Trocadores de calorSecure Site €¦ · Trocadores de calor de gases de escape Tecnologia de...

12
Heat Exchanger Technology by Trocadores de calor de gases de escape Tecnologia de transferência de calor da Bowman BOWMAN ® 100 ANOS DE TECNOLOGIA DE TRANSFERÊNCIA DE CALOR

Transcript of Trocadores de calorSecure Site €¦ · Trocadores de calor de gases de escape Tecnologia de...

Page 1: Trocadores de calorSecure Site €¦ · Trocadores de calor de gases de escape Tecnologia de transferência de calor da Bowman BOWMAN® 100 ANOS DE TECNOLOGIA DE TRANSFERÊNCIA DE

Heat Exchanger Technology by

Trocadores de calorde gases de escape

Tecnologia de transferência de calor da Bowman

BOWMAN®1 0 0 A N O S D E T E C N O L O G I A D E T R A N S F E R Ê N C I A D E C A L O R

Page 2: Trocadores de calorSecure Site €¦ · Trocadores de calor de gases de escape Tecnologia de transferência de calor da Bowman BOWMAN® 100 ANOS DE TECNOLOGIA DE TRANSFERÊNCIA DE

Um trocador de calor de gases de escape (EGHE) é uma forma extremamente eficaz de recuperar a valiosa energia térmica residual de um grupo gerador acionado por motor.

Ao recuperar o calor residual da corrente de escape do motor, a eficiência global de um grupo gerador pode ser aumentada de aproximadamente 30% (apenas energia) para cerca de 60% (com EGHE apenas) e até 80% ou + quando o calor é recuperado de outras áreas do motor!

Como fabricante líder no Reino Unido de trocadores de calor de gases de escape, a Bowman oferece uma gama abrangente de unidades altamente eficientes, adequadas para aplicações de até 1 MW, para motores que utilizam biogás, diesel ou gás natural.

Os EGHEs da Bowman foram projetados para uma ampla gama de aplicações comerciais ou industriais, incluindo aquecimento urbano e de água quente, aquecimento de espaços, aquecimento de óleo térmico, geração de eletricidade através da tecnologia de motores ORC ou Stirling ou execução de um refrigerador para refrigeração.

Amplamente comprovado em algumas das instalações mais desafiadoras do mundo, os trocadores de calor de gases de escape da Bowman são unidades de alta qualidade que combinam altos níveis de recuperação de calor, com durabilidade longa.

Transformando calor Trocadores de calor de gases de escape BowmanRecuperando energia térmica valiosa da corrente de escape dos sistemas de cogeração acionados por motor

2 2

Design de cascos e tubosTodas as unidades Bowman são baseadas no renomado design de trocadores de calor de cascos e tubos da empresa, que combina excelente desempenho na transferência de calor com facilidade de instalação e manutenção simples. Construção 100% aço inoxidávelA construção totalmente soldada em aço inoxidável dos EGHEs da Bowman assegura a máxima confiabilidade e durabilidade da unidade ao lidar com as temperaturas extremas dos gases de escape. Soldagem de tubos automatizadaA soldagem automática da extremidade do tubo e a inspeção a 100% garantem a mais alta qualidade e integridade estrutural do núcleo do tubo para máxima confiabilidade.

Opções de instalaçãoA Bowman oferece três gamas de trocadores de calor de gases de escape: (i) sem tampas de fechamento, para conexão direta na tubagem do cliente, (ii) tampas de fechamento retas e (iii) tampas de fechamento de 90o (ângulo reto).

Page 3: Trocadores de calorSecure Site €¦ · Trocadores de calor de gases de escape Tecnologia de transferência de calor da Bowman BOWMAN® 100 ANOS DE TECNOLOGIA DE TRANSFERÊNCIA DE

Transformando calor residual em energia vital

3

Tampas de fechamento de ângulo retoDisponível em toda a gama e em todas as opções de tamanho, estas tampas de fechamento permitem um acondicionamento mais compacto e, muitas vezes, reduzem os requisitos de tubagem.Elas também permitem que os tubos sejam limpos sem interferir na tubagem.

