Tudo Passará

ACREDITE !

EVERYTHING WILL PASS

BELIEVE IT !

ALLES WIRD ÜBERGEBEN

GLAUBEN SIE ES!

ВСЕ БУДЕТ ПРОХОДИТЬ

В ЭТО ПОВЕРИТЬ!

Todas as coisas, na Terra, passam...Os dias de dificuldades,passarão...

Все вещи на земле, проходят...

Дни трудных условиях, будет...

All things on Earth, pass. ..

The days of hardship, will ...

Alle Dinge auf der Erde übergeben...

Die Tage der Not, wird...

Passarão tambémos dias de amargurae solidão... As dores e as lágrimas passarão.

Werden Sie die Tage der Trauer und Einsamkeit... Der Schmerz unddie Tränen werden.

Will the days of sorrow and loneliness ... The pain and the tears will.

Будет в дни скорби и одиночества... Боль ислезы будет.

As frustraçõesque nos fazem chorar...um dia  passarão.A saudade do ser queridoque está longe,  passará.

Разочарования, которые делают нас плакать...один день воли.Ностальгия хотел это прочь, пройдет.

Die Enttäuschungen, die uns zu weinen... eines Tages Willen.Die Nostalgie werden wollte ist entfernt, wird übergeben.

The frustrations that make us cry ... one day will.The nostalgia of being wanted is away, will pass.

Dias  de  tristeza... Dias  de  felicidade... São lições necessárias que, na Terra,  passam deixando no espírito imortal As experiências acumuladas.

Days of sadness ... Days of happiness ...Are necessary lessons,on Earth, are leaving in the immortal spiritThe accumulated experiences.

Tage der Trauer... Tage des Glücks...Sind die notwendige Lehren,auf der Erde, in den unsterblichen Geist verlassen Die gesammelten Erfahrungen.

Дни печали... Дни счастья...Необходимые уроки,на земле, оставляя в Бессмертный духНакопленный опыт.

Se hoje, para nós,é um desses diasrepletos de  amargura,paremos um instante.

Если сегодня, для нас,Это один из этих днейполные горечи,Остановимся момент.

Wenn heute, für uns,ist einer dieser Tage voller Bitterkeit, Wir halten Sie einen Moment.

If today, for us,is one of these daysfull of bitterness,Let us pause a moment.

Elevemos o pensamento ao Alto, e busquemos a voz suave da Mãe amorosaa nos dizer carinhosamente: isso também passará...

United thoughtat the top, and seek theloving mother's soft voiceto tell us affectionately:This too shall pass. ..

Vereinigte Gedankenan der Spitze und suchen dieliebevolle Mutter leise Stimmeuns liebevoll sagen:Dies wird auch geht...

Объединенная мыслив верхней и искать любящая мать мягкий голос рассказать нам ласково:Это тоже пройдет...

E  guardemos  a  certeza,pelas próprias dificuldadesjá superadas, que não há malque dure para sempre.

И давайте будем уверены,уже собственные трудности преодолены,Нет никакого зла, которая длится вечно.

Und lassen Sie uns sicher sein,bereits eigene Schwierigkeiten überwinden, Es gibt kein Übel, das ewig dauert.

And let us be sure,already own difficulties overcome,There is no evil that lasts forever.

O planeta Terra,semelhante a enorme embarcação, às vezes parece que vai soçobrardiante das turbulênciasde gigantescas ondas.

The planet Earth, similar to huge vessel, sometimes it seems that going to collapsing before the turbulence of gigantic waves.

Der Planet Erde, ähnlich wie riesigeSchiff, manchmal scheint es so zu sein, gehenvor den Turbulenzen der gigantischen Wellen.

Планета Земля, похож на огромныйсудно, иногда кажется, что собирается рушитсядо турбулентность гигантских волн.

Mas  isso  também  passará,porque Jesus estáno leme  dessa Nau,

Но это тоже пройдет,потому что Иисус у руляЭтот корабль

Aber dies wird auch passieren,weil Jesus an der Spitze istDieses Schiff.

But this too will pass,because Jesus is at the helm This Ship.

segue com o olhar  sereno de  quem guarda a certezade que a  agitação faz parte do roteiro evolutivo da humanidade, e que um dia também  passará...

follows the serene lookwho are you sure guardthat the unrest is partthe evolution of mankind, itinerary and that one day will also ...

folgt den heiteren Blick Wer bist du sicher schützen dass die Unruhen gehörtdie Evolution der Menschheit, Reiserouteund eines Tages wird auch...

следует безмятежный вид кто охраняет обязательночто беспорядков является частью эволюции человечества, маршрути что один день будет также...

Ele sabe que a Terrachegará a porto seguro,porque essa é a sua destinação.

Er weiß, dass die Erde einen sicheren Hafen erreichen wird, Da dies Ihr Ziel ist.

He knows that the Earth will reach a safe haven,because this is your destination.

Он знает, что земли достигнет убежище, потому что это ваш пункт назначения.

Assim, façamos a nossa parteo melhor  que pudermos,sem esmorecimento,e confiemos  em  Deus, 

Таким образом мы делаем с нашей стороны, как лучше мы можем,без ослабления и веру в Бога.

Also, tun wir unseren Teil, so gut wir können, ohne Schwächen, und Vertrauen in Gott.

So, we do our part as best we can, without weakening, and trust in God.

aproveitando  cada  segundo, cada  minuto que, por certo...também  passarão...

taking advantage of eachSecond, every minutethat, of course ... also will ...

unter Ausnutzung der einzelnenSekunde, jede minute... natürlich wird auch...

воспользовавшись каждогоВо-вторых, каждую минутучто, конечно... также будет...

Tudo passa....exceto DEUS! Deus é o suficiente!

(Emmanuel/Francisco Cândido Xavier )

 

Все проходит... но Бог!Бог достаточно!(Эммануэль/Франсиско Кандидо Ксавье)

Alles ist vergänglich... aber Gott!Gott ist genug!

(Emmanuel/Francisco Cândido Xavier)

Everything passes ... ButGod!God is enough!

(Emmanuel/Francisco Cândido Xavier)

Mande esta mensagem Mande esta mensagem para todos os seus para todos os seus amigos, para todos os que amigos, para todos os que significam algo para você significam algo para você e que fazem você sorrir e que fazem você sorrir quando você precisa. quando você precisa.

Send this message to all your friends, for all that mean something to youand that make you smile when you need.

Senden Sie diese Nachricht an alle Ihre Freunde, für alle, die Ihnen etwas bedeutenund das machen Sie Lächeln, wenn Sie benötigen.

Отправить это сообщение всем своим друзьямдля всех, что означает что-то для васи что сделает вас улыбнуться, когда вам нужно.

Если вам нравится передайте.

Wenn Sie möchten, weitergeben.

If you like, pass on.

http://www.luznoinfinito.blogspot.com.br

mailto:manumifares@hotmail.com