LUMINARIASCOMPLETA SIGLO XXllOOW V.S MAXIMA IlUMINACION DEL REFRACTOR DE REFRACTOR DEACRILICO PRISMATICO,TRATADO CONTRA UV,CURVALW--· IACRlllCO PRISMATlCO,TRATADO CONTRA UV,CURVA FOTOMETlCA ENV Y III, INClUYE FOTOMETtCA ENV YIll. INCLUYE LAMPARACON LAS ESflEClFICACION'M"OE LAMPARACONLAS ESPE(lFICACIONES DELAPARTIDA 1, INCLUYE BALA5TRO CON LAS LA PARTJDA 1, INCLUYE aALASTRD CONLAS ESPEClFlCAc/ONES DE~,J ~P'A ESPECIFICACIONES DELAPARTIDA 15. DEBERA CONTAR CONUN GRABADO INDELEBlE CON PARTIDA 15. DEBERA CCNTAR CON UN GRABADO INDELEBL~ON~,t~i" 'i'.\ LA LEYENDA 5IGUIENTE: "PROPIEDAD DELMUNICIPIODECHIHUAHUA". LEYENDA SIGUIENTE: "PRCPIEDAD DELMUNICIPIO DECH'~.P;A~,o:~#~hf~~~ )
MARCA CETSA ,,' ,::.,'--''--;:;,PXSQ J
;;~J~~'~t:j~~frr ,~~
/ "=:-".;.00" 1 ~A~· 0'c;f',~;,;k!jJ'lA~\1A I' "to .KJundl";~,. '. 't',.,. i..r. "'.~ .v ,_..
L1CITACION PUBLICA No. OM-15/16
/
L1CITANTE ALBERTO ZUBIA MARTiNEZ.
lUMINARIAS TI~O EXPRESS VECTOR AOlTlVOS METAllcas 400W CON
lUM1NAR1AS TIPO EXPRESS VECTOR ADlTIVOS METAUCQS 400W CONBALASTRO Y FOCO; BALASTRO Y FOCD; FUNDICION DEALUMINIO, FABRICADA CONUN
FUNDIClON DEALUMINIO, FABRICADA CONUN TRATAMtENro PREViay PINTURA TRATAMIENTO PREvIa YPINTURA POUESTER EN POlVQAPUCADA
ELfCTROSTATICAMENTE YHORNEADA; REFRACTOR DE CRISTALDEPOLIESTER ENPOLVO APUCADA ELECTR05TATICAMENTE Y HORNEADAi REFRACTOR DE PZA
DOROS/UCA TO PRISMATiCQ Y REFRACTOR Of ALUMrNIO ANQDIZADO QUE
PRODUCE (URVASDEDISTRIBUCI6N TIPO II Y til; DEBERA CQNTAR CON CERTlF:CAOONES
CR1STAl DEBOROSlUCATO PRISMATICO Y REFRACfQR DEALUMINIQANOD/lADQ QUE
PRODUCE (URVA5 DEDISTRIBUCION TIPO1\ Y l!l; DEBERA CONTAR CON
NOM-O&4-SCFI 0 lASVERS10NES QUElA SUSTITUYEN 0 lA ACTUAUCEN. CERTIFICAClONES NOM-064-SCFJ 0 lAS VERSIONES QUE lA SUSmUYEN0
LAACTUAUCEN. MARCACETSA
LUMINARIOTI~O COBRA CONCONJUNTO OPTICO CERRADO, SELlADO,
CARCASA FUNDtDA A PRESION PRQTEGIDACON PINruRA LUMINARfOTfPOCOBRA CONCONJUNTO OPTfCO CERRADO, SEllAOO, CARCASA FUNDlOA
POUESTER HORNEADA EN COLOR GR1S, REFLECTOR DE ALUMII\\O A PREStON PRQTEGIDA CONPINTURA POUESTER HQRN£AOA £N COLOR GRIS, REFLECTOR
HIDROFORMADO, QUECONSTE DE TRES PIEZAS CARCASA SUPERIOR, PORTA DEALUMJrJIO HlDROFORMADO, QUECONSTE DETRES PIEZAS CARCASA SUPERIOR, PORTA
BALASTRO YTAPADELMODULO DE POTENCIA, PORTALAMPARAS BALASTRQ YTAPADEL MODULODEPOTENCIA, PORTALAMPARAS AJUSTABLE A DOCE
AjUSTABLE A DOCE POSIClONES PARA DARDJSTRIBUClONES TIPO It, III YIV, PQSICJQNES PARADAR D1STRIBUClONES TJPO II, III Y lV, TENJENDO EL MECANJSMO QUE
lENIENDO ELMECANISMO QUEPERMITA EL ABATIMIEN10ADECUADO SINPERMITA ELABATIMIENTO AOECUADO SINNECESIOAD DEHERRAMIENTAS, CONBALASTRO PZA
NECESIDAD DE HERRAMIENTAS, CON BALASTRO VAPOR DE50010 ALTAVAPOR DE50010 ALTA PRESION, AUTOREGULAOO, C1RCUITO ADELANTADO DE ALTO
PRESION, AUTOREGULADO, ClRCUITQ ADELANTADO DEALTO FACTOR DEFACTOR DE POTEN(lAA 60Hz.DEBAlAS PERDIDAS DE100WATIS, 220/240VOLTS,SELLO
POTENCIA A 60Hz.DEBAlAS PERDIDAS DE100WATIS, 22.0/240VOLTS,SELLOFIDE Y NQIl,MA5 YA:SPEClFICADAS ENBALASTROS; CONEt HERRNF. SOLDADO Al
FIDE Y NORMAS YAE5PECIFlCADAS ENBALA5TROS; CONELHERRAlE BALASTRO DEFABRlCA. ELLUMINARIODEBE CONTAR CONLAS NORMAS NOM-064-SCFI
SOLDADO AL BALASTRO DEFABRICA. ELLUMINARIODEBE CONTAR COI\ LASWOO, NORMADECAUDAD INCLUYE LAMPARAEN VAPOR DE 50010 DEwow
NORMA5NOM-064-SCfJ-2000,NORMADECAUDADJNCLUYE lJIMPARAEN VAPOR DE50010 DE100W MARCA50LABASIC
LUMINARIA REFLECTOR TlPOCANONOE 1000 W AM PZA LUMINARIA REFLECTOR TlPOCANON DE1000 W AM MARCAIlUMINAf-I
lUMINARIA REFLECTOR TJPO CANON DE400 W AM PlA tUMINARIA REFLECTOR TlPO CANON DE400 W AM MARCAlLUMINAH
LUMINARIA TlPOE5FERA loOW V.S. DEPQl/CARBONATO DEBAJALUMINARIA TlPO E5FERA wow V.S. DE POLICARBONATO DEBAlA BRILLANTEZ YALTA
BRILLANTEZ YALTAREFLECTANCIA DE1B.03" OIAMETRO, CON ENTRADAREFLECTANC\A DE18.03" DlAMETRO, CONENTRADA PARA TUBODE 2.5" ALTURA TOTAL 37" PlA
PARA TUBODE2.5" ALTURA TOTAL 37" JNClUYE lA\1PARA YBAlASTRO ENINCLUYE LAMPARA Y8ALASTRO ENBAlAS PERDIDAS 240V
BAJAS PERDIOAS 240V MARCA CElSA
LUMINARIOTIPO(08RA (ON CON.lUNTO OPTICO CERRADO, SELLADO,
CARCASA FUNDIDA A PRESION PROTEGIOA CONPINTURA POUESTER LUMINARIOTIPOCOBRA CON CONJUNTO OPTICO CERRADO, SELl.ADO, CARCASA FUNDIDA
HORNEADA ENCOLOR GRJS, REFlECTOR DEALUMINIO I IA PRESION PROTEGIDA CON PINTURA POll ESTER HORNEAOA ENCOLOR GRIS, REFLECTOR
HIDRQFORMADO, QUECONSTE DETRES PIEZAS (CARCASA SUPERIOR, /I.DEALUMINIOHIDROFQRMADO, QUECONSTE DE TRES PIEZAS (CARCASA SUPERIOR, PORTA
PCRTA BALASTRO YT>PA DEL MODULO DE POTENClA), PORTA LAMPi~A8ALASTRQ YTAPADELMOOUtO DEPOTENCIA), PORTA LAMPARAAJUSTA8lE A DOCE AJUSTABLE A DOCE POSICIONES PARADARDISTRIBUCIONES TIPOll, II'rV, lPOSICIONES PARA DAROlSTRIBUCIONES TIPOII, III, IV, TENIENDO ELMECANISMO QU:: TENIENDO EL MECAN:SMO QUEPERMITA ELABA1MIENTO ADECUA ()SIN
PERM/TA El A8ATIM1ENTOADECUADO SIN NECESIDAD DEHERRAMI[NTAS, CON8ALASTRO PZA NECESIDAO DEHERRAMtENTAS, CONBALASTRO VAPOR DESOOIO A~T1
VAPOR DE50010 ALTAPREStON, AUTOREGULADO, CIRCUITO ADELANTADO DEALTO PRESION, AUTOREGULADO, CtRCUtTO ADELANTADO DEALTO FACT~RPEFACTOR DEPOTENCIA A 60H~. DEBA:ASPERDIDAS DE2S0WATIS,220/240VOLTS, SELLO PDTENCIA A 60Hl. DE BAlAS PERDIDAS DE2S0WATIS,220/240VOlr' pELLOFIDE Y NORMAS YAESPECIFICADAS EN BALASTROS; CONELHERRAJE SOlDAOOAL FIDE Y NORMAS YA ESPECIFICADAS EN BALASTROS; CONELHERRAJ JrBALASTfl.O DEFABRICA ELWMINARIO DEBE CONTAR CON LAS NORMAS NOM-064-SFCISOLDADO AlBALASTRODEFABRfCA El WMINARrQ DEBE CON TAR rt N lAS lOOO, NORMADECALIDAD NMX-CC-9001-IMN::::-2000; ISO9001:2000.INCLUYE LAMPARA EN NDRMAS NOM-D6<-SFCI-2DDD. NORMA DE CAllDAD NMX-CC-9~NC- •250W VAPOR DE50010 ;0000, JSO 9D01:20DO.INCLUYE LAMPARA EN2S0W VAPOR DE 50 I AReA 50LABASIC ~";.
-e. U !G)i,Zi%'c":f;0'.,... ,',".....,,~>- -~ ..
L1CITACION PUBLICA No, OM-15/16
','\f\,
r.h~". '" uil ll, ','. "I< ' .I'-'!"~\\~ ) nid' j:-;' v~\1 l ~,.,.nud::;al ...;
- ,},
lHH·r f"~(c\ 1\
L1CITANTE ALBERTO ZUBIA MARTiNEZ.
LUMINARIQTIPOCOBRACON CONJUNTO OPTICO CERRAOD, SELLADO
ICARCASA FUNDIDA A PRESION PROTEGIDA CON PINTURA POLIESTER lUMINARIO TIPOCOBRA CON CONJUNTO OPTICO CERRA DO,SElLADQ CARCASA FUNDIDA
A PRESION PROTEGlDA CONPINTURA POll ESTER HORNEADA EN COLOR GRIS, REFLECTOR
DEAlUMINIO HIDROFORMADO, PORTA LAMPARA AJUSTABlE A DOCE POSlClONES PARA
DARDISTRJBUCIONES II, Ill, IV,TENIENDO El MECANISMO QUEPERMITA El ABATIMIENTO
ADECUADO SIN NECES1DAD DEHERRAMIENTAS, CON BALASTRO VAPOR DESOOlO ALTA
PRESION, AUTOREGULADO, ClRCUITO ADELANTADO DEALTO FACTOR DEPOTENCIA A
60Hz. DEeAJAS PERDlDAS DE4QOWAnS. 220/240VOL1S, SEllO FIDE Y NORMASYA
ESPECIFlCAOA ENBALASTROS, CONEl HERRAJE SOLOAOO AL BALASTRO DEFABRICA.El
lUMINARIO DEBE CONTAR CON LAS NORMASNOM-064-SFCI-2000, NORMADECALJDAD
NMX-CC-9001-IMNC-2008; ISO9001:2008.INClUYE LAMPARA EN400W VAPOR DE50010
HORNEADA ENCOLOR GRIS, REFLECTOR DEAlUMINIO
HIDROFORMADO, PORTA LAMPARA AJUSTABlE A DOCE POSIClONES PARA
DARDISTRIBUClONES II, III, IV, TENIENDO ELMECANISMO QUEPERMITA El,
ABATIMIENTO ADECUADO SIN NECESlDAD DEHERRAMIENTAS, CON
PIA BALASTRO VAPOR DE 50010 ALTA PRESION, AUTO REGULADO, CIRCUITO
ADELANTAOO DE ALTOFACTOR DEPOTENCIA A 60Hz.DEBAJAS PERDIDAS
DE400WATTS, 220/240VOlTS, SElLQFIDE Y NORMAS YAESPECIFICADA EN
BALASTROS, CON EL HERRAJE SOLDADO Al BALASTRO DE FABRICA.El
LL'MINARIO DEBE CONTAR CON LAS NORMAS NOM-064·SFCI-2000, NORMA
DECAUDADNMX·CC·9001-IMNC-2008;1509001:200B.INCLUYE LAMPARA
EN400W VAPOR DE50010 MARCASOLABASlC
LUMINARIA TIPD BARROCO DE lOOW VAPOR DE50010 FABR!CADA EN lUMINARIA TIPOBARROCO DElQOWVAPOR DE50010 FABRICADA EN FUNOICION DE
FUNDICION DEALUMINIO CRISTAL TERMDTEMPLADO, TAPA ENFIBRA DE 'AlUMINIO CRISTAl TERMOTEMPLADO, TAPAEN FIBRA DEVIDRlO, INCLUYE LAMPARA Y PZA VIORIO, INCLUYE LAMPARA Y BALASTRO ENBAJAS PERDIDAS 240V CON BALA$TRO ENBAJAS PERDIDAS 240V CON ENTRADA PARAPUNTA DEPOSTE DE6.5 CM DE
ENTRADA PARA PUNTA DEpOSTE DE 6.5 CM DEDIAMETRO ALTURA TOTAL DIAMETRO ALTURA TOTAL nOCMS, ANCHOMAXIMO 4SCMS
llGCMS, ANCHD MAXIMO 4SCMS MARCA CElSA
LUMINARIA URBANAARBDTANTE PARABRAZO SUMINISTRO lUMINARIO PARA
AlUM8RADO PUBLICO A BASE DE lEO DEALTAEF.lCIENCIA, MINIMO 110 lUMENS X WAn
IA LACORRIENTE YCONDICIONES ENGENERAL ESPECIFtCAS UTILIlADA ENEl REFLECTOR
PROPUESTO. El SISTEMA, ES DEClR, El CONJUNTO DElEOS,ElECTR6NICA Y DEMAs
COMPONENTES DELEQUIPO, A SUVEl OEBERA PRESENTAR EFICIENCIAS SUPERIORES A 80
lUMENS XWAn, DEBERA DE PRESENTARSE REPORTE lM-80 DEL lEO USADO DENTRO DEL
SISTEMA QUE COMOMfNIMO ASEGURE UNAVIDA SEGUN El ESTANDAR l 70 DE50,000HRSI
,Y UN PROMEDIO DERlOAl PROBADD EN LABORATORIO DElUMENESMANTENIDOS
DESPUES DE6,000 HORAS DEPRUEBA MAYORAl 95% DEEl FlUJOlUM1NDSQORIGINAL, EL
lED UTILIlADO DEB ERA DEPROPORCIONAR UN CRt(INDICE DERENOIMIENTO DECOLOR)
APTO PARA SUusaENLAIlUMINACl6N ENAlUMBRADO PUBLICO Y COMO MiNIMO CRI
DE70, TEMPERATURA DECOlOR BLANCO CAllE DE ENTRE 4,100 A 5,300 K, EL MANEJADOR
DE LEOS (lEO DRIVER) DEB ERA CONTAR CONUN PERIODO DE VIDA IGUAL0 MAYOR ALDE
lOS LEOS UTlllZADOSYCOMOMfNIMO 50,000 HRS PARA io CUAl DEB ERA PRESENTAR LA
FICHA TECNICA DEL EQUIPO QUElOAVALE. ElSISTEMA DEBERA CONTAR CONFACTOR DE
PQTENCIA > 90%,ALlMENTACIDN VARIABLE AUTOMATICA DE 90 A 277 V, PROTECCI6N
CONTRA DESCARGAS ELECTRICAS INTEGRADO DEHASTA 10,000 AMPSY10,000 VOLTS. EL
ITOTAL DEL REFLECTOR PROPORCIONARA COMO MiNIMO 29,000 LUMENS EFECTIVOS,
6PTlCASEGUN El ESTANDAR ANSITIPOII MED,IA, CONBASE AJU5TABLE QUE PERMITE
MQOIFICAR ElANGULO DE INSTALACl6N EN RELACI6N ALBRAZO DESOPORTE DE°A 15
GRADOS. PROTECCI6N: IP6S, COLOR GRIS MATE7035TEXTURIZADQ.
lUMINARIA URBANAARBOTANTE PARA. BRAZO SUMINISTRO LUMINARIO
PARA ALUMBRADO PUBLICO A BASE DE LEO DEALTA EFICIENClA, MfNIMO
110 LUMENS X WATT A LACORRIENTE YCONDICIONES EN GENERAL
E5PECfFlCAS UTILIZADA ENEl REFLECTOR PROPUESTO. El, SISTEMA, ES
DECIR, El CONJUNTO DE lEOS,ElECTRDNICA YDEMAsCOMPONENTES DEL
EQUlPO, A SUVEZ DEBERA PRESENTAR EFICtENCtAS SUPERIORES A 80
LUMENS X WAn, DEBERA DE PRESENTARSE REPORTE lM-80 DEL lEO
USADO DENTRO DELSISTEMA QUECOMOMfNIMOASEGURE UNAVIDA
SEGUN ELESTANDAR l 70 DE50,000 HRS Y UN PROMEOIO DE REAL
PROSADQ ENLABORATORIO DElUMENESMANTENIDOS DESPUfS DE6,000
HOftASDEPRUEBA MAYOR AL9S%DEELFLUJO lUMINOSO ORIGINAL, El
LEO UTIUZADO DEBERA DEPROPORClONAR UNCRI (iNDIC[ DE
RENDIMIENTO DE COLOR} APTO PARA SU USO ENLAIlUMINACI6N EN
PZA ALUMBRADO PUBLICO YCOMOMIN]MO CR] DE70, TEMPERATURA DE
COLOR BLANCO CALLE DEENTRE 4,100 A 5,300 1<, ELMANEJADOR DElEDS
(lEO DRIVER) DE8ERA CONTAR CON UN PERJODO DEVIDA IGUAl 0 MAYOR
'ALDElOS LEOS UTILIZADOS YCOMO MINIMO 50,000 HRS. PARA lO CUAL
DEBERA PRESENTAR LAFICHA TECNlCA DEL EQUIPO QUElO AVALE. El
SISTEMA DEBERA CONTAR CONFACTOR DEPOTENCIA > 90%, Ii f IALlMENTACION VARIABLE AUTOMATICA DE90 A 277 V, PROTECClDN fi I
CONTRA oESCARGAS ELECTRICAS INTEGRADO DEHASTA ~O,OOO AMP1Y I' 10,000 VOLTS. a TOTAL DEL REFLECTOR PROPORCIONARA COMOMllMO l
29,000 LUMENS EFECTIVOS, OPTICA SEGUN El ESTANDAR A~S\ TIPO i In MEOlA, CON BASE AJUSTABlE QUEPERMITE MODIFICAR ELANGULO D~ \.
lNSTALACIDN ENRELAClDN Al BRAZO DESOPORTE DE°A 15 GRAD sj 'l PROTECCI6N~ 1P65, COLOR GRIS MATE7035 TEXTURILADO. MARCA J J G\ PRAHALIGHTlNG IJ \
:_1 ~
~
..
._.. . . . I ~p '. " ..t\ \ ) \ \\'?':~\ . ~/' 0\ ~
(
'.\ :·.m~'~~!i ,J7 "'"VJif"/ >"'1 .' \ /,\i~'11LlCITACION PUBLICA No. OM-15/16
L1CITANTE ALBERTO ZUBIA MARTiNEZ
LUMJNARIA URBANAARBDTANTE PARABRAZDSUMINISTRQ lUMINARIO PARA
ALUMBRADO PUBLICO A BASE DE LEDDE ALTAEFICIENCIA, MINIMO 110 LUMENS X WATT
A LACORRIENTE YCONDICIONES ENGENERAL ESPECfFICAS UTlllZADA ENEl REFLECTOR
PROPUESTQ. EL SISTEMA, ES DEClR, El CONJUNTO DE LEOS, ELECTRONICA Y DEMAS (OMPONENTE5 DEL EQUIPO, A SUVEZ DEBER" PRESENTAR EFICIENCIAS SUPERIORES A 80
LUMENS X WAn, DEBERP. DE PRESENTARSE REPORTE LM-80 DELLED USADOJENTRO DEL
SISTEMA QUECOMOMINIMO ASEGURE UNA VIDA SEGUN EL ESTANDAR L 70 DE50,000 HRS
V IN PROMEDIQ DEREAL PROBADO ENLABORATORIO DElUMENE5 MANTENID05
OESPUES DE6,000 HORAS DE PRUE8A MAVORAl 95%DEEl FlUJO lUMfNOSO ORIGINAL, EL
LED UTILIZADO DEBERA DE PROPORCIONAR UN CRI ([NDICE DERENDIMIENTO DECOLOR)
APTO PARA SUusa EN LAILUMINACI6N ENAlUMBRADO PUBLICO VCOMO MINIMa CRI
DE70, TEMPERATURA DECOLOR BLANCO CALLE DEENTRE 4,100 A S,300K, EL MANEJAOOR
DE LEOS (LEDDRIVER) OEBERA CONTAR CONUN PER:OOO DE VIDAIGUAL0 MAVORAL DE
LOS LEOS UTIUZADQS VCOMOMiNIMa 50,000 HRS. PARAlO CUALDEBERA PRESENTAR LA
FICHA T~CNICA DELEQUIPO QUE LO AVALE. ELSISTEMA DEBERA CONTAR CONFACTOR DE
POTENCIA:> 90%,AliMENTACI6N VARIABLE AUTOMArICA DE90 A 277 v. PROTECCI6N
CONTRA DESCARGAS ELECTRICAS lNTEGRADO DEHAS,.A 10,000 AMPSV10,000 VOLTS. a,
TOTALDELREFLECTOR PROPORCIONARA COMO MiNIMa 16.000 lUMENS EFECTIVOS.
6PTlCASEGUN El ESTANDAR ANSITIPOII MEDIA,CONBASE AJUSTABLE QUEPERMITE
MOOIFICAR ELANGULO DEINSTALACI6N ENRELACION AL BRAze DESQpQRTE DEa A 15
GRADOS. PROTECClON; IP65,COLOR GRIS MATE 7035 TEXTURlZAOO.
PIA
LUMINARIA URBANA ARBQTANTE PARABRAlOSUMINISTRO lUMINAIl.IO
PARA ALUMBRADO PUBLICO A BASE DE LED DEALTAEFICIENClA, MfNIMQ
llC LUMENS X WATT A LACORRIENTE VCONDICIONES ENGENERAL
ESPECiFICAS UTlltZADA EN ELREFLECTOR PROPUESTO. El SISTEMA, ES
DECIR, ELCONJUNTO DELEOS, ELECTRONICA V DEMAS COMPONENTES DEL
EQUIPO, A SUVEZ DEBERA PRESENTAR EflClENCIAS 5UPERIORES ABO
LUMENS X WATT, DEBERA DE PRESENTARSE REPORTE lM-80 DELlED
USADO DENTRO DELSiSTEMA QUECOMO MfNIMO ASEGURE UNA VIDA
SEGUN ELESTANDAR l 70 DE SO,OOO HRS VUN PROMEDIO DEREAL
PROBADO ENLABORATQRIO DElIJMENESMANTENIDQS DE5PUtSDE6,000
HORAS DEPRUEBA MAYORAL 95% DE ELFLUJO LUMIN050 ORIGINAL, El LED UTILIZADO DEBERP. DEPROPORCIONAR UN CRI ([NDICE DE
RENOIMIENTO DE COLOR) APTO PARA SUusa ENLA I~UMINACJ6N EN
AlUMBRADO PUBLICO V COMO MINIMa CRI DE70,TEMPERATURA DE
COlOR BLANCO CALLE DEENTRE iI,100 A 5,300 K, ELMANEJADOR DE LEOS
(LED DRIVER) DEBERP. CONTAR CONUN PERIODO DEVIDAIGUAL0 MAVOR
AL DElOS LEOS UTILIZADOS t COMO MINIMO 50,000 HRS. PARA La CUAL
DEB ERA PRESENTAR LA FICHA TECNICA DEL EQUIPO QUE La AVALE. El
SiSTEMA DEBERA CONTAR CONFACTOR DE palENCIA:> 90%,
AliMENTACI6N VARIABLE AUTOMATICA DE 90 A 277 V, PROTECCl6N
CONTRA DESCARGAS ElECTRICAS INTEGRADO DE HA$TA 10,000 AMPSV
10,000 VOLTS. E~ TOTAL DELREFLECTOR PRDPORCIONARA COMO MINIMa
16,000 LUMENS EFECTIVOS, OPTICA SEGUN El ESTANDAR ANSITlPO11
MEDIA,CONBASE AJUSTABlE QUE PERMITE MODIFICAR EL ANGULO DE
IN5TALAC16N EN RELACI6N Al BRAZO DESOPORTE DE°A 15 GRADOS.
PRCTECCI6N: IP5S, COLOR GRIS MATE7035 TEXTURIZADO. MARCA PRAHAllGHTING
i\r,
/1~( I -.-,
Ii i
!
IJ 1 ~ r,,;·~~rr;~~ ~ ~ ,:---t:::-:, "" ,'''I . '~
,J ~", ""41 \\ ? \ ,f';~:
" 'c ' . ,''7 X' ,...,,:,y , '~ 'O"TO; 0: ,'~\ e~;·'\M.v. '-'~ ".l,,~,L~\'~ , (' ! '. '. " ,OFk"l "A !\!iAV t'~,r n .[LiuridiG~ J i
/ \J" !,
-1, ," -- l ~~\
1'~\\LlCITACION PUBLICA No, OM-i5/i6 'A>~'
LICITANTE ALBERTO ZUBIA MARTINEZ.
LUMINARIA URBANAARBOTANTE PARABRAZDSUMINISTRO LUMINARIO
PARA ALUMBRADO PUBLICO A BASE DE LED DEALTA EFIClENClA, MINIMO
110 LUMENS X WATT A LACDRRIENTE YCONDICIONES ENGENERAL
ILUMINA.RIA. URBANAARBOTANTE PARABRAZDSUMINISTRO LUMINARIO PARA ESPECfFICAS UTILIZADA ENELREflECTOR PROPUESTO. EL SISTEMA, ES
ALUMBRADO PUBLlCOA BASE DE LED DEALTAEFICIENCIA, MfNIMO no LUMENS x WAn DECIR, ELCONJUNTO DELEOS, ELECTRONICA YDEMAsCOMPONENTES DEL
IA LACORRIENTE YCONDICIONES ENGENERAL ESPEc(F1CAS UTILIZADA EN EL REFLECTOR EQUIPO, A SUVEZDfBERA PRfSENTAR EFICIENCIAS SUPERIORES A 80
PRQPUESTO. EL SISTEMA, ES OECIR, ELCON1UNTO DELEOS, ELECTR6NJCA YDEMAS LUMENS X WATT, DEBERA DEPRESENTARSE REPORTE LM-BO DEL LED
COMPONWTES DEL EQUIPO, A SUVEZ OEBERA PRESENTAR EFICIENCIAS SUPERIORES A 80 USADO DENTRO DELSISTEMA QUE COMOMiNIMO ASEGURE UNA VIDA
LUMENS X WAn, OE8ERA DE PRE5ENTARSE REPORTE LM-80 DEL LEO USAOO OENTRO DEL SEGUN ELESTANDAR L 70 DE50,000HRS YUN PROMEOIO DEREAL
S~STEMA QUECOMOMiNIMO ASEGURE UNA VIDASEGUN ELESTANOAR L 70 DE50,000HRSI PRQBADO ENLABORATORlo DELUMENES MANTENIDOS DESPUES DE6,000
Y UN PROMEOIO DEREAL PROBADO ENLABORATORIO DELUMENES MANTENIDOS HORAS DEPRUEBA MAYOR AL 95% DEEl FLUJO LUMJNOSO ORIGINAL, EL
oESPUES DE6,000 HORAS DEPRUEBA MAYOR AL9S%DEELFLUJO LUMINOSO ORIGINAL, Ell LED UT/LIZADO DEB ERA DEPROPORCIONAR UN CRI ([NDICE DE
LEO UTILlZAOO DEB ERA DEPROPORCIONAR UNCRI ([NOICE DERENOIMIENTO DECOLOR) RENDIMIENTO DECOLOR) APlO PARA SUUSO ENLAILUMINACION EN
IAPTO PARA SUUSOEN LAILUMtNAOON EN ALUMBRAOO PUBLICO YCOMO MINIMO CRI PZA 'ALUMBRADO PUBUCO YCOMO MiNIMO CRI DE70, TEMPERATURA DE
DE70,TEMPERATURA DECOLOR BLANCO CALLE DE ENTRE 4,100 A S,300K, EL MANEJADOR COLOR BLANCO CALLE DEENTRE 4,100 A S,300 K, EL MANEJADOR DELEOS DE LEOS (LED DRIVER) DEB ERA CONTAR CON UNPERIODO DEVIDA IGUAL0 MAyOR At DE (LED DRIVER) DEBERA CONTAR CON UN PERIOOO DEVIDA IGUAl 0 MAYOR
LOS LEOS UTILIZADOS YCOMOMfNIMO 50,000 HRS, PA.~A LOCUALDEB ERA PRESENTAR LA IALDELOS LEOS UTIUZADOS '( COMO M[N/MO 50,000 HRS. PARA LOCUAL FlCHATECNICA DEL EQUIPO QUELOAVALE. EL SISTEMA OEBERA CONTAR CONFACTOR DE DEBERA PRESENTAR LAFICHA TECNICA DEL EQUIPO QUELOAVALE, EL
POTENClA;> 90%,ALiMENTAClON VARIABLE AUTOMATICA DE90 A 277 V, PROTECCION SISTEMA DEBERA CONTAR CONFACTOR DEPOTENClA;> 90%,
ICONTRA DESCA'RGAS ELECTRICAS INTEGRADO DEHASTA 10,000 AMPSy 10,000 VOLTS. EL ALiMENTACION VARIABLE AUTOMp.TICA DE90 A 277 V, PROTECCI6N
,TOTAL DEL REFLECTOR PROPORCIONARA COMO MfNIMO 7500 LUMENS EFECTlvas, CONTRA DESCARGAS ELECTRICAS INTEGRADO DEHASTA 10.000 AMPSY
OPTICA SEGUN ELESTANDAR ANSI T1PO II MEDIA,CON BASE AJUSTABLE QUEPERMlTE
MQDIFlCAR ELANGULO DEINSTALACION ENRELACION At 8RAZODESOPORTE DE°A 15
10,000 VOLTS. ELTOTAL DEL REFLECTOR PROPORCIONARA COMOMINIMO
7500 LUMENS EFECTIVOS, OPTICA SEGUN EL ESTANDAR ANSI TIPOII MEDIA,
GRADOS. PROTECCION: JP65, COLOR GRIS MATE7035 TEXTURIZADO. CON BASE A1USTABLE QUEPERMITE MOD\FICAR ELANGULO DE
INSTALACl6N ENRELACION AL BRAZO DESOPORTE DE a A 15 GRADOS.