Flanges PN6Todos os flanges das tampas de fechamento e flanges laterais do casco são PN6 a BS EN1092 para facilitar a instalação.

Válvula de alívio de pressãoOs EGHEs da Bowman estão equipados com uma válvula de alívio de pressão como um recurso de segurança.Se a pressão exceder 4 bar no lado do casco ou da água, ela será ativada automaticamente para evitar acumular demasiada pressão.

Especificação abrangenteAlém dos bujões de drenagem e ressaltos para aberturas e sensores de temperatura, todos os EGHEs da Bowman são fornecidos com suportes de montagem como padrão, para facilitar a instalação.

As unidades de gás de escape da Bowman estão instaladas no sistema de cogeração dentro da estação de pesquisa Halley VI do British Arctic Survey

No Canadá, as unidades de gás de escape da Bowman dentro de um sistema de cogeração fornecem calor para uma comunidade remota ‘não ligada à rede’

Uma ecovila na Finlândia conta com unidades da Bowman para recuperar a energia térmica residual para aquecimento e água quente

Page 4: Trocadores de calorSecure Site €¦ · Trocadores de calor de gases de escape Tecnologia de transferência de calor da Bowman BOWMAN® 100 ANOS DE TECNOLOGIA DE TRANSFERÊNCIA DE

24

Para tamanhos maiores, entre em contato com nosso departamento de vendas.Diretiva europeia para equipamentos de pressãoEsta gama de produtos é abrangida pelo artigo 3 parágrafo 3.(boas práticas de engenharia) e não exige marcação CE

Motor típico Energia

Tipo

kW kg / min

Fluxo dos gases de escape

Gases de escapes Temperatura de saída

Gases de escapesPerda de carga

oC kW

2-25-3737-42-32-3737-53-32-3738-53-40-3738-63-60-3738-84-32-3739-54-40-3739-64-60-3739-85-32-3740-55-40-3740-65-60-3740-86-32-3741-56-40-3741-66-60-3741-88-32-3742-58-40-3742-68-60-3742-8

10-32-3743-510-40-3743-610-60-3743-812-32-3744-512-40-3744-612-60-3744-815-32-5745-515-40-5745-615-60-5745-8

1616323232606060909090

140140140250250250400400400600600600950950950

1,21,22,42,42,44,54,54,56,76,76,7

10,510,510,518,718,718,730,030,030,045,045,045,070,070,070,0

210170198163116199164116195161115197163117199164117200164116199164117200165116

9.511.51921233639435559658592

101151163180241262289362392432563610673

1,61,81,21,31,61,01,21,41,01,11,41,01,21,41,01,21,41,11,21,41,11,21,51,01,11,4

Recuperação de calor

kPa

100kPa =1 bar

Trocadores de calor de gases de escapeGama de produtos

Os números apresentados na tabela abaixo são exemplos típicos do desempenho dos trocadores de calor de gases de escape da Bowman (EGHE) e destinam-se apenas a ser um guia geral.Eles são baseados num motor a gás natural com uma relação ar/combustível de 10.23:1 por volume, um consumo de combustível de 0,34 m3/kWh (medido a 1,013 bar e 150C) e uma temperatura de entrada dos gases de escape de 6000C com uma entrada de água de 800C.

BOWMAN®

Page 5: Trocadores de calorSecure Site €¦ · Trocadores de calor de gases de escape Tecnologia de transferência de calor da Bowman BOWMAN® 100 ANOS DE TECNOLOGIA DE TRANSFERÊNCIA DE

25

Trocadores de calor de gases de escapeOrientação de escolha

Sem tampas de fechamentoEsta opção permite que a unidade seja conectada diretamente na tubagem da instalação.

Tampas de fechamento retasCom conexões de flange PN6 nas tampas de fechamento, estas unidades oferecem flexibilidade de instalação para uso em uma ampla gama de aplicações.

