Tudo aqui esperando por você ...

Uma oportunidade única que você amará para sempre

studyinRotorua.NZ

Aprenda

Viva

Divirta-se

O LUGARmaisirado

daNova Zelândia

Kia ora e bem-vindo a RotoruaQual é a coisa mais importante do mundo? Pessoas! Pessoas! Pessoas!

He aha te mea nui o te ao?He tangata! He tangata! He tangata!

ÍndicePor que Rotorua? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Visão geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 razões principais para aprender, viver e se divertir em Rotorua . . . . . 3 1 . Excelente valor e qualidade na aprendizagem . . . . . . . . . . . . . 4 2 . Estilo de vida icônico ao ar livre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3 . Uma cidade acolhedora, familiar e segura . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Fale conosco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Você sabia?“Estou tão feliz em morar aqui e aprender

inglês, e recomendo muitíssimo para qualquer

um . Rotorua oferece mais do que aprender a

escrever ou falar inglês . Você se torna uma

pessoa melhor, confiante e bem preparada para

alcançar as suas expectativas .”

Filipinas

Qual é a coisa mais importante do mundo? Pessoas! Pessoas! Pessoas!

He aha te mea nui o te ao?He tangata! He tangata! He tangata!

Nossa marca comunitária é ‘Rotorua- sinta o espírito de manaakitanga (hospitalidade)’. É o espírito do povo, da terra e da cultura que faz Rotorua ser especial e diferente.

Rotorua não é afetada pelos problemas presentes nas

grandes cidades

Você sabia?

Para/de: Auckland < 3 horas

Para/de: Hamilton < 1 hora 30 minutos

Para/de: Estação de esqui Whakapapa

< 3 horas

Para/de: Tauranga < 1 hora

Para/de: Napier < 3 horas

Rotorua tempo de viagem:

Wellington

Auckland

RotoruaTauranga

Napier

Hamilton

Queenstown

Christchurch

Rotorua está localizada no centro da Ilha Norte da Nova Zelândia, tornando-se uma das cidades mais acessíveis do país - assim, você pode em um dia ou um fim de semana de viagem, desfrutar facilmente de alguma das melhores praias de surfe, grandes estabelecimentos comerciais, estações de esqui, campos de golfe, eventos culturais e festivais da Nova Zelândia .

Rotorua construiu uma reputação bem sucedida como um destino simbólico, conhecido por sua hospitalidade acolhedora - que se refere ao maori como “manaakitanga“ (mar-nah-chave-tongue-are) . Não é nenhum segredo que Rotorua é o coração espiritual e cultural da Nova Zelândia .

1

Por que Rotorua?Aprender, viver e se divertir - por isso você vai adorar aquiKia ora e bem-vindo a um pedaço do paraíso da Nova Zelândia .

Este folheto fornece uma visão geral de alto nível sobre a nossa cidade e sobre as oportunidades disponíveis para você .

Aqui em Rotorua você pode ser você mesmo e se tornar a pessoa que você quer ser. Nós oferecemos uma abordagem holística de aprendizagem . O pacote inclui:

• aprendizado inesquecível

• ensino de nível mundial

• aperfeiçoar o seu inglês oral e escrito

• construir sua autoconfiança

• aumentar suas perspectivas de emprego

• desenvolver suas habilidades sociais

• experimentar uma nova cultura e um estilo de vida;

• ganhar whanau (família) e amigos para vida toda

Você não vai se arrepender de escolher Rotorua . Junte-se a nós no melhor lugar da Nova Zelândia.

Visão geral

2

Você sabia?

Economia• PIB 2 bilhões de dólares• 70 .000 população total• Uma crescente cidade multicultural - 7% outros, 72% europeia,

36% maori (estes valores podem ultrapassar os 100%, porque as pessoas se classificam como mais de um grupo étnico)

• Mais de 3 milhões de visitantes por ano• 4 indústrias principais - silvicultura, geotérmica, turismo e

agronegócio

Meio ambiente• 261 .906 hectares - tamanho total da cidade• A terra é 41% floresta, 43% agricultura, 8% lagos• 22-26 °C temperatura média no verão• 10-16 °C temperatura média no inverno• 18 lagos vulcânicos, 4 rios principais• 120 zonas úmidas• Mais de 20 campos geotérmicos• 800 ha de reservas, jardins e parques abertos ao público

Infraestrutura e serviços• O aeroporto de Rotorua fica a apenas 10 minutos de carro do

centro da cidade• Excelentes hospitais públicos, privados e centros médicos• Instalações modernas para conferências, museu e recreação . • Serviços diários de ônibus• Alto padrão de educação – da pré-escola ao ensino superior

Vida e lazer• Mais de 100 coisas para fazer• Mais de 100 esportes e clubes recreativos• Mais de 30 grupos de artes e ofícios• Mais de 30 eventos comunitários anuais• Dois grupos de teatro comunitário• Jornais diários e quinzenais• Emissora local de TV e 3 emissoras de rádio

Rotorua é a capital dos lagos

da Nova Zelândia

Rotorua tem a paisagem mais diversificada da Nova Zelândia (vulcânica, geotérmica, lagos, florestas, áreas rurais)

Você sabia?