PROTECClON: IP55,COl.OR GRIS MATE7035 TEXTURIZADO,MA.RCA
PRAHAUGHTING
~ ,J\ r)
r';'~R( \ ~rtMco U"
L1CITANTE ALBERTO ZUBIA MARTINEZ.
LUMINARIAURBANATIPO FAROLA SUMINI5TRO LlJM1NARlQ PARAALUMBRAOO PUBLICO TIPO FAROLA DECORATIVAA BASE DE LED DE ALTA EFICIENCIA, MINIMO 110 lUMEN5X
WATT A LACOR FUENTE YCONDICIONES ENGENERAL ESPECiFICAS UTILIZADA EN EL
REFLECTOR PROPUESTO. ELSISTEMA, ES OECIR, El CONJUNTO DELEOS, ELECTR6NICA Y
DEMAs COMPONENTES DEL EQUIPO, A SUvEZ DESERA. PRESENTAR EFICIENCIAS
$UPERIORES A 80 LUMENS XWAn, DEBERA. DEPRESENTARSE REPORTE LM-80 DEL lEO
USADO DENTRO DEL SISTEMA QUECOMO M[NIMO ASEGURE UNA VIDASEGUN EL
EsrANDARL70 DE50,000 HRS YUN PROMEDIO DEREAL PROBAOO ENLABORATORIO DE
LlJMENES MANTENIDOS DESPUES DE6,000 HORAS DEPRUEBA MAYORAI. 95% DE ELFLUJO
LUMINOSO ORIGINAL, ELLED UTlLlZADO DEBERA DEPROPORCIONAR UN CRI (lNDICE DE
RENDIMIENTO DECOLOR) APTO PARASUUSOEN LAILUMINACIONENALUMBRADO
PUBLICO Y COMOM[NIMQ CRI DE70, TEMPERATURA DECOLOR BLANCO CALLE DEENTRE
4,100 A S,300 K, ELMANEJADOR DELEOS (lED DRIVER) DEBERA CONTAR CON UN PERIODO
DEVIDA IGUAL0 MAYOR Al DELOS LEOS UTILIZADOS YCOMOMINIMO so,OOO HRS. PARA
lO CUALDEBERA PRESENTAR LA FICHA TECNICA DEL EQUIPO QUELOAVALE. ELSISTEMA
DEBERA CONTAR CON FACTOR DEPOTENCIA > 90%,ALiMENTACION VARIABLE
AUTOMArICA DE90 A 277 V, PROTECtiON CONTRA DESCARGAS w~aRICAS \NTEGRADO
DEHASTA 10,000 AMPSY 10,000VOLTS El TOTALDELA FAROLA PROPORCIONARA COMO
MfNIMO 1.1,000 LUMENS EFECTIVOS, OPTICA SEGUN El ESTANDAR ANSITIPOIi MEDIAY
TIPOV MEOlA SEGUN SE REQUERA, LA FAROLA DEBERA DECONTAR CON2 OPTICAS
INDEPENDIENTES QUEPUEDEN DIRIGIRSE EN2 ANGULOS DIFERENTES CON UNA LIBERTAD
DE-t.ss GRADOS a MAYOR SOBRE LA HORIZONTAL, DEMANERAQUELA LUZGENERADA
POR ELFAROL PUEDA DIRIGIRSE MAS a MENDSHAC\AELCENTRO DELACALLE QUE SE
ESTA ILUMINANDO. LACARCASA DEL FAROL, ES DECIR LA BASE QUESE ADAPTA AL POSTE,
LOS BRAZOs Y LACOPULA, NODEBERAN DEESTAR UNIDOS MEDIANTE TORNILLOS
DEBE RAN DESER DE INYECCION DEALUMINIO EN UNA SOLA PIEZA 0 ESTAR SOL~ADOS DEMANERAQUE SEA IMPOSIBLE QUESE AFLOJEN CONEl.PASO DEL TIEMPO, LA FAROLA
OEBERA DE SER DE UN ESTll0 cLASlco COLONIAL, ELSISTEMA DELED DEBERA DEESTAR
CONSTITUIOO DEUNA UNIDADTOTALMENTE SELLADA CON PROTECCION IP66,SIN
CRISTAlES 0 MICASQUE PUEOAN ACUMULAR POLVO, EL SISTEMA COMPLETO PODRA
APlICARSElE L1MPIEZA A BASE DECHORROS DEAGUA A PRESION DESDE ABAJO DELA
FAROLA. COLOR NEGRO MAn TEXTURIZADO.
PZA
lUM1NARIA URBANA TIPQ FAROLA SUMINISTRO LUMINARIQ PARA
ALUMBRADO PUBLICO T1PO FAROLA DECORAT!VA A BASE DE LED DEALTA
EFIC!ENC!A, MINIMO 110 LUMENS X WATT A LACQRRIENTE YCONDICIONES
ENGENERAL ESPECfFICAS UTlUZADAENEl REFlECTOR PROPUESTO. EL
SISTEMA, E5DECIR, El CQNJUNTQ DE LEOS, ELECTR6NlCA YDEMAs
(OMPONENTES DEL EQUIPO, A SUVEl DEBERA PRE5ENTAR EFICIENCIAS
SUPERIQRESA 80 LUMENS X WATT, OESERA DEPRESENTARSE REPORTE lM·
80 DEL lED USADO DENTRO DEL SISTEMA QUECOMOMiNIMO ASEGURE
UNAVlDA SEGUN ELESTANDAR l70 DESO,OOO HRS YUN PROMEDIO DE
REAL PROSADO ENLABORATORIO DE LUMENES MANTENIDOS OESPUES DE
6,000 HORAS DEPRUEBA MAYORAL9S%DEELFLUJO LUMINOSO ORIGINAL,
ELlED UTILIZADO DEBERA DEPFlOPORCIONAR UN CRI (iNDICE DE
RENDIMIENTO DECOLOR) APTO PARA SUUSOEN LA ILUMINAClONEN
ALUMBRADO PUBLICO Y COMO MiNIMO CRt DE70, TEMPERATURA DE
COLOR BLANCO CALLE DEENTRE 4,100 A S,300K, ELMANEJADOR DELEOS
(LED DRIVER) DEBERA CONTAR CON UN PERIODO DEVIDA IGUAl 0 MAYOR
Al DELOS LEOS UTILIZADOS Y COMOMfNIMO sO,OOO HRS. PARA lO CUAL
DEBERA PRESENTAR LAFIOlA TECNlCA DEL EQUIPO QUE LOAVALE. EL
SISTEMA DEB ERA CONTAR CONFACTOR DEPOTENCIA > 90%,
ALIMENTACION VARIABLE AUTOMATICA DE90 A 277 v, PROTECCION
CONTRA DESCARGAS ELECTR1CASINTEGRADO DEHASTA 10,000 AMPSY
10,000 VOLTS. ELTOTALDELAFAROLA PROPORCIONARA COMOM[NIMO
11,000 LUMENS EFECTIVOS, OPTICA SEGUN El ESTANDAR ANSITIPO II
MEDIAYTIPOV MEDIASEGUN SE REQUERA, LA FAROLA DEB ERA DE
CONTAR CON2 QPTICAS INDEPENDIENTES QUEPUEDEN DIRIGIRSE EN2
A.NGULOS DIFERENTES CON UNA lIBERTADDE+/- 1SGRADOS 0 MAYOR
SOBRE LAHORIZONTAL, DEMANERAQUELA LUZGENERADA POR El FAROL
PUEDA DIRIG1RSE MAS a MENOSHACIAEL CENTRO DELA CALLE QUE SE
ESTA ILUMINANDO. LACARCASA DEL FAROL, ES DECIR LA BASE QUESE
ADAPTAAL POSTE, LOS BRAZOS YLACUPULA, NO DEBERAN DEESTAR
UNIDOS MEDIANTE TORN1LLOS, DEBERAN DESER DE iNYECCION DE
ALUMINIO EN UNA SOLA PIEZA 0 ESTAR SOLDADOS DEMANERAQUE SEA
lMPOSIBLE QUESI:: AFLQjEN CONELPASO DEL TlEMPO, LA FAROLA DEBERA.
DESER DEUN ESTILO CLASKO COLONIAL, El SISTEMA DELED OEBERA DE
ESTAR CONSTITUIDO DEUNA UNlOADTOTALMENTE SELLADA CON
PROTECCI6N IP6e, ~IN CRISTALES 0 MICASQUEPUEDAN ACUMULAR
POLVO, EL SISTEMA COMPLETO PODRA APLICARS~lE lIMPIEZA A BASE DE
CHORROS DE AGUA A PRESI6N DESDE ABAJO DELAFAROLA. CalOR
NEGRO MATETEXTURIZADO. MARCA PRAHALIGHTING 1/ I
IiI ..
III !
I I I I
~ <1'>b
"il'~ D
, ~~~~. h/~,~, "."'~p\:# (:. 'l., ,:.i.i'il./;,.1V'{j r ;'1'1:::;'-..> ,< ~,(lT'h""'2 V \, oJ ...•• _,~.\J(.oO
, »: '?-j " I
~'.- -' '/K'/L1CITACION PUBLICA No. OM-15/16 /" ,\1
L1CITANTE ALBERTO ZUBIA MARTINEZ.
RENOVAC10N DEFAROLA EXISTENHSUMINISTRO SUSTlTUTO PARA
tAM PARA DE DESCARGA CONBASE E40A BASE DE LtD DEALTAEFICIENCIA,
RENOVACION DEFAROlA EXISTENTE SUMINISTRO SUSTITUTO PARALAMPARA DE:
DESCARGA CON BASE E40A BASE DE LEO DEALTAEFICIENCIA, MiNIMO 110 LUMENS X
IWAIT A LACORRIENTE YCONDICIONES ENGENERAL EsPECfFICAs UTllIZAOA ENEL
REFLECTOR PROPUEsTO ELSISTEMA, ES OECIR, ELCONJUNTO DELEOS, ELECTRONICA Y
DEMAS COMPONENTES DEL EQUIPO, A SUVEZ DEBERA PREsENTAR EFICIENCIAS
ISUPERIORES A 80 LUMENS X WAIT, DEB ERA DEPREsENTARSE REPORTE lM-80 DEL lEO
USADO DENTRO DEL SISTEMA QUE COMO MINIMO ASEGURE UNA VIDA sEGUN El
ESTANDAR l 70 DE50,000 HRS Y UN PROMEOIO DEREAL PROBADO ENLABORATORIO DE
lUMENESMANTENIDOS DEsPUEs DE6,000 HORAS DEPRUEBA MAYORAl9S% DEEl FlUJO
lUMINDSO ORIGINAL, ELLEO UTIUZADO DEBERA DEPROPORCIONAR UN CRI (iNDICE DE
RENDIMIENTD DECOLOR) APTO PARA SUUSOENLAlLUMINAClON ENALUMBRADO
PUBLICO VCOMOM(NIMO CRI DE70, TEMPERATURA DECOLOR BLANCO CALLE DE ENTRE
4,100A 5,300 K, ELMANEjADOR DELEOS (LED DRiVER) DESERA CONTAR CON UN PERIODO
DEVIDA lGUAL0 MAYOR ALDELOS lEOSUTlllZADOSY COMOMiNIMO SO,OOO HRs. PARA
LOCUALDEB ERA PRESENTAR LA FICHA TECNICA DEL EQUIPO QUELOAVAlE. El SISTEMA
DEBERA CONTAR CON FACTOR DEPOTENCIA > 90%, AliMENTACION VARIABLE
IAUTOMATICA DE90 A 277 v,PROTECCION CONTRA DESCARGAS El~CTRICAS INTEGRADO
DEHASTA 10,000 AMPSY 10,000 VOLTS. El TOTALDEL REFLECTOR PROPORCIONARA
COMO MfNIMO 13,SOO LUMENS EFECTIVOs.INCLUYE CAMBIO DEBURBUlADECORAT\VA
POR NUEVA BURBUJA FABRICADA ENPOUCARBDNATO DES MM DEESPESOR COMO
MINIMO, CAMBIODECOMPONENTES ELECTRICOS INTERNOS Y MANTEN1M\ENTO GENERAL
PZA
MINIMD 110 LUMENS X WAIT A LACORRIENTE YCONDICIONES EN
GENERAL ESPEC[FICAS UTIUZADAENELREFLECTOR PROPUESTO. EL
'SISTEMA, ES DECIR, ELCONJUNTO DE LEOS, ELECTRONICA YDEMAs
COMPONENTES DELEQUIPO, A SUVEZ DEBERA PRESENTAR EFICIENCIAs
SUPERIORE5 A 80 LUMENS X WAIT, DEBERA DEPRESENTARSE REPORTE lM
60 DEL LEO UsADO DENTRO DELSISTEMA QUECOMO MINIMO ASEGURE
UNA VIDA sEGUN ELESTANDAR L 70 DE 50,000 HRsY UNPROMEOIO DE
REAL PRQSADO ENLABORATOR!O DELOMENEs MANTENIDOS DESPU~S DE
6,000 HORAs DEPRUEOA MAYOR AL 95% DEEL FLUJO LUMINOSO ORIGINAL,
ELLED UTILIZADO DEBERA DEPROPDRCJDNAR UN CRI (lNDICE DE
RENDIM1ENTO DECOLOR) APTOPARA SU USOENLA ILUMINAClON EN
ALUMBRADDPUBLICO Y COMOMiNIMO CRI DE70, TEMPERATURA DE
COLOR BLANCO CALLE DEENTRE 4,100 A 5,300 K, ELMAN[JADORDELEOS
(lED DRIVER) DEB ERA CONTAR CON UN PERIODO DEVIDA IGUAL 0 MAYOR
Al DELOS LEOS UTlUZADOS Y COMO MfNIMO 50,000 HRS. PARA LOCUAL
DEBERA PREsENTAR LA FICHA TECNICA DEL EQUIPO QUE LOAVALE. EL
SISTEMA DEBERA CONTAR CON FACTOR DEPOTENCIA > 90%,
AliMENTACl6N VARIABLE AUTOMATlCADE90 A 277 v, PROTECCION
CONTRA DEsCARGAS ELECTRICAS INTEGRADO DEHASTA 10,000AMPS Y
10,000 VOLTS. EL TOTALDEL REFLECTOR PROPORCIDNARA COMO MiNIMO
13,500 LUMENS EFECTIVOS. INCLUYE CAMBIO DEBURBUlADECORATIVA
ALREFLECTOR EXISTENTE. PORNUEVA BURBUJA FABRICADA EN POLICARBONATO DESMM DE
ESPESOR COMO MfNIMO, CAMBIODECOMPONENTES ELECTRICOS
INTERNOS Y MANTENIMIENTO GENERAL Al REFLECTOR EXISTENTE. MARCA PRAHALIGHTING
'i, I
( ! ! r\\
\: '" . r,\ {\J\ \).
L1CITANTE ALBERTO ZUBIA MARTINEZ.
lUMINAR1A URBANA TIPD FAROLA SUMINISTRO LUMINARIO PARA
ALUMBRADO PUBLICO TlPO FAROLA A BASE DE LEO DE ALTAEFICIENCIA,
MiNIMO 110 LUMENS XWATT A LACORRIENTE y CONDICiONES EN
GENERAL ESPECIFICAS UTIUZADAENELREFLECTOR PROPUESTO. ELLUMINARIA URBANATlPO FAROLA SUMINI$TRO LUM1NAR[O PARA ALUMSRADO PUBLICOI
SISTEMA, ES DEClR, ELCONJUNTO DELEOS, ELECTR6NlCA YDEMAs ITIPO FAROLAA BASE DE LED DE ALTAEFlCIENClA, M[NIMO 110 LUMENS XWATT A LA
COMPONENTES DEL EQUIPO, A SUVEZDEBERA PRESENTAR EFIClENCIASCQRRIENTE YCONDICIONES ENGENERAL ESPECiFICAS UTIUZADAENELREFLECTOR
ISUPERIORES A 80 LUMENS XWATT,DEBERA DEPRESENTARSE REPORTE LMPROPUESTO. ELSISTEMA, ES DEClR, ELCONJUNTQ DELEOS, ELECTR6NICA Y DEMAS
80 DELLED USADO DENTRO DELSISTEMA QUECOMOMINIMO ASEGURECQMPONENTES DEL EQUIPO, A SUVEZDEBERA PRESENTAR EFICIENCIA5 SUPERIORES A 80
UNA VIDA SEGUN ELESTANDAR L70 DE 50,000 HRS YUN PROMEOIO DELUMENS XWATT,DEB ERA DE PRESENTARSE REPQRTE LM-80 DELLED USADQ DENTRO DEL
REAL PROBADQ ENLABORATORIO DE LUMENES MANTENIDOS DESPUES DESISTEMA QUECOMOMiNIMO ASEGURE UNAVIDA SEGUN ELESTANDAR L70 DE50,000 HRS
6,000 HQRAS DE PRUEBA MAYORAL9S%DEELFLUJO LUMINOSO ORIGINAL,IYUN PROMEDIO DEREAL PROSADO ENLABORATORIO DELUMENES MANTENlD05 I
ELLED UTILIZADO DEBERA DEPROPORCIONAR UN CRI ([NDICE DEDESPUESDE 6,000 HORAS DE PRUEBA MAYOR Al9S% DE EL FLUJD LUMINDSD ORIGINAl. El
RENDIMIENTQ DECOLOR) APTOPARA SUUSOENLAlLUMINACI6N EN LED UTlUZADO OESERA DEPROPQRClONAR UN CRI (iNDICEDERENDIMIENTO DECOLOR)
ALUMBRADO PUBLICO YCOMO MiNIMO CRI DE70, TEMPERATURA DEAPlO PARA SUUSOENLAILUMINACION ENALUMBRADO PUBLICO YCOMOMINIMO CRI
COLOR BLANCO CALLE DEENTRE 4,100 A S,300K, ELMANEJADOR DELEOSDE70, TEMPERATURA DECOLOR BLANCO CALLE DEENTRE 4,100A S,300K, ELMANEJAOOR
'(LED DRIVER) DEBERA CONTAR CON UN PERIODO DE VIDAIGUAL0 MAYORDELEOS (LED DRIVER) DEB ERA CONTAR CON UN PERIOOO DEVIDA IGUAL0 MAYOR AL DE I
ALDELOS LEOS UTILIZADOS Y COMOMINIMO SO,OOO HRS. PARA LOCUAL LOS LEOS UTiLIZADOS Y COMOMiNIMO SO,OOO HRS. PARA LOCUAl DEBERA PRESENTAR LA DEB ERA PRESENTAR LAFICHATECNICA DEL EQUIPO QUE LOAVALE. EL
FICHA TECNICA DEL EQUIPO QUELOAVALE. ELSISTEMA DEB ERA CONTAR CON FACTOR DE SISTEMA DEBERA CONTAR CON FACTOR DEPOTENCIA >90%,POTENCtA > 90%, AliMENTACI6N VARIABLE AUTOMATICA DE90 A 277 V, PROTECCtON
PZA AltMENTAClON VARIABLE AUTOMATICA DE90 A 277 V, PROTECCl6NCONTRA DESCARGAS ELECTRICAS INTEGRADO DEHASTA 10,000 AMPSY 10,000 VOlTS. El
CONTRA DESCARGAS EL~CTRICAS INTEGRADO DEHASTA 10,000 AMPSY TOTAL DELAFAROLA PROPOROONARA COMOMiNIMO 8,000 LUMENS EFECTIVOS, OPTICA
10,000 VOLTS, ELTOTAL DELAFAROLA PROPORClONARA COMOMINIMO ISEGUN ELESTANDAR ANSITlPO II MEDIAYV MEDIA SEGUN SE REQUIERA, LA FAROLA 8,000 LUMENS EFECTIVOS, OPTICA SEGUN ELESTANDAR ANSI TlPOII DEBERA DECONTAR CON 1 6PTICA INDEPENDIENTE QUEPUEDEN DIRIGIRSE EN1 MEOlAYV MEDIASEGUN SEREQUIERA, LAFAROLA DEBERA DECQNTARANGULO D\FE.I~ENTE CON UNA lIBERTADDE+-1-1S GRADOS 0 MAYOR SOBRE LA CON 1 6PTICA INDEPENDIENTE QUEPUEDEN DIRtGIRSE EN1 ANGULOHORIZONTAL, DEMANERA QUE LALUZGENERADA POR ELFAROl PUEDA DIRIGIRSE MAs 0 DIFERENTE CON UNA L1BERTAD DE +/-1SGRADOS 0 MAYOR SOBRE LAMENDS HAClAELCENTRO DELA CALLE QUE SE ESTA ILUMINANDO, LACARCASA DEL HORIZONTAL, DEMANERAQUELA LUZ GENERADA POR ELFAROL PUEDA
FAROl, ES DEClR LABASE QUE SE ADAPTA ALPOSTE, LOS BRAZOS Y LACUPULA, NO DIRIGIRSE MAs 0 MENOSHACIAELCENTRO DELACALLE QUESE ESTADEBERAN DEESTAR UNIDOS MEDIANTE TORNILLOS, DEBERAN DESER DE lNYECClON DE ILUMINANDO, LACARCASA DELFARQL, ES DECIR LABASE QUESE ADAPTAALUMINIO ENUNA SOLA PIEZA 0 ESTAR SOlDADOS DEMANERAQUESEA IMPOSIBLE QUE AL POSTE, LOS BRAzOS Y LACUPULA, NO DEBERAN DE ESTAR UNIDOS
ISEAFLOJEN CON ELPASO DEL TIEMPO, LA FAROLA DEBERA DESER DEUN ESTILO cLAslCo MEDIANTE TORNILLOS, DEBERAN DESER DE INYECCION DE ALUMINIO EN COlONIAL,ELSISTEMA DELED DEB ERA DEESTAR CONSTITUtDO DEUNA UNlOAD UNA SOLA PIEZA 0 ESTAR SOLDADOS DEMANERAQUESEA IMPOSIBLEITOTALMENTE SELLADA CON PROTEco6N lP66,SIN CRISTALES 0 MiCASQUEPUEDAN QUE SE AFLOJEN CON ELPASO DEL TlEMPO,LAFAROLA DEBERA DESER DEACUMULAR POlVO, EL SISTEMA COMPLETO PODRA APLICARSELE lIMPIEZA A BASE DE UN ESTILO cusco COLONIAL, ELSISTEMA DELEO DEBERA DEESTARCHORROS DEAGUA A PRESION DESDE ABAJO DELA FAROLA. COlOR NEGRO MATE 'CONSTITL'JOO DEUNA UNlOADTOTAlMENTE SELLADA CON PROTECCI6NITEXTURIZADO. IP66,StNCRISTALES 0 MlCASQUEPUEDAN ACUMULAR POLVO, EL
ISISTEMA COMPlETQPOORA APLICARSELE UMPIEZA A BASE DECHORROS
DEAGUA A PRESI6N DESDE ABAJO DELA FAROLA. COLOR NEGRO MATE
TEXTURIZADO. MARCA PRAHALIGHTING
& 1\
1\ ' (~J.
'1rt:'" ~ ~~~\I'/.J air. " ~j, ... -::, . :../
il,..H",& \ .'
\J
/)
L1CITANTE ALBERTO ZUBIA MARTINEZ.
lUMINARIA URBANA TIPO FAROLA SUMINISTRQ lUMINARIQ PARA
ALUMBRAOa PUBLICO TlPO FAROLA A BASE DE LEDDEALTA EFIClENClA,
MfNIMO 110 LUMENS X WAIT A LACORRIENTE Y CONDICIONES EN
GENERAL ESPECfFICAS UTILlZAOA EN EL REFLECTOR PROPUESTO. EL LUMINARIA URBANA rlPo FAROlA SUMINISTRD LUMINARIO PARA ALUMBRADO PUBLICO SISTEMA, ESDECIR, EL CONJUNTO DE LEOS, ELECTRONICA YDEMAS
nso FAROlAABASEOE LEDDEAlTAEFICIENClA,MfNIMOllOlUMENSXWATI ALA COMPONENTES DEL EQUIPO, A suVEZ DEBERA PRESENTAR EFICIENCIAS
CORIl,IENTE YCONDICIONES EN GENERAL ESPECfFICAS UTIUZADAEN El REFLECTOR 5UPERIDRES A 80 LUMENSX WAn, DEB ERA DEPRE5ENTAR5E REPORTE lM-
PROPUESTQ. a, SISTEMA, ES DECIR, ELCONJUNTO DELEOS, ElECTRONICA Y DEMAS 80 DELLED USADO DENTRO DELSISTEMA QUECOMO MiNIMO ASEGURE
COMPONENTES DELEQUIPO, A SUVEZDEBERA PRESENTAR EFICIENCIAS SUPERIORES A 80 UNA VIDA SEGUN ELEsTANDAR L70 DE50,000 HRS YUN PROMEDlO DE
LUMENS X WAn, DEB ERA DEPRESENTARSE REPORTE LM-80 DELLED USADO DENTRoDEL REAL PROBADO EN V.BORATORIO DELUMENEs MANTEN1DOS DEsPUEs DE
SISTEMA QUECOMO M[NIMO AsEGURE UNA VIDA sEGUNEl ESTANDAR 1.70 DE50,000 HRS 6,000 HORAS DEPRUEBA MAYORAL 9S%DEELFLUJO LUMINosa ORIGINAL,
Y UN PROMEDID DEREAL PROBADO ENLABORATORIO DE LUMENES MANTENIDOS ELLED UTIUZADODEB ERA DEPROPORCIONAR UN CRI {INDICE DE DEsPUEs DE6,000 HORAsDEPRUEBA MAYORAL 95% DEELFLUJO LUMINOSOORIGINAL, EL RENDIMIENTO DECOLOR} APTOPARA SUUSOENLA ILUMINACI<:!N EN LED UTlLlZADO DEBERA DEPROPORCIONAR UN CRI([NDICE DERENDIMIENTO DECOLOR) ALUMBRADOPUBLICO Y COMO MINIMO CRIDE70, TEMPERA1URA DE APTOPARA SU usa ENLAILUMINACI6N ENALUMBRAOO PUBLICO Y COMO M[NIMO CRI COLOR BLANCO CALLE DEENTRE 4,100 A 5,300 K, ELMANEJAOOR DELEOS
DE70, TEMPERATURA DECDLOR BIANCO CALLE DEENTRE 4,100 A 5,300 K, ELMANEJADOR (LEDDRIVER) DEBERP. CONTAR CONUN PERIODO DEVIDA IGUAL0 MAYOR DELEOS (LEDDRIVER) DEBERA CONTAR CONliN PERIODO DEVIDA IGUAL0 MAYORAL DE AL DELOS LEOS UTILlZAOOs YCOMO MfNIMO 50,000 HRs. PARA LOCUAL LOS LEDS UTILlZAOOS YCOMO MINIMO 50,000 HRS.PARALOCUALDEBERA PREsENTAR LA DEBERA PRESENTAR LAFICHATECNICA DELEQUIPO QUELOAVALE. EL
FICHAT~CNICA DELEQUIPD QUELOAVAlE. ELSISTEMA DEDERA CONTAR CONFACTOR DE SISTEMA DEBERA CONTAR CONFACTOR DEPOTENCIA >90%,
POTENCIA > 90%, ALiMENTACI<:!N VARIABLE AUTOMATICADE90 A 277 V, PROTECCI<:!N PlA ALiMENTACldN VARIABLE AUTOMATICADE90 A 277 V, PROTECCl6N CONTRA DESCARGAS ELECTRI(AS INTEGRAOO DEHASTA 10,000 AMPS Y10,000 VOLTS. EL CONTRA DESCARGAS EL~CTRICAS INTEGRADO DEHASTA 10,000 AMPS Y TOTALDEV. FAROLA PROPOROONARA COMO M[NIMO 6500 LUMENS EFECTIVOS, 6PTICA 10,000 VOLTS. ELTOTALDE V. FAROLA PROPORCIONARP. COMO MfNIMO
SEGUN ELESTANDAR ANSI TIPOII MEDIA 0 V MEOlA SEGUN SEREQUIERA, V. FAROV. 6500 LUMENS EFECTIVOs, 6PTICASEGUN ELEsTANDAR ANSI TIPOII MEDIA
DEBERA DECONTAR CON 1 <:!PTICA INDEPENDIENTE QUEPUEDEN DIRIGIRSE EN1 ANGULO o V MEDIA SEGUN SE REQUIERA, LA FARO V. DEBERA DECONTAR CON1
DIFERENTE CONUNA UBERTAD DE-t-is GRADOS 0 MAYORsOBRE V. HORIZONTAL, DE 6?TICA INDEPENDIENTE QUE PUEDEN DIRIGIRSE EN1 ANGULODIFERENTE MANERAQUEV. LUZGENERADA POR ELFAROL PUEDA DIRIGIRSE MAS 0 MENDS HACIAEL CON UNA LlBERTAD DE-t.ss GRADOS 0 MAYORSOBRE LA HORIZONTAL,
CENTRO DELA CALLE QUESE ESTA ILUMINANDO. LA CARCASA DEL FAROL, ESDECIR LA DEMANERAQUELA LUZGENERADA POR ELFAROL PUEDA DIRIGIRSE MAs a
BASE QUESE ADAPTA AL POSTE, LOS BRAZOS YLACUPULA, NO DEBERAN DEESTAR MENOSHACIAEL CENTRO DELA CALLE QUESE ESTA ILUMINANDO. LA UNIDOS MEDIANTE TORNILLOs, DEBERAN DESER DE INYECCI6N DEALUMINIO ENUNA CARCASA DEL FAROL, ES DECIR LABASE QUESE ADAPTA AL POSTE, LOS SOLA PIEZA 0 EsTAR sOLDADOs DEMANERAQUESEAlMPOSIBLE QUESE AFLOJEN CON EL BRAZOS Y LACUPULA, NO DEBERAN DEESTAR UNIDOS MEDIANTE PASO DELTIEMPO,LA FAROLA DEBERA DESER DEUN ESllLO cus.co COLONIAL, EL TORNILLOS, DEBE RAN DESER DE INYECCl6N DEALUMINIO ENUNA SOLA SISTEMA DELED DEB ERA DEESTAR CONSTITUIDO DEUNA UNIDAD lOTALMENTESElLADA PIEZA 0 ESTAR SOLDADOS DEMANERAQUESEAIMPOSIBLE QUESE CON PROTECCl6N IP66, SINCRISTALES 0 MICASQUEPUEDAN ACUMULAR POlVO, EL AFLOJEN CON ELPASO DELTIEMPO, LAFARO LADEBERA DESER DEUN SISTEMA COMPLETO PODRA APLICARS~LE UMPIEZAA BASE DECHORROS DEAGUA A ESTILO cLASICO COLONIAL, ELSISTEMA DELED DEB ERA DEESTAR PRESldN DESDE ABAJODELAFAROLA. COLOR NEGRO MATETEXTURIZADO. CONSTITUIDO DEUNA UNlOAD TOTAlMENTE5ElLADA CONPROTECCI6N
IP66, SINCRISTALES 0 MICASQUE PUEDAN ACUMULAR POLVO, EL
SISTEMA COMPLETO POORP. APLICARSELE UMPIEZAA BASE DECHORROS
DEAGUA A PRESI6N DESOE ABAJO DELA FAROLA. COLOR NEGRO MATE
TEXTURIZADQ.MARCA PRAHALlGHTING
L
~
j \
LICITANTE ALBERTO ZUBIA MARTiNEZ.