Tampas de fechamento de ângulo retoProjetadas para fornecer uma instalação mais compacta, que muitas vezes pode reduzir a tubagem, estas tampas de fechamento podem ser giradas para ajuste às tubagens de gases de escape.

Os trocadores de calor de gases de escape da Bowman estão disponíveis numa seleção de três gamas para atender às necessidades de aplicação:

Trocadores de calor de gases de escapeSeleção de aplicações

1: A partir da gama de trocadores de calor de gases de escape mostrada na página 4, identifique primeiro o tamanho do motor e, em seguida, selecione a unidade que refrigerará os gases de escape até a temperatura de saída desejada e recuperará a quantidade necessária de calor.2: Como um guia geral, o comprimento do trocador de calor determina a redução da temperatura do gás e o diâmetro determina a perda de carga.3: Para motores a diesel, a temperatura do gás de escape não deve descer abaixo de 1800 C, pois abaixo dessa temperatura existe a possibilidade de se formarem depósitos de fuligem dentro do trocador de calor, reduzindo a eficiência e necessitando de limpeza para restaurar o desempenho.4: Em temperaturas abaixo de 1800 C, ocorrerá condensação, portanto, os materiais usados a jusante do trocador de calor devem ser escolhidos em conformidade.5: Especifique sempre o fluxo da massa de gás, preferencialmente em kg/min. Os fluxos de volume devem ser evitados, porque também sem declarar a pressão e a temperatura na qual eles são medidos, eles não têm sentido. As temperaturas podem ser dadas em graus Celsius,

mas se algum cálculo tiver de ser feito envolvendo as leis universais dos gases, devem ser usadas temperaturas absolutas em Kelvin. Para converter de Celsius para Kelvin, adicione 273.6: Note-se que a adição de um trocador de calor de gases de escape a um sistema existente reduzirá o volume e a velocidade do gás após o trocador de calor, reduzindo assim a contrapressão através do silenciador e do resto do sistema. Normalmente, esta redução será maior do que a contrapressão através do trocador de calor, o que significa que a adição de um trocador de calor a um sistema existente reduzirá com frequência a contrapressão total do sistema.7: A perda de carga alvo do gás através do trocador de calor deve ser cerca de metade da contrapressão total permitida pelo fabricante do motor. Deverá ser igualmente prestada atenção ao silenciador. Ao definir as especificações, certifique-se de que o fornecedor tem a temperatura real de entrada de gás e o fluxo de massa em kg/min., além dos requisitos de redução do ruído. Por favor, note que para qualquer fluxo de gás através de um silenciador particular, a contrapressão será proporcional à temperatura absoluta do gás em Kelvin.

BOWMAN®

Page 6: Trocadores de calorSecure Site €¦ · Trocadores de calor de gases de escape Tecnologia de transferência de calor da Bowman BOWMAN® 100 ANOS DE TECNOLOGIA DE TRANSFERÊNCIA DE

2 6

Sem tampas de fechamentoB

ØD

¾" BSP

¾" B

SP

WATER DRAIN PLUG

A

C

HG

I

K

ØL

ØE

4 x ØJ

F F

B

ØD

¾" BSP

¾" B

SPWATER DRAIN PLUG

A

C

HG

I

K

ØL

ØE

4 x ØJ

F F

¾" BSP

¾" B

SP

AB

C

ØD

ØE

F

HG

IWATER DRAIN PLUG4 x ØJ

K

ØL

F F

¾" BSP

¾" B

SP

AB

C

ØD

ØE

F

HG

IWATER DRAIN PLUG4 x ØJ

K

ØL

F F

Tipo A B C D E F G H I J K L kg mm mm mm mm mm BSP mm mm mm mm

2-25-4737-42-32-4737-53-32-4738-53-40-4738-63-60-4738-84-32-4739-54-40-4739-64-60-4739-85-32-4740-55-40-4740-65-60-4740-8

648826826

10281536826

10281536826

10281536

550728718920

1428698900

1408688890

1398

588766760962

1470760962

1470760962

1470

60.360.388.988.988.9

114.3114.3114.3141.3141.3141.3

106106136136136160160160194194194

¾”¾”1”1”1”