“Gosto de andar de bicicleta não só para ir

à escola, mas também ao redor da cidade.

Meu inglês melhorou muito desde que

cheguei. Você também pode aprender o

idioma participando de diversas atividades.”

Chile

razões principais para aprender, viver e se divertir em Rotorua3

4

Relação custo/benefícioRotorua oferece uma ótima relação custo-benefício, é um dos destinos de aprendizagem mais aclamados da Nova Zelândia para os estudantes internacionais . A educação oferecida é de nível mundial e o estilo de vida atrai jovens e adultos do mundo todo . Temos escolas, politécnicas, centros de capacitação e escolas de inglês altamente classificadas para você.

Os programas privados de inglês em Rotorua são mais baratos do que nas grandes cidades e tendem a ter turmas menores . Por ter menos alunos em uma classe, os professores ou instrutores têm mais tempo para ajudá-lo .

Nossas instituições educacionais incluem:

Escolas co-educacionais, escloas para meninas, escolas para meninos, ITP (Institutos de Tecnologia e Politécnicas), PTE (Estabelecimento de Ensino Privado), escolas de inglês e escolas de caráter especiais, tais como aquelas associadas a uma filosofia ou crença específica. Essas instituições abrangem a aprendizagem desde os primeiros anos até o curso de mestrado .

A importância do estilo de vidaCom habitação de qualidade, excelente infraestrutura, atenção integral à saúde, ampla seleção de restaurantes e outras comodidades, bem como uma boa educação e um ambiente limpo e arrumado, Rotorua é o lugar ideal para você .

Localização População Horas de luz do solRotorua 70 .000 2 .117

Cidade de Auckland 458 .000 2 .060

Cidade de Wellington 201 .000 2 .065

Cidade de Christchurch 379 .000 2 .100

Estacionamento e gasolina são mais baratos em Rotorua em comparação às grandes cidades. Há estacionamento gratuito em todas as escolas e em diversos lugares no centro da cidade . Para os alunos mais velhos que possuem a permissão para dirigir na Nova Zelândia, a gasolina mais barata pode proporcionar viagens de baixo custo, dentro do bairro, às cidades vizinhas ou cidades mais afastadas.

As despesas diárias também são consideravelmente mais baratas. A diversidade de escolas em nossa cidade lhe permite participar de uma ampla variedade de oportunidades recreativas, culturais e desportivas.

Razão 1 - Excelente valor e qualidade na aprendizagem

Comparações regionais - informações provenientes deStatistics New Zealand (Estatísticas da Nova Zelândia) Niwa(Instituto Nacional de Água e Pesquisa Atmosférica)

Você sabia?

Rotorua é o destino oficial para

os programas de língua inglesa e

serviços de alta qualidade.

5

Professores de inglês qualificadosNossos programas são ministrados por professores de inglês remunerados e qualificados.

O nosso renomado serviço ‘ESOL Home Tutor’ é realizado pelos voluntários que concluíram o programa neozelandês de capacitação de voluntários no ensino de inglês .

“Foi a grande experiência da minha vida estudar aqui. Obrigado por tudo que vocês fizeram por mim (classes especiais, me apoiando ...). Vou recomendar Rotorua a qualquer pessoa que queira aprender inglês e espero vê-la novamente no futuro.” Nova Caledônia

Qualidade na aprendizagem Tornar-se fluente em inglês, dá aos indivíduos meios para ir mais além de seu próprio quintal e explorar o mundo exterior . A melhor maneira de aprender inglês é mergulhar totalmente no idioma . Rotorua não é tão multicultural como Auckland, Wellington ou Christchurch . Isso significa que você vai praticar muito mais inglês do que falar o seu próprio idioma.

Também não basta só ensinar o idioma, nós o ajudamos a ser mais articulados no inglês, para que você seja capaz de trabalhar, aprender e viver bem em um ambiente de língua inglesa.

Além disso, Rotorua oferece o Programa de Educação ESOL (Inglês para Falantes de Outros Idiomas), aulas de interesses especiais e outros programas locais, como orientação no trabalho. Nós oferecemos assistência com o inglês necessário para obter a carteira de motorista, ter acesso à educação infantil ou compreender o local de trabalho.