REFRACTOR PRISMATICO DEPOLICARBONATO TlPOCOBRA. DEBERA CONTAR CONUN
GRABADO INDELEBLE CON LALEYENDA SIGUIENTE: "PROPIEDAD DEL MuNIC!PIO DE
CHIHUAHUA
t· 'f
lICITACION PUBLICA No. ol\1~~«AJ\\ / ..
,/ .. C ..k"O./ .
PZA REFRACTOR PRISMATICOI~POlICARBONATO TIPO CO~?'~~~~~~~' CONTAR CON UN GRABAlJ) INDELEBLE CONLALEYEr;}Q~P}}jiJ:P}~T~rro
"PROPIEDAD DELMUNICIPI DECHIHUAHUA MARCt~flrN~j i~ T-'\ i;l
J'\\
\)\\ V
LUMINARIAUR8ANADESOBREPONER SUMINISTRO LUMINARlOPARA
IALUMBRADO PUBLICO A BASE DE LEO DEALTAEFICIENCIA, MINIMa 110
LUMENS XWAD A LACORRIENTE YCONDICIONES EN GENERAL LUMINARIA URBANA DESOBREPONER SUMINlsTRO LUM!NARIO PARA ALUMBRADO
ESPECfFICAS UTILIZADA EN EL REFLECTOR PROPUESTD. ELSISTEMA, ES PUBLICO A BASE DE LED DE ALTAEFICIENClA, MiNIMa 110 LUMENS XWAD A LA
DEClR, ELCONJUNTO DELEOS, ELECTRONlCA Y DEMAsCOMPONENTEs DEL CORRIENTE YCONDICIONES EN GENERAL ESPECi~ICAS UTILIZADA ENELREFLEaOR
EQUIPO, A SUVEZDEB ERA PREsENTAR EFICIENCIAs sUPERIORESA 80 PROPUESTO. EL SISTEMA, ES DEClR, EL CONJUNTO DELEOS, ELECTRONICA YDEMAS
LUMENS X WATT, DEsmA DEPRESENTARSE REPORTE LM-80 DELLED COMPONENTES DEL EQUIPO, A SUVEZDEBERA PREsENTAR EflCIENCIAs sUPERIOREs A 80
USADO DENTRO DEL SISTEMA QUE COMOMiNIMO ASEGURE UNA VIDA LUMENS XWAD, DEBERA DEPRESENTARsE fl.EPORTE LM-80 DEL LED USADO DENTRO DEL
1 SEGUN ELESTANDAR l 70 DE50,000HRS YUN PROMEOIO DEREAL SJSTEMA QUECOMOMiNIMOASEGURE UNA VIDA sEGUN El EsTANDAR l70 DE50,000 HRS
PROBADO ENLABORATORIO DE lUMENESMANTENIDOS DESPUES DE6,000 Y UN PROMEOIO DEREAL PROBADO ENLABORATORIO DEUJMENES MANTENIDOS
HORAS DEPRUEBA MAYOR AL9S%DEELFLUJO LUMINOSO ORIGINAL, EL DESPUEs DE6,000 HORAs DE PRUEBA MAYORAL9S%DEELFLUJO LUMINOsOORIGINAL, EL
LED UTlLlZADO DEBERA DEPROPORCIONAR UN CRI (iNDICE DE LED UTllI7ADO DEBERA DEPROPORCIONAR Ut<.' CRI (iNDICEDERENDIMIENTO Of COLOR)
PlA RENDIMIENTO DECOLOR) APTOPARA SUUSOEN LAILUMINACION EN APTOPARA SU USOEN LAILUMINACION EN ALUMBRADO PUBLICO YCOMOMiNIMO CRI
ALUMBRADD PUBLICO Y COMO MfNIMO CRI DE70, TEMPERATURA DE DE70, TEMPERATURA DECOLOR BLANCO CALLE DEENTRE 4,100 A 5,300 K, ELMANEJADOR
COLOR BLANCO CALLE DEENTRE 4,100 A 5,300 K, ELMANEJADOR DE LEOS DELEOS (LEO DRIVER) DEBERA CONTAR CONUN PERI ODD DE VIDAIGUAL0 MAYORAL DE
(LEO DRIVER) DEBERA CONTAR CON UN PERIODO DEVIDAIGUAl 0 MAYOR LOS LEOS UTILIZADOs YCOMOMINIMO 50,000 HRS. PARA La CUALDEB ERA PREsENTAR LA
Al DELOS LEOS UTlltZADOSY COMOMINIMO 50,000 HRS. PARA LOCUAL FICHA TECNICA DEL EQU!PO QUELOAVALE. EL SISTEMA DEB ERA CONTAR CONFAaOR DE
DEB ERA PRESENTAR LA FICHA TECNICA DELEQUIPO QUE LOAVALE. EL POTENCIA > 90%, AUMENTACION VARIABLE AUTOMATICA DE90 A 277 V, PROTECCION
SISTEMA DEBERA CONTAR CONFACTOR DEPOTENClA > 90%,CONTRA DESCARGAS ELECTRICAs INTEGRADO DEHASTA 10,000 AMPSY]0,000 VOlTS. EL
ALiMENTAClON VARIABLE AUTOMATICA DE90 A 277 V, PROTECCION TOTAL DEL REflECTOR PROPORCIONARA COMOMINIMO 3S,000 LUMENS EFECTIVOs,
CONTRA DES(ARGAs EL~aRICAS INTEGRADO DEHASTA 10,000 AMPSY OPTICA SEGUN ELESTANDAR ANSITIPO II MEOlA, PROTECCION: lP6S,COLOR BLANCO MATE
10,000VOlTS. ELTOTAL DEL REFLECTOR PROPORClONARA COMOMINIMO 7035 TEXTURIZADO.
35,000 LUMENS EFECTIVOS, 6PTJCA SEGUN ELESTANDAR ANSI TIPOII
MEDIA,PROTECCION: IP6S,COLOR BLANCO MATI::: 7035 TEXTuRIZADO
MARCAPRAHALIGHTING
PZA PERNO ANCLA lPA MARCA CoNHESAPERNO ANCLA 1PA
PZA PERNO DOBLE ROSCA DE18" MARCACONHESAPERNO DOBLE ROSCA DE18"
POllDUCTOALTA DENSIDAD SERVICIO PESADO RD-19DE1 1/2 CON PROTOCOlO DECOlOR POUDUUO ALTADENSIDAD SERVIClO PESADO RD-19 DE1 1/2 CONMrs
PROTocmo DECOLOR NARANJA. MARCA DUCTOS Y RESINASNARANJA.
POLIDUCTO ALTADENSIDAD SERVICIO PESADO RD-19 DE1 1/4 CONPOLIOUCTO ALTADENSIDAD SERVICIO PESADO RD-19DE1 1/4 CONPROTOCOLO DECOLOR Mrs
PROTOCOLO DECOLOR NARANJA. MARCA oucros Y RESINASNARANJA.
PORTALAMPARA PORCELANA TIPOMOGULE392SD V lS00 W COLOR BLANCO NOM-389, PORTALAMPARA PORCELANA TlPOMOGULE392S0V isoo W COLORPZA
BIANCONOM-389, ANCE MARCAIlUMINAH ANCE
POSTE ARBOTANTE HEXAGONAL METALICO PARA tAMPARA DOBLE TIPO POSTE ARBOTANTE HEXAGONAL METAlleD PARA LAMPARADOBLE TIPOFUNDA PZA
FUNDAMARCAMETAlPOl POSTE ARBOTANTE HEXAGONAL METAlICD PARA LAMPARA DOBLE TIPO
POSTE ARBOTANTE HEXAGONAL METALICO PARA LAMPARA DOBLE TlPOCH PZA Cli MARtA METALPOL (~ '- Y/
POSTE ARBOTANTE HEXAGONAL METAllCO PARALAMPARA SENCILLA I t~ .I 1 POSTE ARBOTANTE HEXAGONAL METALICO PARA LAMPARA SENCILLA TIPOCH PlA ICHMARCA METAlPOL I
POSTE ARBOTANTE HEXAGONAL METALICO PARA LAMPARA SENCILLArlPOPOSTE ARBOTANTE HEXAGONAL METALICO PARA LAMPARA SENClLLA TIPO FUNDA PZA r
FUNDAMARCAMETAlPOl A \
PZAPOSTE DECONCRETO DE11-700 POSTE DECONCRETO DE11·700 MARCAIOESA
POSTE DECONCRETO DE12-750 PlA POSTE DECONCRETO DE12-7S0MARCAIQESA ~ \
POSTE DECONCRETO DE9-4S0 PZA POSTE DECONCRETO DE9-450 MARCAIOESA
PROTECTOR RETENIDA R1 PZA PROTEUOR RETENIOA R1MARCACONHESA ~ .v'j ~, I
PORTA FUSIBLE DE1 POLO 690 VOLTS, 32 AMP, SINFUSI~: Mr;\~PORTAFUSIBLE DE1 POLO 690 VOLTS, 32 AMP, SIN FUSIBLE. PZA ELASTJMOL d.··.,'~,~,,'::·,'<,~,1! ,JJ
<)\J
REFLECTOR DELEO EQUIVAlENTE A 150 WAD (BLANCO, VERDE, AMARILLO YROJO) PlA , ,J
r
REFLECTOR DEuo EQUIVALENTE A 150 WATT (BLANCO>;y'~~~:~.R~~tLO
Y ROJO) MARCA ELASTIMQL ;{,\';-x,:'<':':~(i;:',:',"-';&
LICITANTE ALBERTO ZUBIA MARTINEZ.
REM/>.TE PREFORMADO PZA REMATE PREFORMADD MARCA CONHESA
SUMINISTRO SUSTITUTO PARA LAMPARA TIPOFAROLA DEDESCARGA CON BASE E40A
BASE DE LED DE ALTA EFICIENClA, MfNIMO 110 LUMENSX WAIT A LACORRtENTE Y
CONDICIONES ENGENERAL ESPEC(FICAS UTILIZADA EN ELREFLECTOR PROPUESTO. EL
SISTEMA, ESDECIR, El CDNJUNTO DE lEOS, ELECTR6NICA YDEMAS COMPONENTES DEL
EQUIPO, A SUVEZ DEBERA PRESENTAR EF1ClENCIAS SUPERIORES A 80 LUMENS XWATT,
DEB ERA DEPRESENTARSE REPORTE LM-80 DEL LEO USADO DENTRO DEL SISTEMA QUE
COMO MfNIMO ASEGURE UNAVIDA SEGUN ELESTANDAR l 70 DE50,000 HRS Y UN
PRQMEDIQ DE REAL PROBADO ENLABORATQRIO DEllJMENES MANTENlDOS DESPUES DE
6,000 HORAS DEPRUEBA MAyOR AL9S% DEELFLUJO tUM/NOSO ORIGINAL, ELLEO
UTIUZADO DEBERA DEPROPORCIONAR UN CRI (fNDICE DERENDtMIENTO DECOLOR) APTO
PARA SUusa ENLA ILUMINACI6N ENALUMBRADO P(lBlICO YCOMO MfNIMO CRI DE70,
TEMPERATURA DECOLOR BLANCO CALLE DEENTRE 4,100 A S,300 K, ELMANEJADOR DE
LEOS (LED DRIVER) DEB ERA CONTAR CONUN PERIODO DEVIDA IGUAl 0 MAYORAL DE LOS
LEOS UTILIZADOS YCOMOMINIMO 50,000 HRS. PARA LOCUALDEBERA PRESENTAR LA
FICHA TECN1CA DEL EQUIPO QUELOAVALE. ELSISTEMA DEBERA CONTAR CON FACTOR DE
POTENCIA> 90%,AliMENTACldN VARIABLE AUTOMATICA DE90 A 277 V, PROTECCl6N
CONTRA DESCARGAS ELECTRICAS INTEGRADO DE HASTA 10,000 AMPSY 10,000VOLTS. EL
TOTAL DEL REFLECTOR PROPORCIONARA COMO MfNIMO 13,500 LUMENS EFECTIVOS.
INCLUYE CAMBIODE aURBUJA OECORATIVA POR NUEVABURBUJA FABRICADA EN
POLICARBQNATO DE 5 MM DEESPESOR COMOMfNIMO, CAMBia DECOMPONENTES
ELECTRICOS INTERNOS YMANTENIMIENTO GENERALAL REFLECTOR EXISTENTE.
PZA
SUMINISTRQ SUSTITUTO PARALAMPARA TIPOFARQLA DEDESCARGA CON
BASE E40 A BASE DE LEDDEALTAEFICIENCIA, M{NIMO 110 LUMENS X
WAn A LACORRIENlE Y CONDICIONES ENGENERAL ESPEC[FICAS
UTlLlZADAENELREFLECTOR PROPUESTO. ELSISTEMA, ES DECIfl.. El
CONJUNTQ DELEOS, ELECTR6NlCA Y DEMAS COMPONENTES DEL EQUIPO, A
SUVEZ DEBERA PRESENTAR EFICIENCIAS SUPERIORES A 80 LUMENS XWATT,
DEBERA DEPRESENTAfl.SE REPORTE LM-80 DEL LED USADO DENTRO DEL
SISTEMA QUECOMO MfNIMO ASEGURE UNA VIDA SEGUN ELESTA.NDAR L
70 DE50,000 HRS Y UN PROMEDJO DEREAL PROBADO ENLABORATORIO DE
llJMENESMANTENJDOS DESPUES DE6,000 HORAS DE PRUEBA MAYORAl
95% DEELFLUJO LUMINOSO ORIGINAL, ELLEO UTIUZADO DEBERA DE
PROPORCIONAR UN CRI ([NDICE DE RENDIMIENTO DECOLOR) APTQPARA
SU USOEN LAILUMINACI6N ENALUMBRADO PUBLICO YCOMO MfNIMO
CRI DE70, TEMPERATURA DECOLOR BLANCO CALLE DEENTRE 4,100 A 5,300
K, ELMANEJADOR DELEOS (LEO DRIVER) DEB ERA CONTAR CONUN
PERIQDO DEVIDA IGUAL0 MAYOR AL DELOS LEOS UTilIZADOSYCOMO
MfNIMO 50,000 HRS. PARA to CUALDEBERA PRESENTAR LA FICHA TECNiCA
DELEQUIPO QUELOAVALE. ELSISTEMA DEBERA. CONTAR CON FACTOR DE
PQTENClA> 90%,AliMENTACI6N VARIABLE AUTOMATICA DE90 A 277 v. PROTECCION CONTRA DESCARGAS EL~CTRICAS INTEGRADO DEHASTA
10,000 AMPSY10,000 VOlTS. ELTOTAL DEL REFLECTOR PROPORCIONARA
COMOMiNIMO 13,SOO LUMENS EFECTIVOS. INCLUYE CAMBIODEBURBUJA
DECORATIVA POR NUEVA BURBUJA FABRICADA EN POL/CARBONATO DES
MM DEESPESOR COMO MINIMO, CAMBIO DECOMPONENTES ELECTRlCQS
INTERNOS Y MANTENIMIENTO GENERALAL REFLECTOR EXISTENTE, MARCA
PRAHALIGHTING
I'II
L1CITANTE ALBERTO ZUBIA MARTINEZ.
5UMINISTRQ DELUMINARIA ENBRAZQ PARAALUMBRADQ PUBLICO QUE
CUENTA CONLAS SIGUIENTES E$PEClFI(ACIDNE$: A BASE DE LED DEALTA
EFICIENCIA, MINIMO 130 Ll:!MENES POR WATTA LA CORR\ENTE Y
CONDtclONES EN GENERAL ESPEC[FICAS UTlUZADA EN EL REFLECTOR
SUMINISTRO DELUMINARIAENBRAZQ PARA ALUMBRADQPUBLICO QUE CUENTA CON LAS PROPUESTO; EL SISTEMA, ESDEem, EL CONJUNTO DE LEOS, ElECTRdNICA Y
$IGUIENTE5 ESPEClFICAClONE$: A BASE DE LED DEALTA EFICIENCIA, MfNIMO 130 DEMASCQMPQNENTES DELEQUIPO DEBERA PRESENTAR EFiCIENCIAS
LlJMENES PDRWATT A LACQRRIENTE YCONDICIONES ENGENERAL ESPECfFICAS UTIUlAOA SUPERIQRES A 100 lUMENES POR WATT, DEBERA DEPRESENTARSE
EN ELREFLECTOR PRQPUESTO; ELSISTEMA, ES OECIR, El CONJUNTO DELEOS, ELECTRONICA REPORTE LM-BO DELLED USADODENTRO DELSISTEMA QUECOMO MINIMO
Y DEMAs COMPONENTES DEL EQUIPO DEBERA PRESENTAR EFICIENCIAS SUPERIORES A 100 ASEGURE UNA VIDA SEGUN ELESTANDAR L 70 DE50,000 HDRAS YUN
LUMENES pall. WAn, DEBmA DEPRESENTARSE REPORTE LM-BO DELLED USADO DENTRO PROMEOIO REAL, PROBADO ENLABORATORIO, DELUMENES MANTENIDDS
DELSISTEMA QUECOMO MINIMO ASEGURE UNA VIDA SEGUN ELESTANDAR L 70 DE50,000 DESPUES DE6,000 HORAS DEPRUEBA, MAYORAl9S% DELFlUJO
HORAS Y UN PROMEDIO REAL, PROBADO ENlABORATORIO,DElUMENES MANTENIDOS lUMINOSO ORIGINAL; El LED UTlllZADO DEBERA DEPROPORCIONAR UN
DESPUES DE6,000 HORAS DEPRUEBA, MAYORAL 9S%OEl FlUJO lUMINOSO ORIGINAL; EL CRI(fNDICE DERENDIMIENTO DECOLOR) APTOPARASUUSOENlA
LED UTIUZADODEBERA DEPROPORCIDNAR UN CRI(INDICE DERENDIMIENTO DECOLOR) ILUMINAClDN EN ALUMBRADOPUBLICO COMO MfNiMO DE70;
APTOPARA SUUSOENLAILUMINACIONENALUMBRADDPUBLICO COMO M[NIMO DE70; TEMPERATURA DECOLOR BlANCO PARACALLE DEENTRE 4,100 A S,300 K;
TEMPERATURA DECOLOR BLANCO PARACALLE DEENTRE 4,100 A 5,300 K; ELMANEJADOR ELMANEJADOR DELEOS (LEDDRIVER) DEB ERA DECONTAR CON UN
DELEDS (LED DRIVER) DEBERA DECONTAR CON UN PERI 000 DEVlOAlGUAl 0 MAYORAL PERIOOO DEVIDA IGUAl 0 MAYORAL DELOS LEOS UTILIZADOS YCOMO
DELOS LEDS UTlLlZADOS v COMO M[NIMO 50,000 HDRAS. ELSISTEMA OEBERP. CONTAR MiNIMO 50,000 HORAS, ELSISTEMA DEBERA CONTAR CONFACTOR DE CONFACTOR DEPOTENCIA MAYORA 90%, AliMENTACI6N VARIABLE AUTOMP.TICA DE90 A PZA POlENCIA MAYORA 90%, AliMENTAClDN VARIABLE AUlOMArICA DE90 A
277 vorrs, PROTECCION CONTRA DESCARGAS ELECTRICAS INTEGRADO DEHASTA 10,000 277 VOLTS, PROTECCI6N CONTRA DESCARGAS ELECTRICAS INTEGRADO DE
AMPSv 10,000 VOLTS; EL TOTAL DEL REflECTORPROPORClONARA COMO MiNIMO HASTA 10,000 AMPS Y 10,000 VOLTSi a, TOTALDELREFLECTOR 6,000lUMENESEFECTIVOS, DPTICASEGUN ELESTANDAR ANSI TIPOII MEDIA; CONBASE PROPORCIONARA COMO MINIMD 6,000lUMENESEFECTIVOS, OPTICA AJUSTABlE QUEPERMlTE INSTALAClDN ENBRAZO DESOPORTE CONUN ANGULOVARIABLE SEGUN El ESTANDAR ANSITIPOII MEDIA; CON BASE AJUSTABlE QUE DE0 A IS GRADOS MINIMO. PROTECCION IP6S;COLOR BLANCO MATETEXTURIZADO.
DEBEM CONTAR CONATENUACION AUTOMATICAPROGRAMABlEDEPOTENCIA LACUAl PERMITE INSTAlAClDN EN BRAZQ DESOPORTE CONUN ANGULOVARIABLE
DE°A 15 GRADOS MINIMO. PROTECCION IP6S; COLOR BlANCO MATE FUNCIONARA DELASIGUIENTE MANERA:Al ENCENDER lA lAMPARA lO HAM AlIOO% DE TEXTURIZADO. DEBERA CONTAR CONATENUAClDN AUTOMATICA LA POTENCIA ESPEClF1CADA, DICHAPOTENCIA SE MANTENDRAPOll. ELNUMERODEHORAS PROGRAMABLE DEPOTENCIA LACUALFUNCIONARA DELASIGUIENTE QUESE PROGRAME ELREFLECTOR, PASADO ESTE TIEMPOlA LUMINARIADISMINUIRASU MANERA:AL ENCENDER lA lAMPARA LOHARP. AllOO% DELAPOTENCIA
POlENClA ENUN PORCENTAJE DEl2S%, ESTA POTENCIA SE MANTENDRAHASTA EL ESPEClFICADA, DICHAPOTENCIA SE MANTENDRAPOll. ELNUMERODE APAGAOO DELREFLECTOR, MOMENTO ENEl CUAl Al RE\NICIAR EL CICLO DEBERA CONTAR HORAS QUESEPROGRAME ELREFLECTOR, PASAOO ESTE TIEMPOLA
CONATENUACIDN AUTOMATlCA. DEBERA PRESENTAR FICHATECNICA ENORIGINAL QUE LUMINARIA DISMINUIRASU POTENCIA ENUN PORCENTAJE DEL25%, ESTA AVAlE ESTAS ESPECIFICACIONES, ENCASO DESEll. DEINTERNET COLOCAR LAPAGINA, POTENCIA SE MANTENDRA HASTA El APAGADODELREFLECTOR, MOMENTO DICHAFICHASE PRESENTARA ENIDIOMA ESPANOlY, ENSUCASO, TRADUCCION. ENEl CUAl Al REINlClAR ELCICLO DEBERA CONTAR CON ATENUACI6N
AUTOMA.TICA. DEBERA PRESENTAR FICHATECNICA ENORIGINAL QUE
AVAlE ESTAS ESPECIFICACIONES, ENCASO DESEll. DEINTERNET COlOCAR
LA PAGINA, DlCHAFICHASE PRESENTARA ENJDIOMAESPANOlV,ENSU
c-so, TRADUCCION. MARCA PRAHAllGHTING
-:C I !
6\ \"
"'-- »>
Yv.. \.:1 /1./\
LICITANTE ALBERTO ZUBIA MARTINEZ.
SUMINISTRO DE lUMINARIA EN BRAZO PARA ALUMBRAOO PUBLICO QUE CUENTA CON LAS I
SIGUIENTES ESPECIFICACIONES: A BASE DE lED DEALTA EFICIENCiA, MiNIMO 130
lUMENESPOR WAn A LACORRIENTE YCONDICIONES ENGENERAL ESPECfFICAS UTIUZADA I
EN a, REFLECTOR PROPUESTD; ELSISTEMA, ES DEClR, ELCONJUNTO DELEOS, ELECTRONICA
IYDEMAs COMPONENTES DEL EQUIPO, A SUVEZDEBERA PRESENTAR EFICIENCIAS
SUPERIORES A 100 LUMENES POR WAIT, DEBERA DEPRESENTARSE REPORTE LM·80 DEL
LED USADO DENTRO DEL SISTEMA QUECOMOMINIMO ASEGURE UNA VIDA SEGUN EL
ESTANDAR L 70 DE50,000HORAS YUN PROMEDIO REAL PROBADO ENLABORATORIO DE
LOMENES MANTENIDOS DESPUES DE 6,000 HORAS DEPRUEBA, MAYORAL95% DEELFLUJO
LUiVllNOSO ORIGINAL; ELLEO UTlUZADO DEBERA DEPROPORCIONAR UN CRI (fNDICE DE
REND\M1ENTO DE COLOR) APTO PARA SUUSOENLAILUMINAClDNENAlUMBRADO
POBLlCO COMOMINIMO DE 70; TEMPERATURA DE COLOR BLANCO PARA CALI.E DEENTRE
4,100A 5,300 K, El MANEJADOR DELEOS (LEO DRIVER) DEB ERA CONTAR CONUN PERIOOO
DEV\DA IGUALO MAYORALDELOS LEOS UTlLlZADOS YCOMO MINIMO 50,000 HORAS. El
SISTEMA DEBERA CONTAR CON FACTOR DEPOTENCIA MAYORA 90%,AUMENTACIDN
IVARIABLE AUTOMATICA DE 90 A 277 VOLTS, PROTECClON CONTRA DESCARGAS ElECTR!CAS
INTEGRADO DEHASTA 10,000AMPSY 10,000VOLTS. El TOTAL DEL REFLECTOR
PROPORCIONARA COMOMINIMO 25,000 LUMENESEFECTIVOS, DPTICA SEGUN EL
ESTANDAR ANSI TlPO II MEDIA; CON BASE AJUSTABLE QUEPERMITE INSTALACION EN
BRAZQ DESOPORTE CON UNANGULO VARIABLE DE°A 15 GRADOS MIN\MO. PROTECCION
IP65; COLOR BLANCO MATE TEXTURIZADO. DEBERA CONTAR CON ATENUACION
,AUTOMAnCAPROGRAMABLE DE POTENCIA LACUAl FUNCIONARA DELASiGUIENTE
MANERA:AL ENCENDER LALAMPARA LO HARA AL 100%DELA POTENGA ESPECtFICADA,
OICHA POTENCIA SE MANTENDRA POR ELNUMERODEHORAS QUESE PROGRAME EL
REFLECTOR, PASADO ESTE TIEMPO LA LUMINARIADISMINUIRA SUPOTENCIA ENUN
PORCENTAJE DEl3S%, ESTA POTENCIA SE MANTENDRA HASTA ELAPAGADO DEL
REflECTOR, MOMENTOEN ELCUALALREINICIAR ELCIClO DEBERA CONTAR CON
ATENUACION AUTOMATICA. DEB ERA PRESENTAR FICHATECNJCA ENORIGINAL QUEAVALE
ESTAS ESPEmlCAClONES, ENCASO DESER DE INTERNET COlOCAR LA pAGINA,DICHA
FICHA SE PRESENTARA EN IDIOMA ESPANOlY, ENSUCASO, TRADUCCION.
SUMINI$TRO DElUMINARIA EN BRAZO PARA AlUM8RADQ PUBLICO QUE
(UENiA CON LAS SIGUIENTE$ ESPEC\FICACIONE$: A BASE DE LED DE ALTA
EFICIENClA, MINIMO 130 LOMENES PQR WATTA LACORRIENlE Y
CONDICIONES EN GENERAL ESPECIFlCAS UTlLlZADA EN ELREFLECTOR
PROPUESTO; El SISTEMA, ES DEClR, EL CONJUNTO DE lEOS, ElECTRONICA Y DEMASCOMPONENTE$ DEL EQUIPO, A SUVEZDEBERA PRESENTAR
EF\CIENCIAS SUPHIIQRES A 100 lUMENES paR WAn, DEBERA DE
PRESENTARSE REPORTE LM·80 DEL LED USAQeDENTRO DEL$ISTEMA QUE
COMO MiNIMQ A$EGURE UNAVIDASEGON ELESTANOAR L70 DE 50,000
HORAS YUN PROMEDID REAL PROBADa ENLABORATORIO DEUJMENES
MANTENtD05 DESPUES DE6,000 HORAS DE PRUEBA, MAYOR At 95% DEEL
FLUJO LUMINOSO ORIGINAL; ELLED UTlLlZADO OEsm';' DEPROPORClONAR
UN CRI (fNDICE DERENDIMIENTO DECOLOR) APTQ PARA SUUSOEN LA
,ILUMINACl6NENALUMBRADD PUBLICO COMOMINIMO DE70;
EMPERATURA DECOLOR BLANCO PARA CALLE DEENTRE 4,100 A S,300K,
ELMANEJADOR DEl.EOS (LEO DRIVER) ~EBERA CQNTAR CON uN PERIODO
DEVIDA IGUAL 0 MAYORAl DELOS LEOS UTlLlZADOS YCOMOMINIMO
50,000 HORAS. ELSISTEMA DEBERA CONTAR CON FACTOR DEPOTENCIA PZA MAYOR A 90%,ALiMENTACIDN VARIABLE AUTOMATICA DE90 A 2.77 VOLTS,
PROTECClDN CONTRA DESCARGAS EL~CTR!CAS INTEGRADO DE HASTA
10,000 AMPSY 10,000 VOLTS, EL TOTAL DEL REFLECTOR PROPOROONARA
COMOMfNIMO Z5,OOO LUMENESEFECTIVOS, DPTlCA SEGUN El ESTANDAR
ANSI T1PO II MEDIA; CONBASE AJUSTABLE QUE PERMITE INSTALAClDN EN
BRAZO DESOPORTE CON UN ANGULO VARIABLE DE0 A 15 GRADOS
MiNI MO. PROTECClDN IP6S;COlO,~ BLANCO MATETEXTURIZADO. OEBERA
CONTAR CONATENUAClDN AUTOMATICA PROGRAMABLE DEPOTENCIA LA
'CUAl fUNCIONARA DELASIGUIENTE MANERA:AL ENCENDER LALAMPARA
LOHARA AL100% DELA POTENCIA ESPECIFICADA, DICHA POTEN(1A SE
MANTENDRA POR El NUMERODEHORAS QUE SE PROGRAME El
REFLECTOR, PASAOO ESTE TIEMPO LA LUMINAR\ADISMINUIRA SU
POTENC!A ENUN PORCENTAJE DEL 35%,ESTA POTENClA SE MANTENDRA
HASTA El APAGADQ DEL REFLECTOR, MOMENTOENElCUAlAl REINlCiAR
El CIClO DEBERA CONTAR CON ATENUAClClN AUTOMATICA. DEB ERA
PRESENTAR FICHA T~CNICA ENORIG.I,'lAL QUEAVALE ESTAS
ESPECIFICACIONES, ENCASO DE SER DEINTERNET COLOCAR LA pAGINA,
OICHA flCHA Sf PRESENTARA ENIDIOMA ESPANOlY, ENSUCASO, TRAOucC!6N. MARCA PRAHAliGHT1NG
~
( "V-tC//
/ .,--,,,//'
/~7niC<l<j' F:,}4 ;:~ ~\~.'~ ,Jtf1{.t;a ~i i / i \)\
r;/ \. '
LICITANTE ALBERTO ZUBIA MARTINEZ.