1 ½”1 ½”1 ½”

2”2”2”

6565757575909090

105105105

5555757575909090

105105105

6060606060808080

100100100

99999999

111111

90 PCD90 PCD

120 PCD120 PCD120 PCD144 PCD144 PCD144 PCD174 PCD174 PCD174 PCD

4 x 94 x 9 8 x 98 x 98 x 98 x 98 x 98 x 9

8 x 118 x 118 x 11

78

141723202332283245

Tipo A B C D E F G H I J K L kg kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm

6-32-4741-56-40-4741-66-60-4741-88-32-4742-58-40-4742-68-60-4742-8

10-32-4743-510-40-4743-610-60-4743-812-32-4744-512-40-4744-612-60-4744-815-32-4745-515-40-4745-615-60-4745-8

82610281536826

10281536826

10281536826

10281536826

10281536

668870

1378648850

1358608810

1318538740

1248538740

1248

760962

1470750952

1460750952

1460736938

1446710912

1420

168.3168.3168.3219219219273273273324324324

406.4406.4406.4

220220220284284284340340340410410410495495495

DN65DN65DN65DN80DN80DN80

DN100DN100DN100DN125DN125DN125DN150DN150DN150

120120120150150150180180180220220220280280280

140140140180180180220220220260260260320320320

130130130180180180250250250300300300350350350

111111141414141414181818181818

200 PCD200 PCD200 PCD260 PCD260 PCD260 PCD314 PCD314 PCD314 PCD376 PCD376 PCD376 PCD460 PCD460 PCD460 PCD

8 x 118 x 118 x 118 x 148 x 148 x 14

12 x 1412 x 1412 x 1412 x 1812 x 1812 X 1816 X 1816 x 1816 x 18

4047656674

10294

108148132151210200231316

BUJÃO DE DRENAGEM DE ÁGUA

BUJÃO DE DRENAGEM DE ÁGUA

Page 7: Trocadores de calorSecure Site €¦ · Trocadores de calor de gases de escape Tecnologia de transferência de calor da Bowman BOWMAN® 100 ANOS DE TECNOLOGIA DE TRANSFERÊNCIA DE

27

Tampas de fechamento retasAB

C

ØD

ØE

I4 x ØJ

ØL

M

¾" BSP

¾" B

SP

GH

F F

K KK

CONDENSATE DRAIN PLUG

WATER DRAIN PLUG

AB

C

ØD

ØE

I4 x ØJ

ØL

M

¾" BSP

¾" B

SP

GH

F F

K KK

CONDENSATE DRAIN PLUG

WATER DRAIN PLUG

Type A B C D E F G H I J K L M Kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm

2-25-3737-42-32-3737-53-32-3738-53-40-3738-63-60-3738-84-32-3739-54-40-3739-64-60-3739-85-32-3740-55-40-3740-65-60-3740-8

750928960

11621670990

11921700103012321740

550728718920

1428698900

1408688890

1398

588766760962

1470760962

1470760962

1470

60.360.388.988.988.9

114.3114.3114.3141.3141.3141.3

100100140140140160160160190190190

¾”¾”1”1”1”

1 ½”1 ½”1 ½”

2”2”2”

6565757575909090

105105105

5555757575909090

105105105

6060606060808080

100100100

99999999

111111

DN25DN25DN50DN50DN50DN65DN65DN65DN80DN80DN80

3434 545454666666828282

78

141723202332283245

1212161616222222262626

Tipo A B C D E F G H I J K L M kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm 6-32-3741-56-40-3741-66-60-3741-88-32-3742-58-40-3742-68-60-3742-8

10-32-3743-510-40-3743-610-60-3743-812-32-3744-512-40-3744-612-60-3744-815-32-5745-515-40-5745-615-60-5745-8