O caminho para promover oportunidades de educação ou de empregoRotorua tem conquistado um grande sucesso em ajudar os alunos ou os imigrantes internacionais a atingirem a fluência em inglês - permitindo o ingresso em escolas do ensino médio excelentes, instituições de ensino privado, institutos politécnicos e universidades na Nova Zelândia ou no exterior .

6

Razão 2 - Um estilo de vida tradicional ao ar livre

Rotorua foi considerada a cidade mais

bonita da Nova Zelândia por seis vezes

nos últimos 11 anos e ainda é a atual

detentora deste título

Você sabia?

Rotorua é mundialmente famosa . Desde 1830, os visitantes internacionais têm sido atraídos pelas maravilhas naturais geotérmicas da cidade, experiências culturais maori, florestas e lagos. Nós oferecemos as mais variadas e acessíveis atividades recreativas da Nova Zelândia . Há algo para todos os gostos e diversas atividades são gratuitas .

Temos tudo aqui:

• 18 lagos, 4 rios principais, inúmeros córregos e nascentes

• Florestas nativas e exóticas• Maravilhas geotérmicas• Cultura maori• Eventos vibrantes• A meca do turismo• Beleza natural

“Adoro esse lugar - todas as disciplinas e todo o aprendizado são muito desafiadores - especialmente o teatro. Minha casa de família é incrível. Tenho a sorte de eles me darem a oportunidade de andar a cavalo quase todos os dias.” Alemanha

7

Somos uma cidade amiga dos ciclistas, isto significa que é fácil e seguro andar de bicicleta para a escola e para o trabalho. Conectar nossas ciclovias ao centro da cidade está sendo planejado a partir de 2015 . Temos um sistema público de ônibus confiável e de baixo custo presente na maioria dos bairros - outra maneira de viajar pela cidade .

A maioria dos moradores vive a 10 minutos de qualquer lugar - amigos, escolas, serviços médicos e odontológicos, trabalho, do centro da cidade, lojas de bairro, cafés, atrações turísticas, parques e campos de esporte, aeroporto, lagos e florestas. Isso quer dizer que você pode chegar a lugares rapidamente, sem gastar todo o seu tempo de viagem ou ficar parado em engarrafamentos .

• Pesca• Acampamento• Passeios de barco• Natação• Mountain bike• Caça• Banhos geotérmicos e spas• Andar de bicicleta, caminhar, correr• Caiaque, canoagem, remo, paddle

board e velejar• Caminhadas• Andar a cavalo• Motor bike• Mercados dia e noite• Churrascos à beira do lago

Rotorua é considerada a meca do mountain bike da Nova Zelândia - com mais de 130 quilômetros de

trilhas para descobrir

Você sabia?

“Estudar em Rotorua tem sido a melhor

experiência. Professores e funcionários são

muito simpáticos, prestativos e atenciosos.

Além disso, é tão emocionante encontrar

estudantes de todo o mundo. Estudei inglês

por 8 meses e aprendi a conviver com outros

estudantes. Não fiquei estressada por estudar

em uma das melhores escolas de idiomas

da Nova Zelândia. Agora, estou estudando

Gestão Hoteleira no Instituto de Tecnologia de

Waiariki e trabalho no Novotel Lakeside Rotorua

como atendente sênior no setor de bebidas e

alimentos.”Japão

“Eu estudei inglês em Rotorua por quase um ano. Quando vim pela primeira vez a Rotorua, estava muito nervoso porque eu não podia falar inglês e me sentia sozinho. Os professores foram muito gentis e fiz um monte de amigos internacionais. Quando tinha alguma dificuldade, eu conversava com os meus amigos e professores e eles me ajudavam. Foi a grande virada da minha vida”.Coreia

8

Viajar a um país estrangeiro para aprender outro idioma pode ser difícil, especialmente se o seu inglês for limitado . Vamos fornecer o suporte necessário e ajudá-lo a se adaptar rapidamente em Rotorua . Como isso é possível? Porque somos uma população pequena e uma comunidade que realmente se preocupa com o bem-estar dos outros. Vamos lhe dar a atenção e tempo necessários para tornar Rotorua a sua segunda casa .

Pessoas apaixonadasRotorua tem uma população crescente multicultural com mais de 150 etnias diferentes presentes na nossa comunidade . Como um dos principais destinos dos visitantes internacionais na Nova Zelândia, nossa população também tem uma crescente compreensão e apreciação de novas culturas, tradições e crenças de outras pessoas .

Cidade modernaDevido a nossa grande indústria turística, a infraestrutura de Rotorua é bem desenvolvida para sua população. Você terá acesso a instalações comunitárias de qualidade, como o Museu de Rotorua, Jardins do Governo, Centro aquático, Estádio internacional, Centros de Eventos Energy e “Eat Street” para fins sociais e de aprendizagem.