SUMINISTRO DELUMINARIA ENBRAW PARAALUMBRADO PUBLICO QUE
(UENTA CONLAS SlGUIENTE5 E$PEOFICACIONES: A BASE DE LED DEALTA
EFICIENClA, MfNIMO 130 lUMENE5 POR WATTA LACORRIENTE V
SUMINISTRO DElUMINARIA ENBRAZO PARAALUMBRAOO PUBLICO QUE CUENTA CONLAS SIGUIENTES ESPE(lFI(AC/ONES: A BASE DE LED DEALTAEFICIENCIA, MINIMO 130
LUMENES POR WAIT A LACORRIENTE Y CONDICIONES ENGENERAL ESPEclFICAS UnUZADA
EN EL REFLECTOR PROPUESTO; ELSISTEMA, ES DECIR, El CDNJUNTO DE lEOS,ELECTR6NICA
Y DEMAsCOMPONENTES DEL EQUIPO, A SUVEZDEBERA PRESENTAR EFICIENCIAS
SUPERJORES A 100 LUMENES POR WAIT, DEBERA DEPRESENTARSE REPORTE LM-80 DEL
LED USADO DENTRO DEL SISTEMA QUECOMOMiNIMO ASEGURE UNA VIDA SEGUN EL
ESTANDAR l 70 DE50,000 HORAS YUN PROMEDIO REAL PROBADO ENLABORATORIO DE
LUMENES MANTENIDOS DESPUES DE6,000 HORAS DEPRUEBA, MAYOR AL95% DEELFLUJO
LUMINOSO ORIGINAL; EllED UTlLlZADO DEBERA. DEPROPORCIONAR UN CRI ([NDICE DE
RENDIMIENTO DECOLOR) APTO PARA su USOENLA ILUMtNACJ6N ENALUMBRADO
PUBLICO COMOMiNIMo DE70; TEMPERATURA DECOLOR BLANCO PARACALLE DEENTRE
4,100 A 5,300 K, ELMANEJADOR DELEOS (LED DRIVER) DEBERA CONTAR CONUN PERIODO
DEVIDA IGUAL0 MAYOR AL DELOS LEOS UTILIZADOS YCOMO MINIMO 50,000 HORAS. EL
SISTEMA DEB ERA CONTAR CONFACTOR DEPOTENCIA MAYORA 90%, AUMENTACl6N
VARIABLE AUTOMArICA DE90 A 277 VOLTS, PROTECCION CONTRA DE5CARGAS ELECTRICAS
INTEGRADQ DEHASTA 10,000 AMPSY10,000 VOlTS. ELTOTAL DEL REFLECTOR
PROPORCIONARA COMO MINIMO 32,OooLUMENES EFECTIVOS. OPTICA SEGUN EL
ESTANDAR ANSI TIPOIt MEDIA;CON BASE AJUSTABLE QUEPERMITE INSTALACION EN
BRAZO DESOPORTE CON UNANGULO VARIABLE DEDAIS GRADOS M[NIMO. PROTECCION
IP65;COlORBLANCO MATETEXTURIZADO. DEBERA CONTAR CON ATENUACION
AUTOMATICA PROGRAMABLE DEPOTENCIA LACUAL FUNCIONARA. DELA SIGUIENTE
MANERA: Al ENCENDER LALAMPARA LO HARAAL 100% DELAPOTENCIA ESPECIFICADA,
DICHA POTENCIA SE MANTENDRA POR ELNUMERO DE HQRAS QUESE PROGRAME EL
REFLECTOR, PASADO ESTE TlEMPOLALUMINARIADISMINUIRA. SU POTENCIA ENUN
PORCENTAJE DEL 35%, ESTA POTENCIA SE MANTENDRA HASTA ELAPAGADO DEL
REFLECTOR, MOMENTOEN ELCUAL AL REINICIAR ELClCLO DEB ERA CONTAR CON
ATENUACION AUTOMATICA. DEB ERA PRESENTAR FICHAT~CNICA ENORIGINAL QUEAVALE
ESTAS ESPECI~ICACIONES, ENCASO DESER DEINTERNET COLOCAR LA PAGINA, DICHA
FICHA SE PRESENTARA ENIDIOMA ESPANOL Y, ENSUCASO, TRADUCOON,
PZA
CONDICIQNES ENGENERAL ESPEclFICAS UTlLlZAOA ENELREFLECTOR
PROPUESTO; ELSISTEMA, ESDECIR,ELCONJUNTQ DELEOS, ELECTRONICA Y
DEMAS COMPONENTES DEL EQUIPO, A SUVEZ OESERA PRESENTAR
EFICIENClA$ SUPERtORES A 100 lUMENES POR WAn, DEBERA DE
PRESENTARSE REPORTE lM·BO DEL LED USADO DENTRO DEL SISTEMA QUE
COMOMfNIMO ASEGURE UNA VIDA SEGUN ELESTA.NDAR L 70 DE50,000
HORAS Y UN PROMEDIO REAL PROBADO ENLABORATORIO DELUMENES
MANTENIDOS DESPU~S DE6,000 HORAS DEPRUEBA, MAYOR AL 95%DEEL
FLUJO LUMINOSO ORIGINAL; ELLED UTH.1ZADO DEBERA DEPROPQRClONAR
UN CRI O,·mlCE DERENDIMIENTO DE COLOR) APTOPARA SUUSOENLA
IlUMINACION ENALUMBRADo PUBLICO COMOMiNIMa DE70;
TEMPERATURA DECOLOR BlANCO PARACALLE DEENTRE 4,100 A 5,300 K,
ELMANEJADOR DE LEOS (LED DRIVER) DEBERA CONTAR CONUN P(RIODO
DEVIDA IGUAL0 MAYORAL DELOS LEOS UTIUZADOS YCOMOMINIMO
50,000 HORAS. El SISTEMA DEBERA CONTAR CONFACTOR DE POTENCIA
MAYOR A 90%,AliMENTACl6N VARIABLE AUTOMATICA DE90 A 277 VOLTS,
PR01ECCION CONTRA DESCARGAS ELECTRICAS INTEGRADO DEHASTA
10,000 AMPSY 10,000 VOLTS. ELTOTAL DELREFLECTOR PROPORCIONARA.
COMO MINIMa 32,OOOLUMENES EFECTIVOS, OPTICA SEGUN ELESTANDAR
ANSITIPOII MEDIA;CON BASE AJUSTABLE QUE PERMITE INSTALACl6N EN
BRAZO DESOPORTE CON UN ANGULO VARIABLE DEDAIS GRADOS
MfNIMO. PROTECCION IP6S;COlORBLANCO MATETEXTURJZADO. DEBERA.
CONTAR CONATENUACI6NAUTOMATICA PROGRAMABLE DEPOTENCIA LA
(VAL FUNCIONARA DELASIGUIENTE MANERA: AL E"lCENDER LA LAMPARA
LO HARAAL 100% DELA POTENCIA ESPEClFICADA, DIG1APOTENCIA SE
MANTENDRA POR ELNUMERODEHORAS QUE SE PROGRAME EL
REFLECTOR, PASADO ESTE TIEMPOLA LUMINARIA DISMINUIRA SU
POTENCIA EN UN PORCENTAJE DEL 35%, ESTA POTENCIA SE MANTENDRA
HASTA ELAPAGADO DEL REFLECTOR, MOMENTO EN ELCUALALREINJCIAR
El ClClO DEB ERA CONTAR CONATENUACl6N AUTOMATICA. DEB ERA
PRESENTAR FICHA TECNlCA ENORIGINAL QUEAVALE ESTAS
ESPECIFICACIONES, ENCASO DE SER DEINTERNET COLOCAR LA PAGINA,
DICHA~ICHA SE PRESENTARA ENIOIOMAESPANOL Y,EN5U CASO,
TRADUCClQN. MARCA PRAHALIGHTING
.:
L1CITANTE ALBERTO ZUBIA MARTiNEZ
SUMINISTRO DElUM!NARIA ENBRAZO PARA AlUM8RADQ PUBLICO TIPO FAROLA QUE
CUEN1A CON LAS SIGUIENTES ESPEClFICAClONE$: A BASE DE LED DEALTA EFlCIEN(lA,
MiNIMO 130 LUMENES paR WATTA LACORRIENTE Y CONDICIONES ENGENERAL SUMINISTRO DELUMINARIAENBRAZO PARA ALUMBRADO PUBLICO TIPa
fSPEC[FICAS UTlUZADA EN ELREFLECTOR PROPUESTO; ELSISTEMA, ES DEem, El CONJUNTD FAROLA QUECUENTA CON LAS SIGUIENTES ESPEC!FICACIONES: A BASE DE LED
DELEOS, ElECTR6NlCA Y DEMAS COMPONENTES DEL EQUIPD, A SUVEZ DEBERA DEALTAEFIClENClA, MfN1MO130 llJMENESPQR WAn A LACQRRIENTE Y
PRESENTAR EFICIENCIAS 5UPERIQRES A 100 UJMENES POR WATT,DEBERA DE CONDICIONES ENGENERAL ESPEClF1CAS UTlLllADA EN El REFLECTOR PROPUESTO;
PRESENTARSE REPORTE lM-80 DEL LED USADO CENTRO DELSISTEMA QUE COMO MfNIMQ EL SISTEMA, ES DECIR, ELCONJUNTO DE LEOS, ELECTR6NICA YDEMAs COMPCNENTES DEL
ASEGURE UNA VIDA SEGUN El ESTANDARl 70 DE 50,000 HORASY UN PROME010 REAL
PROBADOEN LABORATORIO DE LUMENES MANTENIDOS DESPUES DE 6,000 HORAS DE
EQUJPO, A S'J VEl DEBERA. PRESENTAR EFICIENCIAS SUPERIORES A100LUMENES POR WAIT, DEBERA DE PRESENTARSE REPORTE LM-SO DEL LED USADO DENTRO DEL SISTEMA QUE COMO MrNIMOASEGURE UNAVlOA SEGUN ELESTANDAR L70 DE50,000 HORAS YUN
PRUEBA,MAYOR AL 95% DEELFLUJOLUMINOSO ORIGINAL; ELLED UTlUZAOO DEBERA DE PROMEDtO REAL PROBADO EN LABORATORtO DELUMENES MANTENIDOS DES~UES DE PRQPORCIONAR UN CRI (iNDICE DE RENDIMIENTO DE COLOR)APTO PARASU usa EN LA 6,000HORAS DEPRUEBA, MAYOR AL9S% DEELfLUJO LUMINOSO ORIGINAL; ELLED ILUMlNA06N EN ALUMBRADO PUBUCO COMO MfNIMO DE 70; TEMPERATURADECOLOR UTllIZA.DO DEeERA DEPROPORCIONAR UNCRI (lNDiCE DERENDIMIENTO DECOlOR) APTO
BLANCO PARACALLE DE ENTRE 4,100 A 5,300 K, ELMAN£JADOR DE LEDS (LED DRIVER) PARASU USCEN LAILUMINACI6N EN ALUMBRADO PUBUCO COMO MINIMODE70;
OEBERP. CONTARCON UN PERIOOO DE VIDA lGUAl 0 MAYOR Al DE LOS LEOS UTlLlZADOS Y TEMPERATURA DECOLOR BLANCO PARA CALLE DEENTRE 4,100A5,300K, ELMANEJADOR
COMO M{NIMO 50,000 HORAS, ELSISTEMA DEBE?.&. CONTAR CON FACTORDE POTENCIA
MAYOR A 90%, ALiMENTACl6N VARIABLEAUTOMATICA DE 90 A 277 VOlTS, PROTECCI6N
CONTRA DESCARGAS ELEcmlCAS INTEGRADODE HASTA 10,000 AMPS Y 10,000 VOLTS, a,
DELEOS !LED DRIVER) DEBERAcONTAR CON UNPERIODO DE VIDAIGUAL 0 MAYORAL DE LOS LEOSlTTlliZADOS YCOMOMiNIMO50,000HORAS, e, SiSTEMA DEB ERA CONTAR CON
fACTOR DEPOTfNCIA MAYOR A 90%, AUMENTACI6N VARIABLE AUTOMATI.CA DE90A In VOLTS, PROTECCION CONTRA DESCARGAS El~CTRICAS INTEGRADO DEHASTA 10,000AMPS
TOTAL DE LA FAROLAPROPORCIONARA COMO MfNIMO 6,500 lUMENES EFECTIVQS, Y10,000VOLTS. EL TOTAL DELAfAROLA PROPORCIONARA. COMO MfNIMO 6,500 6PTlCA SEGUN ELESTANDAR ANSI TIPO II MEDIA 0 V MEDIA SEGUNSEREQUIERA, 1ft LUMENES EFECTIVOS, 6PTICA SEGUN ELESTANDAR ANSI TlPO II MEDIA 0 V MEDIA SEGUN
FAROLADEBERADE CONTARCON 1 6PTlCA INDEPENDIENTEQUE PUEOEN DIRIGlRSEEN 1
ANGULO DIFERENTE CON UNA llBERTAD DE 15 GRADOS 0 MAYOR SaBRE LA HORIZONTAL, PZA
SE REQUIERA, LAFAROLA DEBERA DECONTAR CON 1 6PTlCA INDEPENDIENTE QUE
PUEDEN ClRIGIRSE EN 1 ANGULO OIFERENTE CON UNALIBERTAO DE15GRADOS 0 MAyOR
DE MANERA QUE LA lUZ GENERADAPOR EL FAROLPUEDA DIRIGIRSE MAs 0 MENOS HACIA SOBRE LAHORiZONTAL, DEMANERA QUE LALUZ GENERADA pOR ELfAROL PUEDA
El CENTRODE LA PARA CALLE QUE SE ESTA ILUMINANDO. LA CARCASADEL FAROL, ES
DECIRLA BASEQUE SEADAPTA AL POSTE, LOSBRAZOSY LA CUPULA, NO DEBERAN DE
DIRIGIRSE MAs0 MENOS HACIA ELCENTRO DELAPARA CALLE QUESE ESTA ILUMINANDO,
LACARCASA DEL FAROL, ES DECIR LABASE QUESE ADApTA ALPOSTE, LOS BRAZOS YLA CUPULA, NOOEBERA.N DEESTAR UNIDOS MEDIANTE TORNllLOS, OeBERA.N DESER DE
EsTARUNIDOS MEDIANTE TORNILlOS, DEBERAN DE SERDE INYECCl6N DE ALUMINIO EN INYECCION DEALUMINIO ENUNA SOLA PIEZA 0 ESTAR SOLDADOSOE MANERA QUE SEA UNA SOlA PIEZA 0 ESTAR SOLDADOSDE MANERA QUE SEA IMPOSIBLEQUE SEAFLOJEN IMl'OSIBLE QUE SE AFLOJEN CON ELPASO DEL TIEMPO; LAFAROLA DEBERA. DESER DEUN .
CON ELPASODELTIEMPO; LA FAROLA DEBER.&. DESERDE UN ESTILO CLASICO COLONIAL; EL ESTILO cctsrco COLONiAl; El SISTEMA DE. LED DEBERA. DEESTAR CONSTITUIDO DEUNA
SISTEMADE LEDDEBERADE ESTAR CONSTITUIDODE UNA UNlOAD TOTALMENTESELLADA UNlOAD TOTALMENTl: SELLAOA CON PROTECC\ON IP66,SIN CRI!>TALES 0 MICAS QUE
CON PROTECCl6N IP66, SINCRISTALES 0 MICAS QUE PUEDAN ACUMULAR POLVO,AL
SISTEMA CDMPLETOPDDRA. APUCARSELE UMPIEZA A BASE DE CHORROS DE AGUA A
PRESI6N DESDEABAJO DE LA FAROLA.COLORNEGRO MATE TEXTURIZADO,DEBERA
PUEDAN ACUMULAR POLVO, AI. SISTEMA COMPlETO POORA.APL1CARS~lE UMPIEZAA BASE DE CHORROS DE AGUA A PRESION OESDE ABAJO DELAFAROLA. COLOR NEGRO
MATETEXTURIZADO. DEI;ERA CONTAR CON ATENUACION AUTOMAT1CA PROGRAMABLE DE POTENCIA LACUAL FUNCIONARA. DELASIGUIENTE MANERA: Al ENCENDER LALAMPARA
CONTARCON ATENUACl6N AUTOMATfCA PROGRAMABLE DE POTENCIALA CUAL LOHAR.A AL100%DELAPOTENCIA ESPECIFICADA, D',CHA POTENCIA Sf MANTENDRA POR FUNCIONARA. DE LA SIGUIENTE MANERA: AL ENCENDER LA LAM PARA to HARA AllOO% DE ELN'JMERO DE HORAS QUESE PROGRAME ELREFLECTOR, PASADO ESTE TIEMPO LA
lA POlENCIA ESPECIFICADA, OICHA POTENCIASE MANTENDRA. POR ELNUMERO DE HORAS LUMINARtA DISMINUIRA. SU POTENCIA EN UNPORCENTAJE. DEL 3S'I<;, ESTA POTENCIA SE
QUE SEPROGRAME ELREFLECTOR, PASADO ESTE TIEMPO LA LUMINARIA DISM1NUIRASU MANTENDRA HASTA ELAPAGAOO DEL REFLECTOR, MOMENTO EN ELCUAL ALREINlClAR EL
PQlENCIA EN UN porW:'NTJlJE DEL35%, ESTAPOTENCIASE MANTENDRA HASTA EL
APAGADO DELREFLECTOR, MOMENTO EN El CUAL At REINIOAR El CICW DEBERACONTAR
CON ATENUACI6NAUTOMATICA. DEBERAPRESENTAR FICHA TECNICAEN ORiGINAL QUE
CICLO DE8ERA CONTAR CON ATENIJACION AUTOMATlCA, DEBERA PRESENTAR FICHA
TECNICA ENORIGINAL QUE AVALE ESTAS ESPECIFICACIONES, EN CASO DE SER DEINTERNET COLOCAR LApAGINA, DICHA FtCHASE PRESENTARA. EN IDIOMAESPANOL Y,ENSU CASO, TRADUCCI6N MARCA PRAHALlGHTING
AVAlf. ESTAS fSPECIFlCACIONES, EN CASODESERDE INTERNETCOlOCAR LA P'&'GINA,
OlCHA FICHASE PRESENTARA. EN IDIOMA ESPANOLY, EN SU CASO,TRADUCCl6N,
/-....'\
fI if\. II,i I
, \( l' ~)
L1CITACION PUBLICA No. OM-15/16 /
~~~I,\
,LLfz,Vi;'Y JJ\ ,r~~d \uridica
,"~"'-" ""
1
L1CITANTE ALBERTO ZUBIA MARTINEZ.
SUMINISTRO DE LUMINARIA ENBRAZO PARA ALUMBRADQPUBLICO QUE CUENTA CON LAS
SlGUIENTES ESPECIFICACtONE$; A BASE DE LED DEALTAEFIClENC!A, MINIMO 130
LUMENES POR WATTA LACORRIENTE YCONDICIONES ENGENERAL ESPEciFICAS UTILIZADA
EN EL R,EFLECTOR PROPUESTO; ELSISTEMA, ES DEClR, El CONJUNTQ DELEOS, ELECTRllNICA
Y DEMAS COMPONENTES DEL EQUIPO, A SUVEZ DEB ERA PRESENTAR EFJClENCIAS SUPERIORE5 A 100 LUMENES paR WATT, DEB ERA DEPRESENTARSE REPORTE LM-80 DEL
LED USAOO OENTRO DEL SISTEMA QUECOMOMiNIMa ASEGURE UNA VIDA SEGLJN EL
ESTANDAR L70 DE50,000 HORAS YUN PROMEDIO REAL PROBADO ENLABORATORIO DE
llJMENESMANTENIDOS OESPUES DE6,000 HORAS DE PRUEBA, MAYORAL9S% DEELFLUJO
LUMINOSO ORIGINAL; ELlED UTILIZADO DEBERA DEPROPORCIONAR UN CRI {INDICE DE
RENDIMIENTO DECOLOR) APTO PARA SUUSQ ENLAILUMINACl6N ENALUMBRADO
POBLICO COMOMfNIMO DE70; TEMPERATURA DECOLOR BLANCO PARACALLE DEENTRE
4,100 A S,300K, ELMANEJADOR DELEOS {LED DRIVER} DEBERA CONTAR CON UN PERIODO
DEVIDAIGUAL0 MAYORALDELOS LEOS UTILIZAD05 YCOMO MiNIMa 50,000 HORAS. EL
SISTEMA DEB ERA CONTAR CONFACTOR DEPOTENCIA MAYORA 90%,AUMENTACI6N
VARIABLE AUTOMATICA DE90 A 277 VOLTS, PROTECCION CONTRA DESCARGAS ElECTRICAS
INTEGRAOO DEHASTA 10,000AMPSY10,000 VOLTS. ELTOTAL DEL REFLECTOR
PROPORCIONARA COMOMiNIMa 14,SOOLUMENES EFECTIVoS, OPTICA SEGUN EL
ESTANDAR ANSITIPOII MEDIA;CON BASE AJUSTABLE QUEPERMITE INSTALACION EN
BRAZO DESOPORTE CON UN ANGULO VARIABLE DEa A IS GRADOS MiNIMa. PROTECCION
IP6S;COLOR BLANCO MATETEXTURIZADO. DEB ERA. CONTAR CON ATENUACION
AUTOMATICA PROGRAMABlE DEPOTENCIA LA CUAl FUNCIONARA DELASIGUIENTE
MANERA:ALENCENOER LALAMPARA La HARAALI00% DELA POTENCIA ESPECiFICAOA.
DICHA POTENCIA SE MANTENORA paR ELNUMERODEHORAS QUE SE PROGRAME EL
REFLECTOR, PASADO ESTE TIEMPOLA lUMINARIA DISMINUIRASU POTENCIA ENUN
PORCENTAJE DEL 35%,ESTA POTENCIA SE MANTENDRA HASTA ELAPAGADO DEL
REFLECTOR, MOMENTa ENELCUAl Al REINICIAR El ClCLO DEBERA CONTAR CON
ATENUACION AUTOMATICA. OESERA PRESENTAR FICHA TECNICA ENORIGINAL QUE AVALE
ESTAS ESPECIFICACIONES, ENCASO DESER DE INTERNET COlOCAR LA PAGINA OICHA
FICHA SE PRESENTARA. EN IDIOMA EspMilOLY,ENSU CASO, TRAOUCCl6N. '
PZA
SUMINISTRO DELUMINARIA ENBRAZO PARA AlUMBRADO PU8l1CO QUE
CUfNTA CON LAS SIGUIENTES ESPECIFlCACIONES: A BASE DE LEO DEALTA
EFlCIENC/A, MiNIMQ 130 LUMENES PORWATTA LACORRIENTE Y
CONDICIONES ENGENERAL ESPEC(f=tCAS UTILIZADA EN ELREFLECTOR
PROPUESTOj ELSISTEMA, ES DEClR, ELCONJUNTO DELEOS, ELECTRllNlCA Y
DEMAS tOMPONENTES DELEQUIPO, A SUVEZDEBERA PRESENTAR
EFICIENCIAS SUPERIORES A 100 LUMENES POR WATT,DEBERA DE
PRESENTARSE REPORTE LM-BO DELLED USADO DENTRO DEL SISTEMA QUE
COMOM[NIMO ASEGURE UNAVIDA SEGON EL ESTANDAR L70 DE50,000
HORAS Y UN PROMEDiO REAL PROBADO ENLABORATORIO DELLJMENES
MANTENIDOS DESPU~S DE6,000 HORAS DEPRUEBA, MAYOR AL9S% DE EL
FLUJO lUMINOSO ORIGINAL; ELLED UTiLIZADO DEBERA DE PROPORCIONAR
UN CRI (iNDICE DERENDIMIENTO DECOlOR) APTO PARA SUusa ENLA
ILUM1NACl6N ENALUMBRADO POBLICO COMO M(NIMO DE70;
TEMPERATURA DECOLOR BLANCO PARACALLE DEENTRE 4,100 A S,300K,
ELMANEJADOR DE LEOS (LED DRIVER) DEB ERA CONTAR CON UN PERIODO
DEVIDA IGUAL0 MAYORAL DELOS LEOS UTILIZAD05 YCOMOMfNIMO
50,000 KaRAS. ELSISTEMA DEGERA CONTAR CONFACTOR DEPOTENCIA
MAYOR A 90%,AliMENTACION VARlABLE AUTOMATICA DE90 A 277 VOLTS
PROTECCION CONTRA OESCARGAS ELE:cTRICAS lNTEGRADO DEHA5TA '
10,000 AMPSY 10,000 VOLTS. El TOTAL DEL REFLECTOR PROPDRClONARA
COMO MfNIMa 14,SOOLOMENES EFECTlvas,6PTlCASEGUN EL ESTANOAR
ANSITJPO II MEDIA; CON BASE AJUSTABlE QUEPERMITE lNSTALACl6N EN
BRAZQ DESOPORTE CONUN ANGULO VARIABLE DEa A IS GRADOS
MINIMa. PROTECC\6N IP65; COLOR BLANCO MATETEXTURIZADO. DEBERA
CONTAR CON ATENUACl6NAUTOMATICA PROGRAMABLE DEPOTENCIA LA
CUALFUNCIONARA DELASIGUIENTE MANERA:Al ENCENOER LA LAMPARA
lO HARA AL100% DELA POTENCIA ESPECIFICADA, DICHA paTENCIASE
MANTENDRA paR ELNUMERODEHORAS QUE SE PROGRAME EL
R~FLECTaR, PASADO ESTE TIEMPOLA LUMINARIAOlSMINU1RA SU
POTENCIA EN UN PORCENTAJE DEL 3S%, ESTA paTENCIASEMANTENORA
HASTA ELAPAGADO DELREFLECTOR, MOMENTO EN ELCUAl Al REINICIAR
El CICW DE8ERA CONTAR CON ATENUACt6NAUTOMATICA. DE8ERA
PRESENTAR FICHA TECNJCA ENORIGINAL QUE AVALE ESTAS
ESPECIFICACIONES, EN CASO DESER DEINTERNET CQLOCAR LAPA.GINA,
OtCHA FICHA SE PRESENTARA EN IOlOMA ESPANOL Y,ENSUoso, TRAOUCCION. MARCA PRAHALIGHTING
//'
L1CITANTE ALBERTO ZUBIA MARTINEZ.
SUMINISTRO DELUMINARIA ENBRAZQ PARA ALUMBRADQ PUBLICO QUE
CUENTA CONLAS SIGUlENTES ESPECIFICACIQNE$: A BASE DE LED DEALTA
EFICIENClA, MINIMQ 130 UJMENES POR WAIT A LACQRR.IENTE Y
CONDlCtONES ENGENERAL ESPECiFICAS UTILIZADA ENEL REFLECTORSUMINISTRO DELUMINARIAENBRAZO PARAALUMBRADOPUBLICO QUE CUENTA CONLAS
PROPUESTO; ELSISTEMA, ES DECIR, ElCONJUNTODELEOS, ELECTR6NICA YSIGUIENTES E$PECIFICAC!ONES: A BASE DE LED DEALTA EFICIENClA, MfNIMO 130
DEMAs CQMPONENTES DELEQUIPO, A su VEZDESERA PRESENTARLUMENES PQR WAIT A LACORRIENTE YCONDICIONES ENGENERAL ESPEciFICAS UTILIZADA EFICIENCIAS SUPERIQRES A 100 UJMENES POR WATT,DEB ERA DE
EN EL REFLECTOR PROPUESTO; ELSISTEMA, ES DECIR, El CONJUNTO DELEOS, ELECTR6NICA PRESENTARS£ R£PORT£ LM-80 DEL LED USADO DENTRO DEL SISTEMA QUE
Y DEMAs COMPONENTES DEL EQUIPO, A SUVEZ DEBERA PRESENTAR EFICIENCIAS COMO MINIMO ASEGURE UNA VIDA SEGUN ELESTANDAR L70 DE50,000
5UPERIORES A 100 LUMENES POR WATT, DEB ERA DEPRESENTAR5E REPORTE LM·80 DEL HORAS Y UN PROMEDIO REAL PROBADO ENLABORATORIO DELUMENES
LED USADO DENTRO DEL SISTEMA QUECOMOMiNIMO ASEGURE UNA VIDA SEGUN EL MANTENIDOS DESPUES DE6,000 HORAS DEPRUEBA, MAYOR AL9S% DEEL
ESTANDAR L70 DE50,000 HORAS Y UN PflOMEDIO REAL PROBADO EN LABORATORIO DE FLUJO LUMINOSO ORIGINAL; ELLED UTILIZADO DEB ERA DEPROPORC\ONAR
LUMENES MANTENIDOS DESPUES DE6,000 HORAS DEPRUEBA. MAYORAL9S% DEELFLUJO UN CRI (fNDICE DERENDIMIENTO DECOLOR) APTO PARA SUUSOEN LA
LUMINOSO ORIGINAL; ELLED UTllIZADO DEBERA DEPROPORCIONAR UN CRI (iNDICE DE ILUMINAClDNENALUMBRADO PUBLICO COMO MiNIMO DE70;
RENDIMIENTO DECOlOR) APTO PARASUUSOENLA ILUMINACIDNENALUMBRADO TEMPERATURA DECOLOR BLANCO PARA CALLE DEENTRE 4,10DA S,300 K,
PUBLICO COMOMfNIMO DE 70; TEMPERATURA DECOLOR BLANCO PARACALLE DEENTRE ELMANEJADOR DELEDS (LED DRIVER) DEBERA CONTAR CON UN PERIODO
4,100 A 5,300 K, EL MANEJADOR DELEOS (LED DRIVER) DEBERA CONTAR CON UN PERIODO DEVIDA IGUALO MAYORAL DELOS LEOS UTiLIZADOS YCOMOMINIMO
DEVIDA IGUAL0 MAYOR ALDELOS LEOS UTILIZADOS Y COMO MfNIMO 50,000 HORAS EL 50,000 HORAS. ELSIST£MA DEBERA CONTAR CON FACTOR DEPOTENCIAS!STEMA DEBE.~A CONTAR CON FACTOR DEPOTENCIA MAYORA 90%,AliMENTACIDN
PZA MAYOR A 90%,AliMENTAClDN VARIABLE AUTOMATICA DE90 A 277 VOlTS, VARIABLE AUTOMATICA DE90 A 277 VOlTS, PROTECClDN CONTRA DESCARGAS ELECTRICAS
PROTEco6N CONTRA DESCARGAS ELECTRICAS INTEGRADO DEHASTAINTEGRAOO DE HA5TA10,000 AMPSY 10,000 VOlTS. EI.TOTAL DEL REFLECTOR
10,000 AMPSY 10,000 VOLTS. EL TOTAL DEL REFLECTOR PROPORCIONARAPROPORCIONARA COMO MiNIMO 16,500 LUMENES EFECTIVOS, DPTlCA SEGUN EL COMO MINIMO 16,500 lUMENES EFECTIVOS, OPTICA 5EGUN ELESTANDARESTANDAR ANSITlPOII MEDIA;CONBASE AJUSTABLE QUEPERMITE INSTALACION EN ANSITIPOII MEOlA; CONBASE AJUSTABLE QUEPERMITE INSTALACION ENBRAZO DESOPORT£ CONUN ANGULO VARIABLE DEa A 15 GRADOS MiNIMO. PROTECCION BRAZO DESOPORTE CON UN ANGULO VARIAB~E DEa A 15 GRADOSlP6S;COlORBLANCO MATETEXTURllADO. DEBERA CONTAR CON ATENUACION MiNIMO. PROTECCION IP6S;COLOR BLANCO MATETEXTURllAOO. OEBERAAUTOMATICA PROGRAMABLE DEPOTENCIA LACUALFUNCIONARA DELASIGUIENTE CONTAR CON ATENUAClON AUTQMATICA PROGRAMABLE DEPQTENCIA LAMANERA: ALENCENDER LALAMPARA LOHARAAL 100%DE LAPOTENCIA ESPECIFICADA, CUALFUNCIONARA DELASIGUIENTE MANERA:AL ENCENDER LALAMPARADICHAPOTENCIA SE MANTENDRA POR ELNUMERODEHORAS QUESE PROGRAME El LOHARAAllOO% DELA POTENCiA ESPEClFICADA, DICHA PQTENCIA SEREFLECTOR, PASADO ESTE TIEMPOLA LUMINARIADISMINUIRASUPOTENCIA EN UN MANTENOAA POR ELNUMERO DEHORAS QUESE PROGRAME ELPQRCENTAJE DEL3S%, ESTA POTENCIA SE MANTENDRA HASTA El APAGADO DEL REFLECTOR, PASADO ESTE T1EMPO LALUMINARIADISMINUIRA SUREFLECTOR, MOMENTOENEL CUALAl REINICIAR ELCIClO DEBERA CONTAR CON POTENCIA ENUN PORCENTAJE DEL 35%, ESTA POTENCIA SE MANTENDRAATENUACl6N AUTOMATICA. DEB ERA PRESENTAR FlCHATeCNICA ENORIGINAL QUEAVALE HASTA ELAPAGADQ DEL REFLECTOR, MOMENTOENELCUALAl REINICIARESTAS ESPEClFlCACIONES, EN CASO DESER DEINTERNET COLOCAR LApAGINA,DICHA ELCICLO DEBERA CONTAR CON ATENUACIDN AUTOMATICA. DEB ERAFICHASE PRESENTARA EN IDIOMA ESPA~Ol Y, EN SUCASO, TRAOUCCIDN. PRESENTAR FICHA T~CNICA ENORIGINAL QUEAVALE ESTAS
ESPECIFICAClONES, EN CASO DESER DEINTERNET COLOCAR LAPAGINA,
DICHA FICHA SE PRESENTARA ENIOIOMA ESPANOL Y,ENSUCASO,
TRADUCCION. MARCAPRAHALIGHTING
L1CITACION PUBLICA No. OM-15/16
L1CITANTE ALBERTO ZUBIA MARTiNEZ.