108012821790115013521860123014321940133015322040146816702180

668870

1378648850

1358608810

1318538740

1248538740

1248

760962

1470750952

1460750952

1460736938

1446710912

1420

168.3168.3168.3219219219273273273324324324

406.4406.4406.4

210210210240240240265265265320320320375375375

DN65DN65DN65DN80DN80DN80

DN100DN100DN100DN125DN125DN125DN150DN150DN125

120120120150150150180180180220220220280280280

140140140180180180220220220260260260320320320

130130130180180180250250250300300300350350350

111111141414141414181818181818

DN100DN100DN100DN125DN125DN125DN150DN150DN150DN200DN200DN200DN250DN250DN250

104104104 130130130154154154204204204254254254

4855728998

125132146185190208268288319404

282828404040555555555555707070

AB

C

ØD

ØE

GH

I4 x ØJ

ØL

M

¾" BSP

¾" B

SP

WATER DRAIN PLUG

FF

K

KK

CONDENSATE DRAIN PLUG

AB

C

ØD

ØE

GH

I4 x ØJ

ØL

M

¾" BSP

¾" B

SP

WATER DRAIN PLUG

FF

K

KK

CONDENSATE DRAIN PLUG

Tipo A B C D E F G H I J K L kg mm mm mm mm mm BSP mm mm mm mm

Tipo A B C D E F G H I J K L kg kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm

Tipo A B C D E F G H I J K L M kg mm mm mm mm mm BSP mm mm mm mm

2-25-3737-42-32-3737-53-32-3738-53-40-3738-63-60-3738-84-32-3739-54-40-3739-64-60-3739-85-32-3740-55-40-3740-65-60-3740-8

750928960

11621670990

11921700103012321740

550728718920

1428698900

1408688890

1398

588766760962

1470760962

1470760962

1470

60.360.388.988.988.9

114.3114.3114.3141.3141.3141.3

100100140140140160160160190190190

¾”¾”1”1”1”

1 ½”1 ½”1 ½”

2”2”2”

6565757575909090

105105105

5555757575909090

105105105

6060606060808080

100100100

99999999

111111

DN25DN25DN50DN50DN50DN65DN65DN65DN80DN80DN80

3434 545454666666828282

1012182027252940363951

1212161616222222262626

BUJÃO DE DRENAGEM DE ÁGUA

BUJÃO DE DRENAGEM DE ÁGUA

BUJÃO DE DRENAGEM DE ÁGUA CONDENSADO

BUJÃO DE DRENAGEM DE ÁGUA CONDENSADO

Page 8: Trocadores de calorSecure Site €¦ · Trocadores de calor de gases de escape Tecnologia de transferência de calor da Bowman BOWMAN® 100 ANOS DE TECNOLOGIA DE TRANSFERÊNCIA DE

22 8

Tampas de fechamento de ângulo retoB

C

ØD

I4 x ØJ

¾" BSP

¾" B

SP

WATER DRAIN PLUG

AB1

HG

ØE

ØL

K

CONDENSATEDRAIN PLUG

K

F FK

ØL

ØE

B

C

ØD

I4 x ØJ

¾" BSP

¾" B

SP

WATER DRAIN PLUG

AB1

HG

ØE

ØL

K

CONDENSATEDRAIN PLUG

K

F FK

ØL

ØE

Tipo A B B1 C D E F G H I J K L kg mm mm mm mm mm mm BSP mm mm mm mm mm

2-25-5837-42-32-5837-53-32-5838-53-40-5838-63-60-5838-84-32-5839-54-40-5839-64-60-5839-85-32-5840-55-40-5840-65-60-5840-8

9201098119814001908123714391948130615042010

550728718920

1428698900

1408688890

1398

770950999

12001708101912211729104912511759

588760760962

1470760962

1470760962

1470

60.360.388.988.988.9

114.3114.3114.3141.3141.3141.3

100100140140140160160160190190190

¾”¾”1”1”1”

1 ½”1 ½”1 ½”

2”2”2”

6565757575909090

105105105

7070858585

100100100120120120

6060606060808080

100100100

99999999

111111

DN25DN25DN50DN50DN50DN65DN65DN65DN80DN80DN80

3434545454666666828282

1314242733333746515568

Tipo A B B1 C D E F G H I J K L kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm

6-32-5841-56-40-5841-66-60-5841-88-32-5842-58-40-5842-68-60-5842-8

10-32-5843-510-40-5843-610-60-5843-812-32-5844-512-40-5844-612-60-5844-815-32-5845-515-40-5845-615-60-5845-8

140016042110144616482156152817302238172019202430188020822590

668870

1378468850

1358608810

1318538740

1248538740

1248

110013021810112013221830115913611869124914511959132915312039

760962

1470750952

1460750952

1460736938

1446710912

1420

168.3168.3168.3219219219273273273

323.9323.9323.9406.4406.4406.4

210210210240240240265265265320320320375375375

DN65DN65DN65DN80DN80DN80

DN100DN100DN100DN125DN125DN125DN150DN150DN150

120120120150150150180180180220220220280280280

140140140180180180220220220260260260320320320

130130130180180180250250250300300300350350350

111111141414141414181818181818

DN100DN100DN100DN125DN125DN125DN150DN150DN150DN200DN200DN200DN250DN250DN250

104104104130130130154154154204204204254254254

727996

119128155180193234272292348395428513

AB1

B

C

ØE

ØL¾" BSP

¾" B

SP

ØD

4 x ØJ

WATER DRAIN PLUG

HG

I

K

CONDENSATEDRAIN PLUG

K F F K

ØE

ØL

AB1

B

C

ØE

ØL¾" BSP

¾" B

SP

ØD

4 x ØJ

WATER DRAIN PLUGH

GI

K

CONDENSATEDRAIN PLUG

K F F K

ØE

ØL

BUJÃO DE DRENAGEM DE ÁGUA

BUJÃO DE DRENAGEM DE ÁGUA CONDENSADO

BUJÃO DE DRENAGEM DE ÁGUA BUJÃO DE DRENAGEM DE

ÁGUA CONDENSADO

Page 9: Trocadores de calorSecure Site €¦ · Trocadores de calor de gases de escape Tecnologia de transferência de calor da Bowman BOWMAN® 100 ANOS DE TECNOLOGIA DE TRANSFERÊNCIA DE

Gases de escapesentrada

Gases de escapes Saída

Entrada de água

Bujão de ventilação

ÁguaSaída

Diretrizes de instalaçãoIMPORTANTE: Por favor, siga estas diretrizes ao projetar uma instalação de recuperação de calor de gases de escape.

1. Os trocadores de calor de gases de escape da Bowman devem ser instalados horizontalmente e nivelados com precisão, com as conexões de água no topo, para que estejam sempre cheios de água.2. O trocador de calor deve ser conectado para o contrafluxo, de modo a que o meio de refrigeração flua na direção oposta à corrente do gás de escape. Por favor, veja abaixo para referência.3. O trocador de calor deve ser instalado abaixo do nível do cabeçote do motor, de modo que, no caso improvável de vazamento do tubo, a água não retorne ao motor.4. IMPORTANTE: o circuito de água deve estar completamente ventilado através do bujão de ventilação para evitar a possibilidade de presença de bolsas de ar ou a ocorrência de aeração.5. Se for usado etilenoglicol ou qualquer outro meio de refrigeração no circuito de água, use a concentração correta aconselhada pelo fabricante do motor.6. O equipamento de desligamento automático do motor deve ser fornecido com sondas de temperatura no trocador de calor de gases de escape e no motor.7. Sob nenhuma circunstância a válvula de alívio de pressão deve ser removida ou manipulada indevidamente.8. O diâmetro do tubo de escape de entrada e saída não deve ser menor do que as conexões do trocador de calor.