Nossa prefeitura local realiza pesquisas juntos aos moradores, todos os anos, para saber sobre as percepções de segurança nos bairros. O relatório de 2014 revelou que 83% dizem que é “definitivamente” um lugar seguro para viver. Desde 2010, Rotorua é também uma das 14 autoridades territoriais da Nova Zelândia a ser reconhecida como uma “comunidade internacional segura”. Assim, você e sua família terão a certeza de que escolheram uma cidade que cuida de seus habitantes e visitantes.

Rotorua recebeu o título mundial

de “comunidade internacional

segura”

Você sabia?

Razão 3 - Uma cidade acolhedora, familiar e segura

9

Serviços de saúdeO Hospital de Rotorua oferece diversos serviços secundários e serviços especializados, incluindo um departamento de emergência, unidade de terapia intensiva, unidades cirúrgicas e ortopédicas, uma unidade coronariana e unidade médica . Uma variedade de serviços especiais, que não são comuns em cidades do tamanho de Rotorua, também estão disponíveis, incluindo a diálise renal totalmente equipada, clínica oftalmológica, departamento de radiologia e uma unidade de quimioterapia. Para questões médicas gerais, você será bem atendido pelos médicos localizados no centro da cidade e nos bairros.

Rotorua é um dos lugares mais acessíveis da Nova Zelândia para moradia e estudo em comparação

com Auckland, Hamilton, Tauranga, Christchurch e Wellington.

Você sabia?

“É tão difícil falar sobre a minha estadia em Rotorua em poucas palavras. Antes de vir para cá, estava preocupado com a minha capacidade de me adaptar a tudo (escola, casa de família, pessoas ...). Pois, era a primeira vez que fui estudar no exterior e viver com uma outra família. Mas, quando eu cheguei me surpreendi. Em primeiro lugar, tive uma recepção maravilhosa na minha escola e na casa de família. Eu podia ler no rosto de todos em Rotorua “bem-vindo a Rotorua, aproveite sua estadia”. A atmosfera familiar daqui é incrível.”

Arábia Saudita

Acesso Wi-FiRotorua foi uma das primeiras cidades a ter acesso ao serviço de banda larga de fibra óptica. Você poderá se comunicar e compartilhar com sua família o seu progresso e as diversas experiências maravilhosas frequentemente .

Variedade gastronômicaTemos uma grande variedade culinária, diversos cafés, bares e restaurantes . Se você segue uma dieta especial, teremos o cuidado de hospedá-lo com uma família que poderá atender às suas necessidades .A diversidade étnica da cidade reflete-se fortemente na “Eat Street” - ambiente geotérmico fechado (aquecido no inverno). Para os alunos mais velhos, temos a nossa própria cervejaria premiada “Crouchers”, vinícola e uma cultura do café bem estabelecida.

10

Meri GibsonDiretora de Marketing

Education RotoruaPrivate Bag 3029, Mail Centre, Rotorua 3046, New ZealandC.: +64 27 227 3979E: info@studyinrotorua .nzW: studyinRotorua .NZ

Fale conoscoDeixe a Education Rotorua ajudá-lo .Convidamos você a pesquisar mais sobre a vida e o aprendizado em Rotorua. Nós o conectamos aos estabelecimentos de ensino, famílias anfitriãs e redes sociais.

Oportunidades de trabalhoA importância de Rotorua como um destino internacional faz com que os prestadores de serviços turísticos, muitas vezes precisem de uma gama de competências linguísticas entre os seus colaboradores. Você pode praticar o seu inglês com os visitantes da mesma etnia ou país .

Assistência para encontrar emprego de meio período ou período integral pode ser providenciada. A economia diversificada de Rotorua vai lhe ajudar a se aproximar de empresas de diversos setores .

Rotorua é uma das mais diver-

sificadas economias da Nova

Zelândia, oferecendo maiores

oportunidades de emprego

Você sabia?

Isenção de Responsabilidade - este folheto foi preparado pela Education Rotorua com informações de fundo fornecido pelo Rotorua Lakes Council (Prefeitura de Lagos de Rotorua) e Destination Rotorua (Destino Rotorua), financiada por contribuições de vários parceiros da comunidade de Rotorua. Esta é uma visão ampla sobre a vida e a aprendizagem em Rotorua. Nós recomendamos que você faça sua própria pesquisa antes de qualquer decisão ou planejamento.

Aprendendo em Rotorua, você pode desfrutar de . . .

studyinRotorua.NZ

Portu

gues

e

Novas experiências de vida

Amigos para a vida toda

Oportunidades de trabalho

Estilo de vida ao ar livre

imbatível