SUMINISTRO DELUM1NARlA EN BRAZQ PARA ALUMBRADDPUBLICO QUE
CUENTA CONLAS SIGUIENTES ESPWFICACIONES: A BASE DE LED DEALTA
EFICIEN(lA, MINIMO 130 lOMENES POR WAn A LACORRIENTE Y
CONDICIONES ENGENERAL ESPEclFICAS UTIUZADAENEL REFLECTOR SUMINISTRD DElUM1NARlA ENBRAZO PARAAlUMBAAOO PUBLICO QUECUENTA CONLA.5
PROPUESTO; El SISTEMA, ESOEeIR, El CQNJUNTO DELEOS, ELECTR6NICA Y$IGUIENTES ESPECIFICACIONES: A SASE DE LED DEALTA EFICIENCIA, MiNIMO 130
DEMAs COMPQNENTES DELEQUIPO, A SUVEZDEBERA PRESENTAR ulMENES paR WAn A LACORRIENTE YCONDICIONES ENGENERAL ESPECfFICAS UTIUZADA
EFICIENClAS SUPERIORES A 100 lUMENES PaR WAIT, DEBERA DEEN El REFlECTOR PROPUESTO; EL StSTEMA, ES OEeIR, El CONJUNTQ DE LEOS, ElECTR6NlCA
PRESENTARSE REPORTE lM·80 DEL lED USADO DENTRO DELSISTEMA QUEY DEMAs COMPONENTES DELEQUIPO, A SUVEZ DEBER.~ PRESENTAR EFICIENCIAS
COMO MfNIMO ASEGURE UNA VIDASEGUN El ESTANDAR l 70 DE50,000 SUPERIORES A 100 lUMENESPOR WAIT, DESERA. DE PRESENTARSE REPORTE lM·80 DEL
HDR-AS YUN PROMEDIO REAL PROBADO ENLABORATORIO DElUMENES lED USADO DENTRO DEL SISTEMA QUECOMO MfNIMO ASEGURE UNA VIDA SEGUN EL
MANTENIDOS DESPUES DE6,000 HORAS DEPRUEBA, MAYOR Al 9S%DEEl ESTANDAR l70 DE50,000 HORAS YUN PROMEDIO REAL PROBADO ENLABORATORIO DE
FlUJO lUMINOSO ORIGINAL; El lED UTlllZADO DEBERA DEPROPORC10NARLlJMENES MANTENIDOS DESPUES DE6,000 HORAS DEPRUEBA, MAYORAl 95% DEEl FlUJO
UN CRI(lNDICEDERENDIMIENTO DECOLOR) APTO PARA SUUSOENLA lUMINDSO ORIGINAL; El lED UTILIlADO DEBERA DEPROPORCIONAR UN CRl (fNDtCE DE
IlUMINACI6N ENAlUMBRADO PUBLICO COMOMfNIMO DE70; RENDIMIENTO DECOLOR) APTOPARA su USOENLA IlUMINACI6N ENAlUMBRADO
TEMPERATURA DECOLOR BLANCO PARA CAllE DEENTRE 4,100 A S,300K, PUBLICO COMO MfNIMO DE70; TEMPERATURA DECOLOR BLANCO PARACAllE DEENTRE
El MANEJADOR DElEDS {lED DRIVER} DEBERA CONTAR CONUN PERIODO4,100 A 5,300 K, EL MANEJADOR DELEOS (lED DRIVER) DEB ERACONTAR CONUN PERIODO
DEVIDA lGUAl 0 MAYORAL DElOS LEOS UTILIZADOS YCOMOMfNIMO DEVIDA IGUAl 0 MAYOR Al DElOS LEOS UTILIZAD05YCOMO MINIMO 50,000 HORAS. a
50,000 HORAS. El SISTEMA DEBERA CONTAR CONFACTOR DEPOTENCIASISTEMA DEBERA CONTAR CONFACTOR DEPOTEN(lA MAYORA 90%, ALiMENTACI6N
PZA MAYORA 90%, AllMENTACION VARIABLE AUTOMATICA DE90A 277 VOLTS,VARIABLE AUTOMATICA DE90 A 277 VOLTS, PROTECCI6N CONTRA DE5CARGAS ElECTRICAS
PROTECCl6N CONTRA DESCARGAS El~CTRICAS INTEGRADO DEHASTAINTEGRAnoDEHASTA 10,000 AMPS Y 10,000 VOLTS. El TOTALDEL REFLECTOR
10,000 AMPS Y 10,000 VOLTS. El TOTAL DEL REFLECTOR PROPORCIONARAPROPORCIONARA COMO MINIMa 11,000 lUMENES EFECTIVOS, OPTICA SEGUN El
COMO M[NIMO 11,000 lIJMENES EFI;CTIVOS, OPTICASEGUN El ESTANDARESTANDAR ANSITIPOII MEDIA;CON BASE AJUSTABlE QUE P£RMITE INSTALACI6N EN
ANSITlPOII MEDIA; CON BASE AJUSTABLE QUEPER MITE INSTALACI6N ENBRAZO DESOPORTE CONUNANGULOVARIABLE DE0 A 15 GRADOS MfN1MO. PROTECCION
BRAZO DESOPORTE CONUN ANGULO VARIABl.E DE0 A 15 GRADOSIP65; COLOR BLANCO MATETEXTURIZ,A.DO. DEBERA CONTAR CONATENUACI6N
MiNI MO. PROTECCION IP6S; COLOR BLANCO MATETEXTURIZADO. DEBERAAUTOMATICAPROGRAMABlE DEPOTEN(JA LACUAl FUNCIONARA DELA SIGUIENTE
CONTAR CONATENUACtON AUTOMATICAPROGRAMABlE DEPOTENCIA LAMANERA:Al £NCENDER LALAMPARA lO HAM AL 100% OF. LA POTENCIA ESPECIFICADA,
CUALFUNOONARA. DELA 51GUIENTE MANERA:Al ENCENDER LA LAMPARADICHAPOTENCIA SE MANTENDRA POR El NUMERODEHORAS QUESE PROGRAME El
lO HARAAL 100% DELA POTENCIA ESPEClFICADA, DICHAPOTENCIA SEREFLEQOR, PASADO ESTE TlEMPOLA lUMINARIA DISMINUIRASU POTENCIA ENUN
MANTENDRA POR El.NUMERODEHORAS QUESE PROGRAME ElPORCENTAJE DEL 35%, ESTA POTENCIA SEMANTENDRAHASTA ElAPAGADO DEL
REFLECTOR, PASADO ESTE TIEMPOLA lUMINARIA DISMINUIRA SUREFLECTOR, MOMENTO EN ELCUAlAL REINICIAR a ClClO DEBERA CONTAR CON
POTENCIA ENUN PORCENTAJE DEL35%, ESTA POTENCIASE MANTENDRA.ATENUACl6NAUTOMATICA. DESERA PRESENTAR FrCHA T~CNICA ENORIGINAL QUEAVAlE HASTA ELAPAGADO DEL REFLECTOR, MOMENTO ENELCUAlAL REINICIAR
ESTA5 E5PECIFtCACIONES, ENCASO DESER DE INTERNET COLOCAR LA pAGINA,DlCHA ELClClO DESERA CDNTAR CONATENUACION AUTOMATICA. DEBERA.
FICHASE PRESENTARA ENIDIOMA ESPANOL Y, ENSU CASO, TRADUCCION. PRESENTAR FICHA T~CNICA ENORIGINAL QUEAVALE ESTAS
ESPEClFICACIONES, ENCASQ DESER DEINTERNET COLOCAR LA PA.GINA,
DICHAFICHASE PRESENTARA EN[DIOMA ESPANOL Y, E:.N SUCASO,
TRADUCCION. MARCA PRAHALIGHTING
L1CITACION PUBLICA No. OM-15/16
L1CITANTE ALBERTO ZUBIA MARTiNEZ
SUMINISTRQ DE LUMINARIA TlPO FAROLA EN PUNTA P6STEPARA ALUMBRADD P(JBlICO QUE CUENTACON LAS S~GUIENTE5 ESPECIFICAClONE$: TlPO FAROLA DECORATIVAA BASE
DE LEO DEALlA EfIClEfl.ClA, MINIMO 1.30UJMENESPOR WATTA LA CORRJENTEY
CONDICIONES ENGENERAL ESPECfFICAS UTIUZADA EN ELREFLECTOR PROPUESTO; El
ISISTEMA, ES DEClR, El CONJUNTO DE LEOS, ElECTR6NICA YDEMAsCOMPONENTES DEL EQUIPO, ASVVEL DEBERA PRESENIAR Efl(lEN(lAS SUPERIORES A100 lUMENES POR WAn, OESERA DEPRESENTARSE REPORTE LM-80 DELLEDUSADO DENTRO DELSISTEMA
QUE· COMO \o1iNIMO ASEGURE UNAVIDA SEGUN ELESTANDAR L70 DE50,000 HORAS Y UN 11UMINISTAO Of LUMINARL<I TIPOFAROlA [N PUNTA POST!. PARAALUMBRAOO PUBLICO QU, CUENTA CON PROMEDIQ REAL PRDSADa ENLABORATORIQ DE UJMENES MANTENIDQS DESPUES DE lASSIGUllNllS [SPEClflCJ,.CIONES: TIPOF~ROLA OECORATIVA A BASE DE LEO 0, ALTA HIQ[NCIA.
MINIMa 130 LUMENt1 paR WAn A LA COIlRIENTE YCONCICIONES ENGENfMLESPEcif"ICAS UTILIlADA EN
In RErllC"OR PROPUf1TO, ELSISTEMA, ISDECIR, rc COrtJUNTO D£ucs, HECTR6NIC/\ YDEMAs 6,000 HORAS DE PRUEBA, M/\YOR AL 95% DE EL FLUJO LUMINOSO ORIG'NAL; EL LED
UTllIZAOO CESERA DEPROPORClOMR UN CRI (fNDICE DERENDIMIENTD DECOLOR) APTD ICOMPmmms DEL EQUIPO, ASUVEl D£S£1lA PRES£NTAR EFICIH!ClAS SUPfRIORES A loa LUM£N£$ POR
PARA SU USDENLA ILUMINACION EN ALUMBRADO POBLlCD COMO MfNIMO DE70; IwATT, DEBellA ~E PR!'SENTARS£ REPORT!.lM-80 DEL LED USADO DENTRO DeLSr5HMA QUE COMO
MiNIMO ASEGURE UNA VIOA 1EGIJN El f1~ANDAR L70 OE5oO.DOC HORA!i YUNHOMEDIOREAL PROB,o"OOITEMPERATURA DECOLOR BLANCO PARA CALLE DE ENTRE 4,100 A 5,300 K, ELMANE]ADOR ENLABORATQIUO DEWM,NE$ MANT£NIDQS DESPU~5 DE5,000 HOR.l5 0, PRIJEBA, MAYORAL 95% DEEL
DE LEOS (LED DRIV£R) DEBERA CONlAR CONUN PER',OOO DEVIDA IGUAL0 MAI(QRALDE ruuo LUMINOSO ORIGINAL: II LIDU11lIV.DO DUIER.&. DEl'llopaRc.10lu,RUN (Ill (hiDlc.ece
LOS LEOS UTlLlZADOS YCOMOMINIMO 50,000 HORAS, ELSISTEMA DEB ERA CONTAR CON RENOIMIENTO DECOlORIAPlO PARA SUlLSO ENlA IlUMlioIACION ENALUMBAADQ PlJBUCO COMO MINIMO DE 70; TEMPIRATURA DECOLOR BLANCO PAAA CAlL~ DEENTRE 4,1.00,0" 5,3OO~. e, MANEJADORFACTOR DEPOTENCIA MAYOR A 90%,AUMENTACION VARIABLE AUTDMATICA DE90 A 277 IOELfDStuo DRIVER) DEe!AA CONTAIl CO~ UNPERIOOO C'~ VIOAIGUALOMilYORAl DElOS LEOS
VOLTS, PROTECCION CONTRA DESCARGAS El~CTRICAS INTEGRADO DEHASTA 10,000 AMPS U"TllItAOOS YCOMO MINIMa50,000 HOIlAS, ELSISTEMA DEBEllA CONTARCQN FACTOR DEPOTENCIA
Y10,000 VOLTS, El TOTAL DELAFAROI}. PROPORCIONARfi. COMOMfNIMO 13,500 MAYOR A90".4, AliMENTACION VARIABLE AUTOMA'fIC/\ DE so A277 VOLTS, PROTECCJ6N CONTRA
OHCARGAS EltCTRICAS INTEGAADO DEHASTA lO,iXXlAMPS Y to.DOC verts. n TOTAL DELA FAROLAlOMENESEFECTIVOS, OPTICA SEGUN ELESTANDAR ANSITIPOII MEDIA YTIPOV MEDIA ,PRC?CROOIVo,RA COMOt.\lNIMQ13,SOOlUMENES EfECTlVOS,6PTI(ll,SEGU'-l ELESTIlNO~!\ AN~I TIPOII
SEGUN SE REQUJERA, LAFAROLA DEBERA DEco~,nAR CONDOS OPTICAS INDEPENDIENTES MEDIA YTIP() V MEDIA SEGUN Sf REQUIEM, LA fAROLA DEBEM D~ CDNTAR CON OO~ OPTI(AS
QUE PUEDEN D1RIGIRSE EN DOS ANGULOS DIFERENTES COr-. UNA LlBERTAD DE lS GRADOS PZA INDEPENO;ENTfS QUEPU~DEN OIRIGIR.SE!N OOSANGUlCS OIFERENTES CON UNA 1I1lEHAD DE 15
GAADOS 0 MAYOR SOBAE LA IiORIZONTAl, DEMANfAA QUE lJo,LUZ GENEAADA PaR ElfAROLPUEOA
OIRIGIR.SE MAsa MENOS HACIA El CE~RD DELA PAAA CA~Ll QUESf E5TAILUMINA~OO. LA CA~CASA DEli 10MAYORSOBRE LA KORIZON1Al,DE MANERAQUELA LUZGENERADA POll, El FAROl
PUEDA DIRIGIRSE MAs 0 MENDSHACIA EL CENTRO DELA PARA CALLE QUE SE ESTA fAROl, ESCECIR LA BASE CUESEADAPTA Al PosTE, lOS BRAZOS YLA ClJPulA, NOOEBERAN DEESTAR
lLUMINANOO. LA CARCASA DELFAROL, ES DECIR LA BASf QUE Sf ADAPTA AL POSTE, LOS UNIDOS MWIANTE TORNllLOS, DEnMAN DE SERDE INYECCION DE ALUMIHIO ENUNA ~OLA PIElA 0 fHAR SOLJADO~ DEMANEAA QUESEAIM10SIBLf QUEss AFlOIEN CDN n PASO DEL TIEM~O; LA rAROLABRAZOS YLAcOPULA, NODEBERAr-. DEESTAR UNIDOS MEDIANTE TORNILLOS, OEBERAN
I ~ EB E RA DE SlR DE UNHTILO CtAslCOCOLONtAL ,LSISTEMA DE LEO DEBEl.A DEESTAR CONSTIT'JIDO DEDE SEll, DE INYECCION DE ALUMINIO EN UNA SOLA PIEZA 0 ESTAR SOLDADOS DEMANERA UNA UNlOAD TOTALMENTf SElLAOA CON~ROTECCION IPSli. SINCRISTAlES 0 MICAS QUE PUEDA:l
QUE SEA IMPOSIBLE QUESE AFLOJEN CONELPASO DELT1EMPO; LA FAROLA DEB ERA DE ACUMUI.A~ POLVO, ,LSISTEMA COMPlETC POOAAAPUCA,.stlE lIMPIElAII BASE DECHORROS DEAGUA 1
,0"PR~SION DUDEABAJO 0: LA ~AROlA; eCLOR NEGRO MIl.HlC',(l1jR1ZAOC. DEBEllA CONn", CONSEll, DEUN ESllLOCt.ASICO COLONIAL; ELSISTEMA DELEDDEB ERA DEESTAR CONsmUIDO AlCNUACION AUTOMATI(./, PROGRAMABLE DEPOTENCIA LA (UALFUNCIOI\AAA DELASIGUIENTE MANERA'I
DE UNA UNlOADlOlALMENTE SELLADA CONPROTECCION IP66,SiN CRISTAlES 0 MCAS 1Il.L ENCENDER LA LAM?ARA ro HAAA ALlCliN DE LA POTENCtA ESPEClfICAO....OICHA POTENCIA SE
MANTENOAA PORELNUMERO DEIiORAS CUE 1£ PROGRAM! El RefLECTOR, PASAOO EST!TIEMPO LA
lUMINARIA OISMINUIAA SUPOTENCIA ENUNPORCENTAl!: ~H 35%. ESTA POHNCtA H MAtll"ENORA QUE PUEOAN ACUMULAR POlVD, ELSISIEMA CDMPLETO PODRA APUCARSELE llMPIEZA A
BASE DECHORROS DEAGUA A PRESION DE5DE ABAJO DELAFAROLA; COLOR NEGRO IiAS1"A <LAPAGAOO DEl REFLECTOR, MOMENTO ENELWALAl RflNICIAR E~CIClO O[BERACONTAR CON
MATETEX1URIZADO. DEBERfi. CONTAR CONATENUACION AUTOMATICA PROGRAMABLE DE IATENUACION AUTOMAr,CA. OEIlERA PRESENTAR FICHA T~CHICA ENORIGINAL QUEAVAlE fSTAS
,ESHC\;;(ACION!.S, til esse u£ S~~ Of.\Nl~l\NE1' COlOCAl\ lA ~AGIN"', OI'~Jl, flCHA S£ PREIENTAAAEN 1010MA ESM~OL Y,EN' SUCASO, TM-OUCCION, MARCA PRAHAUGHTING
POTENCIA LACUALFUNCIONAR.A. DELA51GUIENTE MANERA:AL ENCENDER LA LAMPARA
LOHARAAL 100%DELAPOlENCIAESPECIFICADA, DICHAporENCIA SE MANTENDR.A. POll,
a NUMfRO Of HORAS QUE SE PROGRAME ELREFLECTOR, PASAOO E5lE TIEMPOLA
LUMINARIA DISMINUIRA SUPOTENCIA ENUN PORCENTAJE DEL35%, ESTA POTENCIA SE
MANTENDRA HASTA El APAGADO DELREFLECTOR, MOMENTO EN ELCUAL AL REINICIAR EL
occo DEBER.A. CONTAR CON A1ENUACION AUTOMAlICA. DEB ERA PRESENTAR FICHA
TECNlCA ENORIGINAL QUE AVALE ESTAS ESPECIFICACIONES, ENCASO DE SER DEINTERNET
COLOCAR LAPAGINA, DICHA FICHA ss PRESENTARA EN 1D1m-11A ESPArilO~ Y,ENSUCASO,
IlRADUCCION.
f
/
LlCITACION PUBLICA No. OM-15/16
\G\
I
L1CITANTE ALBERTO ZUBIA MARTiNEZ.
SUMINISTRO DELUMINARIA ENBRAZO PARA ALUMBRADOPUBLICO QUECUENTA CON LAS
SJGUIENTES ESPEClFlCACIONES: A BASE DE LED DEALTAEFICIENClA, MINIMa 130
UJMENES POR WAIT A LACOR"RIENTE Y CONDICIONES ENGENERAL ESPEdFICAS UTlLlZADA
ENELREFLECTOR PROPUESTO; ELSISTEMA, ES DEClR, ELCONJUNl'O DE LEOS, ELECTR6NfCA
Y DEMAsCOMPONENTES DEL EQUIPD, A SUVEZ DEBERAPRESENTAR EF\CIENCIAS
SUPERIORES A 100 lOMENES POR WAn, DEBERA DEPRESENTARSE REPORTE lM-80 DEL
LED USADO DENTRO DEL SISTEMA QUE COMO MINIMa ASEGURE UNA VJDA SEGUN EL
ESTANDAR L 70 oe SO,OOO HaMS Y UN PROMEDIO REAL PROBADO EN LABORATORla DE
lUMENESMANTENIDOS DESPUES DE6,000 HORAS DEPRUEBA, MAYOR Al9S% DEELFLUJO
LUMINOSO ORIGINAL; El LED UTILIZADO DEBERA DE PROPORCiONAR UN CRI (iNDICE DE
RENDIMIENTO DECOlOR)APTOPARA SU USOENLA IlUMINACl6N ENAlUMBRADO
PUBLICO COMOMINIMa DE70; TEMPERATURA DECOLOR BLANCO PARA CALLE DEENTRE
4,100A S,300K, El MANEJADOR DElEOS(lED DRIVER) DEBERA CONTAR CON UN PERIODO
DE VIOAIGUALO MAYOR AL OE LOS LEOS UTILIZADOS YCOMO M[NIMO 50,000 HORAS. El
SISTEMA DEBERA CONTAR CON FACTOR DEPOTENCIA MAYORA 90%, ALiMENTACl6N
IVARIABlE AUTOMATICA DE 90A 277 VOLTS, PROTECCI6N CONTRA DESCARGA$ ElECTRJCAS
INTEGRADO DEHASTA 10,000AMPS Y 10,000 VOLTS. BASE TIPONEMA DE 3 PINS.
FOTOCELDA MULTIVOLTAJE ELTOTALDEL REFLECTOR PROPORCIONARA COMO MfNIMO
7,000 LUMENES EFECTIVOS, OPTICA SEGUN ELESTANDAR ANSITIPOII MEOlA;CONBASE
IAJUSTABlE QUE PERMITE INSTALAClON EN BRAZO DESOPORTE CON UN ANGULOVARIABLE
DEa A 15 GRADOS MINIMO. PROTECCl6N 11'55; COlOR BLANCO MATE TEXTURIZADO.
DEB ERA PRESENTAR FICHA TtCNICA ENORIGINAL QUEAVALE ESTAS ESPECIFICACtONES, EN
CASO DESER DEINTERNET COlOCAR LA pAGINA, DICHA FICHASE PRESENTARA ENIDIOMA
ESPANOL Y, EN SUCASO, TRADUCCl6N.
PZA
SUMINISTRO DE LUMJNARIA ENBRAZO PARA ALUMBRADD PUBLICO QUE
'CUENTA CON LAS SIGUIENTES ESPEClFICACIONES: A BASE DE LEO DEALTA
EFtCIENCIA, MINIMO 130 UJMENES POR WAn A LACORRIENTE Y
CONDICIONES ENGENERAL ESPEciFICAS UTILIZADA ENELREFLECTOR
PROPUESTO; ELSISTEMA, ES DECIR, ELCO~UNTO DELEOS, ELECTR6NlCA Y
DEMAs COMPONENTES DEL EQIJIPO, A SUVEZ DEBER.A. PRESENTAR
EFlClENClASSUPERIORES A 100 LUMENES pORWATT, DEBERA DE
PRESENTARSE REpORTE lM-80 DEL lED USADO DENTRO DEL SISTEMA QUE
COMOMiNIMO ASEGURE UNA VIDA SEGON ELESTANDAR L70 DE50,000
HORAS Y UN PROMEDIO REAL pROBADO ENLABORATQRIO DElUMENES
MANTENIDOS DESpUES DE6,000 HORAS DEpRUEBA, MAYOR Al9S% DEEL
FlUJO LUMINOSO ORIGINAL; ELLED UTlllZADO DEBERA DEPROpORCIONAR
UN CRI ([NOICE DE RENDIMIENTO DECOlORl APTO PARA SUUSOENLA
ILUMINACtON ENALUMBRADOPUBLICO COMO MINIMO DE70;
,TEMPERATURA DECOLOR BLANCO PARA CALLE DEENTRE 4,100 A S,300K,
ELMANEIADOR DElEDS (LEO DRlVER) DEBERA CONTAR CON UN PERI 000
DEVIDA IGUAl 0 MAYOR AL DElOS LEOS UTIUZADOS YCOMOMfNIMO
so.coo HORAS. a, SISTEMA DEB ERA CONTAR CONFACTOR DEpOTENCIA
MAYORA 90%,ALiMENTACI6NVARIABLE AUTOMATICA DE90 A 277 VOLTS,
PROTECCION CONTRA DESCAAGAS ELECTRICAS INTEGRADO DE HASTA
10,000 AMPSY 10,000 VOlTS. BASE TIPONEMA DE 3 P1NS, FOTOCElDA
MULTIVQLTAJE. EL TOTAL DEL REFLECTOR PROpORClONARA COMO
MINIMO 7,000 LUMENES EFECTIVOS, 6pTICA SEGUN ELESTANDAR ANSI
TIPOII MEDIA;CONBASE AJUSTABlE QUEPERMITE INSTALACl6N ENBRAZQ
DESOPORTE CONUN ANGULO VARIABLE DE0 A IS GRADOS MINI MO.
PROTECCI6N Ip5S;COLOR BLANCO MATE TEXTURIZADO.DEBEAA
PRESENTAR FICHA TtCNICA ENORIGINAL QUEAVAlE ESTAS
ESpECIFICACIONES, ENCASaDE SER DEINTERNET COLOCAR LA PP.GINA,
DltHA FICHA SE PRESENTAR.A. ENIDIOMA ESPANOL Y, EN SUCASO,
ITRAOUCCION. MARCA PRAHAllGHTING
I r;-I
L1CITACION PUBLICA No. OM-15/16 ~ -"",. i '
L1CITANTE ALBERTO ZUBIA MARTiNEZ.
SUMINISTRO DELUMINARIAENPOSTE PARA ALUMBRADO PUBLICO QUE
CUENTA CONlAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES: TlP6 REFLECTOR A BASE
ISUMINISTRO DE LUMINARIAENPOSTE PARA ALUMBRADO PUBLlCO QUE CUENTA CONLAS
SIGUt£NTES ESPECIFICACIONES: TIPC REFLECTOR A BASE DE LED DE ALTA EFICIENCIA,
MiNIMO 130 LUMENES POR WATTA LACORRIENTE Y CONDICIONES ENGENERAL
ESPECfflCAS UTILIZADA ENELREFLECTOR PROPUESTO; ELSiSTEMA, ES DECIR, ELCONJUNTO
DELEOS, ELECTRllNICA Y DEMAsCOMPONENTES DEL EQUIPO, A SUVEl DEBERA
PRESENTAR EFICIENCIAS SUPERiORES A 100 UJMENE5 POR WATT, DEB ERA DE
PRESENTARSE REPORTE LM-80 DEL LED USADO DENTRO DEL SISTEMA QUECOMO MiNIMO
ASEGURE UNA VIDASEGUN ELESTANDAR L 70 DESO,OOO HORAS YUN PROMEOIO REAL
PROBADD ENLABORATORIO DELUMENES MANTENJDOS DESPUES DE6,000 HORAS DE
PRUEBA, MAYOR AL9S%DE ELFLUJO LUMINOSO ORIGINAL; ELLED UTrUZADO DEBERA DE
PRDPDRClONAR UN CRI (iNDICE DERENDIMIENTO DECOLOR) APTO PARA SU USOENLA
ILUMINAClllN ENALUMBRADO PUBLICO COMO M1NIMO DE70; TEMPERATURA DECOLOR
BLANCO PARACALLE DEENTRE 4,100 A 5,300 K, ELMANE1ADOR DELEOS (LEO DRIVER)
DEBERA CONTAR CON UN PERIODO DEVIDA IGUAL0 MAYOR AL DELOS LEOS UTIUZADOS Y
COMOMiNIMO 50,000 HORAS, ELSISTEMA DEBERA CONTAR CON FACTOR DEPOTENCiA
MAYOR A 90%,ALlMENTAClllNVARIABLE AUTOMATICA DE90A 277 VOLTS, PROTECClllN
CONTRA DESCARGAS ELECTRICAS INTEGRADO DEHASTA 10,000 AMPSY 10,000VOLTS. EL
TOTALDEL REFLEGOR PROPORCIONARA COMO MiNIMO 42,500 lUMENES EFECTIVOS,
6PTlCASEGUN ELESTANDAR ANSI TIPOtI MEDIA; PROTECClllN IP6S; COLOR BLANCO MATE
ITEXTUI,I2AOO DEBERA PRESENTAR FICHA TECNICA ENORIGINAL QUEAVALE ESTAS
ESPEClFICACIONES, EN CASO DESER DEINTERNET COLOCAR lA pAGINA, DICHA FICHA SE
PRESENTARA ENIDIOMA ESPANOL Y,ENSUCASO, TRADUCCIllN.