Pressãode alívioVálvula

Tipo A B B1 C D E F G H I J K L kg mm mm mm mm mm mm BSP mm mm mm mm mm

Tipo A B B1 C D E F G H I J K L kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm

Diretrizes de operação1. Caso o circuito de gás seja desligado, é importante garantir que o circuito de água continua a operar por um período de tempo para permitir que o calor residual se disperse a partir de dentro do trocador de calor, para evitar a possibilidade de danos.2. É importante garantir que as bombas do circuito de água operam continuamente sempre que o circuito de gás estiver em operação, para evitar a possibilidade de danos na unidade devido ao sobreaquecimento.3. Também é importante garantir que quaisquer válvulas ou equipamentos auxiliares instalados no trocador de calor não possam ser desligados acidentalmente, impedindo o fluxo de água através do trocador de calor.

29

BOWMAN®

Page 10: Trocadores de calorSecure Site €¦ · Trocadores de calor de gases de escape Tecnologia de transferência de calor da Bowman BOWMAN® 100 ANOS DE TECNOLOGIA DE TRANSFERÊNCIA DE

2210

Os valores devem ser usados apenas como guia e está disponível um design otimizado mediante solicitação.

Todos os materiais contidos neste folheto são propriedade intelectual da EJ Bowman (Birmingham) Ltd. Eles estão protegidos por direitos autorais e não podem ser reproduzidos sem o consentimento prévio por escrito da empresa.

Tabela de desempenho de recuperação de calor

kW kW kW kW kW kW

Motor Energia

JaquetaÁgua

Motor Óleo

De ar Refrigerador

EscapeGás

Total reclamada Energia

Tipo

2-3-4-5-6-8-

10-12-15-

16326090

140250400600950

51018274275

120180280

247

1015284466

104

2,559

1421386090

142

11,5234365

101181288425670

20.54177

115179321512761

1205

Manutenção da unidadeO simples desapertar das tampas de fechamento ou das placas de acesso (dependendo da versão) permite o acesso às placas dos tubos, que podem ser facilmente limpas de acordo com as diretrizes fornecidas no Manual de Instalação, Operação e Manutenção.Você pode baixar uma cópia visitando www.ejbowman.co.uk ou, caso precise de mais conselhos, entrando em contato com nossa equipe técnica de vendas pelo número +44 (0) 121 359 5401.NOTA: ao montar novamente, devem ser sempre usadas novas juntas ao reequipar as tampas de fechamento ou placas de acesso.

Peças de reposiçãoEstá disponível uma ampla gama de peças de reposição, incluindo tampas de fechamento, juntas, válvulas de alívio de pressão, fixações das tampas de fechamento, bujões de drenagem e pés.

Soluções totais de refrigeração de motoresDurante 100 anos, a Bowman forneceu soluções de refrigeração eficientes e confiáveis para motores de indução forçada e normalmente aspirados. Durante esse período, a empresa acumulou uma vasta experiência e pode fornecer uma solução completa de refrigeração para motores estacionários terrestres e marítimos, incluindo:

Refrigeradores de óleo do motor e da caixa de engrenagensUma gama de unidades compactasadequadas para refrigeração de óleode transmissão ou motores.

Refrigeradores de ar A eficiência de combustão melhorada e o consumo de combustível reduzido são apenas alguns dos benefícios fornecidos pelos refrigeradores de ar da Bowman.

Refrigeradores de combustívelOs refrigeradores de combustível com placas em linha da Bowman são compactos, fáceis de instalar e adequados para uso com todos os tipos de combustível – incluindo combustíveis ricos em etanol

Trocadores de calor de tanque coletor O design exclusivo da Bowman combina refrigeração de motor de alta eficiência, com longa vida útil. Adequados para motores de até 1800 kW.

Page 11: Trocadores de calorSecure Site €¦ · Trocadores de calor de gases de escape Tecnologia de transferência de calor da Bowman BOWMAN® 100 ANOS DE TECNOLOGIA DE TRANSFERÊNCIA DE

211

Conseguindo 80% de eficiência no grupo gerador Simplesmente recuperando o calor residual do seu motor, a eficiência geral do grupo gerador pode ser aumentada para 80%* …e mais! Até 50% ** de toda a entrada de combustível no grupo gerador pode ser recuperada e usada como energia térmica valiosa.

Esta valiosa fonte de energia pode ser recolhida e usada sem nenhum custo adicional, em termos de combustível utilizado ou CO2 gerado.E pode ser usada para uma ampla gama de usos domésticos, comerciais ou industriais, incluindo aquecimento urbano e água quente, aquecimento de espaços, aquecimento de processos, geração de eletricidade ou operação de um refrigerador para refrigeração.

Ao recuperar a energia de calor residual, a eficiência global do grupo gerador pode ser aumentada de cerca de 30% (apenas energia) para 80% (cogeração), ou ainda mais.

Perdas 20%

Energia 31%

Calor 49%

CONSEGUINDO

80%DE EFICIÊNCIA

NO GRUPO GERADOR

de combustíve

100%

Combinadacalor eEnergiaGeração

55% Gases de escapesrecuperação de calor

24% Motor de

Refrigeração9% Motor de

Lubrificação

12% Turbo de

alimentado

Comofunciona

Potencial de recuperação de calor residual O calor residual pode ser recuperado da maioria das áreas de um grupo gerador acionado por motor, levando-o apenas da energia, para uma instalação de cogeração altamente eficiente.

*Associação de Energia Descentralizada**Digest of United Kingdom Energy Statistics (DUKES) 2015

Page 12: Trocadores de calorSecure Site €¦ · Trocadores de calor de gases de escape Tecnologia de transferência de calor da Bowman BOWMAN® 100 ANOS DE TECNOLOGIA DE TRANSFERÊNCIA DE

EJ Bowman (Birmingham) Ltd Chester Street, Birmingham B6 4AP, UKTel: +44 (0) 121 359 5401 Fax: +44 (0) 121 359 7495 Email: [email protected] www.ejbowman.co.uk

A EJ Bowman (Birmingham) Ltd, reserva-se o direito de alterar as especificações sem aviso prévio. M

Um mundo de aplicações BOs trocadores de calor de gases de escape da Bowman podem ser encontrados recuperando valiosa energia de calor residual em algumas das mais diversas e tecnicamente desafiadoras aplicações em todo o mundo. Aqui estão apenas alguns exemplos:

Na Antártica, os trocadores de calor de gases de escape da Bowman são parte essencial de um sistema de cogeração que fornece energia vital à estação de pesquisa do British Antarctic Survey, Halley VI, onde as temperaturas no inverno baixam para os - 50 ºC, a neve cai durante metade do ano e a estação literalmente para durante todo o período de inverno.

Com o aumento da demanda de energia elétrica, as unidades de gases de escapes da Bowman estão sendo usadas em tecnologias de ponta que capturam o calor residual e o convertem em mais eletricidade.Nos EUA, os trocadores de calor da Bowman estão no centro da tecnologia inovadora, projetada para aumentar a eficiência dos grupos geradores e reduzir o consumo de combustível.

Na Finlândia, um novo sistema de secagem de grãos de ‘circuito fechado’, usando a tecnologia de recuperação de calor residual da Bowman, reduziu significativamente os custos de energia para esta operação que tradicionalmente usa muita energia.No primeiro ano desde a instalação, o sistema reduziu o consumo de combustível numa quinta finlandesa pela metade, economizando cerca de 18 000 litros de diesel por ano!

Todos os trocadores de calor de gases de escape da Bowman são produzidos com a mais alta qualidade no nosso centro de fabricação dedicado no Reino Unido, de acordo com as normas ISO 9001:2008.Com mais de 50 anos de experiência na produção de soluções de recuperação de calor residual altamente eficientes, você pode ter total confiança ao especificar os trocadores de calor de gases de escape da Bowman.

Nos Territórios do Noroeste do Canadá, os trocadores de calor da Bowman foram instalados como parte de um novo sistema de cogeração que reduziu pela metade os custos de energia para a remota comunidade de Fort Providence, onde as temperaturas no inverno caem regularmentepara - 40 ºC.

FM38224

BOWMAN®1 0 0 A N O S D E T E C N O L O G I A D E T R A N S F E R Ê N C I A D E C A L O R