PZA
DE LED DEALTAEFlCIENCIA, MiNIMO 130 LUMENE5 POR WATTA LA
CORRIENTE YCONDICIONES ENGENERAL ESPEC(FICAS UTILIZADA EN El
REFLECTOR PROPUESTO; ELSiSTEMA, ES DECIR, ELCONJUNTO DElEOS,
ElECTR6NICA Y DEMASCOMPONENTES DEL EQUIPO, A SUVEZ DEBERA
PRESENTAR EFICIENCIAS SUPERIORES A 100 LUMENES POR WATT,DEBERA
DEPRESENTARSE REPORTE lM-80 DEL lED USADO DE.'1TRO DEL SISTEMA
QUECOMOMiNIMO ASEGURE UNA VIDA SEGUN ELESTANDAR L 70 DE
50,000 HORAS Y UN PROMEDIO REAL PROBADO ENLABORATORJO DE
LUMENES MANTENIDOS DESPUES DE6,000 HORAS DE PRUEBA, MAYOR AL
9S%DEELFLUJO WMINOSO ORIGINAL; ELLED UTIUZADO OEBERA DE
PROPOROONAR UN CRI (iND1CE DERENDIMIENTO DECOLOR) APTO PARA
SUusa ENLAILUMINAClCN ENALUMBRADO POBlICO COMOMINIMO DE
70; TEMPERATURA DECOLOR BLANCO PAllA CALLE DEENTRE 4,100 A 5,300
K, ELMANEJADOR DELEOS (LED DRIVER) DEBERA CONTAR CON UN
PERIODO DEVIDA IGUAL0 MAYOR AL DELOS lEOSUTllI2ADOSYCOMO
M[NIMO 50,000 HORAS, ELSISTEMA DEBERA CONTAR CON FACTOR DE
POTE"NClA MAYOR A 90%,ALiMENTACI6NVARIABLE AUTOMAnCA DE90 A
277 VOLTS, PROTECCtllN CONTRA DESCARGAS EL~CTRICAS INTEGRADO DE
HA$TA10,000AMPS Y 10,000 VOLTS. ELTOTALDEL REFLECTOR
PROPORCIONARA COMO MiNIMO 42,500 LUMENES EFECTIVOS, CPTICA
SEGUN ELE5TANDAR ANSI TIPOII MEOlA; PROTECCl6N IP&5;COLOR
BlANCOMATETEXTURIZADO DEBERA PRESENTAR FICHA TECNICA EN
ORIGINAL QUEAVALE ESTAS ESPECIFICACIONES, ENCASO DESER DE
INTERNET COLOCAR LAPAGlNA,DICHAFICHA SE PRESENTARA ENIOIOMA
ESPANOlY, EN SUCASO, TRAOUCCICN MARCA PRAHAUGHTING
r\ I ', I
o/~~ 1\ \ /
! I
! I ! Iv ' ,!d~ "
0" :f~'-' ~J.!cJG·
L ~ \
.
L1CITACION PUBLICA No. OM-15/16
~ .J .,' ---' L..~-"f::11-: --"" ~~/' ii~
./\1',\#
;1 OF ICI~':;;;J;"::. ~.• \;.-l
~,. ' •. , ;.;',."",J V'I ;JrHt::;:,juridjV
L1CITANTE ALBERTO ZUBIA MARTiNEZ.
SUMlNlS1RQ DElUMINARIA IIPO SDBREPQNER PARA ALUMBRADQ PUBLICO QUE(VENTA CONLAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONE$: A BASE DE LEDDEALTAEF'CIENCIA. MfNIMO 130
llJMENES POR WATTA LACORRIENTE YCONOICIONES EN GENERAL ESPECfFICAS UTILlZAQA
EN EL RE,cLECTOR I"ROPUESTO; EL SISTEMA, ES DECI~, ELCONJUNTO DE LEDS, ELECTR6NICA
'i DEMAsCOMPONENTES DEL EQU·PO, A SUVEZ DE3ERA PRESENTAR EFICIENCIAS SUPERlORES A 100 LUMENES POll, WAn, OEBERA DEPRESENTARSE REPORTE LM-80 DEL
LED USADO DENTRO DEL SiSTEMA QUE COMOM(NIMO ASEGURE Ur-.;A VIDASEGUN EL
EsrANDAR l70 DE 50,000HORAS YUN PROMEDIO REAL PROBADO EN LABORATORIO DE
LUMENES MANTENID05 DE5PUES DE 6,000 HORAS DE PRUEBA, MAYOR AL95% DE ELFLUJO
LUMlN050 ORIGINAL; EL LED UTlLllADQ DEBERA. DEPRQPORCIONAR UN CRJ ((NOICE DE
RENDIMIENTO DECOLOR) APTO PARA SUUSOENlA IlUM1NACIONENAlUMBRADO
PUBLICO COMOMfNIMO DE70; TEMPERATURA DECOLOR BLANCO PARA CAllE DEEi'>TRE
4100 A S 3m K EL MANElADOR DElEOS(LED DRIVER) DEBF.RA (ONTAR CON UN PERIODO
D'E VIDA(GUAL'O MAYOR AL DE LOS LEOS UTlllLADOSY COMOMfNIMO 50,000 HORAS, EL
SISTEMA DESERA CONTAR CON FACTOR DE POTENCIA MAYOR A 90%, AUMENTACI6N
\!ARIABlEAUTOMATlCA DE9DA 277 VOLTS, PROTECClON CONTRA DES(ARGAS ELEGRICAS
INTEGRADO Of HASTA 10,000AMPSY 10,000 VOLTS El TOTAL DEL REFLECl"OR
PROPORCIONARA COMOMfNIMO 16,500 tUMENESEFECTIVOS, OPTICA SEGUN El
ESTANDAR ANSI TlPO TUNEL 90·X 60", PROTECCJON IP65, COLO,il. BLANCO MATE
TEXTURIZADO. DEBERA CONTAR CON ATENUACI6N AUTOMATICA PROGRAMABLE DE
POlENCIA LACUAL FUNClONARA DELASIGUIENTE MANERA: Al ENCENDER LA LAMPARA LOHAM At 100%DELAPOTENCIA ESPECFI(AOA, DICHAPOTEI'i(lIl" SE MANTfNDRA POll.
EL NUMERO DE HORA5 QUE SE PROGRAME ELREFLECTOR, PASADO ESTE TIEMPO EL llJMINARIA DISMINUIRAsu POTENCIA EN ELPORCENTAJE QUESE HAYA PRDGRAMADO EN
UN MARGEN DEL ID AL 50%, ESTA POTENCIA Sf MANTEND'l.A HASTA EL APAGADD DEl REFLECTOR MOMENTOEN ELCUAl SE RE1NICfAR El OCLO.DEBERA CONTAR CON
ATENUACION AUTOMATICA. DEBERA PREsENTAR FICfiA TECNlCA ENORIGINAL QUE AVP.LE
ESTAS ESPECIFICACIONES, EN CASO OE SEll, DEINTERNET COLOCAR LA,JAGINA. DICHA
FICHA SE PRESENTARA EN IDIOMA ESPArlIOL Y,ENSUCASO, TRADUCCJON.
PZA
SVM1NISTRD DELUMINARJA TlPOS08REPONER PARA ALUMBRADO
PUBLICO QUE (VENTA CON LAS 51GUIENTES £SPECIfICACIONE5: A BASE DE LEO DE ALTA EFICIENCIA, MINIMO 130 LUMENES POR WAlt A LA
CQRRIENTE YCONDICIONES EN GENERAL ESPECfFlCAS UTJlIZADA ENEl
RHLECTOR PRQPUESTO; ELSISTEMA, ES DEClR, ELCONJUNTO DE LEDS,
ELECTRONICA YDEMAs COMPONENTES DEL EQU/PO,A SUVEl DEBERA PRESENTAR EFIClENCIAS SUPE~\ORES A 100 LUMENES POR. WAn, DEBERA. DE PRESENTARsE REPORTE LM-80 DEL LEO USADD CENTRO DELSISTEMA
QUE COMOMiNIMQ ASEGURE UNAVIDASEGUN ELESTANDAR L70 DE
50,000 HORAS YUN PROMEDIO REAL PROSADO ENLASORATORIO DE
LUMENES MANTENIDOS DESPUES DE 6,000 HOI!AS DE PRUEBA, MAYOR AL
95%DEELFLUJO lUMINOSQ ORIGINAL; ELLED UTILlZAOO DESERA DE
PROPORcrONAR UN CRI([NOlCE DERENOlMIENTO DECOLOR) APIO PARA
51..: usa ENLAILUMINACION EN ALUMBRADQ PUBLICO COMOMiNIMa DE
70; TEMPERATURA DECOLOR BLANCO PARA CALLE DEENTRE 4,100 A 5,300
K, EL MAN(JADORJE LEOS (LED DRIVER) DEBERAcONTAR CON UN
Pf:{IDOODE\lIDA IGUAlO MAyORAl DELOS LEOS UTIUZADOS YCOMO
M[NlMO 50,000 KORAS. ELSISTEMA DEBE:l,P, CONTAR CONFACTOR DE
POTENOA MAYOR A 90%,ALiMENTACION VARIABLE AUTOMATICA DE90 A
277 VOlTS,PROTECCJON CONTRA DESCARGAS ElECTRICAS INTEGRADO DE HASTA lO,OOOAMPS Y 10,000 VOLTS. ELTOTAL DEL REFLECTOR
PROPOR.CIONARA COMO MINIMO 15,500 LOMENES EFECTIVOS, OPTICA
SEGUN El ESTANDA'\ ANSI TIPO TUNEl9Q"X60·. PROTECCl6N 1?6S, COLOR
BLANCO MATETEXTURIZADO. DEBERA CONTAR CON ATENUAClON
AIJTOMATICA PROGRAMABLE DE POTENCIA LACUAL FUNCJDNARA DELA
51GUIENTE MANERA: AL ENCfNQER LA LAMPARA LOhARAAllOO% DELA
PQTENCIA ESPECIFICADA, DICHA POTENCIA SE MANTENDRA POR El
NUMERO DEHOl\ASQUESf Pf\OGRAME ELREFLECTOR, PASADO ESTE
TIEMPO EL LUMINARIA DISMINUIRA SU POTENClA ENEL PORCENTAJE QUE
SE HAYA ,JROGRAMADO ENUN MARGEN DEL 10 AL50%, ESTA POTENOA SE
MMIITENDRA I"ASTAELAPAGADO DEL REflECTOR MOMENTO EN~L CUAL
SEREINIOAR EL CICLO. DESERA CONTAR CON ATENUACI6N AUTOMATICA.
CEBERA rRESENTAR FICHATECMCA E~ ORIGINAL QUEA\!ALE ESTAS
E5P[CfFICACIONES, ENCASO OESER DEINTERNET CQLOCAR lA pAGlNA,
DICHA FICHA SE PRESENTARA EN JDIO\t1A ESPANOL Y,EN SUCASO, TRAJUCClON. MARCAPRAHALIGHTING
~\ rIi\ I . ~\ i (8.\\ iIJ I i
\-.
L1CITANTE ALBERTO ZUBIA MARTiNEZ
SUMlNlS1RO DELUMINARlA ENPUNTAPOSTE PARA ALUMBRADO PUBLlCOQUE CUENTA
CONLASSIGUIENTES ESPEClFICAClONE$: TIPO FARQLA, A BASE DE LED DEALTA EflClENClA, MiNIMO 130 U)MENES POR WATT A LA CORRIENTE YCONDICIONES EN 5UM1NlSTRO DElUM1NAR1A ENPUNTA POSTE PARAALUMBRADO PUBLICO
GENERAL ESPECfFICAS UTlUZADA ENEl REFLECTOR PROPUESTO; EL SISTEMA, ES OEOR, EL QUE CUENTA CON LASSIGUIENTES ESPECIFICACIONES: TlPO FAROlA, A BASE
CQNJUNTO DELEOS, ELECTRONJCA Y DEMAS COMPONENTES DEL EQUIPO, A suVEZ DEBERA OE LED DE ALTA EFICIENClA, MfNJMO130 L1JMENES POR WATTA LA
PRESENTAR EFICIENClAS SUPERIQRES A100 llJMENES PORWAn, D£B£RA DE CORR!ENTE YCONDICIONES EN GENERAL ESPEC[FICAS UTlliZAOA EN El
PRESENTARSE RF'QRTE lM-80 DELLEDUSAOD DENTRODELSISTEMAQUE COMO MrNIMO REFLECTOR PROPUESTO; ELSISTEMA,ESDECIR, ELCONJUNTODE LEOS,
ASEGURE UNA VIDA SEGON ELBTANDAR L 70 DE 50,COO HORASY UN PROMEOIO REAL ELECTR6NlCA'I DEMAs COMPONENTES DELEQU1PO, A SU vEZ DEBERA
PROBADDEN LABORATORIO DE LUMENESMANTENIDOS DES?U~S DE6,000 HORASDE PRESENTAR EFICIENCIAS SUPERIORES A 100 LUMENES PORWATT, JEBERADE
PRUEBA, MAYOR AL 95% DE ELFLUJO LUMINOSO ORIGINAL; ElLEO UTlLlZADO DEBERA DE PRESENTARSE REPORTE LM-80 DEL lEDUSAOOOENTRC DEL SISTEMA QuECOMO
PROPORCIONAR UN CRllfNDICE DE RENOIMIWTO DE COLORi APTO ?ARA SU usa IN LA MfNIMDASEGUR: UNAVIDA SEGUN EL ESTANDAR ~ 70 DE SO,OOO HORAS Y U~ PROMEOIO
lLUMINAClON ENALUMBRADO PUBLICOCOMO MfNIMO DE 70; TEMPERATURADECOLOR REAL PROBADO EN LABOMTORIO:lE LUMENES MA'IlTENIDOS DESPU~S DE6,000HOMSDE PflUEBA, MAYOR Al sss DE El FlUJO lUMINOSO ORIGINAL; ELLEO UTILIZADO OEElERA DE
BlANCO CALLE DEENTRE 4,100 A 5,3001( ELMANEjA~OR DE LEOS (lED DRIVER)DEBERA PROPORCIONAR UNCRI (fNDICE Of RENDIMIENTO DE COLOR) APTO PARA SUusa ENLA CONTARCON UN PERIODO DE VIDA IGUAL 0 MAYOR AL DE LOSLEOS UTILIZADOSY COMO IcUMINACION ENAlUMB~ADO PUBLICO COMO M(tlIMO DE70;TEMP(RATUAA DECOLOR MINIMO 50,000 HORAS.ELSISTEMADESERA CONTARCON FACTOR DE POTENCIAMAyOR A BLANCO CALLE DE ENTRE 4,100A5,300K, EL MANEJADOR DE LEOS (lEDDRIVER) DEBERA
90%, ALiMENTACION VARIABLE AUTOMATICA DE90 A 277 VOLTS, PROTECCION CONTRA CONTAR CON UNPERIODD DEVIDAIGUAL 0 MAYOR Al DE LOS lEDSUTILlZAOOS YCOMO
OESCARGAS ELECTRICAS :NTEGRADODEHASTA 10,000 AMPS Y 10,000 VOLTS. ELTOTAL DE
LA FAROLAPROPORCIONARA COMO MINIMO 0000 LUMENES EFEC1'lVOS, CPTICA SEGUN
ELESTANDAR ANSI TIPO II MEDIA 0 V MEDIA SEGUNSEREQUIERA, LA FAROLADEBERADE
MfNIMO50,000 HORAS_ tt SiSTEMA DEBERA CONTAR CON FACTOR DE POTENCfA MAYOR A 90%, AliMENTACION VARIA6lE AUTOMATICA DEgOA277VOLTS, PROTEccror-: CONTRA
DE$CARGAS ELECfRICAS INTEGRACO DEHASTA 10,000 AMPS Y 10,000 VOLTS. a TOTPJ.. DE lJI FAROlA PROPORCIONARP. COMO MINIMa 8000lOMENES EfEClWOS, OPTICA SEGUN
CONTAR WN 1 OPTICAINDEPENDtENTE QUE PUEDEN DIRIGIRSE EN1 ANGULO DIFERENTE E1. ESTANDARANSI TlPOII MEDIAOVMEDIASEGUN SEREQJIERA, LAFAROlA DEBERA DE CON UNA L1BERTAD DE15 GRADOS0 MAYOR SOBRE LA. HORIZONTAL,DE MANERA QUE LA PZA CQNTAR CON 1 O~TICA IN)EPENDIENTE QUE PUEOEN OIRlIOIR:>( ENlANGUlOOliERENTE
LUZGENERADAPORELFAROl PUEDADIRIGJflSE MAs 0 MENQS HACIA ELCENTRO DELA CON UNALIBERTAJ DE 1SGRAOOSO MAYOR SaBRE lA HORIZONTAL, DEMANERAQU~ lA
CALLE QUE SE ESTA lLUMINANDO. LA CARCASA DEL FAROL,ESOEClRLA BASEQUE SE UJZGENERAOA POR ELFAI'.Ol P'JEOA OIRIGIR5E MA50 MEN::>S HAClA El C.ENTRO DEtA
ADAPTA AL POSTE, LOSBRAZOS v LA CUPULA, NO DEBERANDE ESTAR UNIDOS MEDIANTE CAllE QUE SE E5TA IlUMINANDO. LACARCASA DEL FAROl, ES OECIR LABASE QUE 5E
TQRNILLOS, OEBERAN OESERDE INYECCIONDEALUMINIO El'. UNA SOLA PIEZA 0 ESTAR
SOWA005 DE MANERA QUESEAIMPOSIBLEQUE SEAFLOJEN CON ELPASO DELT1EMPOi LA
AOAPTA Al P05TE, LOS ewzcs '1LAC.UPULA, NODEBERAN DEESTAR UNIOOS MEOIANTf TORNllLOS, DEBEAAN OESER DE INYECCIQN DEALUMINIO EN UNA SOLA PIEZA 0 ESTAR
SOLOAOOS OE MA'lERAQUE SEA IMi>QSIBLE QUE SE AFl01EN CON ELi>ASO DEL TIEMPO; LA FAROLADEBERA DESERDE UN ESTILO c!..As/co COLONIAL; ELSISTEMA DE LEDDEBERADE FAROLA D~BERA D~ SER DEUNESTI,O concc COLONIAL; EL SIST'EMA DElEOOEBERA DE ESTAR CONSTITUIOO DE UNA UNlOAD TOTALMENTESELIJ\.DA CON PROTECCl6N(P66,SIN ESTARCOliSTITUIDO DI:: UNAUNlOAD TQTAcM'fNTE SElLADA CON PROTECCI6N IP66, SIN
CRISTALES 0 MICAS QUE PUEDANACUMULAR POLVO,Al SiSTEMA COMPLETOPODflA CRISTAlES a MICAS QUE PJEOAN I.CUMULAR POlVO, Al SISTEMA COMPlETO pooRA
APUCARSE~E lIMPIEZA ABASE DE CHORROS DE AGUA A PRESl6N DESDE ABAJODELA APUCARS£L'f UMflEZAA BASE DECHORRm DE AGIJA A i>RE516N OBOEABAJO DELA
FAROLA;COLOR NEGROMAlE TEXTURIZADO. DEBERA CONTAR CON ATENUACION FAROlA; c.oLOR NEGRO MATE: TEXnlRIZAOO. DE6ERA CONTAR CON ATENUAC.ON
AUTOMA,.lCA PROGRAMA8LEDEPOTENCIALA CUAL FUNCIONARA DELA SIGUIENTE
MANERA: AL ENCENDER LA LAM PARA co HARP. AL 100% DE LA POTENCIA ESPf:CIFICAOA,
AUTOMATICA fROGRAMA8,E DEPOTENCIA LACUAL FUNCIO"lARA DE lA SIGUIENTE MANtRA. Al ENCENDER LA LAMPARA La HAM IlL 100'% DELAPOTENCIA ESPECIFICADA, D1CHA POTENCIA S:'MANTENDRA POR ELNUMERO DE HORAS QUE SE PROGRAME EL
DIGM POTENCiASEMANTENDRA POR ELNUMERO DE HORASQUE SEPROGRAME EL REFlECTOR, PASADO ESTE TIEMPO n lUMINARIADI3MINUIRA SUPOTENCIA EN EL REFLECTOR, PASADOESTETIEMPO ELLUMINARIA OlSMINUIRA SU POTENC!AEN El PORCENTAlE QUE SE HAYA ~ROGRA""AOO EN UNMARGEN DEL 10 AL50%, E5TA POTEJ'lCIA
PORCENTAJE QUE Sf: HAYA PROGRAMADO EN UN MARGEN DEL10 ALSO%, ESTA POTENCIA SE MANTENORA HASTA a APAGADO DEL REFLECTOR MOMEt-TO ENEL CUAlS~ REINICIAR
Sf. MANTENORAHASTA ELAPAGADO DELREFLECTOR MOMENTO EN ELCUALSE REINICIAR n CIClO. DEElEAA CONTAR CON ATENUACI6N AUTOMATICA. DEBERA PRESENTA,R FICHA
ELCICLO. DEBERA CONTAR CON ATENUACIONAUTOMATJCA. OEBERA PRESENTAR FICHA TecNICA EN ORIGINAL QUEAVALE ESTAS ESPECIFICACIONES, EN CASO DE SER DE INTERNET
TE.cNICA ENORIGINALQUEAVALE ESTAS ESPECJ~ICACIONES, EN CASODE SEll.DE INTERNET COlDCAR LApAGINA, DICHA FICHA SE PRE"SENTARA EN tDIOMA ESPANOl Y,ENsu CASO, TRAOUCCI6N. MARCA PRAHAtJGHTING
cmOCAR lY. pAGINA, DICHA FICl--lA SEPRESENTARA EN IOIOMA ESPANOL'1, ENSU CASO,
TRADUCCION.
J/-.
L1CITACION PUBLICA No, OM-15/16
"
\
L1CITANTE ALBERTO ZUBIA MARTiNEZ.
,SUMINISTRO DESUSTlTUTO PARALAMPARADEDESCARGA CON BASE E-40,ENlUMINARIA
EXISTENTE QUECUENTA CON LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES: A BASE DE lED DEALTA
EFICIENClA, MfNIMO 110 LlJMENES POR WAn A LACORR\ENTE YCONDICIONES EN
GENERAL ESPECiFICAS UTILIZADA EN El REFLECTOR PROPUESTO; ElSISTEMA,ES DECIR, El
CONJUNTD DELEOS, ElECTRONICA Y DEMASCOMPONENTES DEL EQUIPO, A SUVEZ DEBERAI
PRESENTAR EFICIENCIAS SUPERIORES A 90 UJMENES POR WAn, DEB~RA DEPRESENTARSE
REPORTE lM-80 DEL lED USADO DENTRO DEL SISTEMA QUECOMO MINIMO ASEGURE UNA
VIDASEGUN El ESTANDAR L70 DE50,000 HORAS Y UN PROMEDIO REAL PROBADO EN
LABORATORIO DElUMENESMANTENIDOS DESPUES DE6,000 HORAS DEPRUEBA, MAYOR
Al9S% DEEl FlUlO LUMINOSO ORIGINAL; ELLED UTILIZADO DEBERA DEPROPORCIONAR
UN CRI (fNDlCE DERENDlMIENTO DECOLOR} APTOPARASU USOEN LA IlUM1NAClONEN
ALUMBRADD PUBLICO COMOMfNIMO DE70; TEMPERATURA DECOLOR BLANCO PARA
CAllE DEENTRE 4,100 A 5,300 K, ELMANEJADOR DE LEDS (LED DRIVER) DEBERA CONTAR
CONUN PERIODO DEVIDA IGUAl 0 MAYOR AL DELOS LEDS UTll1ZADOS YCOMO MiNIMO
50,000 HORAS. ELSISTEMA DEB ERA CONTAR CON FACTOR DE POTENCIA MAYOR A 90%,
AliMENTACION VARIABLE AUTOMATICA DE90 A 277 VOLTS, PROTECCION CONTRA
DESCARGAS ElECTRICAS INTEGRADO DEHASTA 10,000 AMPSY 10,ODO VOlTS. El TOTAL DEL
REFLECTOR PROPORCIONARA COMO MfNIMO 8S00 LUMENES EFECTIVOS. INCLUYE
CAMBIODEBURBUJA DECORATIVA POR NUEVA BURBUJA FABRICADA ENPOLICARBONATO
DES MM DEESPESOR COrv1O MINIMO, CAMBIO DECOMPONENTES ELI~:CTRICOS INTERNOS
Y MANTENIMIENTO GENERALAL REFLECTOR EXISTENTE. DEBERA PRESENTAR FICHA
ITECNICA ENORIGINAL QUEAI/ALE£STAS ESPEClFICACIONES, ENCASO DESER DEINTERNET
COLOCAR LAPA.GINA, OlCHA FICHA SE PRESENTARA ENIOIOMA ESPANOL Y,ENSUCASO,
TRAOUCCION.
PZA
SUMINISTRO DESUSTITUTO PARALAMPARA DE DESCARGA CON BASE E·40,
ENLUMINARIAEXISTENTE QUECUENTA CON LAS SIGUIENTES
ESPECIFICACIONES: A BASE DE LED DEALTAEFICIENClA, MfNIMO 110
lUMENES POR WAn A LA CORRIENTE YCONDICIONES EN GENERAL
ESPECIFICAS UTILIZADA EN ELREFLECTOR PROPUESTO; ELSISTEMA, ES
OEClR, ELCON1UNTO DELEOS, ELECTRONICA Y DEMAsCOMPONENTES DEL
EQUIPO, A SUVEZ DEBERA PRESENTAR EFICIENCIAS SUPERIORES A 90
LUMENES POR WAn, DEBERA DEPRESENTARSE REPORTE LM-80 DEL LED
USADO DENTRO DELSISTEMA QUECOMO MiNIMO ASEGURE UNAVIDA
SEGUN El ESTANDAR L 70 DE50,000 HORAS YUN PROMEDIO REAL
PROBADa ENLABORATORIO DELUMENES MANTENIDOS DESPUES DE6,000
HORAS DEPRUEBA, MAYORAL 95% DEELFlUJO LUMINOSO ORIGINAL; EL
lED UTILIZADO DEBERA DEPROPORCIONAR UN CRI (INDICE DE
RENOIMIENTO DECOLOR} APTOPARA SU USOENLA ILUMINACION EN
AlUMBRADO PUBLICO COMO MfNIMO DE70; TEMPERATURA DECOLOR
BLANCO PARACALLE DEENTRE 4,100 A 5,300 K, ELMANEJADOR DELEOS
(LED DRIVER) DEB ERA CONTAR CON UN PERIODO DEVIDA IGUAL0 MAYOR
ALDELOS LEDS UTILIZADOS YCOMOMINIMO 50,000 HORAS. EL SISTEMA
DEBERA CONTAR CON FACTOR DEPOTENCIA MAYORA 90%,ALiMENTAClON
VARIABLE AUTOMATICA DE90 A 277 VOLTS, PROTECCION CONTRA
DESCARGAS EL~CTRICAS INTEGRADO DEHASTA 10,000 AMPSY10,000
,VOLTS. ELTOTAL DEL REFLECTOR PROPORClONARA COMO MINIMO 8500
LUMENES EFECTIVOS. INCLUYE CAMBJO DEBURBUJA DECORATIVA paR
NUEVA BURBUJA FABRICADA ENPOLICARBONATO DE 5 MM DEESPESOR
COMO MINIMO, CAMBIODECOMPONENTES ELECTRICOSINTERNOS Y
MANTENIMIENTO GENERALAL REFLECTOR EXISTENTE. DEBERA PRESENTAR
FICHA TECNICA ENORIGINAL QUEAVALE ESTAS ESPECIFICACIONES, EN
CASO DESER DEINTERNET COlOCAR LApAGINA,DICHA FICHA SE
PRESENTARA EN IDIOMA ESPANOlY,ENSUCASO, TRADUCCION. MARCA
PRAHALIGHTING
TAPAS DEREGISTROS DECONCRETO DE40x40 PlA TAPAS DEREGISTROS DECONCRETO DE40X40 MARCAPOBElEC
ITUBa DEPARED GRUESA PARA ACOMETIDA GALVANIZADO POR ENMERSION 1/2 DE3M PZA TUBODEPARED GRUESA PARAACOMETIDA GALVANIZADO POR
ENMERSION 1/2 DE3M MARCA OMEGA
TOMACORRIENTE DOBLE POLARIZADO CON PLACA PlA TQMACORRIENTE DOBLE POLARIZADO CON PIACA MARCAvlMAR
TUBODEPARED GRuESA PARA ACOMETIDA GALVANIZADO POR ENMERSION 3/4 DE3M PZA ,TUBO DEPARED GRUESA PARAACOMETIDA GALVANIZADO POR
ENMERSION 3/4 DE3M MARCA OMEGA
TUBODE PARED GRUESA PARA ACOMETIDA GALVANIZADO POR ENMERSION 1 Y. DE3M PlA TUBODEPARED GRUESA PARAACOMETIDA GAlVANIZADOPOR
ENMERSION 1 Y. DE3M MARCA OMEGA
TUBD DEPARED GRUESA PARA ACOMETIDA GAll/ANIZADO POR ENMERSION 11/2 DE3M PZA TUBODE PARED GRUESA PARAACOMETIDA GAlVANIZADOPOR \
ENMER$ION 11/2 DE3M MARCA OMEGA
TUBODEPARED GRUESA PARA ACDMETiDA GALVANIZADO POR ENMERSION 1X DE4M PZA TUBODEPARED GRUESA PARA ACOMETlDA GALVANIZADO POR
,ENMERSION 110 DE4M MARCA OMEGA
TUBODE PARED GRUESA GALVANlZADD POR INMERSION DE2" CON COPlE PZA TUBODEPARED GRUESA GALVANIZADO POR INMERSION DE 2" CGIN Cc MARCAOMEGA :;"-"
TUBD DE PARED DELGADA PARA ACDMETIDA GALI/ANIZADD POR £NMERSION 1/2 DE3M PZA TUBODEPARED DELGADA PARAACOMETIDA GALVANt?AOO IJdj:f·o, •.,,
ENMERSION 1/2 DE3M MARCAOMEGA
TUBODE PARED DElGADAPARAACOMETIDA GAlVANIZADO POR ENMERSION 3/4 DE 3M PlA ITUBO DEPARED DElGADA PARA ACOMETIDA GAL:
ENMERSION 3/4 DE3M MARCAOMEGA
~-' -~-'-~~.
L1CITACION PUBLICA No. OM-15/16
')
L1CITANTE ALBERTO ZUBIA MARTiNEZ.
VARILLA caPER WELT S/8 X3 MTS
VIDRIO PARA REFLECTOR TIPOCANONDE lOOOWATT
BARRA TIERRA 14 - 4 AWG, 12 TERMINALES
BASE (AJA BASE TIPO SOCKET DE7 TERMINALES PARA WATTHORIMETRO POlIFAStCQ DE3
ESTATORES, IN 100 AGCORRIENTE MAX. 125 A YVQlTAJEMAX. soo v.
BASE PARA MEDIDOR TIPOENCHUFE "5" NEMA3R 3 FASES 4-H 60HZTENSION NOMINAL.6
KV IN=ZOO A NUMERODETERMINALES 7. DEBERA CONTAR CON LA lEYENDA SIGUIENTE:
"PROPIEOAD DEL MUNtClPIODECHIHUAHUA"
PZA
PZA
PlA
PZA
PZA
VAfHLLA COPER WELT S/8 X 3 MTSMARCA CONHESA
VIDRID PARA REFLECTOR TIPOCANON DElQOOWATT MARCA ILUMINAH
BARRA TIERRA 14 - 4 AWG,12 TERMtNAlES MARCA FUERZA INDUSTRIAL
BASE CAJA BASE TIPO SOCKET DE7 TERMINALES PARA WATTHORIMETRO
POLIFASICO DE 3 ESTATQRES, IN 100 AG CDRRIENTE MAX. 125 A YVQlTAJE
MAX. 600 V.MARCA IUSA
BASE PARA MEDIDOR TIPO ENCHUFE "S" NEMA 3R 3 FASES 4-H 60HZ
ITENSION NOMINAL.6 KVIN<=200 A NUMERO DETERMINALES 7. DEB ERA
CONTAR CON lA LEYENDA SIGUIENTE: "PROPIEDAD DEL MUNICIPIODE
CHIHUAHUA". MARCAIUSA
BASE PARA MEDIDOR TIPOS 5 TERMINAlES100 A 600 VCATIPOINTERPERIE 60HZ.DEB ERA
CQNTAR CON UN GRABADO INDElEBlE CON LA lEYENDA SIGUIENTE: "PROPIEDAO DEL
MUNICIPIO DECI~!HUAHUA".
PZA BASE PARA MEDIDOR nee SSTERMINALES 100 A 600 VCATIPOINTERPERIE
60HZ. DEBERA CONTAR CONUNGRABAOO lNDElEBLE CON LA LEYENDA
SIGUIENTE: "PROPIEOAD DEL MUNICIPIODECHIHUAHUA". MARCAIUSA
CORTACIRCUITO FUSIBLE DE SIMPLE EXPULSION INTERCAMBIABlE TIPODISTRIBUCION,
PARA ZONAS NORMAlES YDEALTACONTAMINACION Y/O CORROSION, CONFORME A LOS
REQUERIMIENTOS DECFEV410o-03, NMX-J-l44, ANSI-C-37-41, ANSI-C-37-4Z, llFGDD-{l43,
DE27 KVA,CAPACIDAD INTERRUPTIVA 12000 A.
CORTAC1RCUlTO FUSIBLE DESIMPLE EXPULSION lNTERCAMBIABLE TIPO
DISTRIBUCION, PARAZONAS NORMALES Y DEALTACONTAMINACION Y/O
PZA CORROSION, CONFORME A LOS REQUERIMIENTOS DECFE V4100-{l3,NMX.j.
144,ANSI·C37·41, ANSI-C-37-42, L1FGDD-043, DE27KVA, CAPACIDAD
INTERRUPTIVA 1Z000 A. MARCAIUSA
CRUCETA TUBULAR PTZOO DE2OO0X101.6X38X13S PZA CRUCETA TUBULAR PT200 DEZOOOX10I.6X38X13S MARCAANKER
CRUCETA TUBULAR PTZSO DEZSOOXI0l.6X38X13S PlA CRUCETA TUBULAR PT2S0 DE2S00X101.6X38X13S MARCAANKER
CRUCETA VOLADA PV7SDE7S0XI0l.6X38X13S PZA CRUCETA VOLADA PV7S DE7S0X101.6X38X13S MARCAANKER
CURVA DEPARED GRUESA GALVANIZADO DE2" PZA CURVA DEPARED GRUESA GALVAN1ZADO DE2" MARCAOMEGA
OERIVADOR DE ALEACION DEALUMINIOTIPO H A COMPRESION, PARA uSO EN
AlUM8RADO PARA UNIRCOBRE DEPRINCIPAL YALUMINIO, 0 ACCSR ENOERIVAClON,
PARA CAL 6-2
PZA DERIVAOOR DEALEAClON DEAlUMINIO TIPOH A COMPRESION, PARA USO
ENALUMBRADO PARA UNtRCOBRE DEPRINCIPAL YALUMIN!O,0 ACCSR EN
OERIVAClON, PARACAL6·Z MARCABURNDY
DERIVADOR DEALEACION DEALUMINIO TIPOH A COMPRESiON, PARA USa EN
ALUM8RADO PARA UNIRCOBRE DEPRINCIPAL YALUMINIO, 0 ACCSR EN DERIVACION,
PARA CAL6-2 YENLINEA 3-1/0
PZA OERIVADOR DEALEACION DEALUMINIOTlPOH A COMPRESION, PARA USO
ENALUMBRADO PARA UNIRCOBRE DEPRINCIPAL YAlUMINJO, o ACCSR EN
OERIVAClON, PARA CAL6-2 Y EN LINEA 3-1/0 MARCABURNDY
DERJVADOR DEALUMINIOTIPO6, A COMPRESION PARA COMBINACIONES DEALUMINIO,0 CSR, PARACALIBRE 6-2 YOERIVACIONES DEL 14-8.
PlA DERIVADQR DEAlUMINiO TIPO6, A COMPRESION PARA CQM81NACIONES
DEALUMINIO, 0 ACSR, PARACAUBRE 6-2 Y DERIVACIONES DEL 14-B.
MARCA BURNDY
EMPAlME DEALUMINIOA COMPRESION PARA TENSION MEDIA, PARA CABLES DE .6.111MINln o .6.C"R " .. lARGOPARACAl. 2-6
FLEJADORA PARA ClNCHO DEACERO INOXIDABLE DEY.
FLEJE DEACERO INOXIOABLE DE3/4" CAJA CON 30.S MTS. LlSO
USTON FUSIBLE DE2SAMP. PARA MEOlATENSION, SISTEMAS DECORRIENTE ALTERNA DE
60 HZ, CONUNATENSION NOMINALSUPERIOR A 1000 V. DE2SAMPERES, IS KV,DEBERA
CUMPLIR CON LAS NORMAS: NMX-J-149/1-ANCE-2002, NMX-J-149/2-ANCE-2001, CFE
24159.
EMPAlME DEALUMINIO A COMPRESION PARA TENSION MEDIA,PARA PZA
CABLES DEALUMINIO 0 ACSR, S" lARGO PARA CAL. 2-6 MARCABURNDY
PZA
PZA
PlA
liSTON FUSIBLE DE10 AMP. PARA MEDIATENSION~.~.S...Tfi .., ........,M~.'<:::?~D..;;~v.,,;lLISTON FUSJ8LE DE10 AMP. PARA MEDIATENSION, SISTEMAS DE CORRIENTE AlTERNADE CORRIENTE ALTERNA DE60 HZ,CONUNATENS1of'iNOtlt1.rriA:~}!:JPER1dR A60 HZ,CON UNA TENSION NOMINALSUPERIOR A 1000 V, DE10 AMPERES, 1S KV,DEB ERA
PZA 1000 V, DE10 AMPERES, IS KV, DEB ERA CUMPLIR ~~!h~:S-~'O':R¥¥: NMXCUMPUR CON LAS NORMAS; NMX-J-149/1-ANCE-200Z, NMX-J-149/2-ANCE-2001, CFE
'24159.
L1CITACION PUBLICA No. OM-15/16
J-149/1.ANCE.~2, NMX-J-149/2-ANCE-2001, (FE ~~~~~,~,~~9\,,,· ElECTROMEX, $\0.. DEC.V. \Jj,/;<v "c'.oJ·'
JI;u{~~~:i\U
L1CITANTE ALBERTO ZUBIA MARTiNEZ
LISTON FUSI8lE DEIS AMP. PARA MEDIA TENSION, SISTEMAS DECORRIENTE .'
60 HZ, CON UNA TENSION NOMINAL SUPERIOR A 1000 V, DE asAMPERES, IS KV, DEBERA
LISTON FUSIBLE DE15 AMP. PARA MEOlA TENSION, SiSTEMAS DECORRIENTE ALTERNA DE AL1ERNA DE60 HI, CONUNA TENSION NOMINAL SUPERIOR A 1000 V, DEIS
PZA AMPERES, IS KV, DEBERA CUMPLIR CON lAS NORMAS: NMX-J·149/1·ANCECUMPLIR CONLAS NORMAs:NMX-1-149/1-ANCE-2002, NMX-J-149/2-ANCE-2001, CFE
,2002., NMX'J-149II-ANCE-2.00l, CFE 241S9.MARCA ElECTROMEX, S.A.DEC.V. 24159.
LISTON FUSIBLE DE1 AMP. PARAMEOlA TENSION, SISTEMAS DECORRIENTE
HZ,CONUNATENSION NOMINALSUPERIOR A 1000 V, DE1 AMPERES, 15 f<o.I, DEBERA
llSTONFUSIBLE DE lAMP. PARA MEDIA TENSION, SISTEW.A5 DE CQRRIENTE ALTERNA DE 60 IAlTERNADE50 HZ,CONUNA TENSION NOMINAl. SUPERIOR A 1000 V, DE1
PlA ICUMPlIR CON tASNORMAS: NMX-J-149jl-ANCE-2002, NMX-J.149/2.ANCE-2001, eFE AMPERES, 1SKV,DEBERA CUMPLIR CON lAS NORMAS; NMX-J-149/1-ANCE
2002, NMX-H49/2-ANCE-2001, CFE 241S9.MARCA IUSA ,24159.
LISTON FUSIBLE DE20 AMP. PARA MEDIA TENSION, SISTEMAS DE. CORRIENTE ,
60 HZ,CON UNATENSION NOMINALSUPERIOR A 1000 v,DE 20 AMPERES, 15 KV,DEBE::tA
LISTON FUSIBLE DE20 AMP. PARA MEDIA TENSION, SISTEMAS DECORRIENTEALTERNA DE
IAlTERNADE50 HZ, CO:-.l UNA TENSION NOMINAL SUPERlOR A 1000 V, DEZOPZA
AM~ERES, IS r:v, DEBERA CUMPLIR CONLAS NORMAS: NMX-J-149/1-ANCECUMPLIR CON LAS NORMAS: NMX+149!1-ANCE-Z002, NMX-J-149/2-ANCE-2001, CFE 1
2002, NMX-H49/2-ANCE-2001, (FE 241S9. MARCAVIMAR 124159.
LISTON FUSIBLE DE2 AMP. PARA MEDIA TENSION, SISTEMAS DE CQRRIENTE AlTERNA DE60 LISTON FUSIBLE DE2AMP. PARAMEDIA TENSION, SISTEMAS DECORRJENTE
liZ, CONUNATENSION NOMINALSUPERIOR A 1000 V, DE 2. AMPERES, 15 KV, DEBERA AlTERNA DE60 HZ, CONUNA TENSION NOMINAL SUPERIOR A 1000 V, DE2 PZA CUMPUR CON\.AS NORMAS: NMX-J.149/1·ANCE-2002, NMX+149/2·ANCE-2001, CFE AMPERES, IS KV,DEBERA CUMP~IR CON LAS NORMAS: NMX-J-149/1-ANCE
24159. 2002, NMX-J·149/2.ANCE-2001, CFE 241S9.MARCAIUSA
L!STON FUSIBLE DE3 AMP. PARA MEOlA. TENSION, SISTEMAS DECORR\ENTE AlTERNADE60 LISTON FUSIBLE DE3 AM? PARAMEOlA1£NSION,51STEMAS DECQRRI£N1E
HZ,CONUNATENSION NOMINALSUPERIOR A 1000 V, DE3 AMPERES, IS KV, DEBERA AlTERNA DE50 HZ,CONUNA TENSION NOMINAL SUPERIOR A icoo V, DE3PlA
CUMPLIR CONLAS NORMA$;NMX-;'149/1·ANCE-2Q02, NMX-J-149/2-ANCE-2001,CFE AMPERES, IS KV,DEBEll.A CUMPl\R CONLAS NORMAS;NMX-I·149/1.ANC£
24159. 2002, NMX·J-149/2-AN(E-2001, CFE 241S9, MARCA IUSA
LISTON FUSIBLE DE40 AMP. PARAMEDIA TENSION, SISTEMAS DECORRIENTEALTERNA DE LISTON FUSIB~E DE40 AMP. PARA MEDIA TENSION, SiSTEMAS DECORRiENTE
60HI, CONUNA1ENSIONNOMINAL SUPERIOR A 1000 V, DE40 AMPERES, IS KY, DEBERA ALTERNA DE60 HZ,CONUNA TENSION NOMINAL SUPERIOR A 1000 V, DE40 PlA
CUMPUR CONLAS NORMAS: NMX-J-lt.9/1-ANCE-2002, NMX-J-149/2-ANCE-2001,CFE AMPERES, lS KV, DEB ERA CUMPUR CON LAS NORMAS: NMX.J-149/1·ANCE
2.4159. 2.001, NMX-J'149/2-ANCE-2001, (FE 24159. MARCA IUSA
LISTON FUSIBLE DE3 AMP. PARA MEDIA lENSION, SISTEMAS DECORRIEN1E AlTERNA DE60 LISTON FUSiBLE DE3 AMP. PARAMEDIA TENSION, SISTEMAS DECORRIENTE
HZ,CONUNATENSION NOMINAL SUPERIOR A 1000 V, DE3 AMPERES, IS KV, DEB ERA AlTERNA DE60 HZ, CON UNA TENSION NOMINAL SUPERIOR A 1000 V, DE3 PZA
CUMPLlR CONLAS NORMAS: NMX-J-149/1-ANCE-Z002,NMX-J-149/2-ANCE-2001,CJ:E AMPERES, 15 ,<V, DEBERA CUMPLIR CONLAS NORMAS: NMX-J-149/1-ANCE
2002, NMX·J-149/2-ANCE-2001, (FE 24159. MARCA IUSA 24159.
~ISTON FUSIBLE DE6 AMP. PARA MEDIA TENSION, SISTEMAS DECORRIENlE AlTERNA DE60 LISTON FUSIBLE DE6 AMP. PARAMEDIATENSION, SiSTEMAS DECORRIENTE
HZ,CONUNATENSION NOMINALSUPERIOR A 1000 V, DE6 AMPERES, IS KV, DEBERA IAlTERNADE60 HZ, CON UNA TENSION NOMINALSUPERIOR A 1000 V, DE6 PlA
AMPERES, 15 KV,OEBERA CUMPUR CONLAS NORMAS: NMX-J-149/1-ANCECUMPUR CON lAS NORMAS: NMX-J-149/1-ANCE-2002, NMX-J-149/2-ANCE-2001. CFE
2002, NMX·J-149/2-ANCF.·2001, CFE 24159. MARCA IUSA 24159.
PZA MUFA 11/4 MARCA OMEGA
PORTAFUSIBU DEMEOlA TENS10~ (CANlltA). DEBERA CONTAR CONUNI
MUFA 11/4
FORTAFUSIBlE DEMEDIA TENSION (CANILLA). DEBERA CONTAR CONUN GRABADO PZA GRABADO INDELE6LE CON \.A LEYENDA SIGUIENTE: "PROPIEwfu DEL INOELEBlE CONLALEVENDA S:GUIENTE: "PROPIEDAD DELMUNICIPIODECHIHUAHUA".
• .MUNlClPIO OECH(HUAHUA".MARtA IUSA ('\ \
TRANSfORMADOR DE10 KVAMONOFASICO, EN13,200 VOlTS EN MEDIA TENSION DEFASE PZA IATIERRA 240-120 ENEl SECUNDARIO
ITRANSfORMADOR DE1SKVA MONOFASICO, EN13,200 VO:..TS ENMEDIA TENSION DEFASE ITRANSFORMADOR DE15 KVA MONorASICo, EN13,200 VOLTS ENiViEDIPZA 1:0- TIERRA 240·120 EN ELSECUNDARIO TENSfON DEFASE A TIERRA 240-120 EN ElSECUNDARIO MARCA PRY
TRANSFORMADOR DE 2S KVAMONOFASICO, EN13,200 VOLTS ENMEDIA TENSION DEFASE "TRANSFORMADOR DE2SKVA MQ'lJOJ:ASICO, EN13,200 VOLTS E~'Wt'fuI~PZAA TIERRA 240-120 ENELSECUNDARIO TENSiON DEFASE A TIERRA 240-120 ENELSECUNDARIO MA~fM~6ili::'f;,
.,,;.. ..;/",:-;J....J,..,.+..
, I
\
TRANSFORMADOR DE37.S KVAMONOFASICO. EN13,200 VOLTS ENMEDIA TENSION DE PZA
FA.SE A TIERRA 240-12:0 ENELSt:.CUNDARJO
TRANSFORMADOR DESO KVAMONorAStCO, EN n,200 VOlTS EN MWIA TENSION DEFASE PZA
A TIERRA 240-120 ENEl SECUNDARJO
TRANSFORMADOR DE37.5 KVA MONOFASICO, EN13,200;$otr~~:d~,DI~h ,,---.. T'N5'ON D' FASE A TIERRA 24D·12D 'N 'l"CUNDARIO M~;~~~~1..~tr' \ i""" TRA SFORMADOR DE50 KVA MO:-J J:ASICO, EN13,200 V~I;{?tW:~-~R!~:TD:t. \j \ TEN ON DEFASE A TIERRA 240-1 E EL ECUN ARlO rft~rqtT~f tt-~ '.
1/ ,,~
1/.,~,-". , .---'"1 LlCITACION PUBLICA No, OM-15/1-~------------;:: L~,
-: // ./~?\ / / /'
//
L1CITANTE ALBERTO ZUBIA MARTINEZ.
TRANSFORMADOR DE30 KVA,TRIFASICa EN22,BDO VOLTS ENEl PRIMARIOY 220-127 0
440 -254 VOlTS EN ELSECUNOARIQ, Pl.
TRANSFORMADOR DE30 KVA,TRIFASICD EN22,860 VOLTS ENEl PRIMARIQ Y 220-127 0 440 -254 VOLTS EN ELSE(UNOARIQ. MARCA PROlEC
TRANSFORMADOR DE45 KVA,TRIFASICO EN22,860 VOLTS ENELPRIMARIOY 220-127 a 440 -254 VOLTS ENELSECUNDARIO.
PZA TRANSFQRMADOR DE4S KVA,TRIFASICO EN 22,860VOlTS ENELPRIMARIO
Y 220-127 0 440 -254 VOLTS ENa, SECUNDARIO. MARCAPROElC
TRANSFORMADOR DE7S KVA,TRIFASICa EN22,860 VOLTS EN EL PRIMARIQ Y 220-127 0
440 -254 VOLTS ENa,SEC'JNDARIO. PZA
TRANSFQRMADOR DE7$ KVA,TRIFASlCO EN 22,860 VOLTS ENEl PRIMARIO
Y220-127 0 440 -254 VOLTS ENa, SECUNDA RIO.MARCA PROlEC
TRANSFORMAOQR DE112.5 KVA,TRIFASICO EN 22,850 VOLTS ENEl PRIMARIOY 220-1270
440 -254 VOLTS ENEl SECUNOARIO. PZA
TRANSFORMADOR DE 112.5 KVA,TRIFASICO EN22,860VOlTS ENEl
PR'.MARIO Y 220-127 0 440 -254 VOlTS ENElSECUNDARIO. MARCA PROlEC
TRANSFORMADOR DE ISOKVA,TRIFASICO EN22,860 VOlTS ENEl PRIMARIO Y220-127 0
440 -254 VOLTS ENElSECUNOARIO. PZA TRANSFDfl.MADOR DElS0 r;vA, TRIFASICO EN22,850 VOLTS ENEl
PRIMARIOY 220-1270 440 -2S4 VOLTS ENEl SECUNDARIO. MARCAPROlEC
TRANSFORMADOR DE 22SKVA,TRIFASlCO EN22,850 VOLTS ENEl PRIMARIOY220-127 0
440 -2S4VOLTS ENElSECUNDARIO. PZA
TRAN5FORMADOR DE22S KVA,TRIFASICO EN 22,850VOLTS ENEl
PRIMARIOY 220-127 0 440 -2S4VOLTS ENElSECUNDARIO. MARCA PROlEC
TRANSFORMADOR DE300 I0JA,TRIFASICQ EN 22,850 VOLTS EN El PRIMARIOY 220-127 0
440 -2S4 VOLTS ENEl SECUNDARIO. PZA TRANSFORMADOR DE300 KVA,TRIFASICO EN 22,850 vOLTSENEl
PRIMAR1Q Y220-127 0 440 -254 VOLTS ENEl SECUNDAR\O. MAJKA PROlEC
TRANSFORMADOR DE500 KVA, TRIFASICO EN22,860 VOLTS ENa, PRIMARIOY 220-127 0
440 ·254 VOLTS ENELSECUNDARIQ. PZA
TRANSFORMADOR DE 500 KVA,TRIFASICQ EN22,860 VOLTS ENEl
PRIMARIQY 220-127 0 440 -254 VOLTS ENEl SECUNDARIO. MARCA PROLEC
BOBINAPARA CQNTA(TOR ZA 110 220 V PZA SOBINAPARACONTACTOR ZA 110 220 V MARCA SIEMENS
BOBINA PARA CONTACTOR ZA 7S 220V ?ZA BOBINAPARACONTACTOR ZA 7S 220V MARCA SIEMENS
BOBINA no VOLTS, 55 AMP, 60 HZ,PARACONTACTOR DE3 POlOS.
SOBINA220 VOlTS, SO AMP, 50 HZ,PARA CONTACTOR DE3 POLOS.
BOBINA no VOLTS, 32 AMP, 50 HZ,PARACONTACTOR DE3 POLOS.
PZA
PZA
PZA
SOBINA220 VOLTS, 65 AMP. 60 HZ,PARA CONTACTOR DE3 POlOS, MARCA
SIEMENS
BOBINA220 VOLTS, 50 AMP, 50 HZ,PARACONTACTOR DE3 POLOS. MARCA
SIEMENS BOBINA220VOlTS, 32 AMP. 60 HZ,PARACONTACTOR DE3 POlOS.MARCA
SIEMENS
CONTACTOR ELECTROMAGN~TICD TAMANO 1 DE30 AMP, PARA CARGA DEALUMBRADO
TIPOABIERTO, TAMANO NEMA 1 PARA 30 AMPERES, 220 VCA,60 HZ,3 FASES, CONTACTOS
NA. INCLUYA TERMINALES ALEACl6NCOBRE-AlUMINIOPARACONECTAR CONDUCTORES
HASTA DELCALIBRE 4 AWGDEALUMINIO/COBRE, GARANTIADE1 ANO, NORMAS: NMX-J
2.90-ANCE-1990, NMXJ-118!1-ANCE-2000, DEBERA CONTAR CONUN GRABADO \NDELEBlE
CONLA LEYENDA SIGUIENTE: "PROPIEDAD DEL MUNICIPIODECHIHUAHUA".
CONTACTOR ELECTROMAGNETICOTAMANO 1 DE30 AMP. PARA CARGA DE
AlUMBRADO TIPOABIERTO, TAMANO NEMA 1 PARA 30 AMPERES, 22.0 VCA,
60 HZ,3 FASES, CONTAcrOS NA,INCLUYA TERMINALES AlEACl6N CDBRE
ALUMINIO PARA CONECTAR CONDUCTORES HASTA DELCALIBRE 4 AWG DE PZA ALUMINIO/COBRE, GARANT!ADE1 Ar'lO,NORMAS:NMX-)-29D-ANCE-1990,
NMXJ-118/1-ANCE-2000.DEBERA CONTAR CON UN GRABADO INDELEBLE
CONLA LEYENDA SIGUIENTE: "PROPIEDAD DELMUNICIPIODE
CHIHUAHUA".MARCA SIEMENS
CONTACTOR ElECTROMAGN~T!CO TAMAr'lO 2 DESO AMP, PARA CARGA DE CONTACTOR ELECTROMAGNETICO TAMANO 2 DESO AMP. PARA CARGA DEAlUMBRADO ALUMBRADOTIPOABIERTO, TAMANO NEMA 2 PARA 50 AMPERES, 220VCA, TIPOABIERTO, TAMANO NEMA2 PARA 60 AMPERES, 220 VCA,60 HZ,3 FASES, CONTACTOS 60 HZ,3 FASES, CONTACTOS NA. INCLUYA TERM\NALES AlEACl6N COBRENA, INCLUYA TERMJNALES ALEACI6N COBRE-ALUMINIO. PARA CONECTAR CONDUCTORES AlUMINJO. PARACONECTAR CONDUCTORES HASTA DEL CALIBRE 4 AWG DE PZA HASTA DELCALIBRE 4 AWG DEALUMINIO/COBRE, GARANTIADE1 ANO, NORMAS' NMX-J ALUMINIO/COBRE, GARANTIADE1 ANO, NORMAS:NMX-tt90-ANCE-1999; 290-ANCE-1999; NMXJ-118/1-ANCE-2000. DEBERA CONTAR CONUN GRABADO INDELEBLE NMXJ-1l8/1-ANCE-2000. DEBERA CONTAR CONUNGRAB4do ~DELE8LE CONLA LEYENDA SIGUIENTE: "PROPIEDAD DELMUNICIPIO DECHIH", CONLA LEYENDA SIGUIENTE: "PROPIEDAD DELMUNICIPlqDlt~\H'"
MARCASIEMENS \
--11----\ \ i\ ~." A~GA
PE
I
CONTACTOR ElECTROMAGNETICO TAMANO 3 DE100 AMP. PARA CARGA DEALUMBRADO
TIPOABIERTO, TAMANONEMA 3 PARA100 AMPERES, 220 VCA,50HZ,3 FASES, CONTACTOS
NA. INCLUYA TERMlNAlESALEACI6NCOBRE-ALUMINIO PARACONECTAR CQNOUCTORES
HASTA DELCALIBRE 4 AWG DEAlUMINIO/COBRE, GARANTiADE1 ANO, NORMAS: NMX-J
290-ANCE-1999, NMXJ-1l8!1-ANCE-2000. DEBERA CQNTAR CONUN GRABADO INDElEBLE
CONLA LEYENDA SIGUJENTE: "PROPIEDAD DELMUNICIPIO DECHIHUAHUA".
CONTACTOR ELECTROMAGN~TICO TA~ANO 3 DE100 AMPY4RA DEALUMBRADO TIPOABIERTO, TAMANO NEMA 3 PARA 100 E5,220
VCA, 501~Z, 3 FASES, CONTACTDS NA.INCLUYATERMINAlES
COBRE-ALUMINIO PARA CONECTAR CONDUCTORES HAS CALIBRE 4PZA AWG DEAlUMINJO/COBRE, GARANTIA DE1 AND, NORMAS: ~ +29p· ANCE-1999, NMXJ-1l8/1-ANCE-2000. DEBERA CONT~!1~::'4;~}DO I'"',
INDELEBLE CONLA LEYENDA S\GUIENTE: "PROPIEDArnpEL'MM JCJPIQPE \l \\\ j
\j~ CHIHUAHUA",'l\1ARCASIEMEN5 ~\::_." -,C?::'_l{' J -"1
\',--- ...- :-~
'i".< ,>;C,,'
~--- /, Y // /',
./ / \, L1CITACION PUBLICA NO/lM-15/16 / g'
/ / ".>0
L1CITANTE ALBERTO ZUBIA MARTiNEZ
CQNTACTOR ESTADO SOU DOMODULOTIRISTOR/ TIR1STOR SEMIPACK 1,9S AMP., TENSION
MAXIMA 1200V.DfBERACONTAR CONUN GRABADO /NDElEBlE CONLAlfYENDA
SIGUIENTE: "PROP1EDAD DEL MUNICIPIODECHIHUAHUA".
PC'
CONTACTOR ESTADO SOUDO MODULOTIRISTOR/ nRISTOR SEMIPACK 1,9S
AMP., TENSiON MAXIMA 1200V. DEBERACONTAR CON UN GRABADO INDELEBLE CONLAlEYENDASIGU1ENTE: 'PROPIEDAD DEL MUNICIPIO DE
CHIHUAHUA". MARCASIEMENS
CQNTACTOR DE3 POLOS 6SAMP 22 KW/30 CV,240V, 60 HZ. PZA CONTACTOR DE3 palOS 6S AMP 22 KW/30 CV,240V, 60 HZ.MARCA SIEMENS
CONTACTOR DE3 POLOS6S AMP 22 KW/30 CV,220V, 60 HZ. PlA CONTACTOR DE3 POLOS 6SAMP 22 KWj30 CV,220V, 60 HZ.MARCASIEMENS
fOTOCELDA HECTRONICA 1000W 1BDDV.O, 105-305V 50-60HZ CERTIFlCADO NOM
070UEl1631
FOTOTIMfR DE6 HRS.
PZA
PZA
FOTOCElOA fLECTRONICA 1000W 1800VA 10S-305VSO·60HZ CfRTIFJCA.OD
NOM 0702(E11631 MARCA TORK
FaTDTJMrRDE6 HRS. MARCA DJGJTAtES TORK
FUSIBLE PARA CODa PORTA FUSIBLE DE6 AMP A lSKV PlA FUSIBLE PARA CODO PORTA FUSIBLE DE6 AMP A lSKV MARCAIUSA
FUSIBLE CIUNDRICO 10x3B, 2 AMP, SOD VOLTS PZA FUSIBLE ClUNDRICO 10x38, 2 AMP, SOO VOLTS MARCASIEMENS
GABINETE or MEDICI ON DE40X40X3S CONVENTANA DELECTURA DEMEDIDORES CON
CHAPA, fABRICADOfN lAM/NA CAl. 22, P/NTADO CONPINTURA ElECTROE$TATlCO COLOR
IGRIS IRON. CONFONDO DEMADERA.
PlA
GABINETE DEMEDICION DE40X40X3S CONVENTANA DELECTURA DE
MEDIDORES CONCHAPA, FABRICADO EN LAMINACAL. 21, PINTADO CON
PINTURA ELECTROE5TATlCO COLOR GRI5IRON.CON FONDO DEMADERA.
MARCA HOJALATERIA SANCHEZ
GAB/NETfDEMEDIC/ON TlPOREG/STRO METAUCO FABR/CADO EN LAMINA CAUBRE 16 EN
MEDIDAS DE61XS1X36 TIPO NEMA3R, SELLADO ENLAS UNIONES ENTRE PAREDES Y CON
EMPAQUE ENlAS PUERTAS, FONDO DELAMINA, DEBE CONTAR CONMIRILLACON MALLAY
PUERTA HACIAABAJO YHACIA ELCENTRO, PUERTA ENVISAGRADA COLOR GRISCAUBRE 14 GALVANIZADA, KNOCK OUTEN LA PARTE SUPERIOR CENTRAOA PARA ADAPTADOR FLANZl-'.
DE2 PULGAOAS.
GABtNETE DEMEDlCIONTIPO REGISTRO METAUCO FABRICADO ENLAMINA
CAUBAE 16 ENMEDIOAS DE61XS1X36 TIPO NEMA 3R,SElLADO EN\.AS UNIONES ENTRE PAREDES YCONEMPAQUE ENLAS PUERTAS, FONDO DE
PZA LAMINA, DEBE CONTAR CONMIRILlA CONMALLAYPUERTA HAC!AABAJO Y
HACIA EL CENTRO, PUERTA ENVISAGRADA COLOR GRISCAUBRE 14
GALVANIZADA, KNOCK OUTEN LAPARTE SUPERIOR CENTRADA PARA
ADAPTADOR FlANl.H DEZ PULGADAS. MARCA HOJALATERIA SANCHEZ
GABINETE PARA CONTROL ELECTRICO NEMA 3R,FABRICADO PARA SOBREPONER,INTERIOR
DOBLE FONOO DElAMINA CON CHAPA, EMPAQUE, PINTURA ELECTRQSTATICA EN COLOR PZA
GABINETE PARA CONTROL HECTRICO NEMA 3R,FABRICADO PARA
50BREPONER,lNll:RIOR DOBLE FONDO DELAMINACONCHAPA, EMPAQUE,
GRIS,MEDIDA: 60X40X2S CM PINTURA ELECTROSTATICA EN COLOR GRIS,MEDIDA: 60X4OX2S CM MARcA HOJALATERIA SANCHEZ
GABINETE DECONTROL DE 80X60X26 FABRICAOO EN lAMINA DEACERO AL CARBON
CAUBRE 16 NEMA3RCON ClERRE DE2 CHAPAS DE 1/4 DEVUELTACON PlATINA EN lAMINA PREGAlvANIZAOA CAUBRE 14 ATORNILLADA A 8ASE INTERIOR DELGABINETE.
CONBISAGRA GALVANIZADA REFORZADA, ENPINTURA COLOR BEIGE EN POll ESTER
TEXTURIZADO CON fMPAQUE DENEOPRENO INvECTAaOIPfSOTOTAl28.2OKG),
INTERRUPTOR TERMOMAGNETtCO DE 3X12SA,120 A 600V CAJA MOLDEADA AC2Z0/240V
50 KA (CAPACIDAD INTERRUPTJVA) certiflcacicn PROCER-17 de ANCE Norma NOM-O:J3
SCFI·2000. OEBERA CONTAR CONUN GRABADO INDELEBlE CONlA LEYENDA SlGUIENTE:
"PROPIEDAD DEL MUNIClPIO DECHIHUAHUA".
JNTERRUPTOR TERMOMAGNETJCO Dr 3X100A, 120A 600V CAJA MOLDEADA AC220/240V 50 KA(CAPACIDAO INTERRUPTIVA) certtttcactcn PROCER-17 de ANCE Norma NOM-C03
SCFI-2000. DEBERA CONTAR CONUN GRABADO INDELEBLE CONLA lEYENDA SIGUIENTE'
"PROPIEDAQ DELMUNICIPIO DECHIHUAHUA".
INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO DE 3X170A120A 600V CAJAMOlDEADA. ACZZO/24OV
SOKA (CAPACIDAD INTERRUPTlVA) certlttcacton PROCER-17 de ANCE Norma NOM-003
SUI-ZOOO. DE8ERA CON TAR CONUN GRABADO INDElEBlE CONLA LEYENDA SIGUlfNT£: "PROPIEDAO DEL MUNICIPIO DECHIHUAHUA".
GABINETE DECONTROL DE80X60X26 FABRICAJO EN LAMINA DEACERO Al
CARBON CAUBRE 16 NEMA3R CONCIERRE DE2 CHAPAS)E 1/4 DE
VUElTACON PLATINA EN LAMINA PREGALVAN1ZP.DA CAUBRE 14 ATORNllLADA PZA ,A BASE INTERIOR DEL GABINETE. C~I'; BISAGRA GALVANIZAOA REFORZADA,
ENPINTURA COLOR BEIGE EN POll ESTER TEXTURIZADO CONEMPAQUE DE ..
NEOPRENO INYEGAOO {PESO TOTAL28.Z0KGj.MARCASIEMENS
INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO DE 3X12SA.120 A 600VCAJA MOLDEADA
AC Z20!240V So KA(CAPACiDAD INTERRUPTI'w'A) certification PROCER-17 PlA de ANtE Norma NOM-003·SCFI-2.000. DEBERA CONTAR CON UN GRABADO /;'
INDElEBlE CONlA LEYENDA SIGUIENTE: "PROPIEDAO DEL Mlff"lICiPIO DE 'CHIHUAHUA" MARCASTECK 1\
,\
INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO DE 3Xl00A. 120 A 600V cNA MOlDEAD
At 220/240V SO KA(CAPACIDAD INTERRUPTIVA) certifical~il& PROCER-17 PZA de ANCE Norma NOM-003·SCFI-ZOOO. DEBERA CONTAR CON U~ GRABADO
(NDElHiLE CONlA lEYENDASIGUIENTE: "PROPIEDAO DEL M fCrPIO DE
CHIHUAHUA". MARCASIEMENS \
INTERIl,UPTOR TERMOMAGNETlCO DE 3X170A lZ0A 600\' CAJ~~OLDEAOA. AC ZZO/240V SOKA (CAPACIDAD INHRRUPTIVA) certific.a~ROCER-17 de
PZA lANCE xcrme NOM-003·SCFI-2000. DE8ERA CONTAR CON\-I,N GRA81\DO *';i:§' \
lNOELEBlE CONLA LEYENDA StGUIENTE: "PROPIED-;"9~DEl;~~~~O DE
CHIHUAHUA". MAIKA SIEMENS """'~''':;~''':~'':L':;\.~
,., \\ ./
/
L1CITACION PUBLICA No, OM-15/16/
LICITANTE ALBERTO ZUBIA MARTiNEZ.
INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO DE 3X30A. 120 A 600\' CAJAMQLOEADA AC 220/240V 5J INTERRUPTQR TERMQMAGNETlCQ DE3X30A. 120A 6DOV (AJA MOlDEAOA
KA (CAPACIDAD IN'rERRUPTIVA) CEfl.TIFICACION PROCER-17 DEANCE NORMA NOM·OO3-AC 220!240V SO KA (CAPACIDAD INT:RRUPTIVAj CERTIFICACION PROCER-
SCFI-200Q. OEBERA CONTAR CO"l UN GRA8AOQ lNOELE6LE CON Lo..lEYENQA SlGUIENTE: PZA 17 DEANCE NORMA NOM-003-SCFI-200Q. DE8ERA CONTAR CON UN
"PRQPIEDAD DEL MUNICIPIO DE CHIHUAHUA", GRABAOO INDELEBLE CON LALEVENDA SIGUIENTE: "PROPIEDAD DEL
MUNICIPIO DE CHIHUAHUA", MARCASIEMEN5
INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO DE3X40A.120 A 600V CAJA MOLDEADA. AC 220/240V INTERRUPTO~ TERMQMAGNETlCQ DE3X40A. 120A 61XlV (AJA
50 KA(CAPACIDAO INTERRUPT:VA) CERTIFICACION PROCER -17 DEANCE NORMA. NOM-MOlDEADA. AC220!240V SO KA(CAPACIDAD INTERRUPTIVA)
003-$CFl-2000, DEBERA CONTAR CONUN GRABADO INDElEBlE CON LA lEYENDA PZA CERTIFICACION PROCER -17 DE ANCE NORMA NOM-003-SCFI-2000,DEBERA
SIGUIEN'rE: "PROPIEDAD DEL MUNICIPIO DECHIHUAHUA", CONTAR CON UN GRABADQ INDELEBLE CON LALEYENDA SIGUIENTE:
"PROPIEDAD DEL MUNICIPIODE CHIHUAHUA". MARCASIEMENS
INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO DE3XSOA. 120 A 6DOV CAlA MOlDEAOA,AC nO(240V INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO DE3XSOA 120A 600V CAJA
50 KA(CAPACIDAD INTERRUPTIVA) CERTIFICACION PROCER -17 DEANCE NORMA NOM-MOLDEADA. AC220(240V SO:<A (CAPACIDAD INTERRUPTlVA)
003-$CFI-200D, DEBERA CONTAR CONUN GRABADO INDELEBlE CON LA LEYENDA PZA CERTIFICACION PROCER -17 DE ANCE NORMA NOM·003·SCFI·2000.DEBfRA
SIGUIENTE: "PROPIEDAD DEL MUNICIPIO DECHIHUAHUA', CON""AR CONUN GRABADQ INDELEBlE CONLALEYENDA SIGUIENTE:
"PROPIEDAD DEL MUNICIPIO DE CHIHUAHUA", MARCASIEMENS
IN1ERRUf'TOR :ERMQMAGNETICQ DE2 POWS,100 AMP., 480 VOLTS CQRRIENH ALTERtJA, INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO DE 7 POlOS,100 AMP., 480 VOLTS
CAPACIDAD INTERRUPT1VA DE18KA,ATORNllLAalE A BARRAS DEAlUMINIO. PZA CORP.IENTE AlTERNA,CAPACIOAD INTERRUPTIVA DE 18KA, ATORNllLABLE A
BARRAS DEALUMINIQ.MARCA SIEMENS
INTERRUPTOR TERMQMAGNETI(Q DE2 POLOS, 70AMP., (,80VOLTS CORR1;NTE ALTERNA, INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO DE1 POLOS, 70AMP" 480 VOLTS
CAPACIDAO INTERRUPTIVA DE18KA,ATORNllLABlEA BARRAS DEALUMINIO. PZA CDRRIENTE AlTERNA, CAPACIDAD INTERRUPTIVA DE18KA,ATORNILLABLE A
BARRAS DEALUMlNIO.MARCA SIEMENS
INTERRUPl'Q1\ TF.RMOMAGNETICQ DE 2.POLOS, 50 AMP" 480 VOLTS CQRRIENTE ALTERNA, INTERRUPTOR TERMOMAGNfTLCO DE 2 POLOS, SO AMP" 480 VOLTS
CAPACIDAD INTERRUPTIVA DE18KA,ATORNILLABLE A BARRAS DE AlUMINIO. PZA CQRRIENTE AlTERNA, CAPACIDAD INTERRUPTlVA DE18KA, ATORNILLABlE A
BARRAS DEALUMINIO,MARCASIEMENS
INTERRUPTOR TERMOMAGNETICQ DE2.POlOS,40 AMP., 480 VOLTS CORRIENTE ALTERNA, INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO DE2 POLOS, 40 AMP.,4BO VO:..TS
CAPACIDAD INTERRUPTIVA DE18KA,ATORNtlLABLE A BARRAS DEALUMJNIO, PZA CQRRIENTE AlTERNA, CAPACIDAD INTERRUPTIVA DE18KA,ATORNllLABlE A
BARRAS DEAlUMtNIO. MARCASIEMENS
INTERRUPTOR TERMOMAGNETlCO DE 2.POlOS,30 AMP., (,30VOLTS CORRIENTE ALiERNA, INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO DE 2. POLOS, 30 A,MP.,430 VOLTS
CAPACIDAD INTERRUPTIVA DElBKA, ATORNllLABLE A BARRAS DEAlUMINIO. PlA CDRR'ENTE ALTERNA, (APACIOAD INTERRUPTIVA DE18KA,ATORNILLABLE A
BARRAS DEALUMINIO,MARCASIEMENS
INTERRuPTOR TERMOMAGNETICO DE2.AMP, EN CORRIENTE 220 VOlTSTIPORIEL DIN. PZA INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO DElAMP, ENCORRIENTE 220 VOLTS
TIPORIEL DIN.MARCASIEMENS
lNTERRUPTOR TERMOMAGNETICO DE2 POlOS,100 AMP., 480 VOLTS CORRIENTE AlTERNA, PZA
INTERiWPTOR lERMOMAGNETICO DE2 POlOS,100AMP" 480VQlTS
CAPAClDAD INTERRUPTIVA DE 18KA, CORRIENTE AlTERNA, CAPACIDAD INTERRUPTIVA DE18K.A. MARCA SIEMENS
INTERRUPTOR TERMOMAGNETICQ DE2 POlOS,70 AMP" 480 VOLTS CORRIENTE ALTERNA, INTERRUPTQR TERMOMAGNETICO DE2.POLOS, 70 AMP" 480 VOLTS
CAPACIOAD INTERRUPTIVA DE18KA PZA CORRIENTE AlTERNA, CAPACIDAD INTERRUPTIVA DE18KA. MARCA
SIEMENS A lNTERRUPTOR TERMOMAGNETICO DE2 POLOS, SO AMP" 480 VOLTS CORRICNTE ALTERNA,
INTERRUPTOR TERMOMAGNETlCO DE2 POLOS, 50 AMP., 480 VOL.:TS
CAPAC!DAD INTERRUPTlVA DE18:<A, PlA CORRIENTE ALTERNA, CAPACIDAO INTERRUPTIVA DE 18KA, MARt\
SIEMENS \
JNTERRUPTOR TERMOMAGNETICO DE2 POLOS, 40 AMP" 480 VOLTS CORRIENTE ALTERNA, INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO DE 2. POLOS,'-:O AMP., 480 VOLTS \
CAPACIDAD INTERRUPTIVA DE 18KA. PIA CORRIENTE ALTERNA, CAPACIDAD INTERRUPTlVA DElBKA. MAR~A. 1
SIEMENI;, ~
INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO DE2 PQLOS, 30AMP" 480 VOLTS CORRIENTE ALTERNA, INTERRUPTOR TERMOMAGNETI::O DEZ POLOS, 30 AMP., 480 VOl.:TS j
CAPACIDAD INTERRupnVA DE 18KA. PZA CORRIENTE AlTERNA, CAPACIDAD INTERRUPTIVA DElBKA, MARCh
SIEMENS J \ i / PORTAFOTOCELOAS PZA PORTAFOTOCElDAS MARCATORK VI' PUENTE PARA CLEMA METALICO DE 165 AMP DE3 POLOS PZA PUENTE PARA CLEMA METALICO DE16S AMP DE3 POLOS MAR(.k:iT\tR'lG'
'''Cc'' ",I
r:v;
Ii\I
\
\~ ~ \ ,~;~1';;\ \\ vr:!S}[ r.\
\' 1\ /1 I ~ i[,' ,:~;~>~} ----....:.:: ; ~ Ii ""A"F'!M'~'Y![)h
~/ L1CITACION PUBLICA No, OM-15/1,6 "
~l 1 /1-J ., \\ f)(;H);,-·>l~i},JA:i~
LICITANTE ALBERTO ZUBIA MARTINEZ.
SIST£MA FQTOElECTRICO PARA INTEGRASE A RElEVADOR-CONTACTOR,SISTEMA FQTOELECTRICO PARA INTEGRASE A RELEVADOR·CONTACTOR, DISENADQ
OISENADQ ESPECIFICAMENTE PARAENCENOER Y APAGAR ESPECIFICAMENTf PARAEtIlCENDER Y APAGAR AUTOMATICAMENTE UN OR(UITO DE
AUTOMATI(AMENTEUN CIRCUITO DEALUMBRADO PUBLICO. 220V SO/50PZAALUMBRAQO PUBLICO. 220V SO/60HZlOOQW lBOaVA. DURACION DE6 HRS. (LTG)
HZlOOOW 1800VA. aURACIoN DE6 HRS. (LTG) EN(ENDIOO. SiSTEMA DE ENCENDIDO. SISTEMA DECONEX16N MEDIAVUELTA DEBERA (UMPl\R CONELANSI 136. 10
CONEXl6N MEDIAVUElTA DEB ERA (UMPUR cos ElANSI 136. 10-199B. 1998.
MARCASIEMENS
SISTEMA FOTOELECTRICQ PARA INTEG RASE A RELEVAOQR-CONTACTOR,
SISTEMA FOTOELECTRICO PARAINTEG RASE A RElEVADOR-CONTACTOR, DISENADO D!SENADO ESPEClF!CAMENl EPARA ENCENDER YAPAGAR
ESPEClflCAMENTE PARA ENCENDER '( APAGAR AUTOMATICAMENTE UN C1RCUITO DE AUTOMATICAMENTE UN CIRC'JITO DEAlUMSRADO PUBLICO. DURACIONPZA AlUMBRADO PUBLICO. DURACION DE4 HRS (lT4) ENCENDIDO. ZZOV SO{60 HZ1000W 1800 DE4 ~IR5 (LT4) ENCENDIDO. nov SO{60 HZ1000W 1800 VA. SISTEMA DE
VA. SISTEMA DECONEXION MEDIAVUELTA CUMPURA CONEl ANSI135. 10-1998. CONEXI6N MEDIA VUElTA cuMPLIRA CON El ANSI 136. 10-1998. MARCA
SIEMENS
SOKET TIPOANUNCIO PlA 50KETTIPOANUNCIOMARCA ARGOS
TABLILLAS TERMINAlES (ClEMASj DE18MM, 3 TERMINAlES, 26 A. MARCA TABULLAS TERMINAlES (ClEMAS) DE18MM, 3 TERMINAlES, 26 A. PlA
SIEMENS TABLILLAS TERMINAlES (ClEMAS) DE48MM, 3 TERMINAlES, 13SA, MARCA
TABLJlLAS TERMINAlES (ClEMAS)DE48MM, 3 TERMINAlES,13SA. PlA SIEMENS
ZAPATA PARA INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO DEAlUMINIO, 100AMP, 1 CABLE DE10 ZAPATA PARA INTERRUPTOR TERMOMAGNETKO DE AlUMINIO, 100 AMP, 1 PZA
1/0 AWG. CABLE DE10 -1/0 AWG. MARCAHDMAC
CHAlECQ CON R[FlEJANTES PZA CHAlECO CON REFlEJANTES MARCAJYRSA
CONO PRECAUCION NARANJA DE4SCM PlA CONOPRECAUCION NARANJA DE4SCMMARCAEl£CfRILUZ
GUANTE MANGA LARGADE CAUCHO PARAUSOElECTRICO CLASE 1-4. PARA uSOENALTA GUANTE MANGA LARGA DECAUCHO PARAUSOElECTRICO CLASE 1-4, PARAPlA TENSION TALLA 11 (GRANDE) uso ENALTATENSION TALLA 11 (GRANDE) MARCATRUPER
GUANTE MANGA LARGA DEPIEL VACUNO PARA USOENMEOlATENSION lALLA 11 GUANTE MANGA LARGA DEPIEL VACUNO PARA USO EN MEDIATENSIONPZA GRANDE' TALLA lllGRANDEI MARCATRUPER
MONITORES DEz" PlA MONITORES DEZ" MARCA OMEGA
MUELAS PARA PONCHADORA CALIBRE 8 PlA MUELAS PARA PONCHADORA CALIBRE 8 MARCA BURNDY
PINZA PONCHAOORA MODELO MD7 BURNOY 0 SIMILAR PZA PINZAPONCHADORA MODELQMD7 BURNOY 0 SIMILAR MARCABURNOY
CODO PORTMUSIBLE OPERAtiONCONCARGA CON RANGO DE6 A 30 A CODO PORTAFUSIBLE OPERACION CON CARGA CONRANGO DE6 A 30 A CON SO KASYMDE
PlA CON SO KASYMDE CAPACIDAD DEINTERRUPClON PARA is Y 2.S KV,CAPACIDAD DEINTERRUPCION PARA1SY2SKV,
MARCAElASTlMOLD
INSERTO OCC DE1S ¥:oJ, 200 AMP PZA INSERTO OCC DE1SKV, ZOO AMP MARCA ELASTIMOLD
ADAPTAOQRD ETIERRA PZA AOAPTAOORD ETIERRA MARCAElASTIMOLD
TAPON AISLADQR DE 25 KVA, zoo AMP PlA TAPQNAISLADOR DE2S KVA,ZOO AMP MARCAELASTIMOlD
CONECTAOORES TIPOCODO DEOPERACl6N CON CARGA CON MANGA SELLADORA ZOOAMP CQNECTADORES TIPOCODODEOPERACION CONCARGA CON MAN~PZA ClASE 1SKV SELLA DORA ZOOAMP CLASE is KVMARCA ELASTIMOLD I\ SUMINISTRQ DELUMINARIA LED EMPOTRAQA A PISO RGB CONSUMO DE10 WAITS SUMINISTRO DElUMINARIA LED EMPOTRADA A PISO RGB CONSuf~ DE10 PlAACABADO ENACERO INOXIDABLE. WATTSACABAOO ENACERO INOXIDABLE. MARCAILUMINAH \ \
\ . SUMINISTRO DEPROYECTOR LED PARA EXTERJORES PROTECCION IP5S DECOLOR BlANCO SUMINISTRO DE PROYECTOR LED PARAEXTERIORES PROTECCION I\S\DEPlANEUTRO DE SO WAITS. COLOR BLANCO NEUTRO DEBO WATTS. MARCAILUMINAH I
SUMINISTRO DEREFLECTOR DELED RGB CONTROLABlE MEDIANTE 1SUMINISTRO DE RIOFlECTOR DElED RGB CONTROLABlE MEDIANTE PROTOCOlD DMXS1Z PlA PROTOCOLO DMXS12CON PROTECCION IP 65 DE10 WAITS. MARcA CON PROTECClON IP 65 DE 10 WAITS.
ILUM1NAH . i
l 0-1
Ie I \ ! '
~\\ ,
~,Gf t'y~b \\
r / ~'."%.'.' '.'>'~./.,;~ :;>,--s~\.:; '~~:I'"~~ ~~1i,'c;.,,;<.;rt 1! .
./i >; /A~ t'j~~~{i:;:i;' I AI'" -..A';'o"·.;{'{>:"/, ,~----- . .,,,,.,.. ,,",
--L /
Ki . · ·· ./ /
/'.
.>. ••,': ..
LICITANTE ALBERTO ZUBIA MARTiNEZ.
EN MODU~O
I
SUMINISTRO DE SISTEMA DE CONTROL CENTRAl1ZAOO TIPO SUITE, CON
SUMINISTRO DESISTEMA DECO'UROL CENTRAUZAOQ TIPQSUIT:, CONCAPAC!DAD PARA CAPAODAO PARACONTROLAR 1 UNIVERSO DEDMX ;512 CANALES POll.
UNIVERSO), SOPORTA PROGRAMACtON DE MAPEO DE PIXELES,CONTROl CONTROLAR 1 UNIVE~SO DE DMX (512 CANALES POll. UNIVERSOl, SOPORTA REMOTaVIA CONEXICN DEETHERNET, GENERACION AUTOMAnCA DE PROGRAfliACION DE MAPEO DEPIXELES,CONTROL REMOTD VIA CONEXI ON DE ETHERNET, PAGINAWEBDEMQNIlDRA YCONTROL, ENCENDIOO AUTQMATlCO EN GENERAClDN AUTOMATICA DEPAGINA WEB DEMDN\TORA YCO"lTROl. ENCENDIDO CUANTORECIBE AliMENTACION 11O-220V50/60 Hz., INClUYE1'>lTERFASE AUTOMATICO ENCUANTO RECIBE ALIMENTACION HO-220V SO/60 Hz. , INClUYEINTERFASE PZA DEPROGRAMACION PARACARGARSE ENCOMPUTADORA (NO INClUIDA) DEPROGRAMACION PARA CARGARSE ENCOMPUTAOORA (NO INCLUIDAJ DDNDE GENE=l.A
DONDE GENERA UNA CONSOLA CAMBIOSVIRTUAL, lNCLUYE SOFTWARE DE UNA CONSOLA CAMBIOS VIRTUAL, lNCLUYE SOFTWARE DEDESCARGA YCABLE USBDE
DESCARGA Y CABLE USBDEOPERAClON, LACONSOLA VIRTUAL CUENTA OPERAClON, LACONSOLA ViRTUAL CUENTA CONLACAPACIDAD PARA DETECCION POR CONLACAPACIDAD PARA DETECCION POR DIRECCIO."lAMIENTO DE DlRECClONAMIENTO DE SISTEMA PRAHA L,PARAATENUACION 'I ':AMBIO DE TONAlIDAD
SISTEMA PRAHA L, PARA ATENUACION Y CAMBIODETONALIDAD RGB. 96 RGB. 96 MlllONES DE lOTALIDADES. UBICADO AL INTERIOR AREA DECONTROL
MILLONES DElOTAL1DADES. UBICADO AL INTERIOR AREA DECONTROL
MARCA IlUMINAH
SUMINISTRO DEDISTRIBUIDORES DESENAL DMX OPTO-AISLADO, ENTRADA DMXCON SUMINISTRO DEDISTRIBUIDORES DESENAL DMX OPTO-AISLADO, ENTRADA
CONECTOR XLR DES PINS MACHO,SALiDAS OMX CON8 CONECTORES XLR DE SPINS PZA DMX CON CON ECTOR XLR DESPINS MACHO,SAUDAS DMX CON8
HEMBRA,AUMENTACION 1DO·240vAC CONECTORES XlR DE5 PINSHEViBRA, AlIMENTACION1QO-240VAC. MARCA
ILUMINAH
INSTALACION DELUWINARIAS Y CONTROL PARA SISTEMA DECONTROL OM>:, DElODOS INSTALACIQN DELUMINARIAS YCONTROL PARA SISTEMA DECONTROL
LOS EQUIPOSINSTALADOS, INCLUYE CANALIZAClON, CABLEADO YFJJACION ESPECJAl DE DMX, DETQDOS LOS EQUIPOS JNSTALADOS, INClUYECANAlIZACION,
EQUIPOS, DIRECCIONAMIENlO, 1'ljTERCONEXION AL SISTEMA DECONTROL RGB PZA CABLEADO'I FlJAClON ESpECIAL DEEQUIPOS, DIRECC:ONAMIENTO,
PROGRAMACION DEESCENAS, PRUEBAS FINALES Y PUI:STA EN MARCHA. INTERCONEXION AL SISTEMA DE CONTROL RGBPROGRAMAClOJl, DE
ESCENAS, PRUEBAS FINALES YPUESTA ENMARCHA. MARCAILUMINAH
SUMINISTRQ DEBARRA DE LED RGB. DE18 WATTS CONTROLABLE MEDIANTE PROlOCOlO PZA
SUMINISTRO DEBARRA DELED RGB. DE18WATTSCONTROLABlE
DMX S12, IP6S. MEDIAN1E PROTOCOlO DMX 512, IP6S.MARCAIlUM1NAH
LUMINARIOPARA EMPOTRAR A PISO, INCLUYE HOUSING YARD
LUM1NAR10 PARAEMPOTRAR A PISO, INCLLYE HOUSiNG Y AROATORNILLABLE EN EL ATORNILLABLE ENEL HOUSING, RECHAZADO ENACERO INOXIDABLE,
HOUSING, RECHAZADO EN ACERO INOXIDABLE, INSTALACION A BASE DEPLASTICO, DE 9 INSTALACION A BASE DEpLASTICO, DE9 LED lW (3ROJOS, 3 AZULES, 3
LED 1W (3ROJOS, 3 AZULE$, 3 VERDES, CONANGULO. Of APERTURA DE30 GRADOS Y60 PZA VERDES, CONANGULO DE APERTURA DE30 GRADDS Y6OGRADOS CON
GRADOS CON RGB COLOR DELEO, ALiMENTACION 12 VDC/120 ACCONUN CONSUMO DE RGeCOLOR DELED,AUMENTACION 12 VDC /120 AC CON UN CONSUMO DE
DRIVER 10.SW, PARA USOENEXTERIORES t,.HILOS CALIBRE 12 ENcmORES, ROJO, VERDE, DRIVER 10,5 W, PARA USOENEXTERJORES 4 HILOS CALIBRE 12 EN COLORES
AZULY NEGRO, CONSISTEMA lLUMH - DMX 512, CALlBRADO oESDE EL DRIVER. , ROJa, VERDE, AZULY NEGRO, CONSISTEMA JLUMH . DMX S12,
CALI BRADD DESDE EL DRIVER. MARCAILUMINAH
LUMINARIO TIPOREFLECTOR PARA EXTERIORES, DIS~NADO
LUM1NARIO TlPOREFLECTOR PARA EXTERIORES, DISENADO ENMODULODEMEDIACANA DEMEDIACANADEBAJO PERFLPARADISIMULAR ENINSTALAClONES DE
DEBAJO PERFIL PARA Ol51MULAR ENINSTALACIONES 0:: ALUMINIO ANODIZADO Y CRISTAL ALUMINID ANODIZADO Y CRISTAL TEMPLADO CONGRADO DEPROTECCAN
TEMPLAOD CONGRADO DEPROTECCION IP5S DE9 LEO lW (3ROJOS, 3 AZUlES,3 VERDES, IP65 DE9 LED 1W (3ROJOS, 3 A2ULES, 3 VERDES, CONANGULO DE
CONANGULO DEAP£F.TURA DE30 GRADOS '160 GRADOS CONRGB COLOR DE LED, PZA
APERTURA DE30 GRADOS Y60 GRADOS CONRGB COLOR DELED,
AUMENTACION 12 VDC /120AC CON UN CONSUMO DEDRiVER 10.SW CONUNALCANCE ALiMENTACION 12 VDC/120 ACCONUN CONSUMO DE DRIVER 1O.S W
S-12MT, MODO DECONTROL DMX 512, CONECTOR AC CONECTOR 3 PINSDEROSCA CONUN ALCANCE S-12MT MODO DECONTROL DMX 512, CONECroR A
CONECTOR DMX IP6SINCLUIDAS CQNECTOR S PINSDEROSCA lP 6S1NCLUIDAS CON CONECTOR 3 PINS DE ROSCA CONECTOR DMX IP6SINCLUIDAS CONECT
COMPATIBIUDAD DECONTROL SiSTEMA !LUMH-DMX 512. PINS DEROSCA IP 6S INClUIDASCONCOMPATIBIUDAO DECONTROL
SISTEMA ILUMH-DMX 512. MARCAlLUM1NAH
-:': 'I
I
I/~\
\ \ \
! \lr;\ ~ .{ / VI J/ ' \1 .{t\.! /1./ IVr/ ., - '-. ~;\ IfA' f
,IV ,,,/1/i: Ii
~ \Ii
I
LICITACION PUBLICA No. OM-15/16